www.chevrolet.hu Chevrolet | Chevrolet Central and Eastern Europe Kft | Szabadság út 117 | 2040 Budaörs Infovonal: 06 40 91 88 88 | E-Mail:
[email protected]
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 2-1
CAPTIVA 13/04/2011 16:49
02 06 10 14 16 18 20 22
TARTALOMJEGYZÉK KÜLSŐ FORMAVILÁG BELSŐ FORMAVILÁG TELJESÍTMÉNY BIZTONSÁG KIEGÉSZÍTŐK MŰSZAKI ADATOK SZÍNEK ÉS FELSZERELTSÉGEK
KÉSZÜLJÖN FEL ÉLETE NAGY K AL ANDJÁR A
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 2-3
Engedje, hogy a Chevrolet Captiva teljesítménye elkápráztassa érzékeit. Szerezzen egy új, dinamikus élményt nyújtó vezetési tapasztalatot –és bárhová is utazzon, ossza meg a kaland élményét másokkal is, hiszen az 5 vagy 7 ülésével a Chevrolet Captiva mindenkire gondolt. Mindegy, hogy a város utcáin vagy vidéki országutakon cirkál, autópályán száguld, vagy sziklás hegyi utak meghódítására vállalkozik, Ön soha sem akarja majd, hogy az utazás véget érjen.
13/04/2011 16:49
UTAZZON FELSZABADULTAN
A Chevrolet Captiva előkelő megjelenésével és kifinomult műszaki megoldásaival vezeti Önt az utakon. Első ránézésre sima és erőteljes karosszéria vonalai sportos pedigrét kölcsönöznek a Captiva-nak, miközben belül elegendő hely van az utasok komfortos utazásához. Egyszerűen élmény vele az utazás.
4
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 4-5
13/04/2011 16:49
A Chevrolet Captiva kiegyensúlyozott. Az éles vonalú, stílusos motorháztetőtől a sarkos oldalsó légbeömlőkön át az erőteljes körvonalakig – minden apró részlet vonzza a tekintetet, és a felszabadult életöröm érzését kelti.
KERESSEN MINDENBEN IZGALMAT
6
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 6-7
13/04/2011 16:49
GYŰJTSE BE A HOZZÁÉRTŐK ELISMERŐ PILL ANTÁSÁT!
A Chevrolet Captiva kitűnik bármilyen tömegből. A bravúrosan megformált, lendületes vonalak eleganciát sugallnak, ami több a teljesítményre való egyszerű utalásnál. A prizma stílusú fényszórók, a külső visszapillantókba integrált LED irányjelzők, és a kettéosztott hűtőrács is a kifinomultságot jelzik. Az ízléses karosszéria kialakítás tökéletesen megragadja a képzeletet, melynek eredménye, hogy a jármű egyszerűen maga a stílus.
8
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 8-9
13/04/2011 16:49
ENGEDJE, HOGY ELVAR ÁZSOLJA A BELSŐ FORMAVIL ÁG
Foglaljon helyet a körbeölelő pilótafülkében, amely könnyedén nyújtózik el a két ajtó között. A jégkék műszerfal megvilágítás azonnal megragadja a tekintetet. A belső formavilág minősége tükröződik a megmunkálásban és az anyagok részleteiben. A kormánykerékről az audio rendszer, a Bluetooth és a sebességtartó automatika irányítható. A zajszigetelés kialakítása halk mormolássá csökkenti a motor, az út és a menetszél zaját. Ez az a világ, amely minden másnál jobban hat az érzékeire.
10
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 10-11
13/04/2011 16:50
FEDEZZEN FEL EGY MÉG JOBBAN ALK ALMAZKODÓ KÖRNYEZETET
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 12-13
Az új Chevrolet Captiva rendelkezik a három üléssor nyújtotta előnyökkel– a csomagtér padlójába behajtható utasülésekkel, melyek segítségével kényelmesen helyezhető el akár hét személy is. A második sor 60/40 arányban megosztott ülései szintén könnyedén felhajthatók. Ez a rugalmasság lehetővé teszi Önnek a szükséges belső térkapacitás biztosítását, és tulajdonképpen bármilyen szituációnak megfelelő üléselrendezés kialakítását. A középső konzolban, ahol az USB csatlakozó található, az elektromos kézifék gombnak köszönhetően extra tárolóhely áll a rendelkezésünkre, amely még jobban kihangsúlyozza a tetszetős és helyben bővelkedő belső teret.
13/04/2011 16:50
IR ÁNYÍTSA A TELJESÍTMÉNY T
Megcáfolva csendességüket, a Chevrolet Captiva nagynyomatékú és valódi teljesítményt adó új benzines és turbódízel motorjai tényleges energiával szolgálnak, valamint erőteljes és egyenletes vezetést biztosítanak, amely jól ötvözi a teljesítményt és az üzemanyag gazdaságosságot. Hogy fokozzuk a vezetés élményét, választhat 6-sebességes kézi vagy automata váltó közül is. Az elsőkerék meghajtás és az igénytől függő összkerék hajtás rendszerei bármilyen körülménnyel megbírkóznak.
14
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 14-15
13/04/2011 16:50
ESC NÉLKÜL
ESC-VEL
Ütközés-megelőzés összehasonlítása “ESC” rendszerrel és anélkül K IEMEL K ED Ő EN N A G Y S ZIL Á R D S Á GÚ A C ÉL
L AZÍTSON BIZTONSÁGOS KÖRNYEZETBEN
N A G Y S ZIL Á R D S Á GÚ A C ÉL ÜZEM A N YA G TA NK V ÉD EL EM
Ü T KÖZÉ SI ENERGI ÁT EL N Y EL Ő L Ö K H Á R Í T Ó K I A L A K Í TÁ S
16
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 16-17
A Chevrolet Captiva megnyugtatóan fel van szerelve magas szintű biztonsági rendszerekkel. Elsőként megemlítve, rendelkezik oldal- és függöny légzsákokkal, elektronikus menetstabilizátorral (ESC), kipörgésgátló rendszerrel (TCS), fékerő rásegítő rendszerrel (BAS), elindulás segítő és lejtőn való ereszkedés szabályzással. Nem utolsó sorban megemlíthetjük a hátsó tolató kamerával ellátott navigációs rendszert és a tolatóradart. Bármilyen útra is tévedjen, a Chevrolet Captiva vigyáz Önre.
K E T T Ő S ERŐ ELV E ZE T É S I ÚT VONAL OLDAL AJTÓ Ü T KÖZÉ S MER E V Í T Ő K K E T T Ő S ERŐ ELV E ZE T É S I ÚT VONAL
T O L AT Ó R A D A R
13/04/2011 16:50
ÁLLÍTSA ÖSSZE A TÖKÉLETES FELSZERELTSÉGI CSOMAGOT 1 1. 2. 3. 4.
2
DVD lejátszó a hátsó ülésekhez Kutyarács Vonóhorog Tetőbox
3
A Chevrolet Captiva számos kiegészítőt kínál, így Önnek lehetősége nyílik a saját igényeinek megfelelően egyénivé alakítani autóját.
4
* A bemutatott kiegészítők nem képezik a jármű alapfelszereltségét, azokat Ön a helyi Chevrolet márkakereskedésben vásárolhatja meg. A kiegészítők teljes és naprakész listáját megtalálja a www.chevrolet.hu internet oldalon.
18
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 18-19
13/04/2011 16:50
MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK 2.2 Dízel MT
Motor & sebességváltó
6-fokozatú manuális
Sebességváltó
Dízel
Üzemanyag típus
2231
Lökettérfogat (cc):
2 felülfekvő (DOHC), lánchajtás
Vezérműtengely elrendezés
2.2 Dízel AT
2.2 Dízel MT detuned
6- fokozatú automata
6-fokozatú manuális
Dízel
Dízel
2231
2231
2 felülfekvő (DOHC), lánchajtás
2 felülfekvő (DOHC), lánchajtás
2.4 DOHC AT
2.4 DOHC MT
6- fokozatú automata
6-fokozatú manuális
Benzin
Benzin
2384
2384
2 felülfekvő (DOHC), lánchajtás
2 felülfekvő (DOHC), lánchajtás Folyamatosan állítható szelepvezérlés (CVVT)
Folyamatosan állítható szelepvezérlés (CVVT)
V6 3.0 / 6AT
Méretek
2.2 Dízel MT
2.2 Dízel MT detuned
2.2 Dízel AT
2.4 DOHC MT
2.4 DOHC AT
V6 3.0 / 6AT
6- fokozatú automata
Hosszúság (mm)
4673
4673
4673
4673
4673
4673
Benzin
Szélesség (mm)
1868
1868
1868
1868
1868
1868
2997
Szélesség oldalfellépő nélkül (mm)
1849
1849
1849
1849
1849
1849
Magasság (mm)
1756
1756
1756
1756
1756
1756
Magasság tetősin nélkül (mm)
1727
1727
1727
1727
1727
1727
Hasmagasság 17“ (mm)
171 mm/134 mm
171 mm/134 mm
171 mm/134 mm
171 mm/134 mm
18“ keréktárcsa esetén
175 mm/137 mm
175 mm/137 mm
19“ keréktárcsa esetén
178 mm/139 mm
178 mm/139 mm
Tengelytáv (mm)
2707
2707
2707
2707
2707
2707
2 felülfekvő (DOHC), lánchajtás Folyamatosan állítható szelepvezérlés (CVVT)
Henger elrendezés
soros 4 hengeres
soros 4 hengeres
soros 4 hengeres
soros 4 hengeres
soros 4 hengeres
soros 4 hengeres
Szelepek
DOHC 16 szelep
DOHC 16 szelep
DOHC 16 szelep
DOHC 16 szelep
DOHC 16 szelep
DOHC 24 szelep
Furat (mm)
86
86
86
88
88
89
Löket (mm)
96
96
96
98
98
80.3
Nyomtáv elöl/hátul (mm)
1569 / 1576
1569 / 1576
1569 / 1576
1569 / 1576
1569 / 1576
1569 / 1576
Tengelykapcsoló
Hidraulikus
Hidraulikus
Nyomatékváltó
Hidraulikus
Nyomatékváltó
Nyomatékváltó
Fordulókör; Min/Faltól falig (m)
11.87 / 12.27
11.87 / 12.27
11.87 / 12.27
11.87 / 12.27
11.87 / 12.27
11.87 / 12.27
Teljesítmény (kW/ LE)
135/184@3800 ford.
120/163@3800 ford.
135/184@3800 ford.
123/167@5600 ford.
123/167@5600 ford.
190 / 258 @6900 ford.
97 / 477 / 942 ablakvonal
97 / 477 / 942 ablakvonal
97 / 477 / 942 ablakvonal
97 / 477 / 942 ablakvonal
97 / 477 / 942 ablakvonal
97 / 477 / 942 ablakvonal
Nyomaték (Nm)
400@2000 ford.
350@2000 ford.
400@2000 ford.
230@4600 ford.
230@4600 ford.
288@5800 ford.
Csomagtér méret fel-,/ lehajtott ülésekkel (l)
- / 769 / 1577 tetőig
- / 769 / 1577 tetőig
- / 769 / 1577 tetőig
- / 769 / 1577 tetőig
- / 769 / 1577 tetőig
- / 769 / 1577 tetőig
Fejtér elöl/hátul (mm)
1026 / 1017
1026 / 1017
1026 / 1017
1026 / 1017
1026 / 1017
1026 / 1017
186 (AWD)
Lábtér elöl/hátul (mm)
1036 / 946
1036 / 946
1036 / 946
1036 / 946
1036 / 946
1036 / 946
10,5 ( FWD)
Vállszélesség elöl/hátul (mm)
1455 / 1455
1455 / 1455
1455 / 1455
1455 / 1455
1455 / 1455
1455 / 1455
Üzemanyagtartály (l)
65
65
65
65
65
65
Sajáttömeg / Max. megengedett össztömeg (kg)
1953 / 2513 (7 üléses AWD)
1853 / 2505 (5 üléses FWD) 1878 / 2505 (7 üléses FWD)
1953 / 2505 (5 üléses AWD)
1768 / 2229 (5 üléses FWD) 1793 / 2352 (7 üléses FWD)
1893 / 2452 (7 üléses AWD)
1915 / 2474 (7 üléses AWD)
200 (FWD/AWD)
Végsebesség (km/h) (5/7 ülés)
191 (FWD/ AWD)
189 (FWD) 188 (AWD)
Gyorsulás 0-100 km/h-ra (mp.) (5/7 ülés)
9,4 (FWD)
9,9 (FWD/AWD) 10,1( AWD)
9,6 (AWD)
198 (AWD)
175 (AWD)
190 ( FWD)
8.6 (AWD)
11,0 (AWD)
10,3 (AWD)
Üzemanyag rendszer
Nagynyomású közvetlen befecskendezés
Nagynyomású közvetlen befecskendezés
Nagynyomású közvetlen befecskendezés
Többpontos szekvenciális befecskendezés
Többpontos szekvenciális befecskendezés
SIDI, közvetlen befecskendezés
Kompressziós ráta
16.3
16.3
16.3
10.4:1
10.4:1
11.4
Differenciálmű áttétel (FDR)
3.895
3.895
2.89
4.176
3.53
3.23
Első felfüggesztés
McPherson-rugóstag
McPherson-rugóstag
McPherson-rugóstag
McPherson-rugóstag
McPherson-rugóstag
McPherson-rugóstag
Hátsó felfüggesztés
Független négy lengőkaros
Független négy lengőkaros
Független négy lengőkaros
Független négy lengőkaros
Független négy lengőkaros
Fékek – elől és hátul
Hűtött tárcsák
Hűtött tárcsák
Hűtött tárcsák
Hűtött tárcsák
Hajtás kiosztás
Összkerék-hajtás
Elsökerék hajtás/összkerék-hajtás
Összkerék-hajtás
Kormány
Sebességfüggő hidraulikus szervókormány
Sebességfüggő hidraulikus szervókormány
Sebességfüggő hidraulikus szervókormány
1928 / 2505 (5 üléses AWD) 1953 / 2513 (7 üléses AWD)
175 mm/137 mm 178 mm / 139 mm
1843 / 2304 (5 üléses AWD) 1868 / 2427 (7 üléses AWD)
Tetőtartó terhelhetősége (kg)
7 üléses AWD 1953
7 üléses FWD 1878 / AWD 1953
7 üléses AWD 1978
7 üléses FWD 1793 / AWD 1868
7 üléses AWD 1893
100
Vontathatóság (fékezett) (kg)
2000
2000
1700
1500
1500
1700
Független négy lengőkaros
Vontathatóság (fékezetlen) (kg)
750
750
750
750
750
750
Hűtött tárcsák
Hűtött tárcsák
Kerékméretek
7.0Jx17/7.0Jx18/7.0Jx19
7.0Jx17
7.0Jx17/7.0Jx18/7.0Jx19
7.0Jx17
7.0Jx18
7.0Jx19
Elsökerék hajtás/összkerék-hajtás
Összkerék-hajtás
Összkerékhajtás
Abroncs méretek
235/60 R17 / 235/55 R18 / 235/50 R19
235/60 R17
235/60 R17 / 235/55 R18 / 235/50 R19
235/60 R17
235/55 R18
235/50 R 19
Sebességfüggő hidraulikus szervókormány
Sebességfüggő hidraulikus szervókormány
Sebességfüggő hidraulikus szervókormány
Ülés kapacitás
7
5/7
7
5/7
7
7
Városi (l/100 km)
8.5 (7 üléses AWD)
8.4 (5/7 üléses FWD) 8.5 (5/7 üléses AWD)
10.0 (7 üléses AWD)
11.7 (5/7 üléses FWD) 12.2 (5/7 üléses AWD)
12.8 (7 üléses AWD)
15.5 (7 Üléses AWD)
Országúti (l/100km)
5.5 (7 üléses AWD)
5.3 (5/7 üléses FWD) 5.5 (5/7 üléses AWD)
6.4 (7 üléses AWD)
7.4 (5/7 üléses FWD) 7.6 (5/7 üléses AWD)
7,4 (7 üléses AWD)
8.0 (7 Üléses AWD)
Vegyes (l/100 km)
6.6 (7 üléses AWD)
6.4 (5/7 üléses FWD) 6.6 (5/7 üléses AWD)
7.7 (7 üléses AWD)
8.9 (5/7 üléses FWD) 9.3 (5/7 üléses AWD)
9,3 (7 üléses AWD)
10.7 (7 Üléses AWD)
CO2 kibocsátás (g/km)
174 (7 üléses AWD)
170 (5/7 üléses FWD) 174 (5/7 üléses AWD)
203 (7 üléses AWD)
210 (5/7 üléses FWD) 219 (5/7 üléses AWD)
219 (7 üléses AWD)
252 (7 Üléses AWD)
Környezetvédelmi besorolás
Euro V
Euro V
Euro V
Euro V
Euro V
Euro V
1756 mm
Üzemanyag fogyasztás*
20
1569 mm
2707 mm
1868 mm
4673 mm
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 20-21
1576 mm * Hivatalos környezetvédelmi adatok. Ne feledje, hogy az üzemanyag-fogyasztásra és a CO2-kibocsátásra vonatkozó adatok mérése szimulált tesztkörnyezetben történt, a vonatkozó EU-irányelvnek megfelelően, annak érdekében, hogy a leendő vásárlók adatokkal rendelkezzenek a különböző modellek összehasonlításához. A számadatok elérése nem garantált a valós életben, mert az függ a vezetési stílustól, terheléstől, az abroncsnyomásoktól, az útviszonyoktól és a forgalomtól.
13/04/2011 16:50
KÜLSŐ SZÍNEK
Carbon flash (metál)
BELSŐ KÁRPITOK
Thunder grey (metál)
Placid grey (metál) LS – JET BLACK SZÖVET
Daydream beige (metál)
White pearl(metál)
Olympic white LT – JET BLACK SZÖVET ÉS TEXTILBŐR (PU)
VÁLASSZA AZ ELŐREVEZETŐ UTAT. CHEVROLET.
Egy évszázadon át, a Chevrolet név olyan autókat jellemzett, amelyek a mindennapi élet követelményeinek kívántak megfelelni. Ez azt jelenti, hogy olyan autókat hozunk létre, amelyek nem csak kifejezően stílusosak, hanem praktikus jellemzőik és bizonyított megbízhatóságuk révén megfelelnek a mindennapokban. Az egyéni vezetőktől a nagy családokig, a városi utcáktól a nyílt országutakig, a Chevrolet modellválasztékának minden autója beváltja a minőség és a megelégedettség ígéretét, mindezt elérhető áron. Mi pedig már most a jövőre gondolunk, tovább javítva autóinkat, a még több üzemanyag-alternatíva, még több rugalmasság és még jobb vezetési élmény érdekében. A mai napig, több mint 1 millió európai járművezető választotta a Chevrolet emblémát. A 2500 szervizállomásból álló hálózatunkkal együtt, mi is örömmel látjuk vendégül családját.
CHEVROLET TULAJDONOSI ELŐNYÖK.
KIBŐVÍTETT JÁRMŰGARANCIA.
3 3 ÉV
ÉV
VAGY 100.000 KM
2 4
Garancia
Segélyszolgálat
Ó R Á S
KIBŐVÍTETT GARANCIA: a teljes nyugalma érdekében, a Chevrolet egy kibővített garanciát ajánl fel, ami éves szinten megvásárolható, miután az eredeti újautógarancia lejárt. Ez a legtöbb mechanikus és elektromos alkatrészre vonatkozik. A garanciának vannak bizonyos feltételei a részletekért, kérjük, forduljon a helyi Chevrolet márkakereskedéshez.
FONTOS MEGJEGYZÉS: A jelen kiadványban szereplő információk a nyomdába kerülés időpontjára vonatkoznak. A Chevrolet Europe folyamatosan a műszaki jellemzők, a design, a gyártás és a kiegészítők javításán dolgozik, a változtatások folyamatosan zajlanak. Miközben mindent megtettünk annak érdekében, hogy a legfrissebb dokumentációval szolgáljunk, a jelen kiadvány nem tekinthető a műszaki jellemzők tökéletes bemutatására alkalmas dokumentumnak, illetve nem tekinthető értékesítési ajánlatnak bármilyen jármű vagy kiegészítő vonatkozásában. Az ábrán bemutatott opcionális felszereltségek felár ellenében kaphatók. A járműveink elérhetősége, műszaki jellemzői és felszereltsége piacoktól függően eltérhetnek, és előzetes értesítés nélkül módosulhatnak. A fényezések papíron való visszadásának nyomdai korlátai miatt, az itt bemutatott színek általános útmutatóként szolgálnak az elérhető színek tekintetében. Az újrahasznosítási kialakítás, az Élettartam végi járművek (ELV) újrahasznosítása és az ELV-járművek átvételi pontjai honlapunkon olvashatók: www.chevrolet.hu. © 2011 Chevrolet Europe. Minden jog fenntartva. Jelen kiadvány sem részben, sem egészben nem sokszorosítható a Chevrolet Europe. előzetes, írásos jóváhagyása nélkül.
www.chevrolet.hu Minden Chevrolet átfogó garanciával rendelkezik, ahol mi a következőket vállaljuk: • 3 év vagy 100 000 km teljes, INGYENES garancia • 6 év korrozió elleni garancia, kilométer-korlátozás nélkül, INGYEN
Morello Red (metál)
Poseidon blue
Ice Silver (metál) LT PLUS – JET BLACK BŐR
LTZ - LIGHT TITANIUM BŐR
17“ KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSA
18“ KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSA
19“ KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSA
* Nem minden felszereltségi szint tartalmazza az összes kerékméretet, szín, valamint kárpit kombinációkat. A felszereltségszintenként elérhető kerékméretekről, színekről és kárpitokról érdeklődjön legközelebbi márkakereskedésünkben.
22
E73198_C250007_Captiva_CAT_HU_V4.indd 22-23
13/04/2011 16:51