CITORCH T NG Vysoce kvalitní svařovací hořáky pro metodu TIG
www.airliquidewelding.cz
CITORCH T NG Nová řada svařovacích hořáků CITORCH T NG značky OERLIKON přináší inovativní řešení pro náročné práce v různých svařovacích aplikací.
CITORCH T NG • Vysoce kvalitní výsledky svařování uhlíkových a nerezových ocelí a lehkých slitin.
• Pro vysoce náročné práce.
Petrochemie
Výroba nádob
Stavba lodí
Offshore Výroba potrubí
Nová řada, nový design. Řada CITORCH T NG se nabízí ve dvou modelech: • Model s kulatou rukojetí (RL): snadné ovládání a jednoduchá údržba, • Model s ergonomickou rukojetí (EB): velmi komfortní užívání s několika možnostmi výběru v modulárním systému.
RL modely hořáků TIG s klasickou kulatou rukojetí byly vyvinuty s cílem splnit všechny potřeby svářečů při svařování ve všech polohách. Spínací modul je nastavitelný a může být umístěn kdekoli po obvodu rukojeti.
Nový design spínacího modulu s plastovou páčkou: • Zvýšená bezpečnost díky elektrické izolaci. • Estetičtější: nekoroduje.
Tkaný ochranný materiál potahu zabezpečuje vynikající flexibilitu.
EB moduly jsou nejlepší TIG hořáky OERLIKON s vyvinutým ergonomickým designem s měkkou barevnou rukojetí pro maximální pohodlí svářeče. Tyto hořáky zajišťují optimální kvalitu svařování a zlepšují komunikaci mezi svářečem a strojem.
Modulární systém přináší zvýšenou kontrolu nad svařovacím zdrojem. Všechny hořáky jsou standardně vybaveny jednotlačítkovým ovládacím modulem. Ten lze nahradit jakýmkoli jiným ovládáním z naší nabídky.
Kloubový spoj poskytuje vynikající flexibilitu, 1 m ochrany kabelu je kožený, což prodlužuje jeho životnost.
Řada hořáků CITORCH T NG zahrnuje 4 vzduchem chlazené a 3 vodou chlazené modely.
Vzduchem chlazený
CITORCH T NG 10
CITORCH T NG 20
CITORCH T NG 30
CITORCH T NG 40
125 A
150 A
200 A
250 A
Dovolené zatížení 35 % Dovolené zatížení 60 % Čepička Standardní výbava
80 A
100 A
130 A
200 A
dlouhá
dlouhá
dlouhá
dlouhá
Hubice
Ø 10 mm
Ø 10 mm
Ø 12 mm
Ø 12 mm
Elektroda
Ø 1.6 mm
Ø 2.0 mm
Ø 2.4 mm
Ø 2.4 mm
K objednání Délka Rukojeť
5m RL EB
Konektor
8m
5m
8m
5m
8m
5m
8m
C5B
W000278984 W000278985 W000278986 W000278987 W000278988 W000278989 W000278990 W000278991
C5B
W000278380 W000278381 W000278382 W000278383 W000278384 W000278385 W000278386 W000278387
Vodní chlazení
CITORCH T NG 10 W Dovolené zatížení 100 % Čepička Standardní výbava
CITORCH T NG 35 W
CITORCH T NG 40 W
250 A
350 A
450 A
dlouhá
dlouhá
dlouhá
Hubice
Ø 12 mm
Ø 15 mm
Ø 14 mm
Elektroda
Ø 2.4 mm
Ø 4.0 mm
Ø 4.8 mm
K objednání Délka Rukojeť
5m RL EB
Konektor
Standardní jednotlačítková dodávka
8m
5m
8m
5m
8m
C5B
W000278992 W000278993 W000278994 W000278995 W000278996 W000278997
C5B
W000278388 W000278389 W000278390 W000278391 W000278392 W000278393
Modulární systém Všechny hořáky jsou dodávány s jednotlačítkovým modulem. V případě, že chcete jiný ovládací prvek, je nutné jej objednat zvlášť. Na obrázku jsou všechny dostupné typy ovládání. Pro modely s potenciometrem je nutné upravit zapojení do svařovacího zdroje.
1
1 2 3 4
2
3
4
Vodorovný potenciometr - W000279370 Svislý potenciometr - W000279246 Dvoutlačítko - W000279242 Páčka - W000279245
Konektory, adaptéry, prodloužení a nastavitelné hlavy.
Konektory
Prodloužení
Konektory zdroje mají nový design, jsou kompaktní a zcela chráněné. Všechny hadice jsou gumové s odolným tkaným potahem.
Prodlužovací kabely jsou 15 m dlouhé a rychlospojkou a také s připojením typu S (banánky) nebo zástrčkou s 5 kolíčky. Konektory jsou chráněny koženým potahem na suchý zip. • Vzduchem chlazená verze - W000306135 • Vodou chlazená verze - W000306136
Vzduchem chlazené C5B
Vodou chlazené C5B
Nastavitelné hlavy Adaptery Pro připojení starších hořáků se středovým přívodem plynu ke zdrojů s odděleným přívodem plynu, použijte:
Pro připojení hořáků s odděleným přívodem plynu ke zdrojům s centrálním přívodem plynu, použijte
Jako volitelný doplněk jsou dostupná nastavitelná těla hořáků. Usnadňují svařování v hůře dostupných místech. Lze si vybrat ze dvou hlav, malé a velké, které lze použít se vzuchem nebo vodou chlazeným tělem. Vyberte si dle Vašich potřeb tělo a hlavu a sestavte si hořák „na míru“. • Vzduchem chlazené tělo - W000279381 • Vodou chlazené tělo - W000279382 • Hlava CITORCH T NG 10 - W000279383 • Hlava CITORCH T NG 20/30 - W000279384
Spotřební díly: OERLIKON zavedl normy pro spotřební díly, čímž zajišťuje maximální kvalitu svařování i plynové ochrany. Spotřební díly jsou shodné pro rukojeti RL i EB.
11
6
CITORCH T NG 40W
5
3
4
2
• Držák kleštiny 8 je dodáván s filtrem 9 a izolačním kroužkem 7 . • Kroužek 8 a filtr 9 se dodávají i samostatně.
6
A Izolační matice - W000306452 B Těsnění hubice - W000167673
A
C Rozdělovač vody - W000271415
Plynová čočka
10
9
8
7
pro svařování v obtížně dostupných prostorách.
1
Čepička
2 3
O-kroužek čepičky Těsnící kroužek
4
5 5
6
Kleština
6L
Hubice dlouhá
7 8 9
Těsnění plynové čočky Tělo kleštiny Filtr plynové čočky
C
Hubice:
B
6 10 volba průměru
Svařovací proud (A) Průměr (mm)
krátká střední dlouhá
Ø 1.0 Ø 1.6 Ø 2.0 Ø 2.4 Ø 2.5 Ø 3.2 Ø 4.0 Ø 4.8
Držák kleštiny pro všechny průměry Držák kleštiny pro velké zatížení
Hubice
B
Ø 6.4 Ø 8.0 Ø 9.6 Ø 11.0 Ø 12.8 Ø 14.0 Ø 15.7 Ø 4.8 Ø 6.4 Ø 8.0 Ø 9.6 Ø 11.2
Ø 8.0 Ø 9.6 Ø 11.2 10 Hubice Ø 12.8 Ø 15.7 Ø 8.0 Ø 9.6 10L Hubice dlouhá Ø 11.2 Ø 12.8 * Pro tělo kleštiny pro velké zatížení použijte hubice
1
70 6
70 8
120 10
200 12
350 15
í díly pro Všechny spotřebn jsou NG CITORCH T chozí ed př s í kompatibiln H T. RC TO CI ků řá ho řadou
CITORCH T NG 10 / 10 W
CITORCH T NG 20
CITORCH T NG 30
CITORCH T NG 35 W / 40
CITORCH T NG 40 W
W000265603 W000265608 W000265610 W000265616 W000265713 W000265633 W000265638 W000265642 W000265654 W000265659 W000265662 W000265672 W000265695 W000265700 W000265704
W000265605 W000265611 W000265622 W000265630 W000265634 W000265639 W000265643 W000265655 W000265660 W000265663 W000265673 W000265696 W000265701 W000265705 W000265708 W000265714 W000265717 W000265720 W000265722 W000265724
W000265605 W000265611 W000265622 W000265630 W000265635 W000265640 W000265644 W000265656 W000265661 W000265664 W000265667 W000265674 W000265697 W000265702 W000265706 W000265709 W000265711 W000306462 W000306463 W000306464 W000306465 W000265714 W000265717 W000265720 W000265722 W000265724 W000265726 W000265727 W000306467 W000306468 W000306469 W000306470
W000265606 W000265612 W000265623 W000265631 W000265636 W000265641 W000265645 W000265657
W000265607 W000265613 W000265624 W000265658 W000265666 W000265669 W000265671 W000265677 W000265710 W000265712 -
W000265707 W000306456 W000306457 W000306458 W000306459 W000265713 W000265716 W000265719 W000265721 W000265723 W000265725 -
W000265726 W000265727 W000306467 W000306468 W000306469 W000306470
W000265665 W000265668 W000265670 W000265675 W000306201* W000265697 W000265702 W000265706 W000265709 W000265711 W000306462 W000306463 W000306464 W000306465 W000265715 W000265718 W000265720 W000265722 W000265724 W000265726 W000265727 W000306467 W000306468 W000306469 W000306470
Spotřební díly jsou shodné pro RL a EB rukojeti.
Sada pro údržbu Kompletní sada pro údržbu. V sadě jsou kleštiny, hubice, čepičky a těla kleštin. CITORCH T NG 10/10W CITORCH T NG 20 CITORCH T NG 30 CITORCH T NG 40/35W CITORCH T NG 40W
W000306441 W000306442 W000306443 W000306444 W000306445
ISO 6848 E N 268 4 8
Wolframové elektrody Široký výběr splňuje všechny pořeby při svařování. Kriteria výběru: Typ Čistý wolfram
Kov
Stabilita oblouku
Zapálení
Trvanlivost
Tepelná odolnost
Lehké slitiny
**
*
*
*
Wolfram s thoriem
Uhlíková a nerez ocel
*
***
**
**
Wolfram s ceriem
Uhlíková a nerez ocel
**
*
**
**
Wolfram s lanthanem
Všechny
**
***
***
***
Wolfram se vzácnými prvky
Všechny
**
***
***
***
* * * Vynikající
* * Dobrá
* Průměrná
Wolframové elektrody WELDLINE 150 a 175 mm dlouhé Všechny wolframové elektrody jsou vyráběny z vysoce kvalitní suroviny nejmodernějším výrobním procesem. Jsou dokonale přizpůsobeny pro nejnáročnější aplikace. Ø mm
WP Čistý wolfram
WT 20 Wolfram s thoriem 2% 150 mm 175 mm
WC 20 Wolfram s ceriem 2% 150 mm 175 mm
WL 20 Wolfram s lanthanem 2% 150 mm 175 mm
WS 20 Wolfram se vzácnými prvky 2% 150 mm 175 mm
150 mm
175 mm
1.0
W000010009
-
W000335166
-
1.6
W000010010 W000010375 W000010003 W000010030 W000010023 W000010380 W000010016 W000010385 W000335167
-
2.0
W000010011 W000010376 W000010004 W000010390 W000010024 W000010381 W000010017 W000010386 W000335168
-
2.4
W000010012 W000010377 W000010005 W000010031 W000010025 W000010382 W000010018 W000010387 W000335169
-
2.5
W000010013
W000335170
-
3.2
W000010014 W000010378 W000010007 W000010032 W000010027 W000010383 W000010020 W000010388 W000335171
-
4.0
W000010015 W000010379 W000010008 W000010374 W000010028 W000010384 W000010021 W000010389 W000335172
-
-
W000010002 W000010029 W000010022
W000010006
-
W000010026
-
-
W000010373
W000010019
-
-
Air Liquide Welding si vyhrazuje právo změn na svých zařízeních bez předcházejících upozornění. Ilustrace, popisy a charakteristiky uvedené v tomto dokumentu jsou pouze informativní a výrobce nenese odpovědnost za jejich nesprávný výklad.
Kontakt: ČESKÁ REPUBLIKA Air Liquide Welding CZ s.r.o. Podnikatelská 565 - Areál SVUM - 190 11 PRAHA 9 - Běchovice Tel.: +420 274 023 163 - Fax: +420 274 023 233
www.airliquidewelding.cz Air Liquide je světovou jedničkou v oblasti výroby a dodávek plynů pro průmysl, zdravotnictví a potravinářství a je přítomná ve více než 75 zemích světa se 43.000 zaměstnanci. Kyslík, dusík, vodík a vzácné plyny byly jádrem činnosti Air Liquide od jeho založení roku 1902. Air Liquide neustále zdokonaluje tyto složky pro potřeby součastného i budoucího trhu. Skupina inovuje, aby umožnila pokrok, dynamický růst a dosáhnutí stabilního výkonu. Air Liquide kombinuje mnoho výrobků a technologií pro rozvoj pokročilých aplikací a služeb nejen pro své zákazníky, ale i pro společnost.
