CELEBRATING
WARMTH Noviteitenbrochure 2015
INNOVATIEVE VLAMMEN
INHOUDSOPGAVE
Celebrating Warmth
DRU gashaarden
4
DRU viert de warmte. Het is ons bestaansrecht. Het zit in ons 260 jaar oude DNA. En dat vieren we keer op keer met innovatieve producten die sfeer en rendement op een slimme manier combineren.
Global Fires gashaarden
7
Dik Geurts houtkachels
10
Spartherm houthaarden
16
Dovre houtkachels
21
Eco Wave en Control App
24
Easy release door system
25
PowerVent® oplossingen
26
Technische gegevens
27
Nieuw is de DRU Maestro serie: strak design, veel glas en een nog authentieker, natuurlijker haardvuur dankzij de geheel nieuwe brandertechnologie Dynamic Flame Burner®. Bovendien zijn de Maestro haarden uitgerust met Eco Wave, dat zelfs bij lagere temperaturen levendige vlammen garandeert. Met het PowerVent® systeem kunt u uw open haard daar plaatsen waar u maar wilt.
VUUR ZOALS VUUR BEDOELD IS
Bekijk de video
Maestro Eco Wave serie
3
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Maestro 75 Eco Wave ▸ Front gashaard met vlammen uit de houtblokken (nieuw) ▸ Hoogte glasraam 66 cm ▸ Clear View glas (optioneel) ▸ Vernieuwde, realistische houtset ▸ Uitgerust met dubbele Dynamic Flame Burner® (schakelbaar) ▸ Interieur in Ceraglass, zwart of classic steen ▸ Inclusief Honeywell ESYS-02 afstandsbediening en App Control ▸ Netto vermogen 1,5-9,0 kW (G25), 2,2-9,6 kW (G20) Eco Wave: hoog, vol en modulerend vlambeeld met een laag vermogen (zie pagina 24-25) Easy release door system: klapdeur voor gemakkelijke reiniging en onderhoud (zie pagina 25) 200
PowerVent®: haard kan overal worden geplaatst130 (zie pagina 26) Hoogst gemeten keuringsrendement
814 931 50
84%
660
200 130
min 1130 max 1180
Afmetingen
750
814 931
697
450 218
750
min 110 max 160
660
min 1130 max 1180
50
30
38C-2159/2
4
Maestro 75 Eco Wave
30
450 218
Maestro 75
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Maestro 80/2 Eco Wave ▸ Tweezijdige gashaard met vlammen uit de houtblokken (nieuw) ▸ Hoogte glasraam 55 cm ▸ Clear View glas (optioneel) ▸ Vernieuwde, realistische houtset ▸ Uitgerust met dubbele Dynamic Flame Burner® (schakelbaar) ▸ Interieur in Ceraglass of zwart ▸ Inclusief Honeywell ESYS-02 afstandsbediening en App Control ▸ Netto vermogen 1,5-9,0 kW (G25), 2,2-9,6 kW (G20) Eco Wave: hoog, vol en modulerend vlambeeld met een laag vermogen (zie pagina 24-25) PowerVent®: haard kan overal worden geplaatst 200 (zie pagina 26)
130
396
Hoogst gemeten keuringsrendement 84%
18
807 887
396
807 887
492 156
760
18
349
min 148 max 188
50 550
min 873 max 923
760
558
18
550
130 min 873 max 923
200
50
Afmetingen
38C-2252 /0
492 156
18
Maestro 80/2 L
Maestro 80/2 Eco Wave
5
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Maestro 80/3 Eco Wave ▸ Driezijdige gashaard met vlammen uit de houtblokken (nieuw) ▸ Hoogte glasraam 55 cm ▸ Clear View glas (optioneel) ▸ Vernieuwde, realistische houtset ▸ Uitgerust met dubbele Dynamic Flame Burner® (schakelbaar) ▸ Interieur in Ceraglass of zwart ▸ Inclusief Honeywell ESYS-02 afstandsbediening en App Controle ▸ Netto vermogen 1,5-9,0 kW (G25), 2,2-9,6 kW (G20) Eco Wave: hoog, vol en modulerend vlambeeld met een laag vermogen (zie pagina 24-25) PowerVent®: haard kan overal worden geplaatst 200
(zie pagina 26)
130
Hoogst gemeten keuringsrendement 396
84%
Afmetingen
50
876 912 200
550
396
min. 873 max. 923
130
876 912
492 156
349
38c-2251 /0
Maestro 80/3
492 18
min 148 max 188
790
558
18
50
Maestro 80/3 Eco Wave
550
min. 873 max. 923
6
790
156
Hier afgebeeld: Global 120 BF
LEVERBAAR DIRECT (120 BF) / VANAF SEPTEMBER 2015 (100 BF)
Global 100 BF / Global 120 BF ▸ Minimale lijsten en een breed panoramisch vuurzicht ▸ Hoogte glasraam 42 cm ▸ Geringe inbouwdiepte ▸ Realistische houtset, witte stenen of glas antraciet ▸ Interieur in Ceraglass of zwart ▸ Inclusief afstandsbediening met elektronische ontsteking, thermostaat- en klokfunctie ▸ Hoog rendement ▸ Netto vermogen 2,8-7,1 kW (G25), 3,0-7,5 kW (G20)
PowerVent®: haard kan overal worden geplaatst (zie pagina 26) Hoogst gemeten keuringsrendement 88%
Afmetingen 150
150
100
100
89
360 180
164 min. 184 max.
Global 100 Front
162
18
1200
439
360 180
38C-2188/0
Global 100 BF
164 min. 184 max.
420
1000
439
18
725 min. 745 max.
50
162
1236 1336
420
1036 1136
725 min. 745 max.
50
89
38C-2171/0
Global 120 Front
Global 120 BF
Global 100 BF / Global 120 BF
7
Hier afgebeeld: Global 120 Corner BF
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Global 100 Corner BF / Global 120 Corner BF ▸ Tweezijdige gashaard met minimale lijsten ▸ Zijraam links of rechts ▸ Hoogte glasraam 42 cm ▸ Realistische houtset, witte stenen of glas antraciet ▸ Interieur in Ceraglass of zwart ▸ Inclusief afstandsbediening met elektronische ontsteking, thermostaat- en klokfunctie ▸ Hoog rendement ▸ Netto vermogen 2,8-7,1 kW (G25), 3,0-7,5 kW (G20) PowerVent®: haard kan overal worden geplaatst (zie pagina 26) Hoogst gemeten keuringsrendement 88%
Afmetingen
150
150
100
309
100
1007 1096
1207 1296 50
18
264
18
439
164 min. 184 max.
264
380 135
18
439
380 135
1180
164 min. 184 max.
980
420
746 min. 766 max.
420
746 min. 766 max.
50
18
38C-2173/0 38C-2190/0
8
Global 100 Corner BF / Global 120 Corner BF
Global 100 Corner L
Global 100 Corner BF
Global 120 Corner L
Global 120 Corner BF
Hier afgebeeld: Global 100 Triple BF
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Global 100 Triple BF / Global 120 Triple BF ▸ Driezijdige gashaard met minimale lijsten ▸ Hoogte glasraam 42 cm ▸ Realistische houtset, witte stenen of glas antraciet ▸ Interieur in Ceraglass of zwart ▸ Inclusief afstandsbediening met elektronische ontsteking, thermostaat- en klokfunctie ▸ Hoog rendement ▸ Netto vermogen 2,8-7,1 kW (G25), 3,0-7,5 kW (G20)
PowerVent®: haard kan overal worden geplaatst (zie pagina 26) Hoogst gemeten keuringsrendement 88%
Afmetingen 150 150
100
1060 1096
309
309
100
18 1260
18
50 420
1010
380 135
439
18
264 38C-2189/0
Global 100 Triple
Global 100 Triple BF
164 min. 184 max.
164 min. 184 max.
439
18
746 min. 766 max.
420
746 min. 766 max.
50
1296
1210
380 135
264 38C-2172/0
Global 120 Triple
Global 120 Triple BF
Global 100 Triple BF / Global 120 Triple BF
9
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
OlafEA ▸ Voorzien van een gietijzeren deur met een groot glasraam ▸ Soepele luchtschuif voor optimale luchtregeling ▸ Schoorsteenaansluiting boven en achter ▸ Accessoires: - kit voor buitenluchtaansluiting (achter en beneden) - afdekplaat, voor het verbergen van de pijp (in houtvak) van buitenluchtaansluiting - hitteschild voor het verkleinen van de afstand tot de muur - vloerplaat
▸ Handige opbergruimte voor houtblokken ▸ Met afneembare 'koude' handgreep Hoogst gemeten keuringsrendement 80%
Afmetingen
80 80 421 421 80 421 933 933 933
457 457 457 10701070 1070
150
136 136 136
150150
167167
10
Olaf
EA
80 80167
388388 513513 388 513
330330
80
330 Kachel Kachel Type Type
Olaf EAEA Olaf
Eenheid Eenheid Kachel Units Units
Type
Datum Datum Date Date
mmmm Olaf EA
24-04-15 24-04-15
www.geurts.nl www.geurts.nl
Wijzigingen voorbehouden. uitsluitend na schriftelijke toestemming Dik Geurts Wijzigingen voorbehouden.GebruikGebruik uitsluitend na schriftelijke toestemming Dik Haardkachels. Geurts Haardkachels. Eenheid Datum Subject to changes. Usage only after written consent of Dik Geurts Haardkachels.
LEVERBAAR VANAF JUNI 2015
Ivar 5 StoreEA ▸ Voorzien van gietijzeren deur ▸ Soepele luchtschuif voor optimale luchtregeling ▸ Schoorsteenaansluiting boven en achter ▸ Accessoires: - kit voor buitenluchtaansluiting (achter) - vloerplaat
▸ Handige opbergruimte voor houtblokken ▸ Met afneembare 'koude' handgreep
Hoogst gemeten keuringsrendement 82%
Afmetingen
735 345
345 330330 450450
735
80 850
850
80
140
140
310
310
125125
350350
Ivar 5 StoreEA
Kachel Kachel Type Type
IvarIvar 5 store EAEA 5 store
Eenheid Eenheid Units Units
mm mm
Datum Date
Datum
Date 26-03-15 26-03-15
www.geurts.nl www.geurts.nl
11
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Ivar 8 LowEA ▸ Ideale hoogte voor plaatsing onder een bestaande schouw ▸ Voorzien van gietijzeren deur ▸ Soepele luchtschuif voor optimale luchtregeling ▸ Schoorsteenaansluiting boven en achter ▸ Accessoires: - kit voor buitenluchtaansluiting (achter) - hitteschild voor het verkleinen van de afstand tot de muur (500 mm → 200 mm) - vloerplaat
▸ Met afneembare 'koude' handgreep Hoogst gemeten keuringsrendement 77%
Afmetingen
140
418 418 540 540
12
80 50 80 430 50 430
310 555 310 555
140
150 150
350 350
Ivar 8 LowEA Kachel
Kachel
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Ivar 8 StoreEA ▸ Voorzien van gietijzeren deur ▸ Soepele luchtschuif voor optimale luchtregeling ▸ Schoorsteenaansluiting boven en achter ▸ Accessoires: - kit voor buitenluchtaansluiting (achter) - hitteschild voor het verkleinen van de afstand tot de muur (500 mm → 200 mm) - vloerplaat
▸ Handige opbergruimte voor houtblokken ▸ Met afneembare 'koude' handgreep
Hoogst gemeten keuringsrendement 77%
Afmetingen
725
80
345
725
850
418 418 540 540
345
140 310 850
80
140 310
150 150
350 350
Ivar 8 StoreEA
Kachel Kachel Type Type
8 store IvarIvar 8 store EA EA
Eenheid Eenheid Units Units
Datum
Datum Date 26-03-15 mm mm Date 26-03-15
www.geurts.nl www.geurts.nl
13
Hier afgebeeld: Instyle 700VEA/Kader Classic Line
DIRECT LEVERBAAR
Instyle/Prostyle inzethaarden (met ventilator) Deze haarden zijn uitgerust met ventilatoren met als voordeel dat een ruimte sneller verwarmd kan worden. Na inschakeling is een aangename, warme luchtstroom voelbaar vanuit de voorzijde van de haard of via de convectieopeningen. De serie bestaat uit: ▸ Instyle: Instyle 600VEA, 700VEA, 800VEA, 1000VEA ▸ Prostyle (bedrukt glasraam): Prostyle 600VEA, 700VEA, 800VEA, 1000VEA Inzethaarden met ventilator ▸ Voorzien van ingebouwde, uitschakelbare ventilatoren (regelbaar in 4 standen) ▸ Gemakkelijk bereikbaar voor onderhoud en reiniging ▸ Veilige 12V aansluiting d.m.v. adapter ▸ Met convectieaansluiting en buitenluchtaansluiting (accessoire) ▸ Leverbaar met verschillende kaders (Classic Line en Modern Line) Hoogst gemeten keuringsrendement 82%
Luchtstroom
14
Instyle/Prostyle inzethaarden (met ventilator)
Hier afgebeeld: Instyle Tunnel/Kader Classic Line
LEVERBAAR VANAF JUNI 2015
Instyle/Prostyle Tunnel ▸ Tunnelhaard met aan 2 zijden deur met glas, ideaal als roomdivider ▸ Keuze in Instyle en Prostyle (bedrukt glasraam) ▸ Leverbare kaders: Classic Line 4S, Modern Line, Slim Line of een inbouwkader ▸ Schoorsteen- en convectieaansluiting boven ▸ Soepel geveerde luchtschuif ▸ Maatwerk mogelijk op haard (Instyle) en kader (Classic Line) ▸ Accessoire: - conversiekit (aanvoer verse lucht van buiten) - convectiemonden - conische ring - Linerkit Pro Hoogst gemeten keuringsrendement 83%
Afmetingen 700 460
650
760 560
600
657
600
657
120
457 275 550
560
269
180
700 460 180
538 547
700 460
538
120
550
120
275
180
269
700 460 180
760 650
760
Wijzigingen voorbehouden. Subject to changes.
Datum Date
28-04-15
657
mm
Gebruik uitsluitend na schriftelijke toestemming Dik Geurts Haardkachels. Usage only after written consent of Dik Geurts Haardkachels.
760
Instyle Tunnel (kader Classic Line) Kachel Type Eenheid
Instyle Tunnel + Classic line Datum
www.geurts.nl
Kachel Type
600
Instyle Tunnel + Classic line
600
547
657
Kachel Type Eenheid Units
Eenheid Units
Prostyle tunnel + Modern line mm
Wijzigingen voorbehouden. Subject to changes.
Prostyle Tunnel (kader Modern Line) Kachel Type
Prostyle tunnel + Modern line
Datum Date
29-04-15
www.geurts.nl
Gebruik uitsluitend na schriftelijke toestemming Dik Geurts Haardkachels. Usage only after written consent of Dik Geurts Haardkachels.
Instyle/Prostyle Tunnel
15
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Premium Varia M-80h GET ▸ Houtliftdeurhaard met hoog glasraam ▸ Solide en soepel te bedienen liftdeur ▸ Behoort tot de nieuwe serie Premium: - geen zichtbare lijsten - maximaal vuurzicht - stevige deurconstructie - deur zonder handgreep - RVS luchtschuif voor optimale regeling van het vuur - verzonken stookruimte (geen zichtbare kaders of bedrukking)
Hoogst gemeten keuringsrendement 80%
KAMINEINSATZ fireplace insert cheminée inserto caminetto
KAMINEINSATZ
fireplace insert cheminée inserto caminetto
Afmetingen (zonder convectiekast)
Varia M80h-GET Rahmenlos Varia M80h-GET Rahmenlos 510 572 510313 572
1346 1346 O 180 O 180
63 63
124
35
O 150 O 150
287 287
75
75
75
510
75
510
124
35 368
368491 491 638 1532 1532
638
313
16
Premium Varia M-80h GET
Alle Abblidungen und Zeichnungen sind urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten!
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
727 898 1048 727 898 Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957). L'utilisation, par Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire 1048 qu'avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
riserviamo la facolta di apportare modifiche o migliorie tecniche.
de reproducion 11 mars 1957). L'utilisation, par Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti representations drawings are - telefon +Droit SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH -AllMaschweg 38and - 49324 Melle 49-54 22/94 41-0interdit - Fax(loi+ du 49-54 22/94 41-14 Alle Abblidungen und Zeichnungen sind d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire copyrighted. Utilisation or publication, also urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder qu'avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci single details, only with our written approval. Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit riserviamo la facolta di apportare modifiche o le droit de modifier ses appareils sans Préavis. Technical data are subject to change without unserer Genehmigung. Technische Änderungen migliorie tecniche. notice. vorbehalten!
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Premium Varia ASh ▸ Fronthaard met een aantrekkelijk laag vermogen ▸ Solide en soepel te bedienen liftdeur ▸ Behoort tot de nieuwe serie Premium: - geen zichtbare lijsten - maximaal vuurzicht - stevige deurconstructie - deur zonder handgreep - RVS luchtschuif voor optimale regeling van het vuur - verzonken stookruimte (geen zichtbare kaders of bedrukking)
KAMINEINSATZ fireplace insert
80%
Hoogst gemetencheminée keuringsrendement inserto caminetto Varia AS h 1V FL KAMINEINSATZ fireplace insert Seitenansicht cheminée M ~1:20
Vorderansicht M ~1:20
Varia AS h 1V FL
inserto caminetto
508 Afmetingen (zonder convectiekast) Vorderansicht 442 M ~1:20
390
Seitenansicht M ~1:20
442
O 180
43
1094
1296
615
35
338
1094
O 180
390
93
1296
308
338
615
508
308
263
43
35
93
O 150
263
O 150
955
69
69
804 955
69
69
248 442
248 442
804
847 873,5 Alle Abblidungen und Zeichnungen sind urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten!
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957). L'utilisation, par Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire qu'avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facolta di apportare modifiche o le droit de modifier ses appareils sans Préavis. migliorie tecniche.
847
873,5 SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH - Maschweg 38 - 49324 Melle - telefon + 49-54 22/94 41-0 - Fax + 49-54 22/94 41-14 Alle Abblidungen und Zeichnungen sind urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957). L'utilisation, par Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire
Premium Varia ASh
17
Hier afgebeeld: Premium Varia 2L55h GET
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Premium Varia 2L55h GET / Varia 2R55h GET ▸ Hoekhaard met naar keuze zijruit links (2L55h GET) of rechts (2R55h GET) ▸ Solide en soepel te bedienen liftdeur ▸ Behoort tot de nieuwe serie Premium: - geen zichtbare lijsten - maximaal vuurzicht - stevige deurconstructie - deur zonder handgreep - RVS luchtschuif voor optimale regeling van het vuur - verzonken stookruimte (geen zichtbare kaders of bedrukking)
Hoogst gemeten keuringsrendement 80% KAMINEINSATZ fireplace insert
cheminée KAMINEINSATZ KAMINEINSATZ Varia 2R-55 h GET Rahmenlos inserto caminetto fireplace insert fireplace insert cheminée cheminée Varia 2R-55 inserto caminetto inserto caminetto
h Varia GET Rahmenlos 2R-55 h GET Rahmenlos
Afmetingen (zonder convectiekast) 636 565 636 285 565 285
351
831 759
831 682
759
70
682
O 180
484
72 72
121
121 370 121
72
309
309
O 150
309
77 77
77
18
Premium Varia 2L55h GET / Varia 2R55h GET
77
77
77
555
70
366 483366 483 555 555 366 483
70
831 759
682
636 565 285
1346
536 O 180
O 150 O 150
1424
35
1346 1346 O 180
536 370 484 536 35 370 484 1424 1424
351
35
351
558 689 558 558 Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957). L'utilisation, par Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti 689 689 d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire
All representations and drawings are Alle Abblidungen und Zeichnungen sind copyrighted. Utilisation or publication, also urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder qu'avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci single details, only with our written approval. Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit riserviamo la facolta di apportare modifiche o le droit de modifier ses appareils sans Préavis. Technical data are subject to change without unserer Genehmigung. Technische Änderungen Illustrazioni etecniche. disegni sono Illustrazioni da diritti e disegni sono protetti da diritti de reproducion interdit (loi Droit dude 11reproducion mars 1957).interdit L'utilisation, (loi dupar 11 mars 1957). L'utilisation, parprotetti All representations and drawings All representations are andDroit drawings are Alle vorbehalten! Abblidungen und Zeichnungen Alle Abblidungen sind und Zeichnungen migliorie notice.sind d'autore. Utilizzo o pubblicazione, d'autore. anche Utilizzo parziale, o pubblicazione, anche parziale, procédéalso gue ce soit,quelgue meme partiele, procédéne gue peut ce se soit,faire meme partiele, ne peut se faire or publication, copyrighted. alsoUtilisationquelgue or publication, urhberrechtlich geschützt. Verwertung urhberrechtlich oder geschützt.copyrighted. VerwertungUtilisation oder conréserve la nostraesclusivamente autorizzazione.con Ci la nostra autorizzazione. Ci notre consentement. qu'avec La société notre SPARTHERM consentement. sociétéesclusivamente SPARTHERM se se La réserve single details, only with written single approval. details, only withqu'avec written approval. Veröffentlichung, auchFeuerungstechnik einzelner Veröffentlichung, Details, nur mit auch einzelner Details, nur38 mit-our SPARTHERM GmbH - Maschweg 49324 Melle - telefon +our49-54 22/94 41-0 - Fax + 49-54 22/94 41-14 riserviamo la facolta di apportare riserviamo modifiche la facolta o di apportare modifiche o le droit modifier ses appareils le droit sans dePréavis. modifier ses appareils sans Préavis. Technical data are subject toTechnical change without data are subject to de change without unserer Genehmigung. Technische unsererÄnderungen Genehmigung. Technische Änderungen migliorie tecniche. migliorie tecniche. notice. notice. vorbehalten! vorbehalten!
Premium Varia 2R55h GET
SPARTHERM Feuerungstechnik SPARTHERM GmbH Feuerungstechnik - Maschweg 38 GmbH - 49324- Maschweg Melle - telefon 38 -+49324 49-54Melle 22/94-41-0 telefon - Fax + 49-54 + 49-54 22/94 22/94 41-0 41-14 - Fax + 49-54 22/94 41-14
LEVERBAAR VANAF SEPTEMBER 2015
Premium Arte 3RL60h ▸ Driezijdige haard met optimaal zicht op het vuur ▸ Solide en soepel te bedienen liftdeur ▸ Behoort tot de nieuwe serie Premium: - geen zichtbare lijsten - maximaal vuurzicht - stevige deurconstructie - deur zonder handgreep - RVS luchtschuif voor optimale regeling van het vuur - verzonken stookruimte (geen zichtbare kaders of bedrukking)
Hoogst gemeten keuringsrendement KAMINEINSATZ
80%
fireplace insert cheminée KAMINEINSATZ Arte 3RL-60h Rahmenlos inserto caminetto fireplace insert cheminée Arte 3RL-60h Rahmenlos inserto caminetto
Afmetingen (zonder convectiekast) 503
714
366 (O 250)
503
338 (O 200)
714
O 250 O 200 1533 (O 200)
1561 (O 250)
1561 (O 250)
534 533
1533 (O 200)
O 250 O 200
338 (O 200)
534 533
366 (O 250)
58
35
115
115
375
375
58
35
280
O 150
280
O 150 748 748 714
592
420,5
714
420,5
Draufsicht M ~ 1:10
592
Draufsicht M ~ 1:10
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957). L'utilisation, par Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti All representations and drawings are Alle Abblidungen und Zeichnungen sind d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire copyrighted. Utilisation or publication, also urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder qu'avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci single details, only with our written approval. Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit riserviamo la facolta di apportare modifiche o le droit de modifier ses appareils sans Préavis. Technical data are subject to change without unserer Genehmigung. Technische Änderungen Droit de reproducion interdit (loi du 11migliorie mars 1957). L'utilisation, par Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti All representations and drawings are Alle Abblidungen und Zeichnungen sind tecniche. notice. vorbehalten! d'autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, quelgue procédé gue ce soit, meme partiele, ne peut se faire copyrighted. Utilisation or publication, also urhberrechtlich geschützt. Verwertung oder qu'avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci single details, only with our written approval. Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit
Premium Arte 3RL60h
19
Hier afgebeeld: Selection Passo XS
DIRECT LEVERBAAR (ALLEEN IN BELGIË)
Ambiente / Selection ▸ Breed assortiment vrijstaande houtkachels (8x Ambiente, 22x Selection) ▸ Zeer veel keuze in deurtype en afwerking (glas, staal, rvs, natuursteen) ▸ Sommige modellen als CV haard leverbaar ▸ In open- en gesloten verbranding (diverse modellen) ▸ Netto vermogens van 5 kW-8 kW
Nieuw in het assortiment Selection: Redoro S en Redoro M ▸ Voorzien van elegante verticale deurgreep ▸ Dubbele deurvergrendeling voor optimale luchtdichtheid ▸ Uitgerust met rooster en aslade ▸ Slechts 404 mm diep
20
Ambiente / Selection
Hier afgebeeld: Selection Redoro M
LEVERBAAR VANAF JULI 2015 (ALLEEN NL)
TAI35W ▸ Compacte houtkachel ▸ Tijdloze en sobere vormgeving ▸ Elegante deurhendel ▸ Zeer geschikt voor plaatsing onder een bestaande schouw | 14/11/14 09.00366.000 TAI 35W ▸ Schoorsteenaansluiting boven en achter ▸ Budgetvriendelijk 100
150
150
Hoogst gemeten keuringsrendement
230
610
745
785
81%
520
365
400
Afmetingen
14/11/14 09.00366.000 09.00366.000 | |14/11/14 TAITAI 35W 35W 100100
150
230 520520
230
610
610
745
785
785 745
150
150150
365365
TAI35W
21
LEVERBAAR VANAF JUNI 2015 (ALLEEN NL)
BRUT ▸ Smalle houtkachel met een grote, hoge verbrandingskamer ▸ Eerste klas zicht op de vlammen door het hoge glasraam ▸ Eenvoudige en functionele deurhendel ▸ Zeer onderhouds- en budgetvriendelijke houtkachel ▸ Verkrijgbaar in zwart gietijzer en in wit geëmailleerd 09.00378.000 | 27/02/2015 ▸ Schoorsteenaansluiting boven Brut 395 Hoogst gemeten keuringsrendement 145
460
150
805
825
78%
120
Afmetingen
| 27/02/2015 | 27/02/2015 09.00378.000 09.00378.000
Brut Brut 395 395
BRUT
825
805 120
805
120
22
825
145 145 150 150
460 460
LEVERBAAR VANAF JUNI 2015 (ALLEEN NL)
Sense 113 ▸ Compacte houtkachel | 2015/02/26 09.00375.000 ▸ Gemakkelijk te bedienen deursluiting SENSE 113 ▸ Handige luchtschuif met optimale regeling ▸ Elegant en verfijnd design ▸ Verkrijgbaar in zwart gietijzer en in wit geëmailleerd ▸ Voorzien van buitenluchtaansluiting ▸ Schoorsteenaansluiting boven en achter 150
470
360
Hoogst gemeten keuringsrendement
100 120
105
610
720
80%
Afmetingen
2015/02/26 09.00375.000 | | 2015/02/26 09.00375.000 SENSE113 113 SENSE
375
100
150
150 150
360 360
100 100
610 610
120 120
105 105
720 720
470 470
Sense 113
23
DRU ECO WAVE, NIET TE WARM EN TOCH EEN LEVENDIG VUUR Onze innovatieve gashaarden beschikken over het unieke systeem Eco Wave, dat ervoor zorgt dat je bij een laag verbruik toch kunt genieten van prachtige volle vlammen. Hierdoor maakt DRU het mogelijk om in iedere ruimte een grote haard te plaatsen, zonder dat het te warm wordt.
DRU Control App
Met de gratis DRU Control App bedien je je haard bovendien eenvoudig en dankzij Eco Wave bepaal je zelf het vlammenpatroon én het gasverbruik. Zo bespaar je tot wel 50% op je gasverbruik!
De haarden met Eco Wave zijn te herkennen aan dit logo
BEPAAL JE EIGEN VLAMMEN
24
BESPAAR TOT 50% OP JE GASVERBRUIK
BEDIEN MET DE GRATIS APP
Luxe
Comfort
Spaar
Custom
EASY RELEASE DOOR SYSTEM
DE INTELLIGENTE APP VAN DRU De DRU Control App De nieuwe DRU Control App maakt de bediening van één of zelfs meerdere haarden heel eenvoudig en functioneert probleemloos in combinatie met de afstandsbediening. Met deze app (met thermostaatfunctie) kun je de haard bedienen en je eigen vlammenpatroon instellen. Je kunt kiezen uit drie voorgeprogrammeerde standen Luxe, Comfort en Spaar en met de stand Custom kun je je eigen favoriete vlammenpatroon bepalen. Na de gemaakte keuze is precies te zien hoeveel procent gas je bespaart ten opzichte van de volstand. Naast een groot aantal bedieningsopties geeft de app ook praktische informatie over het schoonmaken en de eigenschappen van de haard, een eventuele storing of een noodzakelijke onderhoudsbeurt. Met de DRU Control App is de service bovendien eenvoudig te regelen door een e-mail te sturen naar de dealer of installateur. De DRU Control App is gratis te downloaden en geschikt voor alle tablets (iPad en Android) en smartphones (iPhone en Android).
Glasraam snel en eenvoudig te openen voor gemakkelijk
Schoonmaakgemak Met een hendel boven aan het toestel kan je de ruit eenvoudig en snel openklappen. De ruit blijft dan op een bepaalde stand staan, zodat je makkelijk de glasruit kunt reinigen. het glasraam is eveneens helemaal uitneembaar.
onderhoud en reiniging
25
DRU PowerVent®
EEN GASHAARD IN EEN RESTAURANT, HOTEL OF APPARTEMENT? Met DRU PowerVent® kan een gashaard overal worden geplaatst. Een afvoer horizontaal, vertikaal of via allerlei bochten naar de buitenlucht tot een maximumlengte van 60 meter.
1
2
3 1
Veel bochten mogelijk
2
Tot wel 60 meter lengte
3
Via kruipruimte
De voordelen in het kort: • De ideale oplossing voor tussenwoningen, appartementen of andere woonsituaties waar het voorheen moeilijk was om een gashaard te plaatsen. • De haard kan ook in het midden van de kamer worden geplaatst, waarbij het rookkanaal bijvoorbeeld via de kruipruimte loopt. • Kleine kanaaldiameter van slechts ø 10 cm is gemakkelijker weg te werken. • Compacte powerbox voor op de buitenmuur of net onder of boven het dak.
Voor meer informatie bekijk het filmpje op Youtube. Gashaarden die geschikt zijn voor PowerVent® zijn te herkennen aan dit symbol.
26
PowerVent®-system
TECHNISCHE GEGEVENS DRU Gashaarden
Maestro 75
Netto vermogen G25 (kW) Netto vermogen G20 (kW) Netto vermogen G31 (kW) Rendement (%) Kanaaldiameter (mm) Inbouwdiepte (mm) Soort verbranding Afstandsbediening Bediening via app (Eco Wave) Vuurzicht bxh (mm) Interieur/binnenbekleding
Global Fires
Maestro 80/2
Maestro 80/3
Global 100 Corner BF
Global 100 BF
1,5-9,0 2,2-9,6 84 200/130 492 gesloten RCH + 790x550
2,8-7,1 3,0-7,5 2,9-7,0 88 150/100 360 gesloten RCE 1000x420
2,8-7,1 3,0-7,5 2,9-7,0 88 150/100 380 gesloten RCE 980x420
2,8-7,1 3,0-7,5 2,9-7,0 88 150/100 380 gesloten RCE 1010x420
2,8-7,1 3,0-7,5 2,9-7,0 88 150/100 360 gesloten RCE 1200x420
2,8-7,1 3,0-7,5 2,9-7,0 88 150/100 380 gesloten RCE 1180x420
2,8-7,1 3,0-7,5 2,9-7,0 88 150/100 380 gesloten RCE 1210x420
zwart, Ceraglass, classic steen
zwart, Ceraglass
zwart, Ceraglass
zwart, Ceraglass
zwart, Ceraglass
zwart, Ceraglass
zwart, Ceraglass
zwart, Ceraglass
zwart, Ceraglass
houtset bruin
houtset bruin
houtset bruin
houtset bruin, stenen wit, glas antraciet
houtset bruin, stenen wit, glas antraciet
houtset bruin, stenen wit, glas antraciet
houtset bruin, stenen wit, glas antraciet
houtset bruin, stenen wit, glas antraciet
houtset bruin, stenen wit, glas antraciet
optioneel + + +
optioneel + +
optioneel + +
+
+
+
+
+
+
Dik Geurts
Buitenlucht, positie
Spartherm Instyle/Pro- Premium Varia style Tunnel M-80h GET
Premium Varia ASh
Dovre
Premium Varia Premium Arte 2L/R55h GET 3RL60h
OlafEA
Ivar 5 StoreEA
Ivar 8 LowEA
Ivar 8 StoreEA
6,0-10,0 80 150 boven/achter 330 optioneel
4,0-6,0 82 125/130 boven/achter 350 optioneel
5,0-9,0 77 150 boven/achter 350 optioneel
5,0-9,0 77 150 boven/achter 350 optioneel
9,0-12,0 83 180 boven 550/538 -
6,3-11,7 80 180 boven 572* optioneel
4,9-9,1 80 180 boven 442* optioneel
4,9-9,1 80 180 boven 636* optioneel
5,3-9,8 80 200/250 boven 592* optioneel
4,5-7,8 80 150 boven 404 optioneel
6,5 81 150 boven/achter 400 -
6,5 78 150 boven 395 -
7,0 80 150 boven/achter 360 inclusief
achter/ beneden
achter
achter
achter
-
achter
achter
achter
achter
achter/ beneden
-
-
achter
50
50
33
33
33
33
33
33
zwart
zwart, emaille wit
zwart, emaille wit
Max. lengte houtblokken (cm) Kleuren
Global 120 Triple BF
1,5-9,0 2,2-9,6 84 200/130 492 gesloten RCH + 760x550
Clear View glas Dynamic Flame Burner® Easy release door system (klapdeur) PowerVent® systeem mogelijk
Netto vermogen (kW) Rendement (%) Kanaaldiameter (mm) Kanaal, positie Inbouwdiepte (mm) Buitenluchtaansluiting
Global 120 Corner BF
Global 120 BF
1,5-9,0 2,2-9,6 84 200/130 450 gesloten RCH + 750x660
Branderbed
Houtkachels
Global 100 Triple BF
33
33
33
33
50
donker antraciet
donker antraciet
donker antraciet
donker antraciet
donker antraciet
zwart
zwart
zwart
zwart
Redoro S/M
BRUT
TAI35W
zwart
Sense 113
* zonder convectiekast
Symbolen
Afstandsbediening
Branderbed
Easy release door system (pag. 25)
Eco Wave (pag. 24) PowerVent® systeem (pag. 26)
Interieur
99%
Hoogst gemeten keuringsrendement
RCE (Mertik)
Wijzigingen voorbehouden. De kleuren in de brochure kunnen afwijken van de werkelijkheid. Niets uit deze uitgave mag gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming van DRU verwarming B.V.
RCH (Honeywell) Zwart
Ceraglass
Classic steen
Houtset bruin
Stenen wit
Glas antraciet
27
BY APPOINTMENT OF THE COURT OF THE NETHERLANDS
DRU Verwarming B.V.
Drugasar Ltd.
DRU Belgium
Postbus 1021 | 6920 BA Duiven
Deans Road | Swinton
Kontichsesteenweg 60
Ratio 8 | 6921 RW Duiven
Manchester | M27 0JH
2630 Aartselaar
Nederland
United Kingdom
Belgium
T. +31 (0)26 - 319 5 319
T. +44 (0)161 - 793 8700
T. +32 (0)3 - 450 7000
F. +31 (0)26 - 319 5 348
F. +44 (0)161 - 727 8057
F. +32 (0)3 - 450 7009
E.
[email protected]
E.
[email protected]
E.
[email protected]
www.dru.nl
www.drufire.co.uk
www.drufire.be
DRU
The Netherlands United Kingdom Belgium
www.drufire.com
Finland
Ireland
Norway
Bulgaria
France
Israel
Poland
Croatia
Georgia
Italy
Portugal
Cyprus
Germany
Latvia
Romania
Czech Republic Greece
Lebanon
Spain
Denmark
Hungary
Lithuania
Sweden
Estonia
Iran
Malta
Art.nr.993141 | 2015-05
International partners and showrooms: Austria