2015 pro
CHODOVSKÁ TVRZ JE JEDINEČNÁ PAMÁTKA A KULTURNÍ CENTRUM S RESTAURACÍ
PROGRAM KONCERTY: MAKABARA TRIO – 19.00 Absolventky konzervatoře Jana Deyla. Vstupné: 100/80 Kč. Vánoce od Alžbětinské renesance po Zlatý swing – 19.30 Vánoční i nevánoční písně. Vstupné: 150/100 Kč. Adventní zpívání – 16.00 Koledníci z Domu dětí a mládeže Jižní Město. Vánoční říkání a pozpívání – 17.00 Koledníci z Dismanova rozhlasového dětského souboru. Vstup zdarma. Šansony na tvrzi – 18.00 Milan Jíra a jeho hosté. Vstupné: 130/100 Kč. Jižní Město zpívá koledy aneb vánoční „jam“ na tvrzi – 18.00 Přijďte si zahrát a zazpívat na nádvoří tvrze. Vstup zdarma. Zvonek a ZŠ Mikulova – 16.00 Dětské sbory zazpívají koledy. Vstup zdarma. Sbor Mendy – 18.00 Smíšený pěvecký sbor. Vstupné: 50 Kč. Muzikantské Vánoce – 16.00 Soubor Hájíček ZUŠ Jižní Město. Vstup zdarma. Jaroslav Svěcený a Václav Mácha – 17.30 a 19.30 Vstupné: 290/230 Kč. CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
FOTO: fotoarchiv Chodovská tvrz
VÝSTAVY:
11.11.- 4.12. 9.12.- 8.1. 9.12.- 29.1.
Malá galerie: Tomáš Hájek - Rizika Krásy, sochy. Vstupné: 50/30 Kč. Malá galerie: Mezinárodní dětská výtvarná výstava Lidice, grafiky a objekty. Vstupné: 50/30 Kč. Velká galerie: Jan Tobola - 6:0, obrazy. Vstupné: 50/30 Kč.
KURZY/DÍLNY/OSTATNÍ: Výtvarné kurzy pro dospělé i děti. Každý týden od úterý do neděle – 14.00. Více na našem webu a na www.facebook.com/Dovedeme. Vstupné: různé. Dvě století kol - to to letí! – 18.00. Beseda s Janem Králíkem o dvou stoletích užívání jízdních kol u nás. Vstupné: 60/40 Kč. Velká galerie: Komentovaná prohlídka výstavy Jan Tobola - 6:0 – 19.00. Vstupné: 60/40 Kč. Vánoční „mini-trhy“ – 15.00. Na nádvoří Chodovské tvrze během dvou víkendů proběhnou malé trhy s programem. Vstup: zdarma. Cesta kolem světa za 75 dní – 18.00. Beseda s Tomášem Poláčkem. Vstupné: 60/40 Kč.
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
2015 pro
STALO SE Jaroslavu Hutkovi se na tvrzi líbilo Legenda českého folku, jedna z ikon Sametové revoluce a zejména vynikající písničkář a textař Jaroslav Hutka vystoupil 18. listopadu na Chodovské tvrzi. Diváci se mohli potěšit z průřezu jeho tvorby od písní z dob exilu během normalizace až po zcela aktuální kusy. K hudbě autor připojil i vtipná vyprávění a trefné glosy o pozadí vzniku některých písní a o tehdejší době vůbec. Jak již bylo zmíněno v minulém čísle newsletteru, Jaroslav Hutka působí jako písničkář již od šedesátých let a představuje jednu z nejznámějších postav naší hudební scény.
FOTO: J. Sobek: Jaroslav Hutka
Vedle toho také hojně píše. Z jeho pera vzešly jak písňové texty, tak množství fejetonů či veršů. Právě většinu z jeho knih, ale i CD s nahrávkami, si diváci mohli zakoupit přímo během vystoupení na tvrzi. Mnohým se tak naskytla jedinečná příležitost nechat si právě koupené publikace na místě autorem podepsat. Celý večer s Jaroslavem Hutkou byl velmi vydařený, o čemž napovídal plný sál i pozitivní ohlasy diváků během vystoupení i po něm. V příštím roce si toto příjemné posezení s hudbou snad zopakujeme. Jiří Sobek
FOTO: J. Sobek. Jaroslav Hutka
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
2
2015 pro
AKTUÁLNĚ
KONCERTY
MAKABARA TRIO Vynikající zpěv rozezní 2. prosince v 19 hodin sál Chodovské tvrze. Vystoupí zde totiž vokální trio tvořené velmi talentovanými absolventkami konzervatoře Jana Deyla pro zrakově postižené Marií Vostatkovou (1. soprán), Kateřinou Schejbalovou (2. soprán) a Barborou Janovou (alt). Soubor, který vznikl v roce 2004, má ve svém repertoáru renesanční písně, kánony, hebrejské a židovské písně, spirituály, chorály, lidové písně, skladby soudobých autorů a další.
Odrazovým můstkem MAKABARY bylo vítězství v prestižní mezinárodní soutěži mladých hudebníků (Young Soloist Awards) v USA v roce 2007. Na tento úspěch navazovalo několik koncertů ve Spojených státech. Trio, pravidelně vystupující na domácích pódiích, též příležitostně spolupracuje se sopranistkou Zdenou Kloubovou, s dirigentem Debasishem Chaudhurim, Plzeňskou filharmonií, hudebním skladatelem Jaromírem Vogelem a dalšími. Na mezinárodním hudebním festivalu Květnová fantazie získalo MAKABARA trio v roce 2012 první místo ve své kategorii. Zúčastnilo se také premiéry Shalom Winton v Betlémské kapli od hudebního skladatele J. Vogela pro sira Nickolase Wintona k jeho 105. výročí narození.
FOTO: www.makabaratrio.com
Vánoce od Alžbětinské renesance po zlatý swing Vánoční i nevánoční písně uslyšíte dne 11. prosince v 19.30 hodin na tvrzi v rámci pravidelných koncertů vážné hudby. Na programu zazní skladby od méně známých autorů, přes Brittena, Cavalliho, až po Dvořáka, Elgara, Franka a další. Jako sopranistka se zaskví pohledná Klára Boudalová a na klavír doprovodí Egli Prifti. Oba interprety doprovodí na housle hosté Lenka Malá FOTO: fotoarchiv Lenka Malá. Klára Boudalová a Kateřina Peržinová, na kytaru zase Jiří Boudal. Vstupné 150/100 Kč. Lenka Malá
Vstupné 100/ 80 Kč. redakce
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
3
2015 pro
AKTUÁLNĚ
KONCERTY
Šansony na tvrzi
Jaroslav Svěcený a Václav Mácha
Pravidelná a mezi publikem oblíbená vystoupení Milana Jíry a jeho hostů, tedy Jany Rychterové, Jana Petránka a Filipa Sychry, nesmějí v naší nabídce chybět ani v prosinci. Tentokrát ve středu 16. prosince, tradičně v 18 hodin.
Stylovým zakončením hudební sezóny roku bude i letos vánoční koncert Jaroslava Svěceného. Našeho oblíbeného virtuosa doprovodí na klavír Václav Mácha.
Vstupné opět 130/100 Kč. redakce
Obsahem již tradičního vánočního dvojkoncertu bude sváteční hudba skladatelů 18.-20.století jako J. S. Bacha, J. Bendy, L. van Beethovena, A. Dvořáka, J. Masseneta či A. Piazzolly. Nebudou samozřejmě chybět ani české koledy. Vánoční dvojkoncert proběhne v přízemním sále Chodovské tvrze v 17.30 a 19.30 hod. Vstupné 290/230 Kč. redakce
FOTO: fotoarchiv Chodovská tvrz. Milan Jíra a Jan Petránek
FOTO: fotoarchiv Jaroslav Svěcený
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
4
2015 pro
AKTUÁLNĚ
VÁNOCE
Vánoční „mini-trhy“ aneb „svařák“ na tvrzi Vánoce se blíží mílovými kroky a tak jsme pro Vás připravili komorní vánoční trhy na nádvoří Chodovské tvrze ve dnech 11.—13. 12. a 18.—22. 12. vždy od 15.00 hodin do cca 22.00 hodin. Návštěvníci se mohou občerstvit dobrým svařeným vínem, palačinkami a řadou dalších dobrot. Nebudou chybět ani ukázky některých řemesel, zejména kovářství (ukázky řemesel budou končit dle počasí či zhruba ve 20 hodin). Vedle toho se můžete těšit na doprovodný program v podobě hudebních vystoupení převážně na nádvoří tvrze, za nepřízně počasí v sálu (změna programu vyhrazena). FOTO: fotoarchiv Chodovská tvrz
Doprovodný vánoční program zdarma: Pátek 11. 12.— Poklidné předvánoční odpoledne — 16.00-18.30
Zpívání koled, zdobení stromku, hry pro děti. Nádvoří tvrze a park u Chodovské tvrze. Neděle 13. 12.— Adventní zpívání — 16.00—17.00 Na nádvoří Chodovské tvrze vystoupí koledníci z Domu dětí a mládeže Jižní Město. (Přesunuto ze soboty 12. 12. na žádost účinkujících!) Vánoční říkání a pozpívání— 17.00—18.00 Koledníci z Dismanova rozhlasového dětského souboru s adventními koledami a vinšováním. Čtvrtek 17. 12.— Jižní Město zpívá koledy aneb vánoční „jam“ na tvrzi— 18.00
Hrajete-li na hudební nástroj či rádi zpíváte, vezměte svoje nástroje s sebou a přijďte si zahrát a zazpívat známé české koledy na nádvoří Chodovské tvrze. Pátek 18. 12.— Koledování — 16.00 Pět koled zazpívá sbor Zvonek ze ZŠ Campanus na Jírovcově náměstí. Také ze Základní školy Mikulova dorazí na vánoční trhy malí koledníci s několika adventními písněmi a vinšováním. Sobota 19. 12. — Muzikantské Vánoce — 16.00 –18.00 Folklórní soubor Hájíček (umělecký vedoucí Jiří Janoušek) vnese spolu s dalšími koledníky ze Základní umělecké školy Jižní Město do Chodovské tvrze důstojnou vánoční atmosféru. Václav Flegl a Jiří Sobek
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
5
2015 pro
AKTUÁLNĚ
VÝSTAVY Jan Tobola — 6:0 Ve Velké galerii Chodovské tvrze proběhne od 9. 12. do 29. 1. výstava obrazů ku příležitosti 60. narozenin výtvarníka Jana Toboly. Jste srdečně zváni na neotřelý umělecký zážitek. Jako obvykle se jedná o výstavu prodejní. Vstupné 50/30 Kč. redakce
FOTO: fotoarchiv Jan Tobola. Koupaliště
Mezinárodní dětská výtvarná výstava Lidice V Malé galerii Chodovské tvrze máte od 9.12. do 8. 1. 2016 jedinečnou možnost zhlédnout výběr z oceněných prací ze soutěžních ročníků 2010-2014. Tyto práce byly vystaveny pouze jednou v loňském roce v Nostickém paláci a po ukončení výstavy v Chodovské tvrzi poputuje celý soubor do Košic. Mezinárodní dětská výtvarná výstava Lidice byla založena v roce 1967 k uctění památky dětských obětí z české obce Lidice a všech dalších dětí, které zahynuly ve válečných konfliktech. Tato původně národní výstava se stala v roce 1973 výstavou mezinárodní a během své historie vstoupila do povědomí dětí i široké veřejnosti nejen u nás, ale doslova v celém světě. V posledních letech do výstavy přichází pravidelně více než 25 000 velice kvalitních výtvarných děl od dětí nejen z České a Slovenské republiky, ale i z dalších 60-70 států, včetně tak vzdálených zemí jako jsou Čína, Japonsko, Filipíny, Indie, Keňa ad.
FOTO: fotoarchiv Památník Lidice
Vstupné 50/30 Kč. redakce
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
6
2015 pro
AKTUÁLNĚ
KURZY/DÍLNY/RŮZNÉ Dovedeme Od 1. 12. vždy od úterý do neděle, pokračují každý týden výtvarné kurzy a tematické dílny pro děti, ale i dospělé. Nezisková organizace Dovedeme nabízí v nově zřízeném ateliéru Chodovské tvrze v prvním patře celou škálu velmi zajímavých kurzů vč. přípravy na talentové zkoušky pro studium architektury. Ceny kurzů jsou rozdílné. Bližší informace na www.facebook.com/Dovedeme, na e-mailu
[email protected], nebo na tel. čísle 720 213 120, popř. na našich webových stránkách v sekci Program.
Komentovaná prohlídka
Jiří Sobek
Ve středu dne 9. 12. v 19.00 mají návštěvníci Chodovské tvrze opět příležitost vyslechnout si odborný komentář k výstavě Jana Toboly od kurátora Velké galerie ak. soch. Milana Martiníka. Velmi pravděpodobně se dostaví i sám autor, aby poodkryl pozadí vzniku svých děl. Vstupné činí 60/40 Kč. redakce
FOTO: fotoarchiv Jan Tobola
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
7
2015 pro
AKTUÁLNĚ
KURZY/DÍLNY/RŮZNÉ
Dvě století kol – to to letí! Ve čtvrtek 3. prosince proběhne od 18 hodin beseda s jedním z obnovitelů Českého klubu velocipedistů 1880 Janem Králíkem o dějinách cyklistiky v našich zemích. Svérázný, přesný a erudovaný výklad publicisty, spisovatele, ale mimo jiné také člena vědecké rady Národního technického muzea o dvou stoletích, během nichž se u nás používají jízdní kola. „Jízdní kolo je jedním z největších vynálezů, jaký kdy lidstvo dostalo, alespoň pokud se využití energie týká,“ tvrdí Jan Králík. A přináší přesvědčivé důkazy: „Jízda na něm je pětkrát efektivnější než chůze. Množství energie, které vydáte na 5 kilometrů chůze, vám vystačí na ujetí 25 kilometrů na kole. Pro ty, kdo jezdí v automobilu: na pouhý jeden decilitr benzínu ujedete v úsporném automobilu dva FOTO: fotoarchiv Jan Králík kilometry. Na energetický ekvivalent téhož jediného decilitru benzínu byste na kole ujeli sto kilometrů, tedy 50x více. Přitom se tak jednoduchý vehikl objevil až 50 let po parním stroji, 34 let po horkovzdušném balónu a 17 let po galvanickém článku.“ Nenechte si tuto poutavou besedu ujít. Vstupné 60/ 40 Kč. Václav Flegl
Cesta kolem světa za 75 dní V pondělí dne 14. prosince v 18.00 mají návštěvníci Chodovské tvrze příležitost vyslechnout si besedu s reportérem Tomášem Poláčkem, který letos v létě objel stopem svět. Řeč se nepochybně nevyhne ilegálním přechodům přes hranice Střední Ameriky, nebezpečné jízdě ruskou Cestou kostí ani stopování v mrazivé Patagonii – a dojde také na dotazy diváků. V průběhu večera bude možné zakoupit knižní podobu autorova cestopisu "STOP aneb Světové tažení ochmelky Poláčka". Vstupné činí 60/40 Kč.
Václav Flegl
FOTO: fotoarchiv Tomáš Poláček
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
8
2015 pro
AKTUÁLNĚ
POHÁDKY Kde se vzaly Vánoce Komponovaný pořad o původu a zvycích vánočních svátků v Čechách i ve světě od dob pohanských do dnes. Pořad je vyplněn bohatým výběrem lidových koled, poezií a vánočních písní a hudby. Hraje Umělecká agentura Petr Kubec 6. prosince od 15 hod. Vhodné pro děti i jejich rodiče. Vstupné 50 Kč. www.petrkubec.cz redakce
FOTO: fotoarchiv Petr Kubec
Pohádky naší babičky Vánoční pohádka, kterou vypravuje babička a k tomu jí pomáhá kašpárek a mnoho dalších maňásků, kteří se na vás moc těší. Babička není ledajaká, ale kouzelná, protože má s sebou knížku plnou podivuhodných příběhů. Představení je složeno z loutkového a činoherního herectví. Hraje Nezávislé divadlo 13. prosince od 15 hodin. Vstupné 50 Kč. www.nezavisledivadlo.cz redakce FOTO: www.nezavisledivadlo.cz
Půjdem spolu do Betléma Je Štědrý večer a cestujícímu ujede poslední vlak. Co teď? Venku je mráz, nikdo nikde, pusto a prázdno. A čas tiká a tiká... A tak se cestující vydá na cestu do Betléma. Ale je přece Štědrý večer, Vánoce! To se dějí zázraky! Vždyť stačí jen uvěřit a vlak je hned přistaven. Během představení zazní známé vánoční koledy a dojde i na zvyky a tradice. Vhodné pro děti od tří let. Divadlo Dívadlo Praha hraje 20. prosince v 15.hod. Vstupné 50 Kč. redakce FOTO: www.ddivadlo.cz
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
9
2015 pro
PŘIPRAVUJEME AKTUÁLNĚ Eliška Balabánová & Anna Císařovská V pátek 8. ledna vystoupí na tvrzi od 19 hodin se svým kytarovým recitálem Eliška Balabánová za doprovodu mluveného slova herečky Anny Císařovské. Hlavní ideou společné tvorby obou protagonistek je propojení hudebního světa s tím dramatickým. Vstupné činí 100/80 Kč. redakce
FOTO: www.eliska-balabanova.com
Alexander Shonert—Tančící housle V pátek 29. ledna v 18 hodin navštíví Chodovskou tvrz světoznámý umělec A. Shonert, který za doprovodu Natalie Shonert předvede svoje „Tančící housle“. Jedná se o kouzelný program pro housle a klavír nabízející tance jak hudebních velikánů, tak i lidové národní tance. Vstupné 150/100 Kč. redakce
FOTO: www.shonert.com
CHODOVSKÁ TVRZ KULTURNÍ JIŽNÍ MĚSTO, o. p. s. Praha 4, Ledvinova 9
Telefon: 267 914 831 E-mail:
[email protected] www.chodovskatvrz.cz
Galerie – Otevřena od úterý do neděle – 13.00 – 19.00 h.
Restaurace – v průběhu prosince otevíráme. Sledujte náš web, facebook či nástěnku.
10