Celý den mají děti k dispozici neslazený dětský čaj (Roiboos, atp..) a vodu. JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ 7. - 11.4.
Svačina:
Pondělí / Monday Rýžový chléb s brokolicovou pomazánkou, syrovátka, ovoce/zelenina
0,2 l
Polévka / Soup krémová květáková polévka s estragonem řepkový olej*, cibule*, květák*, mléko*, estragon*, mořská sůl, kmín*, ovesná mouka*, creamy cauliflower soup with tarragon canola oil*, onion*, cauliflower*, milk*, tarragon*, sea salt, cumin*, oat flour*,
180 g
Hlavní jídlo / Main course krůtí steak s jemnou zeleninovou omáčkou, chlupaté knedlíky krůtí maso, kuřecí vývar*, cibule*, řepkový olej*, mrkev*, celer*, papriky*, rajčatový protlak*, špaldová mouka*, mléko*, smetana*, mořská sůl, chlupaté knedlíky: brambory*, pšeničná mouka hrubá*, krupice*, vejce*, mléko*, turkey steak with fine vegetable sauce, fluffy dumplings turkey, chicken broth*, onion*, canola oil*, carrot*, celery*, peppers*, tomato purée*, spelt flour*, milk*, cream*, sea salt, potatoes*, wheat flour*, semolina*, eggs*, milk*,
Svačina:
Celozrnný chléb s lučinovou pomazánkou, ovoce/zelenina Úterý / Tuesday Vanilkový sojový BIO desert, piškoty, ovoce
Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup kuřecí vývárek se zeleninkou a těstovinami kuřecí vývar*, celer*, mrkev*, pórek*, cibule*, nové koření*, bobkový list*, mořská sůl, těstoviny*, chicken broth with vegetables and pasta chicken broth*, celery*, carrot*, leek*, onion*, allspice*, bayleaf*, sea salt, pasta*,
180 g
Hlavní jídlo / Main course pečené placičky z okouna nilského, bramborová kaše s dýní hokaido okoun nilský, kapusta*, cibule*, brambory*, mrkev*, řepkový olej*, kaše: brambory*, mléko*, mořská sůl, dýně hokaido*, baked burgers from nile perch, potato purée with hokaido pumpkin nile perch, cabbage*, onion*, potatoes*, carrot*, canola oil*, purée: potatoes*, milk*, sea salt, hokaido pumpkin*,
Svačina:
Domácí vícezrnný chléb, fazolková pomazánka, acidofilní mléko ovocné, zelenina Středa / Wednesday Chléb Šumava, tofu paštika s hlívou, ovoce/zelenina
Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup fazolová polévka se zeleninou a libečkem červená a bílá fazole*, cibule*, česnek*, ovesná mouka*, mořská sůl, mrkev*, celer*, brambory*, rajčatový protlak*, řepkový olej*, libeček*, bean soup with vegetables and lovage red and white beans*, onion*, garlic*, oat flour*, sea salt, carrot*, celery*, potatoes*, tomato purée*, canola oil*,
180 g
Hlavní jídlo / Main course rýžový koláč s kuřecím masem a zeleninou mleté kuřecí maso*, kuřecí vývar*, mrkev*, pórek*, řapíkatý celer*, cibule*, česnek*, rýže*, sýr*, petrželová nať*, vejce*, mořská sůl, řepkový olej*, rice cake with chicken and vegetables minced chicken*, chicken broth*, carrot*, leek*, leafstalk celery*, onion*, garlic*, rice*, cheese*,
parsley tops*, eggs*, sea salt, canola oil*, Svačina: Svačina:
Bílý jogurt s ovesnými vločkami, ovoce Čtvrtek / Thursday Žitný chléb, medové máslo, rýžové mléko, ovoce
0,2 l
Polévka / Soup cibulová polévka s bramborami, mrkví a cuketou cibule*, brambory*, cuketa*, mrkev*, kmín*, řepkový olej*, mořská sůl, onion soup with potatoes, carrot and zucchinis onion*, poptatoes*, zucchinis*, carrot*, cummin*, canola oil*, sea salt,
180 g
Hlavní jídlo / Main course krůtí maso se zeleninou, těstoviny krůtí maso, cukety*, rajčata*, cibule*, řepkový olej*, smetana*, majoránka*, špaldová mouka*, rajčatový protlak*, mořská sůl, provensálské bylinky*, těstoviny*, turkey with vegetables, pasta turkey, zucchinis*, tomatoes*, onion*, canola oil*, cream*, marjoram*, spelt flour*, tomato purée*, sea salt, provence herbs*, pasta*,
Svačina:
Kukuřičný chléb, špenátová pomazánka, ovoce/zelenina Pátek / Friday Celozrnné pečivo, žampionová pomazánka, ovoce/zelenina
Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup celerová polévka s brambůrkami a mrkvičkou celer*, brambory*, mrkev*, cibule*, řepkový olej*, mořská sůl, koření paprika*, libeček*, ovesná mouka*, celery soup with potatoes and carrot celery*, potatoes*, carrot*, onion*, canola oil*, sea salt, red paprika spice*, lovage*, oat flour*,
180 g
Ňamina pro mlsounka/Goodie for sweet-tooth nádivka pro mlsounky s rozinkami, mandlemi a šlehaným tvarohem, jablkový kompot vánočka*, vejce*, mléko*, mandle*, rozinky*, vanilkový cukr*, perníkové koření*, tvaroh*, javorový sirup*, jablka*, citrónová štáva*, skořice*, hřebíček*, třtinový cukr*, soufflé for sweet-tooth with raisins, almonds and whipped curd, apple compote sweet bread*, eggs*, milk*, almonds*, raisins*, vanilla sugar*, gingerbread spice*, curd*, maple syrup*, apples*, lemon juice*, cinnamon*, cloves*, cane sugar*,
Svačina:
Grahamový chléb, provensálská pomazánka, ovoce/zelenina JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ 7. - 11.4. JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ 14. - 18.4. Pondělí / Monday
Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup zeleninový vývárek s mrkvovým kapáním mrkev*, celer*, petržel*, pórek*, česnek*, ovesná mouka*, mrkev*, mořská sůl, vejce*, řepkový olej*, divoké koření*, vegetable broth with carrot dropping carrot*, celery*, parsley*, leek*, garlic*, oat flour*, sea salt, eggs*, canola oil*, wild spice*,
180 g
Hlavní jídlo / Main course pečený steak z lososa s bylinkami, vařené brambory, dušený hrášek s mrkví losos, olivový olej*, citronová šťáva*, směs květů a koření*, mořská sůl, brambory*, hrášek*, mrkev*, máslo*, baked steak of salmon with herbs, boiled potatoes, stewed pea with carrot salmon, olive oil*, lemon juice*, spice mixture*, sea salt, potatoes*, peas*, carrot*, butter*,
Svačina: Úterý / Tuesday Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup zeleninová polévka s kuskusem a bylinkami hovězí vývar*, mrkev*, celer*, pórek*, fazolové lusky*, bylinky*, mořská sůl, kuskus*, vegetable soup with cous-cous and herbs beef broth*, carrot*, celery*, leek*, bean pods*, herbs*, sea salt, cous-cous*,
180 g
Vegetariánské hlavní jídlo/Vegetarian main course zapečené těstoviny cannelloni se špenátem listový špenát*, lučina*, vejce*, sýr*, muškátový oříšek*, mořská sůl, cannelloni*, bešamelová omáčka*, olivový olej*, cibule*, řapíkatý celer*, česnek*, drcená rajčata*, bazalka*, baked cannelloni pasta with spinach spinach leaves*, cottage cheese*, eggs*, cheese*, nutmeg*, sea salt, cannelloni*, beschamel sauce*, olive oil*, onion*, celery tops*, garlic*, mashed tomatoes*, sweet basil*,
Svačina: Středa / Wednesday Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup červená hrachová polévka s kořenovou zeleninou řepkový olej*, cibule*, hrách*, celer*, petržel*, mrkev*, mořská sůl, saturejka*, majoránka*, česnek* koření paprika*, ovesná mouka*, red pea soup with root vegetables canola oil*, onion*,peas*, celery*, parsley*, carrot*, sea salt, savory*, marjoram*, paprika*, oat flour*,
180 g
Hlavní jídlo / Main course krůtí maso s restovaným lilkem a rajčaty, těstoviny krůtí maso, cibule*, řepkový olej*, lilek*, gulášové koření*, drcená rajčata*, papriky*, koření paprika*, česnek*, špaldová mouka*, mořská sůl, těstoviny*, turkey with roasted aubergines and tomatoes, pasta turkey, onion*, canola oil*, aubergines*, goulash spice*, mashed tomatoes*, peppers*, paprika*, garlic*, spelt flour*, sea salt, pasta*,
Svačina: Čtvrtek / Thursday Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup zeleninová s krupicí a restovanými žampióny řepkový olej*, cibule*, celer*, mrkev*, petržel*, jarní cibulka*, krupice*, žampióny, mořská sůl, libeček*, vegetable soup with semolina and roasted mushrooms canola oil*, onion*, celery*, carrot*, parsley*, onion tops*, semolina*, mushrooms, sea salt, lovage*,
180 g
Hlavní jídlo / Main course dušené králičí maso se zeleninou, krupicové halušky králičí maso, cibule*, mrkev*, kedlubna*, pórek*, řepkový olej*, špaldová mouka*, curry*, mořská sůl, krupice*, vejce*, vinný kámen*, stewed rabbit with vegetables, semolina gnocchi rabbit, onion*, carrot*, kohlrabi*, leek*, canola oil*, provence herbs*, spelt flour*, curry*, sea salt, semolina*, eggs*, baking powder*,
Svačina: Pátek / Friday Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup
kopřivová polévka se zakysanou smetanou a chlebovými krutony kuřecí vývar*, cibule*, řepkový olej*, kopřivy, muškátový oříšek, zakysaná smetana*, ovesná mouka*, mořská sůl, chlebové krutony*, nettle soup with sour cream and bread croutons chicken broth*, onion*, canola oil*, nettles*, nutmeg*, sour cream*, oat flour*, sea salt, bread croutons*, 180 g
Hlavní jídlo / Main course sekaná pečeně s vejci, smetanové brambory, jarní salátek hovězí a vepřové maso*, cibule*, vejce*, celozrnné pečivo*, mléko*, mletý kmín*, strouhanka*, brambory*, smetana*, mořská sůl, hlávkový salát*, brambory*, ředkvičky*, pažitka*, vejce*, kravský sýr*, jogurt*, meat loaf with eggs, creamy potatoes, spring salad beef*, pork*, onion*, eggs*, whole pastry*, milk*, ground cumin*, sea salt, breadcrumb*, potatoes*, cream*, lettuce*, potatoes*, radishes*, chive*, eggs*, cow´s cheese*, yoghurt*,
Svačina: JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ 14. - 18.4. JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ 21. - 25.4. Pondělí / Monday VELIKONOČNÍ PONDĚLÍ – MŠ ZAVŘENA Úterý / Tuesday Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup kuřecí vývar s kořenovou zeleninou a rozšlehanými vejci kuřecí vývar*, mrkev*, celer*, petržel*, pórek*, mořská sůl, kmín*, vejce*, chicken broth with root vegetables and scrambled eggs chicken broth*, carrot*, celery*, parsley*, leek*, sea salt, cumin*, eggs*,
180 g
Vegetariánské hlavní jídlo/Vegetarian main course zeleninová musaka s červenou čočkou sypaná sezamovými semínky, brambory*, lilek*, cuketa*, cibule*, papriky*, olivový olej*, mořská sůl, česnek*, tymián*, drcená rajčata*, červená čočka*, petrželová nať, krusta: vejce*, máslo*, špaldová mouka*, mléko*, sýr*, sezamová semínka*, vegetable musaka topped with sesame seeds, potatoes*, aubergines*, onion*, peppers*, olive oil*, sea salt, garlic*, thyme*, mashed tomatoes*, lentils*, parsley tops*, eggs*, butter*, spelt flour*, milk*, cheese*, sesame seeds*,
Svačina: Středa / Wednesday Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup cizrnová polévka se zeleninou a mangoldem řepkový olej*, ovesná mouka*, koření paprika*, česnek*, cizrna*, brambory*, celer*, mrkev*, petržel*, mangold*, mořská sůl, saturejka*, chickpea soup with vegetables and mangold canola oil*, oat flour*, paprika*, garlic*, chickpea*, potatoes*, celery*, carrot*, parsley*, mangold*, sea salt, savory*,
180 g
Hlavní jídlo / Main course kuřecí kousky se zeleninou, asijské nudle řepkový olej*, jarní cibulka*, paprika*, cuketa*, mrkev*, kuřecí maso*, tamari sojová omáčka, maniokový škrob, těstoviny nudle asia*, chicken pieces with vegetables, asia noodles canola oil*, onion*, peppers*, zucchinis*, carrot*, chicken*, tamari soy sauce, manioc starch, asia noodles*,
Svačina: Čtvrtek / Thursday
Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup zeleninový bujón s ředkvičkami a čínským zelím cibule*, česnek*, olivový olej*, čínské zelí*, ředkvičky*, paprika*, drcená rajčata*, mořská sůl, vegetable bouillon with radishes and cabbage onion*, garlic*, olive oil*, cabbage*, radishes*, peppers*, mashed tomatoes*, sea salt,
180 g
Hlavní jídlo / Main course košíček z listového těsta s limandou, rajčátkem a sýrem, bramborová kaše limanda obecná, rybí koření*, listové těsto*, rajčata*, sýr*, olivový olej*, mořská sůl, brambory*, mléko*, puff pastry cupcake with limanda, tomato and cheese, potato purée limanda, fish spice*, puff pastry*, tomatoes*, cheese*, olive oil*, sea salt, potatoes*, milk*,
Svačina: Pátek / Friday Svačina: 0,2 l
Polévka / Soup smetanová polévka s koprem, vejci a žampiony brambory*, mořská sůl, kmín*, mléko*, zakysaná smetana*, ovesná mouka*, kopr*, vejce*, umeocet, žampiony, cream soup with dill, eggs and mushrooms potatoes*, sea salt, cumin*, milk*, sour cream*, oat flour*, dill*, eggs*, umevinegar, mushrooms,
180 g
Vegetariánské hlavní jídlo/Vegetarian main course pizza koláčky třech chutí, mrkvový salát s pomerančem těsto na pizzu*, tomatová omáčka*, míchaná zelenina*, sýr*, sojové párečky, mozzarella*, lučina*, pažitka*, rukola*, olivový olej*, mrkev*, pomeranč*, citrónová šťáva, třinový cukr*, pizza pies of the three flavors, carrot salad with orange pizza dought*, tomato sauce*, mixed vegetables*, cheese*, soy sausages, mozzarella*, cottage cheese*, chive*, rucola*, olive oil*, carrot*, orange*, lemon juice*, cane sugar*,
Svačina: JÍDELNÍ LÍSTEK NA OBDOBÍ 21. - 25.4.
mouka hrubá*,
vorový sirup*,
aple syrup*,
*, mrkev*, máslo*,
vá omáčka*,
mel sauce*,
ůl, libeček*,
ořská sůl,
á mouka*,
d croutons*,
ka*, brambory*, *, jogurt*,
atoes*, cream*,
ená rajčata*, amová semínka*,
oes*, lentils*,
ory*, mléko*,
tage cheese*,
