CERTIFICAAT CERTIFICAAT No: C817582EU-02.2014 REGISTRATIE NR.: CU 817582 Toepassingsgebied: Organic EU Uitgereikt aan:
Nutrition & Santé Benelux NV Vilvoorde, Belgium Project in:Belgium Norm: Control Union Certifications Production Standards and Regulation (EC) No 834/2007 and Regulation (EC) No 889/2008 on organic production of agricultural products and indications refering thereto on agricultural products and foodstuffs, including the amending regulations, and Control Union Certifications (CU) Inspection Regulations.
Geldig tot: 27 September 2015 Control Union Certifications declares to have inspected the unit(s), and/or product(s) of the above mentioned client, and have found them in accordance with the standards mentioned above. This certificate covers the unit(s), and/or product(s) as mentioned in the authenticated annex of this certificate.This document has been issued on the basis of Article 29(1) of Regulation (EC) No 834/2007 and of Regulation (EC) No 889/2008. The declared operator has submitted his activities under control, and meets the requirements laid down in the named Regulations. Labelling of the product must state CUC CB code number. Dit certificaat blijft van kracht tot nadere aankondiging, vooropgezet dat de bovengenoemde leverancier blijft voldoen aan de door Control Union Certifications vastgestelde voorwaarden.
BE-BIO-04 Datum certificering: 06 Augustus 2014 Last date of inspection: 28 Mei 2014 Plaats en datum afgifte: Zwolle, 06 Augustus 2014
Aldus verklaard:
Namens de directeur Mr. J. van de Schootbrugge Certificeerder Control Union Certifications Meeuwenlaan 4-6 8011 BZ ZWOLLE The Netherlands http://www.controlunion.com tel.: +31(0)38-4260100
page 1/6
Annex bij CERTIFICAAT No: C817582EU-02.2014 REGISTRATIE NR.: CU 817582 Organic EU
Nutrition & Santé Benelux NV Medialaan 30 bus 2 1800 Vilvoorde Belgium This certificate covers the following PRODUCT(S) which meet(s) the criteria of the Regulation (EEC) No. 834/2007 and 889/2008 including the amending regulations, which are applicable to the below indicated status:
Organic producten Product nr.
Product
Enkel-/ meervoudige ingredient(en)
Verwerkingslocatie(s)
P 067989
Bolognaise saus met soja
multi
PRC 023957
P 068010
Boterzandkoekjes
multi
PRC 023957
P 068004
Boterzandkoekjes muesli & kruiden
multi
PRC 023957
P 064215
Boterzandkoekjes sesam & maanzaad
multi
PRC 023957
P 064217
Boterzandkoekjes tarwe, haver & earl grey
multi
PRC 023957
P 096854
Brood rogge haver
single
PRC 023957
P 067992
Bulgur fijn
multi
PRC 023957
P 067996
Bulgur op Tunesische wijze
multi
PRC 023957
P 086363
Burger boekweit met comte
multi
PRC 023957
P 086362
Burger gierst, champignons
multi
PRC 023957
P 086359
Burger quinoa en tomaat
multi
PRC 023957
P 086364
Burger rijst, groenten, Colombo
multi
PRC 023957
P 086358
Burger spelt en fijne groenten
multi
PRC 023957
P 067995
Cappelletti tofu-spinazie
multi
PRC 023957
P 086418
Chili con soja
multi
PRC 023957
P 064202
Chili con soja op Mexicaanse wijze
multi
PRC 023957
P 086405
Choco sticks melkchocolade
multi
PRC 023957
P 068003
Chocolade cookies
multi
PRC 023957
P 086400
Chocolade koekje
multi
PRC 023957
P 064221
Chocosticks melkchocolade
multi
PRC 023957
P 064213
Cracker boekweit
multi
PRC 023957
P 096851
Crackers kastanje
single
PRC 023957
P 064214
Crackers meergranen
multi
PRC 023957
P 086365
Croq soja kaas
multi
PRC 023957
P 086361
Croq soja kerri en maanzaad
multi
PRC 023957
P 086360
Croq soja Provinciaals
multi
PRC 023957
P 086370
Croq soja shiitake en gember
multi
PRC 023957
P 067990
Croq'Soja burger champignons shitake & gember
multi
PRC 023957
P 064225
Croq'Soja burger kerrie & maanzaad
multi
PRC 023957
P 064224
Croq'Soja burger Provencaals
multi
PRC 023957
P 096859
Doy risotto
single
PRC 023957
page 2/6
Annex bij CERTIFICAAT No: C817582EU-02.2014 REGISTRATIE NR.: CU 817582 Organic EU
Product nr.
Product
Enkel-/ meervoudige ingredient(en)
Verwerkingslocatie(s)
P 096876
Draineur detox bio
single
PRC 023957
P 086423
Erwtenpuree
multi
PRC 023957
P 086420
Fijne rijst, soja 4 kruiden
multi
PRC 023957
P 067993
Fijngemalen granen
multi
PRC 023957
P 086428
Gegrilde sojabonen
single
PRC 023957
P 086429
Gegrilde sojabonen, rozijnen en amandel
multi
PRC 023957
P 064203
Gerst aubergine & soja
multi
PRC 023957
P 067991
Gierst en bulgur burger met champignons
multi
PRC 023957
P 086396
Granenreep amandel
multi
PRC 023957
P 086402
Granenreep noten
multi
PRC 023957
P 096842
Groene thee
single
PRC 023957
P 096815
GV B Brood
single
PRC 023957
P 096816
GV B Brood granen
single
PRC 023957
P 096814
GV B Brood wit
single
PRC 023957
P 096828
GV B Cake kastanje
single
PRC 023957
P 096826
GV B Corn flakes
single
PRC 023957
P 096823
GV B Crackers boekweit
single
PRC 023957
P 096824
GV B Crackers kastanje
single
PRC 023957
P 096829
GV B Elleboog rijst quinoa
single
PRC 023957
P 096820
GV B Macaroni mais
single
PRC 023957
P 096818
GV B Maisschelpjes
single
PRC 023957
P 096827
GV B Muesli
single
PRC 023957
P 096821
GV B Ontbijtgraan honing
single
PRC 023957
P 096825
GV B Ontbijtgraan kastanje
single
PRC 023957
P 096822
GV B Riceflakes choco
single
PRC 023957
P 096817
GV B Rijstschelpjes
single
PRC 023957
P 096819
GV B Vermicelli
single
PRC 023957
P 086393
Koek boekweit, honing, citroen
multi
PRC 023957
P 086391
Koek cacao vulling
multi
PRC 023957
P 086383
Koek choco noir intense
multi
PRC 023957
P 086390
Koek melkchocolade
multi
PRC 023957
P 086395
Koek muesli en kruiden
multi
PRC 023957
P 086382
Koek pavot en sesame
multi
PRC 023957
P 086385
Koek tarwe en earl grey
multi
PRC 023957
P 064220
Koekjes met cacaovulling
multi
PRC 023957
P 064219
Koekjes met laagje melkchocolade
multi
PRC 023957
P 064200
Linzen rijst en soja
multi
PRC 023957
P 064204
Mini maiswafel rozemarijn
multi
PRC 023957
P 067998
Mini toasts tarwe & sesam
multi
PRC 023957
P 064210
Napolitaanse saus
multi
PRC 023957
P 068000
Ongedesemd tarwebrood
multi
PRC 023957
page 3/6
Annex bij CERTIFICAAT No: C817582EU-02.2014 REGISTRATIE NR.: CU 817582 Organic EU
Product nr.
Product
Enkel-/ meervoudige ingredient(en)
Verwerkingslocatie(s)
P 096849
Ontbijtgranen Amarant & Choc
single
PRC 023957
P 096850
Ontbijtgranen Amaranth & Fruit
single
PRC 023957
P 068001
Ontbijtgranen chocovlokken
multi
PRC 023957
P 068002
Ontbijtgranen honingbolletjes
multi
PRC 023957
P 086426
Peperkoek honing, amandel
multi
PRC 023957
P 064211
Pesto basilicum saus
multi
PRC 023957
P 086422
Pompoenpuree
multi
PRC 023957
P 008761
Popcorn
single
PRC 023957
P 008302
Quinoa
single
PRC 023957
P 064223
Quinoa en bulgur burger met tomaat
multi
PRC 023957
P 067997
Quinoa en bulgur op Indische wijze
multi
PRC 023957
P 086417
Ravioli tomaten en basilicum
multi
PRC 023957
P 064201
Raviolis tofu met tomaten & basilicum
multi
PRC 023957
P 096852
Reep dadel - amandel
single
PRC 023957
P 096853
Reep vijgen - hazelnoot
single
PRC 023957
P 067994
Rijst, soja en sesam
multi
PRC 023957
P 064206
Rijstwafel gevuld met hazelnootchocopasta
multi
PRC 023957
P 096856
Rijstwafels haver
single
PRC 023957
P 096855
Rijstwafels natuur
single
PRC 023957
P 096857
Rijstwafels sesam
single
PRC 023957
P 067999
Roggebrood met zonnebloempitten
multi
PRC 023957
P 096860
Salade linzen - spelt
single
PRC 023957
P 096861
Soja cuisine
single
PRC 023957
P 086354
Soja drink Calcium
multi
PRC 023957
P 086356
Soja drink Chocolade
multi
PRC 023957
P 086357
Soja drink Naturel
multi
PRC 023957
P 086355
Soja drink Vanille
single
PRC 023957
P 064226
Spaghetti
multi
PRC 023957
P 064218
Speculaas met spelt
multi
PRC 023957
P 096858
Speculoos chocolade
single
PRC 023957
P 086387
Speculoos spelt
multi
PRC 023957
P 064222
Spelt en Bulgur burger met fijne groenten
multi
PRC 023957
P 068006
Tablet melkchocolade
multi
PRC 023957
P 068007
Tablet melkchocolade quinoa & gepofte rijst
multi
PRC 023957
P 086424
Taboule bulgur en quinoa
multi
PRC 023957
P 096830
Thee balans
single
PRC 023957
P 096847
Thee borstvoeding
single
PRC 023957
P 096832
Thee detox
single
PRC 023957
P 096835
Thee eliminatie
single
PRC 023957
P 096846
Thee kamille
single
PRC 023957
P 096833
Thee lichte benen
single
PRC 023957
page 4/6
Annex bij CERTIFICAAT No: C817582EU-02.2014 REGISTRATIE NR.: CU 817582 Organic EU
Product nr.
Product
Enkel-/ meervoudige ingredient(en)
Verwerkingslocatie(s)
P 096839
Thee linde
single
PRC 023957
P 096848
Thee mate
single
PRC 023957
P 096845
Thee munt
single
PRC 023957
P 096836
Thee platte buik
single
PRC 023957
P 096841
Thee rooibos
single
PRC 023957
P 096840
Thee rozemarijn
single
PRC 023957
P 096837
Thee tijm
single
PRC 023957
P 096834
Thee transit
single
PRC 023957
P 096843
Thee venkel
single
PRC 023957
P 096838
Thee verbena
single
PRC 023957
P 096831
Thee vertering
single
PRC 023957
P 096844
Thee vetverbranding
single
PRC 023957
P 086425
Toast campanile
multi
PRC 023957
P 028698
Tofu
multi
PRC 023957
P 064209
Tofu natuur
multi
PRC 023957
P 064227
Trio fusilli
multi
PRC 023957
P 064199
Trio van granen
multi
PRC 023957
P 064216
Zandkoekjes chocolade noir intense
multi
PRC 023957
P 086398
Zandkoekjes melkchoco
multi
PRC 023957
* parallel production of this product takes place ** organic: in accordance with Regulation 834/2007 and 889/2008 and CU inspection regulation. *** in conversion: in accordance with article 62 of Regulation (EEC) No. 889/2008.
page 5/6
Annex bij CERTIFICAAT No: C817582EU-02.2014 REGISTRATIE NR.: CU 817582 Organic EU
This certificate, referred to in the licensee contract as scope certificate, covers the following PROCESSING UNIT(S) and PROCESSES, which meet(s) the criteria of the Regulation (EEC) No. 834/2007 and 889/2008 including the amending regulations, which are applicable to the below indicated product category: Verwerkingslocatie(s) Unit no.
Naam unit
Unit ref.
PRC 023957 Nutrtion & Santé Benelux D-01 NV
Adres
Verwerking
Medialaan 30 bus 2 Vilvoorde, Belgium
administratie, Labelling, handelen
Dit certificaat blijft eigendom van Control Union Certifications en kan ingetrokken worden in geval van beeindiging van de licentie-overeenkomst of in geval wijzigingen of afwijkingen van de hieronder genoemde gegevens optreden. De licentiehouder is verplicht Control Union Certifications direct te informeren over wijzigingen van de genoemde gegevens. Alleen een origineel en ondertekend certificaat met bijbehorende bijlagen is geldig. Datum certificering: 06 Aug 2014
Goedgekeurd door
Plaats en datum afgifte: Zwolle, 06 Augustus 2014
Namens de directeur Mr. J. van de Schootbrugge Certificeerder Dit certificaat kan niet gebruikt worden als garantie-certificaat voor geleverde goederen!
page 6/6
