Commerciële bijlage
grachten festival e editie
16
ALLE RUIMTE VOOR KLASSIEK
www.grachtenfestival.nl #gfa13 @gfamsterdam
Inhoud 3|4 400 jaar grachten
Ga mee op reis
De Amsterdamse grachten als concertzaal
5 Junior Grachtenfestival Voor iedereen van 0 - 12 jaar
6|7 Op reis met het Grachtenfestival g
8 Grenzeloos
He
3
m
pr
br
ug
Moderne blik op klassieke muziek
Kla
te
rre
en
Buikslotermeerplein Onder het thema ‘Op reis’ nemen wij u niet alleen mee in een reis door de tijd, maar bieden wij u ook muzikale reizen naar vele en verre landen. Daarnaast reizen musici uit meer dan zestig verschillende landen af naar Amsterdam om u te laten genieten van klassieke muziek. Het Grachtenfestival trekt door de hele stad en laat u kennis Noorderpark maken met een recordaantal nieuwe en spannende festivallocaties!
de
Wij sluiten dit festival an af met een dag la n e w Buiksloter- vol concerten u in verschillende wijken, Mee weg in oost, west, zuid, noord en in het cenIJplein trum. In de hele stad klinken klassieke klanken, Amsterdam op z’n best!
Programmaoverzicht Het volledige programma
‘t IJ
Nas s
au
kad
e
Onze beste vrienden
t
ach
ngr
e Roz
Pri nse ng Ke r ize rsg acht rac He ht ren gra c h Sin t ge Da l m ra k
8
14|15 Sponsors & partners
DownloadMercatorplein de Grachtenfestival-app
Java eiland Ik wens u veel luister- en kijkplezier. Piet H einka de Lidy klein Gunnewiek directeur
CS
De Dam
16
Nieuwmarkt
Bild
straat
Vijzel
Muiderpoort station
Wij zien een samenleving voordeons waaraan iedereen meedoet. En waarin a itsk zoveel mogelijk mensen van kunst en cultuur. Wij ondersteunen rgenieten Mau daarom projecten waarbij mensen kennismaken met kunst en cultureel Oosterpark Weteringschans t raabij erfgoed en deze intenser beleven. Zoals het Grachtenfestival. De steeds rkst Stad houdersk a p ade verrassende programmeringoen terhet laagdrempelige karakter van het festival s O dragen bij aan het behouden van bestaande bezoekers en aan het aantrekken De Pijp van nieuw publiek. Heeft u ook een project om mensen te betrekken, verbinden en verrijken? n aaKijk b r u dan eens op www.vsbfonds.nl. u Ceint
ein
rpl
me
Ferd. Bolstr.
Bijl
n
laa
lt ve
ose
Ro
ng
Europaplein
hti
ids-
Chur cilllaan
Richting Zuidas
Ric
Parnassusweg
aat
rstr
spe
Wee
Stadionweg
tunnel
Piet Hein
ijk aat tel d oustr Ams Van W
Apollo laan
tel
tr.
htses
at
ark Museumdelp n plein o weg V k r spa m le t Wil traa ses s e r lLai De
Ams
Utrec
tra
ijks
e
Foto: Monique Kooijmans
Art van het De bezoekers is Zeeburger dijk Grachtenfestival doen ook mee…
erd
m rtoo
KNSM eiland
‘t Spui
Stopera Muntplein Wilt u het programma van het Grachtenfestival altijd bij de hand hebben? t aa RembrandtDownload dan de Grachtenfestival-app! Vanaf 20 juli is deze gratis str e plein s d i beschikbaar voor iOS en Android. In de app vindt u onder andere het Le laatste nieuws, het complete programma en kunt u kaartenLeidseplein kopen.
Het grootste binnenvaartschip dat Europa rijk is, meert 16 juli aan bij de Passenger Terminal Amsterdam om drie dagen als podium te dienen voor de Grachtenfestival Stadionplein Special: Rheingold op de Rijn. Deze rijnaak, die normaal gesproken goederen over de Rijn vervoert, is omgebouwd tot varend muziektheater. Rheingold op de Rijn wordt gepresenteerd in het kader van de 200e geboortedag van componist Richard Wagner.
kan
eg
n op het spannende la terrein van de Koninklijke Marine bijwonen en ol h natuurlijk luisteren naar prachtige kamermuziekconcerten op vele d orlocaties. Het kan allemaal tijdens dit 16e Grachtenfestival. bijzondere o N
Van
Westerpark Kaartverkoop, wandelingen, architectuurrondvaarten
der Pek w
7
11 Algemene informatie
Rheingold op de Rijn
Nieuwendammerdijk
Dineren ópspde Keizersgracht, tango dansen op het Rembrandtplein, l i Amsterdamluisteren naareSpaanse muziek op een cruiseschip, Peter de Grote n Noord leren kennen in des tuin van de Hermitage, als eerste een concert Vliegenbos d
Belangrijke bijzaken
Grachtenfestival Special Ov
aal
Mo
Wa d
10 Classical on the side
Alle locaties op een rij
g
5
Te gast in noord, zuid, oost en west
16 Plattegrond
2013 is een bijzonder jaar voor onze hoofdstad, er wordt van alles gevierd. Een van de festiviteiten is de viering ‘400 jaar grachten’, waarvan het Grachtenfestival uiteraard de belangrijkste pijler vormt.
we
NDSM
in
9 Grachtenfestival in de wijken
12|13
oz
g
tin
nw e
R
Van salonboot tot cruiseschip, musici vanichheinde en ver
Vrijhe laan
Vind meer informatie op www.grachtenfestival.nl Amstelstation
Bij veel artikelen in deze krant vindt u een verwijzingscode waar mee u op onze website gemakkelijk meer informatie over dit onderdeel kunt vinden. Ga naar www.grachtenfestival.nl en toets de code in bij het vergrootglas. U vindt het bovenin de site.
Foto: Pepijn Zoon
De Rijnaak dient op 18 juli als decor voor de bijzondere uitvoering van de opera Das Rheingold. Deze opera is de eerste uit een serie van vier opera’s in de legendarische cyclus Der Ring des Nibelungen, Richard Wagners onbetwiste magnum opus. De opera wordt uitgevoerd door een topcast van veertien zangers van internationale allure. De cast wordt begeleid door het 90-koppige symfonieorkest USConcert. Naast de opera dient de Rijnaak tevens als podium voor de eigen tijdse show van Mnozil Brass met het programma Hojotojo Een Wagner Koper Comedy op 16 juli en voor de symfonische show The Wagner Experience op 17 juli.
Het Grachtenfestival op radio en tv Wie na het concert wil nagenieten, kan terecht bij een van de radio en tv-partners van het Grachtenfestival Amsterdam. Verschillende concerten worden opgenomen en op een later tijdstip uitgezonden op Radio 4. De NTR zendt op Radio 4 de dagelijkse talkshow EarBites uit, live vanuit Festivalcentrum Het Compagnietheater tussen 17.00 en 18.00 uur. Later op de avond is de talkshow te zien op het digitale themakanaal Cultura24.
Kijk voor meer informatie op www.grachtenfestival.nl/rheingold I.s.m. Rheingold op de Rijn
2
Het televisieprogramma NTR Podium staat 18 en 25 augustus in het teken van het Grachtenfestival. 25 augustus komt NTR Podium live vanaf het Grachtenfestival. Beide uitzendingen beginnen om 13:00 uur op Nederland 2.
De commerciële klassieke muziekzender brava nl klassiek besteedt voorafgaand en tijdens het festival ruim aandacht aan het Grachtenfestival. Publieke Omroep Amsterdam Salto maakt vier portretten van jonge musici die in de aanloop naar het festival worden uitgezonden. Een compleet overzicht met alle uitzenddata en -tijdstippen is te vinden op www.grachtenfestival.nl/rtv of volg ons op @GFAmsterdam.
400 jaar grachten De Amsterdamse grachten, dé trekpleister van Amsterdam en bezongen in menig liedje. Dit jaar vieren we het 400-jarig bestaan van de grachten met zijn unieke architectuur, internationale handel en culturele ontwikkeling. In dit feest is het Grachtenfestival natuurlijk de pijler. Al 16 jaar maakt het Grachtenfestival gebruik van deze bijzondere waterweg als podium voor de mooiste concerten.
Opening De feestelijke opening geeft een staalkaart van al het moois dat het festival de komende 10 dagen te bieden heeft. De diversiteit en het jonge talent van deze avond geven precies weer waar het Grachtenfestival voor staat. Winnaars van de GrachtenfestivalPrijs 2012, Duo Sax & Stix, geroemd vanwege de bijzondere combinatie van saxofoon en slagwerk, kunnen hierin natuurlijk niet ontbreken. Daarnaast treden ook de musici op die dit jaar kans maken op de GrachtenfestivalPrijs. Dieuwertje Blok is uw gids voor deze avond. vr 16 aug, 20:30 uur, ponton ter hoogte van Festivalcentrum Het Compagnietheater, Kloveniersburgwal 50
Like ons op Facebook www.facebook.com/grachtenfestival Opening Grachtenfestival 2012
Drijvend Diner der Componisten Vier samen met het Grachtenfestival ‘400 jaar grachten’ op de Keizersgracht, tussen de Utrechtsestraat en de Reguliersgracht. Twee tafels van elk 80 meter, op een ponton in de gracht, van zaterdag 17 t/m zaterdag 24 augustus. Tijdens een goede 3-gangenmaaltijd hoort u nieuwe composities van onder anderen David Dramm, Vincent van Warmerdam en Harry de Wit. Geïnspireerd door de voor ons zo bekende dagelijkse geluiden, komen zij ‘in opstand’ tegen de geluidencultuur van nu. De composities worden uitgevoerd door blazers, slagwerkers, zangers en
dinergangers! Het doel is namelijk om met elkaar het hoogst haalbare symfonische effect te bereiken. De finale bestaat uit een sonnet van dichter K. Schippers. Op zondag 18 augustus is er voor de kinderen een speciaal Juniordiner, zie junior.grachtenfestival.nl. za 17 aug t/m za 24 aug, 18:30 uur, Keizersgracht (tussen Utrechtsestraat en Reguliersgracht)
I.s.m. Mobile Arts
Diner der Componisten, 17 augustus 2012, Leliegracht, Amsterdam
Toekomstmuziek. Jong klassiek op het water Voor het derde achtereenvolgende jaar ondergaan ruim- en dekschuiten, waar Waternet normaal het afval en opgedregde fietsen mee over het water vervoert, voor één dag een metamorfose om als concertpodium te dienen. Op de grachten rondom de Nieuwmarkt liggen zaterdag 17 augustus deze schepen om het publiek te verrassen met de mooiste klanken. Door van schuit naar schuit te wandelen is het mogelijk om kennis te maken met dé jonge toptalenten van dit moment. Zij nemen u tijdens deze concerten mee op reis door verschillende landen en dus verschillende muziekinvloeden. De serie concerten wordt afgesloten met een concert op het ponton voor Festivalcentrum Het Compagnietheater door het Leerorkest uit de Amsterdamse Bijlmer.
Het Leerorkest geeft kinderen in Amsterdam Zuidoost vanaf groep 5 tot en met groep 8 muziekonderwijs en de kans om in een echt orkest te spelen. Hiermee krijgen zij de kans hun muzikale talenten te ontdekken en te ontplooien.
Foto: Michel Schnater
Het slotconcert van Toekomstmuziek vindt plaats in het kader van de herdenking 150 jaar afschaffing slavernij.
Het Prinsengrachtconcert
za 17 aug, 14:00, 14:45 en 15:30 uur, diverse locaties rondom de Nieuwmarkt en 16:15 uur, ponton ter hoogte van Festivalcentrum Het Compagnietheater
Amsterdam 2013 is een opeenstapeling van jubilea, waarvan er twee samenkomen tijdens het Prinsengrachtconcert van dit jaar. Het 125-jarige Koninklijk Concertgebouworkest, vanavond onder leiding van Antonio Pappano, speelt op de Prinsengracht, een van de grachten in de 400-jarige Amsterdamse grachtengordel. Het Prinsengrachtconcert kan met recht het succesvolste klassieke openluchtconcert van Nederland worden genoemd. Een extra groot ponton biedt dit jaar de ruimte voor hét orkest van Nederland, dat behoort tot de absolute wereldtop. Vanavond kan niemand zich beter wensen dan aan de Amsterdamse Prinsengracht te zijn.
Hotel Okura Amsterdam Het meest luxe en complete vijfsterrenhotel in Amsterdam met een Japanse touch. Experience true hospitality - www.okura.nl
Zie voor het complete programma pagina 12 en 13 en www.grachtenfestival.nl
Het concert wordt georganiseerd door de Stichting Prinsengrachtconcert, Hotel Pulitzer en de AVRO. Op Radio 4 en Nederland 2 wordt het Prinsengrachtconcert live uitgezonden. Voor nadere informatie kijk op klassiek.avro.nl. za 24 aug, 20:00 uur (voorprogramma), 21:20 uur (hoofdprogramma), ponton ter hoogte van Hotel Pulitzer, Prinsengracht 315 - 331
3
Amsterdam Saxophone Orchestra in tuin nieuw Waldorf Astoria
Waldorf Water Music Keurtuinen, prachtige oases van rust en groen. Ze liggen meestal verborgen achter 17e-eeuwse grachtenpanden in het centrum. Keurtuinen zijn siertuinen, vaak in combinatie met een tuinhuis, die gelegen zijn tussen de Heren- en Keizersgracht, waarvoor het stadsbestuur begin 17e eeuw door middel van een keur (=regel) de diepte en mate van bebouwing op het erf bepaalde. Het nieuwe luxe Waldorf Astoria Amsterdam, dat komend najaar opent, beschikt over zo’n prachtige keurtuin met een authentiek tuinhuis. Voordat het hotel in een zestal panden aan de Herengracht opent, biedt het Grachtenfestival de mogelijkheid om in de tuin van het nieuwe hotel te genieten van muziek uit de Gouden Eeuw. Het Amsterdam Saxophone Orchestra trakteert u op Händels Water Music, dat in 1717 voor King George I werd uitgevoerd op een boot in de rivier de Theems. Moeiteloos banen de bas-, bariton-, tenor-, alt- en sopraansaxofoons zich een weg door partijen die ooit voor koperblazers, strijkers en slagwerk waren bedoeld. di 20 aug, 17:00 en 19:00 uur, tuin Hotel Waldorf Astoria Amsterdam, toegang via Keizersgracht 683
Bekijk onze foto’s op Flickr. www.flickr.com/grachtenfestival
150 jaar de ketenen verbroken
The Bear in Museum van Loon
Met Izaline Calister en het Leerorkest In de vroege ochtend van 17 augustus 1795 nam vrijheidsstrijder Tula het voortouw tot één van de grootste slavenopstanden van Curaçao. Deze dag wordt herdacht als het begin van de lange en moeizame weg naar de afschaffing van de slavernij op 1 juli 1863, 150 jaar geleden. Om dit te herdenken vindt op het ponton voor Festivalcentrum Het Compagnietheater een herdenkingsvoorstelling plaats gepresenteerd door Het Volksoperahuis met Izaline Calister: Geen liefde zonder vrijheid, gebaseerd op de Curaçaose slavenlegende van Buchi Fil. De onmogelijke liefde tussen twee slaven en een jaloerse plantage-eigenaar heeft uiteindelijk voor iedereen dramatische gevolgen. Caribische ritmes en melodieën van zangeres Izaline Calister, twee percussionisten en een gitarist, komen op het podium samen met westerse klassieke muziek van het Dudok Strijkkwartet. ‘s Middags treedt Izaline Calister op met het Amsterdamse Leerorkest.
Operaliefhebbers kunnen hun hart weer ophalen in de tuin van Museum van Loon. Dit jaar speelt van 21 t/m 25 augustus The Bear van Sir William Turner Walton (1902 – 1983). The Bear vertelt het verhaal over de treurende weduwe Popova, die trouw blijft aan de nage dachtenis van haar echtgenoot Popov. Dit terwijl haar bediende Luka haar regelmatig herinnert aan zijn ontrouw, om nog maar te zwijgen van de schulden waarmee Popov zijn vrouw achterliet. Als een van de schuldeisers langskomt, lopen de gemoederen zo hoog op dat een vuurgevecht dreigt... Martijn Cornet (bariton), Rosanne van Sandwijk (mezzosopraan) en Jan Willem Baljet (bariton) nemen de hoofdrollen voor hun rekening. Jeroen Sarphati begeleidt ze op piano. Zowel Martijn Cornet als Rosanne van Sandwijk zijn genomineerd voor de GrachtenfestivalPrijs 2013. Meer informatie hierover vindt u op pagina 7. wo 21 t/m zo 25 aug, 17:00 en 19:30 uur, Museum van Loon, Keizersgracht 672
za 17 aug, 16:15 en 19:00 uur, ponton ter hoogte van Festivalcentrum Het Compagnietheater, Kloveniersburgwal 50
Foto: Theo Meijer
Huis, tuin- en dakterrasconcerten Langs de Amsterdamse grachten staan de meest bijzondere statige herenhuizen. Al sinds de eerste editie gaat het Grachtenfestival op de laatste zaterdag van het festival deze privéhuizen binnen voor concerten in de mooiste stijlkamers, tuinen of op dakterrassen. Ook dit jaar presenteren wij met trots zestien intieme concerten op acht locaties, die speciaal voor het Grachtenfestival opengesteld worden. Alle concerten worden gegeven door jonge winnaars van (inter-)nationale concoursen. Voor zowel de musici, het publiek als de huiseigenaren blijft deze concertserie sinds jaar en dag één van de favorieten van het Grachtenfestival Amsterdam. In voorgaande jaren werd de serie, door de kleine en intieme setting, vaak omschreven als “een magische ervaring”. za 24 aug, 12:00, 13:30, 15:00 en 16:30 uur, locaties blijven geheim tot de dag van het concert
4
Sofitel Legend Amsterdam The Grand Bij een 3-gangenlunch du chef in Bridges inspired by Ron Blaauw een glas champagne van het huis. Reserveren verplicht o.v.v. Grachtenfestival of op vertoon van toegangskaart. Tel. 020 555 3 560 of
[email protected]
htd
Junior Grachtenfestival Voor kinderen van alle leeftijden is er het Junior Grachtenfestival met muziektheater, babyconcerten, spel en workshops. Zo brengt het Grachtenfestival kinderen op een speelse manier in aanraking met klassieke muziek. Alle programma’s zijn speciaal op maat gemaakt voor de jongste gasten. Zo is er voor alle leeftijden wat spannends te beleven. Kijk voor uitgebreide programmainformatie en kaartverkoop op junior.grachtenfestival.nl
De Gaapdraak De jurk van Tante Roza is hééééé l groot, wel 9 bij 12 meter en iedereen mag bij haar op schoot zitten terwijl zij het verhaal van de Gaapdraak vertelt. Een grote draa k kan de slaap maar niet vatten en gaat op reis om gapen van kind eren te stelen om zelf te kunnen slapen. Als hij alle gapen verzame ld heeft, keert hij terug naar zijn grote toren en eet hij alle gapen in één keer op. De Gaapdraak valt vervolgens in een heel diepe slaap. Maar nu zijn alle kinderen wakker. Ze besluiten in actie te kom en en gaan op zoek naar de Gaapdraak. Zullen de kinderen sam en het grote slaapprobleem kunnen oplossen?
Babyconcerten Ga met de handjes, oren en ogen op muzikale licht! ontdekkingstocht. Wat voor mooie kleuren heeft het seert organi 2004 sinds Al daar? je hoor wat En luister eens, de In en. oncert babyc succes veel met tival tenfes het Grach de zijn rgers s/verzo ouder hun van d zighei aanwe veilige allerkleinsten (4-14 maanden) het stralende middelpunt in een spel van licht, kleur en muziek. In een half uur durend programma verkennen ze een wereld die zowel le oor ontspannend als stimulerend werkt voor het muzika van de kleintjes.
Klank! nenkoek? Welk monster Hoe klinkt het bakken van een pan of is het soms een brult er in de wc? Piept de deur, eis in de dagelijkse muisje? ‘Klank!’ is een ontdekkingsr : hun huis. Op hun reis leefomgeving van jonge kinderen ken, zoals de slaap-, komen ze langs verschillende plek en de tuin. Een wereld de woon- en de badkamer, de wc r ook onbekende en maa , vol herkenbare, grappige, lieve spannende geluiden.
Like onze Junior Grachtenfestival pagina
Diner der Componisten Junior sten! Speciale junioreditie Diner der Componi .nl tival nfes chte r.gra Meer informatie op junio
l Progamma Junior Grachtenfestiva Zaterdag 17 augustus Waar is het orgel? Westerkerk 10:00, 10:30, 11:00 en 11:30 uur Aadje Piraatje Scheepvaartmuseum 12:00 en 14:00 uur De Gaapdraak Buikslotermeerplein 14:00 en 16:00 uur Zondag 18 augustus Mannetje Jas De Balie 14:00 en 16:00 uur Workshop recenseren De Balie 15:00 uur
Gelukkig genoeg! OBA 16:00 uur
De Gaapdraak Krugerplein 14:00 en 16:00 uur
Zondag 25 augustus
Dinsdag 20 augustus
Donderdag 22 augustus
Klank! Dreumesconcert Lloyd Hotel 10:00 en 11:00 uur
Babyconcerten Compagnietheater 10:00, 12:00 en 14:00 uur
Diner der Componisten Junior Ponton Keizersgracht 15:00 uur
Klank! Peuterconcert Lloyd Hotel 12:00 en 13:00 uur Woensdag 21 augustus De Gaapdraak Bijlmerplein 14:00 en 16:00 uur
De Gaapdraak Mercatorplein 10:00 uur
Vrijdag 23 augustus
De Gaapdraak Erasmusplein 13:00 uur
Babyconcerten Compagnietheater 10:00, 12:00 en 14:00
Vlucht RWM 1340 Compagnietheater 15:00 uur
uur Zaterdag 24 augustus De Kleine Juan Tolhuistuin 11:00 uur
Workshop Slagwerk Ponton Compagnietheater 16:30 uur
s a J e j t e n n Ma
r of zomer het nou winte of , ud e ko ijs en d ijsden elektrisch heeft het altij els en honder ch ka ie dr Mannetje Jas te et ou huis m j de st alleen in zijn n dag trekt hi is. Hij woont t warm. Op ee he j hi Eerst koopt t n. ijg re kr t tu nooi gere tempera ho dekens, maar ar euwe na ek n heleboel ni en gaat op zo daarna nog ee at la niet schoenen aan is en n hu ka n j zijn eige die hij vinden n heeft, kan hi aa hij alle jassen iets of en ar ss na ja ze ek eld in op zo . Als hij al de er en w e ak m ijd w en ss ja tje Jas. trekt hij de oet hij Vrouw dgedwongen en. Dan ontm meer in! Noo nd vi n ka j bi hij warmte iemand waar
NIEUW
Recenseren voor kinderen p ontdek je er een? Tijdens deze worksho Wat is een recensie en hoe schrijf n naar leer je op een andere manier kijke je de fijne kneepjes van het vak en je ek te deel van de workshop bezo een muziekvoorstelling. Na het eers je ruik Geb . schrijf je jouw eigen recensie de voorstelling Mannetje Jas en wel de beste recensie! creativiteit en wie weet schrijf jij
Het Junior Grachtenfestival wordt mede mogelijk gemaakt door de stadsdelen Noord, Oost en West Amsterdam, Stichting Zabawas en Stichting Huibert van Saane.
5
Op reis
Nederland - Rusland 2013
Het thema ‘Op reis’ spreekt tot de verbeelding. Het levert een zeer gevarieerd programma op, dat langs barok, modern klassiek en zelfs dance leidt. Onze programmeurs struinden de continenten af voor orkesten met jong talent en internationale sterren van de toekomst. Ons productieteam reisde ondertussen door Amsterdam (en omstreken), op zoek naar bijzondere locaties. Met trots presenteren wij een greep uit ons uitgebreide reisprogramma.
Het Ricciotti Ensemble speelt in het kader van het Nederland-Ruslandjaar 17 augustus om 11:00 uur op het Museumplein 2013 is het Nederland-Ruslandjaar en daarom staat een aantal concerten tijdens het Grachtenfestival in het teken hiervan. Zo is er de speciaal voor deze gelegenheid geschreven opera The Tsar, His Wife, Her Lover and His Head, over de Russische tsaar Peter de Grote. In deze opera kijkt de stichter van Sint-Petersburg, die Nederland tweemaal bezocht, terug op zijn leven. De opera wordt op een zeer passende locatie opgevoerd, namelijk de tuin van Hermitage Amsterdam, op donderdag 22 en vrijdag 23 augustus om 20:00 uur.
Bekijk onze online video’s www.youtube.com/grachtenfestival
Uniek Uniek is het concert waarin Stravinsky’s Le sacre du printemps wordt uitgevoerd door vier pianisten. Twee Russische en twee Nederlandse musici voeren deze bijzondere Russisch-Nederlandse variant uit. Olga Kozlova en Vitaly Pisarenko wonnen op het Internationaal Franz Liszt Pianoconcours respectievelijk de tweede prijs (2011) en de eerste prijs (2008). Maarten van Veen en Ralph van Raat behoren tot de beste Nederlandse pianisten van dit moment. De locatie is niet minder uniek: de (overdekte) binnenplaats van Het Scheepvaartmuseum. Stravinsky zelf verbood dat er ooit een bewerking van zijn stuk gemaakt mocht worden. Maar de erven Stravinsky waren zo onder de indruk van de bewerking van de Nederlandse pianist Maarten Bon, dat zij voor deze versie graag een uitzondering maakten.
nrj
n
beveelt aa
Aanstormend talent
Amsterdamse school Voor het tweede jaar presenteert het Grachtenfestival in samenwerking met het Conservatorium van Amsterdam de serie Amsterdams talent. De tien geprogrammeerde ensembles zijn slechts een fractie van alle talenten die rondlopen op het Amsterdamse conservatorium. Maar het Grachtenfestival duurt eenvoudigweg niet lang genoeg om al het talent te kunnen programmeren. Wie over een paar jaar wil kunnen zeggen: “Ik heb ze nog zien optreden voordat ze doorbraken”, mag deze concerten absoluut niet missen. Voor de prijs hoeft u het zeker niet te laten. U bent al binnen voor € 9, en als u beide concerten op dezelfde dag bezoekt, betaalt u slechts € 15.
Monumentale concerten Jong talent alle ruimte bieden op bijzondere locaties - dat was zo in 1998 en dat doet het Grachten festival nog steeds. En net als toen zijn ook in 2013 de concerten in monumentale grachtenpanden het hart van het Grachtenfestival. Dit jaar met veel nieuwe, prachtige locaties, zoals het Huis met de
Hoofden aan de Keizersgracht, Maison de Bonneterie, de UvA Artisbibliotheek, Het Scheepvaart museum, De Industrieële Groote Club en onder het Centraal Station. Maar het Grachtenfestival is ook weer te gast in de Kerkzaal van de Hermitage Amsterdam, het Goethe Institut en de Waalse Kerk. Met
natuurlijk muzikale talenten als het Ragazze Kwartet, genomineerd voor de GrachtenfestivalPrijs 2013, het Antonín Kwartet, pianist Martin Oei, sopraan Gulnara Shafigullina en pianiste Olga Pashchenko. Teveel om op te noemen. MCN
ma 19 t/m vr 23 aug, 11:00 en 12:15 uur, Bethaniënklooster CVA
Werelds orkest
Vlindertuin Opera Nozze Don Così in de tuin van Hilton Amsterdam tijdens het Grachtenfestival 2012
Butterfly in tuin Hilton Amsterdam
The World Orchestra Met musici uit talloze landen doet The World Orchestra zijn naam meer dan eer aan. De musici zijn tussen de 18 en 28 jaar oud en komen twee keer per jaar bij elkaar om concerten te geven. Dit jaar komt het orkest voor het eerst naar Nederland voor twee concerten: een tijdens het Grachtenfestival en een tijdens Lowlands. Op woensdag 21 augustus staat het 40-koppige orkest op het ponton voor Festivalcentrum Het Compagnietheater. Het programma is al net zo internationaal en afwisselend als de samenstelling van het orkest. Een reis langs muzikale stijlen en exotische oorden. Niet te missen! wo 21 aug, 18:00 uur, ponton ter hoogte van Festivalcentrum Het Compagnietheater, Kloveniersburgwal 50
6
Voor de derde keer op rij presenteert het Grachtenfestival Amsterdam in de tuin van Hilton Amsterdam een opera, dit keer in samenwerking met Opera Studio Nederland dat officieel al per 1 januari 2013 zijn deuren moest sluiten. Voor het Grachtenfestival lukte het nog een allerlaatste productie neer te zetten: Butterfly, gebaseerd op Madama Butterfly van Puccini. Regisseur Timothy Nelson bracht het verhaal van de onfortuinlijke Cio-Cio-San en haar verradelijke
echtgenoot Pinkerton die na een dienstreis naar Japan terugkeert naar de Verenigde Staten, terug tot 75 minuten. De hoofdrollen worden vertolkt door Maribeth Elise Diggle en Brian Arreola. Zij en de rest van de cast worden begeleid door jonge Amerikaanse en Nederlandse musici. wo 21 en vr 23 aug, 20:30 uur, Hilton Amsterdam, Apollolaan 138
beveelt
aan
Wyndham Apollo Hotel Amsterdam Tijdens ArtZuid en het Grachtenfestival worden op het terras van het Wyndham Apollo Hotel de volgende combinaties aangeboden: koffie & taart: € 7,50; Ceasar Salade & glas wijn € 15; High Wine (3 glazen wijn en 3 amuses LaSirène) € 17,50; in restaurant LaSirène, gewaardeerd met een BIB Gourmand door Michelin, wordt een 3-gangen menu aangeboden voor € 35. Reserveringen via
[email protected] of telefonisch via 020-5705724.
Zie voor het complete programma pagina 12 en 13 en www.grachtenfestival.nl
Internationaal Jeugdsymfonieorkest musik:landschaft westfalen selecteert jaarlijks zo’n 80 jonge musici om tijdens de zomermaanden een internationaal jeugdsymfonieorkest samen te stellen. De jonge talenten vormen voor het eerst en eenmalig een symfonieorkest. Deze zomercursus, een initatief van de Poolse componist en dirigent Krzysztof Penderecki, mondt uit in een beperkt aantal optredens in Duitsland. Speciaal voor het Grachtenfestival reizen zij ook
af naar Amsterdam om het enige concert in Nederland te geven. Op dinsdag 20 augustus geven de jonge talenten een concert in de Dominicuskerk onder leiding van Penderecki. Op het programma staan werken van Beethoven en natuurlijk maestro Penderecki zelf.
The Winners
di 20 aug, 20:00 uur, Dominicuskerk, Spuistraat 12
tws
Concourswinnaars tijdens het Grachtenfestival
GrachtenfestivalPrijs 2013 Foto: Sarah Wijzenbeek
Jong toptalent staat misschien niet helemaal synoniem voor prijswinnaars, maar veel musici die optreden tijdens het Grachtenfestival hebben al een belangrijke prijs gewonnen. Vanzelfsprekend presenteren we de winnaars van ons eigen Grachtenfestival Conservatorium Concours 2013, pianist Nicolas van Poucke en het slagwerktrio Davai Perkusion. In de Westerkerk kunt u van zaterdag 17 augustus t/m donderdag 22 augustus om 13:00 uur genieten van de verschillende winnaars van het Prinses Christina Concours tijdens de serie Jong talent in de oude Wester, die daar samen optreden met organist Jos van der Kooy. Uiteraard ontbreken ook de winnaars van de GrachtenfestivalPrijs 2012, het Duo Sax & Stix, niet. Twee winnaars van het Belvedère Operaconcours Amsterdam 2013 treden op tijdens het Grachtenfestival. De finale van dit concours vindt plaats op 6 juli in het Muziektheater. En er zijn diverse winnaars van andere (inter) nationale concoursen zoals het Oskar Back Vioolconcours, Dutch Classical Talent Award, Internationaal Studenten LiedDuo Concours, Nationaal Celloconcours, Storioni Festival Concours en Quatuor à Cordes Bordeaux.
NH Grand Hotel Krasnapolsky Gedurende het festival bent u van harte welkom in Restaurant Reflet. Hier kunt u genieten van een heerlijk 3-gangen diner voor € 36,00 inclusief een heerlijk aperitief. Reserveren gewenst ovv grachtenfestival via 020 – 554 6114 of via
[email protected]
Bekijk ons online beeldmateriaal www.pinterest.com/gfamsterdam
Muzikale avond rondom uitreiking prijs Op donderdag 22 augustus wordt voor de 7e keer de GrachtenfestivalPrijs uitgereikt. De prijs is bedoeld als aanmoediging voor jong aanstormend talent dat bewezen getalenteerd is en aan het begin staat van een veelbelovende carrière. De genomineerden zijn gekozen door de Nederlandse klassieke muziekjournalisten. Tijdens de feestelijke uitreiking treden alle genomi neerden kort op om zich voor te stellen aan het publiek. De jury, die bestaat uit onder andere Biëlla Luttmer (de Volkskrant) en Frederike Berntsen (Trouw), maakt direct na afloop de winnaar bekend. Genomineerd zijn (met klok mee): het Berlage Saxophone Quartet, bariton Martijn Cornet, harpist Remy van Kesteren, het Ragazze Kwartet en mezzosopraan Rosanne van Sandwijk. Ook de winnaars van 2012, Duo Sax & Stix, treden deze avond op in Festivalcentrum Het Compagnietheater. De avond is gratis toegankelijk. do 22 aug, 20:30 uur, Festivalcentrum Het Compagnietheater, Kloveniersburgwal 50
Klassiek op de gracht
Canal Classics
Cruiseschip als concertzaal
Amsterdam is het mooist vanaf het water. Een prachtige gelegenheid om onze hoofdstad vanaf het water te leren kennen is tijdens een van onze Canal Classics. U vaart met de klassieke salonboot Monne de Miranda door de Amsterdamse grachten en terwijl u geniet van al het moois aan de Amsterdamse grachten wordt u begeleid door de klanken van Beethoven, Correlli of Piazzolla. Op maandag 19 augustus reist het duo Ryanne Hofman (klarinet) en Nadine van de Merwe (fagot) met u mee. Dinsdag 20 augustus vaart accordeonist Vincent van Amsterdam met u mee. Gitarist Jonas Skielboe zorgt op woensdag 21 augustus voor een prachtig concert. Per Canal Classic is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, dus weer er snel bij! ma 19, di 20 en wo 21 aug, 14:00 en 16:00 uur, opstappen bij steiger Canal, hoek Rusland/Kloveniersburgwal ccs
I.s.m. Canal
Nieuwe werken, unieke combinaties
Kakelvers Van wereldpremières tot unieke muzikale combinaties, wat dat betreft is geen zee te hoog voor het Grachtenfestival. Onze programmeurs gaan, samen met de musici, de uitdaging aan om tot een spannend programma te komen met gedurfde producties en niet-alledaagse combinaties. Ook dit jaar telt het Grachtenfestival weer een keur aan (wereld)premières, zoals nieuw werk dat wordt uitgevoerd door de winnaars van de GrachtenfestivalPrijs 2012, Duo Sax & Stix. In de serie Terra Incognita (mede mogelijk gemaakt door Het Bunschotenfonds), een vervolg op Jong geleerd uit 2012, speelt jong talent met een doorgewinterde vakgenoot in de Wintertuin van NH Grand Hotel Krasnapolsky. Harpvirtuoos Remy van Kesteren speelt samen met mezzosopraan Francine Vis in het Stedelijk Museum. Vele musici spelen tijdens het Grachtenfestival eenmalig samen.
Showroom at Sea Maandag 19 augustus meert cruiseschip De Prinsendam van de Holland Amerika Lijn voor één dag aan bij de Passenger Terminal Amsterdam. Voor wie altijd al op een cruiseschip had willen stappen, maar niet wil varen: dit is uw kans! Trombonist Victor Belmonte en tubaïst Guillermo Collazo zijn geboren in Spanje maar wonen en werken al lange tijd in Nederland. Om 14:00 uur spelen zij in de Queens Lounge, ook bekend onder de naam Showroom at Sea, op De Prinsendam een programma van De Falla en Albéniz, maar ook traditionele Spaanse volksliederen. Een korte trip naar het buitenland in onze eigen hoofdstad. Een reisverzekering is niet nodig, een paspoort wel! Houdt u rekening met extra ‘reistijd’. Toegang en kaartverkoop voor dit concert zijn aan strikte regels gebonden. Voor meer infor matie zie de concertinformatie op onze website.
fns
ma 19 aug, 14:00 uur, Passenger Terminal Amsterdam, Piet Heinkade 27
7
Grenzeloos
Jungle by Night & jongNBE
De Grenzeloos-concerten kenmerken zich door de combinatie van klassieke muziek met een andere kunstvorm. Grensverleggende concerten met ieder een eigen insteek.
Neoclassico
bev
eel
Zondagmiddag 25 augustus presenteert het Grachtenfestival in samenwerking met Paradiso twee ‘NeoKlassiekers’: jonge, klassiek geschoolde pianisten en componisten, die klassieke composities moeiteloos toepassen op bijvoorbeeld triphop of rock. Nils Frahm is een twintiger wiens muziek doet denken aan het minimalisme dat bekend is geworden door Reich, Glass en Andriessen. De kracht waarmee Frahm zijn muziek ten gehore brengt, is ongekend. De 26 jarige Anna von Hauswolff is een Zweedse pianiste, zangeres en songwriter. Zij staat bekend om haar expressieve stem en haar live optredens. Ze wordt vaak vergeleken met Kate Bush. zo 25 aug, 16:00 uur, Marineterrein Amsterdam, Kattenburgerstraat 7
lt aan
bevee
I.s.m. Koninklijke Marine en Paradiso
Foto: Vanessa Maas
t aa
n
De Koninklijke Marine viert dit jaar haar 525-jarig bestaan. Een goede reden om het Marineterrein, normaal gesproken verboden gebied, open te stellen voor publiek! Op het terrein aan het water, tegenover het Overdokseiland, beleef je zaterdag 24 augustus de ultieme dansavond. Samen met Paradiso trakteren wij die avond op de aanstekelijke muziek van Jungle by Night samen met het jongNBE. Het jongNBE is een ensemble van topstudenten van de Nederlandse conservatoria, altijd te porren voor een uitdagende samenwerking. Jungle by Night voerde afgelopen periode al een ware triomftocht langs de Nederlandse podia met hun swingende mix van afrobeat, ethiojazz, dub, funk en rock. Met aansluitend een optreden van dj’s Nuno Dos Santos en Patrice Bäumer, bekend van TrouwAmsterdam. za 24 aug, vanaf 19:00 uur, Marineterrein Amsterdam, Kattenburgerstraat 7
I.s.m. Koninklijke Marine en Paradiso
La bohème volgens Lotte de Beer
Puccini’s nieuwe jas
beveelt aan
Lotte de Beer is hèt Nederlandse regietalent van dit moment. Lovende recensies van over de hele wereld mag zij achter haar naam schrijven. Afgelopen januari ging in Wenen haar bewerking van Puccini’s La bohème in première. In La bohème, een moderne bewerking van het stuk dat voor Puccini zijn internationale doorbraak betekende, laat Lotte de Beer een generatie zien die arm is geworden door overvloed. De arme kunstenaars uit Puccini’s uitvoering zijn vervangen door rijkeluiszoontjes, maar de emotionele armoede is misschien wel schrijnender dan de armoede die de kunstenaars kenmerkten. Na Wenen heeft nu Amsterdam de eer om deze prachtige moderne opera te mogen aanschouwen. Alléén tijdens het Grachtenfestival te zien! wo 14 en do 15 aug, 20:00 uur (try out) en za 17, zo 18 en di 20 aug, 20:30 uur, Festivalcentrum Het Compagnietheater, Kloveniersburgwal 50
Dé nieuwe productie van Theater an der Wien in de Kammeroper i.s.m. Operafront
CultureClash De parallel tussen de dansmuziek van de jaren ’20 van de vorige eeuw en de moderne dance lijkt misschien ver weg, maar ligt dichter bij elkaar dan over het algemeen wordt gedacht. Het Jazz Orchestra of the Concertgebouw neemt ons mee op een muzikale reis door de tijd en weet hiermee deze overeenkomsten feilloos weer te geven. Van jive via rock ‘n roll naar disco en dance. De muziek wordt ondersteund door beelden uit het archief van EYE, gemixt met modern beeldmateriaal. Het orkest wordt ondersteund door een dj en een vj. vr 23 aug, 22:00 uur, EYE Film Instituut Nederland, IJpromenade 1
’s Middags is er een educatief junior programma met als titel Jazz in Paradise, met jazz-winnaars van het Prinses Christina Concours. Zie voor meer informatie junior.grachtenfestival.nl I.s.m. Jazz Orchestra of the Concertgebouw en EYE
8
beveelt aa
n
Vijfsterrenjazz op een vijfsterrenlocatie Na het geweldige succes in 2012, is Hotel De L’Europe ook dit jaar weer het decor voor een serie jazzconcerten. In de Spiegelzaal van dit vijfsterrenhotel treden de grootste jonge jazztalenten van dit moment op: het Matiss Cudars Quartet, Trio Kapok, Marzio Scholten Trio en Vinnie Vibes. Donderdagavond 22 augustus wordt groots uitgepakt met een optreden van The Konrad Koselleck Big Band op het ponton in de Binnenamstel, met saxofoonvirtuoos Ties Mellema als special guest. “Het schettert, knettert en verplettert, precies wat een bigband moet doen”, schreef de Volkskrant eerder dit jaar over de bigband. ma 19 t/m vr 23 aug, 20:30 uur, Hotel De L’Europe, Nieuwe Doelenstraat 2 -14
Met dank aan Heineken en Hotel De L’Europe
eur
Amsterdam American Hotel - Hampshire Eden Pre- & Post Concert Proeverij. Een “symfonie” aan hartige hapjes (vis-, kaas- en worstsoorten) met crudités en een glas huiswijn (wit, rosé, rood) per 2 personen € 24,50.
Volg ons op Twitter @GFAmsterdam
Theaterroute In samenwerking met het Over het IJ Festival presenteren wij een bijzonder programma in het kader van de viering van ‘400 jaar grachten’. Net afgestudeerde theatermakers en musici maakten speciaal voor beide festivals vier korte voorstellingen van 15 minuten. Elke voorstelling vindt plaats in een andere locatie. Bezoekers reizen van de ene naar de andere locatie met een audiotour. Beleef de koffiecantates van Bach in een coffeeshop en ontdek wat een moderne slaaf tegenwoordig waard is. Hoe zagen dichters en musici de Gouden Eeuw? Locatietheater en klassieke muziek bieden een blik op Hollands glorie in de grachtengordel. za 17, zo 18 en za 24 aug, 16:00, 19:30 en 21:00 uur, ma t/m do, 19:30 en 21:00 uur, Stationsplein CS
Rembrandt goes tango
Tangosalon op Rembrandtplein In navolging van het succes van vorig jaar nemen we u dit festival drie avonden mee op reis naar de zwoele klanken van de Argentijnse tango. Laat u op het Rembrandtplein verleiden tot de gang naar de dansvloer door het Malando-orkest onder leiding van Danny Malando. Samen met accordeontalent Stanislav Jusufovic laat het orkest je wegdromen op de mooiste tangoklanken van de straten van
tre
Buenos Aires. Na de tangodemonstratie is het de beurt aan het publiek het beste beentje voor te zetten bij deze verleidelijke dans. zo 18, ma 19 en di 20 aug, vanaf 19:00 uur, Rembrandtplein
Met dank aan Kroonenberg Groep, Caransa Groep en Beheerstichting Rembrandtplein en Thorbeckeplein
Grachtenfestival in de wijken Dit jaar sluit het festival voor het eerst af met een hele dag Grachtenfestival in de wijken. Tijdens een ontbijt in Amsterdam-Oost bij Hotel Casa 400 speelt het Full House Kwintet and friends op A Midsummer Night’s Dream gebaseerde stukken van Purcell en Mendelssohn.
genieten van De Gaapdraak. In AmsterdamZuid sluit het Grachtenfestival aan bij Ontdek Berlage en presenteert in samenwerking met ARTZUID een picknickconcert op de Minervalaan. Natuurlijk wordt Noord in deze ronde niet overgeslagen. Hier worden al uw zintuigen geprikkeld tijdens het Wereld Koekjes Concert in de Muziekstraat. Ruiken, kijken, voelen, proeven en luisteren met koekjes van over de hele wereld en Indiase wereldmuziek. In het centrum vindt u Fiddler on the Roof op de Spiegelgracht en kunt u op de Kloveniersburgwal genieten van Porgy and Bess door zangers van Studio 32 Utrecht.
Door naar west, waar kinderen van alle leeftijden in het Erasmuspark kunnen
zo 25 aug, van 09:30 tot 17:00 uur, diverse locaties
Wie denkt dat het Grachtenfestival zich alleen maar rond de grachten afspeelt, heeft in de afgelopen jaren heel wat mooie concerten gemist. Al sinds 2006 presenteert het Grachtenfestival concerten in Amsterdam-Noord en sinds 2011 op de Zuidas.
nzo
Vind meer informatie op www.grachtenfestival.nl Bij veel artikelen in deze krant vindt u een verwijzingscode waar mee u op onze website gemakkelijk meer informatie over dit onderdeel kunt vinden. Ga naar www.grachtenfestival.nl en toets de code in bij het vergrootglas. U vindt het bovenin de site. Concert in de Muziekstraat in 2012
Grachtenfestival Winterspecial
Like ons op Facebook www.facebook.com/grachtenfestival
cjp
Ben je nog geen 30 en wil je naar het G rachtenfestival? Koop dan een CJP en ontvang maar liefst 50% korting op nagenoeg alle voorstellingen. Natuurlijk ontvang je ook korting bij andere festivals, maar ook op boeken, kleren en nog veel meer. Bovendien krijg je 5x per jaar het CJP Magazine in de bus! Koop je pas voor slechts € 15 op CJP.nl en gebruik ’m voor het Grachtenfestival.
beveelt aan La bohème
De nieuwste productie van regietalent Lotte de Beer. De moderne bewerking van Puccini’s bekendste opera La bohème. Voor meer informatie, zie pagina 8.
Karin Strobos en het Cello8cet Amsterdam tijdens de afgelopen Grachtenfestival Winterspecial De eerste editie van de Grachtenfestival Winterspecial was afgelopen december-januari een groot succes. Publiek en musici waren enthousiast over de concerten in drie Amsterdamse kerken en de Portugese Synagoge. Honderden enthousiaste bezoekers trotseerden de kou om te genieten van onder anderen saxofonist Ties Mellema, mezzosopraan Karin Strobos (op de foto met het Cello8ctet Amsterdam), violiste Rosanne Philippens en contrabassist Wilmar de Visser. Ook komende winter, voor velen nog ver weg, is er een Grachtenfestival Winterspecial. Dit keer niet vier, maar zes concerten, opnieuw op bijzondere, Amsterdamse locaties. Zoals u van ons gewend bent. Het volledige programma wordt
eind oktober bekendgemaakt via www.grachtenfestival.nl en onze nieuwsbrief. De Grachtenfestival Winterspecial vindt plaats tijdens het Amsterdam Light Festival. Dit festival vindt komende winter voor de tweede keer plaats, van 28 november 2013 t/m 19 januari 2014. Meer informatie over de Boulevard of Light, de Illuminade en de Christmas Canal Parade vindt u op www.amsterdamlightfestival.com.
Martin Oei tijdens het Grachtenfestival 2012
Le sacre du printemps Al verbood Stravinsky zelf dat er ooit een bewerking van zijn Le sacre du printemps werd gemaakt, Nederlandse componist Maarten Bon mocht het toch doen. In Het Scheepvaartmuseum wordt de bewerking uitgevoerd door acht handen op vier piano’s. Voor meer informatie, zie pagina 6.
Butterfly
Neoklassiekers
Jungle by night & jongNBE
CultureClash
Butterfly in de tuin van het Hilton Hotel. Regisseur Timothy Nelson bracht het verhaal van de onfortuinlijke Cio-Cio-San en haar verrader lijke echtgenoot terug tot 75 minuten. Voor meer informatie, zie pagina 6.
Op het terrein van de Koninklijke Marine (bij Het Scheepvaartmuseum) treden de muzikale genieën van het JongNBE en Jungle by Night samen op. DJ’s Nuno Dos Santos en Patrice Baumer maken het feestje compleet. Voor meer informatie, zie pagina 8.
Jonge, klassiek geschoolde componisten, die de tradi tionele compositiestructuren moeiteloos toepassen op bijvoorbeeld triphop of rock. Genrescheidingen, daar doen ze niet aan, ze gaan voor goede muziek. Voor meer informatie, zie pagina 8.
Via jive naar rock ’n roll naar disco naar dance, van de jaren ’20 van de vorige eeuw tot nu. Het Jazz Orchestra of the Concertgebouw maakt een muzikale reis door de tijd. Voor meer informatie, zie pagina 8.
www.grachtenfestival.nl/cjp
Het Nationaal Muziekinstrumenten Fonds geeft hoogwaardige muziekinstrumenten in bruikleen aan getalenteerde muziekstudenten en professionele musici in Nederland. Uiterst kostbare, unieke instrumenten in de bekwame handen van passievolle jonge mensen, zoals Ysaÿe Trio, Ragazze Kwartet en Joris van den Berg, die tijdens deze editie van het Grachtenfestival optreden.
Zie voor het complete programma pagina 12 en 13 en www.grachtenfestival.nl
9
Classical on the side 24classics.com biedt 24 speellijsten, elk gevuld met 24 klassieke werken, samengesteld door 24 curatoren. Van Bach tot Glass, van romantiek tot hedendaags, van klavecimbel tot marimba, voor elke smaak is er een playlist om te luisteren, onderweg of thuis. Onder de samenstellers bevinden zich Lavinia Meijer, de broers Jussen, Daria van den Bercken, Micha Hamel en Miranda van Kralingen.
Ook dit jaar presenteert het Grachtenfestival weer een uitgebreid randprogramma. Deze programma’s vinden veelal in of bij Festivalcentrum Het Compagnietheater plaats. Maak daarom zeker een stop bij ons gezellige Festivalcentrum.
In samenwerking met 24classics presenteert het Grachtenfestival in de maanden juni, juli en augustus een eigen playlist op 24classics.com met musici die tijdens het komende Grachtenfestival optreden. Onze programmeurs stelden speciaal voor u een lijst samen, zodat u vast in de stemming kan komen. Te vinden op 24classics.com en www.grachtenfestival.nl.
HuisDJ Dagelijks is in Festivalcentrum Het Compagnietheater onze huisDJ Arthur Gumbs te vinden. Direct na EarBites, van 18.00 tot 20.00 uur, draait hij twee uur lang energieke klassiekers. Arthur Gumbs is bekend van DJduo Cowboy & Henk, en was jarenlang de drijvende kracht achter de afdeling klassieke muziek van de Virgin Megastore.
EarBites Hans Haffmans presenteert in het café van Festivalcentrum Het Compagnietheater van zaterdag 17 t/m zaterdag 24 augustus de talkshow EarBites, onderdeel van NTRPodium. Deze talkshow wordt tussen 17:00 en 18:00 uur live uitgezonden op Radio 4 en is ‘s avonds te zien op Cultura24. In het café ontvangt Haffmans iedere dag verschillende musici die optreden tijdens
Foto: Anne Lakeman
het festival. Een mooie terug- en vooruitblik met interviews en veel live-muziek. Kom ook eens langs om een uitzending bij te wonen. De invulling van de uitzendingen is te zijnertijd te vinden op www.grachtenfestival.nl/earbites en op de dag van uitzending op Facebook of volg @GFAmsterdam via Twitter.
De Vliegende Vleugel
ear
Niek KleinJan Slagwerker Niek KleinJan stelt de komende jaren de Canon van het Slagwerk samen. Tijdens het Grachtenfestival geeft hij van zaterdag 17 t/m zaterdag 24 augustus een voorproefje van de canon op het ponton voor Festivalcentrum Het Compagnietheater aan de Kloveniersburgwal. Ook is hij de huismusicus van de dagelijkse radiotalkshow EarBites, die live wordt uitgezonden op Radio 4. Niek KleinJan wordt gezien als een groot slagwerktalent. Eerder stond hij in de finale van het Grachtenfestival Conservatorium Concours (2011). De jury van de Dutch Classical Talent Award noemde hem onlangs “de beste slagwerker die we ooit hebben gehoord.” Foto: Marco Borggreve
Net zoals voorgaande jaren duikt de Vliegende Vleugel weer op meerdere plaatsen in de stad op tijdens het Grachtenfestival. De Vliegende Vleugel is onder meer te zien op woensdag 21 augustus in Amsterdam Oost op de Dappermarkt en het Timorplein. Hier wordt vanachter de auto Stravinsky’s Le sacre du printemps gespeeld met vier handen. Waar de Vliegende Vleugel nog meer op zal duiken is altijd weer een verrassing, dus houdt @GFAmsterdam via Twitter en onze Facebookpagina goed in de gaten. vvl
I.s.m. brava nl klassiek
Jamsalon In de Jamsalon vinden professionele klassieke musici elkaar om te jammen in een ontspannen omgeving. Niet van te voren gerepeteerd of afgesproken, maar gewoon samen mooie en goede muziek maken. Alhoewel er bij klassieke muziek niet kan worden geïmproviseerd zoals bij jazzjamsessies, blijft het ondanks de aanwezige bladmuziek een muzikale vrijplaats. Van zaterdag 17 t/m zaterdag 24 augustus vanaf 22:00 uur in het café van Festivalcentrum Het Compagnietheater. Met iedere dag een verrassing wie er spelen en wat.
Bekijk onze foto’s op Flickr. www.flickr.com/grachtenfestival
Foto: Klaas Fopma
10
MacBike Wie niet beschikt over een fiets in Amsterdam, krijgt op vertoon van zijn toegangsbewijs 10% korting op de fietshuur bij MacBike (op de dag van het concert). Meer informatie via www.macbike.nl
Gezocht: Gulle gevers Kaartverkoop Kaarten zijn tot op de dag van de voorstelling te koop via de website van het Grachtenfestival (www.grachtenfestival.nl), de Grachtenfestival.app, de AUB Ticketshop en Tours & Tickets. Daarnaast kunt u kaarten kopen aan de Festivalkassa in Festivalcentrum Het Compagnietheater, die opengaat op vrijdag 16 augustus om 15:00 uur. Een volledig overzicht van alle kaartverkooppunten vindt u op www.grachtenfestival.nl/kaartverkoop.
Het Grachtenfestival Amsterdam laat een breed publiek op een andere manier kennismaken met klassieke muziek en geeft daarbij alle ruimte aan jong talent op bijzondere locaties. Het is elk jaar weer een grote uitdaging om dit te realiseren. Met de steun van de gemeente Amsterdam, sponsors, particuliere gevers, vrijwilligers en vele fondsen kunnen wij een basis leggen voor het festival. Maar dat is helaas niet genoeg. Daarom vragen wij ook u het Grachtenfestival Amsterdam financieel te steunen. Dat kan op verschillende manieren, als bedrijf of als persoon. Meer informatie over de mogelijkheden vindt u op www.grachtenfestival.nl/steun. Bij voorbaat dank!
The Royal Wind Music in het Hema-hoofdkantoor in 2012
Win een huiskamerconcert
Korting en arrangementen Houders van een Stadspas (Amsterdam) hebben recht op korting op een aantal voorstellingen. Een overzicht van alle kortingen staat op www.grachtenfestival.nl/stadspas. Klanten van de Voedselbank kunnen op vertoon van hun bewijs van inschrijving bij de voedselbank vrijkaarten voor niet uitverkochte voorstellingen krijgen. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de festivalkassa in Festivalcentrum Het Compagnietheater, vanaf 4 uur voor aanvang van het concert. Er kan niet voor voorstellingen worden gereserveerd en alleen aan de kassa worden kaarten vrijgegeven, dus niet op de concertlocaties. Een overzicht van Grachtenfestivalarrangementen is te vinden op www.grachtenfestival.nl/arrangementen
Rosanne Philippens verzorgde in 2012 het privé-huiskamerconcert Doneer (minimaal) € 10 aan het Grachtenfestival en trakteer uw vrienden op uw eigen huiskamerconcert. Wie tussen 20 juni en 25 augustus 2013 een ‘donatiekaart’ koopt via www.grachtenfestival.nl of aan de Festivalkassa, dingt mee naar een uniek privé-huiskamerconcert. Informatie en reglement van deze actie is te vinden op www.grachtenfestival.nl/huiskamerconcert.
Bekijk onze online video’s www.youtube.com/grachtenfestival
Op reis door Amsterdam - wandelen, fietsen & varen Architectuurrondvaarten
Geniet ook dit jaar van de geschiedenis en architectuur van de 400-jarige Amsterdamse grachten. Stadsgids Hans Tulleners neemt u mee op reis door stegen, over grachten en langs statige grachtenpanden en dompelt u onder in de geschiedenis van Amsterdam. Wie liever fietst, kan op zondag 25 augustus mee met stadsgids Hans Tulleners. De wandeling op zaterdag 24 augustus wordt gegeven in het Engels.
De architectuurrondvaarten van het Grachtenfestival Amsterdam zijn inmiddels een begrip. De Gebouwengids Wendeline Dijkman neemt u mee langs historische grachtenpanden, Berlages pareltjes in Zuid, de architectonische hoogstandjes in het Oostelijk havengebied en de voormalige rafelrand van de stad: het Westelijk havengebied. Een volledig overzicht van de wandelingen, fietstocht en rondvaarten is te vinden op www.grachtenfestival.nl/architectuur. Daar koopt u ook uw kaarten.
Colofon
Met dank aan
Deze krant is een uitgave van Grachtenfestival Amsterdam en verschijnt in een oplage van 290.000. Deze krant is gemaakt door: Karin Flierman, Esther van Helvoort, Lidy klein Gunnewiek en Wim van de Laak. Vormgeving: Jeroen van Zijp. Stichting Grachtenfestival Prinsengracht 583 1016 HT Amsterdam e: info@ grachtenfestival.nl w: www.grachtenfestival.nl t +31 (0)20 421 45 42 f: +31 (0)20 320 27 30 Directie Lidy klein Gunnewiek Zakelijke leiding Harm Witteveen Programmering Hans Haffmans, Esther van Helvoort, Mirjam Wijzenbeek Productie Leonie Baars, Janneke Godschalk, Mirjam Wijzenbeek, Mobile Arts, De Vries Producties, Teepe Producties Publiciteit Karin Flierman, Wim van de Laak, Jesca Dembinski (stagiaire) Kaartverkoop Marin Rutgers Secretariaat Anne Sjoukema Ondersteuning kantoor Luc Runderkamp Marketing en communicatie BBK/Door Vriendschap Sterker, Veronique Swinkels, Joanneke de Jongh, Babette Roelandschap, Roos Rieu (stagiaire) Presentatie Hans Haffmans, Dieuwertje Blok Campagnebeeld BBK/Door Vriendschap Sterker Automatisering en programmering website CrossmarX Ontwerp website Basic Orange Fotografie Ronald Knapp, tenzij anders vermeld Advertentieacquisitie Daily Productions Bestuur Stichting Grachtenfestival Karel Vuursteen (voorzitter), Job van Doren, Gina Dumfries, Erik Gerritsen (vice-voorzitter), Corinne Vigreux Beschermheer Eberhard van der Laan, burgemeester van Amsterdam.
Pieter Alferink, Nollie van Berge, Sarah de Clercq, Gerard Jongerius, Wite de Savornin Lohman, Madelon Schaap, Maartje van Weegen, Albertine Verlinde, Jan Deiters, Willem Heyligers, Roberto Payer, Leonie Jesse, Frederike Berntsen, Werner Herbers, Jan Marisse Huizing, Taco Kooistra, Geert Boogaard, Idi Boudewijn, Eva van de Vlasakker, Nicolas Mansfield, Philip van Poecke, de genereuze ‘Ambassadeurs van het Grachtenfestival’, Prinses Christina Concours, Amnesty International, Stadsherstel, Vondelpark Openluchttheater, Mobile Arts, Terts Brinkhoff, Jamsalon, Rob Defares, Ed en Brita Wolf en alle bewoners die rondom de locaties wonen waar openluchtconcerten plaatsvinden. Wij doen er alles aan om de overlast voor u te beperken. Wij hopen dat u ook kunt genieten! Speciale dank aan de bewoners die hun huis beschikbaar stellen voor concerten en natuurlijk alle productieassistenten. Jullie zijn onmisbaar! Het Grachtenfestival Amsterdam is veel dank verschuldigd aan alle locaties waar het mag programmeren en zich zo welkom voelt!
Zie voor het complete programma pagina 12 en 13 en www.grachtenfestival.nl
11
LEGENDA
P ROGRAM MA 10.00
vr16
za17
Buiten
Gratis toegang
Highlight
zo18 ma19
WAAR IS HET ORGEL?
Westerkerk
Première
Muziek Junior Architectuur Randprogrammering
di20
KLANK! - DREUMESCONCERT
Lloyd Hotel
10:30 WAAR IS HET ORGEL?
Westerkerk
11.00
RICCIOTTI ENSEMBLE
Museumplein
YSAŸE TRIO
LAZY SUNDAY MORNING JAZZ: THE GHOST, THE KING AND I
Sofitel Legend The Grand Amsterdam
Stedelijk Museum
AMSTERDAMS TALENT: CANTATA AMSTERDAM
Bethaniënklooster
MARTIN OEI
WAAR IS HET ORGEL?
AMSTERDAMS TALENT: AXOLOT
Bethaniënklooster
CELLO8CTET AMSTERDAM
Het Huis met de Hoofden
Stedelijk Museum
12:15 AMSTERDAMS TALENT: INEKE HELLINGMAN
Lloyd Hotel
Westerkerk
11:30 WAAR IS HET ORGEL?
Westerkerk
12.00
DUTCH TROMBONE ENSEMBLE
Buikslotermeerplein
FINALISTEN GRACHTENFESTIVAL CONSERVATORIUM CONCOURS
Vondelpark Openluchttheater
AADJE PIRAATJE
Bethaniënklooster
Het Scheepvaartmuseum
13.00
KLANK! - PEUTERCONCERT
12:15 AMSTERDAMS TALENT: EC(H)O TRIO
Bethaniënklooster
JONG TALENT IN DE OUDE WESTER
ORGELCONCERT JOS VAN DER KOOY
JONG TALENT IN DE OUDE WESTER
JONG TALENT IN DE OUDE WESTER
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART BINNENSTAD
WINNAAR BELVEDÈRE OPERACONCOURS AMSTERDAM 2013
LUNCHCONCERT WORLD ENSEMBLE
LUNCHCONCERT J.O.N.G.ENSEMBLE
Westerkerk
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
Westerkerk
Prachtkamer Keizersgracht
Westerkerk
Flowamsterdam
Westerkerk
Gustav Mahlerplein
OLGA PASHCHENKO
Amnesty-huis
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART WESTELIJK IJ
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
14.00
TOEKOMSTMUZIEK
Diverse locaties rondom Nieuwmarkt AADJE PIRAATJE
Het Scheepvaartmuseum DE GAAPDRAAK
MANNETJE JAS
De Balie
JUNIOR DINER DER COMPONISTEN
Ponton Keizersgracht
Buikslotermeerplein
CANAL CLASSICS: RYANNE HOFMAN & NADINE VAN DE MERWE
Salonboot Monne de Miranda
VICTOR BELMONTE & GUILLERMO COLLAZO
Amsterdam Museum
Cruiseschip De Prinsendam
MONUMENTENWANDELING
MONUMENTENWANDELING
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Festivalcentrum Het Compagnietheater
CANAL CLASSICS: VINCENT VAN AMSTERDAM
Salonboot Monne de Miranda
WORLD ENSEMBLE MONUMENTENWANDELING
Festivalcentrum Het Compagnietheater
14:45 TOEKOMSTMUZIEK
Diverse locaties rondom Nieuwmarkt
15.00
RICCIOTTI ENSEMBLE
Hembrugterrein
DUTCH TROMBONE ENSEMBLE
Hembrugterrein
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART OOSTELIJK HAVENGEBIED
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland 15:30 TOEKOMSTMUZIEK
Diverse locaties rondom Nieuwmark
CLOTILDE LACROIX & EMELINE DESSI
Wyndham Apollo Hotel
ZEISTER MUZIEKDAGEN
DAVAI PERKUSION
Waalse Kerk
Zuiderkerk
CANAL CLASSICS: RYANNE HOFMAN & NADINE VAN DE MERWE
CANAL CLASSICS: VINCENT VAN AMSTERDAM
JEFF HEIJNE
Hotel Okura Amsterdam FIDDLER ON THE ROOF
Spiegelgracht 32
WORKSHOP RECENSEREN
De Balie
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART AMSTEL
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
16.00
THEATERROUTE
Stationsplein CS
DE GAAPDRAAK
Buikslotermeerplein
16:15 TOEKOMSTMUZIEK MET LEERORKEST & IZALINE CALISTER
Ponton Het Compagnietheater
THEATERROUTE
Stationsplein CS
FROM RUSSIA WITH LISZT
Hermitage Amsterdam MANNETJE JAS
De Balie
16:30 CANON VAN HET SLAGWERK
Ponton Het Compagnietheater
17.00
RICCIOTTI ENSEMBLE
Hembrugterrein
DUTCH TROMBONE ENSEMBLE
Hembrugterrein
EARBITES
Festivalcentrum Het Compagnietheater
CLOTILDE LACROIX & EMELINE DESSI
Wyndham Apollo Hotel JEFF HEIJNE
Hotel Okura Amsterdam
Salonboot Monne de Miranda CUARTETO SOLTANGO
Oostpassage onder Centraal Station
Salonboot Monne de Miranda 16:30 CANON VAN HET SLAGWERK
Ponton Het Compagnietheater
16:30 CANON VAN HET SLAGWERK
Ponton Het Compagnietheater
PULITZER TUINDINER: CANJA TRIO
Hotel Pulitzer
EARBITES
Festivalcentrum Het Compagnietheater
PULITZER TUINDINER: FENRYCH QUARTET
AMSTERDAM SAXOPHONE ORCHESTRA
Waldorf Astoria Amsterdam
COSIMA: CHRISTIAAN KUYVENHOVEN
Het Staetshuys
EARBITES
Hotel Pulitzer
Festivalcentrum Het Compagnietheater
EARBITES
Festivalcentrum Het Compagnietheater
18.00
24CLASSICS DJ
24CLASSICS DJ
24CLASSICS DJ
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Festivalcentrum Het Compagnietheater
18:30 DINER DER COMPONISTEN
18:30 DINER DER COMPONISTEN
18:30 DINER DER COMPONISTEN
18:30 DINER DER COMPONISTEN
GEEN LIEFDE ZONDER VRIJHEID MET IZALINE CALISTER & DUDOK KWARTET
Rembrandtplein
Ponton Keizersgracht
19.00
24CLASSICS DJ
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Ponton Het Compagnietheater 19:30 THEATERROUTE
Ponton Keizersgracht
REMBRANDT GOES TANGO 19:30 THEATERROUTE
Stationsplein CS
Ponton Keizersgracht
REMBRANDT GOES TANGO
Rembrandtplein
19:30 THEATERROUTE
Stationsplein CS
Stationsplein CS
Ponton Keizersgracht
REMBRANDT GOES TANGO
Rembrandtplein
COSIMA: CHRISTIAAN KUYVENHOVEN
Het Staetshuys
AMSTERDAM SAXOPHONE ORCHESTRA
Waldorf Astoria Amsterdam
19:30 THEATERROUTE
Stationsplein CS
20.00
20:30 OPENING
Ponton Het Compagnietheater
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland Festivalcentrum Het Compagnietheater
Doelenzaal Festivalcentrum Het Compagnietheater Festivalcentrum Het Compagnietheater
SONGS OF THE FISHERMAN
Doelenzaal
SILENT CINEMA: THE ISLE OF THE DEAD
Dominicuskerk
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART AMSTEL
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
EYE Film Instituut Nederland
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland 20:30 MATISS CUDARS QUARTET
Hotel De L’Europe
21.00
THEATERROUTE
Stationsplein CS
THEATERROUTE
Stationsplein CS
THEATERROUTE
HARAWI - CHANT D’AMOUR ET MORT
Doelenzaal
JAMSALON
Festivalcentrum Het Compagnietheater
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART BINNENSTAD 20:30 LA BOHÈME
Festivalcentrum Het Compagnietheater 20:30 TRIO KAPOK
Hotel De L’Europe
THEATERROUTE
Stationsplein CS
Stationsplein CS
21:30 TERRA INCOGNITA: ROSANNE VAN SANDWIJK EN LEDEN VAN DE NEDERLANDSE BACHVERENIGING
21:30 TERRA INCOGNITA: NICOLAS VAN POUCKE & IGOR ROMA
NH Grand Hotel Krasnapolsky
22.00
INTERNATIONAAL JEUGDSYMFONIEORKEST
JAMSALON
NH Grand Hotel Krasnapolsky
JAMSALON
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Festivalcentrum Het Compagnietheater
LATE NIGHT CONCERT: WORLD ENSEMBLE
LATE NIGHT CONCERT: WORLD ENSEMBLE
JAMSALON
23.00 12
Festivalcentrum Het Compagnietheater Amsterdam American Hotel
Amsterdam American Hotel
wo21
do22
BABYCONCERT
Festivalcentrum Het Compagnietheater
vr23
BABYCONCERT
Festivalcentrum Het Compagnietheater
za24
10:30 NDSM-WERFDAG: DUDOK KWARTET
NDSM-werf
zo25
DE GAAPDRAAK
Mercatorplein
Hotel Casa400
AMSTERDAMS TALENT: DUO BOERTIEN & DE WIJS
Bethaniënklooster
JOSEPH PUGLIA & ÖRS KÖSZEGHY
UvA-Artisbibliotheek
AMSTERDAMS TALENT: RICHARD CHANG
AMSTERDAMS TALENT: MENAGERIE TRIO
Bethaniënklooster
Bethaniënklooster
REMY VAN KESTEREN & FRANCINE VIS
KREUTZERSONATE: RAGAZZE KWARTET & PORGY FRANSSEN
Stedelijk Museum
Koninklijke Industrieële Groote Club
HARRIET KRIJGH & MAGDA AMARA
Amstelkerk
DE KLEINE JUAN
SAX & STIX MET KARIN STROBOS
Festivalcentrum Het Compagnietheater Tuin aan Zee
11:45 NDSM-WERFDAG: BERLAGE SAXOPHONE QUARTET
Stationsplein CS
THEATERROUTE
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART WESTELIJK IJ
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland 12:15 AMSTERDAMS TALENT: LENNY ALTGENUG, VITA PAGIE & FENRYCH QUARTET
BABYCONCERT
BABYCONCERT
HUIS-, TUIN EN DAKTERRASCONCERTEN
ONTDEK BERLAGE: ENSEMBLE LUMAKA
Ponton Het Compagnietheater
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Compagnietheater
12:15 AMSTERDAMS TALENT: STRINGS ATTACHED
Diverse locaties
Bethaniënklooster
12:15 AMSTERDAMS TALENT: EARTRIO
Bethaniënklooster
JONG TALENT IN DE OUDE WESTER
JONG TALENT IN DE OUDE WESTER
WINNAAR BELVEDÈRE OPERACONCOURS AMSTERDAM 2013
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART BINNENSTAD
LUNCHCONCERT FULL HOUSE KWINTET & FRIENDS
LUNCHCONCERT DAVAI PERKUSION
Bethaniënklooster
Westerkerk Zuidplein
Westerkerk
Pasta e Basta
13:30 HUIS-, TUIN- EN DAKTERRASCONCERTEN
ITO-toren
Diverse locaties
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART OOSTELIJK HAVENGEBIED
13:30 NDSM-WERFDAG: NIEUW AMSTERDAMS KLARINET KWARTET
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
CANAL CLASSICS: JONAS SKIELBOE
Salonboot Monne de Miranda DE GAAPDRAAK
Bijlmerplein
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
NDSM-werf
BABYCONCERT
Festivalcentrum Het Compagnietheater MONUMENTENWANDELING
Festivalcentrum Het Compagnietheater
BABYCONCERT
Festivalcentrum Het Compagnietheater MONUMENTENWANDELING
Festivalcentrum Het Compagnietheater
DE GAAPDRAAK
Krugerplein
MONUMENTENWANDELING
Festivalcentrum Het Compagnietheater
MONUMENTENWANDELING
11.00
IZHAR ELIAS & FRIENDS
Tolhuistuin
NDSM-werf
10.00
ONTBIJTCONCERT FULL HOUSE KWINTET & FRIENDS
12.00
Paviljoen ARTZUID
PORGY AND BESS
13.00
WERELD KOEKJES CONCERT
Muziekstraat
DE GAAPDRAAK
Erasmuspark
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART OOSTELIJK HAVENGEBIED
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
ONTDEK BERLAGE: NADIA WIJZENBEEK & MARIANA IZMAN
14.00
Privéhuis Apollolaan
THEATERROUTE
Stationsplein CS
MONUMENTENFIETSTOCHT
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Festivalcentrum Het Compagnietheater AIDA
Erasmuspark BERNADETA ASTARI & KANAKO INOUE
Intercontinental Amstel Amsterdam CELLO8CTET AMSTERDAM
Dakterras Stopera
TRIO RODIN
Arti et Amicitiae
BABYCONCERT
Festivalcentrum Het Compagnietheater
BENJAMIN MARQUISE GILMORE & SIBILA KONSTANTINOVA
Goethe Institut
BABYCONCERT
Festivalcentrum Het Compagnietheater
HUIS-, TUIN- EN DAKTERRASCONCERTEN
Diverse locaties
NMF LUISTERCONCOURS
Festivalcentrum Het Compagnietheater CANAL ARCHITECTUURRONDVAART AMSTEL
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland 15:30 NDSM-WERFDAG SLOTCONCERT
NDSM-werf
CANAL CLASSICS: JONAS SKIELBOE
Salonboot Monne de Miranda
16:30 CANON VAN HET SLAGWERK
Ponton Het Compagnietheater
16:30 CANON VAN HET SLAGWERK
Ponton Het Compagnietheater
THEATERROUTE
Stationsplein CS
DE GAAPDRAAK
FIDDLER ON THE ROOF
Spiegelgracht 32
NEOCLASSICO: NILS FRAHM & ANNA VON HAUSWOLFF
Marineterrein
VLUCHT RWM 1340
Festivalcentrum Het Compagnietheater CANAL ARCHITECTUURRONDVAART AMSTEL
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
PORGY AND BESS
Erasmuspark
Krugerplein
Openbare Bibliotheek Amsterdam
16:30 HUIS-, TUIN- EN DAKTERRASCONCERTEN
Noorderparkkamer
GELUKKIG GENOEG
Diverse locaties
16:30 CANON VAN HET SLAGWERK
16:30 CANON VAN HET SLAGWERK
Portugese Synagoge
Ponton Het Compagnietheater
THE BEAR
Museum van Loon REMY VAN KESTEREN
Arcagna
EARBITES
Festivalcentrum Het Compagnietheater
KLOVENIERSCONCERT THE WORLD ORCHESTRA
Ponton Het Compagnietheater 18:30 DINER DER COMPONISTEN
Ponton Keizersgracht
THE BEAR
THE BEAR
Museum van Loon
Museum van Loon
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART WESTELIJK IJ
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland
EARBITES
INTERNATIONAL MAHLER ORCHESTRA THEATERROUTE
Ponton Het Compagnietheater
Stationsplein CS
16:45 KINDERPRINSENGRACHTCONCERT
Ponton Het Compagnietheater
Ponton Hotel Pulitzer THE BEAR
Museum van Loon
16.00
MUSIC FOR THE GRAND TOUR LE JARDIN SECRET
DE GAAPDRAAK
Bijlmerplein
15.00
16:30 WORKSHOP SLAGWERK
THE BEAR
17.00
Museum van Loon
EARBITES
Festivalcentrum Het Compagnietheater
EARBITES
Festivalcentrum Het Compagnietheater
24CLASSICS DJ
ANTONÍN KWARTET
Festivalcentrum Het Compagnietheater
UvA-Roeterseilandcampus in aanbouw
18:30 DINER DER COMPONISTEN
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Ponton Keizersgracht
24CLASSICS DJ
18:30 DINER DER COMPONISTEN
18.00
24CLASSICS DJ
Festivalcentrum Het Compagnietheater 18:30 DINER DER COMPONISTEN
Ponton Keizersgracht
Ponton Keizersgracht TIES MELLEMA & FRIENDS
Maison de Bonneterie
19:30 THEATERROUTE
Stationsplein CS
19:30 THE BEAR
Museum van Loon
24CLASSICS DJ
THEATERROUTE
Stationsplein CS
19:30 THE BEAR
Museum van Loon
19.00
19:30 THE BEAR
Festivalcentrum Het Compagnietheater
Museum van Loon
19:30 THE BEAR
Museum van Loon
19:30 THEATERROUTE
Stationsplein CS
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART BINNENSTAD
THE TSAR, HIS WIFE, HER LOVER AND HIS HEAD
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland Hermitage Amsterdam 20:30 BUTTERFLY
Hilton Amsterdam
20:30 MARZIO SCHOLTEN TRIO
Hotel De L’Europe
BLEU
MARLIES VAN GANGELEN & LUNDI
M-Lab 20:30 UITREIKING GRACHTENFESTIVALPRIJS 2013
Festivalcentrum Het Compagnietheater 20:30 KONRAD KOSELLECK BIG BAND & TIES MELLEMA
Ponton Hotel De L’Europe THEATERROUTE
Stationsplein CS
VENTO DO NORTE
Wyndham Apollo Hotel
THE TSAR, HIS WIFE, HER LOVER AND HIS HEAD
Hermitage Amsterdam
LE SACRE DU PRINTEMPS
Het Scheepvaartmuseum
CANAL ARCHITECTUURRONDVAART OOSTELIJK HAVENGEBIED
Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland 20:30 BUTTERFLY
SIWOUNG SONG & LAURIANE FOLLONIER
Festivalcentrum Het Compagnietheater JUNGLE BY NIGHT & JONGNBE
Marineterrein
PRINSENGRACHTCONCERT
Ponton Hotel Pulitzer
Hilton Amsterdam
20:30 VINNIEVIBES
Hotel De L’Europe
THEATERROUTE
THEATERROUTE
Stationsplein CS
Stationsplein CS
21:30 TERRA INCOGNITA: DUDOK KWARTET, MIKHAIL ZEMTSOV & QUIRINE VIERSEN
LIVE-TELEVISIEPRINSENGRACHTCONCERT
NH Grand Hotel Krasnapolsky JAMSALON
JAMSALON
21.00
Compagnietheater
21:30 TERRA INCOGNITA: THOMAS BEIJER & ERIC VAARZON MOREL NH Grand Hotel Krasnapolsky
Festivalcentrum Het Compagnietheater Festivalcentrum Het Compagnietheater
20.00
CULTURECLASH
EYE Film Instituut Nederland JAMSALON
Festivalcentrum Het Compagnietheater
DJ’S DOS SANTOS & BÄUMER
Marineterrein
22.00
22:30 JAMSALON
Festivalcentrum Het Compagnietheater
23.00 13
hoofdsubsidiënt
hoofdbegunstiger Terra Incognita
hoofdbegunstiger
sponsoren vijfsterren jazz
hoofdsponsor
sponsoren Rembrandt Tango
mediapartners
Grac htenfestiva l A m sterdam prese nteert
za 24 augustus
gulle
gevers gezocht
ALLE RUIMTE VOOR KLASSIEK Bent u fan van het Grachtenfestival en kunt u zich een zomer in Amsterdam niet voorstellen zonder dit geweldige evenement steun ons dan met een structurele gift. Het Grachtenfestival zoekt ‘Grote Gulle Gevers’ die het festival willen steunen voor € 1.000,- per jaar. Voor ons wordt u dan een 'Ambassadeur' die wij graag op speciale momenten uitnodigen en voor wie wij de beste plaatsen reserveren. Lidy klein Gunnewiek, directeur van het Grachtenfestival, en Pieter Alferink, voorzitter van de Stichting Ambassadeurs van het Grachtenfestival, vertellen u er graag meer over.
Wilt u meer informatie? U kunt ons bereiken via het bureau van het Grachtenfestival. Bel 020 421 45 42 of mail
[email protected]
www.grachtenfestival.nl
Jungle by Night & jongNBE Dj’s Nuno Dos Santos & Patrice Baumer terrein open: 19.00 uur
zo 25 augustus
Neoclassico met Nils Frahm / Anna von Hauswolff terrein open: 15.00 uur
Marineterrein Amsterdam Koop nu je kaarten op www.grachtenfestival.nl
subsidiënten/begunstigers
Stichting John Kasander | Stichting Ambassadeurs van het Grachtenfestival | Stichting Steun Programmering Grachtenfestival Maatschappij tot nut van ‘t Algemeen | Stichting Huibert van Saane sponsors en partners
ontdek BE GE
RL A
15
g
He
m
Kla
pr
br
ug
te
rre
oz
en
we
NDSM
in
g Buikslotermeerplein
Noorderpark
g
al lei
n
we
d er
Westerpark
Van
Vliegenbos
s
nd
la ol
h
rd
o No
Nieuwendammerdijk
kan a
sp
Pek
AmsterdamNoord
Mo
n
Logopagina
Nas
Pri nse ng Ke r ize rsg acht rac He ht ren gra Sin cht ge Da l m ra k
sau
kad e
Buiksloterweg
t h
grac
en Roz
Mee IJplein
Nieuwmarkt
straat Vijzel
Amstelveenseweg
Zeeburger dijk
nw
eg
Zuidas
Muiderpoort station
aat kstr
Metrostation Zuid Strawinskylaan
Richting Flowamsterdam
me
Bijl
Zuidplein
ein
weg Zuid A10 Ring
De Boelelaan
Vander Boechorstraat
Amstelveenseweg S108
Hotel Casa 400, Eerste Ringdijkstraat 4 Rembrandtplein Pramenpad Hotel De L'Europe, Nieuwe Doelenstraat 2-14 VU Universiteit Salonboot Monne de Miranda, Amsterdam Hotel Okura Amsterdam, Ferdinand Bolstraat 333 Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland Hotel Pulitzer Amsterdam, Prinsengracht 315-331 Sofitel Legend The Grand Amsterdam, t Intercontinentel Amstel Hotel, Professor Tulpplein 1 Oudezijds Voorburgwal 197 Arent Janszoon Ernststraat ITO-toren, Gustav Mahlerplein Spiegelgracht, Spiegelgracht 32 Koninklijke Industriële Groote Club, Dam 27 Stationsplein CS Krugerplein Stedelijk Museum, Museumplein 10 Lloyd Hotel, Oostelijke Handelskade 34 Steiger hoek Kloveniersburgwal/Rusland M-lab, Aambeeldstraat 10-E Stopera, Amstel 3 Maison de Bonneterie, Rokin 140-142 Tolhuistuin, Buiksloterweg 5 Marineterrein, Kattenburgerstraat 7 Tuin aan Zee, Buiksloterweg 9 a/d sluis Mercatorplein UvA-Artisbibliotheek , Plantage Middenlaan 45 Museum van Loon, Keizersgracht 672 UvA-Roeterseilandcampus in aanbouw, Museumplein Sarphatistraat 141K (steeg) Muziekstraat, Sijsjesstraat Vondelpark Openluchttheater , Vondelpark NDSM-werf Waalse Kerk, Walenpleintje 159 NH Grand Hotel Krasnapolsky, Dam 9 Waldorf Astoria Amsterdam, Keizersgracht 683 Noorderparkkamer, Floraparkweg 1 Westerkerk, Westermarkt Openbare Bibliotheek Amsterdam, Oosterdokskade 143 Wyndham Apollo Hotel Amsterdam, Apollolaan 2 Pasta e Basta, Nieuwe Spiegelstraat 8 Zuiderkerk, Zuiderkerkhof 72 Paviljoen ARTZUID, Minervalaan t.h.v. 10 Zuidplein Ponton Keizersgracht, tussen Utrechtsestraat en Reguliersgracht
Portugese Synagoge, Mr. Visserplein 3
Zie voor het complete programma pagina 12 en 13 en www.grachtenfestival.nl
t traa
Gustav Mahlerlaan
Amstelstation
ens
hov
Ro
Beatrixpark
t Bee
idsVrijhe an la n VU laa Medisch elt v Centrum ose
Treinstation Zuid
rpl
Ferd. Bolstr.
ng
Europaplein
ze
ar
terp
Oos
ro
itenveldert
Chur ci Skûtsjepadlllaan Jollenpad
ap
Afslag S108 Bu
ING
Richting Zuidas
Kl
ade ritsk u a M Oosterpark
hti
Parnassusweg
is
Ric
aan uurb CeidinAt 10 Ringweg zu
ijk aat tel d oustr Van W
De Pijp
Ams
Stad houdersk ade
Art
aat
tel
tr.
Weteringschans
Amnesty-huis, Keizersgracht 177 Amstelkerk, Amstelveld 10 Amsterdam American Hotel, Leidsekade 97 Amsterdam Museum, Sint Luciënsteeg 27 Arcagna Advocaten & Belastingadviseurs, Museumplein 5 E & F Arti et Amicitiae, Rokin 112 Bethaniënklooster, Barndesteeg 6 Bijlmerplein Buikslotermeerplein, Cruiseschip De Prinsendam, PTA, Piet Heinkade 27 De Balie, Kleine Gartmanplantsoen 10 Doelenzaal, Kloveniersburgwal 87 Dominicuskerk, Spuistraat 12 Erasmuspark, Eye Film Instituut Nederland, IJpromenade 1 Festivalcentrum Het Compagnietheater Kloveniersburgwal 50 Flowamsterdam, Europaboulevard 15 Goethe Institut, Herengracht 470 Gustav Mahlerplein Hembrugterrein, Hemkade 18 E Hermitage Amsterdam, Nieuwe Keizersgracht 1 Het Huis met de Hoofden, Keizersgracht 123 Het Scheepvaartmuseum, Kattenburgerplein 1 Het Staetshuys, Herengracht 460 Hilton Amsterdam, Apollolaan 138 16
Ams
at
ark Museumdelp n o weg sbaaplein npad V k r IJ spa m le Wil at stra sse e r i lLa De
Stadionweg
Locaties
htses
tra
Apollo laan
Stadionplein
Rembrandtplein
Utrec
ijks
Leidseplein
Stopera
rstr spe Wee
erd
Bild L
m rtoo
Ove
tra
es
s eid
tunnel
Piet Hein
‘t Spui Muntplein
KNSM eiland
at
‘t IJ
Java eiland Piet H einka de
CS
De Dam
Mercatorplein
aa
nl uwe
Buitenveldertselaan
tin
Wa dd en we g
ich
Parnassus weg
R
Grac htenfestiva l A m sterdam prese nteert
Rembrandt goes tango Met
Malando Tango Orkest olv Danny Malando Stanislav Jusufovic dansdemonstraties 18 t/m 20 augustus vanaf 19.00 uur | Rembrandtplein Net zo gevarieerd als het Grachtenfestival is ons komende seizoen: van renaissance tot 21ste eeuw, van Vivaldi tot jazz en van a cappella tot muziek met het Calefax rietkwintet of het Nederlands Kamerorkest. Concerten in o.a. Amsterdam, Arnhem, Den Haag, Eindhoven, Groningen, Leeuwarden, Utrecht, Naarden, Breda en Enschede. www.nederlandskamerkoor.nl
Het Residentie Orkest raakt. In alle tijden. Dorian Cooke Fagottiste
Korting tot 50%. Koop nu uw abonnement!
Geniet van een prachtig muzikaal seizoen. Neem een serieabonnement. • De beste stoelen in de zaal • Gratis voorprogramma met onder andere Maartje van Weegen, Hans van den Boom en Roland Kieft (vrijdagavond en zondagmiddag) • Met korting kaarten bestellen voor extra concerten • Ruilservice Voor elke muziekliefhebber is iets te vinden: meeslepende meesterwerken, hedendaagse muziek, theatrale programma’s en concerten met een knipoog. Dr Anton Philipszaal, Den Haag 070 88 00 333
residentieorkest.nl
gratis toegang met dank aan:
CLASSIC SUMMER CAMPAIGN 50 toptitels sterk in prijs verlaagd
*
* CAMPAGNE LOOPT TOT 31 AUGUSTUS 2013
Ga naar facebook.com/klassiekemuziek en maak tot 31 augustus elke week kans op een CD uit deze campagne. Alle titels zijn verkrijgbaar bij de Concerto stand in het Compagnietheater evenals in de Concerto winkel aan de Utrechtsestraat 52-60.
23 aug | 01 sep 2013
Tien dagen lang de mooiste oude muziek in hartje Utrecht Info en kaartverkoop: www.oudemuziek.nl oom13_adv_grachtenfestival_28-05DEF.indd 1
28-05-13 13:48
Kunst-, Muziek- en Cultuurliefhebbers opgelet!
Vul snel de bon in of ga naar www.KenCmagazine.nl/grachten
Een jaar lang Kunst & Cultuur Magazine
JA,
voor slechts Stopt automatisch
€10,-
ik ontvang graag een jaar lang Kunst & Cultuur Magazine en word Cultuurlid voor slechts €10,-. Ik krijg de nieuwe dubbel CD van Tijl Beckand GRATIS! m/v
Naam Voorletters Straat Postcode
Huisnummer Plaats
E-mailadres Tel.nr. Geb. datum
Profiteer van: Inclusief
Al CTDIvSan GuR bbe d
nd Tijl Becka
2CD
• Exclusieve kortingen • Unieke lezingen • Bijzondere aanbiedingen • Indrukwekkende exposities • Speciale rondleidingen • Kijkje achter de schermen
Rek. nr. Handtekening
Ik machtig de AVRO om éénmalig €10,- af te schrijven van mijn rekening. Na 4 nummers wordt uw lidmaatschap stop gezet. AVRO Cultuurleden zijn tevens lid van de omroepvereniging AVRO. Deze aanbieding geldt tot 30 juli 2013.
Stuur deze bon in een envelop zonder postzegel naar: AVRO Cultuur, Antwoordnummer 20999, 1200 VX Hilversum
58348
Het grootste cultuurblad van Nederland
nkc_adv_128x93_2:Layout 1 29-05-13 17:21 Page 1
AMSTERDAM 2013 JUBELJAAR:
15 jaar concerten in de Noorderkerk Amsterdam Seizoen 2013/2014 nu online!
www.noorderkerkconcerten.nl
INTERNATIONAAL VOCALISTEN CONCOURS 's-HERTOgENbOSCH
Wagner Academie 22 – 28 september 2013 • Theater aan de Parade ’s-Hertogenbosch Conservatorium van Amsterdam Presentaties, lezingen, films, openbare masterclasses en slotconcert Masters:
Nadine Secunde sopraan • Siegfried Jerusalem tenor Eike Wilm Schulte bariton • Ed Spanjaard dirigent 7 dagen voordelig toegang met passe-partout: € 75 | € 25 (studentenkaart)
www.ivc.nu hoofdsponsor
BRAHMS
TSJAIKOVSKI
BRUCKNER Symfonie 7
Symfonie 1
Vioolconcert
28 en 30 september
Koop nu kaarten voor het nieuwe seizoen!
Kijk voor het volledige programma op www.orkest.nl Concerten in Het Concertgebouw Kaarten vanaf € 18,- via orkest.nl of Concertgebouwlijn 0900-671 83 45 (dagelijks 10-17 uur, € 1,- p/g)
Pianoconcert 1
5, 7 en 8 oktober
HAYDN
STRAVINSKY Le Sacre du Printemps Arianna
BEETHOVEN
a Naxos
7
12 en 13 oktober
9 en 12 november
23 en 24 november
SCHUBERT Symfonie 6
Natalia Gutman
Symfonie
BACH Concert
voor cello en orkest
18 en 20 januari
WWW.ORKEST.NL
1 februari
ad grachtensestival_Opmaak 1 31-05-13 14:42 Pagina 1
Nederlands Blazers Ensemble Seizoen 2013 | 2014 verrast prikkelt bezielt www.nbe.nl
Seizoen 2013 2014 Thomas Hampson
Lavinia Meijer
Alexander Melnikov
Wagner
Siegfried
Amsterdam Sinfonietta Jubileumseizoen 2013-14 klassiek en hedendaags in Muziekgebouw aan ’t IJ en Het Concertgebouw
Gluck
Armide Wagner
Götterdämmerung
Prokofjev
De speler Wagner
Der Ring des Nibelungen Donizetti
Lucia di Lammermoor Strauss
Arabella Gounod
Faust
De Dijk
Padding
tot 30 %
vroeg bo kortin ek g
Simone Lamsma
Amsterdam • Leiden • Enschede • Tilburg 2616_AS_concertseries_omslag_V07_MK.indd 2
‘ Deze bevlogen musici combineren symfonisch vuur met de wendbaarheid van kamermuziek.’ De Telegraaf •
21-03-13 12:59
Reserveer nu op www.sinfonietta.nl of bel 020 527 0770 voor de gratis brochure
Laika Verdi
Falstaff
Bestel nu uw abonnement! www.dno.nl
first Diner der class Componisten tickets last minute price
G ra chtenfestival Amsterdam presenteert
drijvend openluchtrestaurant op Keizersgracht
(tussen Utrechtsestraat en Reguliersgracht)
za 17 t/m za 24 augustus aanvang 18.30 uur
lastminuteticketshop.nl
zo 17 aug
foto Marco Borggreve
junior Diner aanvang 15.00 uur Koop nu je kaarten op www.grachtenfestival.nl powered by
adv LMTS Grachtenfestival 128x192.indd 1
HISWA te WAter
A m S t e r d A m
2013
ontdek, ervaar en geniet
30
e editie
amsterdam marINa Ndsm-werf • 3 t/m 8 september • www.hIswa.Nl met vele boteN eN actIvIteIteN, E 3,50 oNlINe kortINg
suppliers
Vind alle locaties ook op de VaarWater app en op www.grachtensite.nl
03-06-13 10:53
WWW.BOEKENKRANT.COM
Dennis bespreekt
Het geheim van
HARRY BINGHAM FIONA pag 13 boekenkr
Carmen
pag
4 >>> | Het ergste wat
SUSKE EN WISKE AMORAS
>>>
ant voor nederlan
pag 23 d en vlaa nder
je kan overkomen
adve rte nti
pag
VRIJ FILETTINO!
11 >>>
e
Een marathon lopen zonder Lees ‘Ik, hardloper’ uitgeverijlucht.nl voor een marathon te trainen? van Stans van der
>>>
en • jaarg ang
7 • numme r 6 • juni 2 0 1 3 • w w w. boek
Muziek in mijn lijf
e n k r a n t. c
Poel en Koen de
jong
om
JEF GEERAER DE AFRIKAA TS NSE ROMANS
pag
7
ETGAR KERET SUPERLIJM pag
De Boekenkrant, de beste bron van boekennieuws. Ga nu naar onze vernieuwde website!
MAARTEN VAN DER GRAAFF DEBUUTBUNDEL
‘Kwetsbaarder dan ooit’ – De Telegraaf
pag
8
9
© Diego Franssens
Op vraag van violiste werd een persoonlijkeJanine Jansen bewerkte Bart Moeyaert bewerking waar L’Histoire du Moeyaert zijn soldat voor een ziel in legde. eenmalige voorstelling.
Iemands verder op pagina lief
Je moet wel durven: een faction-roman situeren rond de troonsbestijging van Koning WillemAlexander. De Boeken van Oranje gaat over zijn laatste dagen als kroonprins en de memoires die hij op papier moet krijgen voor hij Koning der Nederlanden wordt.
pag
MET ONDER
Care Santos heek.nl
INGMAR HEYTZE REISOEFENINGEN pag
MEER:
PAUL GELLINGS Augustusland ARNOUD RIGTER Zoek de zeesnuiver MIKE EN RACHEL GRINTI Klauwhand FRITA ABRAHAMS Alles loopt altijd anders
adve rte nti
DE KLEUR VAN DE HERINNERIN G www.wereldbibliot
13 >>>
5 >>>
21
Verder in dit nummer: >>> PAG 3 >>> PAG 9 >>> PAG 17 >>> PAG 20
es
Strips Boekhandels Win een boek
pagina 23 pagina 26 pagina 27
Lees boekfragmenthet op pagina 14
1
Ruim 50.000 ex verkocht!
Wanneer een succesvolle zangeres een rechtszaak aanspant om een meisje uit handen van een verkrachter te houden, dreigen aangrijpende gebeurtenissen uit haar eigen verleden openbaar te worden. Met de confrontatie zet zij zowel haar privacy en carrière als haar
WWW.GEERTKIMPEN.COM
RIJK GRACHTENVERLEDEN
400 jaar Amsterdamse Grachtengordel beschrijft niet alleen het rijke verleden van 100 roemrijke monumenten uit de Gouden Eeuw, maar openbaart ook de hedendaagse ‘geheimen’ van de prachtige grachtenpanden. De honderd aanstekelijke verhalen van de bewoners maken dat de huizen tot leven komen.
ISBN 978 94 908 9202 9 (€ 29,50 – NED | € 34,50 – ENG)
In september 2011 ziet Geert Kimpen in het journaal een item over het Italiaanse bergdorpje Filettino. De burgemeester verklaart zijn dorp onafhankelijk en roept zichzelf tot prins uit. In dit kleine verhaal zit het grote verhaal van Europa en de economische crisis.
foto Roza Schous
liefde op het spel… ‘Er zijn maar twee plekken waar je niets kan overkomen. Wij hebben dat al jong geleerd. Helemaal veilig ben je óf weggeborgen in het donker, zodat geen mens je zien kan, óf in het volle licht van de schijnwerpers, waar niemand je kan missen.’ ARTHURJAPIN.NL
De nieuwe
Stephen King
Joyland Vrij Nederland ‘I love crime, I love mysteries, and I love ghosts.’ Stephen King Nu in de boekhandel www.lsamsterdam.nl/stephen-king-jaar
Trakteer uzelf of geef Klassieke Zaken magazine
v.a. 2 oktober in theater M-Lab, amsterdam
3 RN 3102 IINUJ GNAGRAAJ ETS33 NEKAZ EKEISSALK GNIGINEREV ED NAV EVAGTIU
regie Sieta Keizer | muziek Helge Slikker | script eva Gouda
UITGAVE VAN DE VERENIGING KLASSIEKE ZAKEN 33STE JAARGANG JUNII 2013 NR 3
Nieuwe M-Lab Productie
EKEISSALK KLASSIEKEZAKEN
M-Lab.NL
12 x
Een tijdschrift voor liefhebbers van klassieke muziek
Klassieke Zaken magazine slechts € 27,50
+
GRATIS
CADEAUKAART* T.W.V. 10,-.
BARTOLI’S BELLINI BELLINI BARTOLI’S
en ontvang...
ERS VAN LIEFHEBB VOOR
ZIEK EKE MU KLASSI
03-06-13
16:20
dd 1
kaart.in
cadeau
• een GRATIS cadeaukaart* t.w.v. €10,-
(te besteden bij de aangesloten verkooppunten en op www.klassiekezaken.nl)
• exclusieve CLUBPAS voor KORTING VOOR LIEFHEBB ERS VAN
op klassieke muziek cd’s, concerten en meer
KLASSI EKE MU ZIEK
Voor direct aanmelden en de aangesloten verkooppunten ga naar
WWW.MUZYQ.COM
WWW.KLASSIEKEZAKEN.NL/CADEAU OF BEL 035-6229370 *is een uitgave van de Nationale EntertainmentCard
advertentieledenwerfprinsengracht.indd 1
03-06-13 16:20
Maison Erard Frits Janmaat van Maison Erard, Keizersgracht 91 te Amsterdam is sinds 1977 als meester-restaurateur gespecialiseerd in de beroemde Erard vleugels die in Parijs sinds 1780 tot 1940 werden gebouwd.
strumenten met de beroemde heldere Franse toon. Veel beroemde componisten gebruikten de Erard vleugels, maar ook hun harpen, voor het schrijven van hun muziek, Liszt, Mendelssohn, Chopin, Ravel, Fauré.
Zij werden, worden en zullen worden beschouwd als het crème de la crème onder de piano’s en vleugels van de allerhoogste kwaliteit en gaan eeuwen mee. Zelf schreven ze al in de 19e eeuw: “mits goed onderhouden gaan onze instrumenten onbeperkt mee”. Door toedoen van Frits hebben deze prachtige vleugels een come-back gemaakt in de concertzalen, bij CD-opnamen en in de huiskamers bij profs en amateurs.
De Erards zijn sieraden uitgevoerd in de meest prachtige en elegante bouwstijlen passend bij elk interieur, klassiek of modern. Ze zijn uitgevoerd in de meest exclusieve houtsoorten; Rio-palissander, Cubaans-mahonie, met of zonder messing inlegwerk, op de originele wijze gepolitoerd met schellak of in de was gezet.
Na een grondige restauratie staan ze weer in volle glorie te koop in de toonzaal, deze in-
Op alle instrumenten zit 25 jaar garantie. De prijzen liggen tussen € 18.000 voor ‘modèle ordinaire’, en € 125.000 euro voor ‘modèle riche’.
www.erard.nl |
[email protected] | 020-624 98 26
Grachtenfestival Live Iedere zondagmiddag bij NTR Podium tussen 13.00-14.00 uur op Ned 2. Ook op Radio 4 en Cultura24. ntr.nl
160 JAAR STEINWAY & SONS/145 JAAR YPMA PIANO’S DUBBEL JUBILEUMVOORDEEL!
JUBILEUMACTIE
JUBILEUMACTIE
Tijdelijk duizenden euro’s extra inruilpremie!
Tijdelijk duizenden euro’s extra inruilpremie!
* Informeer naar de voorwaarden
www.steinway.nl | 072-541 44 00
UM ACTIE JUBILEUMACTIE Tijdelijk duizenden euro’s extra inruilpremie!
www.essex.nl | 072-541 44 00
Leverancier Grachtenfestival
www.bostonpiano.nl | 072-541 44 00
10%
JUBILEUMVOORDEEL op alle Petrus Ypma pianomodellen
www.ypmapianos.nl | 072-541 44 00
Robijnstraat 5, 1812 RB Alkmaar, tel.: 072 - 541 44 00