Ceglédi. Salsa & Koktél. az eredeti FESZTIVÁL P A N O R Á M A. V. évfolyam, 13. szám július 1. panorama-online.hu ANNO 2007

Ceglédi az eredeti

V. évfolyam, 13. szám 2011. július 1.

P

A

panorama-online.hu

N

O

R

Á

M

A ANNO

2007

július 16. (esônap: július 23.)

Salsa & Koktél FESZTIVÁL

A Vodafone-nál jár neked a szupergyors internet

t Interne n o félár

Internet Easy

1500 Ft/hó 3 hónapig 2 év hűségidővel, a teljes havidíj 3000 Ft

A TE Vodafone partnered: Cegléd, Szabadság tér 9 (a mozi mellett) +36 70 215 9696

Ceglédi P

A

N

O

R

Á

M

A

Kiadó: Panoráma Média Kft. 2700 Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) 312-038 [email protected] cegledipanorama.hu Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) 415-0243 Megjelenés: minden páros hét pénteken Következő lapzárta: július 11. hétfő 16 óra Példányszáma: 15.000 db ISSN 1789-8889

Nyomdai munkák: START Nonprofit Kft., Nyíregyháza Felelős vezető: Balogh Zoltán vezérigazgató Lapunk megjelenését támogatja:

a

Címlap

3

Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont a korábbi években is törekedett arra, hogy különböző országos hírű rendezvények vigyék minél távolabb, minél jobb hírét a létesítményeknek. Gondoljanak csak például a már nem létező Danubius rádió partyjaira, a népzenei stílusú Virga Fesztiválra. Tavaly aztán úgy gondoltuk, hogy képesek vagyunk önállóan is országos jelentőségű, kimagasló színvonalú, gazdasági hasznot hozó, de legalább is nem veszteséget termelő rendezvény, fesztivál megszervezésére. A Salsa és Koktél Fesztivál ötlete így született. Célja, hogy a táncot és a szórakozást egyesítse a csúszdázással, kikapcsolódással. Sikerült az országban működő salsa tánciskolákat megszólítani, motiválni, így általuk a rendezvény szakmaisága biztosított, továbbá megtanítanak mindenkit táncolni. A program egyébként két fő részből áll, melyben bemutatkozhatnak az említett táncosok és iskolák, megmutathatják, hogy mit tudnak, illetve a populárisabb, sztárokkal ékesített műsorrészben a szélesebb, nem csak szakmai közönség is jól szórakozhat. Tavaly minden elképzelésünket és várakozásunkat felülmúlta az érdeklődés, melyet most is tapasztalunk. Cegléd városa a városi rendezvények sorában elismeréseként nevesítette Fesztiválunkat. A belépők elővételben jól fogynak, ez újabb bizonyítéka az érdeklődésnek. Cegléden a Tourinform Irodában bárki megveheti olcsóbban elővételes belépőjét. Nem csak egész napra szóló jegyet lehet váltani, aki inkább csak az esti programokra kíváncsi annak javasoljuk az ún. Éjszakai Fesztiváljegyet, mely 18 óra utáni belépést tesz lehetővé mindössze 1600 Ft-os áron. Az árakról és programokról is részletesen a www.cegleditermal.hu oldalon tájékozódhatnak. A Salsa és Koktél Fesztivál sztárfellépői a Fivérek, Lajsz András és a Latin Combo. A színpadi programok egy 12 m2-es kivetítőn is nyomon követhetők, míg a táncosok – kérésüknek megfelelően – parketta tánctéren rophatják. Kiállítókkal, masszázsbemutatókkal, véradással, koktélkirálynő választással és egész napos fürdőzéssel, csúszdázással is vár mindenkit a Salsa és Koktél Fesztivál 2011. július 16-án (esőnap július 23.) CEGLÉDI GYÓGYFÜRDŐ ÉS SZABADIDŐKÖZPONT

4

Hírek

Laska Fesztivál körkép

Nagy sikerrel zajlott le Cegléden a IV. Bor- és Laskafesztivál, június 24-25-én. Az idén több helyszínen kísérőrendezvényekkel színesített programot sokan látogatták.

a

színpadon pénteken az X-faktor sztárjai léptek fel, este pedig a Mobilmánia és a Karthágó. Szombaton operettelőadást láthattak a kilátogatók, fellépett a Ladánybene 27, éjszaka Rúzsa Magdi koncertjével búcsúzott a fesztivál. A kisszínpadon helyi zenekarok is bemutatkoztak. A vásárosok, kézművesek, árusok standjain vásárlásra, a kihelyezett faházakban borés pálinkakóstolásra is volt lehetőség, és a megéhező nézelődők megkóstolhatták a város laskáját is. A Gubody kerti mellett szombaton

több helyszínen akadt nézelődnivaló a kísérőrendezvényeken. A XV. Streetball Gálán, a Hubertusz Parkban tartott Furfangos Járművek Találkozóján minden korosztály talált érdekességet. Utóbbi rendezvényen kipróbálhatók voltak a ceglédi Bori Jenő különleges kerékpárjai is. Az idei fesztivál sokakat vonzó és lelkesen fényképezett programja volt az a két virágos kocsi, mely az idei Debreceni Virágkarneválon is látható lesz. A két alkotás egyike – a Szent Korona – a Szabadság téren, a másik – Kossuth toborzó beszédét bemutató – kompozíció a Gubody kertben volt megtekinthető.

Sikeres Vágta

Képek: Balla Attila , Takács Tamás, Krizsán Ervin

JÚNIUS 25-26-ÁN SZÍNVONALAS, tartalmas programmal várta a szervező Kocséri Lovas egyesület és száz önkéntes a sportpályára kilátogató vendégeket, a Kocséri Vágtára. Szombaton 27 póni– és nagyfogat versenyzett, de egyéb programok is zajlottak, főzőverseny, a nagykőrösi motoros klub bemutatója, este pedig bemutatkozott a Six Up nevű kocséri gitáros–énekes formáció, a ceglédi Hangtársulat, majd sztárvendégként Szandi koncertezett. Vasárnap a versenyre kilátogatók western lovas show-t, csikós- és lovasbemutatókat is láthattak. Délután pedig bemutatkoztak a környékbeli kórusok, néptánccsoportok, sőt huszárbemutatóra is sor került. Igazi látványosság volt a polgármesterek fogathajtása, melyben az első helyet Szabó Gellért Szentkirály polgármestere, a második helyet Bodnár András Kocsér polgármestere, a harmadik helyet Kis Miklós Zsolt Nyársapát alpolgármestere nyerte el. A délutáni döntőfutam igazi versengést hozott, a tét nem kevesebb, mint a Nemzeti Vágtára való bejutás volt. A vágtát a Törtel színeiben induló Hangácsi István nyerte Young Ambition nevű lovával. Mindkét nap fotókiállítás, kirakodóvásár és vidámpark is színesítette a programokat.

6

Hírek

A ceglédi jazz éjszakája

A szervezők elmondása szerint a jazz zenét kedvelő közönség ötleteként született meg, hogy június 18-ra a Múzeumok Éjszakájára kiállítással egybekötött jazz éjszakát szervezzenek.

m

íg a múzeumban a ceglédi jazz elmúlt 50 évét tekinthették meg a látogatók a Róna Jazz rendezvényektől, a Dobosgálákon és a Gimnáziumi Jazz Estéken keresztül a Bori Jazzig, addig a Kossuth Múzeum előtti színpadon helyi jazz zenészek léptek fel változatos összetételben. - Már 1926-ban rendeztek volna jazz koncertet Cegléden, de akkor azt betiltották mondván, destruktív, erkölcstelen és nemzetietlen. Az akkori koncert éppen a múzeum mostani épületében lett volna. – mondta el a helyszí-

Csepregi gyula szaxofonmûvész zenés tárlatvezetése nen Reznák Erzsébet múzeumigazgató, hozzátéve, nem rendkívüli a kezdeményezés, hisz a városban évente több jazz zenéről szóló rendezvény van. – Mi természetesen a dokumentumok gyűjtésével és közzétételével tudunk ehhez hozzájárulni, hiszen ez a feladatunk. – tette hozzá. Képek: Kisfaludi István

Gyémánt László festőművész „Róna Jazz” című egykori tortakompozíciójára emlékezve dobostortácskákkal is megkínálták a jelenlévőket, akik a kiállító teremben Csepregi Gyula, szaxofonművész tárlatvezetésével tekinthették meg a 60-as évekből kiállított képzőművészeti alkotásokat, meghívókat, apró nyomtatványokat, újságcikkeket, korábbi tévéfelvételeket. A földszinti teremben az Illés Lajos Zeneiskola tanárainak közreműködésével játékos zenés hangszerbemutatón vehettek részt a gyermekek. A helyi médiapiac is bővülhetett egy újabb kiadvánnyal, hisz 23 órakor a vendégek kezébe került a Múzeumi Hírmondó rendkívüli kiadása, a „Ceglédi Jazz Éjszakája” címmel benne igazán friss hírekkel, az aznap este történtekkel és fotókkal. A képi anyagot Kisfaludi István rendezvényen néhány perccel korábban készített felvételei biztosították. A Kossuth Múzeum kiállítása augusztus 15ig tekinthető meg.

ON IS NYÁR Ajándékozzon

!

a Brill Ceglédi Ékszerház kínálatából július 31-ig Aranyékszerek -10% Ezüstékszerek -10%-20% Ajánlatunk Sárga és fehérarany ékszerek Ezüstékszerek csillogó kövekkel Karórák

Szolgáltatásaink Ékszerjavítás, törtarany felvásárlás. Cserearany beszámítás: 6000 Ft/g Csereezüst beszámítás: 200 Ft/g

Cím: Cegléd, Teleki u. 9. (a Lottózó közelében) Tel: 53/314-396 Nyitva: H-P: 8-17,30 Szo: 8-12,30

A megye szolgálatáért

HAGYOMÁNY, HOGY PEST MEGYE Közgyűlése rendes júniusi ülésén sor kerül a Pest Megye Önkormányzata fenntartásában működő intézményekben, illetve hivatalában dolgozó embereknek adományozható Pest Megye Szolgálatáért Díj ünnepélyes átadására; amely a megye érdekében magas színvonalon végzett, kiemelkedő munkát jutalmazza. 2011. évben, az intézmények szakmai közösségei ajánlása alapján Pest Megye Közgyűlése 25 személy tüntetett ki e díjjal. Köztük 2 ceglédi pedagógust is. Így Csonka Jánosné, a ceglédi Unghváry László Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola tanára és Lévainé Barcza Mária, a ceglédi Bem József Műszaki Szakközép- és Szakiskola pedagógusa vehette át az elismerést, emléklapot és tárgyjutalmat. Az ünnepség keretében került sor a Pedagógus Szolgálati Emlékérem átadására is. Pest Megye Önkormányzatának a Nemzeti Erőforrás Minisztériumhoz felterjesztett javaslata alapján 2011-ben Kovalinszky Pálné, a váci Simon Antal Általános Iskola, Diákotthon, Gyermekotthon intézményvezetője, valamint Dr. Kürti György, a ceglédi Kossuth Lajos Gimnázium intézményvezetője részesültek e rendkívüli megtiszteltetésben. Forrás: pestmegye.hu

Hírek

Projektindító

MEGNYITOTTA A BUDAI ÚTI KERÉKPÁRÚT hivatalos kivitelezését a város vezetése az érintett cégek képviselőinek és a sajtó munkatársainak részvételével megtartott ünnepségen. A rendezvényen azt is bejelentették, az eredeti tervtől el kell térni. A bontás során kiderült, a Budai út olyan rossz állapotban van, hogy nem lehet hozzákapcsolni a kerékpársávot. Földi László polgármester, a kivitelezésre forrást nyert Többcélú Kistérségi Társulás elnöke nyitóbeszédében elmondta, bár tervezték, sajnálja, hogy nem sikerült teljes hosszában megnyerni a szükséges támogatást Bercelig. - Ha megnéznék időnként városunk honlapját vagy egyéb online újságok fórumait, hogy mennyit támadnak minket a Budai út miatt – és ebben benne van a kerékpárút is – valóban évek óta adóssága a városnak a megépítése. Több szempontból is. Nagy szívfájdalmam, hogy az aszfaltos út rendbetételére ebben az évben nagy valószínűséggel már biztosan nem lesz lehetőségünk. – majd hozzátette: - A város egyik kitörési pontja az idegenforgalom lehet, de mivel a város a Közép-Magyarországi régióhoz tartozik sok pályázattól esünk el. Ezután a kivitelező cég képviselője, Vidó Zoltán rövid tájékoztatójában elmondta, a Budai út leromlott állapota miatt változtatásokat kellett eszközölni az engedélyezett tervekhez képest, így az első 375 méter utáni szakaszon szegéllyel lesz elválasztva a kerékpár út az autóúttól, mely tovább növeli a közlekedők biztonságát.

Ifjúsági könyvtár nyílik?

JÚNIUS 17-ÉN REGGEL A BELVÁROSBAN, aki a Népkör utcában járt meglepetten vehette észre, hogy a „Kis Táncsics” előtt parkol a könyvtárbusz. A buszhoz hamarosan lelkes könyvtári dolgozók sereglettek, Koglerné Hernádi Ágnes igazgató vezetésével. Kérdésünkre kiderült, hogy a gyermekkönyvtár pincéjében – pályázati pénzből – alakítanak ki ifjúsági könyvtárat. Ennek helyét szabadítják most fel és bibliobusszal hordják át az ottani raktárból a könyveket a Táncsics Iskola Népkör utcai épületében található raktárba. - 14-23 éves korosztálynak szóló könyveket, kiadványokat lehet majd kölcsönözni az új könyvtárrészlegről, amelyet várhatóan decemberben tudunk majd megnyitni. A pályázat időszaka szeptembertől kezdődik, addig a helyiséget szeretnénk rendbehozni – nyilatkozta a Művelődési Központ és Könyvtár igazgatója. A felnőtt és gyermekkönyvtár egyébként júliustól nyári nyitvatartással várja az olvasókat, így hétköznap este 5-ig tart nyitva, szombaton pedig zárva tart. Cegléd központjában, a Mûvelõdési Ház mellett 45-90 nm-es

ÚJ ÉPÍTÉSÛ TÁRSASHÁZI LAKÁSOK légkondicionálóval, redõnnyel, választható burkolattal és szaniterekkel, valamint riasztó, telefon és internet elakészítésekkel bruttó 200-215 e Ft/nm áron eladók.

Tel: 70/324-3609

Hírek

Gólyanapok

GÓLYANAPOKAT TARTOTTAK a Táncsics Mihály Általános Iskola Népkör utcai épületében. A leendő elsős gyerekek új környezettel, tanító nénivel és egymással való ismerkedését szolgáló délelőttökön a kicsik játszottak, színeztek, tornáztak, de megismerkedtek az iskola épületével is. Így szeptemberben már ismerősként üdvözlik majd egymást az iskolában.

Gyermeknap Ugyerben

A MEGOLDÁS EGYESÜLET A TAGJAINÁL nevelkedő állami gondozott gyermekek részére az ugyeri iskolában rendezte meg az idei gyermeknapot. Rendezvényükre meghívták a környéken lakó gyermekeket is. A kézműves foglalkozás, papírhajtogatás mellett sportvetélkedő és ugrálóvár is várta az ifjakat. A belépőként hozott süteményt és üdítőt a nevelőszülők által készített zsíros kenyérrel közösen fogyasztották el. Az előzetes hirdetés ellenére sokan nem mertek bejönni az iskolába, mivel eddig nem volt megszokott, hogy ezen a várostól kívül eső területen ilyen rendezvény legyen. Reméljük, jövőre még többen elhiszik, hogy a Gyermeknap minden gyermeké.

A ceglédi Református Általános Iskola és Óvoda pályázatot ír ki óvodapedagógus-hitoktató ÁLLÁS BETÖLTÉSÉRE Mindkét szak együttesen szükséges a pályázathoz. Beadási határidõ: 2011. július 20. Cím: Református Általános Iskola 2700 Cegléd, Szabadság tér 4.

Ingatlanforgalmazás, értékbecslés európai színvonalon! Partner Ingatlan Tekintse meg kínálatunkat!

Cegléd, Bercsényi u. 31. Tel: 53-320-352 www.cegledingatlan.hu

Ovizsaru

A BÁTHORI UTCAI ÓVODA NAGYCSOPORTOSAI ovizsaru programban vettek részt, melyet Eichmüllerné Zsuzsi néni szervezett, segítője Kollár Katinka óvó néni volt. A program során több alkalommal játékos formában egyegy témát beszéltünk meg a gyerekeket körülvevő veszélyhelyzetekről és azok megoldásáról. Az utolsó foglalkozás sportversenyekkel és közlekedési vetélkedővel zárult. A legérdekesebb pillanat az volt, amikor a KRESZ-parkba begurult a villogó rendőrségi autó, és minden gyermek beülhetett vezetőnek vagy utasnak. A Báthori úti óvoda nagycsoportos óvónői:

LILLA NÉNI ÉS ILDI NÉNI

Hírek

Régiók Szépe címért

MAGYARORSZÁG SZÉPSÉGEIT PRÓBÁLJA felfedezni a Régiók Szépe Választás címen hagyományteremtő útjára induló kezdeményezés, melynek legutóbbi állomása a ceglédi Jazz Cafe volt. A szépségversenyre 16 és 30 év közötti jelentkezőket várnak és általában 8-12 lány nevez városonként. Tőlünk az átlagnál kevesebb, 7 lány vett részt pénteken este az előválogatón, mégis kivételes helyzethez jutottunk, hiszen innen a szokásos három továbbjutó helyett – a harmadik helyen kialakult holtverseny miatt – négy versenyző megy tovább. A legjobbak az ősszel megrendezésre kerülő régiós középdöntőkre jutnak tovább. És hogy kinek a fejére kerül a hőn áhított korona? – az a decemberi döntőn derül majd ki, ahol neves zsűritagok választják meg a régiók 2011-es legeslegszebbjét! - A rendezvény jó hangulatban zajlott le, köszönhető ez a hely adottságának, a nagyszá-

Élelmiszeradomány

A CEGLÉDI KISTÉRSÉGI SZOCIÁLIS Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ 2011. június 28án 3,6 tonna adományt kapott pályázat útján az Élelmiszerbank raktárából, melyet 500 rászoruló kistérségi család között osztottak szét. Az élelmiszer elszállítását a BAU-TRANS 2000 KFT díjmentesen vállalta, az adományok főként tartós élelmiszercikkekből állnak.

mú és lelkes nézőközönségnek. – mondta el a szervező On Stage Kft. ügyvezetője, Anisity Lilla. Az első 6-os sorszámmal Miklós Nikolett, második 2-es sorszámmal Tóth Anita, harmadik 3-4-es sorszámmal Gál Ramóna és Kása Tímea lettek. A továbbjutók egyenlő eséllyel vesznek részt a további versenyeken.

Hírek

Kenyér árából újítják

A LIPÓTI PÉKSÉG JÚNIUS 24. pénteki teljes kenyérár bevételét felajánlotta a Szent Kereszt Katolikus templom külső homlokzata felújítási munkálatainak támogatására. A 100 ezer Ftot meghaladó összeget zárás előtt adta át Magyarné Kiss Andrea tulajdonos Bokros Levente plébánosnak. - Volt, aki egy-két nappal előre jelezte, hogy nem visz aznap kenyeret, majd pénteken jön. Aki bejött azt is ösztönöztük, vásároljon a „szent” cél érdekében. 100 körüli darabszámmal számoltunk, de végül 253 kenyér fogyott el. – mondta el a pékség tulajdonosa. A pékség nem ez alkalommal segít először, a megmaradó péktermékeket minden nap rászorulóknak adományozzák. A kassza mellett továbbra is lehet adakozni az ott elhelyezett gyűjtőedénybe. Az adomány a templom északi homlokzatának felújításához járul hozzá, mely 12 millió Ft költségvetésből kerül megvalósításra. Ebből ötöt a püspök, kettőt az önkormányzat, a többit egy eladott telek árából és adományokból finanszírozzák. Azért vált szükségessé a felújítás, mert a tornyon található körfolyosó 1944-ben német és szovjet lövésektől megrongálódott. Akkor beton konzolokkal erősítették meg, ami azóta elöregedett. - A költségek jelentős részét az állványozás teszi ki. Hogy ezt ne kelljen kétszer kifizetni, úgy határoztunk egyúttal a homlokzatot is kijavítjuk. A felújítást jövőre folytatni szeretnénk, melyhez a forrást pályázat és támogatás útján

próbáljuk előteremteni. A templom klasszicista stílusú, ezért krémsárga színű lesz, valamivel élénkebb, mint amilyen eddig volt. – tette hozzá Bokros Levente plébános. A munkálatok várhatóan augusztus végéig befejeződnek, az ünnepélyes átadásra szeptember 25-én, dr. Beer Miklós váci megyés püspök áldásával kerül sor.

Ingyen kártyát kapnak

A JELENLEG TÖBB MINT 30 HELYI és környékbeli elfogadóhelyen használható Cegléd-kártyát március közepén „indította útjára” a Tourinform iroda. Eddig körülbelül 300-an vásárolták meg az évi 1200 forintba kerülő kártyát, melynek segítségével egyebek mellett 30 százalékkal olcsóbban válthatnak napi belépőt a városi termálfürdőbe, de egészségmegőrző centrum, étterem, mobilszolgáltató viszonteladója, autóalkatrész-bolt, gyógyszertár és több más szolgáltató is található az engedményt adók között. A kedvezményt nyújtó vállalkozások száma a közeljövőben jelentősen bővülni fog, mint ahogy tervezik a kártya felhasználási módjának bővítését is. A bővítések sorába illeszkedik, hogy a ceglédi közalkalmazottak és köztisztviselők ingyen juthatnak hozzá a kártyához. A körülbelül ezer új kártya gyártása folyamatos, s az osztás is megkezdődött. A költségeket az önkormányzat állja – mondta el az MTI-nek Petneházy Gábor menedzser. Forrás: MTI/epa.eu

Hírek

Új gyepszőnyeg

MEGKEZDTÉK A CVSE MALOMTÓ széli sportpályájának ilyenkor szokásos megújítását. Mintegy 130 m2 területre fektettek le gyepszőnyeget, a pálya leginkább megviselt részein. Az idény kezdetére 5-6 hét múlva kellően meggyökeresedett, megújult pályával várják a sportolókat.

Még mindig kátyúznak

FOLYAMATOSAN DOLGOZNAK az úthibák megszüntetésén a város útjain. A munkálatok forgalomkorlátozással, időlegesen akár teljes útzárral járnak. A Várvag Kft. kéri a közlekedőket, kerüljék a kátyúzás által érintett utcákat, a munkaterületek mellett óvatosan vezessenek. Az egész városban tapasztalható ugyanis, hogy a körbevágott, előkészített kátyúkat nem tudják azonnal betömni, így a gödrök akár napokig is nyitva maradnak. A Kossuth Ferenc utcán június 10-én egy autós és egy motoros ütközése is – a szemtanúk szerint – a kátyúkerülgetésnek volt köszönhető, ráadásul nem is volt kitáblázva az útjavítás. A belvárosban várhatóan a héten befejezik a kátyúzást, de a város kevésbé forgalmas útjain akár még hetekig eltarthat a munka.

Varázslatos Portugália

A FENTI CÍMMEL NYÍLT MEG BARNA KAROLIN fotóiból rendezett kiállítás a Duo Galériában. A tárlat a délszaki országban tett körutazás képekben rögzített lenyomata. A különleges, egyedi épületekről készült képek bemutatják az országra jellemző az európai szemnek szokatlan építészeti stílusirányzatot. A kiállítást Kármán Sándor nyitotta meg. Barna Karolin kiállítása június végéig látható a Duo Galériában.

Szemetet gyűjtöttek

TÖBB SZÁZ KÖBMÉTER SZEMETET gyűjtött össze a Közösen a Régió Fejlődéséért Közhasznú Egyesület. Három komoly illegális lerakó kitakarítása történt meg. Kettő a Gerje mentén Natura 2000es területeket is érintve egy pedig az ipartelepi úton rontotta a városképet. Mostantól tiltó táblák figyelmeztetik a szabálytalankodókat és a polgárőrséget is bevonja az egyesület a megelőzésbe. A projekt támogatást kapott a Vidékfejlesztési Minisztériumtól. A végrehajtásban önkéntesek és vállalkozások is közreműködtek. Az építési, bontásból származó hulladékot gépi, a kommunális hulladékot pedig kézi erővel gyűjtötték össze.

Hírek

Csend-élet

A MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA előestéjén nyílt meg a Duo Galériában Bartus Zita festő kiállítása. A Ceglédi Alkotók Egyesületének (CAE) tagja első kiállítását rendezte, főként csendéletekkel és portrékkal mutatkozott be a közönségnek. A tárlat megtekintése része volt a Múzeumok Éjszakája rendezvénynek is. A kiállítás megtekinthető a Duo Galériában június végéig.

Izlandi élmények

JÚNIUS 20-ÁN SÁRKÖZI ILDIKÓ elektronikus könyvének vetítéssel egybekötött bemutatójára várták az utazás és olvasás szerelmeseit a Városi Könyvtárba. Az író Izlandon töltött egy éve során szerzett tapasztalatait osztotta meg a ceglédi olvasókkal fényképek segítségével.

Borovi fa nyílászárók

5-6 légkamrás mûanyag ablakok, 70-80 mm-es tokvastagsággal

Ug=1.0 hõszigeteléssel közvetlenül a gyártótól:

méret: 100x210

ajtó

77.900 Ft

61.900 Ft

17.500 Ft

Az ajánlat 2011. július 15-ig, illetve 0 x21 a készlet erejéig tart. 0 0 1 ret: Az árak tájékoztató jellegûek mé és az ÁFÁ-t tartalmazzák.

ajtó s bejárati 5 légkamrá

80.900 Ft

Az árak festék nélküli (natúr) termékekre vonatkoznak.

ródó 5 ponton zá

69.900 Ft

jtó ti a jára

méret: 10 0x210

Ft Ft Ft Ft

0x210 méret: 10

tó járati aj Borovi be

9.990 Ft

Borovi be járati

Borovi bejárati ajtó

Lemezelt

ajtó járati vi be Boro

ajtó szél es

0 0x21 t: 10 mére

méret: 75 x210

be ovi Bor

75.900 Ft

9.600 23.300 30.140 33.456

Luc belsõ ajtó 75×210

60x60 90x120 120x120 150x120

tokkal

fa ablak ony fa ablak ony fa ablak kfny fa ablak kfny

Ízelítõ árainkból Ug=1,0 Mûa. ablak 60x60 ony 8.600 Mûa. ablak 90x60 bukó 13.600 Mûa. ablak 90x120 ony 15.800 Mûa. ablak 120x120 bny 19.900

Ft Ft Ft Ft

Igény szerint árajánlat készítés, szakszerû beépítés Ug=1.0 hõszigetelés

65.400 Ft

Mûanyag és fa nyílászárók készítése

0×210 méret: 10

egyedi méretben is.

Egyedi méretû mûanyag ablakok felár nélkül!

Hírek

Életmód tábor

AZ EGÉSZSÉGES ÉLETMÓDDAL ismerkedhetett 40 Táncsics iskolába járó tanuló a Budai úti tagintézményben. A pályázati pénztből rendezett egy hetes tábor célja, hogy a gyerekek ráérezzenek az egészséges táplálkozás és rendszeres mozgás ízére. A tábor keretében életvezetési tanácsadással, dietetikus és pszichológus is foglalkozott a gyermekekkel.

Évzáró hangverseny

ÚJ HELYEN, A JAZZ CAFE-BAN TARTOTTÁK évzáró koncertjüket az Illés Lajos Zeneiskola növendékei. A koncerten elsősorban könynyűzenei darabokat mutattak be a fiatal zenészpalánták, pop, rock és blues egyaránt szerepelt a hangverseny műsorában.

HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat

Temetkezési szolgáltatás Cegléd, Pesti út 15. , Tel: 53/317-622 Vidéken: Tápiószõlõs, Dózsa Gy. u. 1. Alföldi Józsefné, Tel: 53/385-331 Újszilvás, Alkotmány u. 62. Ledacs-Kiss Imréné, Tel: 53/387-216 Farmos, Széchenyi ul 30. Szécsényi Gáborné, Tel: 53/390-543 Ceglédbercel, Cserõi út 21. Holló Pálné, Tel: 53/378-397

Az Év Fája lehet

CEGLÉD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA nevében a VÁRVAG Nonprofit Kft. benevezett az egész országban meghirdetett Év Fája pályázatra, mely kapcsolódik az Európai Év Fája versenyhez is. Dr. Surányi Dezső botanikus professzor javaslatára Kovács József főkertész a vasútállomáson álló öreg platánfát jelölte a versenyre. A vetélkedő célja, hogy a fák természetben betöltött szerepén keresztül hívja fel az emberek figyelmét a környezettudatosságra. A nyertes fa egy speciális ápolásra, gondozásra feljogosító utalványt kap. Az összeget egészségét biztosító kezelésre, közvetlen környezetének rendbetételére, vagy ha ilyen intézkedésekre nincs szükség, ugyanazon településen őshonos csemeték ültetésére lehet felhasználni. (A fáról többet tudhat mega 40-41 oldalon.)

Mátyás király udvarában

JÚNIUS 20-24 KÖZÖTT KERÜLT MEGRENDEZÉSRE a Gyermekkönyvtár olvasótábora a könyvtárban. A gyerekek játékos formában betekintést nyertek a középkori Magyarország életébe. Ellátogattak Mátyás király udvarába, ahol középkori játékokkal ismerkedtek és lovagi tornán is részt vettek. Megismerkedtek a középkori mesteremberek munkájával, kézműves foglalkozások, társasjátékok, mesehallgatás, reggeli torna és a Kompánia Színház interaktív előadása színesítette a táborlakók mindennapjait.

Hírek

Kistérségi ülés

A CEGLÉDI TÖBBCÉLÚ KISTÉRSÉGI Társulás ülésén Bartha Alajosné csemői polgármester javaslatára döntés született arról, hogy kezdeményezik, hogy a megye helyett a kistérség, vagy valamelyik a régióban működő speciális intézmény alkalmazza a fejlesztő pedagógusokat szeptembertől. Az érintett települések ugyanis attól tartanak, hogy a logopédusok és a gyógytornászok ősztől nem dolgoznak tovább, mert sokan fél éve nem kapják meg a fizetésüket Pest Megye Önkormányzatától. Ducsainé Miskolczi Éva megbízott munkaszervezet vezető ígérete szerint kivizsgálják milyen lehetőség van arra, hogy más szolgálatót válasszanak a kistérségnek azoknak a településeire, ahol ez az ellátás akadozik.

NAPKOLLEKTOROK ELÉRHETÕ ÁRON! Magyar cement B 30-as tégla 30-as NF tégla Mediterrán hullámpala Tûzifa akár

2800 Ft/q 98 Ft/db 250 Ft/db 2100 Ft/db 1650 Ft/100 kg-tól

Áraink az áfát tartalmazzák és a készlet erejéig érvényesek.

ZÖLDHALOM TÜZÉP Csemõ-Zöldhalom, Iskola d. 23. 06-53/707-404, 06-30/336-2127

Musicalbemutató

A JAZZ CAFÉ FELÚJÍTOTT KERTHELYISÉGÉNEK színpadán adták elő másodízben a Szent Kereszt Katolikus Iskola diákjai a „József és testvérei” című darab kivonatát. A bibliai történet modern feldolgozását zenével, énekkel, tánccal mutatta be a félszáz gyermek a szülők, ismerősök, vendégek előtt. A musicalt első ízben a Szent Kereszt Katolikus Diák Gálán adták elő a diákok, de a sikerre való tekintettel meghívást kaptak a Jazz Caféba is.

16

Sport

We Love dirt

Június 18-án 47 résztvevővel lezajlott a ceglédi dirt verseny. Délelőtt az edzőfutamoké, gyakorlásoké volt a terep, majd délután kezdődött a verseny.

s

Köszönettel tartozunk a szponzoroknak: Támogatóink: KALASCHNIKOW, Viserádi Ásványvíz, DC Hungary, SkullCandy, GPS Underground Clothing, Gryphus, Mx-Flash, One Industries, pitbike.hu, Original Battle Gear, PROEX, Lick Love, Németh Motocross Suli, Igol kenõanyagok, sportmotor.hu, Crazy Evils, Koph Foto, Padesign underground company, Technik-Invest Kft, Honda T.S. Integral, BauTrans, Almafa Csana Kft, Ecseri Alumínium Öntöde Kft, Pákozdi Hús Cegléd, Királyfa Kft, Digit-Alarm Kft, Unginpex Bt, T.S. Integral Autóalkatrész, Spindelbau Kft, Kaland Kerékpár Sport Túra Cegléd, Trélog Kft, Trigon '99 Bt, Móci Trans Bt, Ceglédi Kovácsüzem, Tóth és Társa 2007 Kft, Maraton Plusz Kft, Renault-Dacia Márkaképviseletek, Csík autónak és a Szivárvány festékboltnak.

Képek: www.koph.hu , Takács Tamás

zínvona las versenyt láthattak a nézők mindkét bringás csapattól. Bit-bike és FMX azaz Freestile motocross után pedig MTB és BMX dirt versenyszámokkal folytatódott a rendezvény. A szünetekben élő zene szólt a No Mor Gravity, a Nevető Betegek előadásában. Résztvevők és nézők egyaránt nagyon jól érezték magukat. Köszönet, a Ceglédi Tűzoltóságnak a pálya locsolásáért, a Sanamednek, hogy biztosította a rendezvényt a sérülések esetére, de szerencsére nem volt rá szükség. KŐVÁRI ROLAND

BMX eredmények: 1. Jósa Dani; 2. Kõvári Roland; 3. Spikut Norbert - MTB eredmények: 1. Lenthár Gábor; 2. Gyöngyösi Róbert; 3. Nagy Dániel - We Love Dirt Pitbike SX eredmények: 140cc felett: 1. Csató Richárd #434 Pitsterpro 30p; 2. Schreiner János #583 RPT 24p; 3. Kiss József #101 Bucci Moto 21p - 1 40cc e redmén ye k: 1. Komáromi István #15 Motovert 30p; 2. Kis Viktor #6 Rockstar Sport 140 23p; 3. Buzás Péter #183 Pitsterpro 22p

Készülj a bikiniszezonra

nyári akció! Új vendégeknek rendkívüli kedvezménnyel HAVI KORLÁTLAN BÉRLET FÉRÁRON

15.000 Ft helyett 7.500 Ft-ért egy hónapon át bármilyen órán KORLÁTLANUL részt vehetsz!

Sport

Közös sportnap

Kép: Kisfaludi István

Játékosok találkoztak

5 ÉVE KEZDTE MEG FELKÉSZÜLÉSÉT az a ceglédi futballcsapat, amely bajnokságot nyert MB III-ban és kiharcolta az MBII-es tagságot. A jeles évfordulóra rendezvényt szerveztek a Malomtó széli sportpályára, melyen részt vettek az egykori játékosok, edzők. A jó hangulatú rendezvényre az egykori csapat tagjai közül sokan messziről – Százhalombattáról, Kecskemétről – is eljöttek.

Fiatal judosok sikere

N AGYTARCSÁN RENDEZTÉK

A

HEPE-HUPA Kupa elnevezésű versenyt. A viadalt a fiatal még nem versenyző korú judokák, illetve a versenyző korú, de még kezdőbbek megmérettetésére rendezték. A 150 induló között a RESTART-CVSE nyolc fővel képviselte magát, s legnagyobb örömünkre mindannyian éremmel térhettek haza. Különösen az első versenyén induló Ócsai Sándor első helye és munkája volt dicséretes, de a többiek is kitettek magukért.

Eredmények: Diák „D” korosztály 25 kg: III. helyezett Klein Dorina (fiúk között) 27 kg: II. helyezett Szegedi Dániel 36 kg: I. helyezett Száraz Lõrinc + 50 kg: III. helyezett Szabó Bendegúz III. helyezett Õze László Diák „C” korosztály 24kg: II. helyezett Tóth Csanád 30 kg: I. helyezett Ócsai Sándor 35 kg: II. helyezett Ócsai Ádám

Kép: Kisfaludi István

JÚNIUS 19-ÉN VASÁRNAP DÉLUTÁN a Cegléd Városi Sportcsarnokban a Ceglédi EKK és a Kék Cápák szervezésében közös sportnap került megrendezésre. A programot Tótin Lóránt, Cegléd Város Önkormányzatának kabinetvezetője és Kernács Zoltán a Ceglédi EKK alelnöke nyitotta meg. Bemutatkoztak a közönségnek a Kék Cápák előkészítő, serdülő, ifi és felnőtt csapatai, valamint a CEKK lányai a kenguru korosztálytól a felnőtt csapatig. A CEKK utánpótlás csapatai nagykőrösi leány és fiú csapatok ellen léptek pályára, míg felnőtt csapatunk a Kék Cápák felnőtt és ifi játékosai ellen játszottak egyegy kosárlabda és kézilabda mérkőzést. A sportélmények mellett a vendégek és résztvevők szórakoztatásáról a RELEVÉ tánciskola növendékei gondoskodtak. A nagyszámú közönség minden mérkőzést és szórakoztató produkciót nagy tapssal hálált meg.

A

LEGNÉPESEBB

KÜLDÖTTSÉGGEL

Eredmények - Leány: Újonc 2-as korcs.: 1.Orosz Adrienn Újonc összevont korcs.: 1.Orosz Adrienn Fiú: Újonc 3-as korcs.: 1.Velkey József, 8-közé került Iván Bertold Újonc 2-es korcs.: 2. Schmiedt Máté Újonc összevont korcs.: 3. Schmiedt Máté, Velkey József

18-ÁN

KERÜLT

a II. Ceglédi Snatch verseny a Beast &Barbells Gymben. A versenyzőknek 2000 darab Kettlebell snatch-et (szakítást) kellett végrehajtaniuk 4 fős csapatokban. A férfiak 16 kg-al, a nők 8 kg-os súlyokkal dolgoztak. A cél a lehető legrövidebb idő alatt teljesíteni az adott ismétlésszámot. A B&B Gym három csapattal képviseltette magát és a következő eredmények születtek: MEGRENDEZÉSRE

5. B&B Gym II. - Kókai, Sági, Gór, Holló 59p.55mp. 6. B&B Gym III.- K vári, Nyúzó, Mester, Bakos 1ó.00p.29mp. 7. B&B Gym I. - Nagy, Ungvári, Madar, Forgács 1ó.01p.48mp.

Akció az aktuális készlet erejéig!

vett részt a Restart-Szuperinfó CVSE újonc korosztályú csapata a szezon legutolsó utánpótlás megmérettetésén Egerben június 19-én. A 6 fiatal közül hárman is érmekkel térhettek haza. A három legfiatabb versenyzőnek most nem jött ki annyira a lépés – Harczi Konrád, Iván Bertold, Szabó Márk – de kiváló alkalom volt meccsrutin és tapasztalat megszerzése szempontjából. A mutatott játék alapján Schmiedt Máté mutatta a legjobb formát kis szerencsével a győzelmet is megszerezhette volna volna korcsoportjában. Orosz Adrienn magabiztos játékkal veretlenül két játszma veszteséggel győzött két korcsoportban is kimagasodva a mezőnyből.Velkey József saját korcsoportját magyar bajnokhoz méltóan nyerte, a kettes korcsoportban volt egy kis kihagyás, de az összevont kategóriára összeszedte magát. A legeredményesebb szakosztály a versenyen a ceglédi együttes lett.

JÚNIUS

MOLNÁR

O K BA gyermekülések

ér

ek !

Pro Sanitas kupa

II. Ceglédi Snatch verseny

BY

Sport

zt e k

KALAND-KERÉKPÁR-SPORT-TÚRA üzlet Cegléd, Árpád u. 23. Tel.: 53/313-898

KERÉKPÁROK, SPORT RUHÁZAT, SZERVIZ SZOLGÁLTATÁS

Sport

Lőrincz remekelt

AZ ÚJ KAZAH FŐVÁROSBAN ASZTANÁBAN szerepelt a magyar kötöttfogású válogatott meghívásos csapatversenyen és természetesen a csapat oszlopos tagja Lőrincz Tamás is szőnyegre lépett. A válogatott remekül helytállt a rangos, tíz csapatos tornán és a második helyet szerezte meg. Azerbajdzsánt 5-2 re, Kazahsztán második csapatát 4-3 ra. Kirgizisztánt 6-1 re. Üzbegisztánt 7-0 ra verte. A döntőben rendkívül szoros mérkőzésen viszont a kazah első csapat 4-3 arányban diadalmaskodott a mieink felett. Lőrincz birkózásával, nemcsak a magyar csapatból, hanem az egész mezőnyből kiemelkedett, hiszen öt mérkőzéséből mind az ötöt magabiztosan megnyerte és lett a torna legjobb birkózója. A viadalra nemzetközi versenybíróként meghívást kapott a szakosztály vezetőedzője Szűcs András is, aki testközelből nézhette végig a ceglédi klasszis parádés birkózását.

BUDAPESTEN AZ ÚJPESTI TORNA EGYLET rendezte az idei szabadfogású Diák I-es korcsoport országos bajnokságát, amelyre a RESTART CVSE TS INTEGRÁL Birkózószakosztály kilenc versenyzője szerzett indulási jogot. A kilencből sajnos két éremesélyes, Kovács Béla és Medgyes Tibor betegség miatt nem indulhatott. A résztvevő hét fiú közül viszont négyen is dobogóra állhattak. Egy arany, két ezüst és egy bronzérem ismét bizonyítja a ceglédi birkózók rátermettségét szorgalmát. Eredmények: 32 kg. Kovács Árpád II. 38 kg. Medgyes Viktor II. 50 kg. Lakatos Tamás I. (edzők- Kovács Béla, Szűcs András) 54 kg. Tóth Bendegúz III.

JÚNIUS 25-ÉN RENDEZTE a RESTART CVSE TS INTEGRÁL Birkózószakosztálya a hagyományos Balla István Emlékversenyt, gyermek-, diák-, korcsoportoknak szabadfogásban, serdülő és

kadet fiatalok számára kötöttfogásban. Bár az előzetes érdeklődéssel szemben a vártnál jóval kevesebb versenyző érkezett Ceglédre, a három külföldi és hét hazai szakosztály versenyzői, kiegészülve a népes hazai csapattal izgalmas nagy csatákat vívott egymással. Azok a szülők és a birkózást kedvelők, akik ellátogattak a Mezőgazdasági Szakiskola Tornacsarnokába 95 mérkőzést izgulhattak végig és amelyikben ceglédi fiú is szőnyegre lépett, nagy többségében a hazai versenyző kezét emelték magasba. Eredmények. Gyermek II. korcsoport: (6-7 évesek) 26 kg. Berinszki Patrik I. 46 kg. Medveczki Gábor I. Gyermek I. korcsoport: (8-9 évesek) 24 kg. Halmi Ronaldó I. 26 kg. Katona Zoltán II. 32 kg. Berinszki Roland I. 48 kg. Tauber István III. Diák II. korcsoport: (10-11 évesek) 29 kg. Filus Erik II. Baliga Márton III. 32 kg. Kovács Árpád I. Szivák József II. 38 kg. Juhász Nándor és Batizi Sándor III. 42 kg. Juhász András II. Kecskeméti Szebasztián III. 46 kg. Dömök Péter II. 58 kg. Palásti Richárd I. +69 kg. Deák Martin I. Diák I. korcsoport. (12-13 évesek) 32 kg. Török Tamás I. 38 kg. Medgyes Viktor I. Mohella Flórián II. 42 kg. Kovács Béla I. 50 kg. Gór Dániel II. 54 kg. Szirom Norbert I. Lakatos Tamás II. Tóth Bendegúz III. 63 kg. Kovács Gábor II. 69 kg. Medgyes Tibor I. Serdülõ korcsoport: (14-15 évesek) 35 kg. Baliga Lóránd II. 54 kg. Laki Zoltán I. Kadet korcsoport: (16-17 évesek) 42 kg. Andrási József I. 54 kg. Tóth Martin I. A ceglédiek által megnyert 15 arany, 10 ezüst és 6 bronzérem tükrében nem volt kérdéses, hogy a csapatversenyt is a ceglédi fiúk nyerték 113 ponttal, II. a Csepeli BC 28 ponttal, III. Abony 26 pont, IV. Beregszász 24 pont. Szûcs András vezetõedzõ

Sport

Kép: Kisfaludi István

Dedikáltak a pólósok

A MAGYAR VÍZILABDA VÁLOGATOTT továbbra is gőzerővel készül a július 16-31 közötti sanghaji vizilabda-világbajnokságra. A ceglédi edzőtábor idején a Vodafone üzletben személyesen találkozhattak rajongóikkal. Nagy sikert aratott a röpke fél óra, sokan fényképeztették magukat, vagy dedikáltattak. A boltban található „vízilabda válogatott” plakátot is leszignózták, melyet a munkatársak mostantól látványosságként kezelnek.

Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft. Éjjel-nappal ügyelet 06-20/9311-711, 06-30/661-5831 TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS

Cegléd, Alszegi út 55. 53/317-225 (Régi kerékpárszaküzlet helyén)

Németh Gábor emléktorna

A RESTART CVSE VÍZILABDA SZAKOSZTÁLYA az elmúlt hétvégén rendezett tornával befejezte a 2010-11-es bajnoki szezont. A múlt héten nagy sikerrel megrendezett „BECK-Torna” után ismét emléktornát tartottak a városi uszodában. Az egykoron volt neves kapusunk Németh Gáborról elnevezett szenior tornát az idén már nyolcadik alkalommal rendeztük meg. Az egykoron volt csapattársak, ellenfelek szívesen találkoznak minden évben az ilyenkor szokásos kis mozgás, beszélgetés, emlékezés erejéig, melyen tisztelegnek Németh Gábor emlékének. A tornán a Cegléd és a Vodafone csapatai mellett az idén a Kecskemét és a KSI vett részt. „Mint tisztelettudó vendéglátók az első két helyet meg is hagytuk a vendégeknek, természetesen nem olcsón adva a győzelmet!” A kiegyensúlyozott erőviszonyokat jelzi, hogy az utolsó két mérkőzés előtt még az első négy csapat közül bárki nyerhetett volna. A csapatok a helyezéseket csak gólkülönbséggel döntötték el. SALLAI CSANÁD A VIII. Németh Gábor emléktorna végeredménye: 1. Kecskemét 2. KSI 3. Vodafone I. 4. Cegléd 5. Vodafone II.

22

Politika

Mit végeztek 8 hónap alatt?

A 2010 októberi választás óta eltelt 8 hónap és lassan beköszönt a nyári uborkaszezon. A ceglédi önkormányzati képviselőket az eddig eltelt időszak alatt általuk legfontosabbnak tartott eredményeikről és a lakossággal való kapcsolattartás időpontjáról, hogyanjáról kérdeztük. A számvetést az eltelt hónapok indokolják, utóbbi kérdést pedig hogy egyre több olvasói jelzés érkezik arról, hogy a kerületek lakói nem találják meg problémájukkal választott képviselőjüket. Ezt magunk is tapasztaltuk, amikor e-mail-es megkeresésünkre nem érkezett válasz, több esetben kiderült, hogy a város honlapján található képviselői elérhetőség nem él. Következő lapszámainkban a tíz egyéni és a négy listás ceglédi képviselő válaszát olvashatják. HÖRÖMPŐ ANNAMÁRIA 3. választókerület A 2010. évi őszi választás óta telefonszámom kiadható a Polgármesteri Hivatalban és aki akart el is ért, ahogy ezt számos lakos a körzetemből meg is tette. Csak pár dolgot érintve az elmúlt időszak eseményeiből: körzetem egy harmadát érinti az induló új csatorna beruházás. Volt olyan ház, ahol a belvíz okozott falleomlást és örömmel fogadtuk a károsulttal együtt a téglát, építőanyagot, amit a város segítségével sikerült szereznem részükre. Volt, ahol lakásvételi szándékkal kerestek meg a lakosok, de remélem tudok segíteni a Polgármesteri Hivatalon keresztül akár a kóbor állatok bejelentésével, vagy állattartással kapcsolatos ügyekben is. Jelenleg a megoldást keresem a Szolnoki úti lakótelep játszóterének bővítésére kisgyermekek részére kihelyezett csúszda megvalósításával, illetve a Jászberényi úti felüljáró és a Kernács telep közötti útszakasz járdával

történő kibővítésére. A telefonon történő elérhetőség mellett természetesen várom minden kedves lakos megkeresését minden hónap második hétfőjén is a Polgármesteri Hivatalban, illetve a Szűcs telep-Fűtőház utcai óvodában tartandó fórumomon is.

GYÖRE ANETT 8. választókerület E nehéz időszak legfontosabb feladata a város működésének fenntartása, megtakarítási lépések kidolgozása. Az anyagi lehetőségek korlátokat szabnak a körzetekben történő beruházásoknak. E területen is a döntések nem egyéni érdekek mentén születnek. Sajnos az én körzetemet érintő beruházás (Damjanich kereszteződés) is halasztásra került, de például megvalósult – más körzetét érintő fontos fejlesztés – a csatorna III üteme. Tavasszal megkezdődtek a kátyúzások, mely számomra is fontos hiszen a körzetben minden utca aszfaltos.

A lakossággal személyes kapcsolattartásra fogadóóráimon tudok lehetőséget biztosítani, mely minden hónap első szerdáján 14-15 óráig „ÖKOVÍZ” Kft irodaházában van. A választási kampány során közzé tettem telefonszámomat, és ez az elmúl években gyakoribb formája lett megkeresésemnek.

FÜLE GYŐZŐNÉ 9. választókerület Körzetemben az egyik legfontosabb probléma az utak állapota. Ősszel sikerült néhány utcát leaszfaltozni – Nefelejts u., Öreghegyi u., Levél köz, Muskotály utca. A tavaszi időszakban a Téglagyár u. és a Görbe u. kereszteződését vasúti töltésaljjal javította fel a Várvag. Jelenleg az Öregszőlő földútjainak gréderezése van folyamatban. Elkezdődött a Budai úti kerékpárút kivitelezése is. A lakossággal történő kapcsolattartás fogadóórákon minden hónap első szerdáján, 16.0017.00-ig Germán Rt. irodaházában, 17.0018.00-ig Egyesített Szociális Intézményben lehetséges. Azonban legtöbbször, telefonon illetve személyes találkozásokkor történik.

BOBÁL ISTVÁN Listás - CFE A képviselő munkájának az eredménye elsősorban a meghozott döntésekben mérhető le. Listás képviselőként nem kötődöm egyetlen választókerülethez, ezért főként a lakókörnyezetemen és az ott élőkön igyekszem segíteni. A „közös” döntésekben már az is siker egy ellenzéki képviselő számára, ha a javaslatai megjelennek a határozatokban, ha meggyőződése szerint előre tudja vinni a dolgokat. A város lakói véleményének megismeréséhez sokakkal beszélgetek, figyelem az írott és elektronikus sajtót.

Nyári kedvezmény jún.1-tõl 40 órát fizet és 50 órát kap érte! Cegléd, Köztársaság u. 16/8 T e l. : 2 0 9 6 0 7 1 3 2 w w w . b r a i n t u r bo - c e g l é d . h u

Kaptak-e már segítséget képviselőjüktől?

LAPUNK ONLINE OLDALÁN két hete válaszolhatnak a következő kérdésre látogatóink: kértek és kaptak-e már segítséget önkormányzati képviselőjüktől. Az eddigi válaszokból kiderült, hogy a válaszolók több mint harmada soha nem kért segítséget képviselőjétől, csak 15 % mondta az, hogy többször segített rajta képviselője. A panoráma-online-n továbbra is lehet válaszolni a kérdésre. - Ön kapott már segítséget önkormányzati képviselőjétől?

- Még soha nem kértem segítséget 35.9% - Csak ígéreteket kaptam 28.2%

- Kerestem, de nem volt elérhető 17.9% - Több esetben segített már 15.4%

- Próbált segíteni, de nem rajta múlott, hogy nem sikerült 2.6% - Igen, volt már, hogy segített 0%

24

Politika

Uborkaszezon előtt

A képviselők több mint harminc előterjesztést tárgyaltak a nyári szünet előtti utolsó rendes testületi ülésükön június 23-án. A városatyák egyhangúlag megszavazták a Szent Kereszt plébániatemplom homlokzat-felújításához szükséges 2 millió forintos városi hozzájárulást, kiegészítve ezzel a Bokros Levente plébános által a hívek körében és a Váci Püspükségnél összekalapozott 8 millió forintot. A templomtorony körfolyosójának (mely eredetileg nem egyházi célokat szolgált, hanem tűzfigyelő szerepet töltött be) felújítására azért van szükség, mert a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal életveszélyessé kívánta nyilvánítani.

a

képviselők a város igencsak alacsony általános tartalékkeretét jelentősen megcsapolták, további forrást biztosítottak a Budai úti kerékpárút pályázatához, emellett módosították a 2011. évi költségvetést is, melynek egyik eleme az általános tartalékból való átcsoportosítás volt. Ingyen „Cegléd Kártyát” kaptak az önkormányzat intézményeiben foglalkoztatottak és a két egyházi iskola munkatársai is, ennek önköltségét vállalta fel a város, mely darabonként 900 Ft. A polgármester bejelentette, hogy a Toldy Ferenc kórház dolgozói is hasonló ajándékra számíthat-

nak, valamint szeptemberben a megyei fenntartású intézményekben dolgozó pedagógusok kártyajuttatásának kérdésére is visszatérnek. A Városfejlesztési Kft igazgatója sem hagyta ki a lehetőséget újabb pénzügyi bepótlás igénylésére, a várostól 406.000 Ft értékben igényelt és kapott pénzt ötletei megvalósításához. A Városfejlesztési Kft jelenleg futó legnagyobb

Új vezetőség a CFE-ben

AZ

ÖNKORMÁNYZATBAN KÉT KÉPVISELŐ-

jelen lévő Ceglédért Független Egyesület elnökségének személyi összetételében jelentős változások történtek, legutóbbi taggyűlésen új vezetőséget választottak. Bobál István maradt az egyesület elnöke, alelnökök Szebeni Erzsébet és Ványi Zsolt, elnökségi titkár Czékmányné Nagy Mária, új vezetőségi tag Sági Ferenc lett. Valószínűsíthető, hogy irányvonalbeli nézeteltérések lehettek a civil szervezet politikai szerepvállalása kapcsán, s e vitából a politikai szerephez nem jutók, illetve az egyesület politikai szereplését nem támogatók kerültek ki vesztesen. Az azonban már bizonyossá vált, Bacskai János alelnököt

VEL

horderejű projektje egy 622 ezer Ft-os takarékos csaptelep beszerzés a város intézményeibe, melytől a vízfelhasználás drasztikus csökkenését várják az iskolákban és óvodákban. Szebeni Dávid ügyvezető abban reménykedik, hogy a beruházás 2-3 hónap alatt megtérülhet. Racionalizálta a testület az óvodák működését is, a Köztársaság utcai Óvodát mint önálló intézményt megszűntették, a Köztársaság utcai intézményegységet a Pesti úti Óvodába, míg a Fűtőház utcai tagóvodát a Kőrösi úti Óvodába integrálták. Megkönnyítette a képviselők helyzetét, hogy korábban a Köztársaság utcai Óvoda intézményvezetői pályázata érvénytelennek bizonyult. A város gazdasági tanácsadója Dr. Pecsenye Tibor is „megdolgozott” tiszteletdíjáért csaknem három oldalas esszéjében kifejti mért kell összeolvadnia a VÁRVAG Kft-nek a MOBILPARK Kft-vel. Az indokok között alapvetésként az új alkotmány szerepel, mely alapján „ a praktikumnak, a józan észnek és a racionalitásnak megfelelő törvényalkotások várhatóak” . Úgy tűnik még Debrecenből is tisztán látható, hogy a két cég hasonló te-

vékenységeket végez és a jelenlegi ügyvezető személye – aki maga is debreceni lakos – kiválóan megfelel e pozícióra. Pecsenye Tibor további halasztást javasol az ügyvezetői pályázat kiírásában és javasolja Czesznak Tamás további megbízását 450.000 Ft-ért havonta. A javaslatokat néhány ellenzéki ellenszavazat (LMP, MSZP) mellett a Fideszes többség elfogadta. Parázs vitát keltett Hegedűs Ágota alpolgármester „Minden újszülöttnek ültessünk egy fát” című előterjesztése, melyet végül előkészítetlensége miatt visszavonta. Tánczos Tibor „vételi szándékát” zárt ülés keretében tárgyalták a képviselők. A kiszivárgott hírek szerint az önkormányzati sajtóreferensként és a Fidesz által az Ügyrendi és Pénzügyi Bizottságba delegált tagként dolgozó Tánczos egy önkormányzati lakást kíván megvenni valóban piaci áron. Szintén zárt ülés keretében döntött a testület arról, hogy az idei évben díszpolgári címet adományoz Dr. Szentpéteri Kálmánnak. A munkarend szerint a nyáron több testületi ülést nem tartanak, legfeljebb rendkívüli esetben. AMATEUR

kizárták az egyesületből, Horváth József és Ujházi György pedig nem jelöltette magát az új vezetőségbe. Ujházi György visszavonulása okáról nem kívánt nyilatkozni, Horváth József, az egyesület korábban meghatározó arca arról tájékoztatott minket, egyelőre viszszavonul az aktív politizálástól, a CVSE elnöksége és új vállalkozása sok feladatot ró rá: -Tizenhárom esztendő aktív politizálás van a hátam mögött. Egyesületünk a választás után számot vetett és meg kíván újulni. Én is számot vetettem és úgy döntöttem maradok az egyesület aktív tagja, de a háttérben. Támogatom azt a kezdeményezést, hogy az egyesület arcát olyan emberek jelenítsék meg, akik eddig erre lehetőséget nem kaptak, de képességeik alapján méltók erre. Bobál István beszélt új terveikről: - Egyesüle-

tünknek tovább kell vinnie a kulturális élethez, sporthoz kötődő pozitív törekvéseit, de emellett szeretnénk a közéletben aktívabban jelen lenni vitaestekkel, a lakosság érdeklődésére számot tartó összejövetelekkel. A következő hónapok el fogják dönteni, hogy ez valóban új irány lesz-e, vagy megítélésünk megmarad olyan, amilyen az elmúlt évben kialakult rólunk. A választás komoly próbatétel volt számunkra. Civil egyesületként nem csupán a kulturális életben szeretnénk tevékenykedni, hanem a jövőben lehetőség szerint képviselőkkel, a döntések befolyásolásával még inkább jelen kívánunk lenni a város életében. - Az elnök a korábbi alelnök kizárását illetően elmondta: - Bacskai János olyan információkat vitt ki az egyesület ügyeiből, amelyek ártottak, ezért döntöttünk a kizárásáról.

26

Politika

Közalkalmazotti elbocsájtások

Futótűzként terjedt el a városi suttogó csatornán, hogy a Ceglédi Földhivatal eddigi vezetőjét és a Állategészségügyi Igazgatóság több alkalmazottját egyik napról a másikra elbocsájtották. Az eset azért is borzolta a kedélyeket, mert Hajdu Hubánénak, a földhivatal vezetőjének néhány éve volt hátra nyugdíjig, amikor bejelentették neki, hogy következő naptól el van bocsájtva. Az illékeseknél tapasztalható nyilatkozatzárlat alapján valószínűsíthető, országos viszonylatban nem csak ők kerültek utcára.

m

int ismeretes, a kormány május 23-án elfogadott új törvényei értelmében a közalkalmazottak indoklás nélkül nem bocsáthatók el. A tavaly decemberben meghozott jogszabály változtatása azért vált szükségessé, mert az Alkotmánybíróság alkotmányellenesnek minősítette az indoklás nélküli elbocsátást. Az új jogszabály alapján a munkáltató a felmentést köteles megindokolni, és bizonyítani, hogy indoka valós és jogszerű. A legtöbb rendelkezését tekintve június elsején hatályba lépő törvény rögzíti a felmentés lehetséges indokait. Eszerint a tisztviselőt fel lehet menteni, ha átszervezés következtében munkaköre feleslegessé vált, ha nyugdíjasnak minősül, illetve ha megszűnt az a tevékeny-

ség, amelyben foglalkoztatták. De kötelező a felmentés – olyan tágan értelmezhető okok esetén is mint – méltatlanság, nem megfelelő munkavégzés és bizalomvesztés esetén. Az illetékes intézményeknél érdeklődtünk mivel indokolják Hajdu Hubáné eddigi hivatalvezető – nem sokkal a nyugdíjazása előtt történő – elbocsájtását, és feltettük a kérdést az intézménynél további leépítésre is számítani kell-e. A felettes szervek nyilatkozni nem voltak kívántak, javasolták, kérdéseinket írásban juttassuk el hozzájuk és feletteseiknek felterjesztik. Dr. Popovics László Hatósági Főállatorvos az alábbi választ küldte meg lapunknak: „Fenti tárgyú levelét 2011.06.08-án 8 órakor szolgálati úton továbbítottam a Kormányhivatal sajtó osztálya felé. Az üggyel kapcsolatban visszajelzés még nem érkezett. Kérem a fentiek tudomásul vételét.” Dr. Torma Sára a Földhivatal új vezetője pedig ekként reagált: „Közvetítem Önnek Dr. Rosdy Tamás Úr, a Pest Megyei Kormányhivatal Kabinetfőnökének álláspontját, miszerint nem kívánja tájékoztatni Önt a feltett kérdésekről.” Megkerestük az érintetteket is, de interjúalanyunk a megbeszélt időpont előtt néhány órával jelezte felénk, mégsem kíván nyilatkozni.

27

Marad az ugyeri játszótér

Az elmúlt év magas belvizei a város több pontján próbára tették a terület vízelvezetését. A Posta utcai kanyarnál lévő „EU konform” játszótérről akkor kiderült, vízgyűjtőhelyre épült.

e

z a játszótér a közvélekedés szerint EU-s pályázaton nyert pénzből, valójában azonban EU-s elvárások nyomására euró árfolyamon számolandó hitelből készült, mint ahogy az összes többi is. A tavacskává lényegült játszóteret tavaly tavasszal vízelvezető árkokkal tudták újra használhatóvá tenni. Tény, ezután sem lett a helyszín a város leglátogatottabb családi pihenőhelyévé. Bár a körülötte egy méternél nagyobbra nőtt gyom méretéből következik, ez a fenntartónak sem volt különösebben fontos. Néhány nappal ezelőtt felháborodott olvasói bejegyzések érkeztek fórumunkra és vélhetően a Polgármesteri hivatal illetékeseihez is. Az ott lakók azt sérelmezik, „játszóterünket, melyet a gyermekek nagy örömére építettek Uniós pénzből a Posta utca és az Örkényi Út kanyarba, a VÁRVAG Kft egyszerűen ellopta!” Úgy tűnik, a Várvag Kft. kommunikációja ismét csődöt mondott, mert a kiérkező ott lakók azt tudhatták meg, a városban van szükség az elbontott eszközökre. „Ezen a környéken nem ugyanolyan gyermekek laknak mit a városban? A gyermekeket az sem érdekelte, hogy ha nyakig a sárban játszottak, de legalább volt játszóterük! ...ki döntötte el, hogy erre a részre nem kell játszótér, és miért vitték el úgy, hogy a lakóközösséget meg sem kérdezték? Az itt lakó gyermekek nem gyermekek?” - írja egy felháborodott lakó a fórumba.

Fésűs Ferenc illetékes önkormányzati képviselőt nem tudtuk elérni, végül Hegedűs Ágota alpolgármester asszony nyilatkozott lapunknak: - Tavaszszal, a belvizek felmérésekor kiderült, a játszótér nincs jó helyen, az értékes játékok vízben állnak. Annak idején a helyszín nem lett körültekintően megválasztva, ezért gondoltuk, hogy ne menjenek tönkre, jobb helyet kéne keresni számukra, vagy a területet fel kell tölteni. Állagmegóvás céljával átmenetileg úgy döntöttünk, szétszedjük ezeket az eszközöket és elraktározzuk őket amíg eldől további sorsuk. Híre ment annak is, hogy az én körzetembe, a Köztársaság úti lakótelepre kerül egy volt játszótér helyére, a tízemeletes házakhoz, ahol sokkal több kisgyermekes család van. Annyiban igaz, hogy én szeretném, ha hozzánk kerülne, de ennek eldöntése nem az én hatásköröm. A témáról Földi László polgármester a CTV híradójának adott nyilatkozatában többek közt ezt mondta: „...Arra az elhatározásra jutottunk a Várvag Kft.-vel közösen, hogy ezt a játszóteret ott felszedjük és a területet feltöltjük, és miután feltöltöttük és megfelelően tömörítettük a talajt, utána visszahelyezzük a játszóteret ugyanoda, ahol volt... Egy kis kommunikációs zavar akadt ebben a témában, ezért elnézést kérünk az ott lakóktól is, meg a kedves ceglédiektől, ...”

28

Olvasói levél

Hogyan kerül Cegléd Dörgicsére? Dörgicse a Balaton északi partjának felénél, a tóparttól 8 km-re fekvő község. Híres volt boráról, a dörgicsei rizlingről, másik nevezetessége a klastrom romja, de van egy ceglédi kötődési érdekessége is. Mi a vaspántos kereszt titka? Leírom a történetét:

r

égi ceglédi iparoscsalád leszármazottja vagyok, akik a háború végén nagyon féltek a közeledő szovjet csapatoktól. Ezért a front közeledtével elmenekültek Ceglédről. A nagymamám Kaczúr Terézia két kisgyermekével végül Dörgicsén talált menedéket, a háború elől. Hála érte a dörgicseieknek! Harmadik, legidősebb gyermeke az édesapám, Túri

Ferenc viszont Cegléden vészelte át a frontot. A konszolidáció után a nagymamám hazatért Ceglédre. Hálából megmenekülésükért elhatározta, hogy kőkeresztet állít menedékük helyén. A keresztet Ceglédről tehergépkocsival az édesapám szállította Dörgicsére. Sajnos, a szállítás során a kereszt eltört, ezért a helyi kovácsmester vaspánttal erősítette össze. Igen jó munkát végzett, még ma is tartja a pánt a keresztet. Megtekintését programként is ajánlom a Balatonon nyaraló ceglédieknek. A tó felől érkezve rögtön a község elején jobb kéz felől található. Rajta a felirat: Hálából megmenekülésünkért. A ceglédiek. TÚRI ATTILA unoka

TELJES KÖRÛ ESZTÉTIKAI, KOZMETIKAI ÉS HELYREÁLLÍTÓ SEBÉSZET

Dr. Lerch Ferenc plasztikai sebész fõorvos

2 7 0 0 C E G L É D T O L D Y F E R EN C K Ó R H Á Z Plasztikai sebészeti rendelõ - Szerdánként 1600-1800 Mobil: 06-30-9673-352 E-mail: [email protected] Web: www.esztetikaklub.hu

Lehetne máshova is tenni

TISZTELT LAPIGAZGATÓ ÚR! Kérem, ha lehetséges a Panorámában megjelentetni az alábbi észrevételemet. A városnak két fő tere van: a Kossuth tér és a Szabadság tér. Ez utóbbi az elmúlt években „csak kicsit gondozott állapotban” van. Néhol már fű sincs. Az árnyékos helyre is lehet virágot ültetni, nemcsak a koszorúzási-felvonulási területre. A Kossuth szobor és a Református templom előtti rész mást érdemelne. A téli korcsolyapálya egyre nagyobb területet tesz tönkre. Lehetne azt a korcsolyapályát máshova is tenni. Ha szétnézne a város vezetősége, akkor lenne helye például a Tesco és a futballpálya közötti részen. Nem kell mindent a város kapujába helyezni. Ezen kívül pár lépésre a tértől van a „Városépítő és Szépítők” irodája, nem veszik észre ezt a szélhordta, homokos ugart? Lehet, hogy úgy van az, hogy: nem szólok, nem fáj fejem. De hát ez a város főtere, mit lát a helyi – vagy netán idelátogató idegen?! Ennek a fonákja, hogy virágpalánták ezreit osztogatják, szép, virágos városért. Visszatérve a téli korcsolyázásra, a városunk első számú zászlóvivője Kürti Béla tanár úr és pár szintén fiatal tanártársai megoldották a polgári leányiskola udvarában. Csináltak egy korcsolyapályát, még kocsolyákat is vásároltak, hogy akinek nem volt, tudja használni a pályát, még hokimeccs is volt. Csak hozzáállás kellett és kevés pénzből megvolt a fiatalság téli szórakozása. Üdvözlettel: OROSZ MIHÁLY

Sebészeti érsebészeti magánrendelés

Dr. Király László sebész-érsebész szakorvos Rendelés helye: Cegléd, Rendelõintézet II. em. Ideje: kedd 16-18 óra Bejelentkezés: 20/5954-389, 30/2793-927

Miért nincs a dinnyének ára?

TISZTELT SZERKESZTŐSÉG! Kezdődik a dinnye szezon, megjelennek az utak mellett, de a ceglédi utcákon is az árusok. Bosszantó, hogy az ár, amit kötelező lenne kiírni a portékára, egy-két helytől eltekintve nincs feltüntetve. Évek óta csak ott vásárolok, ahol előre látom mennyit fogok fizetni, nem kell megállnom kiszállnom a kocsiból megkérdezni. - Talán ingyen tetszik adni a dinnyét? - Miért adnám ingyen? – kérdi az eladó. - Mert nincs ára! –mondom. Miért is érdekelhet ez másokat is? Egyszerű a válasz, mert ha nincs kiírva az ár, anynyit kérhet az eladó amennyit akar, ha már megállt az autó, akkor legtöbbször úgyis vásárol. Na ez az, az autó! Olyan formán alakulhat az ár amilyen formájú, akarom mondani, márkájú, évjáratú a kocsi, amiből kiszáll a potenciális vevő. Ennek függvényében, – na nem csökken ha lerobbant a járgány – hanem drasztikusan emelkedik, ha egy jobb autóval érkezett a vásárló, ja és hogy hogyan néz ki a ruhája. Ha valaki elegánsabb akkor még tesz az eladó az árhoz, – mesélte egy volt dinnyeárus. Nem tudom kinek a feladata lenne az ár kiírásának ellenőrzése, de azt igen, hogy ezt a feladatot nem végzi el. Üdvözlettel: ISTVÁNFI KÁROLY

30

Olvasói levél

Hol van már a közbiztonság???

A legtöbben még emlékszünk azokra az időkre, amikor a forró nyári éjszakákon a nyitott ablakokon át bejövő hűs levegőnél aludhattunk el. Nem kellett rács, sem pedig riasztó az ablakokra, legfeljebb szúnyogháló a rovarok ellen. Mára már az ember kétszer is meggondolja, hogy nappal ablakot nyisson, hát még éjjelente.

e

gyre több embert „látogatnak meg” már nappal is, és ezek a „látogatók” mindig csak visznek és soha nem hoznak. Nemrég nálunk is jártak, másfél hónap alatt háromszor törtek be csak a mi lépcsőházunkba. Hiába a zárcsere, az új lakatok, mintha a falon át közlekednének. A legtöbb lakónak – így nekünk is – elvitték a kerékpárját. De a szomszéd lépcsőházak sem úszták meg, onnan is elvitték, ami nekik megtetszett. Úgy látszik, ezen a környéken ez lett a divat. Más környéken úgy hallottam, hogy más a módi: a kamrák ablakán bemászva fosztják ki az éléskamrákat. Hát igen, nincs is jobb, mint a házikoszt... Na, de visszatérve hozzánk, már-már lecsendesedett a környék, mire pár napja szombat éjszaka a saját teraszunkon „összefutottam” egy „látogatóval”. Na ez már engem is meglepett, mivel az első emeleten lakunk. Talán a fiatalembernek pályát kellene módosítania, kiváló alpinista lehetne belőle. Minden esetre sikerült elriasztanom, bár amekkorát ordítottam, csodálom, hogy nem kapott infarktust. Bele sem merek gondolni, hogy mi lett volna, ha nem riadok fel. Hiszen két gyerkőcünk is a lakásban volt, és gondolom nem elégedett volna meg a teraszon száradó cipőimmel...Azóta szereltünk fel riasztót, hátha ér valamit. Kerékpárt nem vettünk újra, hiszen amilyen kereslet van rá manapság, úgy sem lenne hosszú életű. És persze a séta jót tesz az egészségnek! De a viccet félretéve, oda kellene figyelni ezekre a dolgokra, még mielőtt nagyobb baj nem tör-

ténik, hiszen van fontosabb dolog, mint egy kerékpár. Az emberek tanácstalanok, és szörnyű dolog, hogy félniük kell a saját otthonukban. Talán a térfigyelő kamerák, a több járőr, vagy akár az önkéntesek is javíthatnának a közbiztonságon, de erre valószínűleg nincs pénze a városnak. Pedig fontosabb lenne, mint a város feldíszítése vagy a virágok ültetése. Előbb-utóbb azoknak is lábuk fog kélni! H. MÁRTI

Képekben Pisilő nagyfiú

A CEGLÉDI SZÉCHENYI ÚTON található ruházati üzlet reklámja turisztikai látványosság is lehetne, akár Manneken Pis, a pisilő kisfiú szökőkútja, mely mára Brüsszel jelképe lett. KEKEC

Szemüveglencse vásár! 35.000 Ft kedvezménnyel! Minden fényresötétedõ TRANSITIONS réteg 50% kedvezménnyel!

Egyénre szabott multifokális lencsék

Két szemüveg vásárlása esetén a második szemüveghez a dioptriás napszemüveglencse

INGYENES!

ÁLLANDÓ AKCIÓNK:

6990 Ft-tól komplett szemüveg

2700 Cegléd, Rákóczi út 2. Tel/Fax: +36 53 311 802 Mobil: +36 30 637 3526 Nyitvatartás: H-P: 8.30-17.30 Szo: 9-12 [email protected] - www.opticworld.hu

Boci, Boci csalfa

Az fenti akció komplett szemüveg vásárlása esetén értendõ. Részletek az üzletben. Az akciók visszavonásig érvényesek.

MÁR SEMMI SEM A RÉGI, de legfőképpen nem az, aminek látszik. A csomagolással nincs gond, méltóképpen idézi fel a régmúlt Boci csoki csomagolását. Én még emlékszem erre a grafikára gyermekkoromból. Örültem is, amikor megláttam az üzletek polcain dicsőséges magyar termékünk 80. évfordulója alkalmából a „limitált kiadást”. Persze már nem a kívül papír, belül alufólia, hanem a mai divatnak megfelelő „összegyűrhetetlen” műanyag ruhát

hord. Még ezzel sem lenne gond, de amikor megfordítom, akkor ér a meglepetés. Tudom, a mai világban már kevés olyan termék akad, ami még őrzi a tradíciókat. Nincs ez másképpen az élelmiszerágazatban sem. Visszatérve a dolog, azaz a csoki fonákjára, ez olvasható többek között a hasznos információk között: Származási hely: Cseh Köztársaság……Kár lenne mindezért északi szomszédunkra haragudni, mert egy multinacionális svájci cég gyártatja náluk, ki tudja milyen megfontolásból. Lehet, hogy ez üzletileg így ésszerű és logikus. Mi a bajom mégis ezzel az egésszel? Ha már egyszer ünneplünk egy 80 éves magyar csokoládét, akkor legalább ezt a korlátozott példányszámban gyártott különleges kiadást kellett volna itthon legyártani. Vajon mit szólnának a csehek, ha például a Skoda autómárka jeles évfordulója alkalmából kiadott limitált példányszámú modell Kínában készülne. NYÍRI TIBOR

Gazdaság

32 HIRDETÉS

j

Munka(ny)erő felmérés

elenleg Cegléden minden 5. munkavállaló ingázik a városok között, hogy megfelelő megélhetést biztosítson magának és családjának. A nagyvállalatok egyre inkább érdekeltek abban, hogy a fővároson kívüli településre szervezzék ki a munkákat, outsourcoljanak (pl.: GE - Veresegyháza, Audi-Győr, Mercedes-Kecskemét). Mi, a MATHador Kft-nél úgy gondoljuk, hogy Cegléd is ott lehetne a nagyvállalatok tudatában munkakiszervezés céljából. A cégeknek nincsen elegendő inforMeg

szok ot t , me gbí zható!

Zálogház Ceglé d,

ér 7.

Szabadság t (Avan tgarde ház - az udvarban)

Továb bra is m agas

záloghit elt a dunk ! ARANY- ÉKSZEREKRE, EZÜSTÉKSZEREKRE, -TÁRGYAKRA

Az elsõ két hét kamatmentes (ha 14 napon belül kiváltja ékszereit) TÖRTARANY felvásárlás és már TÖRTEZÜST felvásárlás is a legmagasabb napi áron! H-P-ig 8:00-16:30 tva: -ig Nyi 6-53 /500-508 Tel.: 0

mációjuk a település munkaerejéről, ami hozzásegíthetné őket a kiszervezéshez. A kutatásunk célja, hogy ezt az információhiányt bepótoljuk! Azt akarjuk bemutatni, hogy Cegléden megtalálható egy olyan munkavállalói közösség, akik hatékonyan, jó minőségben el tudják végezni a kitűzött feladatokat, ami által: » Cegléden csökkene az ingázók aránya, » több munkahely jöhetne létre, » a vállalatok számára költségcsökkenést és hatékonyság növekedést érhetnénk el. Ahhoz, hogy a nagyvállalatokat meg tudjuk győzni erről, Önöktől azt kérjük, hogy vegyenek részt ebben a felmérésben. Cegléd el tudja érni azt, ami a nagyvállalatoknak kell, jó munkaerő, jó minőség, hatékonyság. Mutassuk meg a cégeknek, hogy kik vagyunk. Szánjon 10 percet az online kérdőív kitöltésére honlapunkon: www.mathador.hu/felmeres hogy a cégek is jobban megismerhessék Ceglédet*. Köszönjük megtisztelő figyelüket!

Üdvözlettel: MATHador R&D tanácsadó Kft. www.mathador.hu E-mail: [email protected]

* Vállalkozások jelentkezését is várjuk, akik érdekeltek lehetnek az

outsourcolt

tevékenységek

[email protected].

iránt,

írjon

nekünk

az

33

Komplex szolgáltatások egy helyről HIRDETÉS

Innovatív megoldásokkal és szolgáltatásokkal várják az Ügyfeleket a Telekom hivatalos Partner üzletében.

a

T-Home és T-Mobile ajánlatok sikere többek között annak köszönhető, hogy a márkákat „összefogó” Telekom a hazai piacon egyedüliként kedvező tévé-, internet- és telefon-ajánlatokat biztosít ügyfeleinek, és ezen képernyő-szolgáltatásai között kellő átjárhatóságot biztosít számukra. Mindez persze csak úgy lehetséges, hogy a vállalat folyamatos hálózati fejlesztésekkel és innovatív megoldásokkal biztosítja a tartalmakhoz a hozzáférést. A Telekom a hazai szolgáltatók közül – az előfizetőkig kiépített optikai hálózatával – elsőként vitte be a lakásokba azt a technológiát, amelynek köszönhetően korábban sosem lá-

tott adatforgalmi (magas le- és feltöltési) sebesség és a digitális kábeltelevíziózás által nyújtott képességeket is meghaladó új lehetőségek nyílnak. A Cegléden több ezer háztartásban elérhető optikai hálózat segítségével a lakosság számára mindennapossá válhat a zenei és multimédiás tartalmak villámgyors internetes letöltése akár 50 Mbit/s letöltési sebességgel, valamint a tévénézést gyökeresen megváltoztató, egyes televíziós csatornák és a Videotéka meghatározott filmjeit HD minőségben kínáló IPTV-szolgáltatás. „Minden Ügyfelünk számára testreszabott tévé-, internet-, és telefon-ajánlatot nyújtunk. Ezek valamint különféle okostelefon-ajánlataink megismeréséhez érdemes bejönni a ceglédi T-partner üzletünkbe” – mondta Pfeff Dániel, a Magyar Telekom régióvezetője. Elastic ’91 Kft. - a Telekom hivatalos Partner üzlete 2700 Cegléd, Kossuth Ferenc u. 12.

Betegszállítás

A Sanamed Nonprofit Kft. immár 15 éve végez az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által finanszírozott betegszállítást, emellett egyedi kérésre, térítés ellenében történő betegszállítást is végeznek. Tevékenységük fő profilja a dializált (művese kezelt) betegek szállítása a ceglédi, a budapesti és a szolnoki művese-kezelő állomásokra és onnan otthonukba, illetve betegek szállítása kúraszerű sugár- és kemoterápiás kezelésekre kecskeméti, budapesti és debreceni intézményekbe. De végeznek általános betegszállítást is, melyet az utóbbi időben egyre többen vesznek igénybe. Ennek okairól is nyilatkozott Bácskai Józsefné, a Sanamed Kft. ügyvezető igazgatója.

Egészség

m

it kell tudni a Sanamed által végzett betegszállításról? - Fontos megjegyezni, hogy a betegszállítás nem a beteg azonnali elszállítását jelenti, hanem előre tervezetten, több beteg csoportos elszállítását. Ez a köztudatban nem egyértelmű és sokszor összekeverik a betegszállítást a mentéssel. E szolgáltatás a beutalásra jogosult orvos elrendelése alapján térítésmentesen, de igény szerint térítés ellenében is történik. Térítésköteles szállítást csak a finanszírozott szállításon felüli kapacitás megléte esetén vállalhatunk. - Mi lehet az oka, hogy egyre többen veszik igénybe a szolgáltatást? - A lakosság egyre nehezebb gazdasági és társadalmi helyzete miatt sok család nem vagy nehezen tudja megoldani a betegek gyógyító intézményekbe történő be- illetve onnan történő hazaszállítását. Az egyre növekvő betegszám még nagyobb terhet ró a szolgáltatóra, a jogszabályi háttér is széles teret ad a betegszállítás megrendeléséhez. Sajnos mára odáig jutottunk, hogy több hetes előjegyzésünk van, vannak olyan napok amikor minden autónk minden helyén beteg ül, a betegszállítási kérelmet ilyenkor átcsoportosítani vagyunk kénytelenek.

- Mi lenne a megoldás? - A jogszabályi hátteret kellene módosítani, szigorítani a betegszállítás elrendelését. Így a rászoruló betegek várakozási idejét és megtett útját is csökkenteni lehetne. A finanszírozás emelésével és a megtett kilométerek után járó díjazás növekedésével nem lenne kénytelen a betegszállítást végző cég telt autókkal szállítani a betegeket. Ez lenne az optimális, betegcentrikus szállítás. Sajnos a zárt kassza és a finanszírozás erre nem ad lehetőséget. - A betegnek viszont joga van, az emberhez méltó, gyors, korszerű ellátáshoz. - A szolgáltató megalakulása óta törekszik a folyamatos fejlesztésre. A betegszállítási megrendeléseket hangrögzítős telefonon vagy mobiltelefonon fogadjuk. Minden gépkocsi műholdkövető GPS rendszerrel felszerelt, így folyamatosan, online figyelemmel kísérhetők a gépkocsik útja és munkája. A betegek szállítását 6 fekvő és 5 ülő gépkocsi szolgálja, naponta átlagosan 250 betegszállítási eseményt végzünk. A dolgozók csaknem mindegyike szakképzett betegszállító, képzésük és továbbképzésük folyamatos. SANAMED NONPROFIT KFT. Ügyvezetõ igazgató: Bácskai Józsefné Betegszállítás Divízióvezetõ: Trixlerné Szabó Mónika E-mail: [email protected] Szolgálatvezetés: 06-53-320-340, 06-53-310-011/444 mellék 06-30-693-1118, 06-30-867-7203

léd, Ceg

Széchenyi út 2 7.

- Vérnyomásmérõk - Vércukorszintmérõk - Fitnessgépek - Masszázsülések - Bio- és reformélelmiszerek - Gyógynövények, gyógyteák ...nagy választékban kaphatók!

Közlemény

Tel: 06-70/258-4271

AZ AUTIZMUSSAL ÉLŐK ÉS SEGÍTŐIK közhasznúsági jelentése 2010. évről 2700 Cegléd Kossuth F. u. 51.

Hivatkozással a közhasznú szervezetekről szóló törvény előírásaira, az elmúlt évi gazdálkodásunkról szóló közhasznúsági jelentésünket az alábbiak szerint adjuk meg a Kuratórium által elfogadott módon. Mérlegünk főösszege 2010. évben: 45 eFt. Eszközvagyonunkat pénzeszközeink képezik. Tevékenységünkhöz költségvetési támogatást nem kaptunk. Tagdíjból származó bevételünk 54 eFt. Tisztségviselőinknek pénzbeli juttatást nem adtunk. Forrásainkból cél szerinti juttatásokat nem adtunk. Vállalkozási tevékenységet az egyesület nem folytat. Cegléd, 2011. 06. 28. RÓNAI JUDIT elnök

36

Egészség

Mi kerül a tábori csajkába?

Hosszú a nyári szünet – na nem a gyerekek szerint, a dolgozó szülők gondja, hogy mikor, hol nyaral a csemetéjük. Segítségül jobbnál jobb iskolai vagy iskolán kívüli szervezésű programokat kínálnak – csak győzzük pénzzel.

m

ióta nyári táborokba járnak a gyerekeim, évről évre az a tapasztalatom, hogy az étkeztetés terén jelentős hiányosságok vannak. Nyáron lehetne a legkönnyebb és legolcsóbb egészségesen táplálkozni, mégis a legtöbb tábor szervezői, élelmezésért felelősei nem fordítanak kellő gondot arra, hogy egészséges, minőségi ételeket adjanak a gyerekeknek. Egyik lányom tavaly nyáron két táborban is részt vett és a bőség idején majd 3 hétig alig evett friss gyümölcsöt, zöldséget. Másik lányom tábori listáján a beszerzendők között szerepelt 1 kg kristálycukor. Azt hittem nem jól látok… egy hét alatt egy gyerekkel megetetnek ilyen töménytelen mennyiségű értéktelen (sőt ilyen mennyiségben káros) élelmiszert? Persze ez a magyar valóság: évi 40 kg cukor/fő. Utánaszámoltam, heti 1 az évi 52 kg, nem sokkal több a statisztikai adatnál. 100 éve még csak 2 kg volt az évi fogyasztás. Csodálkozunk, hogy népbetegség lett a cukorbaj? Idén viszont ért egy kellemes meglepetés is. Kislányom edzőtáborban vett részt, ahol az edzőnő külön figyelmet fordított arra, hogy ne a legártalmasabb nassolnivalót vegyék meg a gyerekek a zsebpénzükön. A pénztárnál állva figyelte, hogy mi kerül a kosarukba, a szénsavas üdítők, gumicukrok, csipszek tiltólistán voltak. Bár a gyerekek maguk között zúgolódtak, csak kevesen látták be, hogy ezzel az ő érdeküket szolgálta. Az is tetszett, hogy az edző a bőséges zöldség és gyümölcs fogyasztására is biztatta a gyerekeket. Hadd térjek itt ki arra, hogy mit is jelent a bősé-

ges, elegendő mennyiség. Nem egy-két cikk paradicsomot, néhány karika paprikát a vajas kenyér mellé. Az ajánlott napi adag kb. fél kiló gyümölcsöt, zöldséget jelent, nagy részét frissen, nyersen fogyasztva. Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy az egészséges életmódra nevelést és ennek része az egészséges táplálkozás, korán el kell kezdeni. A gyerekkorban kialakult jó vagy rossz szokások megalapozzák a felnőttkori kicsattanó egészséget, vagy

a betegségekre való hajlamot. Nem arról van szó, hogy egyáltalán ne együnk édességeket. Ki ne kívánná az édes ízt, hisz annak szeretetét az anyatejjel kaptuk. De ha a kisbabák nem kapnának idő előtt édesített ételeket, megszeretnék a zöldségek, gyümölcsök természetes édességét. Ha cukrozzuk, sózzuk a picik első ételeit, az lesz a természetes, a kívánatos, elérendő. Az édesszájúság, sósszájúság nagyrészt szoktatás (rossz szoktatás) kérdése. Mennyi későbbi panaszt, betegséget lehetne megelőzni, ha a gyerekeket megfelelő táplálékhoz szoktatnánk! A túlzásba vitt egyszerű szénhidrátbevitel (fehér kenyér, tészták, kekszek, sütik, cukorkák, fagyi, csoki, gabonapelyhek, cukros üdítők, stb.) és a későbbi cukorbetegség között egyértelmű az összefüggés. Ugyanígy a túlzott sózás és a magas vérnyomás leggyakoribb formája között is kimutatható az oki kapcsolat. A két betegség az életminőséget és az élettartamot is kedvezőtlenül befolyásolja. Biztos, hogy nem könnyű tábori étrendet összeállítani és naponta elkészíteni, tálalni. Szűkösek az

anyagi keretek, sokszor a főzési lehetőségek. De van néhány alapelv: A gyerekek a nagy melegben tiszta vizet igyanak és lehetőleg sok friss gyümölcs segítse fedezni folyadékszükségletüket. A 12%-os gyümölcsitalok, icetea ugyanolyan káros, mint a szénsavas italok. Reggel, este ihatnak tejet, teát, de ha egész nap cukros teát kapnak a gyerekek, akkor tényleg elfogy a heti 1 kg kristálycukor. Ne a legolcsóbb fehér kenyér, gyümölcsöt alig látott gyümölcsízek kerüljenek a reggeli asztalra! Válasszunk ebből is jobb minőségűt! Főtt tojást, rántottát minden nap ehetnek a gyerekek, mert teljes értékű, tápláló, kiváló élelmiszer. Főzzünk barnarizst, ízesebb is, mint a hántolt, de érdemes megkóstolni a kölest sósan és édesen is! Paprika, paradicsom, lilahagyma, zöldhagyma, uborka bőven legyen az asztalon! A napi dinnye, barack, szilva fogyasztást bele kell kalkulálni a tábor árába! A megfelelő étrend nemcsak a gyerekek egészségét, hanem a kedvét, magatartását is jó irányba befolyásolja. DR. MÁTYUS KATALIN

Cegléd, Jászberény út 2. Tel.: 53/313-073

Víz a kertben

A víz, mint díszítő elem minden kert legfontosabb része, nagyobb vonzerőt gyakorol ránk, mint bármilyen más kerti elem. A kertek méretétől, a lakók igényeitől függően igen változatos formákban jelenhet meg, lehet medence, kerti tó, csobogó, szökőkút, víztározó vagy esetleg falikút.

a

legfontosabb azonban a megfelelő elhelyezés, a rosszul elhelyezett vízfelületek zavaróvá, feleslegessé válhatnak. Fontos a jó rálátás, így a teraszhoz, az ajtókhoz vagy a lakásból is jól látható helyre kerüljenek. Legalább ilyen fontos a méret, valamint az, hogy az épület és a kert stílusához illeszkedjenek a díszítő elemek, ne uralják a látványt, hanem kiegészítsék azt. A kerti tavak kialakításánál a megfelelő méret megválasztása legalább olyan fontos, mint a későbbi kialakítás. Egy túl nagy vagy az udvar méreteihez képest túl kicsi tó elveszíti díszítő értékét. A kerti tavak kialakítását végezhetjük a már készen kapható kerti tó alapok felhasználásával vagy saját elképzelésünknek megfelelően ki-

www.oazis.hu Nyitva minden nap! ásott mederbe tófóliával bélelve. A kitermelt földet is hasznosíthatjuk, akár egy kis sziklakertet is kialakíthatunk ki belőle a tó köré. Ha a tóban halakat is szeretnénk később tartani, akkor 80 cm-nél mélyebb legyen a meder. A víz tisztítását a növények végzik, ezért fontos, hogy a meder kialakításakor ültetőpadokat is hozzunk létre. A padokba ültethetjük később a növényeket. A vízi növények számára a speciálisan nekik kialakított földet használjuk, hiszen a nem megfelelő ültetőközeg a növények pusztulásához és a víz gyors algásodásához vezet. A legkedveltebb vízi növények a tündérrózsa, a vízibunkó, a vízijácint, a törpe papiruszsás, a vízimenta, vízitök, mocsári nőszirom, érdes borzhínár. A növények betültetését követően feltölthetjük a tavat vízzel. A halak betelepítésével várjunk 1-2 hetet, míg a víz letisztul. A víztisztítást természetesen a tó méreteinek megfelelő szűrőberendezés beépítésével lehet megoldani. A szett kiválasztásánál törekedjünk a professzionális termékek használatára, valamint kérjük szakember tanácsát! Ha olcsóbb és kevesebb fenntartást igénylő

Címlapon a ceglédi kertészet

Megkezdtük

kerti bútorok

AEG Powertools

gépek

árusítását

vízi elemet szeretnénk a elhelyezni a kertünkben, akkor a szökőkutak, csobogók, fali kutak között kell keresgélnünk. A kertészeti áruházak óriási választékkal várják az érdeklődőket. A legkülönbözőbb színű, méretű, alakú, anyagú termékek között válogathatunk. Ezután nincs más dolgunk, mint eldönteni, hogy a kert melyik részbe szeretnénk elhelyezni, megoldani a víz és áramellátást, majd beállítani a megfelelő helyre. A nyár folyamán 1-2 alkalommal keverjünk víztisztítót a vízbe, ami megakadályozza az algásodást. Az utóbbi években egyre nagyobb teret hódítanak az esővíz tárolására használható víztározók. Ezek ugyan nem a klasszikus értelemben vett „vizes elemek” közé tartoznak mégis egy-egy jól megválasztott tározó a kert hangsúlyos eleme lehet. A választék ebben az esetben is folyamatosan bővül. A legszebbek és legnagyobb dekoratív értékkel a kőből vagy agyagból készült edények bírnak. HAJDÚ ZSUZSA - Oázis Kertészet

A KERTÉSZET ÉS SZŐLÉSZET CÍMŰ szaklap készített cikket – a kertészeti témájú cikkek íróiként lapunk olvasóinak is ismert – Rákosi Adorján- Klementisz Ágnes házaspár vezette vállalkozás különlegességeiről. A lap újságírója a peóniák virágzása idején látogatta meg a kertészetet, mely Magyarországon egyedüliként termeszt hibrid peóniákat. A kertészet sásliliomok keresztezésével is foglalkozik, amely rendkívül változatos virágszíneket produkál, virágkedvelőknek igazi élmény az ágyások közt sétálni. Az érdeklődők csatlakozhatnak a Facebook sásliliom rajongói oldalhoz is, ahol követhetik a virágnyílást képekben. Meghívó

Sásliliom virágnyílásra

SÁSLILIOM NYÍLT HETEK – Idén is szeretettel hívjuk Önt kertészetünkbe, a sásliliomok virágnyílásának idején,

2011.06.24-től 2011.07.25-ig. Ez alkalommal is több ezer különleges sásliliom hibrid nyílása várható, köztük saját szelekciójú magoncok, melyek nagyvirágú amerikai hibridek keresztezéséből születtek.

Helyszín:

Csemő-Zöldhalom, Varga dűlő 9. (a Mikebudai út felől)

Nyitva tartásunk: hétfőtől szombatig 7-17-ig; vasárnap 8-12-ig. A nyílt hetek idején a vásárláson kívül szaktanácsot is kaphat, nem csak a sásliliomokkal kapcsolatban. Vásárlóink idén is nyereményjátékon vehetnek részt. Részleteket a www.euronaceaplant.hu oldalon talál.

Látogasson el kertészetünkbe, várjuk Önt! Euronacea Plant Kft. 2713 Csemő, Varga dűlő 9. 06-30/9672-637

euronacea

plant

másodszor!

40

História

Cegléd legöregebb fája

A fák korát és termetét számos tényező együttesen határozza meg, de a matuzsálemi korú fa eszmei értékét az egyed egészségi állapota is befolyásolja. A botanika, erdészet és településföldrajz területén dolgozó szakemberek jól ismerik azokat a tényezőket, amelyek a lehetőségét vagy korlátját jelentik valamely fa magas életkorának vagy egészséges termetének. A teljesség igénye nélkül – elsősorban az országban található „vén gyümölcsfák és cserjék” kutatásaiban szerzett tapasztalatokat használtuk fel egy mostani vizsgálatunkban Cegléden.

u

gyanis nem mindegy, hogy egy növényegyed (fa, fácska, cserje, félcserje) hol található, városban, községben, vagy másutt. Élettere (niche) sem mellékes: tanya mellett magányosan, házcsoportnál nem ugyanaz, mintha parkban, ligetben, erdőben stb. helyen állna. A fafaj milyensége is fontos, egészen más életkori kilátásai vannak a kocsányos tölgyeknek, a szelídgesztenyéknek vagy a tatárjuharoknak, veresgyűrű sombokroknak. Egy város, mint településfor-

ma – idős fáinak problémái egészen speciálisak, ugyanis az ott élők „viszonya” az élő növényekhez, fákhoz vagy a település fejlődés problémáinak kezelésében vállalt szerepük, továbbá bizonyos irányelvek követése (fa megőrzése vagy útépítés és épület elsőbbsége), az emberek életvitele nagyban meghatározók. A városi miliő minden parkművelési gondoskodás és faápolási gyakorlat ellenére – nagyon speciális, az élő növényzet ellenére ugyanis kultúrsivatag. A beton, aszfalt, tégla borítású utak, járdák, vagy az árkok és földbeli vezetékek, meg vasúti pálya közelsége is befolyásolhatja a fák termetét, egészségi állapotát és végső soron az életkorát. Cegléd múltját, urbanizációját, növényzetét vizsgálva (régi katonai térképek, várostérképek, írott források, majd a postai levelező lapok, és a fotók gazdag dokumentációja) sajátos információkhoz vezethet a természetvédelmi botanikában. Az elmúlt 150-200 évben számtalan zöld kárt okoztak a meggon-

dolatlan és egyoldalú döntések a városban (építkezések, „szükség”, s egyéb okok következtében). A Cegléden élők rendszerint ilyenkor előhozzák a Külső-Rákóczi út hárs alléját, pedig többször és sokáig bizonytalanság mutatkozott a megőrizni/kivágni az ostorfákat a Belső-Rákóczi út esetében. A százéves fasor megünneplése lett a vége! Sokszor egy-egy koros fa azért válik a fűrész áldozatává, mert kellően hatásos érv nem állt a „megtartás” mellett, illetve a viharkárok szerepét sem szabad elhallgatni. A Szent Imre herceg utcán az idős tölgyfa „volt annyira erős”, hogy a tízemeletes ház felépítésének nem vált áldozatává. Viszont a három legöregebb platán egyike – a másik kettővel foglalkozunk is – a Rákóczi úton (pedig térképészeti pont volt!) kivágásra került az Aranyudvar építésekor. Cegléd majdnem negyvenezer ezer lakosú város Dél-Pest megyében. A Vasútállomás területe és növényzete kiemelkedő értéket képvisel (vö. Éden a Duna-Tisza közi Pest megyében 1992. című könyvben írottakkal). Többek között a MÁV szakaszfőnöksége és a fejlesztési munkálatok helyes szervezése folytán a vasúti Kisposta előtti platán (genetikailag más, mint a másik) és a gyalogos felüljárónál található egyed figyelmet érdemelnek. Az utóbbi hibrid platán a legöregebb és legnagyobb fa ma Cegléd közigazgatási területén belül! A platánfa megmaradása a mai napig a szerencsés véletlenek

sora kíséri: a kiegyezés táján ültetett vasúti emlékfa túlélte az indóház lebontását (1882) és az új állomásépület megépítését (1907), az 1944. augusztus 29-i bombázást (pedig kb. 50 m-re kapott telitalálatot a „légó” pince), a II. világháború utáni pályarekonstrukciós munkálatokat (1950-től többször), a vasút villamosítását (1968), az alsó ágak levágását (1967-1971), a már említett gyalogos felüljáró építését (1968 körüli időszak) és megmaradt sértetlenül az EU-s projektből végzett átépítések (2006-2008) után is. A fa kellőképp rászolgált a szerencsés jelzőre… Mára ugyanúgy kedvence a ceglédieknek és az átutazóknak, mint a két magnólia, melyek akár egy másik botanikai írás tárgyát képezhetné. A nevezetes platánfa legfőbb adatai a következők. Körmérete 570 cm, magassága: 2830 m, életkora: 140-150 év (évgyűrű vizsgálatok nélkül!). Körméret alapján a hazai legnagyobb platánfák sorában (Pápa, Szabadbattyán és Peresznye) elhelyezve – a „középkorúak” közé tartozik, de neves (klasszikusnak számító) botanikusok (Soó Rezső, Pénzes Antal, Boros Ádám, Kárpáti Zoltán, Jeanplong József, Kovács Margit) véleményét elfogadva, a hibrid platánok közül azok, amelyekben a keleti platán biológiai és morfológiai sajátságait mutatják, nagyobb életkorúak. A hazai „élenjáró” matuzsálemi platán egyedek kéregmintázata (és taxonomiai jellege) is alátámasztja ennek az álláspontnak a helyességét, azaz ha hagyják élni, a postánál lévő egyed nagyobb életkorra esélyes, mint a felüljárónál álló. A MÁV Vasútállomás jelenlegi vezetése is – gondos gazda módjára, védi és gondozza a város legidősebb fáját (a tövéhez rakott homok annak idején kérésünkre eltűnt onnan), de ugyanígy a másik, fiatalabb egyedet is, amelynek azonban a hajtásrendszere ugyancsak ép, vár rá azonban a visszanyesés miatt egy nagyobb vesszőválogatás. ESDÉ

42

História

A legsikeresebb időszak

A magyar labdarúgás és az egész magyar sportélet legsikeresebb időszaka az 1950-es évek első fele. Ebben az időszakban kiemelt támogatást kapott a labdarúgás, igaz nem véletlenül, mert ritka szerencsés tehetségdömping segítette a csúcsra jutást. A napilapok mérete és terjedelme is csökkent, s az oldalak munkaversenyekről, felajánlásokról, behajtásokról, büntetésekről szóltak.

s

port inkább a Népsport nevű szaklapban volt olvasható. Jelen cikk is erre az újságra és a személyes emlékezésekre támaszkodik. A ceglédi sporttörténeti írások egy része elhanyagolja ezt az időszakot, holott a csapatjátékok sikerei nem hasonlíthatóak az egyéni, vagy egyéni szereplésből is álló sportágakhoz. Nem megbántva például a kajak-kenusokat, náluk évente EB, VB, millió lehetőség kínálkozik a siker elérésére. A ceglédi labdarúgók viszont nem ritkán háromezer szurkoló előtt is játszottak és a városban a legnépszerűbb emberek voltak. Az 50-es évek végén a mai hitetlenkedők ellenére a fentieknél is több sportbarát volt egy-egy Cegléd-Szolnok focimeccsen. Szóval 1950. A CVSK néven sze-

replő vasutasok évtizedek óta hullámvasút szerűen szerepelnek. A háború előtt a helyi MOVE sokszor legyőzi őket. Egyébként innen ment Zsengellér Gyula „Ábel” (a későbbi bajnok, válogatott, gólkirály) 15 évesen, a gimnáziumi tanulmányi problémái miatt a salgótarjáni nagybátyjához. A háború után a tisztán városi érdekeltségű ceglédi Kossuth MTE (később a C. Iparosokkal – Ceglédi KISE) Váosz SE, majd Szakszervezeti SE néven szerepelt a bajnokságban. De hát az MTK is volt Textiles, Bástya, Vörös Lobogó. A Kossuth 1948-ban még 9:0-ra kikap a Martfűi Ciktától, de 1949. nyarán már előttük nyeri meg az NB III-as bajnokságot és ráadásul elhozzák tőlük a három legjobb játékost. Meg is lesz az eredménye, 1950. szeptember 10-én Szakszervezeti SE – CVSK 3:1, háromezer néző! A csapatok keretei: Kossuth: Madarasi, Szekeres – Füle, Nyiga, Osztos, Pázsit, Agócs – Szegvári, Gyikó, Jankó

– Halász, Wachtler, Halmi, Bencsik, Nagy, Bella, Gyura, Somodi, Kurucz és Winkler. CVSK: Gyér- Ecseki, Várhegyi, Várkonyi, Darányi – Bujáki IV., Bujáki III., Baranyi, Veres – Vass, Elekes, Fodor, Marton, Pintér, Deli. A bajnokság végén a Kossuth a 6. helyen végez, ami országos 35– 40. helynek felel meg. Ez az egyik legnagyobb ceglédi labdarúgó siker. 1951. március 5-én még Szakszervezeti SE néven, de már az egyesült csapat játszik, majd egy hét múlva Ceglédi Lokomotív az új név. Rendkívül gazdag a játékos állomány, még is az első évben vezetői-edzői problémák miatt csak 12. a csapat. Főleg a Madarasi – Bujáki, Fodor, Darányi – Gyikó, Marton, – Halász, Várnai, Várkonyi, Gyura, Botos összeállításban szerepelnek. 1952-ben a magyar B válogatott és az MTK vegyes is szerepel Cegléden. És a korszak talán legjobb edzője, Bukovi Márton a ceglédi Várnait kapacitálja, igazoljon át hozzájuk. Igaz nem lesz semmi az átigazolásból, de mai értelemben ez kiemelt hírnek örvendene. Azt mindannyian tudjuk, hogy egy 1953. november végi szerdán 6:3-ra legyőztük az angolokat, hét (!) Honvéd játékossal a kezdőben. De arra is tudunk válaszolni, hogy december közepe után ki lett a magyar bajnok? Nem a Honvéd, hanem a Vörös Lobogó (MTK). És ki volt ez a Várnai? A svábos nevű Wachtler Jánosnak kellett ezen a néven játszania. (Ugye tudjuk, Puskás Öcsit is ifjabb Purczeld Ferenc néven anyakönyvezték és Svábnak becézték.) Ezeket a történeteket a ma is jó egészségű Lakos István és dr. Halász Mihály, aki két évig Szegeden NB I-es

Szent Imre Gyógyszertár

2700 - Cegléd, Szent Imre h. u. 22. Tel/Fax: 06-53-315-845 Ny.: H-P: 7 30-20 00 Sz: 7 30-13 00

is volt, meséli. „… Mi voltunk a szakma mesterei, Jani volt a művész közöttünk …” Aki valamicskét is tud ezekről az időkről, hasonlóan vélekedik. 1953-ban szintén csak a 12. helyen végez a Lokomotív. Már szerepel Kugler, Lengyel, Pintér, G. Kiss, Winkler és időnként Böszörményi, Bátori, Gyér, Gyetvai, Lakos és Deli. Edző Barna Tibor, időnként Laborcz Tivadar néven. Róla annyit feltétlen érdemes tudni, hogy az eredeti neve Barnucz, és már a 30-s évek nagy MTK–jában is játszott, utána a Szolnoki MÁV-ból került Ceglédre. 1954. Alig 17 évesen bekerül a csapatba Kökény István a későbbi ifi válogatott, szegedi NB-I-es, aki három generáció csapataiban is tag. A 7. helyen végez a csapat, ez azért hasonló eredmény az 1950-eshez, mivel ekkor négy NB-II-es csoport volt. Az ekkor már Ceglédi Törekvés néven szereplő csapat 1955-ben hirtelen lecsúszik a tabella alsó régiójába. Október 30-án Gödöllő ellen 2:2-es félidő után 5:2-es győzelem. De egy vizsgálat után súlyos eltiltások következnek és 1956. január végéig felfüggesztik a ceglédi csapat játékjogát. Páran még szerepelnek az 50-es évek végi CVSE-ben, de a húszas évek szülöttei, ahogy az Aranycsapat tagjai is, többségében lelépnek a színről, vagyis a zöld gyepről. Megérdemlik, hogy a hiteles történet maradjon fenn róluk. WACHTLER GYÖRGY

44

História

Merre volt a Casinó utca?

k

aszinó biztosan volt, hiszen egy l943-as kötet, a „Magyarországi és Kisebbségi Magyar Közművelődési Egyesületek Névsora” pontosan közli az adatait: „Ceglédi Kaszinó Egylet, 1842-ben alakult. Háza van. Elnök: dr. Sárkány József polgármester. Igazgató: dr. Oppel Jenő, könyvtáros: dr. Szomorú István. Száz évvel később nagyszabású megemlékezést tartottak, s a Garab Könyvnyomdában megjelent viszszaemlékezésekből tudjuk, hogy a mintegy 30 tisztségviselőn kívül 205 rendes és 41 rendkívüli tagot tartottak nyilván. A mai Teleki és Kossuth Ferenc utca sarkán álló saját épületükben volt a százéves évforduló nagy ünnepe. Nem ez volt a Casinó utca! Az utcanevek összeírására és új névadásokra először 1850-ben került sor. A népszámlálás is kényszerítette a királyi törvényszékeket ilyen utasítás kiadására. A levéltári források szerint Cegléden Seres Sándor főbíró 1850. április 8-án javasolta a városi tanácsban, hogy „a vidékiek jobb tájékozódása érdekében az utcákat Cegléden is nevezzék el, és a házakat számozzák meg”. Arra is hivatkozott, hogy az ország több városában ez már

megtörtént és a fejlődésben mi sem maradhatunk le. Persze volt már sok, a lakosság által használt megnevezés, mint Vasút utca (vasúthoz vezető út), Templom utca (ma Bercsényi u.), Puskaporos utca (az ott lévő salétromfőzők és puskaporőrlő malom után), vagy a Felház utca (az első ceglédi emeletes házra utalva), de létesítményekről elnevezve létezett már a Sajtó (olajütő), a Műhely és a Casinó utca. A levéltári „Rongyos könyv” 1875/76-ból már tartalmazza ezeket. Időközben sok új utcanév került a térképekre, néha nem is annyira új, mint inkább „hivatalos”. Felsorolhatatlan az a rengeteg ötlet és változat, ami érdekessé teszi Cegléd utcaneveit (történelmi személyek, művészek, tudósok, évszakok, madarak, növények, földrajzi nevek, a hajdani vízi világ nevei és még sok más). Nagy Dezsőnek az 1960-as évek elején kéziratban maradt munkája, dr. Szomorú István és Hídvégi Lajos kutatásai segítenek néhány rejtélyes név megfejtésében. Egyébként a Casinó egykori könyvtárosa 1971-ben azt nyilatkozta Baróti Gézának (Magyar Nemzet), hogy neki 1878-ról, a kezdetektől megvannak a Cegléden megjelent újságok példányai, ez 27 méter széles újságtenger, s

az Országos Széchenyi Könyvtár védett gyűjteménnyé nyilvánította. Ha még védi valaki, azok a lapok is sokat mesélnének…
Pedrollo, Dab, Leo szivattyúk, házivízmûvek, Az Alkotmány utca régen Hunnia mélykúti szivattyúk széles választékban utca volt, közben pedig gróf
Tömlõk, csatlakozók, bilincsek, tömlõtartók Károlyi Gábor (képviselő) nevét
Weber grillek igényes vevõknek kapta. Mai neve 1949-ből ered.
Kerti tavak, medencék ápolásához eszközök Hídvégi szerint Besnyő utca is
Üvegek széles választéka volt. (A nomád török törzsek elől (pálinkás-, boros-, befõttes üvegek) menekült a magyarság nyugatra, majd letelepedtek, beolvadtak.) A Gazda Áruház - Cegléd, Külsõ-Kátai út 98. Besnyő utca az Értembe, a Kappanba és a Besnyőbe vezető utat jelölte, mely a 3 Árpád-kori besenyő település irányába vezetett. A Lakatos utcában volt a hírneves Krompek De kanyarodjunk vissza címbeli kérdésünkcsalád műhelye. A kovácsmesterek remekei höz. A Ceglédi Kaszinó Egylet a Vadember közül a mendei evangélikus templom oltárrá- fogadóban alakult meg 1842. augusztus elcsozata a legszebb. 1947-ben lett Jókai utca. sején. Első elnöke Pajor Antal volt. „A törA Selyem utca a Selyem rétre vezetett. A vá- vényszék tagjai, a város urai – mondta az ros alatt volt, a régi konzervgyár-szeszgyár évszázados fordulón Oppel Jenő – eddig is helyén. Állítólag itt legeltek a nyugatról beho- a Vadember vendéglőbe jártak, beszélgetészott selyemgyapjas juhok. re, egy-egy pohár borra.” Ennek a földszintA rét mellett nyugat felé kis erdő állt, ide ve- jén voltak a Kaszinó helyiségei. Bejárata a zetett az egykori Erdő utca (ma Damjanich). mai Kossuth Ferenc utcáról volt, a posta A Szőlő utca az Öregszőlőbe vezetett. A Fel- mögött, ám a posta akkor még nem állt ott. szegi útról régen nyílt egy dűlőút, ezen jártak Minthogy szerettek volna önálló épületet, a szőlősgazdák nyitni, metszeni, horolni, szü- árendába vették a sarkon álló csizmadia retelni. A Várkonyi utca volt Szerecsen és Ga- székházat. (Ennek a helyén áll a mai posta.) lamb is, egy része régen: Pitli utca. A ’pitli’ Így aztán sokáig Casinó utcának írták és nenémet eredetű ipari szó. A malomban a lisztet vezték, később – több székhely után – 1900a korpától elválasztó sűrű szita. Igen, itt vízi- ban egy gabonakereskedőtől megvették a malmok voltak! mai Teleki és Kossuth F. utca sarkán álló épületet, s a Casinó utca Rózsa utca lett, majd Gubody Ferenc halála után az ő nevét viseli. Ám ő y-nal írta a nevét, és Toldy Ferenc is! Hibásak az utcanév táblák. Sőt, hiányosak! Sok utcasarkon nem tudhatja egy mai idegen, hol is jár! S ami még hiányzik, néhány méltó névadás. Benedek Péter, Gubányi Károly, Radnai Béla, aki november 8-án 120 éve született Cegléden. Hiszem, hogy lesz rájuk elég figyelem. DR. SZABÓ ALFRÉD

46

r

A zokni

Gondolat

itkán járok a ruháspiacra, nem vagyok gyakorlott vásárló. Bizonytalankodok a megfelelő ruhadarab kiválasztásakor, az alkudozási kísérleteim csupán mosolykeltő próbálkozások – talán a tejfölös-fokhagymás lángos tekintetében tanúsítok némi felismerhető elszántságot… Ezt a fajta irányítható gyengeséget megérzik ám a vérbeli árusok, és ki is használják az üzletmenet érdekében! - Higgye el, főnök, ez a legjobb vétel! Három pár egy csomagban, tiszta pamut, bírja a strapát! – a gatya-zokni sátor szivarcsutkás ura kezembe nyomja egy celofántasakban a geometrikus bokamintájú szürke zoknikat. Hirtelen jött határozottsággal félretolom a zizegő csomagot, és egy pár, sima fekete fuszeklit veszek helyette. A kereskedő gyanakodva méreget: nem érti, honnan ez a kezelhetetlen konokság! Nem tudhatja, hogy itt nem méretről, árról, tartósságról van szó… Egy régi, ködpárás nyári hajnal a döntésem oka. És persze a horgászat. Alig virradt még, amikor az öreg Renault-val a töltés aljához kanyarodtam, ahol a Dong-ér barna mosogatóleve a Tiszába szalad. Hazudós kakukkok ígérgették számolatlanul a jövendőt, és a gát oldalán lecsúszó ködpaplan alól őzek riogása harsant. Mialatt horgászfelszerelésemet szedtem elő a csomagtartóból, a rompa* felől ritmikus zörgés, nyikorgás és csiszitáló hangok jelezték egy kerékpáros közeledtét.

Kisvártatva elviharzott mellettem a lejtőn, rozsdás hátsó sárhányója szabadon lengett széltében, mint a vidám kutya farka. Mire utánamondtam válaszul a „Jó reggelt!”, becsörömpölt az ártéri erdő homályába kúszó csapáson – egyenesen az általam kiszemelt horgászhely felé. Nyomorult érzés ám prímásjelöltből másodhegedűssé lecsúszni! Vágyott egyeduralmam álma helyett a kényszerű duett valóságára érkeztem le a partra. Meg arra a látványra, ahogy a torkolat beszögellését elfoglaló Rostás Laci, a biciklis ámokfutó – éppen haltartóba csúsztatta az imént fogott balint. Az irigység elfakadt epéje keserítette a szám ízét, bár egy lehetőség az enyém maradt: én választhattam helyet! Persze, már csak a rosszabbikat… A folyó lomhán ballagott, bodros párákat pöfékelve. Néha fáradtan a partnak támaszkodott hullámtenyerével, és barátságról, nyugalomról locsogott. Bennem azonban versenyláz feszült, a bizonyítás vágya: majd én megmutatom ennek a trónbitorló, halgereblyéző nyikhajnak, hogyan kell sportszerű módon,

stílusosan pergetni! Nem is támadt semmi baj az eleganciával, vagy a hallal – az előbbivel azért nem, mert volt, az utóbbival pedig azért, mert nem volt. Mármint nekem. Laci viszont a stílusra fittyet hányva, amolyan faluvégi módon partra vezényelte bumfordi botjával a soron következő villámkeszeget*. A hajnal hűvösét fák közé űzte a kelő Nap heve, s én vért izzadtam az egyenlőtlen küzdelem alatt. A véres verejték szó szerint értendő, mivel a homlokomról gyöngyöző izzadtság összekeveredett a kézfejemmel szétmázolt szúnyogok vérével. Vagyis az enyémmel… A következő dobásnál mélyen, a mederfenék közelében vezettem a fényesen támolygó villantót. Óvatos, ránehezedő kapást éreztem, keményen bevágtam a rugalmas bottal. Kis csuka – gondoltam az erőtlen védekezésből. Könnyed tempóval tekertem az orsó hajtókarját, aztán kiemeltem a vízből egy iszappal, korhadékkal nehezült grafitszürke férfizoknit, XX - mintával a felső részén. Sajnos, nincs ebben semmi különös: a szeméttel, hordalékkal terhes folyóból fogtam én már reklámszatyrot, konzervdobozt is. Egy alkalommal a horgomra jókora intimbetét akadt, ami úgy leppegett a sodrásban, mint egy édesvízi rája. Igen sajátos, kerengő mozgással tiltakozott a kivontatás ellen – még zsinórt is engedtem neki fárasztás közben… Ezalatt a cigánylegény sem tétlenkedett! Kemény csatában állt egy erős csukával, közben fél szemmel a merítőszákom irányába pislogott. Ilyen helyzetben az irigykedésnél előbbre való a becsület: félretettem a felszerelésemet, és segítettem megszákolni a gyönyörű példányt. Én szedtem ki a csuka tűhegyes fogakkal teli szájpadlásából a háromágú horgot is. - Milyen horgász vagy te? Se merítő, se szájpecek, se horogkiszedő! – dünnyögtem boszszúsan, de őszintén megvallva azért dohogtam, mert nekem ugyan hiánytalan felszerelésem volt, sőt: felesleges zoknim is – ám halam még egy sem!

dr. Baranyi Klára fõorvos

pszichiátriai és pszichoterápiás magánrendelése Cegléd, Magyar u. 14. Kedd - Csütörtök: 16-2000 óra Cegléd, Ady E. u. 16. Hétfõ: 17-1930 Albertirsa, Kossuth L. u. 22/1. péntek: 1530-1730 óra Bejelentkezés: 06-20-9828-171

Ezután vagy tíz percig hiába csépeltük a vizet mindketten, míg végre rám ragyogni látszott a szerencse. Komoly, határozott húzásba nyúltam bele, ami a megakasztást követően lanyha ellenállássá szelídült. - Neked egy, nekem egy! – szóltam oda békét hozó elégedettséggel Rostás Lacinak, és a sekély szélvízbe irányítottam a zsákmányomat. - Hát, ahogy nízem, neked kettő is! – vázolta a tényállást Rostás, miután meggusztálta az újabb fogásomat. A horgon ugyanis az előző zokni tökéletes hasonmása, szerelmetes párja, egy-anya-szülte ikre lógott szürkén, XX mintásan… Nekihajolva erőlködtem a szövetbe akadt drilling* kiszabadításán, de elment tőle a kedvem, Rostás gyakorlatias felvetése miatt: - Te, figyejjél mán! Megnízted, van-e benne csont? Mer’ ha még dobol egyet, oszt’ kihúzol, mondjuk egy bűrkabátossat… Olyan gyorsan még életemben nem szereltem, nem csomagoltam össze, mint akkor! Mostanában a feleségem egyre nyaggat: vennem kéne egy finom bőrzakót, vagy autóskabátot, hadd legyen őszre új átmeneti felsőruhám. Azzal hárítom el mindig, hogy most kezdődik a nyár, sokára lesz itt annak a szezonja. Még a nyakam is viszket a vásárlás gondolatától, pedig végül bőrdzsekit nem is fogtam. Egyelőre… BORDA JÁNOS

rompa*: gátra vezető út villámkeszeg**: a balin népies neve drilling***: hármas horog

Gondolat

48

Ő, a fiú és a lány

Nem, nem egy szerelmi háromszögről kívánok szólni, habár elég gyakran megesik. Másról lesz szó. Az iskolában tanultuk, „nyelvében él a nemzet.” Az anyanyelv helyes vagy hányaveti használata sok mindent elárul a nemzetről.

a

magyar nyelv nem a könnyen tanulhatóak közé tartozik. A hangulati-érzelmi fokozatok, életünk jelen, múlt és jövőbeli eseményeinek, a bennünket körülvevő természetes- és mesterséges környezet történéseinek pontos megjelölésére bőven vannak megfelelő szavaink. Mivel nyelvünk ilyen bőséges szókinccsel rendelkezik, rajtunk múlik, hogy a megfelelő szót a megfelelő helyen használjuk-e. Mostanában nem egészen ezt tapasztalom. Zoknit akartam venni. A kedves, fiatal eladó hölgy megmutatta a kínálatot és érdeklődve kérdezte melyik tetszik: „ő, vagy ő, esetleg ő”. Mindenik „ő” egy-egy pár zoknit jelentett. Hasonlóan történt már velem cipő és ruhavásárláskor is. Amikor elegem lett a sok „ő”-ből elindultam

ORTOPÉD MAGÁNRENDELÉS DR KISS CSABA

Cegléd, Rákóczi út 7. (rendelőintézet) Bejelentkezés: 30/459-3868

hazafelé. Pár lépés után egy ismerősömmel találkoztam, aki nagy örömmel újságolta: 2 fiú és 3 lány kiskutyájuk született. Én úgy tudom fia, lánya csak az embernek van. Az állatok különböző fajtáinál is van nemek szerinti megkülönböztetés, ezt érdemes lenne megtanulni. Az a bizonyos pumpa már kezdett felfele menni, amikor üzenet érkezett: „3 óra magasságában, majd kereslek.” Sokkal jobban örültem volna, ha 3 órakor keresnek, ugyanis fogalmam sincs, hogy 3 óra milyen magasságban lehet. Elképesztő, mennyire nem figyelünk rá, hogyan beszélünk. A kicsiny gyermekekre gondoltam, akiknek majd iskoláskorukban milyen káosz lesz a fejecskéjükben, ha majd az otthon hallott „lány kutya” helyett azt tanulja, hogy szuka, az „ő” pedig személyt és nem zoknit, cipőt, ruhát jelent, a tanítás nem 8 óra magasságában, hanem 8 órakor kezdődik... Az anyanyelv nemzeti érték, amivel így bánni – elbánni – nem szabad. Tiszteljük meg és becsüljük annyira anyanyelvünket, hogy helyes szóhasználattal, szépen hangsúlyozva mondjuk el gondolatainkat, közölnivalónkat. Vagyis beszéljünk szépen egymással, a csodaszép magyar anyanyelvünkön, ami csak a miénk és a sírig elkísér. BOROS DÁNIELNÉ

Az egyetemen voltunk

NAGY BOLDOGSÁG, AMIKOR ISKOLÁBA megy a gyermek. Azt a sok izgalmat, várakozást készülődést, ami vele jár soha nem lehet elfelejteni. Ennél csak az a nagyobb boldogság, amikor a sok küzdelmes év után a gyermek kezébe veheti a szakmunkás bizonyítványt, az oklevelet, a főiskolai egyetemi diplomát. A szülő örömmel konstatálja sikerült kenyeret adni gyermeke kezébe, a végzős fiatal meg annak örvend, hogy túl van az iskolás éveken. De érdekes mód, ahogy telik az idő egész más színezetet kapnak a diákévek. Utólag egyre több tanár kerül a kedvencek közé, az osztálytársakból barátok lesznek, akikkel jó találkozni, egy-egy kellemes napot eltölteni. A diákcsínyekre visszaemlékezni szívmelengető érzés. Most, hogy megint itt a tanév vége, bizo-

nyítványosztás ideje van a Szent István Egyetem Gödöllőn köszöntötte, arany-, gyémánt- vasdiplomával tisztelte meg régi hallgatóit. Ezt az eseményt kedves, az alkalomhoz illő műsor, az akkori nehéz gazdasági és társadalmi helyzetet, a hallgatók pályakezdésének buktatóit idéző visszaemlékezés tett igazán ünnepivé. Végezetül a diplomák átnyújtására került sor. Név szerint szólították a gépészmérnöki-növénytermesztési-állattenyésztési karon végzetteket. A legkisebbek, az ötven éve végzettek aranydiplomát vehettek át. Az állattenyésztő mérnökök közül elsőként, kedves barátunkat Kónya Ferencet köszöntötték. Sok szeretettel ölelünk, kívánunk neked erőt, egészséget és a tőled megszokott jó kedéllyel töltsed „aranyos” éveidet kedves családod körében. Köszönjük, hogy részesei lehettünk az ünnepi alkalomnak. BOROS DÁNIELNÉ

50

Ember

Ugrás a város felett

Cegléd egén június 22-én ritka látványban lehetett része a város lakóinak. Abuczky Csaba hőlégballonnal repült át a város felett és ejtőernyős ugrást is végrehajtott. Csaba a Kecskeméti Hírös Ejtőernyős és Ballon Sportegyesület tagja közel 20 éve, de – mint elmondta – ritka a ballonból történő ejtőernyős ugrás.

a

mostani repülésnek két apropója is volt. Édesanyja és nemrég elhunyt édesapja emlékének tisztelgett ezzel és figyelemfelhívásnak is szánta. A 20 éve küzdősportoló, karateedző, gyermekekkel foglalkozó ejtőernyős ugyanis egyre aggasztóbbnak találja a gyerekek lelki és fizikai egészségét veszélyeztető tényezőket. Meggyőződése, hogy a rendszeres sport sok hiányosságot pótolna, az állóképességen túl, célokat, kitartást adna a felnövekvő generációnak. A „Harcművészettel a drogok ellen” nevű kampányban való részvételével szeretné megmutatni a fiataloknak mi a helyes út, hogyan kerülhetik el a dohányzás, alkohol, drog és AIDS veszélyeit.

- Hogyan kerültél kapcsolatba az ejtőernyőzéssel? - 1992-ben már karatéztam, és egy edzésre bejött egy fiatalember, azzal az egyszerű kérdéssel: Ki szeretne ejtőernyőzni? Jelentkeztem, majd egyre jobban beleszerettem a repülősportba, ejtőernyőztem az MHSZ keretén belül és a szolnoki laktanyában felderítőként is. - Említetted, hogy édesapád emlékére ugrottál. Szüleid gyermekkorodban támogattak, erősítettek abban, hogy kipróbáld a különböző sportokat? - A szüleim adtak iránymutatást arra, hogy milyen fontos, hogy az aktív sport az életem része legyen. Gyerekként először fociztam, majd a küzdősport különböző ágaival ismerkedtem – mint aikido, kung-fu, végül karate –

aztán jött a ejtőernyősport. Ez utóbbi kettőt oktatom is. Gyermekkoromban volt egy elég nagy balesetem, kizuhantam az iskola emeletéről, koponyaalapi sérülésem lett, az orvosok azt mondták soha nem fogok tudni sportolni. Szerencsére nem lett igazuk. - Milyen eredményeid vannak neked és csapatodnak? - 2003-ig indultam versenyeken, karate-sportban többszörös országos bajnoki helyezett vagyok, világbajnokságon többször voltam az első nyolc között, egyszer pedig bronzérmes. De nyertem nemzetközi kung-fu és kempo bajnokságot is. Ejtőernyőzésben amatőr versenyeken pedig célba ugrásban csapatunk dobogós helyeken van, egyéniben is szép eredményeink vannak. - Gondolom az első repülés több száz méterrel a föld felett nagyon izgalmas volt. De ennyi év után mi jelent még kihívást az ejtőernyőzésben? - Az első alkalom másfajta izgalmat jelentett, mert még nem tudtam mire számítsak. Egyébként pedig minden alkalom kihívás, a repülés soha nem válik rutinná. Mindig bennünk marad a félsz, de ezt kontrolláljuk és átalakul egy jóleső izgalommá, rá lehet szokni, ez is egyfajta drog. Másrészt nincs két egyforma ugrás, sokféle figurát, szaltót lehet csinálni amíg repülünk egyéniben, összekapaszkodni, formákat kialakítani csapatban. A sokféle géptípusból való ugrás is változatossá teszi az ejtőernyőzést, egész más egy kis, vagy nagygépből ugrani, de különleges élmény az éjszakai ugrás, vagy a vízre érkezés is. - Melyik volt a legszebb, legemlékezetesebb pillanat?

- Egyértelmű, hogy Cegléd, a szülővárosom felett repülni, ami már régi vágyam volt. - Család, munka? - Értékesítéssel foglalkozom egy nagykernek, szeretek az emberekkel foglalkozni. Nős vagyok, van egy 5 esztendős kislányom, Zoé. Őt is az aktív sportra neveljük, bejár az edzéseimre. Ha tehetjük az ugrásokra elkísér a családom is. A feleségem is karatézik, ejtőernyőzik, így tolerálja e a nem veszélytelen sportokat, de azért a féltés benne van. - Hagyomány lesz ebből a Cegléd feletti repülésből? - Most sokan megkerestek, hogy szeretnék kipróbálni. Ha elég széles kör érdeklődik, akkor érdemes lesz áthozni egy ballont Ceglédre és évente néhányszor – akár rendezvényhez kapcsolódva – átrepülni a város fölött. Várjuk azokat, akik szeretnék kipróbálni ezt az izgalmas sportot, de azokat is, akik csak közelről szeretnék megnézni milyen a város a magasból. KEA

52

Kerék

Motowell, a magyar motor

HIRDETÉS

A régi magyar motorok – Pannoniák, Danuviák – sajnálatos leáldozott korszaka után, egy családi cég a Babó Motors új, modern, eladható hazai márkát hozott létre, a külföldön is keresett Motowellt.

a

ceglédi forgalmazónál a Fanatic Motor Centernél is megvásárolható robogók két előnyös tulajdonsággal is bírnak, csúcsminőségűek és megfizethető árúak. Babó András a cég egyik tulajdonosa, európai értékesítési vezető a Motowell múltjáról, jelenéről és jövőjéről beszélt. - Milyen célkitűzéssel indult cégük 1995-ben? - Nem kisebb célt tűztünk ki magunk elé, mint hogy létrehozzunk egy minden ízében magyar terméket, a lehető legmagasabb műszaki tartalommal, az élvonalhoz illő dizájnnal, és hogy megszerezzük a hazai, idővel az európai piacvezető szerepet. - Nem voltak utópisztikusak ezek a tervek? - Cseppet sem, hiszen az 50-es robogók piacán itthon már piacvezetők is vagyunk, európai viszonylatban pedig figyelemre méltó eredményeink vannak. Másfél évtizedes cégünk ISO minősítési joggal rendelkező OEM gyárként működik, Európa hét országába szállít robogókat. Németországban jelenleg 240 kereskedő foglalkozik a Motowell robogók értékesítésével, ez a szám év végére eléri a tervezett maximális háromszázat. - Hogyan fogadja Nyugat-Európa a magyar robogót?

- A német Streetbuzz magazin online robogószépségversenyt hirdetett, amelyet magasan a Motowell Magnet RS nyert meg, beelőzve az olasz ellenfeleket. Az elmúlt három évben pedig nyolcfordulós közép-európai versenyen tesztelték a szériagépeket, ezen először 3., majd második, idén pedig az első helyezést érte el. Ráadásul Németországban a szakma a legígéretesebb feltörekvő márkának nevezte a Motowellt. Ezek nagyon jó visszajelzések! - Mitől magyar márka a Motowell?

- A robogók magyar dizájntervek szerint, magyar műszaki fejlesztések eredményeként készülnek. A gyártás egy része már most is Magyarországon zajlik, a közeljövőre kitűzött cél, hogy a teljes gyártást hazahozzuk Magyarországra. Nem csak a tervek és a tudásbázis magyar, de még a szerszámok is saját tervek szerint készülnek. (x) FANATIC MOTOR CENTER Cegléd, Kút u. 13. Tel.: 53-310-973

Képekben

A Szabó család útra kel

- CSAK KI IDE A FEKETÉRE megyünk szénáért a Budai útról. A családban mindenkinek van egy-egy saját célra tartott lova, összesen négy, meg négy lovas kocsink is van. Ami kell, takarmány, betermeljük a lovaknak, szántóföldünk is van egy kicsi. Munka mellett csináljuk hobbiként. Most kimegyünk át a Kátai útról a Gazdaáruház mögött a vasút mellé. Traktorral lekaszáltattuk, bebáláztattuk a szénát, azt visszük haza. – ad rövid tájékoztatást a Budai úton haladó kocsioszlop úticéljáról a legifjabb családtag, Szabó Imre.

ÚJ RENAULT FLUENCE ÚJ RENAULT FLUENCE RENAULT FLUENCE MÁR 2 990 000 FT-TÓL MÁR 2 990 000 FT-TÓL MÁR 3X 290 XXX000 XXXFt/tól Ft-tól

Zsuzsi és Robi

RÉGI IDŐK ELFELEJTETT lakodalmi szokásait idézi a feldíszített kocsi. Hoffer Károly a Budai útról lassan poroszkál a város felé, ahol már várja az ifjú pár. KEKEC

ÚJ ADVANTAGE LIMITÁLT SZÉRIA MÁR 3X 440 XXX000 XXXFt/tól Ft-tól t Klíma, tempomat, 6 légzsák, E

t Klíma, tempomat, 6 légzsák, ESP és CD-rádió • automata klíma azMP3 alapfelszereltségben az• CD/MP3 alapfelszereltségben ® rádió Bluetooth kihangosítóval t Integrált Carminat Tom-Tom na ** t Integrált Carminatkeréktárcsák Tom-Tom navigációs • 16˝-os SURROUND t 5 év rendszer vagy 100 000 km garanc t 5•év vagyfekete 100külső 000 km garancia Prémium Plus finanszírozással* Fényes designelemek * Prémium Plus fi nanszírozással • Sötét belső designelemek és bőr kormánykerék t
Uágas utastér, 496 literes csom t
Uágas utastér, 496 literes csomagtartó www.dealer-renault.hu A feltüntetett ajánlat 2011. június 1-jétől visszavonásig vagy a készlet erejéig, kizárólag Renault Crédit www.renaultcegled.hu

55

100 000 km* 100 000 km*

Prémium vagy Prémium Plus, zárt végű pénzügyi lízingkonstrukcióval együtt megrendelt gépjárművek esetén érvényes. THM: 5,14-19,61%, önerőtől és futamidőtől függően. Euró-alapú finanszírozás esetén Renault Fluence vegyes fogyasztás: 4,5–6,5 (l/100 km), CO kiboa THM nem tükrözi az árfolyamkockázatot. Árfolyam: 264 HUF/EUR (2011.04.27.). A THM meghatáro-2 119–155 (g/km). A képen látható autó *Az 5 év zásacsátás: az aktuális feltételek, illetve hatályos jogszabályok figyelembevételével történt,illusztráció. a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. *Csak Prémium Plus esetén, ill. a garancia a két feltüntetett érték közül a vagy 100 000 km garancia kizárólag Renault Crédit Prémium Plus fi korábbi lejártáig érvényes. A feltüntetett árak tartalmazzák a regisztrációs adót és az áfát. Fluence fognanszírozás igénybe vétele esetén éslátható a kettő az előbb -kibocsátás g/km: érvényes, 114-182. A képen autó közül illusztráció! yasztás l/100 km: vegyes: 4,4-7,9; CO 2 Jelen tájékoztatás nem teljes körű, és nem minősül ajánlattételnek. Részletek márkakereskedésünkben!

elért értékre vonatkozik. **Privilege felszereltségi szinten széria. Részletekről és feltételekről érdeklődjön márkakereskedésünkben!

www.renaultcegled.hu

5 100 000 km*

Renault Fluence vegyes fogyasztás: 4,5–6,5 (l/100 km), CO 2 kibocsátás: 119–155 (g/km). A képen látható autó illusztráció. *Az 5 év vagy 100 000 km garancia kizárólag Renault Crédit Prémium Plus fi nanszírozás igénybe vétele esetén érvényes, és a kettő közül az előbb elért értékre vonatkozik. **Privilege felszereltségi szinten széria. Részletekről és feltételekről érdeklődjön márkakereskedésünkben!

ST-MOBILE KFT., 2700 CEGLÉD, MÉHÉSZ U. 18. DEALER NEVE, UTCA, VÁROS, TEL.:MÉHÉSZ 0036 123U.456 FAX: 0036 123 TELEFON/FAX: 53 456 311 789 904 ST-MOBILE KFT., 2700 CEGLÉD, 18. 789, TELEFON/FAX: 53 311 904

54

Na végre

Alkotók

A nyár elején egyre több kiállításra jutottam el, de hogy több időm lenne, kezdődik a „holtidő”. Ahogy a ceglédi programokat nézem, szerencsére csak máshol.

u

tolsó tanítási napokon az élelmesebb óvónénik és tanítónénik a Művelődési Ház Galériájába, Paulovkin Boglárka grafikusművész kiállítására és az ott rendezett kézműves foglalkozásokra vitték a gyerekeket. A megnyitó keddi kora délután volt, célozva mikor érnek rá legjobban a legfiatalabbak. Sajnos, igen csekély érdeklődés mellett nyílt a tárlat, pedig a kiállított munkák bája, játékos mesélő kedve még nekem középkorú rajztanárnak is sokat adott. Egyrészt kívántam volna gyermek lenni és meseköny vekkel venni magam körbe. A fiatal művésznő által illusztrált kötetek száma jóval tíz felett van: Elbújtam!, (képünkön) Róka és egér sorozat, Első nap az iskolában, stb. Másrészt a rajzok az én gondjaimra is gyógyírként szolgáltak. Gyászra, fáradtságra humor és kedvesség felelt. Szereplői által úgy, hogy eliga-

zodjon a falusi gyermek is a történetmesélő grafikákon, festményeken. Látásmódjával, kompozíciós megoldásaival az urban-art megnyilatkozásait juttatta eszembe, kapcsolódva ezzel akár a lakótelepi srácokhoz is.

A CEGLÉDI HORVÁTH LÁSZLÓ, akit az alternatív körökben a Pop Ivan együttes trombitásaként ismernek, a Magyar Képzőművészeti Egyetemen mutatta be diplomamunkáját, melynek címe: Normális és feszített munkaterület. Fából, fémből, viaszból készült ins-

talláció. A tárlat ismertetőjében a következőket olvastam erről a helyszínen: „ A mű egy személyes reflexió, metaforikus értelemben az emberiségnek azon kollektív belső tulajdonságára apellál, hogy az állatvilágból kiemelkedően az ember, mint „sáska faj” mindent, aminek a közelébe kerül, elpusztít, vagy átalakít, legyen az egy teremtett vagy őáltala megszülethető, szent, vagy profán dolog. A kelet a nyugattal szemközt ülve, rezignáltan megebédel…” (fenti képünkön) BARTUS ZITA DUO GALÉRIÁBAN rendezett szelíden csendes kiállítása olyan belső – vallásos – nyugalomról árulkodik, ami mostanában kevesek sajátja. (alsó képünkön) A kortárs művészet bővelkedik olyan alkotásokban, amik problémákat vetnek fel. Sokszor gondolok arra, vajon elég-e ez. A fenti alkotók munkái a művészet – klasszikus – gyönyörködtető funkcióján és a gondolkodtató feladatán túlmutatva meditatív erővel, vagy játékossággal, humorral fordulnak a néző felé. Mindkettőre igen nagy szüksége van az elgyötört kiállítás-látogatónak. Persze ehhez időt kell szánnunk a kiállítások megtekintésére. VÉGRE; OLYAN SZINTŰ TÁRsorjáznak a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár Galériájában, melyek faraghatnak valamit az oktatásban oly mostohán kezelt kortárs művészet lemaradásán. A lengyel Pawel Warchol csak névrokona a világhírű amerikai pop-art művésznek, de nagyméretű rajzai és grafikái igazi érdekességnek számítanak az országos kiállítási választékban. Díszpolgárunk, Nagy László Lázár nyitja meg a tárlatot 2011. június 30-án 18 órakor. P. RÓNAI GÁBOR LATOK

Táncból jeles

A TETZ ALAPFOKÚ MŰVÉSZETOKTATÁSI Intézményben, társastánc tanszakon a 6. évfolyam elvégzése után jeles osztályzattal művészeti alapvizsgát tett június 22-én Török Katalin és Kiss István. A párnak gyakorlati és elméleti feladatokat kellett megoldaniuk, felkészítő tanáruk Krisztián László társastánc pedagógus. Az egyetlen ceglédi

Csillár és lámpabolt Cegléd Árpád u 29-ben

kkal várjuk Folyamatos akció kat! kedves vásárlóin

Csillárok, függesztékek, mennyezeti lámpák, exkluzív kristály csillár kapható/rendelhetõ, vázák a nyár színeivel, fürdõszobai lámpák, led szalagok (konyhabútorok, polcok) megvilágításához. Egyedi ajándéktárgyak

Ajándék utalvány kapható! Nyitvatartás: H-P. 900-17, Szo. 900-1200 Tel.: 30/2960-477 Email: [email protected]

56 HIRDETÉS

Fájdalomtól gyógyulásig

OEP támogatás a reumatikus fájdalmak kezelésére a ceglédi Best Western Hotel Aquarell****-ben

k

evesen vannak azok, akiket ne kínzott volna még hasogató fejfájás, feszülő hát, merev nyak, vagy sajgó derékfájás. A mindennapos stresszes és rohanással teli életmód, az örökös időhiány nem engedi, hogy odafigyeljünk, és jobban vigyázzunk magunkra. Pedig egy kis tudatossággal a fájdalmak csökkenthetők, sőt elkerülhetők. A Best Western Hotel Aquarellben a fenti tünetek kezelésére felkészült gyógyászat segít a szenvedőkön. A fájdalmakat a hivatalosan bevizsgált ceglédi gyógyvíz is enyhíti és a gyógykezelések igénybevételéhez az OEP támogatása is igényelhető. A szálloda nagy előnye az OEP támogatott gyógykezeléseken és a gyógyvízén kívül, hogy itt zsúfoltság nélkül, négycsillagos kényelemben lehet megújulni és gyógyulni. A kezeléseket a gyógyászat reumatológus szakorvosnője dr. Nádas Katalin írja fel. Nagy előny, hogy itt nincs sorban állás és hosszas várakozás. A ceglédi gyógyvíz története a legújabb korban kezdődött, alig több, mint egy évtizedes múltra tekinthet vissza. Az első próbafúrásokat az 1990-es évek elején végezték a város határában. Az 1000 méteres mélységből feltörő 54ºC-os vizet 2004ben hivatalosan is gyógyvízzé nyilvánították, a szálloda gyógyászati részlege erre a gyógyvízkincsre épülve működik. A régi Pannon tenger maradványaként, az Alföld, a Duna-Tiszaköz homokos, kavicsos rétege alatt zömében nátriumkloridos, alkalikus, jódos-brómos, hidrokarbonátos, sok esetben fluoros ásványvizek lelhetőek.

Több évszázados tapasztalatok, megfigyelések igazolják a vízösszetétel hatásait. A fürdőkúrák elsősorban ízületi, gerinc, porckorong, tehát mozgásszervi, valamint idegrendszeri, emésztőszervi és nőgyógyászati panaszok kezelésére javallottak, akár különféle műtétek (mozgásszervi, traumatológiai, stb.) utókezelésére is. A fürdőkúrák ingere az immunrendszer védekezőképességét is aktivizálja. Kiegészítve fizioterápiás kezelésekkel, valamint gyógytornával, úszással, masszázzsal, teljes körű rehabilitációs programként szolgálnak. A szálloda wellness centruma 600 m2-en beltéri élménymedencével, gyógyvizes ülőmedencével és egy nagy pezsgőfürdővel, nyáron napozóterasszal várja a kikapcsolódni vágyókat. A szaunavilágban finn- és bioszauna, gőzkabin, valamint hideg merülő medence és dézsazuhany segít az ellenálló képesség erősítésében. További kezelések: Tangentor kád víz alatti sugármasszázzsal, szénsavfürdő, luxury kád, vízsugárral masszírozó, fényterápiás Caracalla kád, Vichy zuhany és masszázságy, elektro-, ultrahang-és vákuumterápia, infrasugárzó, infrakapszula, infrakabin, Kneipp-leöntő és Kneipp-taposó. Best Western Hotel Aquarell**** - 2700 Cegléd, Fürdõ út 24. Tel.: 06 53/510 905 (gyógyászati recepció)

Program

LECSÓFESZTIVÁL 2011. 2011. július 16-án a Szarka kúria udvarán (Nyársapát, József A. út 79.)

11 órakor Megnyitót mond Kis Miklós polgármester - Lecsófõzõ verseny indítása – pálinkakóstolás, borkóstolás Lecsórádió - Nyársapát Gyerekeknek: ugrálóvár, trambulin, halászat, egyensúlyozó, lépegetõ, minifoci, arcfestés, lufihajtogatás 13-18 óráig „Falunézõ” kisvonat 14-15 óráig Az elkészült lecsók zsûrizése 14.30-tól Jó ebédhez muzsika – énekel Nusika 15-19.30-ig Szép nyári nap barátokkal: Sztárvendégek: R. Kárpáti Péter, Kiss Ramóna, Nyári Dia és Csikó Szabi Közben: helyi csoportjaink bemutatkozása (Népdalkör, Cool Style 90', Nyársapáti Felnõttek és Nyugdíjasok Tánccsoportja, irodalmi színpad, ovisok, Tetz AMI) hastánc bemutató 16 órakor Lecsófõzõ verseny eredményhirdetése 20-22 óráig No Pie Band rock koncertje 22-02 óráig Utcabál – Kadlott Karcsival

A KISVONAT 12 órakor indul Ceglédrõl, a Szabadság térrõl kiszállítva az érdeklõdõ vendégeket.

A szervezõk várják civil szervezetek, baráti társaságok, családok 3-10 fõs csapatainak jelentkezését a Lecsófõzõ versenyre! Nevezési díj: 1000 Ft, melyet a helyszínen kell befizetni. Jelentkezni július 14-ig lehet a 06/70/430-4565-ös telefonon, vagy e-mailben [email protected] Amit a szerve zõk biztosítanak: sorszámozott fõzõhelyek, vízvételi lehetõség, asztal, sörpad, a fõzéshez szükséges paprika ingyenesen, jutalom a legjobbaknak, programok gyerekeknek és felnõtteknek, zene hajnalig, ingyenes pálinkakóstoló, büfé. Amirõl a csapatoknak gondoskodniuk ke ll: tûzrakáshoz, fõzéshez szükséges eszközök, alapanyagok, tányér, evõeszköz, 1 adag lecsó kóstolásra a zsûrinek. Az elsõ öt helyezett díjazásban részesül! A furfangos ötleteket, ételkülönlegességeket, recepteket, különleges öltözékeket, terítékeket, csapatneveket külön díjazzuk!

Aranyerek MÛTÉT NÉLKÜLI végleges ellátása DR BORBÁS JÓZSEF sebész főorvos magánrendelésén Cegléd, Bajcsy-Zs. tér 3/a, az Orvosi Rendelőben, a Felszegi úti gyógyszertár mellett,

minden csütörtökön 13.00-15.00-ig. Elérhetőség: 06-20/9689-589 www.drborbasj.hu

Az aranyérbetegség kialakulásában nagy szerepe van az öröklött kötőszöveti gyengeségnek, amit még számos tényező befolyásol, pl. rendszertelen székürítés, szorulás, terhes nők hormonális változásai. Leggyakoribb tünetei: viszkető, égő végbéltáji fájdalom, kevés friss piros vérzéssel, gyakran csak a wc papíron. Nagyon fontos, hogy már ekkor szakorvoshoz forduljunk, mert hasonló tünetei lehetnek a vastagbél- és végbélráknak is. Ilyenkor a székelési szokás is megváltozik. A belső aranyerek jórészét műtét nélkül is meg lehet gyógyítani. Rendelésemen egy speciális gumigyűrűt helyezek föl az aranyérre, amit lézeres koaguláció követhet, így az aranyér és a gyűrű 1-2 nap alatt távozik a széklettel együtt, helye 1-2 hét alatt begyógyul. A kezelés rövid ideig tart, végleges eredményt ad, fájdalmatlan. Az ellátás során végbélrákszűrés is történik.

Apró VEGYES

*,0C2B18 A11&548'&3 1B:I * 02 *7 ((46) ? #*1

SZÁMÍTÓGÉP és MOBILTELEFON SZERVIZ, ADATMENTÉS, TELEPÍTÉS GARANCIÁVAL!

"
KONTAKT MOBILTELEFON és Számítástechnika Szaküzlet 2700 Cegléd Rákóczi út 16. www.kontaktmobil.hu Tel./Fax.: 06-53/311-630 GSM: 06-30/653-33-66 PC: 06-30/687-43-34

INGATLAN

ÁLLÁS

.&)D *,1B)*3 & 0*68:A647 '&3 0H1E3'*/A6&8F .,B3;*7*3 '*6*3)*<*88 (7&1A). -A<6B7< 32 +8 -D 6*<7. -D3&5 0&90(.D *1I6* +.<*8*3)I #*1 ? !=%" & !A0D(<. F8. %@ =% = #*1

(*,1B). !*+462A897 =18&1A 347 7041& B7 ?:4)& 5A1;A<& 848 C6 0. D:4)&5*)&,D,97 -.8 408&8D A11A7 '*8E18B7B6* .3)0B8 7<&0 *,;H88*7*3 7
*,1B) '*1:A647A'&3 -A< *1 &)D >6)*01I)3. D6& 98A3 #*1 #&3;& *1&)D &< $,;*6'*3 .,B 3;*7 32 *7 +&-A<<&1 =6& 8 #*1 17<*,. F8 2*11*88 1B:I (7*3)*7 98(A'&3 7<4'& 3&55&1. B80* 5C8B7. 8*1*0 2 *1&)D *,1B)*3 & 46-A< 98(A'&3 8*10*3 7<*33;:C< (7430 8*1/*7 0E<2G &< 98('&3 =6 2.1 1.D 8 #*1

ELADÓ

GARÁZS a Rákóczi úti

ZÖLDHÁZAKNÁL

06-20/9 358 549

Apróhirdetések felvétele: Cigle-Copy Irodatechnika 2700 Cegléd, Gubody u. 26. (A Nagyposta mögött) Nyitvatartás: h., sz., p.: 8-16 óra k, cs.: 9-17 óra Szo: 8-12 óra

Áraink: 800 Ft/db (12 szóig) felette szavanként 60 Ft Fénykép megjelenítése apróhirdetésnél (30x25 mm): 2000 Ft Vastagítás: 20% felár Jelige: 200 Ft/megjelenés

Humor Strandon

- TUDOD, HOGYAN EDZENEK a pasik a strandon? - ??? - Ahányszor egy csajt látnak, behúzzák a pocakjukat.

A STRANDON EGY 5 ÉVES KISFIÚ betéved a női öltözőbe. Óriási sikoltozás fogadja, és mindenki maga elé kapkodja a törölközőjét. A kisfiú csodálkozva néz körül: - Mi az? Nem láttak még kisfiút?

Nagy László Lázár

EGY FÉRFI MEGY A SIVATAGBAN egy papucsban és egy fürdőgatyában, a vállán törülköző. Találkozik egy arabbal. - Hé te, messze van még a tengerpart ? - Hát, vagy 800 kilométer. Mire a férfi maga elé néz és elgondolkodik: - Hmm, szép nagy strand ! ...

DR. SZABÓ ANDRÁS BÕRGYÓGYÁSZ-KOZMETOLÓGUS RENDELÉSE Cegléd, Bajcsy Zs. Tér 3/A. (Felszegi Patika mellett) Tel.: 20/312-0403 minden kedden 1600-1800

BOTOX CENTRUM - CEGLÉD - Helicobacter szûrés: Rozácea, felnõttkori pattanások, csalánkiütések okának diagnosztizálása - SZÁMÍTÓGÉPES ANYAJEGYVIZSGÁLAT - Allergiateszt: ekcémák kivizsgálására (fémekkel, vegyszerekkel, kozmetikumokkal, fogászati anyagokkal is) - Gombatenyésztés és gyógyszerérzékenység-vizsgálat makacs, visszatérõ körömgombásodás esetén - Mikrokamerás vizsgálat hajhullás, korpásodás gyógyítása - Pattanások gyógyítása - Botox kezelés ránctalanításra, hónaljizzadás megszüntetése - Hialuronsavas ráncfeltöltés, ajakfeltöltés - Szemölcsök elektromos eltávolítása - Végleges szõrtelenítés, pigmentfoltok, hajszálerek eltávolítása, új generációs IPL-lel www.drszaboandrás.hu - [email protected]

EGÉSZSÉGPÉNZTÁRAKKAL SZERZÕDÖTT SZOLGÁLTATÓ

A ceglédi cipõgyár termékeit a PUMA cipõk magyarországi gyártójának hagyományaira építve újra gyártja a HSN Plusz Bt. A régi helyen Cegléd, Fûtõház úti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkat megújult termékválasztékunkkal. Ajánljuk hagyományos

sportcipõinket, munkacipõinket, amelyek továbbra is a legjobb minõségű bõrbõl készülnek. A lábegészségügyi, lábkényelmi szempontok határozzák meg termékeink fejlesztésének fõ irányait továbbra is. Boltunkban rendkívül kedvezõ, gyári áron vásárolhatja meg kiváló minõségû termékeinket!

%D U N i F V 0H ] Ŋ J D ] G D V i J L

ÉU X K i ]  P  

.ė=(7)Ò5Ï.    RV  (1*('0e11<(/

.ė=(7)Ò5Ï

î 6'6 3O XV

6g9e1<9È*Ï 32: ;*  HO HN W U RPRV   :

/e=(5(6 9, =, 0e57e. )ĥ6=(*e/ <9È*Ï /' /6  SRQW RV V iJ  PP P

:RO I  &DPSXV  57 HO HN W U RPRV   :

+25*È6=6=e.

W |EE V ] t QEHQ  Gt W ĘW DU W yY DO

)$7È/ 6=(77 

(3(5)$ +25'Ï  O L W HU HV

6g53$' JDU QL W ~U D

fV NGV JG\ C OGIQNFhU

  iU XF L NN

0, 1'(1 1g9e1<5(    R V  (1*('0e1<

7g0/ė.2&6,

/2&62/Ï7g0/ė

 ´   I P W |PO ĘQHN

 ´   P

0ĥ$1<$* .8.$  O L W HU HV

*20%$g/ė

SHU PHW V ] HU  îPO

0$1*È1  O  O HY pO W U iJ\ D

g5g.=g/'  O  W iSRO GDW

*(27(;7, /

  P V ] pO HV   I HN HW H

*/ <)26

 O  W RW iO L V  J\ RPL U W y

/(9e/75È*<$

 O  ] |O GV pJU H  J\ P|O F V U H

1\L W YD  +  6]      L J  9DV     L J  $N F L yV  DM iQO DW XQN  M ~O L XV   L J pU Y pQ\ HV  $ N pSHN  L O O XV ] W U iF L yN 

%D U N i F V 0H ] Ŋ J D ] G D V i J L

ÉU X K i ]  P 

3$9, /21 îP

)(1<ė .È1$ *$51 DV ] W DO SDG V ] pN

*<(50(. 3$1&62/Ï îF P  JRPEiV

3803$

PDW U DF KR]   PHGHQF pKH]

39& 5$*$6=7Ï I yO L iKR]   PO

%È/1È6 0('(1&(

V SU L F F HO ĘV   îîF P

5RPDQFH W |EE V ] t QEHQ

08/7,   7$%/(77$

O DV V DQ RO GyGy I HU W |W O HQt W Ę  J

fV NGV JG\ C OGIQNFhU

  iU XF L NN

.ė0ĥ9(6 =6, 1Ï5

9Ë =0e57e.

.ė0ĥ9(6 &6, *$ PP

7$/, &6.$

03 

P  PP

 )W  N J DO DSY DN RO DW   N J ] V iN 

+$%$5&6 pV )(67e..(9(5ė

32179e6ė

6RO D 

&RU W H[   HJ\ EHY i] DV    O L W HU    N J

3RZHU 3O XV  :  32: ;

+$%$5&6/È'$  O L W HU HV

JXPL V   î

.ė0ĥ9(6 %$. Q\ L W KDW y   P

1\L W YD  +  6]      L J  9DV     L J 

$N F L yV  DM iQO DW XQN  M ~O L XV   L J pU Y pQ\ HV  $ N pSHN  L O O XV ] W U iF L yN