Centrum vol met kramen en kleedjes tijdens Rommelmarkt

Oplage: 5.500 exemplaren | 6e jaargang nr. 33 | 13 augustus 2014

het huis-aan-huis nieuwsblad voor de Gemeente Hattem

Centrum vol met kramen en kleedjes tijdens Rommelmarkt HATTEM – Zaterdag aanstaande wordt weer de rommelmarkt gehouden, de grootste rommelmarkt van de Veluwe. Vanaf 6.00 uur proberen particulieren hun spullen aan de man te brengen. Het hele centrum van Hattem is omgetoverd tot één grote markt. De rommelmarkt is zelfs groter dan andere jaren. De Stadslaan wordt uitgebreid tot aan het kruispunt Stationslaan. Ook het grasveld aan de Grote Gracht wordt weer toegevoegd aan het rommelmarkt parcours. Er vindt een kleedjesmarkt plaats voor kinderen op de Noordwal en Schipperswal. Kinderen tot en met 12 jaar kunnen zich melden bij de molen of op de Schipperswal tussen 8.00 en 10.00 uur. De kosten voor deze kindermarkt is € 5,00 per kleedje. Deze prijs is inclusief het statiegeld van € 2,00 per kleed die de kinderen terugkrijgen als zij de kleedjes weer inleveren. Kinderen kunnen ook zelf een kleedje meenemen, maar dan toch even melden bij één van de medewerkers van De Marktmeester. De kosten blijven hetzelfde en zij krijgen ook € 2,00 terug als zij zich bij vertrek weer afmelden bij de medewerkers van De Marktmeester. Reserveren voor de kleedjesmarkt is niet mogelijk!

Bezoekers kunnen gratis gebruik maken van het grote grasveld (evenementen) parkeerterrein aan de Stadslaan. Indien bewoners hun auto de hele dag niet nodig hebben, mogen ze deze ook in de parkeergarage (Koestraat) neerzetten. Er geldt hier vanaf vrijdagavond 18.00 uur geen maximale parkeerduur van twee uur. In geval van calamiteiten kan er natuurlijk wel gebruik worden gemaakt van de auto. Vrijdag 15 augustus wordt er in de binnenstad van Hattem druk gewerkt om de kramen voor de rommelmarkt op te bouwen. Om de opbouw zo goed mogelijk te laten verlopen, dienen de straten in het centrum vanaf 18.00 uur autovrij te zijn. Het parcours is de hele binnenstad, Grote Gracht, Noordwal, Zuidwal, Schipperswal, Stadslaan tot aan Stationslaan. Zaterdagochtend worden er geen auto’s meer de stad ingelaten, met uitzondering van deelnemers die hun kraam moeten opbouwen. Zaterdag vanaf 18.30 uur is het toegestaan om weer met de auto de stad binnen te rijden.

T 0525 68 33 33 www.pruisschilderwerken.nl

EEN JAAR LANG GRATIS SHAMPOO

MET JOUW VAKANTIE

SELFIE...

VOOR MEER INFO WWW.WHAIR.NL

HATTEM: KRUISSTRAAT 18 -TEL: 038-4447600 ZWOLLE: WERKERLAAN 93 -TEL: 038-4237773

Maatwerk in keukens

www.nagelhoutkeukens.nl Zaterdag 16 augustus open vanaf 9.30 uur! Koffie (ook om mee te nemen!) Broodjes hamburger, kroket of frikandel met saus €2,50

Geldersedijk 18 • Hattem • 038 - 4448835

Henk Veldhuis winnaar stadsomroepersconcours HATTEM – De binnenstad van Hattem was vrijdag het decor voor de tweede Rond Uit Hattem zomermarkt. Vele toeristen en Hattemers genoten van de diverse kramen met allerhande handelswaar, het standwerker concours en de gezellige terrassen. Clown Ziezo was speciaal voor de zomermarkt naar Hattem gekomen om de kinderen te vermaken. Op een ludieke wijze probeerden de standwerkers hun han-

delswaar te verkopen. Het standwerkersconcours werd gewonnen door Henk Veldhuis uit Stadskanaal (zie foto) met de ramenwisser, Ferdi Drewes met zijn fantastische wonderlijm werd tweede en Riet die op hilarische wijze de bezoekers aan de zomermarkt van hun beenhaar verloste ging naar huis met de derde prijs. Stadspromotie koepel voorzitter Evert van Olst deelde de prijzen uit die beschikbaar zijn gesteld door Formido Hattem. (Foto: Marcel Senz Fotografie).

Medio september serveren wij ook tapas!

€10,-

€29,-

€10,-

www.sportplay.nl Kerkstraat 40 (tegenover Hema)

Pagina 2 | De Dijkpoorter | Woensdag 13 augustus 2014

Familieberichten

Kerkdiensten Week 33 • Protestantse gemeente i.w.; zondag 17 augustus 10.00 uur Andreaskerk Ds. B.J.D. van Vreeswijk, afsluiting Zomerfeest **; 10.00 uur Emmauskerk Mw. Ds. H.E.J. de Graaf (Heerde), Prot. Wijkgemeente; 19.00 uur Andreaskerk Ds. M.L.W. Karels • Christelijke Gereformeerde kerk; zondag 17 augustus 9.30 uur Ds. A. Beeftink (Doetinchem) gez. dienst in NGK; 19.00 uur Drs. P.W.J. v.d. Toorn, gez. dienst in CGK • Ger. kerk vrijgemaakt Open Poort; zondag 17 augustus 9.30 uur Ds. R. Knigge, 14.30 uur Ds. D. Vreugdenhil (Nijkerk) • Ger. kerk vrijgemaakt Gasthuiskerk; zondag 17 augustus 9.30 uur Ds. T. Wendt (Zwolle); 14.30 Ds. de Haan (Lutten) • Nederlands Gereformeerde Kerk; zondag 17 augustus Ds. A. Beeftink (Doetinchem), gez. dienst in NGK, 19.00 uur Drs. P.W.J. v.d. Toorn, gez. dienst in CGK • Vrije Baptisten Gemeente Bethel; zondag 17 augustus 10.00 uur Br. A. van de Sande (Zetten); 19.00 uur Br. N. Catsburg (Lelystad) • Vrijzinnig Hattem/Heerde; zondag 17 augustus 10.15 uur dienst in Heerde • Christ Centered Christian Church; zondag 17 augustus 10.00 uur in Noordgouw dienst • Kapel Pastoraal Centrum De Hezenberg; zondag 17 augustus 10.00 uur Mw. C. Boven • R.K. Kerk O.L.V. ten Hemelopneming; zondag 17 augustus 9.30 uur Woord- en communieviering • Kerktentdiensten De Leemcule; iedere zondag, aanvang 9.00 uur ** Deze dienst is ook te beluisteren bij Radio Hattem in het programma Zendtijd voor de Kerken, tussen 09.00 en 12.00 uur. Tevens worden de uitzendingen op zondagavond en woensdagmorgen herhaald.Kijk ook op kerkpleinhattem.nl. Beluisteren van kerkdiensten ‘s zondags live of opgeslagen eerdere diensten: kerkdienstgemist.nl.

Medische diensten •  Huisarts: Dienstdoend huisarts is voor spoedgevallen bereikbaar via de Centrale Doktersdienst: ­ 0900-3336333. •  Apotheek Hattem: Vechtstraat 3, tel. nr. bereikbaar via ­­038-4442255. Ook op zaterdagmorgen bereikbaar tussen 10 en 12 uur. Buiten openings­tijden D ­ ienstenapotheek Zwolle, tel. 038-4556227. •  Tandartsen: Bel voor inlichtingen uw eigen tandarts. •  Verloskundigenpraktijk: Mami, bereikbaar via telefoonnummer 038-3761674. • Dierenartsenpraktijk Hattem: Crunershof in Hattem. Telefonisch bereikbaar via 038-4442512. •  Voor Mekaar: stichting vrijwillige hulpdienst: ­ Telefonisch bereikbaar via 06-22066754. Bereikbaar tijdens werkdagen van 9.00 tot 13.00 uur. •  Algemeen maatschappelijk werk Vérian: inloopspreekuur op dinsdag en donderdag van 9.00 tot 10.00 uur. Inloopadres: Daendelsweg 2. telefoonnummer 088-1263126 (lokaal tarief). [email protected] • Buurtzorg Hattem; Molenbelt 2 8051 E.V Hattem tel 06-23585823

Colofon De Dijkpoorter is een uitgave van Uitgeverij Jupijn B.V. uit Hattem Uitgever/directeur: Wilfred Willemsen Redactie: Stefan Leferink Fotografie: Marcel Senz (tel. 06-21833653). E-mail redactie: [email protected] (tel. 038-7600488) Verkoop advertenties: John Marsman (tel. 06-55558588), Wilfred Willemsen (tel. 06-21844993) E-mail: [email protected] Deadline redactie: vrijdag 12.00 uur Deadline advertenties: maandag 11.00 uur Bezorging: Armada Verspreidingen BV Wezep Bezorgklachten? Bel 038-3764050 of mail [email protected].

Uitvaartbegeleiding & Verzorging

Persoonlijke begeleiding met zorg, respect en stijl bij begrafenis of crematie. Ongeacht waar u verzekerd en/of lid bent. U kunt ons 24/7 bereiken op:

(038) 76 000 56

Internet: http://www.alphega http://www.alphega--uitvaart.nl Uitvaartverzorger Hattem en omstreken: Marco Maasen

Openluchtdienst Bethel Kookcursus HATTEM - Wilt u eens op een eenvoudige manier een kerkdienst meemaken in de buitenlucht? Bij goed weer wil Vrije Baptistengemeente Bethel iedereen welkom heten op de parkeerplaats van Albert Heijn aan de Vechtstraat 7 in Hattem.

Deze wordt gehouden op zondag 24 augustus om 18.45 uur met voordienst en zang. Om 19.00 uur wordt de dienst gehouden met de heer Vochteloo uit Vierhouten. Stoelen zijn aanwezig. Na de dienst koffie/thee/limonade met wat lekkers erbij. Heeft u vervoer nodig, belt u dan 038-4446004. Bij minder weer wordt de dienst in de kerk aan de Hessenweg 84 gehouden.

Bloed prikken HATTEM - Vanaf maandag 18 augustus is het weer mogelijk om in Hattem bloed te laten prikken. Isala Klinieken, verantwoordelijk voor het bloedprikken, had besloten een aantal van haar kleinere „prikposten” in de zomerperiode te sluiten, waaronder Hattem. Omdat de „prikpost” op de locatie van Stichting Welzijn Hattem is, weten de welzijnswerkers hoe populair deze post is: “Vrijwel iedere ochtend komt er een hele grote groep mensen naar de prikpost toe. Geregeld zien we hiervoor vele tientallen mensen bij ons binnen komen. Het was dan ook jammer dat deze post tijdelijk gesloten werd, omdat er echt behoefte aan is.” Het bloed prikken vindt plaats aan de Daendelsweg 2.

TV Hattem HATTEM – De onderwerpen voor de nieuwe uitzending van TV Hattem vanaf 15 augustus zijn als volgt: echtpaar Mars 60 jaar getrouwd, zomermarkt in Hattem, Elburg deel 3 en de Schaapskooi. Kijk voor meer informatie op www.rtvhattem.nl.

Mannen met pannen HATTEM - In het komende seizoen start Stichting Welzijn Hattem met de nieuwe cursus ‘Mannen met pannen’. In deze cursus nodigt Stichting Welzijn Hattem mannen uit om met elkaar te leren koken. Geen culinaire hoogstandjes, maar gewoon lekkere en gezonde maaltijden bereiden. Onder begeleiding van een professionelen kookdocente worden recepten doorgenomen en gaan de mannen samen aan de slag om iets lekkers op tafel te zetten. De cursus bestaat uit zes bijeenkomsten van 11.00 uur tot 13.30 uur en start op donderdag 23 oktober. De kosten zijn € 68,00, inclusief de maaltijden. Voor aanmelding en vragen kan contact opgenomen worden met Stichting Welzijn Hattem, bereikbaar via telefoonnummer 038-4433881 of kijk op www.swhattem.nl.

Hattems Mannenkoor hervat repetities HATTEM - De mannen van het Hattems Mannenkoor gaan weer beginnen. De repetities beginnen op 18 augustus. Dit jaar viert het Hattems Mannenkoor het 90-jarig bestaan met een jubileumconcert op 15 november in de Andreaskerk. Daarvoor treden zij op tijdens de Open Monumentendag op 13 september. Dan treedt het koor op in de Andreaskerk. Tijdens dit concert kan het publiek gewoon in en uit lopen om de mooie kerk te bezichtigen. Op 4 oktober werkt het koor mee aan het Korenfestival Hattem. Op 31 oktober werkt het koor mee aan een concert van een bevriend koor uit Swifterbant. Mannen in Hattem of omgeving die een kijkje willen nemen op een van de repetities zijn van harte welkom. Inlichtingen zijn te verkrijgen bij W. v.d. Veen (038-4443821) of J. de Groot (038-4445046).

Pagina 3 | De Dijkpoorter | Woensdag 13 augustus 2014

Adi Golad: Mijn belangrijkste drijfveer was om brood op de plank te krijgen HATTEM – Vorige week kon u al in de Dijkpoorter lezen dat het Hattemse bedrijf Goliath Games het Amerikaanse bedrijf Pressman Toy Corporation had overgenomen, na een eerdere investering in het Australische speelgoeden spellenbedrijf Crown & Andrews. Tijd voor een interview met eigenaar Adi Golad. Hoe heeft hij het bedrijf opgezet, wie is deze ondernemer en wordt de mondiale spelletjesmarkt daadwerkelijk geregisseerd vanaf het Vijzelpad in Hattem? Gemakzucht Door Wilfred Willemsen In de jaren 1980 tot 1989 verkocht Goliath ‘alleen’ het spel Rummikub. Het verhaal begon allemaal 35 jaar “Dat ging goed en een kinderhand is geleden. “Of eigenlijk iets langer snel gevuld. We verkochten Rummigeleden. Mijn huidige vrouw is een kub echt veel. Dan moet je oppassen Hattemse en was op vakantie in dat je niet gaat verzanden in het verIsraël”, begint Adi Golad. De onderkopen van één spel”, vertelt Golad. nemer vertelt honderduit over zijn De ondernemer kwam in aanraking bedrijf en heeft alle tijd voor een met het spel Triominos. Een spel dat interview. Toch bijzonder voor uitgegeven werd door…. het Ameriiemand die zo’n imperium leidt. kaanse bedrijf Pressman Toy CorpoWant van een imperium mag je wel ration, inderdaad het bedrijf dat spreken als je tegen de 200 spellen op Golad onlangs overnam. Golad kreeg de markt brengt en kantoren hebt in destijds een licentie om het spel in Sydney, Parijs, Dallas en Valencia. En Nederland te gaan verkopen, later dat allemaal bestuurt vanaf het Vijgevolgd door een licentie voor zelpad in Hattem. Trots pakt Adi Europa. Maar dat kon niet meer alleGolad een spel van de planken in de maal aangestuurd worden vanuit showroom. Hij wijst aan: “Kijk, GoliHattem en dus werd Europa veroverd ath Games – Vijzelpad – Hattem.” door Goliath Games. Eerst België, Het staat er inderdaad. Goliath zet daarna Frankrijk, Spanje, Duitsland, Hattem op de wereldkaart! Verenigde Staten en Polen. Dat is een heel avontuur om als Hattems bedrijf Maar terug naar de oorsprong dat jezelf zo te profileren. “Ja, dat is het ruim 35 jaar geleden plaats vond in zeker”, bevestigt Adi Golad. “In ieder Israël. Daar werd het spel Rummikub land moet je alles weer helemaal van gespeeld. “Mijn vrouw was direct het begin af aan opbouwen. De juiste enthousiast. Zij nam het mee en liet mensen vinden, de juiste netwerken het aan haar moeder zien. Ook zij was en zorgen dat je een betrouwbaar gelijk enthousiast over het spel en imago krijgt. Want daar staat of valt eigenlijk de hele familie.” Aangestoalles mee. Jouw naam moet betrouwken door het enthousiasme van de baar zijn. Anderen moeten graag schoonfamilie importeerde Golad het zaken met je willen doen.” spel en dacht het aan de man te brengen in Nederland. Maar niets bleek Rechten minder waar. Golad kreeg geen voet Als je succesvol bent of wordt, dan aan de grond. “En eigenlijk snapte ik gaan mensen je nabootsen. En deze dat ook wel. De winkels lagen toen spellen zijn eenvoudig na te bootsen. ook al vol met spellen. En dan kwam “Daarom is het goed om dit direct er zo’n onbekend mannetje uit Israël vast te leggen. Dat moet je ook wel met nog een spel aan én die nauwehoor, want mensen imiteren snel als lijks Nederlands sprak en die dacht iets succesvol is. Wij bedenken iets en even het spel Rummikub aan de winzetten dat in de markt. Daar moeten kels te slijten.” En dus gooide Golad concurrenten dan vanaf blijven. Dus het over een andere boeg. Hij ging je moet alles goed beschermen, zoals naar campings en vakantieparken en naam en vormgeving. En als je dat legde daar het spel uit. “Ja, ik heb letdoet, moet je ook niet ervoor terug terlijk met mensen het spel gespeeld deinzen om maatregelen te nemen”, om het aan de man te brengen. Dan legt Adi Golad uit. hing ik aan de muur grote papieren met daarop de cijfers en de combinaHoe je als ondernemer zo’n mondiaal ties die mogelijk waren. Af en toe bedrijf opzet heeft Golad nooit over legde ik dat aan 50 tot 100 mensen nagedacht, laat hij weten. “Ik heb er tegelijk uit.” En dit bleek een goede nooit van gedroomd om zoveel menstap, want Golad kreeg nu vraag naar sen in dienst te willen hebben of te Rummikub vanuit de winkels. “En zo groeien tot een mondiale speler. Nee, breidde zich dat als een olievlek uit je brengt producten op de markt en over Nederland.” Inmiddels zijn mijn belangrijkste drijfveer was om enkele miljoenen spellen Rummikub brood op de plank te krijgen.” over de toonbank gegaan. Goliath Games is inmiddels een bedrijf met zo’n 150 personeelsleden

Foto: Marcel Senz

wereldwijd. Deze mensen zorgen voor de administratie, de verkoop en de ontwikkeling van spellen. De productie en opslag gebeurd bij derden, onder meer in Kampen, Zwolle en ook veel in China. Op het hoofdkantoor in Hattem werken 37 mensen. Heeft Hattem het besef dat zo’n groot mondiaal bedrijf gevestigd is aan het Vijzelpad? “Nee, dat denk ik niet. Maar dat besef je ook pas als je meegaat met het vliegtuig en dat we dan vliegen naar Sydney, Dallas, Valencia of Parijs bijvoorbeeld”, vertelt Golad. Op de vraag van de redacteur of dat een uitnodiging is, ging de heer Golad helaas niet op in….. Maar hoe houdt Goliath Games het vol in de wereld waarop mensen graag spelletjes spelen op de laptop, tablet of de telefoon? “Ik denk dat steeds meer mensen toch graag bordspellen spelen. Er is ondanks de digitalisering nog nooit zoveel gespeeld met bordspellen. Mensen zijn al zo individueel bezig. Kinderen vinden het ook erg leuk en je merkt dat ze daar ook van leren. We geven met onze spelen veel demonstraties in het land. En je merkt dan dat kinderen

die wel vaak dit soort spellen spelen sociaal vaardiger en slimmer zijn. En dat is logisch want je leert heel anders denken”, legt Adi Golad uit. Daarnaast is het investeren en/of overnemen van bedrijven in deze branche belangrijk om een goede speler op de markt te blijven. De overname van Pressman is daarvan een goed voorbeeld. Met het spel Triominos Tribalance behaalde Goliath Games de titel ‘Speelgoed van het jaar 2013’. En ook dit jaar is het Hattemse bedrijf genomineerd. Dit keer met onder andere Super Sand. Super Sand is ultrazacht, droogt niet uit en laat zich makkelijk bewerken. Maak zandtaartjes en kastelen… Het kan allemaal in huis (!) met de bijgeleverde gereedschappen en vormpjes. Antibacterieel en gemaakt van natuurlijke materialen. Door de structuur van het zand is het in een wip opgeruimd. Dit is vanaf 1 september aanstaande te verkrijgen in de winkels en is dus genomineerd tot ‘Speelgoed van het jaar’. “En wij hopen natuurlijk dat alle Hattemers op ons willen stemmen”, knipoogt Adi Golad.

Altijd al een andere taal willen leren? Schrijf je in op www.volksuniversiteitzwolle.nl

Bezoek ook onze infomarkt 1 & 2 september van 19.00-21.00 uur

Pagina 4 | De Dijkpoorter | Woensdag 13 augustus 2014

Toeren met klassiekers HATTEM - Op zaterdag 23 augustus vindt ook dit jaar weer de klassiekertoertocht plaats in en rondom Hattem. Een toertocht van ongeveer 90 kilometer met een paar behendigheidsspelletjes, vragen en andere opdrachten voor de deelnemers.

Boomstra en Jongerius winnen Spookhuystoernooi HATTEM – Afgelopen zaterdag werd het jaarlijkse Spookhuystoernooi voor pétanquers gespeeld, gesponsord door restaurant ’t Spookhuys. Het Hattemse boulodrome was met 32 teams uit het hele land maximaal gevuld en de ruimte er om heen was bezet door rustende spelers en toeschouwers. Ook dit jaar moesten weer enkele teams worden teleurgesteld omdat het toernooi al vroegtijdig was volgeboekt.

Er wordt gereden op eigen gelegenheid, dus niet in colonne. Ook dit jaar wordt er gestart bij de Haven. Vanaf 9.30 uur kan men zich inschrijven bij Plaza de Haven, gevestigd aan de Geldersedijk 20. Deelnemers worden daar verwelkomd met koffie en thee en er wordt gestart tussen 10.00 en 11.00 uur. De organisatie vertelt: “Zoals velen van u wel zullen weten heeft de regering in al zijn wijsheid besloten om de motorrijtuigenbelastingregels zodanig aan te passen dat het voor een aantal mensen vrijwel onbetaalbaar is geworden om de klassiekers op de weg te houden. Gelukkig is er wel een regeling die het mogelijk maakt om met uw geschorste (maar wel verzekerde!) auto mee mag rijden. Dit valt onder de evenementenregeling van de Belastingdienst.” Het evenement is goedgekeurd en daarom mogen er auto’s die voor deze dag zijn aangemeld meerijden. “Als u dit wilt meldt u zich dan aan bij ons, dan melden we dat door aan de belastingdienst en mag u legaal 1 dag op stap”, aldus de organisatie. De kosten voor deze dag zijn € 7,50 per equipe. Aanmelden kan tot en met donderdag 21 augustus via: [email protected].

Onder stralende omstandigheden werden spannende wedstrijden jeu de boules gespeeld die na de middag resulteerden in een indeling in een A- en een B-poule. In die poules werd de spanning alleen nog maar groter, want verlies kan uitschakeling betekenen. De finale werd gespeeld door Dini Boomstra en Willem Jongerius (Hattem/Den Dolder) tegen Jan Koster en André Hegteler (Hattem Pétanque). Een spannende partij die dankzij het gedegen spel in het voordeel van Boomstra en Jongerius werd beslist. Derde in poule A werd het duo Hoekstra/V.d. Veen voor Van Holst en Tijssen.

Maak kennis met Mindfulness Schrijf je in op www.volksuniversiteitzwolle.nl

Bezoek ook onze infomarkt

De dinsdagavondwedstrijd werd gewonnen door Pierre Stevens voor Gerrit Aalberts en Dick Jonker. Dezelfde Dick Jonker won later de wedstrijd in het Bultmantoernooi, voor Asje Haas en Pierre Stevens.

1 & 2 september van 19.00-21.00 uur

Nieuw Talencentrum in Zwolle Er is geen betere manier om een taal goed te leren dan in het land van de taal zelf te wonen en werken. Maar niet iedereen van ons kan of wil dit. International Language Inn (ILI), een nieuw talencentrum in Zwolle, biedt u de mogelijkheid om uw talenkennis op een prettige manier op niveau te houden.

tussen 8 en 12 weken, afhankelijk van het niveau van de deelnemer en van de taal. Tevens bieden we intensieve weekendcursussen aan voor diegenen die door de week al een volle agenda hebben. Van de cursist wordt een hoge mate van inzet verwacht tijdens de aanwezigheid. cursussen aanbieden. Te denken valt aan vakantievoorbereidingscursussen, uitspraakverbetering, taal en cultuur en nog meer. Zo zal ILI vanaf voorjaar 2015 taalcursussen voor kinderen aanbieden. Tevens zijn we met de voorbereidingen bezig voor een English Spring/Summer Course. Dit is een cursus Engels voor jongeren voor in het voorjaar (meivakantie) en/of in de zomervakantie. Hoe zit het met de groepsgrootte? ILI gaat uit van individuele lessen of van groepen niet groter dan 8 personen. Vóór aanvang van de lessen letten we erop dat de deelnemers van een groep op hetzelfde niveau zijn.

Op 14 augustus 2014 zal International Landeze dag houdt het centrum ook een Open Huis, zodat geïnteresseerden de taaltrainers kunnen ontmoeten en informatie over de verschillende cursussen kunnen ophalen. Graag nodigt ILI u uit om kennis te komen maken op Dag donderdag, 14 augustus Tijd 17.00 tot 20.00 uur Adres Diezerplein 6 in Zwolle Website www.ili.nu Wat is de achtergrond van ILI? Hoe bent u op het idee gekomen om een talencentrum op te richten? Margriet Leest: “Ik ben van mening dat een internationaal talencentrum een belangrijke

rol speelt in het samenbrengen van mensen door verlaging van communicatiedrempels”. Wat probeert ILI te bereiken, wat is het doel van ILI? ILI focust op het beter beheersen en spreken van talen. Door ILI durft u een gesprek in een vreemde taal aan te gaan. Waarom biedt ILI korte intensieve cursussen aan? Door de korte cursusduur is de tijdsperiode te overzien en behoudt u uw interesse én doel om een vreemde taal te leren en beter te spreken. Daarom hebben we bij ILI ervoor gekozen om korte intensieve leerperiodes aan te bieden. De duur van de cursussen variëren

In kleine groepen van eenzelfde niveau kunnen we individuele aandacht blijven geven. Deelnemers spreken veel tijdens de lessen en kunnen nog steeds hun vragen blijven stellen zonder dat dit door anderen als vertraging wordt ervaren. Op onze website geven we bij bepaalde cursussen tips om die samen met vrienden, collega’s en of gezinnen te volgen. Vaak zitten deze deelnemers op hetzelfde taalniveau en/of hebben eenzelfde doel.`` Wat is de doelgroep van ILI? ``ILI is voor iedereen: van jong tot oud, of je nu enkele woorden kent van een taal of al korte zinnen kunt maken, of je je huidige taalniveau wilt verbeteren, of een geheel nieuwe taal wilt leren.

Vanaf november 2014 gaan we beroepsspeaan obers die hun kennis van de menukaart willen opwaarderen in het Frans of Italiaans, personeel van ziekenhuizen of welzijnsinstellingen die hun medisch Engels of -Duits willen verbeteren. Bij workshops wordt input van de deelnemer gevraagd. De voertaal is in de taal van de docent die meestal ‘native speaker’ is. ILI biedt ook taaltrainingen aan. Bij trainingen versterkt de cursist een bepaald onderdeel van de taal of brengt hij dat op een hoger niveau. De workshops en trainingen worden periodiek aangeboden. Op de website zal de aankondiging enkele maanden van tevoren te lezen zijn zodat u zich op tijd hiervoor kunt inschrijven. Bij alle workshops en trainingen houden we een maximum van 17 deelnemers aan. Een workshop of training duurt 4 tot 8 uur per keer.`` Laat International Language Inn uw instrument zijn bij het versterken van uw communicatie in een andere taal. Volg een cursus, workshop of training en (her)vindt uw plezier in het spreken van een vreemde taal. Voor meer informatie bezoekt u www.ili.nu Diezerplein 6, Zwolle Tel. 06 - 26 97 33 85 www.ili.nu

Vechtstraat 7, hatteM www.albertheijnhattem.nl

Pagina 6 | De Dijkpoorter | Woensdag 13 augustus 2014

Wedstrijdschema tafeltennissers is bekend HATTEM - Wellicht nog altijd een beetje in de roes van vorig jaar hebben de tafeltennissers van Van Wijnen/Smash ‘ 70 afgelopen week het speelschema onder ogen gekregen voor de aanstaande najaarscompetitie. De eerste competitieronde staat gepland op zaterdag 20 september.

Nederlaag VV Hattem tijdens Veluwecup

Van Wijnen/Smash ’70 verraste vorig jaar vriend en vijand door de finale te halen om het Nederlands kampioenschap tafeltennis. Een enorme prestatie van het team van coach Marthijn van der Wal. Maar komend seizoen is alles anders. Zo zal er nu degelijk rekening worden gehouden met de Hattemse tafeltennissers en is er ook een hoger verwachtingspatroon. Daarbij is het team op Koen Hageraats na volledig vernieuwd. Jonah Kahn, Gamal de Groot en Ewout Oostwouder vertrokken. Daarvoor in de plaats kwam een

van de grootste talenten van Nederland, de 15-jarige Stellan Smid. Verder heeft het team weer een lokale en regionale uitstraling gekregen, want de Hattemse broers Martijn en Boris de Vries zijn weer terug. Na een aantal jaren bij andere clubs te hebben gespeeld, zijn ze nu weer terug op het oude nest. Daarnaast is TT Zwolle speler en Kampenaar Gerben Last aangetrokken. Overigens staan Hageraats en de gebroeders De Vries allen bij de eerste 15 tafeltennissers van het land. De eerste wedstrijd wordt gelijk een lastige als Itass/DTK ‘ 70 aan de andere kant van de tafel staat in Hattem. Daarna volgen nog twee thuiswedstrijden en wel tegen Pecos en FVT. De thuiswedstrijd tegen kampioen Enjoy & Deploy staat gepland op zaterdag 18 oktober. Op woensdag 20 augustus vindt om 19.45 uur aan de Eijerdijk de presentatie plaats van het eerste team.

Foto: Marcel Senz

HATTEM – VV Hattem heeft de eerste wedstrijd in de strijd om de Veluwecup verloren. Derdeklasser DSV ‘ 61 uit Doornspijk was met 1-0 te sterk voor de Hattemse formatie. Gisterenavond (dinsdag, red.) speelde de formatie van coach Timo Goudbeek tegen tweedeklasser Elburger sv. Bij het ter perse gaan van deze Dijkpoorter was de uitslag nog niet bekend. Zaterdag, aanvang 12.30 uur, speelt de geel-blauwe formatie uit Hattem nog tegen derdeklasser Vierhouten ’82. Het toernooi wordt gespeeld op de velden van Elburger sc. De uitslagen zijn na te lezen op www.veluwecup.nl.

Zomerprogramma week

34

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

18 aug 19 aug 20 aug 21 aug 22 aug

Hof van Blom maandag 18 augustus t/m vrijdag 22 augustus

HATTEM - Op zaterdag 16 augustus is de kick off van een nieuw Champions League seizoen bij sv Hatto-Heim. Na de nodige ‘transfers’ (er zijn veel jongens doorgeschoven naar de F-pupillen) heeft sv Hatto-Heim toch weer een heleboel nieuwe mini’s mogen verwelkomen. “Wij kunnen dan ook met trots zeggen dat we dit seizoen in ieder geval kunnen starten met 20 spelers. Dit is een aantal waar wij nu al trots op mogen en kunnen zijn”, aldus sv Hatto-Heim. Iedereen speelt in een tenue van bekende clubs als Barcelona of AC Milan.

Deze worden beschikbaar gesteld door de stichting sponsoring van sv Hatto-Heim. De mini’s bij sv Hatto-Heim spelen volgens het 4 tegen 4 principe en wisselen continu door zodat je altijd een ander team tegenover je hebt staan. Op woensdagmiddag wordt er altijd getraind in spelvorm. Plezier staat voorop. Jongens en meisjes tussen de 4 tot 7 jaar zijn van harte uitgenodigd om eens een keer te komen kijken en geheel vrijblijvend mee te doen. Er wordt door de mini’s gespeeld op het kunstgrasveld. Kijk voor meer informatie op www.svhattoheim.nl.

‘De landschapsadviseur vertelt’ Jam maken Reisje rondje Zwolle (met liftbus), met stop in de binnenstad bij Waanders in de Broeren

Bingo

Telefoon (038) 444 16 41

Bezoek onze infomarkt! Op maandag 1 september en dinsdag 2 september van 19:00 tot 21:00 uur.

Woordgalgje

Ontmoet docenten en stel uw vragen over onze

Meedoen, meer weten of een exemplaar van het zomerprogrammaboekje bestellen of ophalen? Bel, mail of kom langs!

Bezoekadres Hof van Blom 5 8051 JT Hattem

Mini’s sv Hatto-Heim starten nieuw Champions League seizoen

E-mail [email protected]

Internet www.driezorg.nl

cursussen. De infomarkt wordt gehouden bij het Cibap, Nijverheidstraat 11, 8031 DZ Zwolle. Wilt u meer informatie? Bel (038) 376 94 75 voor een cursusoverzicht. Op onze website vindt u het volledige cursusaanbod. www.volksuniversiteitzwolle.nl

Pagina 7 | De Dijkpoorter | Woensdag 13 augustus 2014

Dubbele zege voor Harm Vliegende start bij v.v.Hattem Groeneveld op Ronquires HATTEM - De vlucht met de jonge duiven van zaterdag j.l. vanaf Ronquires (België) leverde een dubbele overwinning op voor ‘kopman’ Harm Groeneveld. Harm maakt een sterk seizoen door en is op meerdere fronten in de slag om de regionale titels. Zaterdag blies de wind fors uit zuidelijke richting en dat leverde de eerste duiven snelheden van ruim 105 kilometer per uur op. De top tien: 1. 2. 4. 6. 7. 8. Harm Groeneveld; 3. 5. Henk Brons en 9. 10. Jan Balster.

HATTEM - Zaterdag 16 september organiseert v.v.Hattem ‘Vliegende start’. Voor de Vliegende start worden alle F-, E- en D-jeugdspelers en hun ouders uitgenodigd.

Er is zaterdag vanaf 13.30 uur op het sportpark een afwisselend programma. Zo worden ouders en verzorgers geinformeerd over het reilen en zeilen van de club en in het bijzonder de jeugdafdeling. Daarnaast kunnen ouders kennismaken met leiders en trainers en worden jeugdspelers voorzien van sportmaterialen als trainingspak en sporttas. Tijdens het informatieve gedeelte worden er voor de jeugdspelers voetbalactiviteiten georganiseerd en worden er voor de afsluitende borrel wedstrijdjes gespeeld tussen jeugd en ouders

Rouveen wint BultmanHartholt toernooi HATTEM – Het eerste elftal van sv Hatto-Heim is als zesde geeindigd tijdens het Bultman-Hartholt Noord-Oost Veluwe toernooi. De ploeg van coach Erik Kwakkel verloor met 1-0 van SCD ’83 en zegevierde tegen het tweede elftal van sc Genemuiden. In de strijd om de vijfde en zesde plaats moest derdeklasser sv HattoHeim het afleggen tegen vierdeklasser sv Zalk; 0-1. Dit toernooi werd gespeeld in voorbereiding op de nieuwe competitie en de Hattemse vereniging organiseerde dit toernooi met WZC Wapenveld. De wedstrijden werden gespeeld op de sportparken van sv Hatto-Heim en van WZC. Deze laatste verloor de finale met 0-1 van Rouveen. Overigens duurden de wedstrijden 45 minuten.

Niet in de winkel? Wel op onze website!

Foto: Marcel Senz

Lekker en betaalbaar eten bij brasserie De Konijnenberg HATTEM - Veel golfbanen in Nederland beschikken over een restaurant, waarvan de kwaliteit doorgaans alleen bekend is bij de golfers. “Dat is jammer, want deze restaurants hebben culinair en qua ambiance vaak meer te bieden dan u zou verwachten”, aldus Jart en Ellen Sluiter, eigenaren van Dutch Golf en brasserie De Konijnenberg. Om ook de niet-golfers hier van te overtuigen hebben brasserie De Konijnenberg en zo’n 35 andere golfbaanrestaurants de handen ineengeslagen. Ze organiseren van 26 tot en met 31 augustus, onder de noemer ‘kom eens eten op de golfbaan’ de Course Dining Week. Speciaal voor deze gelegenheid wordt er voor alle gasten een driegangen menu geserveerd voor € 25,- per couvert.

• Snel en eenvoudig producten bestellen • Uitgebreid assortiment (10.000 producten) • Op werkdagen besteld, morgen in huis • Gratis verzending vanaf € 50,-

www.veltkamptweewielers.nl

www.gaperslanden.nl

De golfsport heeft de laatste jaren enorm aan populariteit gewonnen. Door deze ontwikkeling is de golfbaan uitgegroeid tot een gezellige en bedrijvige ontmoetingsplaats, met het restaurant en de terrassen als kern. Henk van Wietmarschen, Willy van ’t Veld en Rianne Selles zijn de vaste gezichten van Brasserie de Konijnenberg van Dutch Golf in Hattem. “Met de landelijke ligging, het prachtige terras te midden van de annabelles in al het groen, met een gezellige sportieve sfeer, kunnen we ons onderscheiden. Logisch dat we dus ook culinair gezien een naam hoog te houden hebben. Veel mensen denken niet direct aan onze Brasserie voor een lekkere lunch, diner met gezin of vrienden of een leuke partij, terwijl het bedrijfsleven en bepaalde gezelschappen al sinds jaar en dag onze gast zijn”, aldus de familie Sluiter. Tijdens de Course Dining Week kan men genieten van een driegangenmenu voor € 25,- per persoon. Kijk voor meer informatie ook op www.coursediningweek.nl

Schilderwerken lenferink

kleurrijk in hattem! Heino Raalte Hattem Heerde Hattem T 038-4449270

Autorijschool

MULDER Hattem

Voor zowel je auto als je motorrijbewijs ben je bij ons aan het juiste adres.

[email protected]

w w w. s ch i l d e r w e r ke n l e n f e r i n k . n l

onTwerp

in Hattem!

logo & HUissTiJl Wij zijn een flexibel en creatief full-service bureau voor reclame & advies, ontwerp en vormgeving en maakt visuele communicatie, online en offline.

Azaleastraat 25 8051 DT Hattem Tel: 038-4239107 Mob.: 06-22960996 [email protected] - www.rijschoolmulder.nl

De Netelhorst 9b / 8051 Ke hattem / 038 - 760 11 12 [email protected] / www.diesignloods.nl