Computer Setup
Felhasználói útmutató
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a HewlettPackard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation vagy leányvállalatai védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Java a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Első kiadás: 2007. június Dokumentum cikkszáma: 448264–211
A termékkel kapcsolatos tájékoztatás Ez a felhasználói kézikönyv azokat a funkciókat írja le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem érhetők el.
iii
iv
A termékkel kapcsolatos tájékoztatás
Tartalomjegyzék
1 Computer Setup 2 A Computer Setup használata Navigálás és kiválasztás a Computer Setup programban .................................................................... 2 A gyári beállítások visszaállítása a Computer Setup programban ....................................................... 3 3 A Computer Setup segédprogram menüi File (Fájl) menü .................................................................................................................................... 4 Security (Biztonság) menü ................................................................................................................... 5 Diagnostics (Diagnosztika) menü ......................................................................................................... 7 System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menü ........................................................................... 7 Tárgymutató ...................................................................................................................................................... 10
v
vi
1
Computer Setup
A Computer Setup program egy olyan előtelepített, ROM alapú segédprogram, amely olyankor is használható, amikor az operációs rendszer nem működik, vagy nem lehet azt betölteni. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a Computer Setup programnak a jelen útmutatóban szereplő egyes menüelemeit az Ön számítógépe nem támogatja. MEGJEGYZÉS: A Computer Setup program nem támogatja a mutatóeszközök használatát. A billentyűzet használatával kell navigálnia, illetve a beállításokat megadnia. MEGJEGYZÉS: Az USB-porton keresztül csatlakozó külső billentyűzet csak akkor használható a Computer Setup programban, ha engedélyezve van az örökölt USB-eszközök támogatása. A Computer Setup program indítása: 1.
Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet.
2.
Mielőtt a Windows® betöltődne, megjelenik az „f10=ROM Based Setup” üzenet a bal alsó sarokban. Ekkor nyomja meg az f10 billentyűt.
1
2
A Computer Setup használata
Navigálás és kiválasztás a Computer Setup programban A Computer Setup programra vonatkozó információk és beállítások a File (Fájl), Security (Biztonság), Diagnostics (Diagnosztika) és a System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menüből érhetők el. 1.
A Computer Setup segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, majd nyomja le az f10 billentyűt, amikor az „f10 = ROM Based Setup” (f10 = ROM memóriában tárolt beállítások) üzenet megjelenik a képernyő bal alsó sarkában. A Computer Setup program nem Windows alapú program, ezért nem használható vele az érintőtábla. A navigálás és kiválasztás a billentyűkkel történik: ●
A menük és a menüelemek kijelöléséhez használja a nyílbillentyűket.
●
Az elem kiválasztásához nyomja le az enter billentyűt.
●
A megnyitott párbeszédpanelek bezárásához és a Computer Setup főképernyőjére való visszatéréshez nyomja le az esc billentyűt.
●
A navigálási információk megjelenítéséhez nyomja le az f1 billentyűt.
●
A nyelv megváltoztatásához nyomja le az f2 billentyűt.
2.
Válassza a File, Security, Diagnostics (Fájl, Biztonság, Diagnosztika) vagy a System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menüt.
3.
A Computer Setup programból a következőképpen lehet kilépni: ●
A Computer Setup (Számítógép beállítása) beállítások mentése nélküli bezárásához a nyílbillentyűkkel válassza a File > Ignore Changes and Exit (Fájl > Változtatások elvetése és kilépés) elemet. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
●
A Computer Setup (Számítógép beállítása) beállításainak mentéséhez és a képernyő bezárásához a nyílbillentyűkkel válassza a File > Save Changes and Exit (Fájl > Változtatások mentése és kilépés) elemet. Ezután kövesse a képenyőn megjelenő utasításokat.
A változtatások a számítógép újraindulása után lépnek érvénybe.
2
2. fejezet A Computer Setup használata
A gyári beállítások visszaállítása a Computer Setup programban A Computer Setup segédprogram összes gyárilag beállított alapértékének visszaállítása: 1.
A Computer Setup segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, majd nyomja le az f10 billentyűt, amikor az „f10 = ROM Based Setup” (f10 = ROM memóriában tárolt beállítások) üzenet megjelenik a képernyő bal alsó sarkában.
2.
A nyílbillentyűkkel válassza a File > Restore defaults (Fájl > Alapértékek visszaállítása) elemet, majd nyomja meg az enter billentyűt.
3.
Amikor megnyílik a megerősítési párbeszédpanel, nyomja le az f10 billentyűt.
4.
A Computer Setup (Számítógép beállítása) beállításainak mentéséhez és a képernyő bezárásához a nyílbillentyűkkel válassza a File > Save Changes and Exit (Fájl > Változtatások mentése és kilépés) elemet. Ezután kövesse a képenyőn megjelenő utasításokat.
A változtatások a számítógép újraindulása után lépnek érvénybe. MEGJEGYZÉS: A gyári beállítások visszaállításakor a jelszóbeállítások és a biztonsági beállítások nem változnak meg.
A gyári beállítások visszaállítása a Computer Setup programban
3
3
A Computer Setup segédprogram menüi
A Computer Setup segédprogram lehetőségeit az ebben a részben található menütáblázatok foglalják össze. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a Computer Setup programnak a jelen fejezetben szereplő egyes menüelemeit az Ön számítógépe nem támogatja.
File (Fájl) menü
4
Parancs
Művelet
System information (Rendszerinformáció)
●
A számítógép típusára és a behelyezett akkumulátorra vonatkozó azonosítási adatok megjelenítése.
●
A processzorral, a gyorsítótárral, a memória méretével, a rendszer ROM-mal, a videoáramkör és a billentyűzetvezérlő verziószámával kapcsolatos adatok megjelenítése.
Restore defaults (Alapértékek visszaállítása)
A Computer Setup programban elérhető konfigurációs beállítások felülírása az eredeti gyári beállításokkal. (A gyári beállítások visszaállításakor a jelszóbeállítások és a biztonsági beállítások nem változnak meg.)
Ignore changes and exit (Kilépés a változtatások mentése nélkül)
Az aktuális munkamenet során végrehajtott módosítások visszavonása. A művelet után lépjen ki, és indítsa újra a számítógépet.
Save changes and exit (Módosítások mentése és kilépés)
Az aktuális munkamenet során végrehajtott módosítások mentése. A művelet után lépjen ki, és indítsa újra a számítógépet. A változtatások a számítógép újraindításakor lépnek életbe.
3. fejezet A Computer Setup segédprogram menüi
Security (Biztonság) menü MEGJEGYZÉS: Az ebben a részben ismertetett menüelemek nem minden számítógépen érhetők el. Parancs
Művelet
Setup Password (Beállítási jelszó)
Beállítási jelszó megadása, módosítása vagy törlése.
Power-On Password (Bekapcsolási jelszó)
A bekapcsolási jelszó megadása, megváltoztatása vagy törlése.
Password Options (Jelszóbeállítások)
●
Szigorú biztonsági beállítások engedélyezése és letiltása.
●
Rendszerindításkor beírandó jelszó használatának engedélyezése és letiltása.
●
A DriveLock engedélyezése/letiltása bármely merevlemezen.
●
Meghajtózár felhasználói vagy főjelszavának módosítása.
DriveLock Passwords (DriveLock-jelszavak)
MEGJEGYZÉS: A DriveLock beállításai csak akkor érhetők el, ha a számítógép bekapcsolásakor (és nem újraindításakor) lép a Computer Setup segédprogramba. Smart Card Security (Intelligenskártyás biztonság)
Az intelligens kártyával és Java™ Card kártyával történő bekapcsolási hitelesítés használatának engedélyezése/ letiltása. MEGJEGYZÉS: Az intelligens kártyával végzett bekapcsolási hitelesítés csak a külön rendelhető/ beszerezhető intelligenskártya-olvasóval ellátott számítógépeken lehetséges. MEGJEGYZÉS: Ennek a beállításnak a módosításához beállítási jelszó szükséges.
TPM Embedded Security
A TPM (megbízható platformmodul) beépített biztonságának engedélyezése/letiltása, ami védi a számítógépet a HP ProtectTools beépített biztonsági funkcióinak illetéktelen elérése ellen. További tudnivalókat a HP ProtectTools szoftver súgójában talál. MEGJEGYZÉS: Ennek a beállításnak a módosításához beállítási jelszó szükséges.
System IDs (Rendszerazonosítók)
A számítógép felhasználója által megadott leltári szám és tulajdonosi címke beírása.
Disk Sanitizer (Lemezfertőtlenítő)
Futtassa a Lemezfertőtlenítőt az elsődleges merevlemezen lévő adatok megsemmisítéséhez. A következő beállítások választhatók: ●
Fast (Gyors): egyszer futtatja a Lemezfertőtlenítő programot.
●
Optimum (Optimális): háromszor futtatja a Lemezfertőtlenítő programot.
●
Custom (Egyéni): kiválaszthatja egy listából, hogy hányszor kerüljön sor a Lemezfertőtlenítő futtatására.
●
Utolsó állapot: A Lemezfertőtlenítő utolsó futtatásával kapcsolatos információkat biztosít.
Security (Biztonság) menü
5
Parancs
Művelet VIGYÁZAT! A Lemezfertőtlenítő futtatása során az elsődleges meghajtón tárolt összes adat végleg megsemmisül.
6
3. fejezet A Computer Setup segédprogram menüi
Diagnostics (Diagnosztika) menü Parancs
Művelet
HDD Self-Test Options (HDD önteszt-beállítások)
Átfogó önteszt futtatása a rendszer bármely merevlemezén.
Memory Check (Memóriaellenőrzés)
A rendszermemória átfogó ellenőrzésének futtatása.
Startup Check (Indításkori ellenőrzés)
A számítógép indításához szükséges rendszerösszetevők ellenőrzése.
System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menü MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a rendszerkonfiguráció egyes beállításait az Ön számítógépe nem támogatja. Parancs
Művelet
Language (Nyelv) (vagy az f2 billentyű)
A Computer Setup nyelvének módosítása.
Boot Options (Rendszerindítási beállítások)
●
A rendszerindításkor az f9, f10 és f12 billentyűhöz tartozó késleltetés megadása.
●
A CD-ROM-ról történő rendszerindítás engedélyezése vagy letiltása.
●
A hajlékonylemezről történő rendszerindítás engedélyezése vagy letiltása.
●
A belső hálózati kártyáról történő rendszerindítás engedélyezése vagy letiltása, illetve a rendszerindítás módjának (PXE vagy RPL) beállítása.
●
A MultiBoot funkció engedélyezése/letiltása. Ez a funkció egy indítási sorrend beállítását teszi lehetővé, amely magába foglalhatja a rendszer legtöbb indítható eszközét.
●
Rendszerindítási menü várakozási idejének beállítása másodpercben.
●
A rendszerindítási sorrend beállítása.
●
Az fn billentyű és a bal oldali ctrl billentyű funkcióinak felcserélése.
●
Az örökölt USB-eszközök támogatásának engedélyezése és letiltása. Az alapértelmezés szerint engedélyezett USB-támogatás a következőket teszi lehetővé:
Device Configurations (Eszközkonfigurációk)
◦
USB-billentyűzet használata a Computer Setup (Számítógép beállítása) felületén, még ha a Windows operációs rendszer nem is fut.
◦
Rendszerbetöltés a rendszerindításra alkalmas USB-eszközökről, például merevlemezről, hajlékonylemezről vagy optikai meghajtóról, amely az USB-porton vagy külön kapható dokkolóegységen keresztül csatlakozik a számítógéphez (csak egyes típusokon).
Diagnostics (Diagnosztika) menü
7
Parancs
Built-In Device Options (Beépített eszközök beállításai)
Port Options (Portbeállítások)
Művelet ●
A párhuzamos port üzemmódjának kiválasztása: EPP (Enhanced Parallel Port), szabványos, kétirányú vagy ECP (Enhanced Capabilities Port).
●
A DMA adatátvitelek engedélyezése/tiltása a BIOS-ban.
●
A hűtőventilátor folyamatos működésének engedélyezése/letiltása, amikor a számítógép külső áramforráshoz van csatlakoztatva.
●
Adatvégrehajtás megakadályozásának engedélyezése/ letiltása. Ha engedélyezve van, a processzor képes letiltani egyes víruskódok végrehajtását, ami javítja a rendszer biztonságát.
●
A natív SATA-mód engedélyezése/letiltása.
●
A kétmagos processzorműködés engedélyezése/tiltása.
●
A másodlagos akkumulátor gyorstöltésének engedélyezése/tiltása.
●
Választás a merevlemez biteltolásos és LBA címfordítási módjai között.
●
A Windows közvetlen alkalmazásindítójának engedélyezése/letiltása.
●
Virtualizációs technológia engedélyezése/letiltása.
●
A beépített WLAN-eszköz rádiójának engedélyezése/ tiltása.
●
A beépített Bluetooth®-eszköz rádiójának engedélyezése/tiltása.
●
Belső hálózatvezérlő engedélyezése/letiltása.
●
LAN/WLAN automatikus váltásának engedélyezése/ letiltása. Ha engedélyezve van, a rendszer WLAN-ra vált, ha a LAN nem érhető el vagy nincs csatlakoztatva.
●
A Wake on LAN (Aktiválás LAN-ra) engedélyezése/ letiltása.
●
A térmegvilágítás-érzékelő engedélyezése/tiltása.
●
Az optikai meghajtó engedélyezése/letiltása.
●
Az ujjlenyomat-leolvasó engedélyezése/letiltása.
●
A soros port engedélyezése/letiltása.
●
A párhuzamos port engedélyezése/letiltása.
●
A flash médiaolvasó engedélyezése/letiltása.
●
Az USB-port engedélyezése/letiltása, az ExpressCardbővítőhelyet is beleértve. VIGYÁZAT! Az USB-port letiltása a MultiBayeszközöket (csak egyes modelleknél) és a portsokszorozón vagy fejlett portsokszorozón lévő ExpressCard-eszközöket is letiltja.
8
3. fejezet A Computer Setup segédprogram menüi
Parancs
AMT Options (AMT-beállítások)
Művelet ●
Az 1394-port engedélyezése/letiltása.
●
A CardBus-bővítőhely engedélyezése/letiltása.
●
Az Intel® Active Management Technology beállítási prompt engedélyezése/letiltása.
●
A terminálemulációs üzemmód kiválasztása.
●
Az USB-kulcskibocsátás támogatásának engedélyezése/letiltása.
●
A firmware részletes információinak engedélyezése/ letiltása.
●
A firmware folyamatesemény-támogatás engedélyezése/letiltása.
System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menü
9
Tárgymutató
B beállítási segédprogram belépés 1 Diagnostics (Diagnosztika) menü 7 File (Fájl) menü 4 Security (Biztonság) menü 5 System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menü 7 bekapcsolási jelszó 5 C Computer Setup belépés 1 Diagnostics (Diagnosztika) menü 7 File (Fájl) menü 4 használat 2 navigálás és kiválasztás 2 Security (Biztonság) menü 5 System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menü 7 visszaállítás, gyári beállítások 3 D Diagnostics (Diagnosztika) menü 7 Disk Sanitizer (Lemezfertőtlenítő) 5 DriveLock Password (DriveLockjelszó) 5 F File (Fájl) menü 4 H hűtőventilátor 8
10
Tárgymutató
I indításkori ellenőrzés 7 intelligenskártyás biztonság 5
V Végrehajtás letiltása
J jelszavak 5 M meghajtók, rendszerindítási sorrend 7 memóriaellenőrzés 7 merevlemezteszt 7 NY nyelv módosítása a Computer Setup segédprogramban 7 Ö örökölt eszközök támogatása, USB 1, 7 P párhuzamos port üzemmódja 8 R rendszerindítási beállítások 7 rendszerindítási sorrend 7 rendszerinformáció 4 S Security (Biztonság) menü 5 System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menü SZ szigorú biztonság
5
U USB-támogatás 1, 7
7
8
