6 — 7 februari 2016
Circa haalt Het Jeugdfilmfestival naar Gent!
Antwerpen
Gent
Brugge Kortrijk
sphinx cinema studio skoop
theater tinnenpot
www.jeugdfilmfestival.be
Gent
6 — 7 februari 2016
HET JEUGDFILMF ESTIVAL GENT FILM & MEDIAFESTIVAL VOOR KINDEREN
Tijdens het eerste weekend van de krokusvakantie komt Het Jeugdfilmfestival naar Gent! Dit betekent een weekend boordevol film- en mediaplezier voor kinderen tussen 3 en 12 jaar. In de twee Gentse arthouse cinema’s Sphinx en Studio Skoop kan je terecht voor een selectie van de beste en meest recente Euro pese kinder- en jeugdfilms. Theater Tinnenpot wordt omgebouwd tot het Circalab, een heus digitaal laboratorium waar je volop kan experimenteren met nieuwe media.
FILMPROGRAMMA
Z AT E R DA G 6 FEBRUARI
Spartacus & Cassandra 11+ za 6 feb. 10u30 Studio Skoop — zaal 2
Documentaire van Ioanis Nuguet, Frankrijk, NL ondertiteld, 80 min, 2015
Gentse Première
Mini en de muggen 4+ za 6 feb. 10:30 Studio Skoop — zaal 1
Film van Jannik Hastrup en Flemming Quist Møller Denemarken, NL gesproken, 74 min, 2014
Openingsfilm – Gentse Première
De kleine kever Mini wil tonen dat hij geen bangerik is en klimt op het hoge koord van het insectencircus. Hierdoor verliest koorddanseres Miranda haar evenwicht en bezeert haar voet. Mini loopt beschaamd weg en sluit zich aan bij een bende brutale rovers. Dit vrolijke avontuur vol muziek en humor brengt een gekke wereld tot leven in sprankelende kleuren.
De 13-jarige romajongen Spartacus en zijn zusje Cassandra vinden onderdak in het circus bij Camille, een levenslustige trapeziste. Maar het hart van de kinderen wordt verscheurd tussen hun nieuwe thuis en de wereld van hun ouders die bedelend op straat leven. Een openhartige documentaire over de zoektocht van twee roma kinderen naar een plaats in een wereld die hen al te vaak afwijst.
Dummie de Mummie 6+ en de Sfinx van Shakaba za 6 feb. 10u30 Sphinx cinema — zaal 1
Film van Pim van Hoeve uit Nederland, NL gesproken, 80 min, 2015
Mini en de muggen speelt ook om 14u00 in Studio Skoop, zaal 1
Wanneer Dummie beseft dat hij nooit groot zal worden en dus ook nooit koning wordt, komt zijn beste vriend Goos met een plan. Ergens op aarde bevindt zich een geheim zinnig beeldje – de sfinx van Shakaba. Misschien kan dat machtige beeldje Dummie helpen? De tweede verfilming van de razend populaire jeugdboekenreeks. H E T J E U G D F I L M F E S T I V A L G E N T
T.I.M. — The Incredible Machine 8+ za 6 feb. 10u30 Sphinx cinema — zaal 3
Film van Rolf van Eijk, Nederland, NL gesproken, 80 min, 2014
Tibor heeft maar één vriend: zijn robot T.I.M. Wanneer zijn vader de ouderwetse robot wil vervangen, redt Tibor hem van de vernieling. Samen gaan ze op zoek naar de enige man die T.I.M. kan repareren: de geheimzinnig robotmaker Hector Sammler.
Phantom Boy 8+ za 6 feb. 14u00 Studio Skoop — zaal 2
Film van Jean-Loup Felicioli en Alain Gagnol, België Frankrijk, NL gesproken, 84 min, 2015
De 11-jarige Leo uit New York is een phantom boy: hij kan onzichtbaar worden en door muren vliegen. Samen met Alex, een politie agent in een rolstoel, bestrijdt hij een mysterieuze terrorist die de stad bedreigt met een computervirus. Een meeslepend detectiveverhaal in de unieke animatiestijl van de makers van de oscarwinnaar Van de kat geen kwaad.
The Iron Giant 8+ za 6 feb. 14u00 Sphinx cinema — zaal 1
Een animatiefilm van Brad Bird, VS, NL ondertiteld, 86 min, 1999
De negenjarige Hogarth Hughes heeft een gigantische robot gered die vanuit de ruimte op aarde terechtgekomen is. Nu heeft de jonge Hogarth een hele grote vriend en een nog groter probleem: waar verstop je een metershoge, ijzervretende reus? Een heruitgave met nieuwe scènes van de meeslepende klassieker met veel staal, veel magie en nog meer emoties.
Casper & Emma Beste vriendjes 3+ za 6 feb. 14u00 Sphinx cinema — zaal 3
Film van Arne Lindtner Næss, Noorwegen, NL gesproken, 74 min, 2013
Emma is bijna jarig. Ze wordt vijf. Wat ze het liefste wil voor haar verjaardag is een hond. Intussen ziet Casper er heel erg tegenop om voor het eerst naar school te gaan. De twee kunnen het vanaf de eerste schooldag goed met elkaar vinden. En hun knuffels ook.
FILMPROGRAMMA
ZONDAG 7 FEBRUARI
Raaf, de kleine rover 4+ zo 7 feb.10u30 Studio Skoop — zaal 2
Animatiefilm, Sandor Jesse en Ute van Münchow-Pohl, Duitsland, NL gesproken, 78 min, 2012
Onder de sterren was ik thuis 9+ zo 7 feb. 10u30 Studio Skoop — zaal 1
Reeks korte documentaires, Anneloor van Heemstra en Els van Driel, Nederland, NL gesproken of NL ondertiteld, 59 min, 2014-2015
Raaf, de kleiner rover, heeft een grote mond en haalt allerlei kattenkwaad uit. Op een dag bij het spelen aan de rand van het bos wordt de stuwdam beschadigd. Raaf gaat samen met zijn vrienden aan de slag om zijn fout te herstellen en het bos te redden. Op televisie zijn de beelden van de vluchtelingencrisis alomtegenwoordig. In deze ontroerende reeks docu’s kijken we mee vanuit het perspectief van drie bijzondere kinderen. De twaalfjarige Letizia vangt de bootvluchtelingen op die dagelijks aankomen op het eiland Sicilië. Ilia woont met zijn moeder in een asielcentrum in Nederland in een kamertje zo klein als een kast. Nora is negen jaar als bij een raketaanval haar kat wordt bedolven onder het puin. Ze woont nu in een vluchtelingenkamp in Jordanië met een nieuw katje...
Dummie de Mummie en de Sfinx van Shakaba 6+ zo 7 feb. 10u30 Sphinx cinema — zaal 3
Film van Pim van Hoeve, Nederland, NL gesproken, 80 min, 2015
Zie zaterdag 6 feb.
H E T J E U G D F I L M F E S T I V A L G E N T
Gus 5+ zo 7 feb. 10u30 Sphinx cinema — zaal 1
Animatiefilm, Christian De Vita, Frankrijk, NL gesproken, 90 min, 2015
Gus is een schuw vogeltje, allesbehalve een durver. Wanneer Darius, de aanvoerder van de grote vogeltrek, hem aanduidt als opvolger, droomt hij ervan de wijde wereld te ontdekken. Maar is hij klaar voor zo’n belangrijke opdracht?
Code M 8+ zo 7 feb. 14u00 studio skoop — zaal 1
Reis naar het Noorden 7+ Film van Dennis Bots, Nederland, NL gesproken, 98 min, 2015
zo 7 feb. 14u00 Sphinx cinema — zaal 1
Film van Rémi Chayé, Frankrijk, NL gesproken, 81 min, 2015
Slotfilm - Avant-première
Lukt het Isabel en haar vrienden als eerste het legendarische zwaard van een van de drie musketiers te vinden? Eén voor allen, allen voor één!
Bouwdorp 9+ zo 7 feb. 14u00 Studio Skoop — zaal 2
Een film van Margien Rogaar uit Nederland, Nederlands gesproken, 87 min, 2014
Keuze van Ketnet — Beste film 2015 JEFF
De hartsvrienden Ziggy en Bas zijn onverslaanbaar op het jaarlijkse huttenbouwdorp. Ze bouwen altijd de hoogste en allerbeste hut. Maar dit jaar loopt het helemaal uit de hand. Ze worden verliefd op hetzelfde meisje. Al snel verandert een sluimerende ruzie in een jongensoorlog.
Als Sasha’s opa niet terugkomt van een gevaarlijke ontdekkingsreis gaat ze hem achterna. Een wondermooie en avontuurlijke animatiefilm die je meevoert van het keizerlijke Rusland naar de ongerepte Noordpool.
Schaapjes tellen 3+ zo 7 feb. 14u00 Sphinx — zaal 3
Reeks animatiefilms van Frits Standaert, Clémentine Robach, Samuel Guénolé, Pascale Hecquet, Olesya Shchukina, Sylwia Szkiladz, Aline Quertain, België en Frankrijk, zonder dialoog, NL gesproken of ter plaatse ingesproken, 44 min, 2014-2015
Een jongetje kan niet slapen. wanneer hij schaapjes telt, krijgt hij wel heel vreemd bezoek in zijn slaapkamer… we tonen in avant-première de zes nieuwste kortfilms van de makers van de geur van worteltjes. ideale eerste filmvertoning.
FILMPROGRAMMA
C I R C A L A B ——— Het Circalab is een heus digitaal labora-
E-kurks
torium waar je op een creatieve manier met nieuwe media in contact komt. Je vindt er interactieve installaties die zich op het kruispunt tussen kunst, media, technologie en wetenschap bevinden. Speel met robots of zet de Oculus Rift bril op en waan je in een andere wereld. Breng animaties tot leven door te huppelen op een digitaal hinkelspel. Kom experimenteren met nieuwe apps, audiovisuele installaties en games.
INSTALLATIES IN HET CIRCALAB
hop!
hey hey apps
Robotreporter
tBEDRIJF en Hangaar Stoepkrijt is verleden tijd! Kom naar het Circalab en test het digitale hinkelspel uit!
Pimp je foto met Hey Hey App. De stickers zijn ontworpen door kinderen van Gentse scholen in het thema robots.
Masynmachien Hou je van filmen? Als piloot van de Robotreporter ben jij de regisseur van een repor tage! Bestuur de Robotrepor ter doorheen het Circalab en maak een unieke reportage.
SandyStation Leef je uit in de interactieve zandbak, maak rivieren en breng vulkanen tot uitbarst ing met digitale projecties en 3D beelden.
Green Key Kristof De Win
You are here… elsewhere Association Vous Etes Ici Er ligt een nieuwe wereld aan je voeten! Bij het betre den van deze installatie start een tocht die begint onder je voeten en je leidt naar de sterren… H E T J E U G D F I L M F E S T I V A L G E N T
Maak een reis tussen je favoriete robots bij de Green Key installatie.
Velodroom Thomas Logghe In de Velodroom kan je ter plaatse trappen en toch een knotsgek parcours door heen Gent fietsen! Daag een vriendje uit voor een race en zie wie het eerst zijn of haar coureur naar de eindmeet loodst. Hoe sneller je fietst, hoe eerder je de finish op het scherm bereikt!
Bullet Time Krooklab Herinner je je nog het Bullet Time effect uit de film The Matrix? Met deze installatie wordt het mogelijk om een moment in de tijd te ‘bevrie zen’ en ze vanuit alle hoeken te bekijken. Ga in het middel punt van de opstelling staan, spring en bekijk jezelf in de lucht vanuit alle hoeken. Het resultaat kan je meenemen naar huis of rechtstreeks delen op Facebook en Twitter.
Virtual Reality bril
Fisheye Zet de Virtual reality bril op je neus en stap samen met 3 andere avonturiers binnen in een virtuele wereld.
Griezellichtjes — Robotlichtjes Alex Prooper Interactieve belevings installatie. Maak met LEDzaklampjes je eigen beeld op een groot scherm.
De voelstoel experience Bekijk een kortfilm vanuit een heerlijk luie relaxfauteuil en ervaar hoe geluid wordt omgezet in trillingen. Zo kunnen mensen met een auditieve beperking muziek en andere geluiden ‘voelen’.
WORKSHOPS VOOR KLEINE MAKERS
Fablab – steammachine 6+ Fablab Factory Doorlopende workshop waar kinderen en ouders een Beebot, probot kunnen in elkaar knutselen of kun nen experimenteren met Makey-Makey, Lego We do of Scratch. Met de laser cutter of CNC freesmachine kan je namen of figuren graveren. Wat je maakt, kan je meenemen naar huis!
E-kurks: electronicakunst op kurken 6+ Ingegno Maak zelf een robotje aan de hand van een eenvoudig circuit met batterij en LED’s in combinatie met 3D-ge printe elementen (enkele ter plaatse geprint), recy clage materialen en ander knutselmateriaal.
Speedanimatie 9+ TV Ekkergem Tv Ekkergem introduceert jullie in de beginselen van de stop-motion film. Op een korte tijd kan je zelf een animatiefilmpje maken.
Robots
Jan De Coster
Binnenkort zullen we robots overal rondom ons tegen komen. Op straat, in winkels en ook bij jou thuis. Mis schien gaan die robots er uit zien zoals een stofzuiger, wasmachine of ijskast, maar misschien gaan ze er ook wel helemaal anders uit zien. En misschien gaan ze zich ook wel helemaal anders gedragen dan je denkt.
Circa streeft er naar om alle kinderen een kans te geven om Het Jeugdfilmfestival te bezoeken. Participatie aan de hand van voortrajecten i.s.m. het onderwijs of andere organisaties is een essentieel onderdeel binnen onze werking. Voor het Circalab werd een voortraject opgezet met het Sint Gregorius instituut, een school voor buitengewoon secundair onderwijs. Samen met de leerlingen van het BUSO met een auditieve beperking en vzw Ingegno werd een robot ontwikkeld die te bezichtigen zal zijn in het Circalab. Daarnaast wordt ook ander werk van de leerlingen tentoongesteld in het Circalab. CIRCALAB
PRAKTISCH
Films in cinema’s Sphinx & Studio Skoop vertoningen op za & zo voormiddag (10u30) en za & zo namiddag (14u00).
Tickets
Bereikbaarheid
ONLINE:
Indien je in de buurt woont: kom te voet of met de fiets!
www.jeugdfilmfestival.be doorklikken op Gent INFO EN TELEFONISCH
interactief medialab
R E S E R V E R E N via Uitbureau van ma – za van 10u30 tot 17u30: 09/233 77 88
ZA 6 & ZO 7 FEBRUARI:
FESTIVALKAS SA’S (SPHINX ,
doorlopend geopend van 10u tot 18u WAAR: Theater Tinnenpot Tinnenpotstraat 21 9000 Gent
S T U D I O S KO O P, C I R C A L A B )
Circalab
30 min. voor aanvang van de film zijn nog beschikbare tickets te koop aan de kassa. Het Circalab is doorlopend geopend. € 6 UiTPAS kansentarief € 1,20
FILM:
€6 UiTPAS kansentarief € 1,20
CIRCALAB:
COMBITICKET 1 FILM + CIRCALAB:
€ 10
UiTPAS kansentarief € 2 gratis
KINDEREN -3 JAAR
UiTPAS Gent is een digitale kaart waarmee je aan cultuur, sport of jeugdactiviteiten kan doen. Indien je in aanmerking komt voor het kansentarief krijg je korting. Meer info: www.uitingent.be/uitpas of via Gent info: 09/210.10.10
H E T J E U G D F I L M F E S T I V A L G E N T
S T U D I O S KO O P
Sint-Annaplein 63 9000 Gent Halte Zuid: Tram 21, 22 en Bussen 5, 71, 55, 77,… Parking Gent-Zuid. SPHINX
Sint-Michielshelling 3 9000 Gent Halte Korenmarkt: Tram 1 en Bussen 3, 17, 18, 38, 39 Parking Sint Michiels of parking Ramen. CIRCALAB:
Theaterhuis Tinnenpot Tinnenpotstraat 21 9000 Gent Openbaar vervoer: Tram 4 Halte Lange Steenstraat, Tram 1, Halte Gravensteen. Dichtstbijzijnde betaal parkings: parking Ramen en parking Sint Michiels.
Toegankelijkheid Het Jeugdfilmfestival Gent en het Circalab bezoeken is een recht voor elke cultuurliefhebber. Daarom proberen wij ons aanbod zo toegankelijk mogelijk te maken voor iedereen. Indien u gebruik wenst te maken van diensten en voorzieningen zoals de mobiele ringleiding of extra assistentie dan kan u terecht bij onze toegankelijkheid coördinator Sylvie De Moor: E [email protected] — T 09 269 84 86 TOEGANKELIJKHEID IN
TOEGANKELIJKHEID
C I N E M A S P H I N X E N S T U D I O S KO O P
IN HET CIRCALAB
S T U D I O S KO O P : zaal 2 is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers, zaal 1 is toegankelijk mits assistentie van onze vrijwilligers.
zaal 1 & 3 zijn toegankelijk voor rolstoel gebruikers mits assistentie van onze vrijwilligers.
SPHINX:
DOVE EN SLECHTHORENDE PERSONEN
Het Jeugdfilmfestival Gent zet extra in op de toegankelijkheid naar Dove en Slechthorende personen. We streven er naar om zoveel mogelijk Nederlandse ondertiteling te voorzien. Welke films ondertiteld zijn vindt u op de website van het Jeugdfilmfestival.
Mobiele ringleiding: indien u gebruik wenst te maken van een ontvanger voor de mobiele ringleiding, gelieve dit door te geven na bestelling van uw tickets aan onze toegankelijkheid coördinator Sylvie De Moor: E [email protected] T 09 269 84 86 Vlaams Gebaren Tolk: Voor verschillende films (3+, 4+ en 5+) worden tolken Vlaamse Gebaren Taal voorzien, meer info hierover op de website van het Jeugdfilmfestival.
TOEGANKELIJKHEID VOOR ROLSTOELGEBRUIKERS: slechts enkele installaties op het 1ste verdiep zijn niet toegankelijk voor rolstoel gebruikers.
Vlaams Gebaren Tolk: er wordt gedurende het hele weekend 1 tolk Vlaamse Gebaren Taal voorzien die de kinderen en hun ouders kunnen begeleiden in het Circalab. Mobiele Ringleiding: Een ontvanger voor de mobiele ringleiding kan u verkrijgen aan de balie van het Circalab.
PRAKTISCHE INFO
Circa (Cultuurcentrum Gent) Veldstraat 82A, 9000 Gent 09 269 84 80 — www.circagent.be
Het Jeugdfilmfestival Gent is een organisatie van Circa i.s.m. Het Jeugdfilmfestival Antwerpen
v.u.
grafisch ontwerp: ronnyenjohny.be
V.U. Paul Teerlinck, Botermarkt 1, 9000 Gent
www.jeugdfilmfestival.be www.circagent.be
www.facebook.com/circalab www.facebook.com/jeugdfilmfestival # JeugdfilmfestivalGent
