CHLUMEČÁK Zpravodaj pro obyvatele Velkého Chlumce
Starostův letní fejeton
V. ročník | Červenec–Srpen 2016 | ZDARMA
N
ež jsme se pořádně stačili rozkoukat, je konec léta a děti jdou do školy, začne zase podzim. Je mi líto, že děti už nejsou doma nebo na dovolených a musí zase brzy vstávat, chodit do družin, na kroužky a bůh ví kam. Asi to mám zakodované padesát let v hlavě. Nedá se nic dělat. Každý má nějaké povinnosti . Dva roky prázdnin jsou jen v knížkách.
Nám zastupitelům končí polovina mandátu a musíme ještě stačit udělat spoustu věcí. Letos jste viděli velké opravy cest, nálezy velkých pramenů pitné vody. Spousta činnosti obce je vidět jako úpravy veřejných prostranství, natírání sloupů a laviček. Některé nejsou vidět vůbec nebo málo. Provedli jsme rekonstrukce rozvodu vody a výměny bojlerů a rekonstrukci bytu v Sáčkovně. Máme na úřadě nově zrekonstruované toalety. Původní nádržky se ovládaly ještě provázkem jako za krále klacka. Společně s SDH jsme vybudovali čističku, kterou používá hospoda, nájemní byty a Obecní úřad. Upravovali jsme řadu cest, které opět poničily přívalové deště. Financujeme řadu oprav i v areálu v Habřinkách. Staré části objektu musíme rekonstruovat, protože zub času je neúprosný. Rád bych se zmínil ještě o financování rekonstrukce cest. Chlumečák | Červenec–Srpen 2016
Při výběrovém řízení jsme dostali pět nabídek od 600 tisíc do 300 tisíc. Kdyby nebyla za těmi 300 tisíci společnost Strabag, myslel bych si, že z nás někdo dělá blbce. Mluvím o cestě od Kuldy k Frajerům a od Melicharů na konec cesty k Loužku. Oslovili jsme pana Jaroslava Smetanu, zda by se společnost Albixon nemohla částečně podílet na financování . Albixon se postavil k problému vskutku čelem. Nejenže zaplatil další rozšíření cesty kolem svého areálu, ale ještě pomohl zafinancovat cestu od Melicharů nahoru k lesu. Nezbývá než společnosti Albixon a panu Jaroslavu Smetanovi poděkovat. Je dobře, že máme takové firmy a takové managery, kteří nekoukají jen na vlastní byznys, ale dokáží ještě pomoci jiným a investovat třeba i do obce, odkud pocházejí. Klobouk dolů, říkala moje babička. Komu čest, tomu čest, tomu také sláva. Dlužno ještě podotknout, že na první část stavby jsme dostali od Ministerstva pro místní rozvoj polovinu prostavěných prostředků. Veškeré cesty jsme tak zaplatili částkou cca 150 tisíc. Jenom pro srovnání, první etapa cest na Žižkově byla za půl milionu. To je bomba, co. Protože jsme ušetřili, můžeme jet slavit do Budějovic a s dětmi do ZOO. Sportovcům přispějeme oproti rozpočtu částkou 30 tisíc na pokrytí zvýšených nákladů. Naši sportovci postoupili z okresního přeboru do I B třídy. Také tady je nutno poděkovat za reprezentaci obce. Je jenom škoda, že nejsou schopni dodávat spoluobčanům informace o svých úspěších. Naše noviny působí částečně jako kronika a za dvacet let si vůbec nikdo nevzpomene na sestavy mužstva, trenéry a funkcionáře. Přeji jim hodně úspěchů, méně vyloučených a více oné sportovní kultury. Sprostý fanoušek svým pořváváním pokazí sportovní zážitek, kterým dnes pohled na naší kopanou určitě je. Rád bych se ještě zmínil o výstavbě čističky u hospody. Vyřešili jsme tím dlouhodobý problém spojený s likvidací odpadních vod. Vlastní čističku koupili hasiči a zemní práce na základě smlouvy financovala obec. Při té příležitosti jsme vyměnili roury z obce do čističky za plastové. On se za rok úřad životního prostředí začne ptát, kam jste dali vodu, kterou jste spotřebovali. Odpověď, že to někdo s traktorem vysál a vylil na Šiberák, asi neobstojí. Pořád je ještě možnost dodací z obce. Využijte ji. Váš starosta 1
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU | SPOLEČENSKÁ RUBRIKA
Bezplatná právní poradna pro občany a obce v Dobřichovicích Ve středu 20. července 2016 Mgr. Jan Holásek, LL.M., právník a nezávislý kandidát do Senátu PČR slavnostně otevřel bezplatnou právní poradnu v prostorech dobřichovského zámku. Poradna bude dlouhodobě k dispozici občanům i obcím, a bude napomáhat při řešení právních problémů, se kterými se jednotlivci a místní samosprávy setkávají v běžném životě.
J
an Holásek vysvětluje záměr projektu: „Bezplatná právní poradna pro občany a obce není advokátní kanceláří. Je to moje cesta jak přiblížit lidem právo v každodenním životě a zkrátka dělat věci (s)právně. Jako dlouholetý právník, občan Dobřichovic a milovník Berounky chci předat své
zkušenosti tam, kde je potřeba. A především pak radit, jak se v problému zorientovat, jak ho nejlépe vyřešit, anebo například kde získat potřebné kontakty. Poradna není samozřejmě omezena jen pro Dobřichovice, ale pro každého z širokého okolí regionu.“
www.janholasek.cz/poradna Obec Velký Chlumec pořádá v sobotu 27. srpna 2016
ZÁJEZD DO ZOO A DINOPARKU V PLZNI Odjezd v 09.00 hodin ze zastávek v Malém a Velkém Chlumci Děti a mládež do 18 let a autobus pro všechny zdarma, dospělí 220 Kč, senioři od 60 let 150 Kč Studenti a senioři musí předložit doklad na snížené vstupné Zájemci hlaste se v obchodě u Růženky do 23. srpna 2016 Obec Velký Chlumec pořádá pro občany
V NEDĚLI 28. SRPNA 2016 ZÁJEZD NA VÝSTAVU ZEMĚ ŽIVITELKA Odjezd v 8.00 hodin z jednotlivých zastávek Malého a Velkého Chlumce autobus zdarma, vstupné si hradí každý sám Návrat kolem 17.00 hodiny Zájemci se nahlásí do 23. srpna 2016 v obchodě u Růženky
2
Chlumečák | Červenec–Srpen 2016
SPOLEČENSKÁ RUBRIKA
Tipy na úpravu hub Gaston Muchov
V
našem blízkém okolí je v sezoně možnost věnovat se sběru hub. Letos přišla sezona díky vydatným srážkám poněkud dřív. Chlumecká sezona začíná až v září. Hub je hodně, červů ještě víc. Pražáci okupují Hradec a vrhají se v celých tlupách – rodinách mimo silnici, aby se zásobili patřičným množstvím hub. Já nejsem milovník rozvařených smaženic, kde mi zásadně chybí kus masa a na houby chodím ne ze zábavy, ale jen tehdy, když mně tam žena vyšle pro potřebu použít houby do nějakého pokrmu. Viz bramboračka či houbová omáčka. Anebo něco málo nasušit na dlouhou absenci hub. Znám lidi, kteří pojídají kila hub ročně a přímo je milují. Přesto, že nejsem milovník hub, a neumím je ani moc hledat, podělím se s vámi o dva recep-
ty, které nejsou úplně obvyklé. První mám od našeho zemřelého spoluobčana Franty Vinše. Hodí se zrovna teď, kdy v lese převažují masáci. Ideální je nasbírat ještě uzavřené hlavičky. Ty potom po očištění dáme do pařníku na knedlíky a dvacet minut v páře napařujeme. Po dokonalé tepelné úpravě nastrouháme křen, přidáme hořčici, sklenici piva a jíme houbový ovar. Moc dobré pro lidi, kteří mohou jíst pravý ovar tlustý. Druhý zachytila moje žena v rádiu a je velmi zajímavý. Nakrájené houby na cca 2 cm silné kousky obalíme ve strouhance, vejci a opět ve strouhance a osmažíme. Dáme vystydnout a poté je klademe do připravené sklenice. Vrstva hub,
vrstva cibule. Ve finále do sklenice nalijeme lák jako do okurek. Dá se použít Deko, Nova apod. Kdo si dělá vlastní nálev, neměl by opomenout přidat trochu bílého vína. Vlastně jsme vyrobili houbové pečenáče. Pokuste se nám dodat nějaké zajímavé recepty nejen ze světa hub.Podělte se s námi o labužnické zážitky.
Cyklistický Spolek
červenec Text Honza Štěpánek, foto Náčelník
P
rvní týden prázdnin je již tradičně časem, kdy si připomínáme, LETOS TŘETÍ, výročí založení našeho velocipedistického spolku. Stejně jako minulé výroční výlety, zahájili jsme naše putování jízdou vlakem. Z lochovického nádraží přes Příbram do Milína. Na nádraží se schází 14 účastníků, kteří věkově obsahují 3 generace! Pro ty, kteří nejezdí vlakem pravidelně bylo překvapením, že počet cyklistů ve vlaku je omezen, proto se autoři výletu Náčelník s Gastonem vydávají směr Milín v doprovodním vozidle. V Milíně na zastávce se všichni ve zdraví setkáváme a je čas na seznámení se s tratí. První zastávkou je Památník Vojna, kam se dostáváme po žluté značce z vesnice Lešetice. Je to autenticky dochovaný vězeňský areál, který sloužil v letech 1949–1951 jako tábor nucených prací a poté až do roku 1961 jako vězeňské zařízení pro politické odpůrce komunistického režimu. Vězni se podíleli na práci v příbramských uranových dolech a později pomáhali s výstavbou nové části města Příbram. Na první pohled upoutá nápadná podobnost s konChlumečák | Červenec–Srpen 2016
centračními tábory, včetně nápisu nad vstupní branou „Prací ke svobodě“. Po prohlídce tohoto smutného místa je dalším bodem výletu občerstvovací zastávka. Ta je naplánována do restaurace U Chudáčka v Žežicích, které leží kousek od památníku. Výroční výlet je akce pojatá spíše jako přátelské setkání, než drcení kilometrů a posezení U Chudáčka se ukázalo být tou pravou volbou. Domácí kuchyně, přátelská atmosféra a chlazené nápoje... S dobrou náladou se vydáváme na další cestu směr Příbram, kde nám na předměstí uniformita satelitní výstavby způsobí menší navigační potíže. Najde se však dobrá duše, která nám pomůže se z bludiště živých plotů z thují vymotat a pokračujeme směrem na Vysokou Pec, kde začíná naučná stezka Lesopark Litavka. Cyklostezka po jejím levém břehu vede do Podlesí, tam je v restaura-
ci naplánována další zastávka. Chlouba místního pivovaru – 14° speciální polotmavé, nefiltrované a nepasterizované pivo s vyšším zbytkovým extraktem nikoho z našeho cyklospolku neoslovilo, což nepotěšilo vrchního, ale koneckonců – neměl se nás ptát! Zpáteční cesta vede z Podlesí přes trhové Dušníky a Bratkovice směrem k Jincům a lesní cestou pod Plešivcem na Lhotku, kde proběhl poslední etapový bufet. Domů jsme se všichni v pořádku vrátili s vědomím, že v plné síle se sejdeme nejspíš až po prázninách a dovolených na pravidelném podzimním soustředění na Jizní Moravě! 3
SPOLEČENSKÁ RUBRIKA
Novela zákona o autoškolách Dušan Eliášek
D
nešek věnujeme novele zákona číslo 247/2000 Sb. o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel. Jednoduše ho nazveme zákon o autoškolách. Mimo jiné řeší, kdo a za jakých podmínek může vyučovat v autoškolách, popisuje jednotlivé druhy výuky a výcviku, a možnosti jejich kombinací. Zároveň obsahuje podmínky pro žadatele o řidičské oprávnění a stanovuje rozsah závěrečných zkoušek pro jednotlivé skupiny. Nebudeme zabíhat do podrobností, ale soustředíme se opět pouze na zásadní novinky. Hlavním tématem tentokrát bude výcvik z praktické jízdy na motocyklu a následná závěrečná zkouška z jízdy. Historicky probíhal výcvik a zkouška tak, že při výcviku na motocyklu seděl na zadním sedadle motocyklu učitel autoškoly a při závěrečné zkoušce zkušební komisař. Mělo to svoje výhody i nevýhody, každopádně za žákem vždy seděla zkušená osoba, která v případě nebezpečí měla možnost zasáhnout. Letitý a na základě osobních zkušeností osvědčený model bohužel skončil. Vše začalo již v loňském roce, kdy od listopadu byly do první části zkoušky zařazeny zvláštní jízdní úkony při zkoušce motocyklu na autocvičišti. Následně od letošního února bylo nově stanoveno, že žadatel při závěrečné zkoušky jezdí na motocyklu sám a komisař ho navádí z doprovodného vozidla pomocí vysílačky. Na první pohled jednoduché, ale zdání klame. Samo o sobě je skládání zkoušky pro žadatele velká psychická zátěž. Bohužel po silnicích jezdí skupina řidičů, kteří se k označeným výcvikovým vozidlům chovají krajně bezohledně. Přitom ohleduplnost vůči autoškole je nařízena zákonem! Mnohokrát jsem se u závěrečných zkoušek z jízdy setkal s naprosto nepochopitelným chováním některých řidičů k výcvikovým vozidlům. Troubení, nebezpečné předjíždění, jakož i další hloupé projevy jsou nejenom u zkoušky, ale především ve výcviku na denním pořádku. Je třeba si uvědomit, že právě motocyklista, je z pohledu bezpečnosti z řidičů motorových vozidel suverénně ten nejzranitelnější. Dotyční jako by zapomněli, že i oni kdysi byli v roli žáků a museli se učit řídit! Jestli mohu poprosit, chovejte se k autoškolám slušně, protože v nich sedí začátečníci! 4
Dobře chápu, že změna je občas nutná, ale tentokrát se úředníci MD ČR překonali a připravili na žadatele o řidičák na motorku opravdovou lahůdku. Osobně si myslím, že široká řidičská veřejnost není na tuto změnu dostatečně vyzrálá a připravena. Tento model zkoušek motocyklů totiž vyžaduje od ostatních řidičů velkou dávku tolerance a sebeovládání. Již pouze riskantní předjíždění motocyklu může způsobit jeho nehodu a ohrozit tak život žadatele. Až v provozu potkáte výcvikový motocykl, mějte to prosím na paměti! A nyní již k vlastní zkoušce. První část zkoušky probíhá na autocvičišti. Žadatel musí prokázat, že zvládne sejmutí motocyklu ze středového stojanu, vedení motocyklu a postavení motocyklu zpět na středový stojan. Následují jízdní úkony v pomalé rychlosti a to otočení motocyklu, slalom, osmička s čímž osobně nemám sebemenší problém a považuji je za smysluplné. Oproti tomu s jízdními úkony ve vyšších rychlostech nesouhlasím a například vyhýbací manévr a nouzové brždění z minimálně 50 km/h rychlosti, považuji za zbytečně nebezpečné. Tyto úkony se podle vyjádření mnoha odborníků rozhodně nehodí pro začátečníky v autoškole. Je pro mě nepochopitelné, že přestože je podle statistik dopravních nehod zaviněných řidiči motocyklů výrazně méně, došlo k razantnímu zpřísnění zkoušek právě u motocyklů! Ještě větší paradox ovšem spatřuji v tom, že úspěšnému žadateli o získání řidičského oprávnění pro skupinu B, se automaticky zapíše do řidičáku i skupina AM, která opravňuje k řízení motocyklů s konstrukční rychlostí do 45 km/h a to prosím pěkně bez jakéhokoliv výcviku. Navíc k tomu, skupina B opravňuje na území ČR k řízení motocyklů spadajících do skupiny A1(do 125ccm a do 11 kW) s automatickou převodovkou. V tomto případě bohužel postrádám jakoukoliv logiku. Popsaná změna je vskutku velká. Předložil jsem Vám fakta a k tomu i svůj úhel pohledu na daný problém. Úsudek si prosím vytvořte každý sám. Zadržení osvědčení o registraci vozidla (ORV) V druhé části článku si přiblížíme zákonné důvody pro zadržení osvědčení
o registraci vozidla. V prezentaci této novinky se sdělovací prostředky opravdu předvedly. Možná by stálo za to si novinky nejprve důkladně prostudovat a teprve poté je medializovat. Chybné a zavádějící informace můžou spíše uškodit než pomoci. Možností za kterých může Policie ČR na místě zadržet ORV, ve skutečnosti tolik není. Zdaleka ne každá zjištěná závada, která je na STK vyhodnocena jako nebezpečná (C), může skončit zadržením ORV (neboli malého techničáku). Nebezpečnou závadou, která vzhledem ke své povaze nebo rozsahu významně zvyšuje ohrožení bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích nebo nepříznivé působení provozu vozidla nebo jízdní soupravy na životní prostředí, je a) absence nebo odstranění podstatné části výfukového systému, b) poškození brzdového systému vylučující jeho použití, zejména vyřazení jeho části z provozu, destrukce brzdových kotoučů a obložení, c) absence čelního skla nebo jeho poškození na více než 50 % plochy, d) zjevné nadměrné úniky provozních kapalin, e) koroze nebo praskliny nosných částí zjevně narušující pevnost rámu nebo karoserie, f) opotřebení nebo poškození pneumatik odhalující nosné vrstvy, g) deformace rámu nebo karoserie dosahující sloupku A, u motocyklů značné deformace základních prvků rámu, h) deformace nápravy včetně jejího uložení mající vliv na její pevnost, i) zjevná deformace uložení motoru, například utržené úchyty, posunutí motoru, j) deformace karoserie zasahující do vnitřního prostoru osádky vozidla, k) deformace hlavních částí systému řízení, které zjevně ovlivňují bezpečné ovládání vozidla, například převodky, posilovače, spojovací tyče, hřídele volantu, l) zjevné deformace nebo praskliny kol, m) zjevný únik výfukových nebo jiných jedovatých plynů do prostoru řidiče nebo prostoru pro přepravu cestujících u vozidla kategorie M2 a M3. Nevím jak Vy, ale já cítím, že ORV lze zadržet pouze za opravdu nebezpečné technické závady, nebo za podstatné poškození vozidla v důsledku dopravní nehodě. Chlumečák | Červenec–Srpen 2016
Z HISTORIE OBCE
Chlumecké ohlédnutí, aneb kapitoly z kroniky Honza Štěpánek
P
rázdninovým dvojčíslem pokračujeme v nepravidelném se tažení proti Srbsku a Rumunsku. Přežil celou válku v rakousvyprávění o historii našich obcí. Přinášíme další část se- ké armádě a navrátil se s poškozeným zdravím. znamu občanů, kteří se zúčastnili bojů v první světové Mezek František – domkář z čp. 8 v Mal. Chlumci. Narukoval válce... (Text jsme převzali v původní podobě). narukoval při mobilisaci a v zápětí raněn na ruské frontě. Byl Jarý Václav – pokrývač a majitel domku čp. 11 z Mal. Chlumce. druhým raněným z naší obce. Po uzdravení vrátil se zpět na Ve 36 letech odešel ze svého domova v době mobilisace a zúčast- ruskou frontu, kdež byl zajat a v zajetí držen byl až do roku nil se bojů na ruské frontě až do 25. prosince 1914. Toho dne byl 1918, kdy byl co zajatec vyměněn. Vrátil se ku své rodině zdráv. zajat a odveden do ruského zajetí. Pracoval co zajatec ve městě Astrachaň při Kaspickém moři do měsíce srpna 1918, pak one- Mezek Antonín – bratr výše jmenovaného, zdržoval se po celou mocněl na skvrnitý tyfus a po vyléčení 28. ledna 1919 byl trans- dobu války na srbské frontě a v Albánii. Vrátil se zdráv. portován do vlasti. Do svého domova se navrátil 14. dubna 1919. Mistalér Eduard – pokrývač a nájemník v čp. 12, syn matěje Jarý František – 22letý syn vdovy Kateřiny Jaré z čp. 36 v Mal. Mistaléra, rodáka malochlumeckého z čp. 9 se po mnoho roků Chlumci. Pobyl 4 měsíce v roce 1915 na ruské frontě, kde byl zajat zdržoval ve Slavonii. Narukoval při počátku války a na ruské a odsouzen do ruské Asie, Ferganské oblasti (patrně Ferganská frontě v prvých bojích stal se nezvěstným, nejspíše padl. Jeho kotlina na hranicích Uzbekistánu, Kyrgyzstánu a Tádžikistánu – žena Barbora, rozená Hájková z Vižiny zemřela též v době války pozn. red.) Po převratu vrátil se ze zajetí zdráv. zenechavše malé nezaopatřené děcko. Jarý Václav – bratr výše jmenovaného. Odveden v době války a v roce 1915 osvobozen od vojenské povinnosti, jelikož pracoval při dolování rudy na Babě. Později narukoval do domobrany do Dobřan u Plzně. Po státním převratu zúčastnil se tažení proti Maďarsku, odkud se navrátil nemocen a doma zemřel ve stáři 21 roků. Byl též pokrývačem.
Mistalér Jan – svobodný 21letý bratr výše jmenovaného narukoval 26. října 1914 a padl v měsící dubnu 19115 na ruské frontě v Karpatech.
Mistalér Václav – svobodný syn 21letý Marie Mistalerové z čp. 9 v Mal.Chlumci narukoval 26. září 1914 a po 23 měsíců sloužil co sanitní vojín v rakouské armádě na frontě ruské, kde byl zajat Karselt Václav – syn Františka Karselta z čp. 48 v Mal. Chlumci a teprve v září 1918 vyměněn co zajatec. Sloužil ještě na vojně sloužil co četař v rakouské armádě po celou dobu války a vrátil po převratu v armádě československé a navrátil se do svého domova zdráv 16. dubna 1919. se úplně zdráv. Karselt František – 24letý bratr výše jmenovaného padl na srb- Míka Václav – 25letý syn Marie Míkové, vdovy a domkářky z Mal. ské frontě při počátku války dne 24. září 1914. Zůstala po něm Chlumce čp. 22 padl na ruské frontě. žena a malé děcko. Novák František – 23letý syn vdovy Barbory Novákové, domkářky v čp. 12 v Mal.Chlumci, konal Manda František – bednář a domkář čp. 14 v Malém Chlumci narukoval při počátku války. Na nějaký čas strážní službu v zajateckém táboře srbské frontě byl zajat a utekl po 14 dnech. Byl v terezíně, kde onemocněl a propuštěn na domácí léčení v roce 1915 zemřel. raněn do nohy a břicha. po celou dobu války zdržoval se na frontě srbské a v Bosně. Vrátil Novák Václav – 20letý bratr výše jmenovanése teprve za tři měsíce po státním převratu do ho. Narukoval v roce 1915. Na ruské frontě svého domova. byl zajat a vstoupil do československých legií a po převratu vrátil se co legionář. Po Manda Josef – 20letý syn Jana Mandy, košíkáře v Malém Chlumci čp. 14 sloužil rok příchodu obdržel místo u pošty v Praze. v rakouské armádě na italské frontě, kde byl zajat a držen v zajateckém táboře 1 Pajma Václav – 21letý syn Jána Pajmy, nájemníka z čp. 6 v Mal. Chlumci narukoval 26. a půl roku. Při založení legií československých 8. 1914. Po dlouhý čas zdržoval se na ruské fronv Itálii vstoupil do této a po převratu vrátil se tě, kdež byl zajat a v Rusku nastoupil do českoslovenco legionář. Při vpádu Maďarů na Slovensko též se ských legií. Při bojích s bolševiky padl. Byl vyznamenán se svým plukem zúčastnil bojů. Navrátil se do svého Řádem svatého Jiří. (pravděpodobně se jednalo o Kříž sv. domova v roce 1920. Jiří III. třídy pro nižší vojenské hodnosti a vojáky – pozn. red.) Máša Alois – povozník a rodák dobříšský, nyní majetník domku čp. 13 v Mal. Chlumci po celou Procházka Jan – obchodník, 29letý z čp. 49 v Mal. dobu války byl na vojně v zajetí v Italii. Vrátil se Chlumci byl celkem 4 léta na vojně, z toho 17 mětéž co italský legionář. síců na ruské frontě, 3 měsíce na italské, zbytek v zázemí.Byl též lehce raněn. Dne 4. září 1918 naMezek Rudolf – syn vdovy Josefy Mezkové z Mal. vrátil se do svého domova. Chlumce čp. 3, narukoval ihned při mobilisaci a účastnil Chlumečák | Červenec–Srpen 2016
5
Z HISTORIE OBCE
Chlumecký
tek u o k o r t e R Dnes si připomeneme brigádu na zvelebení obce Velký Chlumec. Všechny fotky poskytla paní M. Smetanová z Velkého Chlumece. Děkujeme.
Chlumecký zpravodaj CHLUMEČÁK – vydává OÚ Velký Chlumec, evidováno MKČR pod číslem 32020192, Redakční okruh: Dušan Eliášek, Lenka Kocourová, Ilja Rozsypal, Petr Štrébl, Jan Štěpánek, číslo rediguje paní Bohumila Rozsypalová, grafické zpracování: Jan Štěpánek, tisk: Ivan Křenek, Hořovice, adresa redakce: OÚ Velký Chlumec, Malý Chlumec 72, 26724 Hostomice tel: 311 584 122, fax: 311 583 183, email: ou‑
[email protected], za obsah a formu článku odpovídá autor, uzávěrka čísla je vždy do 17. v měsíci, svoje příspěvky můžete předávat na adresu OÚ (nejlépe v elektronicke podobě na email OÚ). Děkujeme. Články neprošly jazykovou korekturou.
6
Chlumečák | Červenec–Srpen 2016
