computer cabinets számítógép szekrények SZÁMÍTÓGÉP SZEKRÉNYEK - COMPUTER CABINETS TARTOZÉKOK- ACCESSORIES

computer cabinets számítógép szekrények

SZÁMÍTÓGÉP SZEKRÉNYEK - COMPUTER CABINETS TARTOZÉKOK- ACCESSORIES

1-02-2007

8:38

Pagina 68

„APC” SZÁMÍTÓGÉP SZEKRÉNY

COMPUTER CABINET APC

• Finom polírozású EN 1.4301 (AISI 304) rozsdamentes acélból készül (Ra < 0.38 mikron). • Önhordó szerkezet, zárt. Semleges, kontrollált környezetben hegesztett. Valamennyi peremnél 25 mm-enként furatokkal ellátott, ahol a tartozékok rögzítése céljából az elülső M5-ös és M6-os tartók elhelyezhetők. • Az első ajtók jobbos, belső zsanérokkal rendelkeznek, minden zsanér rozsdamentes acélból készül, és a CEI EN 60204-1 előírásoknak megfelelően 120°-ig nyitható. A felső ajtó a monitor védelmét szolgálja. Itt helyezkedik el a billentyűzet tartó, és részét képezi egy többrétegű, 7 mm vastag biztonsági üveg. Az üveg nem használt részére, sötétítés céljából, formára vágott polikarbonát, öntapadós filmréteg kerül felragasztásra, amely méretében tökéletesen illeszkedik a monitorhoz (14”-től akár 20”-ig). Az alsó ajtó teli ajtó és 28 mm-rel magasabban végződik a szerkezet alsó pereménél, ami még akkor is megkönnyíti a kinyitást, ha lábazat, láb vagy kerék nincs felszerelve. • A zárak többpontos rúdzár rendszerűek, acélrudakkal és szárnyas anyás kulcszárakkal. • A szerkezet hátoldalára speciális, keménygumiból készült, tapadókorongszerű alátétekkel ellátott panel van felcsavarozva, amely a csavarok tömítése mellett a szivárgásmentességet is biztosítja. Kérésre hátsó ajtóra cserélhető. • Védettség: IP65. • Hőelvezetés: nem túl nagy megterhelést jelentő üzemi körülmények között (egy PC telepítése monitorral és nyomtatóval, 300 W összesen), ahol a ∆t=15°C és a szekrény 3 oldala és a teteje le van véve, a felület a telepített teljesítmény révén keletkező összes hőt el tudja vezetni. Részletesebb számítások a „Légkondicionálás és szellőztetés” résznél találhatók.

• Made of EN 1.4301 (Aisi 304) s/s, satin- finishing with Ra < 0.38 micron. • Swlf-bearing structure, closed, welded in inert controlled atmosphere. All edges feature 25 mm speced drilling to house front-setting M5 and M6 cages for accessories securing. • Front doors right-hand hinged, with inner hinges, all stainless steel manufacture: 120° opening according to CEI EN 60204-1 rules. Upper door is for video protection: and includes a layered safety glass, 3+3 mm thick for video ranging from 14” to 19” in size depending on the type and position of the screen. Lower door is blind and it rests 28 mm above the structure lower level to allow easy opening even when no fottboart, feet or wheels are installed. • The locks are of the multi-point rod locking system type, with steel rods and wing nut keylocks. • A panel is bolted to the back of the structure and is fitted with special sucker-type spacers in hard rubber whick, in addition to making a seal on the srew, are leakproof. • Protection degree: IP65 • Thermal dissipation: When operation conditions are not too heavy (installation of one PC with its video and printer for 300 W on the whole, with ∆t 15°C and 3 sides and the top on the cabinet free, the surface can dissipate all of the installed power. For more detailed calculation, see section “CONDITIONING AND VENTILATION”

68

Ilinox srl - Parma, Italia - Tel.: +39 0521.813.629 (r.a.) - Fax: +39 0521.813.570 - [email protected] - web page: www.ilinox.com

ungh_gb vers_corr_finale:Layout 1


1-02-2007

8:38

Pagina 69

APC608TE Base cabinet with one front door with extractable plane for keyboard and no lower compartment for printer housing

A kihúzható lap a billentyűzet rögzítését szolgálja (maximális méret: 480X190 mm) nyitott állapotban használható a billentyűzet megtartván a szekrény IP 20-as védettségét. A kihúzható előlap használható egérpadnak.

The extractable plane, arranged for keyboard securing (max dimensions 480x190 mm) when open allows to use of the keyboard keeping a protection degree IP20 of the cabinet. The tilting front part of the extractable plane can be used mouse holding board

77.5

APC608TE Alapszekrény egyetlen első ajtóval, kihúzható billentyűzet tartóval, a nyomtató elhelyezését szolgáló alsó rekesz nélkül.

605 450

"-1

9"

335

OPTIONAL

185

150

832

550

14

600

=

920

69

603

490

605

25

13x11

106

150


340

=

1-02-2007

8:38

Pagina 70

APC616TE Base cabinet with two front doors with extractable plane for keyboard and lower compartment for printer housing

A kihúzható lap a billentyűzet rögzítését szolgálja (maximális méret: 480X190 mm) nyitott állapotban használható a billentyűzet megtartván a szekrény IP 20-as védettségét. A kihúzható előlap használható egérpadnak. Az alsó részben polcokat, 19" kereteket, belső paneleket szerelhetünk be,nyomtatókat tárolhatunk. Minden választható és külön kell rendelni.

The extractable plane, arrenged for keyboard securing (max dimensions 480x190 mm) when open allows to use of the keyboard keeping a protection degree IP20 of the cabinet. The tilting front part of the extractable plane can be used mouse holding board. In the lower compartment it’s possible to apply shelves,drawers, inner plates or rack section irons 19”, all optionals available on demand.

77.5

APC616TE Alapszekrény két első ajtóval, lehajtható billentyűzet tartóval és a nyomtató elhelyezését szolgáló alsó rekesszel.

605 =

450

"-1

OPTIONAL

9"

335 185

150

920

70

603

490

605

25

13x11

800

905

1385

1632

150

800

550

340

14

600

=




1-02-2007

8:38

Pagina 71

APC608C Alapszekrény egyetlen első ajtóval, fix konzollal, a nyomtató elhelyezését szolgáló alsó rekesz nélkül..

APC608C Base cabinet with one front door, with fixed console and without lower compartment for printer housing.

A konzol felhasználható a hagyományos külső billentyűzet tárolására vagy az ipari célú, süllyesztett billentyűzet elhelyezésére (a konzolt rendszerint furatmentesen szállítjuk, a furatokat megrendelés szerint alakítjuk ki).

The console can be used to support conventional exposed keyboards or to house industrial recessed keyboards (the console is usually delivered blind: piercing, if any, can be done if so requested at order).

605 400

600

=

800 832

0" "-2 14


330

300 80

=

565

505 50

25

13x11

50

244

844

71

1-02-2007

8:38

Pagina 72

APC616C Alapszekrény két első ajtóval, fix konzollal és a nyomtató elhelyezését szolgáló alsó rekesszel.

APC616C Base cabinet with two front doors, fixed console and printer holding lower compartment.

A fix konzol felhasználható a hagyományos külső billentyűzet tárolására vagy az ipari célú, süllyesztett billentyűzet elhelyezésére (a konzolt rendszerint furatmentesen szállítjuk, a furatokat megrendelés szerint alakítjuk ki).

The console can be used to support conventional exposed keyboards or to house industrial recessed keyboards (the console is usually delivered blind: piercing, if any, can be done if so requested at order).

605 400

600

=

0" -2 800

" 14

800

850

1632

330

300 80

=

565

505 50

25

13x11

50

244

844

72




1-02-2007

8:38

Pagina 73

TARTOZÉKOK/ ACCESSORIES ASV

ASV Pair of stirrups for video securing Designed to secure the base of office video to the support plane. Suitability should be checked before purchase, making sure the base of the video is sturdy enough to allow securing it, and sizes are correct.

Egy pár kengyel a monitor rögzítéséhez A monitor aljának a tartólemezhez való rögzítését szolgálja. A megfelelőséget még a vásárlás előtt ellenőrizni kell, meggyőződve arról, hogy a monitor alja elég erős-e a rögzítéshez, és a méretek megfelelők-e.

ASP066

ASP066 Horizontal partition Made of AISI 304 S.S., pre-drilled for cable passage between the two compartments. Protection degree IP20. The very rigid structure makes it suitable to be used as support plane, too.

Vízszintes osztópanel


AISI 304 rozsdamentes acélból készül, és megfelelő furatokkal ellátott a két rekesz közötti kábelátvezetés biztosítása érdekében. Védettség: IP20. A nagyon merev szerkezet tartólemezként való használatra is alkalmassá teszi.

APE66

APE66 Drilled extractable shelf for cabinet 600 x 600 mm. Same features as the shelf above, set on fully extractable guides, it is the ideal housing for form-fed printers fitted with their own paper tray, or for linefed printers with printer holder (from computer shops). Shelf capacity 45 KGs.

Perforált, kihúzható polc a 600x600 mm-es szekrényhez. Jellemzői megegyeznek a fenti polcéval. Teljesen kihúzható tartósínekre van rögzítve, ideális a saját papíradagoló tálcával rendelkező, lapadagolós nyomtatókhoz, vagy (bolti) nyomtatótartós lapadagolós nyomtatókhoz. A polc maximális terhelhetősége 45 kg.

73

1-02-2007

8:38

Pagina 74

APF66

APF66

Fix polc, 600x600 mm, a szekrénybe való beszerelés céljából . A monitor, a CPU, a fix nyomtató és a többi olyan részegység tárolását szolgálja, amely nem igényel a szekrényből való rendszeres kivételt. Perforált, így az adott egységek rá rögzíthetők, és javítja a szekrény belsejének levegő keringetését. Beszerelése a mellékelt csavarokkal lehetséges, ami a tartóoszlopokon lévő, megfelelő furatok segítségével tökéletes beállítást tesz lehetővé teljes hosszban.

Fixed shelf, drilled for installation on cabinet, 600x600 mm. To support video, CPU, fixed printers and all that doesn't require frequent pulling out, it is drilled so that the elements supported on it can be secured, and air circulation inside the cabinet is improved. Installation by screws supplied with the cabinet which, by matching similar slots in the uprights enable perfect adjustment on the whole length.

ACS66

ACS66 Extractable drawer for line-fed printers for cabinet 600 x 600. Set on fully extractable guides, it has been designed to house printers featuring max. overall dimensions 490 x 550 mm. Special attention has been paid to details (paper path, the way of supply cables, accessibility, etc.) while dimensions have been kept to the minimum. Drawer bearing capacity kgs.40

Kihúzható fiók lapadagolós nyomtatók számára, a 600x600 mm-es szekrényhez. Teljesen kihúzható tartósínekre rögzített, és maximum 490 x 550 mm méretű nyomtatók elhelyezését szolgálja. Különös figyelmet szenteltünk a részleteknek (a papíradagolás útvonala, a tápkábelek elvezetése, hozzáférhetőség stb.), miközben a méreteket minimálisra csökkentettük. A polc maximális terhelhetősége 40 kg.

APR16

APR16 Pair of rack section irons 19" For installation either on cubicle upper or lower compartment, they can house 16 HE units

Egy pár 19" rackprofil A szekrény alsó vagy felső rekeszébe szerelve 16 magasság egységnyi (HE) berendezés elhelyezését teszi lehetővé.

74




1-02-2007

8:38

Pagina 75

ZA06106

ZA06106

Footboard 600x600 x 100 h.

600x600 mm, 100 mm magas lábazat

ZA06206

ZA06206

Footboard 600x600 x 200 h.

600x600 mm, 200 mm magas lábazat

Modular, accessibility on 3 sides, it allows application of wheels or adjustable feet. The bottom is open to the ground.

Moduláris, 3 oldalról hozzáférhető, lehetővé teszi a kerekek vagy az állítható lábak elhelyezését. Az alsó része nyitott a padló felé.

SP020

SP020 Set of four fasteners for wall mounting - Fit for application on cubicle with rear panel, they are an accessory on request to cubicles art. APC608C and APC608TE.

4 darabos fali rögzítő készlet Hátsó panellel rendelkező szekrényeknél használható. Az APC608C és APC608TR tételek külön rendelhető tartozékai.


PO616S

PO616S

Hátsó ajtó Finom polírozású és védelemmel ellátott AISI 304 rozsdamentes acélból készül. Az APC616C és APC616TR szekrényeknél a hátsó panel helyett használható.

Rear door - Made of AISI 304 S.S., fine satin-finished and protected, it can replace the back panel in items APC616C and APC616T.

75


1-02-2007

8:38

Pagina 76

PA0575

PA0575 Inner plate 500 x 750 Inner plate for lower compartment, to be secured to the most backwards part of the board, it is made of sendzimir thickness 25/10 with flanged edges. It cannot be used when extractable shelves and/or printer drawer are installed.


500 x 750 mm-es belső lemez Belső lemez az alsó rekeszhez, a szekrény leghátsó részéhez rögzítendő. 25/10 vastag sendzimir lemezből készül, peremes szélekkel. Kihúzható polcok és/vagy nyomtató beszerelése esetén nem használható

76


1-02-2007

8:38

Pagina 77


ÁLTALÁNOS TARTOZÉKOK / GENERIC ACCESSORIES Állítható lábak lásd „általános tartozékok

Ventilátorok lásd „légkondicionáló rendszer”

Adjustable feet see “generic accessories” oldal- pag 150

Ventilation see “conditioning system” oldal-pag 117

Kerekek lásd „általános tartozékok

Bekötési rajz tartó zsebek lásd „általános tartozékok

Wheels see “generic accessories” oldal- pag 150

Diagram holding pockets see “generic accessories” oldal- pag 147

Tömszelencék lásd „általános tartozékok

Tisztítószerek lásd „általános tartozékok

Stainless steel cable glands see “generic accessories” oldal-pag 150

Cleaners products see “generic accessories” oldal- pag 153

Ajtóbezáródás-gátló lásd „általános tartozékok

Kosaras anya lásd MC szekrény

Anti-closing device see “generic accessories” oldal.-page 148

Cage nuts see MC cabinets oldal-page 34

77

computer cabinets számítógép szekrények SZÁMÍTÓGÉP SZEKRÉNYEK - COMPUTER CABINETS TARTOZÉKOK- ACCESSORIES

Recommend Documents