Ceglédi. Ingyenes P A N O R Á M A. 3. oldal. III. évfolyam, 7. szám április 10. ANNO 2007

Ceglédi Ingyenes

III. évfolyam, 7. szám 2009. április 10.

P

ANNO

A

N

O

R

2007

3. oldal

Á

M

A

3

Bevezetõ Edzõváltás a labdarúgóknál.... 16 Elsõ találkozás a tanító nénivel 21 Nehéz kérdések, válaszok...... 28 Útmenti keresztek..............40 Ecce homo...................... 48 Színházi Világnap.............. 50 Annyifélék, akár az emberek... 52 A dobnál többrõl szól.......... 54

Ceglédi P

A

N

O

R

Á

M

a

Szüless meg újra!

Ajánló

A

Kiadó: Panoráma Média Kft. 2700 Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) 312-038 E-mail: panoramainfo@freemail. hu Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) 415-0243 Megjelenés: minden páratlan pénteken Cegléden és térségében Lapzárta: páratlan héten hétfõn, 16 órakor Példányszáma: 15.000 db Ny om dai m unkák: Garmond Press Kft, 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 18. ISSN 1789-8889 Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Fenntartjuk a jogot, hogy az olvasói leveleket szerkesztve adjuk közzé.

természet érti ezt a felszólítást. A növények sarjadnak, kibontják szirmaikat a fák és a virágok, megérkezik a kikelet a madarak énekében. Elõbújnak téli álmukból a vadon állatai, hazatérnek költözõ madaraink… A szerelmes szívek érzik ezt a kívánságot. Ahogy melegszik az idõ, egyre több pár tûnik fel az utcákon, a tereken és a parkokban szinte éjszakába nyúló, idõtlennek tûnõ boldogsággal. A történelem – és úgy tûnik a jelen is – arról tesz bizonyságot, hogy a vezetõk megértik a fenti üzenet politikai tartalmát. Forradalmak, szabadságharcok, dicsõséges hadjáratok ideje a tavasz. Ha kitekintünk álmodozó szemeinken, azt látjuk, minden megújul. S akarva-akaratlanul is megfogalmazódik a vágy: nekem is újjá kell lennem! Errõl szól a húsvét! Az emberiség eme õsi vágyát tölti be Jézus Krisztus, amikor halálból való feltámadásával minket is új életre akar feltámasztani! Ha jól értjük, errõl beszél az ünnep egész szimbolikája: a tojás, mint az új élet hordozója; a locsolkodás a maga díszleteivel (locsolóvers, kölnivíz…), mint a megújulás felfrissítõ színjátéka… A természet megújulása nem jelent semmit annak, aki már nem lehet részese. A hormonok túltengése, az egyre kihívóbb öltözékek sem segítenek annak, aki bezárkózott magányába. A politikai változás, vagy gazdasági fellendülés semmit nem jelent, ha csak szólamokban létezik! Minden megújulás elõfeltétele a lelki megelevenedés – amit a Biblia újjászületésnek mond! Legyen ez a húsvét minél többünk számára újjászületésnap! Igazi lelki megújulás, belsõ, azaz erkölcsi megelevenedés. Ami eddig természetes volt a számunkra, de megértettük, hogy lehet valami a törvények által engedélyezett, de attól még bánt másokat, és nem kedves Isten elõtt – azaz bûn! Az ilyen dolgokra pedig lehet nemet mondani! Ha másért nem, hát azért, hogy igent mondhasDR. SÁNDOR BALÁZS sunk a szeretetre! A 43-47. oldalon található írások végigvezetnek minket a nagypénteki és húsvéti misztériumon. Titkokat tárnak fel, amelyek által mi is részesei lehetünk a Jézus

Krisztus szenvedése és feltámadása által megszerzett örök értékeknek: megváltásnak, feltámadásnak, újjászületésnek, örök életnek! Fogadja minden kedves olvasó szeretettel ezt a húsvéti csokrot. Istentõl megáldott boldog húsvéti ünnepet kívánunk mindenkinek!

4

Híreink

Holnap hajnalig Teltház elõtt koncertezett a Neoton. A mai napig népszerû együttes régi, nagy slágereiket énekelte a ceglédi közönségnek. Csepregi Éva és Végvári Ádám úgy véli: divat ide vagy oda, a magyarok nagy többsége még mindig a fülbemászó, érzelmes dalokat kedveli, ezért lehetséges az, hogy koncertjeiken együtt énekelnek a tizenévesek és nagyszüleik.

m

ár a kezdés elõtt több mint félórával hosszú sor állt a Sportcsarnok bejáratánál, a lelátók percek alatt megteltek. A Neoton már sokadik alkalommal lépett fel Cegléden, legutóbbi élõ koncertjük óta azonban már jónéhány év eltelt. A Neoton története 1965-ben kezdõdött. Pásztor László és Galácz Lajos alapította az együttest, bár akkor még maguk sem gondolták, hogy késõbb az ország egyik legsikeresebb könnyûzenei jelenségévé válnak. Megnyerték a Ki Mit Tud?-ot, ez pedig jó belépõ volt az ismertséghez. Az együttesben olyan nagy nevek, mint Som Lajos és Balázs Fecó is játszottak. 1973-tól két nõi taggal bõvült az akkorra már sikert sikerre halmozó zenekar. Csepregi Éva és Fábián Éva belépésével új korszak kezdõdött az együttes életében. Innentõl valóban nem volt megállás: nem csak itthon, de külföldön is teltházas koncerteket adtak. Az összes kontinensen megfordultak, több zenei fesztiválon szépen szerepeltek. Igazi nagy sikerüknek az 1983-as Yamaha fesztivált tartják, ahol a „Holnap hajnalig” címû dalukkal nagydíjat nyertek. Csepregi Évát és Végvári Ádámot még a koncert elõtt kérdezte a Városi Televízió stábja mi a titka annak, hogy fellépéseikre együtt érkeznek a nagyszülõk, szülõk és az egészen fiatalok? Gondolom, hogy a szüleik annak idején sokat

hallgathattak Neotont, jártak koncertekre és örömmel tapasztalom, hogy még ma is hallgatják ezeket a dalokat, hiszen mennek a rádióban, így a nagyon fiatalok is megszeretik a számainkat. – mondta az énekesnõ. A két kiváló zenész egyébként azt mondja: igazi, nagy sláger még mindig csak az érzelemgazdag, könnyen megjegyezhetõ dalokból lehet, legalábbis Magyarországon. Mert a magyar emberek még mindig ezeket az úgynevezett igazi zenéket kedvelik. A mai együttesek között is vannak jók, de a siker nem hullik csak úgy az ember ölébe. – vallják a Neoton sztárjai. Don Quijote, Nyár van, Santa Maria, 220 felett – csak pár dal, amely elhangzott a ceglédi koncerten. Igazi meglepetés volt, hogy a dobok mögött Csepregi Éva 17 éves fia, Dávid ült. A fiatal tehetség már két éve együtt koncertezik a Neotonnal, álma pedig, hogy saját zenekarában váljon ismertté.

Hírek forrása a Ceglédi Városi Televízió

Heti képek

400 biztos munkahely

Civil összefogás

A MÁRCIUSI MUNKAÜGYI STATISZTIKA várhatóan semmivel sem alakul kedvezõbben a februárinál. A munkanélküliek száma egyebek között azokkal az emberekkel fog gyarapodni, akiknek a napokban szûnik meg az állása a LAING Kft.-nél. A cég mintegy 90 fõtõl válik meg. Az üzem tulajdonosától megtudtuk a leépítés nem a válság következménye. Az elbocsátást a piac szezonalitása okozza, ezért a többségüket eleve határozott idejû szerzõdéssel vették fel néhány hónappal ezelõtt. A megmaradt 400 fõnek hosszú távra munkát tudnak biztosítani. Legalábbis a jelenlegi megrendelések ígéretesek.

CIVIL EGYÜTTMÛKÖDÉST KEZDEMÉNYEZ a Vöröskereszt. Az ország több városában már elindult az a folyamat, amelynek eredménye hatékonyabb mûködés és átláthatóbb támogatási rendszer lehet. A ceglédi szervezeteket április elején várták az elsõ egyeztetõ fórumra.

Kistérségi ülés

430 millió helyi adókból NEM CSÖKKENT A CEGLÉDI LAKOSOK, illetve vállalkozók által befizetett adó. Az önkormányzat elsõ félévi bevétele mintegy 430 millió forint, ami megegyezik az egy évvel ezelõtt befolyt összeggel – vagyis a válság egyelõre megkímélte a város költségvetését. Az egy hónapja elfogadott tervezetben a tavalyinál kisebb bevételekkel számoltak. A kedvezõ fejlemény segít a hiány lefaragásában.

ÚJABB KIADÁSOKTÓL SZERETNÉNEK szabadulni a kistelepülések. Az önkormányzatok az idei évtõl jelentõs összegekkel kénytelenek hozzájárulni az orvosi ügyelet biztosításához. A néhány százezer forintos díj is megterhelõ a községek számára. Ezért az ellátási körzetek átszervezését kezdeményezték. A kérdés a többcélú kistérségi társulás ülésén merült fel. Az is kiderült mintegy 350-en veszik igénybe a jelzõrendszeres házi segítségnyújtást.

Heti képek Rendhagyó hittanóra 800 ÉVES A FERENCES REND. Az alapító Szent Ferenc 1209-ben nyújtotta be III. Ince pápának alapító okiratát. Ebbõl az alkalomból világszerte tartanak egyházi programokat. A katolikus iskolásoknak szervezett lelki nap is Szent Ferenc életérõl és tanításairól szól. Menyhárt János káplán a hetedik évfolyamnak tartott rendhagyó hittanórát a katolikus nagytemplomban.

Ceglédi lett a megye bora MEGSZÜLETETT A DÖNTÉS: KÖKÉNY BENÕ két díjat is kapott az idei Pest Megye Bora versenyen. A megye közgyûlése a rendezvénnyel a térségben élõ borászok munkáját, a bortermelõk és borfogyasztók egymásra találását kívánja segíteni. A borászok kizárólag Pest megyében termelt borral pályázhattak. Idén 41-en, összesen 81 nedûvel neveztek a megmérettetésre. A ceglédi gazda a Pest megyei Önkormányzat elnökétõl vehette át az elismerést.

Gallyazás a Rákóczi úton A KÖZVILÁGÍTÁST LEÁRNYÉKOLÓ ÁGAKAT vágták le a Rákóczi úton. A beavatkozást a Szabadság tér és a Széchenyi út között végezték el. Komolyabb nyesésre, vagy ifjításra még nem szánta rá magát az önkormányzat. Ezzel egy idõben a Petõfi utcán és az Árpád utcán történtek elõkészületek új csemeték ültetésére.

Lejárt a határidõ KÉT ÉRVÉNYES PÁLYÁZAT ÉRKEZETT a belsõ strand, illetve a sportcsarnok fejlesztésére és üzemeltetésére kiírt pályázatra. A két elképzelést az illetékes bizottságnak három hónapon belül kell elbírálnia. Az egyik pályázó szálláshellyel is bõvítené a létesítmény szolgáltatásait, a másik csak a sporttal kapcsolatos lehetõségeket egészítené ki. A nyertes vélhetõen az lesz, aki jobban összhangba tudja hozni a befektetendõ összeget és annak megtérülését.

Heti képek Közös szórakozás ROCKKONCERTET SZERVEZETT A CEGLÉDI ifjúsági önkormányzat. Ez már a második olyan rendezvény volt, melyet a tavaly májusban alakult diáktestület kezdeményezett. Céljuk, hogy a ceglédi tizenévesek kulturáltan szórakozhassanak együtt. Ezúttal az úgynevezett játékbarlangba várták a rockzene kedvelõit. Legközelebb május 9-én várják közös szórakozásra a végzõs ceglédi középiskolásokat.

Két mûvész, egy tárlat MÛVÉSZ PÁR ALKOTÁSAIBÓL NYÍLT KIÁLLÍTÁS a Duo Galériában. A tárlaton Sütõ S. Gábor és Edit festményei láthatók. A kiállítást Dr. Fülöp Hajnalka nyitotta meg, aki elmondta: azt kívánja minden látogatónak, hogy az itt szerzett élményekbõl otthonukba is jusson. Hisz így a két mûvész mecénásává is válhatnak.

Civilek a pályán JAVÁBAN ZAJLIK AZ 1 % KUPA elnevezésû kispályás labdarúgóbajnokság. Harmadik éve hirdették meg a sporteseményt, amelyen ceglédi civil szervezetek, alapítványok, egyesületek tagjai vesznek részt. A cél, hogy a játékosok ismerkedjenek, barátkozzanak egymással, valamint hogy felhívják a városlakók figyelmét: a személyi jövedelemadók kétszer 1 %-ával helyi alapítványokat, egyházakat, civil szervezeteket támogassanak.

Itt az alkalom, hogy együtt bebizonyítsuk: Magyarország többre képes! Kudarcok helyett sikert, félelem helyett biztonságot akarunk. Kérjük, ajánlószelvénye leadásával támogassa a Fidesz listáját! 2700 Cegléd Alkotmány u. 11. Telefon: (53) 311-266 E-mail: [email protected] www.fideszcegled.hu

Heti képek Harc a drogok ellen TÖBB RENDEZVÉNYT IS TARTANAK az elkövetkezõ hónapokban Cegléden, amellyel a kábítószerfogyasztás veszélyeire hívják fel a fiatalok figyelmét-errõl a Kábítószer Egyeztetõ Fórum legutóbbi ülésén határoztak. Az önkormányzat által kezdeményezett tanácskozáson a rendõrség, a gyámhivatal képviselõi, védõnõk és oktatási intézmények vezetõi vettek részt.

Térségi közfoglalkoztatás TÖBB, MINT A DUPLÁJÁRA NÕHET a közfoglalkoztatásban részt vevõk száma a térségben. Az Út a munkához program keretében a szociális segélyben részesülõk egy hányada visszatérhet a munkaerõpiacra. Cegléden ismét munkaügyi fórumra hívták a polgármestereket és jegyzõket, hogy tájékoztassák õket a legfrissebb tudnivalókról.

Felhívás

Tisztelt Hölgyem / Uram! Június 7-én Európai Parlamenti választás lesz Magyarországon is. Ha Önnek is fontos, hogy a baloldali értékek, a szolidaritás kellõ súllyal jelenjen meg az Unióban, támogassa jelöltjeinket!

AJÁNLÓSZELVÉNYÉT LEADHATJA IRODÁNKBAN (Szent Imre h. u. 15. ) munkanapokon: 9-11 és 16-18 óráig. Köszönettel: MSZP Ceglédi Szervezete

Új helyen a betegfelvétel ÚJ BETEGFELVÉTELI RÉSZLEGET ALAKÍTOTTAK ki a Toldy Ferenc Kórházban. Április elsejétõl már itt regisztrálják a kórházba érkezõ járóbetegeket és a fekvõ ellátásban részesülõket. Az egykori büfé helyén öt ablakos, kultúrált betegfelvételi részleg a nap huszonnégy órájában mûködik. A változtatástól azt várják, hogy jelentõsen csökken a szakrendelések adminisztrációja. A korszerû betegfelvételi részleget a kórház önerõbõl alakította ki, 12 milliót áldoztak rá.

Heti képek Bizottsági keretek ELBÍRÁLTÁK AZ ÖNKORMÁNYZATI szakbizottságok a hozzájuk tartozó keretekre beérkezett pályázatokat. Ezúttal mintegy 35 millió forint kiosztásáról dönthettek. A korábbi évektõl eltérõen ugyanis az összeg egyharmadának felhasználásáról már elõzõ év végén döntöttek. Így a pályázóknak a 2009 elsõ hónapjaira esõ programokat sem kellett saját zsebbõl elõfinanszírozni. Néhány lehetõség ezután is megmaradt, így a háziorvosoknak, vagy a gazdasági élet szereplõinek nyújtandó támogatást az év hátralévõ részében bírálják el.

Szelektív hulladékgyûjtés Ajándékokkal kedveskedett az Ökovíz Kft. azoknak az oktatási intézményeknek, amelyek a legtöbb szelektív hulladékot gyûjtötték az elmúlt fél évben. A ceglédi óvodák és iskolák évek óta szépen szerepelnek a vállalat környezettudatossági programjában. Az utóbbi hónapokban a Deák téri óvodások gyûjtötték a legtöbb kupakot, a Gimnázium tanulói pedig a legtöbb fóliát.

Átszervezések, elbocsátások ÚJABB ÖSSZEVONÁST RENDELT EL a megyei közgyûlés a fenntartásában lévõ intézményeknél. Július elsejétõl az öt középiskolának, a zeneiskolának, a kollégiumnak és a Losontzi iskolának megszûnik az önálló gazdálkodása. A megyében összesen hat úgynevezett gazdálkodási központot hoztak létre. Az egyik a Bem Szakközépiskolában mûködik, amelyhez már korábban csatolták a nagykõrösi és a nagykátai középiskolák gazdasági ügyintézését. Július elsejétõl Cegléden gazdasági kényszerûségbõl 15 gazdasági vagy pénzügyi feladatot ellátó közalkalmazottnak szûnik meg az állása.

Föld órája SÖTÉTBE BORULT EGY ÓRÁRA MÁRCIUS utolsó szombatján a városközpont. Cegléd is csatlakozott ugyanis a Föld órája elnevezésû akcióhoz. A kezdeményezés célja fehívni a figyelmet a klímaváltozás veszélyeire. Magyarországon egyébként 67 településen kapcsolták le a közbiztonságot nem veszélyeztetõ fényeket.

Felhívás

Közlemény

Változó hulladékgyûjtés

Zöldhulladék gyûjtés és lomtalanítás

AZ ÖREGSZÕLÕKBEN A KOMMUNÁLIS hulladékgyûjtés rendje megváltozik. A jelenleg alkalmazott 4 m3-es fémkonténeres gyûjtõpontok felszámolásra kerülnek és a területen heti rendszerességgel hulladékgyûjtõ (kukás) autók gyûjtik össze az ingatlanokon keletkezett – szabvány gyûjtõedényzetben vagy jelzett mûanyag zsákban kihelyezett – hulladékot. A kötelezõ hulladékgyûjtési rendszerbe bekapcsolódó utcák listája a következõ: Cinege u. - Csengõbarack u. - Cseresznye u. - Cserõ u. - Csókás József u. - Csuhé u. Fehérakác u. - Folyondár u. - Fürt u. - Gerle u. - Gémeskút u. - Gõz u. - Gyík u. Gyümölcs u. - Harkály u. - Homok u. Juharfa u. - Kabak u. - Kajszi u. - Kékszilva u. - Királyka u. - Kövidinka u. - Mandula u. - Must u. - Nagyközép u. - Ölyv u. - Ördögalja u. - Pirosalma u. - Piszke u. - Porcsin u. - Rekenyõ u. - Szalmarózsa u. - Sárgarigó u. - Szakátsy Gy. u. - Szarvasbogár u. - Szlanka u. - Töles u. - Törköly u. - Ungvári László u. - Vadgalamb u. A változás bevezetésére várhatóan 2009. június 1-jétõl kerül sor. Az ingatlantulajdonosok tájékoztatása és a részletek megvitatása céljából a Polgármesteri Hivatal lakossági fórumot hív össze, melynek idõpontja: 2009. április 20-án 17:30 óra; helye: Öregszõlõk, Termálfürdõ Tanácsterme

AZ „ÖKOVÍZ” KFT. CEGLÉDEN 2009. tavaszán 4 héten át ismét, külön házhoz menõ járatot indít a növényi eredetû hulladékok elkülönített gyûjtésére, illetve egyszeri lomtalanítást szervez 2009. június 2-5 között az alábbi beosztás szerint: I . K ÖRZET : Zöldj árat: 2009. április 21, 28, május 5, 12. Lomtalanítás: 2009. június 2. Kedd (Harcsa u. – Közép út – Pesti út mindkét oldala – Rákóczi út mindkét oldala – vasútvonal által határolt terület) I I. KÖR ZET : Zöl djárat: 2009. április 22, 29, május 6, 13. Lomtalanítás: 2009. június 3. Szerda (Rákóczi úttól keletre esõ terület – Szabadság tér – Bercsényi út mindkét oldala – Malom tér – Molnár u. mindkét oldala – Csengeri u. mindkét oldala – Csengeri szél által határolt terület, valamint a Bede, Szûcs telep, Kernács telep, Intézet dûlõ) I II. K Ö RZ E T : Zöldjárat: 2009. április 23, 30, május 7, 14. L omta lan ítás : 2009. június 4. Csütörtök (Pesti úttól délre esõ terület – Kossuth tér – Szív u. mindkét oldala – Kõrösi út mindkét oldala – Gerje patak által határolt terület, valamint a Gerje telep, Oncsa telep) I V. KÖRZET : Zöl djárat: 2009. április 24, május 1, 8, 15. Lomtalanítás: 2009. június 5. Péntek (Bercsényi úttól délre esõ terület – Molnár u.-tól délre esõ terület – Akácos u. – Szív u.-tól keletre esõ terület – Kõrösi úttól keletre esõ terület – Gerje patak által határolt terület, valamint a Külsõ-Budai út) További információ Ügyfélszolgálat (505-340) Diszpécserközpont (311-215) A teljes utcalista a www.okoviz.hu honlapon olvasható!

Mûsorajánló Április 17. Péntek

CEGLÉDI VÁROSI TELEVÍZIÓ Április 10. Péntek 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.45 FILMSZEMLE – mozis magazin 19.20 SZIVÁRVÁNY SZTÁR MAGAZIN 19.55 HÁTTÉR - ismétlés 20.15 HÍRADÓ - ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora

Április 11. Szombat 18:00 HETI HÍRÖSSZEFOGLALÓ - valamennyi HÍRADÓ ismétlése

Április 13. Hétfõ 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.50 HITÉLET – vallási magazin 19.15 ARCHÍV – válogatás a CTV archívumából 19.55 HÁTTÉR - ismétlés 20.15 HÍRADÓ - ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora

Április 14. Kedd 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.35 SPORTKÖZVETÍTÉS 20.15 HÍRADÓ – ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora

Április 15. Szerda 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.45 SPORTHÍRADÓ – friss hírek, eredmények, interjúk a ceglédi sportéletbõl 18.55 HOSSZABBÍTÁS – a ceglédi sporthírek háttere 19:35 FOGADÓÓRA – stúdióbeszélgetés önkormányzati képviselõkkel 19.55 HÁTTÉR - ismétlés

Április 16. Csütörtök 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.45 PROGRAMAJÁNLÓ – ceglédi és térségi események, rendezvények ajánlója 18:50 SAJTÓSZEMLE 19.00 MÚZSA – hírek, portrék a mûvészet világából 19.35 AUTÓSVILÁG – hírek, érdekességek az autós és motorpiacról 19.55 HÁTTÉR - ismétlés 20.15 HÍRADÓ - ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora

18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.45 IFJÚ-SÁV – Diákoktól diákoknak - hírek, riportok, érdekességek a ceglédi ifjúsági életbõl 19.55 HÁTTÉR - ismétlés 20.15 HÍRADÓ ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora

Április 18. Szombat 18:00 HETI HÍRÖSSZEFOGLALÓ - valamennyi HÍRADÓ ismétlése

Április 20. Hétfõ 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.50 ARCHÍV - Ez történt Cegléden…- válogatás a CTV archívumából 19.15 KÖZBIZTONSÁG - rendõrségi magazin 19.55 HÁTTÉR – ismétlés 20.15 HÍRADÓ – ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora

Április 21. Kedd 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.35 SPORTKÖZVETÍTÉS 20.15 HÍRADÓ – ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora

Április 22. Szerda 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.45 SPORTHÍRADÓ – friss hírek, eredmények, interjúk a ceglédi sportéletbõl 18.55 HOSSZABBÍTÁS – a ceglédi sporthírek háttere 19:10 VONZÁSKÖRZET – térségi magazin 19.55 HÁTTÉR - ismétlés 20.15 HÍRADÓismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora

Április 23. Csütörtök 18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl minden hétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Minden hétköznap a Híradó után 18.45 PROGRAMAJÁNLÓ – ceglédi és térségi események, rendezvények ajánlója 18:50 SAJTÓSZEMLE 19.00 KRÍZIS – a Toldy Ferenc Kórház egészségügyi magazinja 19.35 A HÉT EMBERE – portrémûsor 19.55 HÁTTÉR – ismétlés 20.15 HÍRADÓ - ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsora A d á s i s m é t l é s m i n d e n h é t kö z n ap 9 ór á t ól . A H Í R A DÓ o n l i n e i s me gt e k i n t h e t õ a w w w . c t v . h u h o n l a p on . A M ÛSO RV ÁLTO ZTATÁS JO GÁT F ENNTARTJU K!

Heti képek Forog az idegen A JÓ IDÕ BEKÖSZÖNTÉVEL PEZSDÜL a belföldi idegenforgalom. Hál’ Istennek Ceglédre is jut belõle, mint a kép mutatja éppen egy csoport érkezett a Kossuth Múzeumba. Csak remélem, hogy utána a termálba is ellátogattak, s ha tetszett, több napra is visszajönnek barátaikkal, családjaikkal együtt. KÖD Cegléd szívesen várja õket.

50 milliós tartozás JELENTÕS HÁTRALÉKOT HALMOZTAK FEL az önkormányzati bérlakásban élõk. A be nem fizetett bérleti, illetve közüzemi díjak meghaladják az 50 millió forintot. Ennek kétharmada 2000 óta gyûlt össze mintegy 240 bérlõ miatt. A polgármesteri hivatal vagyongazdálkodási irodáján egyelõre még nem tapasztalják, hogy újabb lakóknak támadna fizetési nehézsége. Ez persze nem jelenti azt, hogy a következõ idõszakban nem romolhat a helyzet. Az önkormányzat azonban a korábbi gyakorlattól eltérõen nem várja meg, amíg többszázezres tartozást halmoz fel valaki. Néhány kifizetetlen számla után felszólítják a bérlõt.

Kiszervezések

Baba-mama klub MINDEN HÓNAP ELSÕ HÉTFÕJÉN 9.30-tól tartja összejövetelét a Gyermekkönyvtárban a Babamama klub. Április 6-án Tóth-Nagyidai Hajnalka gyógypedagógus – pszichopedagógus, egy ceglédi képességfejlesztõ játszóház munkatársa beszélgetett a szülõkkel. A gyermekkönyvtárosok nagy örömére hónapról hónapra egyre nõ az érdeklõdés az összejövetelek iránt, ahol nem csak lapozókat, mesekönyveket nézegethetnek a kicsik, hanem különbözõ kirakó- és fejlesztõjátékokkal foglalhatják el magukat.

A KÓRHÁZ TÖBB SZAKTERÜLETÉT is alvállalkozó veszi át. Az úgynevezett közremûködõi szerzõdésekrõl és arról, hogy mit jelent ez a gyakorlatban, a Városi Televízió Háttér címû magazinunkban beszélt dr. Pusztai Dezsõ. A kórház ügyvezetõ igazgatója kijelentette: a betegek semmilyen változást nem érzékelnek majd a kiszervezésekbõl, továbbra is ingyenesen vehetik igénybe az egészségügyi intézmény szolgáltatásait. Az orvosok, szakdolgozók is az eddig megszokott helyeken várják a betegeket. A bõrgyógyászat, szemészet, reumatológia már most is az alvállalkozói rendszer szerint mûködik, a jövõben pedig a a kórházi ápolás, a Fül-orrgégészet, fekvõ-, és járóbeteg ellátás, a laboratórium, a kórbonctan, szövettan és sejttan, a képalkotó és ultrahang diagnosztika, valamint a járóbeteg szakellátási feladatokat is közremûködõi szerzõdések alapján látják el. A kiszervezések az év közepén kezdõdnek és az év végéig tartanak. A cél a betegellátás minõségének javítása.

Heti képek Tápiószõlõs a színen 2006-BAN A CEGLÉDI VÁROSI KÖNYVTÁR kezdeményezésére indult útjára a „Kistérség Színre Lép” elnevezésû programsorozat, melynek keretében minden évben kistérségünk egy-egy települése mutatkozik be kulturális, zenei, mesés összeállítással. 2006-ban Ceglédbercel nyitotta a sort, 2007-ben Törtel, majd 2008-ban Csemõ következett. Idén Tápiószõlõsre várt a feladat. A hagyományoknak megfelelõen – még januárban – kézmûves játszóházat tartottak a tápiószõlõsi pedagógusok a ceglédi Gyermekkönyvtár olvasóinak, illetve kiállítás keretében bemutatták településük hagyományait és történetét. Március 27-én rendkívül színes mûsor összeállítással kedveskedtek a közönségnek a tápiószõlõsi ÁMK Színpadán, ahol az óvodástól a nyugdíjasig mindenki megmutathatta tudása legjavát. A „stafétát” Újszilvás polgármestere vette át, 2010-ben így ez a település fog színre lépni.

Fúvós koncert VIRÁGVASÁRNAPI HANGVERSENYT RENDEZTEK a Mûvelõdési Központ színháztermében. A hangversenyen nem csupán az ünnepkörhöz kapcsolódó zenemûvek, hanem katonadalok, polkák, valamint operettek és operaáriák is elhangoztak. A zenekar Müller Kossuth indulójával nyitotta az estet, melyen Perneczky Gábor zenekarvezetõ és Márki Sándor karmester dirigált. A jó hangulatú virágvasárnapi koncert régi hagyomány a fúvósok életében. Ami azonban változó, hogy minden évben új mûsorszámokkal bõvítik repertoárjukat. A zeneszámok között a jól megszokott módon ismét akadtak igazi kuriózumnak számító darabok. Így például Lázár Ágnes elõadásában Offenbach Hoffmann meséibõl Olimpia áriáját hallhatta a közönség, Pál Mária pedig Lehár Ferenc Messze a nagy erdõ címû dalát énekelte.

Nagycsaládosok bálja JUBILEUMI BÁLT RENDEZETT a Ceglédi Nagycsaládosok Egyesülete. Március 12-én ünnepelték ugyanis fennállásuk 10. évfordulóját. A családias hangulatú összejövetelen most elsõsorban a szórakozásé volt a fõszerep, hiszen a mindennapok sok esetben a gondokról szólnak. Egyre többen kényszerülnek segítséget kérni az egyesülettõl.

Heti képek Itt a tavasz MOST

MÁR BIZTOS, HOGY

a tavasz – ahogy elõzõ számunk címlapján „ígértük”–, Ceglédre is megjöttek a gólyák. A madár megérkezése némi inspirációt adhatna a ceglédi családtervezõ szülõknek is. ITT VAN

PISTA

IS NEKIVET-

a lábteniszezéshez. Csak óvatosan a hirtelen napsütéssel, viszont a mozgásból sosem elég! KÕZÖTT

ÚGY TÛNIK MÉGSEM ROSSZ befektetés a játszóterek korszerûsítése. Innen kívülrõl nézve én érzem magam kerítés mögött, a vidám családokat figyelve. KEKEC

16

Sport

Edzõváltás a labdarúgóknál Meglehetõsen rosszul kezdte a tavaszi szezont NBII-es futballcsapatunk. A debreceni vereséget követõen hazai pályán az eltiltások miatt felforgatott védelemmel kikaptak a Makótól. Következett egy vecsési vendégszereplés, ahol egy erõsen „döntetlen-szagú” mérkõzésen szenvedtek vereséget, annak ellenére, hogy itt már volt elképzelés a csapat játékában.

e

gy héttel késõbb az utolsó helyen álló Tököl együttese látogatott Ceglédre és a tabellán elfoglalt helyezésüknek megfelelõen 11 emberrel megszállták a kapujuk elõtti területet. A bunkerfocinak meg is lett az eredménye, mert hiába volt szinte végig a CVSE játékosoknál a labda, gólt nem sikerült szerezni. A második félidõre fokozta a nyomást a Cegléd, de még az õsszel sokat segítõ szerencse is elpártolt a csapat mellõl: mindig volt egy láb, ami az utolsó pillanatban bele tudott piszkálni a lövésbe, a kapufáról kifelé pattant a labda és még sorolhatnánk. Így érkezett el a 88. perc, amikor a játékvezetõ – teljesen jogosan – büntetõt ítélt egy tököli szabálytalanság után. Az addig biztos lábú Medgyesi állt a labda mögé, de ezúttal még így sem sikerült gólt szereznünk, mert mellé lõtte. Az ellenakcióból pedig szinte törvényszerû volt, hogy a vendégek gólt szereztek, amivel egyetlen igazi helyzetüket értékesítve megnyerték a mecscset. Soós Imre vezetõedzõ a mérkõzés után felajánlotta lemondását, amit végül a vezetõség elfogadott és közös megegyezéssel fel-

bontották az idény végén lejáró szerzõdését. Helyét a végleges megoldás megtalálásáig Ványi Zsolt vette át megbízott edzõként. Nem volt könnyû helyzetben, mert úgy kellett felráznia a csapatot, hogy hétvégén az õsszel remekelõ, harmadik helyen álló Bõcshöz utaztak. Az utazás már az induláskor sem ígért sok jót, hiszen a találkozóra a csapat két alapembere is lázas betegen érkezett, így Ramos és Barna el sem utazott a többiekkel. Hogy a szegény embert az ág is húzza, Tóth Axelnél útközben gyomor problémák jelentkeztek, de végül vállalta a játékot, de így is fel kellett forgatni a védekezõ játékot. A mérkõzésen mindkét csapatnak voltak helyzetei, de értékesíteni csak a zöld mezes hazaiak tudtak egyet, így 1-0 arányban nyertek, a ceglédi csapat pedig továbbra is pont nélkül áll tavasszal, a negyedikrõl a tizenegyedik helyre csúszva. Bár a mezõny nagyon szoros, mert a már említett negyedik helyen álló csapattal szemben mindössze 6 pont a hátrány, ami akár két hét alatt ledolgozható, amit hétvégén a Békéscsaba ellen el is kezdhetnek a fiúk. FLO

Elköszönt Soós Imre - Felajánlottad lemondásod a Tököl mérkõzés után. Miért? Mi történt a csapattal? - Sajnos ezen a mérkõzésen is – úgy, mint a tavaszi szezonban végig – a szerencse elpártolt mellõlünk. Elég csak azzal példálóznom, hogy az õszi szezonban Tökölön két helyzetünk volt, már a 4. percben vezetést szereztünk, és meg tudtuk nyerni a mérkõzést, míg most rengeteg lehetõségünk közül egyet sem tudtunk gólra váltani, sõt még a büntetõt is elhibáztuk. - Voltak jelek a felkészülés során, hogy nehéz lesz a tavasz? - A felkészülésünk nehéz volt, mert kis százalékban volt meg a lehetõsége annak, hogy érdemi munkát tudjunk végezni, hiszen a létesítményhelyzet elég sok kívánnivalót hagy maga után. Az edzõmeccseken jól szerepeltünk, helytálltunk a Paks, a Diósgyõr ellen, és megvertük idegenben a Kecskemétet. A bajnoki rajton és azt követõ mérkõzéseken mégis kudarcot vallottunk. - Mik a terveid a jövõre nézve? - A távozásomról szóló hír megjelenését követõ egy órán belül 2 helyrõl is kaptam puhatolózó telefont, így remélem elõbb-utóbb folytatni tudom a munkát. A ceglédi csapatnak és a szurkolóknak mindenféleképpen sok sikert kívánok a jövõre nézve, köszönöm azoknak, akik kicsit is segítették a munkámat, a szurkolóknak köszönöm a tapsokat, a kritikusoknak a kritikákat, vagyis az itt eltöltött idõt. Megkérdeztük Ványi Zsoltot is az edzõváltásról, aki a következõket mondta: - Nagyon nehéz örökség ez, hiszen Soós Imréhez baráti szálak is fûznek. Bízom benne, hogy a csapat rövid idõn belül megkezdi a felzárkózást, hiszen már a bõcsi mérkõzésen is voltak reménykeltõ szituációk, amikbõl a folytatásban FLO meríthetünk.

Aranyesõ a birkózóknál UTOLSÓ FELVONÁSÁHOZ ÉRKEZETT a birkózók Diákolimpiai verseny sorozata. Kaposváron rendezték meg a III-as és IV-es korcsoportos kötöttfogású Diákolimpiát. A szabadfogásúhoz hasonlóan ismét érmekkel tértek haza fiatal birkózóink a rendkívül színvonalas és erõs viadalról, ahol az ország 61 iskolájából 259-en mérték össze erejüket. Eredmények: III. korcsoport, 61 kg Támadi Richárd III. IV. korcsoport, 35 kg. Andrási József III. 38 kg. Tóth Martin III. 72 kg. Kottes Pál III.

AZ ORSZÁG HATVANEGY BIRKÓZÓ szakosztálya százhuszonhét iskolájából nevezett „kis birkózókat” (10-11 évesek) a március 28-29-én Dabason megrendezett Diákolimpiára. A 218 induló, rendkívül színvonalas csatákat vívott a helyezésekért, a látványos mérkõzéseket örömkönnyek és határtalan szülõi boldogság kísérte. A népes ceglédi tábor is boldogan térhetett haza, hiszen a tizenegy induló fiú közül hárman is a dobogóra állhattak. Eredménye k: 37 kg. I. Lakatos Tamás 55 kg. I. Medgyes Tibor 68 kg. II. Lendér Gyula 34 kg. V. Tóth Bendegúz A nem hivatalos szakosztályi pontversenyben, a RESTART CVSE TS INTEGRÁL Birkózó Szakosztálya végzett az elsõ helyen 21 ponttal, II. a Kaposvári SI USE 19 ponttal, III. az Újpesti TE 18 ponttal.

A KÖVETKEZÕ MEGMÉRETTETÉS serdülõink részére az április 18-án Szigetszentmiklóson megrendezésre kerülõ kötöttfogású nemzetközi Vízmû Kupa lesz. Junior válogatott kerettagjaink, pedig Porecsba utaznak az Adria Kupára. A HÓNAP LEGJELENTÕSEBB CEGLÉDI eseménye, a 25-26-án a Városi Sportcsarnokban megrendezésre kerülõ nemzetközi serdülõ Balla István emlékverseny, és a junior kötöttfogású OrszáSZÛCS ANDRÁS gos-bajnokság lesz.

Sport Vízben a Cápák A PEST MEGYEI NÕI kézilabda bajnokság 14. fordulójában a Ceglédi Kék Cápák Diósdon játszottak és a szabadban megrendezett esõs mérkõzésen nehéz gyõzelmet szereztek. Az idõjárás viszontagságai miatt sok hibával játszottak. Gyõzelmüket annak köszönhetik mégis, hogy jobban tudtak alkalmazkodni a vizes pályához, mint a sportszerûtlen hazaiak. Diósd - Ceglédi Kék Cápák 10 - 15 (4 - 8)

A 15. FORDULÓBAN A CÁPÁK A KISTARCSA csapatát fogadták. A felnõttek nem várt vereséget szenvedtek, de az ifik nyertek és egy újabb lépést tettek a bajnoki cím felé. A felnõttek a védekezésben és támadásban is alulmaradtak az ellenfelükkel szemben. A Kistarcsa könyörtelelenül kihasználta a hibákat. A ceglédiek végig futottak az eredmény után, majd a második félidõ derekán 10 perc alatt kaptak 9 gólt és csak 1-et tudtak lõni. A remények szerint azonban a fiatal csapat még rengeteg örömöt fog okozni a szurkolóiknak a jövõben. Mivel az ifi bajnokságban ismét nyertek a Kék Cápák, a jövõ heti dabasi forduló ennek a korosztálynak a nem hivatalos bajnoki döntõje lesz. A Dabas azonos pontszámmal áll mögöttünk a tabella második helyén, így aki csak tud jöjjön szurkolni április 12-én vasárnap a Dabasi Sportcsarnokba 15.00 órára! Ceglédi Kék Cápák - Kistarcsa 25 - 34 (13 - 16) Ifjúsági mérkõzés : Ceglédi Kék Cápák - Kistarcsa 41 - 25 (21 - 12)

Ökölvívó eredmények 2009. 03. 14-ÉN a VASAS Box termében rendezték meg a Bizalom Rt. Kupa harmadik fordulóját. A RESTART-CVSE Ökölvívó szakosztály versenyzõi minden versenyzõ hozta a versenysúlyát, azonban a párosításnál elkerülte õket a szerencse. Ugyanis senki nem kapott ellenfelet, így csupán a lelátón élvezhettük és izgulhattuk végig a küzdelmet. 2009. 03. 29-ÉN A JÁS ZALS ÓSZE NT GYÖRGYI Box Club megrendezte az elsõ alkalommal kiírt Ökölvívó Gálát. Több budapesti szakosztály, valamint a keleti régió 120 versenyzõje mérlegelt és mérkõzött a bajnoki címért. A ceglédeket öt fiatal képviselte, akiknek egyben felmérõ is volt a felkészülési állapot ellenõrzésére, mivel április 8-12. között az Utánpótlás Olimpia Országos Döntõjén vesznek részt. Eredmények: Junior 46 kg. (9 fõ) Makula János javuló formát mutatva nyerte a versenyt. 52 kg. Nyíri Viktor a második menetben kiütötte ellenfelét. 54 kg. Makula Sándor ellenfele a mérkõzésre nem állt ki, visszalépett a mérkõzéstõl 54 kg. Nyíri Richárd edzõje a mérkõzést feladta 68 kg. Flórián Zsolt óriási küzdelemben gyõzte le szolnoki ellenfelét.

L E G K Ö Z E L E B B I V E R S E N Y A Z U T Á N P Ó T LÁ S Olimpia lesz 2009. április 8-12-én A Hajdúszoboszlón megrendezésre kerülõ verseny egyben a Junior Világbajnokság mérlege is, ami azt jelenti, hogy a gyõztes „megváltja jegyét” a Jerevánba induló repülõre.

Szent Imre Gyógyszertár

Cegléd, Szent Imre h. u. 22. Tel/Fax: 06-53-315-845 Ny.: H-P: 7 30-20 00 Sz: 7 30-13 00 [email protected]

Hûségkártyára kedvezmény Vércukor-, vérnyomásmérés, koleszterin és triglicerid meghatározás. Ingyenes házhozszállítás!

Mayer ezüsttel tért vissza A

PESTSZENTIM-

S P O R T KA S 10 ország közel 300 veterán judosa lépett tatamira a Nemzetközi Nyílt Masters OB-n. A RESTART-CVSE színeit 3 fõ képviselte. Közülük az M4-es korosztály 81 kg-ban szereplõ Migaskó Lajos szerepelt a legjobban. Mindössze a döntõben szenvedett vereséget s lett így ezüstérmes. PILISCSABÁN RENDEZTÉK A JUNIOR Országos Bajnokságot, ahol 170 fõ mérlegelt, köztük 3 ceglédi judos. Hörömpõ Norbert az 55 kg-ban kiválóan küzdött, de a 3. helyéért egy pillanatnyi kihagyás miatt veszített, s így 5. lett. A 4 év után hazaigazolt Mayer Tibornak sem sikerült arannyal visszatérnie. A 60 kg-ban induló Junior EB érmes versenyzõn látszott, hogy egy hónapja a megszokottnál keményebb edzésmunkát végez. A döntõig is nehéz útja volt, ahol a könnyebb ágról bejutott, jóval pihentebb ellenfele ezúttal jobbnak bizonyult. Búsulnia azonban nem érdemes, két hét múlva az U23-as Országos Bajnokságban vissza lehet vágni. Vasárnap ugyancsak Piliscsabán rendeztek Nemzetközi EU Kupát a diák korosztály részére. REI

Zuhmann Szergej kapus hetek óta kimagaslóan õrzi kapuját

Biztos gyõzelem AZ OB I/B BAJNOKI FORDULÓJÁN a RestartCeglédi VSE a második helyen álló Neptun csapatát fogadta. A ceglédi csapat végig jól játszott és magabiztos gyõzelmet aratott. Ezzel a gyõzelemmel elõrelépett a második helyre. A következõ hazai mérkõzések április 11-én az ellenfél a Békéscsaba (15 órakor), április 18-án az ellenfél a Tipográfia (15 órakor). Restart-Ceglédi VSE : Neptun 15:7 (3:2)(4:0)(5:4)(3:1) A hétvégi utánpótlás eredmények: Országos Gyermek Bajnokság: Cegléd -Szentes 7:9, Országos Serdülõ Bajnokság: Cegléd-Szentes 10:13.

Teljes körû esztétikai, kozmetikai és helyreállító sebészet

Dr. Lerch Ferenc plasztikai sebész fõorvos

2700 CEGLÉD TOLDY FERENC KÓRHÁZ P l a s z t i k a i s e b é s z e t i r en d el õ - S z e r d á n k é n t 1 6 0 0 - 1 8 0 0 Mobil: 06-30-9673-352 E-mail: [email protected]

TÉLYBAN

Eredmények: Diák C korosztály: leány 24 kg. Tamasi Szandra 2. Diák B korosztály: fiú 35 kg. Szeleczki Tamás 5. fiú 38 kg. Simoncsik Zoltán 4.

Az oldal megjelenését az Alexandra Könyvesbolt támogatja.

Könyvajánló

PAP ZOLTÁN

Zsigóné Kati:

Jordan Belfort:

Tojásdíszítés mesterfokon

A Wall Street farkasa

AKI

E KÖNYVBE BEPIL-

LANT, varázslat tanúja lehet, amelynek során egyszerû tojások változnak át valóságos mûtárgyakká, szépséges hímes tojásokká. A neves tojásfestõ-mûvész szerzõ lépésrõl lépésre haladva azt is bemutatja, hogyan csinálja mindezt: részletes leírásai alapján bárki követheti példáját. E kötet segítségével nyolc alapvetõ díszítési technika sajátítható el, amelyek kombinálásával sok-sok gyönyörû hímes tojás készíthetõ. Ezek lehetnek húsvétkor az ünnepi asztal hagyományos ékei és a népszokást gyakorló húsvéthétfõi locsolók legszebb ajándékai.

AKTUÁLIS, RÁADÁSUL IGAZ TÖRTÉNET az amerikai tõzsdecápa hirtelen felemelkedésérõl és mélyzuhanásáról. 1987-et írunk. A Wall Street a világtõzsde epicentruma, ahol a zabolátlan mohóság és az ócska csillogás közepette tucatjával bukkantak fel és tûntek el a milliomosok. Ebbõl a yuppie közegbõl indult Jordan Belfort, aki a kilencvenes évek amerikai pénzügyi világának leghírhedtebb figurája lett. A könyvbõl Martin Scorsese rendezésében és Leonardo DiCaprio fõszereplé sével filmet forgatnak. Edward Chupack:

Khaled Hosseini:

Papírsárkányok Hazatérés Afganisztánba A

HOL IZGALMAS, HOL

történetekben bõvelkedõ regény tényfeltáró módon ábrázolja a megtépázott, véráztatta háborús Afganisztánt. Megjelenése óta az amerikai toplisták élén áll a szerzõ másik könyvével az Ezeregy tündöklõ nappal együtt. SZÍVSZORÍTÓ

Silver – Egy kalóz története SILVER TÖRTÉNETÉNEK LAPJAIN STEVENSON A kincses sziget címû mûve éled újra. Az eredeti szereplõk jellemén változtatva, és újabb alakokat teremtve a félelmetes kalóz elmeséli életét. Az olvasó részese lehet a hosszú éveken át tartó kalandnak. Silverrel együtt bejárhatja a tengereket, és végül a rejtvényeket megfejtve megtalálhatja a kincset. Ám a történet ezzel még nem ér véget. Silver nem csupán életét tárja elénk, hanem a kalandvágyóbb olvasókat újabb gondolkodásra is sarkallja: írása sorai között elrejti a kincshez vezetõ utat.

21

Suli

Elsõ találkozás a tanító nénivel Fejlesztõpedagógus kolléganõm három részes sorozatában részletesen és alaposan ismertette az iskolaérett gyermekek jellemzõit. Én most arról fogok írni, hogy milyen fontos szerepe van a jó gyerek-szülõ-tanító hármasnak.

é

vekig foglalkoztam óvodás gyerekek és szüleik iskolára készítésével. Az a tapasztalatom, hogy hiába felel meg egy gyerek az iskolaérettség kritériumainak, ha még nem elég kíváncsi az iskolára, nem vágyik odajárni, tanulni. Iskolaérettség szempontjából az teszi fel az i-re a pontot, hogy érdeklõdõvé válik a gyerek az iskola iránt, kérdezget, mindent tudni akar a szokásokról, feladatokról és persze a tanító nénirõl. A szülõ ilyenkor éljen a lehetõséggel és vigye el gyermekét nyílt napra, bemutatkozásra. Teremtse meg a lehetõséget gyermeke számára, hogy meglása sa, esetleg meg is ismerje a váDrótfonat lasztott tanító A taníés nénit. vadháló tó nénik termelõi áron, szinminentmiklós, Kossuth u. 97. tén nagy izgaden méretben, tar391-328, Mobil: 20/241-4946 tozékokkal kapható lommal kéternet.hu, www.pontponyva.hu és megrendelhetõ. szülnek a találkozásra, 76/440-881 szeretettel várják leendõ kis Tel.: elsõseiket. 20/3119-375 Hamarosan itt a beiratkozás ideje, amikor végleg dönteniük kell a szülõknek: iskola vagy még egy év óvoda; ha iskola, melyik intéz-

Hirdetések

mény melyik osztálya, tanítója. Beiratkozás után új feladatok várnak a szülõkre is. Hamarosan meghívást kapnak szülõi értekezletre, ahol a tanító néni szeretné megismerni elõször a szülõket. Elmondja kéréseit, a megvásárolandó tanszereket. Szerencsés, ha a szülõ fenntartás nélkül bízik gyermeke tanítójában, mert csak ebben az esetben tud kettõjük között egy kapocs kialakulni. A tanítónak õszintén beszélhet gyermekérõl, kérheti véleményét, tanácsát. Gyermekének, pedig azt kell sugároznia, hogy bízzon a tanító néniben, fogadja minden szavát szeretettel. Soha ne ijesztgesse gyermekét az iskolával, pedagógussal! Ha sikerül jól megtalálni a hangot egymással a tanító néninek, szülõnek, gyermeknek, az egy reményteli folytatást eredményez, amelyben mindenki jól fogja magát érezni. Kedves Szülõk! Kérem, fogadják gyermekük tanító nénijét bizalommal és szeretettel! Mi mindannyian a 2009/2010-es tanévet is felkészülten és szeretettel várjuk. Legyenek partnereink gyermekükért a jövõ tanévben is! Addig is jó döntést kíván: HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA tanítónõ 7. oldal

Faültetés az iskolában ITT A TAVASZ, A MEGÚJULÁS IDEJE, így az iskolában is újraindult az élet a gyakorlókertben és az udvaron. Õsszel több öreg fát is ki kellett vágni balesetveszélyes voltuk miatt. A fák kivágása több hétvégét is igénybe vett, hiszen csak „gyermekmentes” idõszakban végezhetõ el az efféle veszélyes munka. Szerencsére az iskolagondnok, Hoffer Károly és családja rendelkezik megfelelõ eszközökkel, így ez a mûvelet (kivágás, aprítás, szállítás) nem jelentett plusz költséget az iskola számára. A fák árából befolyt öszszeg az iskola pénztárába került, melyet az iskolaudvar szépítésére szeretnénk fordítani. Már a kivágáskor megfogalmazódott a telepítés igénye, hisz udvarunk alapértékei közé tartoznak a fák. Az iskola vezetése a tavaszi telepítés mellett döntött. 250 facsemetét kapott az iskola (nyár, akác). Felajánló: Virág János csemõi erdész, akinek ezúton szeretnénk megköszönni segítségét. Gyermekeinknek azt tanítjuk, óvják a növényeket is, vigyázzanak a kis facsemetékre, hogy sokáig díszítsék környezetünket. Hagyomány, hogy amint egy kissé melegebbre fordul az idõjárás minden osztály vállal egy körzetet az udvarból, a pályából, az iskola közvetlen környékébõl és ott tavaszi nagytakarítást végez. Bízunk abban, hogy közös munkálkodásunk eredménye jól szolgálja környezetünk védelmét, ilyen irányban formálja tanulóink szemléletét. TÁNCSICS MIHÁLY ÁLTALÁNOS ISKOLA BUDAI ÚTI TAGINTÉZMÉNYE

Bem-es tanulók sikerei A TRANZIT TÜZÉP CEGLÉDI TELEPHELYE már több éve minden tavasszal nyílt napot szervez, amelynek keretében szakmai versenyt hirdet a szakmunkás tanulók részére. Az idei rendezvényre március 28-án került sor, ahol iskolánkat az ács-állványozó, kõmûves és szobafestõ-mázoló és tapétázó tanulók képviselték, kétfõs csapatokban. A szakmai verseny jó hangulatban zajlott, amit csak tetézett a tanulóknak átadott ajándékcsomag és a rendezvényt lezáró közös ebéd. A versenyen iskolánk tanulói szép eredményeket értek el. SÁRIKNÉ SÁGI MÁRIA gyakorlati oktatásvezetõ

DR. SZABÓ ANDRÁS BÕRGYÓGYÁSZ-KOZMETOLÓGUS RENDELÉSE Cegléd, Bajcsy Zs. Tér 3/A. (Felszegi Patika mellett) Tel.: 20/312-0403 minden pénteken 1600-1800 KOMPLEX BÕRGYÓGYÁSZATI DIAGNOSZIKA - Helicobacter szûrés: Rozácea, felnõttkori pattanások, csalánkiütések okának diagnosztizálása - Candida gyorsteszt: Candida gomba kizárása - Allergiateszt: ekcémák kivizsgálására (fémekkel, vegyszerekkel, kozmetikumokkal, fogászati anyagokkal is) - Gombatenyésztés és gyógyszerérzékenység-vizsgálat makacs, visszatérõ körömgombásodás esetén - Mikrokamerás vizsgálat hajhullás, korpásodás kezelése elõtt - Anyajegyek szûrõvizsgálata, bõrrákszûrés dermatoszkóppal. SZÉLES KÖRÛ KOZMETOLÓGIAI ELLÁTÁS - Pattanások gyógyítása - Botox kezelés ránctalanításra, hónaljizzadás megszüntetése - Hialuronsavas ráncfeltöltés - Szemölcsök elektromos eltávolítása - Végleges szõrtelenítés, pigmentfoltok, hajszálerek eltávolítása, új generációs IPL-lel

EGÉSZSÉGPÉNZTÁRAKKAL SZERZÕDÖTT SZOLGÁLTATÓ

Pályázat A Napraforgó Egyesület a Ceglédi Gyermekekért alkotói pályázatot hirdet Cegléden és Cegléd környékén élõk számára. Téma:

„MOST ÉLSZ!” - gondolatok Máté Péter dalát hallgatva A képek bármilyen technikával (olaj, grafit, tus, filctoll, akvarell, tempera stb.) készülhetnek. Kategóriák: I: középiskolás korosztály II: felnõtt korosztály Beadási határidõ: 2009. április. 30. Cegléd, Pesti u. 7. sz. Gyermekjóléti Központ (Tel.: 06-30-2154027) A pályázat jeligés! A képzõmûvészeti alkotásokat 50x70 cm méretû paszparturában, vagy kiállításra kész, keretezett állapotban várjuk, címmel és jeligével ellátva a kategória megjelölésével (leragasztott borítékban névvel és címmel) A beküldött munkákat szakértõ zsûri bírálja el. A zsûri által díjazott mûvek alkotóit jutalomban részesítjük mindkét korcsoportban: I. díj: 25 000 Ft-os vásárlási utalvány II: díj: 15 000 Ft-os vásárlási utalvány III: díj: 10 000 Ft-os vásárlási utalvány Különdíjak: közönségdíj és támogatók által odaítélt díjak A pályázaton nyertes középiskolás résztvevõk számára segítséget nyújtó szakemberek könyvutalványban részesülnek. A beérkezett mûvekbõl kiállítást rendezünk Cegléden. A pályázatot a Cegléd Város Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési, Mezõgazdasági, Környezetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottsága támogatja. A kiállítás megrendezéséhez a Ceglédi Alkotók Egyesülete nyújt segítséget.

Jácis

Cegléd, Gubody u. 26.

MINÕSÉGI BÉBI, GYERMEK ÉS FELNÕTT HASZNÁLTRUHA ÜZLET HASZNÁLTRUHA ÉRTÉKESÍTÉS!

(volt MATÁV helyén, bejárat a Gubody és Páva u. felõl egyaránt)

Minõségi, divatos, márkás ruhák a legkedvezõbb áron. Fellelhetõ márkáinkból: GAP, Marks & Spencer, George, H&M, Earlydays, Adams, Next, BabyMac, Eagles, Disney

Nyitva tartás: H-P: 9 – 17-ig, Szo.: 8 – 12-ig

BIZOMÁNYOSI ÉRTÉKESÍTÉS! www.jacis.hu

24

Suli

v

Aranyos, ezüstös tollforgatók

ége a délelõtti tanításnak a Táncsics Mihály Általános Iskolában. A lurkók többsége trappol a menzára, mások hazafelé veszik az útjukat. Kisebb sereg még ledobja a táskáját az udvaron és vidáman rúgja a bõrt. Néhány „aligtini” az emeleti kémia terem felé nyomul, árral szemben felfelé a lépcsõn. Vidáman évõdnek, azután hirtelen csend lesz. Megjelenik a tanci és már osztja is a feladatlapokat, megkezdõdött az 5/a-s fiúk, matek szakköre. Én még jószerével csak barátkozom a szöveges kérdésekkel, õk már nyújtják a teleírt papírlapokat a tanárnõnek. Elképedek, ilyen gyorsan és ráadásul angol szakosak? Azután kiderül, hogy mindenevõk tudásban. Sorra érik el a remek eredményeket prózamondó versenytõl a nyelvtanig, angoltól a matematikáig. - Nincs ezen mit csodálkozni – mosolyog Bíró Sándorné. Az õ esetükben szerencsésen mûködik a hármas kapcsolat. Elsõ a gyermek szorgalma és kitartása a tantárgy iránt. A második a szülõ segítsége és együttmûködése. A harmadik a pedagógus elhivatottsága. Ez egy kedves társaság, amely töretlen lelkesedéssel jár az iskolán túl, szakkörre is. Nagyon sok versenyen résztvettek már, persze az anyagiak határt szabnak a lehetõségeknek. Legutóbb a monorierdei Fekete István Általános Iskola hirdetett „Tollforgató” címmel, – szerencsére ingyenes – tanulmányi versenyt különbözõ korosztályok számára, több tantárgyból. Az V-VI. osztályos korcsoportban négy versenyzõm indult. Akik, a két körben, levélben megküldött feladatlapok

kiértékelése után valamennyien bejutottak a március 28-ai döntõbe. Összesen 1700 diák jelentkezett az ország különbözõ tájairól. A Táncsicsba a mi díjazottainkon kívül, három második helyezést hoztak haza a diákjaink. A szakkörünkbõl I. helyezett lett Józsa Máté (a képen jobbra elõl áll), míg Sepsi Alex (a képen jobbról Máté után látható) másodikként végzett. Méltán büszkék az aranyszínû, illetve ezüstösen csillogó gravírozott tollukra, amit az oklevél mellé kaptak. KÖD

Szépkiejtési verseny TÖBB MINT 40 DIÁK VETT RÉSZT a Kazinczy Ferencrõl elnevezett szépkiejtési verseny megyei fordulóján, amelyet idén is a Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskolában rendeztek meg. A gimnazista és szakközépiskolás tanulóknak egy szabadon választott, illetve egy idegen szöveget kellett felolvasniuk.

Árnyoldal

Soós és Farsang AUTÓSISKOLA AKKREDITÁLT FELNÕTTKÉPZÕ INTÉZMÉNY Nyilv.szám: 13-0330-04 Akkred. lajs. sz: 0138 PLH-498,499,500

Végleg vége ÁPRILIS 6-ÁN MÁR NEM NYITOTT KI Cegléd legrégebbi, egy helyen és ugyanazt árusító üzlete a Szabadság téri könyvesbolt. Úgy hírlik, hogy a kulcsokat a hónap idusán adják le a Városházán. A helyi kultúra kicsiny, de jeles fellegvárának és kedves dolgozóinak emlékét sokan és sokáKÖD ig megõrizzük.

Veszélyes romok PEZSGÕ ÉLET VOLT HAJDAN a Kappanhalmi iskolában. Most a tantermek és az úttörõ csapatotthon falai átázva düledeznek, a tetõszerkezete, megroppant. Az illetékesek évek óta nem intézkednek, pedig a hely veszélyes a gyerkõcökre, akik szívesen játKÖD szanak a veszélyes a romok között.

Ügyfélfogadás: H, Sz: 8-17 óráig, K, Cs, P: 8-12 óriáig Tel: 53/311-320, 20/9311-320

Tanuljon nálunk vezetni! Jogosítvány minden kategóriában Képzési díj Kategória „M” moped 34.700 Ft 52.600 Ft „A1” motorkerékpár „Akorl”motorkerékpár 52.600 Ft „A” motorkerékpár 84.100 Ft „B” személygépkocsi 106.000 Ft „C” tehergépkocsi 135.000 Ft „C+E” nehézpótkocsi 80.500 Ft „D” autóbuszvezetõ 150.900 Ft „T” mezõgazd. vezetõ 97.500 Ft

vizsga díj 5.600 Ft 10.500 Ft 10.500 Ft 10.500 Ft 10.500 Ft 20.200 Ft 16.440 Ft 15.710 Ft 9.600 Ft

Szaktanfolyamok: belföldi árufuvarozó, TIR árufuvarozó, könnyûgépkezelõ, nehézgépkezelõ. Elméleti oktatás az intézmény saját légkondicionált tantermeiben. Gyakorlati oktatás az intézmény saját rutinpályáján. C, CE kategória gyakorlati oktatása Man, Mercedes tehergépkocsival és Burghart típusú pótkocsival történik. Munkanélkülieknek tanfolyamainkhoz támogatás igényelhetõ. TANFOLYAMOK FOLYAMATOSAN INDULNAK. Cegléd, Kossuth F. u. 7-9.

Nyelvtanfolyamok indulnak minden tudásszinten FOLYAMATOSAN hallgatók által választott intenzitással délelõtti, illetve délutáni órákban is. Tanfolyamok hossza: 12 hét, 48 óra, a hallgatók által választott idõpontokban, akkreditált nyelvi program alapján. Minden államilag elismert nyelvvizsgára készítünk fel hallgatókat. Nagy tapasztalattal rendelkezõ, magas képzettségû pedagógusokkal dolgozunk. Az elmúlt két évben h allgatónk – akiknek javasoltuk a nyelvvizsgát – 100%-ban elsõre sikeresen vizsgáztak!

Cím: 2700 Cegléd, Fehér u. 4. (bejárat a Széchenyi útról)

Vöröskereszt gyûjtés HÁTRÁNYOS HELYZETÛ GYERMEKEK támogatására gyûjtött pénzadományt a Vöröskereszt. Az országos akcióhoz a ceglédi és nagykõrösi körzet is csatlakozott.

Tel.: 06-30/9711-725 E-mail: [email protected] www.sirlancelot.segitek.hu

Az oldal megjelenését a Túri Cegléd, Ady Endre u. 16. Tel.: 53/310-318

Poliklinika támogatja.

Család

Fiú a családban IV. Kisiskolás koromban irigyeltem azokat az osztálytársaimat, akiket a délelõtti tanítás után hazavárt az anyukájuk. Ma is úgy gondolom, hogy annak a gyereknek a legjobb, aki délután nem üres lakásba megy haza, vagy az utcán cselleng, hanem várja otthon valaki, akivel rögtön megbeszélheti a nap eseményeit, búját-baját, örömét.

m

inden gyereknek, de kiváltképpen a fiúknak szüksége van egy felnõttre, aki segít megszervezni a napjukat, aki ellenõrzi õket és csöppnyi aggódással és rengeteg szeretettel rajtuk tartja a szemét. A gyereknek éreznie kell, hogy van valaki, aki valóban kíváncsi rá. Jelen kell lenni gyerekünk életében már egészen kicsi korától kezdve, hogy ez legyen számára a természetes és kamaszkorában se érezze tolakodásnak, ha megkérdezzük, hogy mi történt vele. Ugye nem az utcai bandáknak és nem is a számítógépes játékok magányának, vagy az internet személytelenségének szüljük fiainkat? Tudomásul kell venni, hogy az elfoglalt szülõk erõfeszítés nélküli nevelése legtöbbször kudarcra van ítélve. Az egyik megyei ÁNTSZ végzett egy felmérést a gyerekek egészségi állapotáról. 20 év alatt másfélszeresére nõtt a cukorbeteg, túlsúlyos, magasvérnyomásos gyerekek száma, aminek egyértelmûen a helytelen táplálkozás és a mozgásszegény életmód az oka. Órákat töltenek a gyerekek a televízió, az internet elõtt, egyremásra nyílnak a számítógépes játéktermek, a sportklubokba pedig lasszóval kell tagokat fogni. Pedig a gyerekek és leginkább a fiúk számára a leghasznosabb délutáni elfoglaltság a sportolás, ahol levezethetik fölös energiáikat, a nap feszültségét. A fiúkban nagyon erõs a versenyszellem, ami már egészen kis korban megfigyelhetõ. Próbálják csak ki: ha valamit nem akar

megtenni a gyerek, javasolják neki, hogy versenyezzenek. Például: ki tudja hamarabb meginni a vizet? Ki tudja hamarabb elpakolni a játékokat? Ki veszi fel hamarabb a kabátját? Kisfiam a leggyorsabb, a legerõsebb, leghatalmasabb bûvöletében él. Nem múlik el nap, hogy ne beszéljük meg, melyik autó gyõz a gyorsasági, melyik állat az erõsségi versenyben. A fiúk csodálják a kimagasló, átlagon felüli teljesítményeket. Szeretik a kihívást és a gyõzelem a mozgatórugójuk. A sport az egyik legnagyszerûbb nevelõ, mert rendszerességet és fegyelmezettséget kíván, kitartásra, önfegyelemre szoktat. A csapatjátékok együttmûködésre, egymás segítésére tanítanak. Meg kell tanulni a gyõzelemhez és a vereséghez való helyes hozzáállást is. A sportolónak fontos a gyõzelem, de ez elsõsorban nem a másik ember, hanem önmaga gyengeségei: fáradtság, lankadó kedv, lustaság feletti gyõzelmet jelent. A sport alkalmas arra, hogy megtanítsa a fiúknak helyesen kezelni haragjukat, csalódásaikat is. A sportban elszenvedett vereség kudarc ugyan, mely szégyenérzettel jár, de megtanít arra, hogy az egész élet ilyen: vannak sikeres és kevésbé jó napok is, és az idõ távlatából nézve a sikerek nem olyan csodálatosak, és a kudarcok sem olyan szörnyûek, mint amilyennek az adott pillanatban látszanak. A fenti gondolatokkal zárnám ezt a cikksorozatot és kívánok mindenkinek örömteli együttlétet DR. MÁTYUS KATALIN fiaival.

SPINDELBAU Kft. Saunier Duval Szervízközpont - gázkészülékek, fûtéstechnika SP IND ELBAU K FT. G ázké sz ülé k s zer vi z Ce glé d, Bé la u . 4. Tel: 06-53/312-485 és 06-20/971-38-73

Kérdések, õszinte válaszok A világgazdasági válság kellõs közepén miként áll nálunk a kassza, meddig ér még a hitelünk takarója és mennyi idõbe telhet anyagi terheink lenullázása. Ezen kérdéskörben faggattam Kovács Gábort Cegléd város Képviselõtestülete Költségvetési Bizottsága elnökét, a Fidesz frakcióvezetõjét, aki immáron a harmadik ciklusban is városatyaként tevékenykedik.

m

ûködési hiány címén 320 millió, beruházási hiány címén 354 millió, ingatlanértékesítéssel kiegyenlítve tervezetten 685 millió, a kötvénykibocsátás és hitelfelvétel következtében összesen 4,5 milliárd forinttal tartozik a városi büdzsé. A legutóbbi testületi ülésen 600 millió hitelkeret felvétele mellett döntött a többség. Feltételezve, hogy ezt is igénybe vesszük, akkor a mínusz 5,1 milliárd forinton állunk. Ez azt jelenti, hogy a 9,4 milliárdos éves költségvetési fõösszegünket 48% tartozás terheli. Mibõl tevõdnek ki a legnagyobb tételek és azok Ön szerint indokoltak voltak? - Kezdjük ott, hogy indokolt volt-e vagy sem, amikor az új városvezetés hivatalba lépett ezt az örökséget kellett kezelnie. Csak, hogy mindenki számára világos legyen, a mai napig egyetlen forint új adósságot nem csináltunk, mindössze átütemeztük a régieket. Ilyen körülmények között arról beszélni, hogy eladósítottuk a várost, finoman szólva sem gusztusos. Nézzük, mik voltak a legnagyobb tételek; elõször is maradt 938 millió hitel a Budai úti Fürdõre és az útépítésekre felvett összegekbõl, 2009-es és 2012-es lejáratra. Azután volt 2,2 milliárd adósság, kezességvállalás formájában a Csúszdaparkra és a Kempingre, 2015-ös lejáratra. Volt ezen felül 880 millió forint ki nem fizetett számlatartozása az Önkormányzatnak. Ezt az adósságállományt

ütemeztük át 2027-es lejáratra, azaz csökkentettük a város éves adósságszolgálati terheit. Megvizsgálhatjuk a felhalmozott adósság indokoltságát is. Nem vitatom, hogy utakat kellett építeni Cegléden, és azt sem, hogy ezt érdemes volt hitelbõl finanszírozni. A Fürdõ is évtizedes terv volt már, mire el lehetett kezdeni megépíteni, a gyógy- és termálturizmusnak van jövõje hazánkban. Az már más kérdés, hogy az akkori városvezetés alulbecsülte a költségeket, így kevesebb pénzre pályáztunk a Széchenyi-tervbõl, mint ami elérhetõ volt, így 1 milliárd forintot hitelbõl kellett fedezni. A Csúszdapark és a Kemping már más kérdés, azok megvalósítására volt piaci jelentkezõ is, aki csak a területet és a kútfúrás lehetõségét kérte; el kellett volna fogadni az ajánlatát. A 880 milliós számlatartozás kisebb része a Kórház adóssága volt, mely egyértelmûen az MSZP-SZDSZ kormány 2006os megszorításai következtében keletkezett, az indokoltságáról a választók népszavazáson

nyilvánítottak véleményt. Marad még 550 millió forint tartozás, ami a patikák ki nem fizetett gyógyszerszámláiból áll össze. Ez egyértelmûen mûködési hitelfelvétel volt, csak az akkori városvezetés nem banktól, hanem a saját vállalkozásunktól vette fel a hitelt, sokkal rosszabb feltételekkel, a végén már 18 százalék volt a kamat. Ez egyértelmûen a rossz gazdálkodás következménye volt. - Amennyiben a város 841 milliónyi hitel lehetõségébõl lehívjuk a most megszavazott 600 milliót, úgy gyakorlatilag hitelképtelenné válunk? Milyen ütemezéssel kívánják igénybe venni az elõbb említett kölcsönt? - Elõször, a 841 millió forint nem a város további hitelfelvételi lehetõsége, hanem az ebben az évben vállalható új hitelek maximuma. A hitelképességi korlátmutatót minden esztendõben újra ki kell számolni, és az mondja meg, hogy abban az évben mekkora összegû hitelt lehet felvenni. Ezt jövõre, és azután is újra kell majd számolni, és a gazdálkodás eredményességének függvényében változik majd a szám. Tehát nem válunk ezzel hitelképtelenné. A 600 milliós keretbõl ez évben a költségvetésbe is beállított 354 milliót kívánunk lehívni, a fennmaradó összeget pedig jövõre, vagy 2011-ben. - Részletezze, hogy mire szeretnék fordítani az új, hatszázmilliós kölcsönt? - Négy hitelcélt jelöltünk meg, játszóterek és labdázók felújítása, utak és közlekedési csomópontok építése, a szennyvíz beruházás III. üteme, és a belsõ strand felújítása. - Elõfordulhat, hogy semmilyen további uniós pénzre nem pályázhatunk ezentúl, mert nem tudjuk már elõteremteni az önrészt? - Nem. Egyrészt a mai napon is van közel 300 millió forint értékû eurónk lekötve, amit a pályázatok önrészéhez tartalékolunk, másrészt a vagyonhasznosításból származó bevételek növekedésével számolunk. Az I. félévben például az összes futó beruházást a vagyonbevételeinkbõl finanszírozzuk. - Amennyiben kimerül a hitelkeret, mibõl tervezik a termálfürdõ aktuálissá váló százmilliós

DÉL-PEST MEGYEI MEZÕGAZDASÁGI ZRT. 2700 Cegléd, Bede 575.

GAZDAÁRUHÁZA

LT U J GÚ ME

továbbra is várja régi és új vevõit, gazdag áruválasztékával Cím: 2700 Cegléd, Külsõ - Kátai út 98. Telefon: 53/505-932, 53/505-935, 20/349-90-38 Nyitva tartás: hétköznap: október 31-ig: 700 - 1700 november 1.-tõl: 800 - 1600 szombat: 800 - 1200

garanciális javítását, amit az építõ cég nem készít el a csõdbejutása miatt? Mekkora lesz termálfürdõnk mínusza idén, és mibõl egyenlítik ki évente? Terveznek-e hitelfelvételt a fürdõnél, a városi kezességgel most felvett 20 millión túl? - A Fürdõ felújítására pályázatot nyújtottunk be, ám a nagypolitika úgy tûnik, nem támogatja a pályázatunkat, de újabb pályázati keretek nyílnak meg hamarosan; ezeken ismét indulunk, végsõ esetben pedig van 100 millió forint a költségvetésben, ami a feltétlenül szükséges munkákat fedezi. A Ceglédi Termálfürdõ Kft. 87 milliós finanszírozási igényt jelentett be erre az esztendõre, mely szerepel is a költségvetésben. A fürdõ veszteségét minden évben a költségvetés finanszírozza, csakúgy, mint az egyéb önkormányzati feladatok kiadásait. A mostani 20 milliós átmeneti hitel azt a célt szolgálja, hogy a város költségvetését a tavasszal esedékes kiadások ne egy idõben, hanem elnyújtva terheljék. A fürdõ mûködtetéséhez nincs szükség hitelre. Folytatás a következõ oldalon

Folytatás az elõzõ oldalról

- Az idei árfolyamon várhatóan 150 millió forint a kamatterhünk, ami sokáig folyamatosan fennmarad. 2011-tõl már 180 millió tõketörlesztést kell kötvényre és hitelre együttesen garantálni, 2012-ben pedig 180 millió forint tõkét, plusz az egyelõre még nem ismert kamatokat kell elõteremteni. Tovább növeli a terheinket a most jóváhagyott 600 millió 20 éves törlesztõ részlete. Mit kell majd törölni a kiadások közül, hogy fizetõképesek maradjunk? - Szögezzünk le egy-két dolgot. Egyrészt, a város adósságszolgálati terhe a legnehezebb évben, még a 600 milliós, új hitelkerettel együtt számolva sem éri majd el azt az összeget, amit 2009-ben kellett volna kifizetni átütemezés nélkül. Másrészt, azok, akik 2006-ig a várost vezették, a fizetõképesség határán túl is ragaszkodtak a változatlansághoz, csak akkor vállalták az átalakítással járó népszerûségvesztést, és az osztogatás abbahagyását, amikor nem maradt más lehetõség a csõd elkerülésére. A vagyongazdálkodás és a városüzemeltetés átszervezésével végére érünk egy olyan, két és fél éves folyamatnak, melynek célja az egyensúly helyreállítása, a kiadások csökkentése és a bevételek növelése volt. Már most is stabil a pénzügyi helyzetünk és ez várhatóan javulni fog. Nem az a kérdés tehát, hogy mit kell elhagyni, hanem, hogy milyen célokat jelölünk ki. - Sokan mondják azt, hogy még unokáinkat is terhelni fogja a város húsz éves visszafizetési kötelezettsége, mások ezt hazugságnak tarják. A jelenlegi állapot szerint mely esztendõben adja meg a város az utolsó filléreket? - Nem tudom, ki az, aki nem ért egyet azzal, hogy az unokáinkat is terhelni fogja az adósság. A jelenlegi hiteleink 2027-ben járnak le, addigra talán nekem is lesznek unokáim. De szinte biztosan állíthatom, hogy addig még sor fog kerülni hitelfelvételre. Nem az a kérdés, hogy mekkora az adósságállomány, vagy meddig tart, hanem az, hogy mire veszi fel a város, és mibõl fizeti vissza. A legfontosabb, hogy a mûködési hitel felvételét elkerüljük.

Sajnos egyre több település vesz fel mûködési hitelt, de mi ilyesmit nem tervezünk. A fejlesztések már más lapra tartoznak. A vállalkozások a fejlesztéseiket általában hitelbõl finanszírozzák, hiszen nincs egyszerre annyi pénzük, ami a beruházáshoz kell. Amikor a hitel felvételérõl dönt a vállalkozás, azt nézi, mekkora terhet vállal és azt hogyan fogja megtermelni. Egy önkormányzatnál ez csak annyiban más, hogy az önkormányzat nem költhet kizárólag termelõ beruházásokra, sõt leginkább nem arra költ. Játszóterek, vagy utak építése forintban soha meg nem térülõ beruházás, de a közösség elvárja a vezetõitõl, hogy ezeket megvalósítsa. Ha ezekhez a célokhoz hitelt kell felvenni, akkor az önkormányzat hitelt vesz fel, és úgy gazdálkodik, hogy azt vissza is tudja fizetni. Ezért nem mindegy, mennyire erõsek a város vállalkozásai, mennyi embert foglalkoztatnak, mennyi adót fizetnek. Éppen ezért igyekszünk mi is támogatni a vállalkozásokat. - A devizaválság nyomán mennyivel változott a város adósága, remélhetjük-e, hogy ez a plusz teher újra eltûnik? - A válság kitörésekor hozzávetõleg 2,9 milliárd forintnyi adósságunk volt svájci frankban. Ez mai értéken nyilván annyival több, amennyi a forint romlott a svájci frankhoz képest. Ugyanakkor volt lekötött tartalékunk euróban, aminek az értéke pedig annyit emelkedett, amennyit a forint romlott az euróhoz képest. Továbbmegyek, a kamatterheink folyamatosan csökkennek, hiszen Európában rajtunk kívül mindenki kamatot csökkent. A svájci alapkamat 0,5 százalék, a magyar ennek 19-szerse, ha forintban lennénk eladósodva, majdnem 300 millió kamatot kellene kifizetnünk. Jelenlegi feltételek mellett közel annyit nyerünk a kamatokon, mint amennyit veszítünk az árfolyamon. 2011 végéig megvan a pénzünk a törlesztésekre, addigra remélem lesz Magyarországnak egy olyan kormánya, mely képes kivezetni minket a válságból és megerõsíteni a forintot. KÖD

www.Nyíri-Griff.hu - [email protected]

34

Politika

Büntetlenül a testületi ülésrõl Az eddigiektõl eltérõen nem kell majd a lapnak vagy az újságírónak felelnie azokért a mondatokért, amiket másoktól pontosan idéztek, és jó hírnév megsértése miatt is nehezebb lesz pert nyerni az új Polgári Törvénykönyv tegnap megszavazott módosító indítványai értelmében – tudósított a Kossuth Rádió.

a

z Országgyûlés március 30-ai ülésnapján az új Polgári Törvénykönyv tervezetéhez benyújtott több mint ezer módosító indítvány közül 482-rõl döntött. Ezek szerint több helyen változnak a sajtóra vonatkozó szabályok is, és az internetre is érvényesek lesznek – derül ki a Kossuth Rádió tudósításából. Az elfogadott módosító indítványok értelmében – összhangban a MÚOSZ elõzõleg, a társadalmi egyeztetés során megfogalmazott javaslatával – az eddigiektõl eltérõen nem lehet majd felelõsségre vonni az újságírót és a sajtócéget, ha egy eseményrõl pontosan tudósít vagy egy nyilatkozatot híven közöl, még akkor sem, ha valaki úgy véli, hogy a közlés az õ személyiségi jogait sérti. Elutasították ugyanakkor azt az ellenzéki kiegészítést, hogy ilyenkor is mindig egyidejûleg

kérdezzék meg az érintettet, aki gyakran nincs jelen az eseményen. A közhatalmat gyakorló emberek a jövõben még szerintük valótlan tényállítás esetén is csak akkor nyerhetnek pert jó hírük védelmében, ha a jogsértõ – akár sajtótermék, akár más – szándékosan hazudott vagy súlyosan gondatlan volt. Az olyan közszereplõk esetében viszont, akik nem közfeladatot látnak el; például színészek, sportolók és más celebek, ez a korlátozás csak a közszereplésükkel kapcsolatos közlésekre vonatkozik, vagyis például a magánéletüket ugyanannyira védi a törvény, mint bármely más állampolgárét. Tervezem tehát, képviselõinknek a testületi üléseken és más eseményeken esetlegesen elhangzott épületesebb elszólásait közzétenni. Forrás: eMasa / Kossuth Rádió

Írta és fényképezte: KÖD

35

Beszélek zöldeket...

...a takarékos vízhasználatról Nemrég volt a Víz Világnapja és pár nap múlva itt a Húsvét, a locsolkodás, így különösen aktuális téma ivóvízkészletünk, és ennek takarékos használata. Földünk felszínének ugyan több mint 70%-át víz borítja, de ennek csak 1%-a alkalmas emberi fogyasztásra. Ezért is fontos kincs az ivóvíz, ezért is fontos védeni és takarékoskodni vele.

s

zámunkra teljesen megszokott, kinyitjuk a csapot és folyik. Létezését természetesnek vesszük, így hajlamosak vagyunk nem odafigyelni rá, pedig bolygónk bizonyos területein már az aranynál is értékesebb. Ma több mint egy milliárd ember szomjazik bolygónkon, és több mint kétmilliárdan nélkülözik a tiszta vizet a mindennapi mosakodáshoz, fõzéshez. Ezért is fontos, hogy mindenki tegyen valamit ivóvízkészletünk megóvásáért. Ha csak egy kicsit is jobban odafigyelünk arra, hogyan használjuk naponta a vizet, máris közelebb kerülünk a megoldáshoz. Sok-sok csepp takarékosság eredménye ugyanis tengernyi tiszta víz lehet! A víz legnagyobb felhasználója az ipar, így az újrafeldolgozással rengeteg vizet takaríthatunk meg. A nagy fogyasztókon tehát sok múlik, de családtagjainkkal mi is takarékoskodhatunk, például megjavíthatjuk a csöpögõ csapokat. Hajlamosak vagyunk egy kézlegyintéssel elintézni, csak néhány csepp. Pedig egy lassan csöpögõ csap is 40-120 liter vizet pazarolhat el naponta. Csak rendesen el kéne zárni, esetleg ki kell cserélni a tömítõgyûrût. Ez tehát leginkább csak odafigyelést igényel. Azt sem árt tudni, hogy a gépek, eszközök, melyeket nap, mint nap a mosás, fürdés során használunk, mennyi vizet fogyaszta-

nak. Egyetlen WC öblítés például 11-26 liter (amire sajnos ivóvizet pazarolunk, pedig használhatnánk a fürdés, vagy kézmosáshoz korábban már használt vizet is). A mosogatás nagyjából 40, a fürdés 75-95 liter vizet igényel, és egy mosógép egyetlen mosáshoz 120 litert használ el. Ha csak ez utóbbi adatot nézzük, egyáltalán nem mindegy, hogy mennyire hatékonyan mosunk. Csak úgy érdemes elindítani a mosást, ha telepakoltuk a gépet. Takarékoskodhatunk a vízzel akkor is, ha fogmosás vagy borotválkozás közben elzárjuk a csapot, és csak akkor nyitjuk ki, ha tényleg használni akarjuk. A fürdéssel összevetve a zuhanyzás is kevesebb vizet igényel. Ebben az esetben a zuhanyrózsa is sokat számít. A hagyományos körülbelül 37 liter vizet enged át percenként, az alacsony áteresztésû viszont csupán 10-15 litert. Egyetlen zuhanyrózsa cserével tehát nagyjából harmadára csökkenthetõ a vízfogyasztásunk. A kerti locsoláshoz is sok vizet fogyasztunk, ráadásul többnyire ivóvizet, ami helyett összegyûjtött csapadékvizet is használhatnánk. De ha már ivóvízzel locsolunk, fontos, hogy olyankor tegyük mindezt, amikor kevésbé valószínû, hogy elpárolog a nyári forróságban (reggel 8 elõtt, este 8 után). NA GY TA MÁS

36

Cegléd, Jászberény út 2. Tel.: 53/313-073

www.oazis.hu Nyitva minden nap!

Támogatások szõlõültetvényekhez Vissza nem térítendõ támogatás vehetõ igénybe a szõlõültetvények szerkezetátalakításának keretében a következõ tevékenységekre: fajtaváltás, ültetvény áttelepítése, ültetvény támrendszerének létesítése, ültetvény támrendszerének korszerûsítése.

a

támogatás mértéke: A támogatás a szerkezetátalakítás költségeihez való hozzájárulásból és a szerkezetátalakítással járó bevételkiesést ellentételezõ pénzbeli kompenzációból tevõdik össze. Mértéke: a beruházással kapcsolatban felmerülõ mûveletek költségeinek 50%-a, valamint a szerkezetátalakítással járó bevételkiesést ellentételezõ pénzbeli kompenzáció hektáronként 500. 000 Ft. A támogatás feltételei, jogosultja: A támogatásra kizárólag azon ültetvény használója jogosult, aki rendelkezik a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalnál (MVH) regisztrációval. A támogatást legalább 0,2 ha nagyságú, egy használó kezelésében lévõ, összefüggõ területen megvalósított (megvalósítandó), tevékenységre lehet igénybe venni. A fajtaváltás, illetve az ültetvény áttelepítése esetén legalább 3300 tõ/ha-, az ültetvény támrendszerének létesítése, valamint az ültetvény támrendszerének korszerûsítése esetén legalább 2300 tõ/ha tõszámú ültetvényre igényelhetõ a támogatás. A szerkezetátalakítás során kialakítható sortávolság nem lehet kevesebb 2 méternél, illetve több 3,5 méternél, a tõtávolság nem lehet kevesebb 0,6 méternél, illetve több 1,2 méternél. A támogatandó tevékenységek végrehajthatóak egy- illetve két- borpiaci év alatt. Egy

borpiaci év alatt történõ végrehajtás magában foglalja az ültetési, átoltási munkák elvégzését, továbbá a teljes körû támrendszer létesítést. A két borpiaci év alatt történõ végrehajtás esetén az elsõ borpiaci évben kell megvalósítani az ültetési, átoltási munkálatokat, a második borpiaci évben pedig a teljes körû támrendszer létesítést és a tõkepótlást. A támogatás igénybevételéhez a Borvidéki terv alapján Egyéni tervet kell készíteni, amelynek tartalmaznia kell a termelõ nevét, ügyfél-regisztrációs számát, a támogatásba bevonandó ültetvény helyét és nagyságát, a támogatás keretében megvalósítandó tevékenységek típusát, a végrehajtás borpiaci évben megjelölt határidejét. Kérelem nyújtható be: már befejezett tevékenységre, még be nem fejezett tevékenységre (elõzetes kérelem). A kérelmet postai

úton az MVH Piaci Támogatások és Külkereskedelmi Intézkedések Igazgatóságához kell benyújtani, 2009. április 30-ig. A kérelmet az MVH által közzétett formanyomtatványon kell benyújtani, amelyhez csatolni kell: - a kérelmezett területre vonatkozó Egyéni tervet, - hiteles tulajdoni lap másolatot, - telepítési engedély másolatát (MVH által kiadott), - az ültetvény támrendszerérõl készített vázrajzot, - ültetvényleltárt, - talajvédelmi terv másolatát. A támogatás kifizetése: A támogatást a kérelem benyújtásának borpiaci évét követõ borpiaci év október 15-ig fizetik ki. A leírtakról részletes tájékoztatást kérhet az illetékes hegybírónál, valamint pályázati szaktanácsadóknál. HÖRÖMPÕ NÁNDOR

Heti képek Tavaszi ragyogás OLY SZÉP EZ A NAPFÉNYBEN POMPÁZÓ kert, mintha meseországban lenne. Pedig nem kell olyan messzire utazni. Elég, ha sétálunk egy kicsit a Széchenyi úton, ahol kedvünkre KÖD rácsodálkozhatunk.

Elsõbbség, baleset, vadveszély Kialakulhatnak a közlekedésben olyan helyzetek, melyek kezelése - éppen mert a szabályozás nem részletezõ - fokozott óvatosságot, körültekintést, vagy erkölcsi érzéket igényel a közlekedés szereplõitõl. ELSÕBBSÉG Az elsõbbségi viszonyokat a KRESZ elég egyértelmûen szabályozza. Ritkán, de elõfordul olyan útkeresztezõdés, ahol az egyik irányból érkezõknek „STOP” táblájuk van, a mellette lévõ irányból érkezõknek pedig „Elsõbbségadás kötelezõ” jelzõtáblájuk. Nincs olyan szabály, hogy a STOP tábla „erõsebb”, mint az elsõbbségadás kötelezõ, ezért ebben az esetben a jobbkéz-szabály érvényesül. Ilyen keresztezõdés van például Cegléden a Bajcsy Zs. u. – Posta u. találkozásánál. Egy dolgot azonban soha nem szabad elfelejteni: elsõbbsége mindig csak annak van, akinek meg is adják. Segítségnyújtás, viselkedés baleset esetén A jogszabályok szerint (és az erkölcs szerint is) ha egy balesetet észlelünk, akkor meg kell állnunk, és meg kell adnunk a tõlünk

elvárható segítséget. Ez mást jelent egy orvos, és mást egy kazánkovács esetén. Az orvos értelemszerûen szakszerûbben és jobban el tudja látni a sérültet. Az azonban mindenkitõl elvárható, hogy a mentõket, a rendõrséget és ha kell, a tûzoltókat értesítse, és õket a helyszínen meg is várja. A helyszínen (az életmentést és a közvetlen veszély elhárítását kivéve) nem szabad semmit megváltoztatni. Azt lehetõleg a rendõr kiérkezéséig eredeti állapotában meg kell õrizni. Ha ez elkerülhetetlen, akkor a rendõrt kiérkezésekor tájékoztassuk az eszközölt változásokról. A helyszínrõl csak akkor távozhatunk el, ha erre az intézkedõ rendõr engedélyt ad. VADVESZÉLY Fokozott figyelemmel, és esetleg kisebb sebességgel kell közlekedni a „Vadveszély” jelzõtábla hatálya alatt. Sosem tudhatjuk, hogy melyik irányból, milyen vad fog kiugrani elénk. Ha látjuk a vadat már idõben, ahogy halad át az úton, akkor is lassítsunk, mert lehet, hogy az autót meglátva megijed és visszafordul, így az eredetileg jónak tartott kormányzással pont el fogjuk ütni. ERDÕDI MIHÁLY - www.csuszosut.hu

WWW.CITROENTRUKA.HU

A Truka Kft. - Jászberény szeretettel meghívja Önt

Családi Hétvégéjére április 17-19-én! Chevrolet Gondoskodó napok 04.17-19. Chevrolet modellek már 1.799.000 Ft-tól - Tesztvezetés Citroen C3 Picasso BEMUTATÓ, VARÁZSLATOS HÉTVÉGE Rendkívüli készletakciók, meglepetések, tesztvezetés

3.090.000 Ft-tól* *PSA Finance speciális finanszírozás esetén

Gépjármû tulajdonosok figyelem!

Szakmai nap 04.18.

ATÚJ VADON ÉG! ÕS LEHET

Várunk minden kedves új és használt gépjármû tulajdonost, ingyenes: - szakmai tanácsadással - állapotfelméréssel - autómosással

Kérdezzen bátran autója mûködésérõl mûszaki kollégáinktól! TRUKA KFT. JÁSZBERÉNY, NAGYKÁTAI ÚT 4/A. TEL: 57/503-790, 30/684-4796

40

Gondolat

Útmenti keresztek To v á b b é l õ h a g y o m á n y A kereszt ugyan a kereszténység/keresztyénség legfõbb szimbóluma, mégsem egy szótõbõl vezethetõk le. Ugyanis az Apostolok cselekedetei (11, 26 és 26, 28) és Péter 1. levele (4, 16) szerint azok Krisztus követõi, khrisztiánoiták, azaz keresztények. Latin nyelvi származék a mai kifejezés. Jézus halála után 7 évvel Antiochiában (ma Antakya) hívták így elõször a Mester követõit. A tradicionális zsidók pedig názáretiek néven különböztették meg õket – maguktól. A kereszt olyan derékszökben összeácsolt két gerendafa, amely a kivégzések kegyetlen eszköze volt a Közel-Keleten. Érdekességként az is megemlíthetõ, hogy Horger Antal és Gombocz Endre szerint a régebbi, a keresztyén szó és használata a helyesebb is.

á

ltalában nem sokszor gondolkodnak el az emberek azon, hogy tulajdon képpen azon túl, hogy a kereszt Jézus kereszthalálát jelképezi, egyben a keresztény világ fõünnepére, a húsvétra utal. A szenvedéstörténet teljes bemutatása a következõ: 7, 14 vagy 20 stációból álló keresztút és egy kálvária-szoborcsoport. Ettõl eltérõen, számos forma is elõfordul, akárcsak a kálvária-szoborcsoport tagjait illetõen. 2002-2004 között négy írásban mutattuk be a húsvéti vonatkozású szakrális emlékeket a Harangszó c. lapban. A legkorábbi, s eredeti kereszt Cegléden a Szt. Kereszt bejáratánál áll, amelyet 1845-ban állíttatott Ecseri Antal tanácsnok és gondnok. A névadó Kálvária-szoborcsoport a Széchenyi úti róm. kat. temetõben található. 1843. dec. 9-i

orkán ledöntötte a legrégebbi szobor-együttest. A temetõben kivágott és eladott akácfák árából lassan akkor megvalósult az új Kálvária. Ezek az 1852-ben homokkõbõl faragott szobrok másfél évtizede teljesen megújultak, ma a mészkõbõl kéA legrégibb ceglédi szült másolatok õrzik Cegléd kereszt (1845) legmagasabb pontját. 1993-94ben az önkormányzat anyagilag is támogatta ezt a felújítást. Természetesen a központi alak mindig a keresztre feszített Jézus, jobbra-balra tõle a két lator, s a keresztek elõtt három toAz ismét ellopott kereszt (2005) vábbi szobor van, az Istenanya, Mária Magdolna és János evangélista. Ma 30 útmenti kereszt áll Cegléd közigazgatási határain belül. Pontosan nehéz a

listát megadni, mert az elenyészett feszületek egy része már megjelenésében is kétséges (Jászberényi úti, Szolnoki út vége, Szûcs-telepi), vagy éppen ellopták (Irtványban), esetleg sérült állapotban van. Annak ellenére, hogy kereszt állítása mindig engedélyköteles volt, védtelenek az idõjárási elemektõl, rombolási és politikai ösztönöktõl. Nem egy kereszt el- és áthelyezése történt meg az 50-es években, de messze nem olyan magabiztosan, mint azt politikai sztereotípiákban hallható. Szerencsére, azért csak volt „respektje” ama bizonyos Názáretinek… Az útmenti keresztek emlék, hála, tisztelet, fogadalmi felajánlás céljából kerültek felállításra. Halálra emlékezve ritkán. Újabban utak, vasutak mentén gyakran láthatók ilyen emlékkeresztek. Egyik adatközlõm elmondta, hogy amikor tüzelõt akartak csinálni az egyik keresztbõl a forrófejû „komenisták”, épp a téesz párttitkára parancsolt megálljt. Igaz az is, hogy a Tóth-féle kereszt a Csengettyûs temetõ kerítéséhez parancsoltatott, s Pesti út végén állt kereszt pedig az ideológiai ellenõrök szemét zavarta. Ez is igaz. Meg, hogy a Törteli úton lévõ szép kõkereszt csak kertben állíttathatott fel, egy nagyon óvatos tartalmú felirattal („Isten dicsõségére a jó hívek adománya 1959”). Még érdekesebb a Szolnoki úti kõkereszt pusztulása a II. világháború alatt. A kecskéscsárdai páncélos csata után több tank megsérült mindkét oldalon; az egyik szovjet harckocsi járóképesen megmaradva nehezen, de Ceglédre vergõdött. De a Gyümölcskutató Intézet 1. kapujával majdnem szemben beleborult az árokba, a lövegA megújult Kálvária (1994)

KÍGYÓ GYÓGYSZERTÁR Gyógyszertár és Gyógyászati Segédeszközök Boltja Vényes és vény nélküli segédeszközök, vérnyomásmérõk, gyógyharisnyák, mozgást segítõ eszközök, ízületi rögzítõk, incontinencia betétek Cegléd, Táncsics u. 1. Tel: 53/315-114; Fax: 53/500-737 E-mail: [email protected]

torony ledöntötte a kõkeresztet. Azért a sisak csak lekerült a katonák fejérõl, vagyis nem volt teljes hatásfokú a sztálini átnevelõ program… Sajnos, még két közelmúltbeli fájdalmas történet tartozik a ceglédi keresztek történetéhez. Az egyik a Kámáni kereszt kidõlte után tapasztalt gyalázatos cselekedet. Csak fizikai erõm alkalmazásával lehetett „lebeszélni” egy cross-motorost, hogy ne a keresztfákon pörgesse meg motorját. Pedig már 1991-et írtunk! Legalább ennyire bántó és szánalmas történet az irtványi kereszt ügye. Amikor a nyárfás végvágása folyt, az egyik dolgozó úgy vélte, a tölgyfa-kereszt is nyárfának látszik, és kivágta. Vissza kellett szolgáltatnia, és egyben fel is újította. De egy csendes télvégi napon újra eltüntették a visszaállított keresztet. Most már a tettes körültekintõbb volt! Körjárataimnál így nem akadt fel, már csak egyetlen egy ember akadt segítõm a keresésben – néhai Gábor István barátom. Ma már még jobban tudom, milyen érzés és hangulat magányos Jeremiásnak lenni. Ma e hagyományos szakrális emlékek mellékesek, „kívül-belül” is az egyházon. Mégis Bálint Sándor néprajztudós és Olasz Ferenc fotográfus ilyen tárgyú munkái és értékítélete legyen és maradjon a kánon, vagyis értékESDÉ mérõ Olvasóinknak Húsvét ünnepén. HELYESBÍTÉS ELÕZÕ SZÁMUNK DR. SURÁNYI DEZSÕ Növények hasznosításáról címû cikkében a Germersdorfi óriás és a Goji-bogyó képaláírásai összecserélõdtek. Ezúton elnézést kérünk az olvasóktól és a szerzõtõl.

43

EGYház

k

Keresztút

eresztútnak, vagy ahogy a világ ismeri, Via Dolorosa-nak nevezzük azt az útszakaszt, amelyet Jézus, miután Pilátus elítélte, bejárt keresztjét hordozva, míg a Golgotáig ért. A keresztény hagyománynak késõbb a részévé vált a keresztútjárás. Ebben a hívõ végiggondolja Jézus útját, elmélkedik rajta, és közben ténylegesen végighalad egy úton. A mai gyakorlatban ez általában egy kör a templomon belül, ahol ún. stációk (állomások) jelzik a különbözõ eseményeket. Ezek egy részérõl maguk az evangéliumok is beszámolnak (pl. Cirenei Simon segít Jézusnak a kereszthordozásban), egy részét a képzelet teszi hozzá. A tizennégy állomás közül például három az elesést ábrázolja, de ennek nincs evangéliumi alapja. Fontos azonban tudnunk, hogy a keresztút lényege nem a pontos rekonstrukció, hanem Jézus követése. Eleséseibõl azt tanulom, hogy nekem is szabad elesnem, de fel kell állnom. Abból, hogy Cirenei Simon segít vinni a keresztet, felismerem, hogy a segítséget, ha szükség van rá, alázattal elfogadjam. Az õt sirató asszonyokkal szembeni magatartása példa arra, hogy – habár én vagyok szorult helyzetben – vigasztalhatok másokat. Abból, hogy megfosztják ruháitól, rádöbbenek, hogy emberi életemnek nincsen olyan feneketlen mélysége, ahol õ ne járt volna, ahol õ ne vállalt volna velem sorsközösséget. Halála pedig azt mondja, hogy az igazi szeretet elmegy az önfeladásig is. Nagypénteken nem a kereszthalált ünnepeljük, hiszen az egy véres kivégzés volt, hanem Isten végtelen szeretetét, mely még erre a borzalomra is igent mondott, csak

hogy minket megmentsen. Jézus Krisztusban Isten végsõ igent mondott a teremtményre, ránk. Ez a végsõ igen meghívás, mely választ kíván. Isten nem kényszerít semmire, de várja a válaszomat erre az igenre. A hagyományos keresztút tizennégy stációból áll; az utolsó: Jézus testét sírba helyezik. Egy idõ óta ezt több helyen megtoldják egy tizenötödikkel, a feltámadással. Húsvét üzenete sugárzik ebbõl: a keresztúton – és csak a keresztúton – keresztül a feltámadásba visz az út. VOLTER KÁLMÁN

44

EGYház

Húsvéti hagyományok Amennyire népi, annyira pogány? Amennyire modern, annyira istentelen? S csak jönnek, és jönnek az elõítéletek az ünnepi szokásokkal kapcsolatban. Fõleg a húsvéti szokások gyakori céltáblái az élcelõdésnek.

h

a valami régies, népies, akkor kihallatszik belõle a nemzeti büszkeségünk, hogy sokszor valóban csak azért tetszik, mert magyar – de sok értelme nincs. Viszont van egy elõnye: ezt már a nagyapáink is így ismerték és használták! S ilyenkor elkezdünk benne értékeket keresni, s fel vagyunk háborodva, ha történészek kimutatják, az általunk õsinek vélt hagyomány csak egy kétszáz éves, ráadásul jelen formájában már egy szerkesztõi revízió eredménye… Egy példa: húsvétkor elég gyakran, vagy talán túlságosan is gyakran találkozunk termékenységi versikékkel, amelyekben a nemzõ erõ és a szaporodási képesség kapja a fõszerepet. Ha valami modern, az újdonság erejével hat, ezért hamar divat lesz belõle. Ebben az esetben is keveseket érdekel az igazi érték, hiszen elég egy márkanév hozzá (teszem azt a kölnivíz esetében), vagy egy sztár, aki felvállalja és népszerûsíti az újdonságot. Elõnye, hogy tömegek ismerik, értik, érzik a pillanatnak ezt a köznyelvét, hangulatát. Az ilyen modernitásokról az szokott kiderülni, hogy mennyire értékrombolóak, mennyire egészségtelenek, vagy egyenesen mérgezõek – nem csak a testre! Egy példa: interneten terjedõ jókívánság, hogy késõn felkelõs, semmittevõs, amilyen húsvétot szeretsz – olyat kívánok neked!

Míg a népi, hajdanában mindenfelé ismert szokásokat, hagyományokat mára szûk rétegek ismerik igazán és használják sajátjukként, nem csak felvett pózként. Addig a jelen divatjai tömegeket mozgatnak meg, de egyáltalán nem biztos, hogy lesz belõlük egy-két évszázad múlva hagyomány, legalább egy szûk réteg számára. Mit kezdjünk hát az egykori és a mai hagyományokkal, a népi és a modern (ha tetszik urbánus) szokásokkal így húsvétkor? Minden annyit ér, amennyi tartalmat, értéket beleviszünk! Minden szokás annyit jelent, annyi tartalmat hordoz, amennyit a használói a saját maguk számára, és mások javára ka matoztatni tudnak belõle. Húsvéti locsolkodás (Török János, 1982) Például vannak keresztyén körök, ahol megvetik, sõt elvetik a húsvéti verset, sõt magát a locsolkodást is – ezzel szemben sokkal többet ér, ha valaki Krisztus haláláról és feltámadásáról szóló verssel ajándékozza meg az általa felkeresett családot – s így tesz bizonyságot hitérõl. Sõt még az is szimpatikusabb megoldás a teljes elzárkózásnál, ha valaki úgy tesz, mint egy ismerõsöm, aki a saját maga fabrikált aktuális versecskével lepi meg húsvéthétfõn rokonait, ismerõseit. DR. SÁNDOR BALÁZS

Program Húsvéti ünnepkör istentiszteleti rendje

Evangélikus Gyülekezet Ápr. 10. 18. 00 Nagypénteki passió-olvasásos istentisztelet a Gyülekezeti Házban. (Szolnoki út) Ápr. 12. Hajnali 5(!) óra Feltámadásünnepi istentisztelet úrvacsorával a templomban, utána reggeli „Agapé” a Gyülekezeti Házban. Ápr. 12. 10. 00 Húsvét vasárnapi úrvacsorás istentisztelet a templomban. (Szabadság tér) Ápr. 13. 10. 00 Húsvét hétfõi úrvacsorás istentisztelet a Gyül.-i Házban Tel.: Lelkészi Hivatal: 53/317-886

Közlemény Ezúton hívjuk fel tisztelt ügyfeleink figyelmét, hogy a magát „Õszirózsa”-ként hirdetõ, megtévesztõ módon a mi logónkat használó kegyeleti szolgálat nem egy cégünkkel! Ne engedje, hogy megtévesszék! FEHÉR ÕSZIRÓZSA KEGYELETI SZOLGÁLAT MIHUCZÁNÉ MÁTÉ ILONA

Szeretettel hívunk minden kedves érdeklõdõt 2009. április 25-én a Ceglédi Református Nagytemplomba, a 16. 00 órakor tartandó egyházzenei hangversenyre. A hangversenyen J. S. Bach:

JÁNOS-PASSIÓ c. mûve hangzik el a Baptista Központi Ének- és Zenekar elõadásában. Közremûködõk: Kiss Rózsa – szoprán Meláth Andrea (Liszt-díjas) – alt Szerekován János – Evangélista Oláh Zsolt – Pilátus Sárosi Károly – Jézus Pátkai Imre – csembalo Alföldy-Boruss Csilla – orgona Oláh Miklós – gordonka Vezényel: Oláh Gábor karnagy A rendezvény házigazdája Hánka Levente református lelkipásztor, prédikál Hajnal Zoltán baptista lelkipásztor. A rendezvényen a részvétel ingyenes! CEGLÉD

KERESZTÉNY

EGYHÁZAI

HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat Cegléd, Pesti út 15. Tel. : 53/317-622

Urnahelyek, urnasíremlékek megvásárolhatók a Kálvária temetõben! Érdeklõdni: Holló és Társa Bt. Cegléd, Pesti út 15.

46

EGYház

Feltámadt az Igazság! Friss illatot lehel az ébredõ természet. Szívünkben, pedig megpezsdül az új remény a hosszú, rideg, szomorú idõk után: - Tavasz van!

h

úsvétkor az asszonyok is átélték az isteni tavasz szívet melengetõ gyönyörûségét, vége lett a sírásnak: A sír üres! Mit keresitek a holtak között az élõt? Félelem és rémület vette birtokba a szívüket, de az Úrnak angyala szólt: „Ti ne féljetek, mert tudom, hogy a megfeszített Jézust keresitek. Nincsen itt, mert Feltámadott!” Az emmausi tanítványok szíve felmelegedett, mikor a velük tartó harmadik az írásokat magyarázta. Csak mikor a kenyeret megáldotta és megszegte, akkor ismerték meg Õt, de eltûnt elõlük. Gyorsan visszatértek Jeruzsálembe az egybegyûlt tizenegyhez és azokhoz, akik velük voltak! „Feltámadott az Úr bizonnyal, és megjelent Simonnak!” is. – Õ él! „És … megjelent Kéfásnak; azután a tizenkettõnek; Azután megjelent több mint ötszáz atyafinak egyszerre,...” (I Kor 15, 5-6) Égi béke boldogsága töltötte be az addig dermedt fájdalomban vonagló lelkeket. A halál „téli fagya” eltûnt. Jött helyébe a szívetlelket melengetõ, isteni életet adó gyönyörû kikelet. Neked volt már ilyen tavaszod? Ismered a lélek ébredésének felejthetetlen élményét? Nézd, odakint gyönyörûen bontakozik a tavasz minden varázsa! Nincs hatalom, ami visszatarthatná! Fagyos szíved nem ébred Krisztus melengetõ szeretetének sugarai

hatására? Pedig tavasz van! Friss illatot áraszt a régi Evangélium. „Feltámadt a Krisztus, hiszed-e vagy se, de az élõ Krisztus nélkül örök halott vagy te! Tárd ki szíved ajtaját és engedd be az Istennek tavaszát, mert Feltámadt és Gyõzött a halál felett Jézus Krisztus, az örök Igazság!” BÁLINT TIBOR

MEGNYITOTTUNK!

Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft. Éjjel-nappal ügyelet 06-20/9311-711, 06-30/661-5831

TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS

Irodáink: Cegléd, Alszegi út 55. 53/317-225 (Régi kerékpárszaküzlet helyén)

Ceglédbercel, Pesti út 166. 53/378-218 Dánszentmiklós, Nefelejcs u. 54. 06-20/2231-326 Pusztavacs, Szabadság u. 29/A. Monor, Piac tér 39. 29/412-414

47

m

Jézus él! Ma találkoztam vele... indig sokkol minket, ha egy ember hirtelen hal meg. S feltesszük a kérdést, ennyi az egész? Zöldellõ mezõkön sírkövek ezrei mesélnek ilyen történeteket szerte a világon. Nobel díjasok, elnökök, milliárdosok, szépség királynõk, mind meghalnak. Egyszer én is. Mitikus meseszereplõk visszatérnek ugyan, de valóságos ember még soha. Jézusról, mint történelmi személyrõl írnak többen is (Tacitus, Suetonius, Josephus Flavius). Akkor talán meg sem halt teljesen? Arról gondoskodtak szakértõi módon. Ellopták volna a holtestet? Õriztették. Fel se támadt, csak a tanítványok találták ki? A halászhálókhoz visszafutó tanítványok külsõ hatás

Program A PITYPANG BÁBCSOPORT húsvéti elõadásai 03. 17. Deák t. ovi 03. 23. Ugyer ovi, Eötvös t. ovi 04. 01. Budai u. isk 04. 06. Református Isk. Táncsics isk, 04. 07. kórház, Ugyer isk. 04. 08. Népkör isk, Gyerekotthon 04. 12. Felház u. templom 04. 16. Pesti u. ovi, Mészáros isk.

nélkül nem változtak volna meg ennyire. S még sok hasonló kérdés és válasz keringi körbe a hihetetlen húsvét hajnali történetet. De évezredeken át keresztények millióinak (Constantinus császár, Newton, Pascal, I. Rákóczi György, Sir Cliff Richard, Jimmy Carter, Tolkien, Ronaldo, Illés Lajos) tapasztalata arról szól, hogy Jézus él. Találkoztam, beszéltem vele… Jézus feltámadt s ez hatással van a mi életünkre. Húsvét a remény ünnepe, amikor a lehetetlen lehetséges lesz. Istenünk kegyelme és szeretete legyõz minden sötétséget a Földön. A gyõzelem ereje egészen új megvilágításba helyezi küzdelmeinket. Neked és nekem is erre az újra van szükségünk! SÁNDOR GABRIELLA

• A Nõszövetség következõ alkalma 16-án lesz, ahol a ez éven konfirmációjuk jubileumát ünneplõket kezdjük összegyûjteni. • Férfi vacsora május 16-án lesz Szabó Dénes Kossuth díjas karnaggyal. Bibliaóra 18 órától lesz szerdán. • Április 18-án, szombaton Sófár napra megyünk Április 9. Nagycsütörtöki a fiatalokkal Budapestre, 9.30-kor indulunk a istentisztelet 18 órától templomtól. 15 órától pedig Lelkészbeiktatás lesz a Nagytemplomban. Április 10. Nagypéntek • 25-én szombaton 16 órától Bach János pas9 órától istentisztelet sióját adja elõ a Központ Baptista kórus a Passió 18 órától Nagytemplomban. Április 11. Nagyszombati • 26-án az istentisztelet után lesz a Konfirmanistentisztelet 18 órától dusok Szeretetvendégsége, délutánra pedig a Április 12. Húsvét vasárnap fiatalok várják a környékbeli ifjúsági csoportoÚrvacsorás istentisztelet 9 órától kat vendégségbe. 11 órától családi • Az iratterjesztésben megvásárolható a Sztárai kórus 70 évszületésnapjára készült kötet úrvacsorás istentisztelet Április 13. Húsvét hétfõn 9 órától 1000Ft-os áron. • Gyülekezetünk Vakációs Bibliahete június 22Seregély Csilla IV. évf 26-ig lesz. teológus hirdet Igét • A Dunakanyarba tervezett tábor végleges www.felhazutca.extra.hu idõpontja: június 28-július 4.

HÚSVÉT A FELHÁZ UTCAI REFORMÁTUS TEMLOMBAN

48

Gondolat

c

Ecce homo

sengetnek. Viseltes ruhában, félretaposott, csámpás cipõben áll valaki a kapudban, és pénzt kér kenyérre. Megszólítanak az utcán eléd tartott tenyérrel, a nagyáruház parkolójában kérik tõled az üres bevásárlókocsit, hogy viszszavinnék, mert a benne lévõ százas kell a megélhetéshez. És te megpróbálsz mérlegelni, mielõtt hátat fordítasz szótlanul, netán fennhangon nemet mondva – vagy esetleg úgy döntesz, hogy adsz… Nem tudom, hogyan lehet megválasztani: ki az, aki a munka nélkül könnyen szerzett, italra-cigarettára valóért kéreget, s kit visz igazán megélt szükség a koldulásra? Képes-e az adakozó helyesen határozni az öltözék, a kérés hangsúlya, egy tekintet, egy mozdulat alapján: valóban rászorulón fog segíteni, vagy tényleg érdemtelen, aki elõtt fejrázva becsukja az ajtót? Nem vagyunk csalhatatlanok, biztosan sokszor tévedünk. Megtagadjuk az élet forintjait attól, aki nem italtól, hanem éhségtõl, gyengeségtõl tántorog – és szánakozva adunk annak, aki betanult esengéssel tartja dologtalan markát. Ismerõsömet barna kisfiú szólította meg az üzlet elõtt: – Néni! Adjon egy százast, kenyérre! - Nem adok pénzt, de nézd, itt egy kiló kenyér: odaadom! - B…a meg a kenyerét! – fakadt a nyers válasz a kilenc-tíz éves forma gyerek száján. Az udvaron dolgoztam, amikor a kerítésen át megszólított egy vékony testalkatú, vizenyõskék szemû férfi, és pénzt kért ennivalóra. - Ne haragudjon, de nem adok. – mondtam határozottan. Már elfordult a sarkon, amikor eszembe jutott valami, és utána siettem: Várjon, jóember! Ha ennivalót adok, elfogadja?

A kék szempár könnyesen kapaszkodott tekintetembe, amíg megköszönte a sebtében reklámszatyorba gyûjtött kenyeret, almát, konzerveket. Ünnepre készült mindenki, lázasan vásárolva. Az áruház elõtt hozzám lépett plüss figurákkal teli táskájával egy süketnéma. Sárga kártyáján az állt, hogy szájról olvas, és az eladott bábuk árából él. Kiválasztottam egyet, majd fizetés közben arcába nézve megkérdeztem: - Maga készíti õket? - Igen, én csinálom! – mondta artikulátlan hangon, nehezen formált szavakkal. Otthon boldogan mutattam jótét szerzeményemet, ám hamvadt az öröm, hervadt a mosoly: a piros ördögöcske fenekén fehér cetli hirdette: „Made in China”. Hazug kéregetõk, valóban segítségre váró rászorultak, és tétova, sokszor megcsalatkozott adakozók… Dühös vagy, és becsapottnak, kisemmizettnek érzed magad, amikor rájössz: olyanra pazaroltad a gondoskodást, aki nem érdemelte. Adni, esendõket felemelni és nem veszni hagyni örök küldetésed – mégha olykor hitedet megrabolva nem szükségbõl, hanem mohóságból markol valaki az adományba. Ilyenkor gondolj arra, kinek béke és szeretet honolt a lelkében, amikor kigúnyolva, megalázva is adni készült… Mert õrá mutatva mondta Pilátus: - Íme, az BORDA JÁNOS Ember! Munkácsy Mihály: Ecce Homo! (részlet)

50

Színház

Színházi Világnap Ebben az évben Augusto Boal brazil drámaírót, rendezõt kérte fel a Nemzetközi Színházi Intézet arra, hogy gondolataival köszöntse az idei világnapot.

a

mikor a felszín mögé nézünk: mindenütt egy igazságtalan, kegyetlen világot találunk. A mi dolgunk, hogy egy másfajta társadalmat képzeljünk el. Meggyõzõdésünk, hogy ez lehetséges. A mi dolgunk hát, hogy ezt a színpad deszkáin és az életben megvalósítsuk. A színház nem esemény, hanem életmód! Mindannyian színészek vagyunk: állampolgárnak lenni annyit jelent, hogy nem elégszünk meg azzal, hogy társadalomban élünk, hanem megváltoztatjuk azt… olvashatjuk Boal írásában. A Patkós Irma Színház Ceglédbercelen ünnepelte a világnapot, ahol a Kelemen kõmûves c. rock-balladát láthatta a közönség. Mindkét elõadás teltházzal ment, eseten-

ként nyíltszíni taps köszöntötte a színészi teljesítményt. A rendezvény díszvendége Huszárik Kata színmûvész volt, akit élõben is hallhatott a berceli közönség, hiszen õ olvasta fel a világnapi üzenetet. AL

„Ér-e annyit bármilyen mû, hogy emberhalál legyen az ár?” 2009. MÁRCIUS 28-ÁN A SZÍNHÁZI VILÁGNAP alkalmából a Patkós Irma Mûvészeti Iskola színész és táncos növendékeinek nagy sikerû elõadásában, a ceglédberceli Dózsa György Mûvelõdési Házban láthatta a közönség a Kelemen Kõmûves címû zenés színpadi mûvet. Az elõadás mély elgondolkodásra késztet bennünket, nemcsak így Húsvét tájékán, nemcsak a gazdasági, társadalmi, erkölcsi válság kellõs közepén, hanem minden idõkre örökérvényû igazságot közvetít: hittel, bizalommal,

tisztességgel éljünk, végezzük munkánkat! A népballadában többek között ez szerepel: „Tizenkét kõmíves összetanakodék, Magos Déva várát hogy felépítenék, … Amit raktak délig, leomlott estére, Amit raktak estig, leomlott reggelre. Megint tanakodék tizenkét kõmíves, Falat megállítani, hogy lesz lehetséges, Míg elvégre ilyen gondolatra jöttek, Egymás között szoros egyességet töttek: Kinek felesége legelõbb jõ ide,

Szép gyöngén fogjuk meg, dobjuk bé a tûzbe. Keverjük a mészbe gyönge teste hamvát, Avval állítsuk meg magos Déva várát.” Így is tettek, s a falak nem omlottak többé le. Visszatérve a cikk címére: Ére annyit bármilyen mû, hogy emberhalál legyen az ár? A kérdésre Augusto Boal brazil drámaíró így utal: „Amikor a felszín mögé nézünk: mindenütt egy igazságtalan, kegyetlen világot találunk. A mi dolgunk, hogy egy másfajta társadalmat képzeljünk el. Meggyõzõdésünk, hogy ez lehetséges. A mi dolgunk hát, hogy ezt a színpad deszkáin és az életben megvalósítsuk.” Bízom benne, hogy más településen élõk is eljuthatnak e remek élményhez! S kiknek köszönhetjük a felejthetetlen élményt? A szereplõknek: Bódi Renátának, Szigeti Annamáriának, Varga Juditnak, Bordás Mihálynak, Farkas Károlynak, Horváth Ádámnak, Ignéczi Andrásnak, Jámbrik Máténak, Kázmér Tamásnak, Keskeny Bélának, Kránicz Richárdnak, Majláth Árpádnak, Mahalek Gábornak, Szikszai Norbertnek, Tóth Ferencnek, Vida Attilának. Zenéjét szerezte: Szörényi Levente – Bródy János és a Kormorán. Dicséret illeti még a koreográfust, a díszlettervezõt, hang- és fénytechnikust, a zenei rendezõt, s nem utolsó sorban a rendezõt: Andó Lászlót. FÖLDI LÁSZLÓNÉ nézõ

52

Ember

Annyifélék, akár az emberek - Milyen eredményekkel? - Több országos versenyen értünk el kiemelkedõ eredményt, de én a Magyar Bajnokságon elért bronzéremre vagyok a legbüszkébb. - Úgy tudom, hogy emellett szerepe volt a szervezett ceglédi lovassport klub elindításában is? - Igen, van saját lovasklubunk, szakosztályunkban 14 versenyzõvel rendelkezünk, de a tagok száma már száz fölött jár. - Honnan jött a lovarda kialakításának ötlete és milyen további tervek vannak? - A versenyzés szülte a lovarda ötletét is, hiszen a versenyzésbõl kiöregedett lovaknak valami értelmes elfoglaltságot kellett találni. Másrészt

A sokak által látogatott és kedvelt, frissen felújított, kibõvített Kövesdi tanyán, az Örkényi úton április 25-26-án nyílt napot tartanak, ahol ingyenes lovaglásra, lángossütésre várják a lovak, a lovaglás iránt érdeklõdõket. A lovarda múltjáról, jelenérõl és jövõjérõl beszélgettünk Kövesdi István, tulajdonossal.

h

ogyan kezdett el érdeklõdni a lovak iránt? - A területet még édesapám vette meg a 90-es évek elején, és marhákat tartottunk rajta. Talán 6 éves lehettem, amikor apám vett egy pónit. Akkoriban volt egy a Hortobágyról származó segítõnk az állatoknál, õ meglátta bennem a tehetséget és tanítgatott lefektetni a lovat, hamarosan bemutatókra is jártam már velük, aztán 11-12 éves koromban kezdett érdekelni a díjugratás. Jelenleg is öcsémmel, Zsolttal együtt versenyzünk.

igény is mutatkozott a lovaglásra. Másfél éve fogadunk lovagolni tanulni szándékozó, vagy lovakkal ismerkedõ felnõtteket, gyerekeket. Mostanra bõvítettük az istállót, rendeztük az udvart és a lovarda környékét. Tervezzük fedeles lovarda kialakítását is, hogy télen, vagy rossz idõben is tudjunk vendégeket fogadni. - Milyen programok várják a lovak szerelmeseit a tanyán? - A lovaglás mellett, lehetõség van horgászni, bográcsolni, de a gyerekek sokszor szeretnek csupán barátkozni is az állatokkal, elsõsorban lovakkal, de van kutya, birka, mangalica is. Érdekesség még, hogy a tanya területe a Gerje túlsó partján lévõ tájvédelmi területen tenyészõ pókbangós rét itt is nyílik. - Milyen társadalmi réteg jár lovagolni a Kövesd i tanyára? - Nem mondhatnám, hogy csak a gazdagok, bár van, aki tényleg csak unalomûzésbõl jár, de sokan egyszerûen beleszeretnek a lovaglásba, rákapnak az

ízére. Az is érdekes, hogy a lovagolni járók zöme nõ, kislány, és ez a versenyeken is így van, egyre több a nõi versenyzõ. - Mennyi energiaráfordítás, heti hány alkalom kell, hogy valaki hobbiszinten a maga örömére lovagolni megtanuljon? - Sok múlik a készségen, az adottságon, a testfelépítésen is, de hobbiszinten heti 2-3 alkalommal néhány hónap alatt meg lehet tanulni biztonságosan kezelni a lovat. Ez persze a lótól is függ, hiszen õk is annyifélék, mint az KA emberek, mindegyik más személyiség.

54

Zene

A dobnál többrõl szól Idén már 15. alkalommal rendezik meg Cegléden, április 18-án a Nemzetközi Dobos és Ütõs gálát. A kis jubileumnak is beillõ évforduló kapcsán a vendégekrõl, programokról kérdeztük Kármán Sándort, a dobgála szülõatyját.

v

an az idei rendezvénynek különleges apropója az évfordulón kívül? - Természetesen van, ráadásul több is. Hiszen az amerikai jazz dobolás legnagyobb alakjai – Lionel Hampton, Gene Klupa, Cozy Cole és mások – éppen 1909-ben születtek, vagyis idén lennének 100 évesek. S mivel mi egy nemzetközi dobos gála vagyunk, így ennek a jeles évfordulónak is emléket szeretnénk állítani. A másik fontos évforduló, hogy 50 éve halt meg a hazai kézmûves dobkészítés mestere Medveczky Antal, akinek alkotásaiból sokat õrzünk a Dobmúzeumban is. Rá emlékezve egy kiállítást rendezünk a sportcsarnokban, a gála ideje alatt megtekinthetõek lesznek munkái. Emellett meghívtuk a Bergendy, a Studio 11 és más régi zenekarok tagjait, akik még szinte gyerekfejjel játszottak Medveczky-dobokon, jöjjenek el a kiállításra. Találkozásukat a régi dobokkal filmen is megörökítjük majd. - Milyen vendégeket láthatunk zenészként a színpadon? - A 15. évforduló kapcsán a hagyományoktól eltérõen nem is egy, hanem mindjárt két világsztárt hoztunk Ceglédre, a kitûnõ hazai fellépõkön túl. Az egyik a kubai Horacio

Hernandez, a másik a spanyol Israel Suarez, akit a flamenco dobolás legnagyobbjaként tartanak számon. Érdekességképpen elmondom, hogy a második éve Londonban élõ Dörnyei Gábor dobos amikor meghallotta, hogy Horacio elfogadta a meghívást Ceglédre, azonnal helyettest szerzett maga helyett a Michael Jackson turnéra, csak, hogy alkalma legyen eljátszani a neki szerzett mûvét. Juhász Márton Bostonban élõ dobos, pedig külföldi zenésztársaival repül ide a dobgálára fellépni. Különlegesség lesz még a méltán csodagyerekként számon tartott, 4 éves kora óta doboló, most 11 éves Hodek Dávid, Szlovákiában élõ kisfiú fellépése is. A Sárik Péter ceglédi zenésszel együtt koncertezõ kisfiú hihetetlenül tehetséges. A hagyományokat követve idén is átadjuk az

Program 15. NEMZETKÖZI DOBOS ÉS ÜTÕS GÁLA 2009. április 18.

Arany Dobverõ díjat és kísérõrendezvényként hatalmas, minden igényt kielégítõ hangszerkiállítás is lesz, közel 30 kiállítóval. - Volt-e ennek a másfél évtizednek olyan pillanata, ami megismételhetetlen? - Minden év más volt, helyszín, fellépõk, kiállítók, vagy anyagiak tekintetében is, így nehéz összehasonlítani, vagy kiemelni, a felejthetetlen pillanatokat felsorolni szinte lehetetlen. Ha csak egy dolgot lehetne említeni a 3. dobgála lenne az, amelyen egy országos rajzversenyt hirdettünk meg gyerekeknek, A dob és én témájában. Ennek díjkiosztója a Dobgálán történt, melyet akkor a Kongresszusi Központban rendeztünk meg. A különdíjat egy pedagógus hölgynek adtuk át, aki sérült, ágyban fekvõ gyerekekkel foglalkozott. A hölgy magnóra vett fel különféle dobhangokat, afrikai tam-tamok, szurkolók dobolása, stb. hogy a gyerekek – bezárt voltuk ellenére – találkozhassanak a dob és dobolás élményével. A gyerekek pedig rajzoltak, ágyban fekve, önmagukról és a dobról. Szívbemarkoló érzés volt azt tapasztalni, egy pedagógus mi mindent tud megtenni a gyerekekért. Amikor a különdíjat átadtuk, a nézõtéren percekig nem akart szûnni a taps, és ez már nem a dobról szólt, KA hanem valami sokkal többrõl.

NYITÓ Leslie Alex Percussion Band Sándor László vezetésével. A gálát megnyitja Földi László Cegléd város polgármestere. I. RÉSZ / SZENDÕFI - RÉVÉSZ - MARCELO RAMOS TRIÓ / DÖRNYEI GÁBOR II. RÉSZ / JUHÁSZ MÁRTON ÉS BARÁTAI / HORACIO „EL NEGRO” HERNANDEZ ISRAEL SUAREZ „PIRANA” III. RÉSZ / MARTONOSI GYÖRGY / ARANY DOBVERÕ DÍJ ÁTADÁS / HODEK DÁVID QUARTET Mûsorvezetõ: Varga Mónika S

Z T Á R V E N D É G E K

HORACIO „EL NEGRO” HERNANDEZ A kubai elõadók és lemezkiadók közösségében nõtt fel. Otthon nagyapja klasszikus zenét, apja progresszív jazzt, bátyja pedig amerikai rock zenét hallgatott. Két havannai studió állandó session zenészeként több mint 300 lemezfelvételen mûködött közre. Nemzetközi hírnévre elõször Gonzalo Rubalcaba együttesében tett szert. Három évet Olaszországban élt, majd New Yorkba költözött és a latin jazz zongorista mester Michel Camillo Zenekarában játszott. Vele szerezte elsõ Grammy díját is 2003-ban. Legnagyobb ismertséget az 1997-es Santana turné hozta meg. Játszott többek között a John Pattitucci Quartetben, Tito Puentével, Antony Jacksonnal, David Sanchezzel. ISRAEL SUAREZ „PIRANA” Spanyol ütõhangszeres mûvész. Madridban született Israel Suarez Escobar néven – jelenleg is ott él. A klasszikus flamenco zene nemzetközi nagykövete. A kitûnõ gitáros, Paco de Lucia állandó ütõhangszeres kísérõje. A fadoboz (cajon) legnagyobb élõ virtuózaként tartják számon. Latin zenei mûveltségével meghódította Amerika és Európa szinpadait. Chano Dominguez, Jamaica All Stars,Jerry Gonzalez vagy Paquito D 'Rivera – csak néhány kiváló zenész a sok közül akikkel manapság fellép. 2002 óta évente jelenik meg önálló albuma is. Ma este Horácio játékát kongákon, cajonon és egyéb ütõhangszereken kíséri.

3 nap Mezõkövesden félpanzióval fürdõbelépõvel

17 400 Ft/fõ

Ha Húsvét, akkor Mezõkövesd! Nem mindennapi élményben lehet része annak, aki húsvétkor Mezõkövesdre látogat. A matyók néphagyományaik, népmûvészetük révén váltak híressé. Az elõdeik örökségét õrzõ „Hadas” városrész szûk, kanyargós, kis utcáin ilyenkor megelevenednek egy régmúlt kor népszokásai. Matyóföld nem csak népmûvészetének megõrzésérõl, de fürdõjérõl is híres.

a

matyó elnevezés a XIX. század elején tûnik fel elõször. A mezõkövesdiek mellett a környékbeli Tard és Szentistván lakóit is matyóknak hívják. Egyes vélemények szerint a protestáns környezetben megmaradt katolikus szigetek lakóit hívták így, kezdetben csúfolódó megkülönböztetésül. A népviselet napjainkban leginkább a hagyományõrzõ közösségek tagjai öltik magukra. A matyó hímzés legjellegzetesebb eleme az úgynevezett „matyó rózsa”, melynek számtalan formája ismert. A leghíresebb matyó „íróasszony”, azaz mintatervezõ Kisjankó Bori, szülõháza az egyik leglátogatottabb emlékház a jellegzetes matyó épületeket felvonultató „Hadas” városrészben. Elõdeink örökségét õrzi, ápolja és bemutatja az õsi településszerkezetet megtartó „Hadas” városrész a népi mûemlékházakkal, és az azokban tevékenykedõ népi iparmûvészekkel. A Mezõkövesden régen olyannyira elterjedt szûk, kanyargós kis utcákon végighaladva egyebek mellett bepillanthatnak a matyó hímzés, bútorkészí-

tés, babakészítés és fazekasság rejtelmeibe. Itt találjuk a Mezõgazdasági Gépmúzeumot is, amely egyedülálló gyûjteménye az egykori paraszti uradalmi gazdálkodás gépeit, jármûveit és munkaeszközeit mutatja be. A belvárosban a matyó hímzés történetébe, a matyók hétköznapjaiba, és ünnepi hagyományaiba nyújt bepillantást a Matyó Múzeum. Mezõkövesd turisztikai vonzereje nemcsak népmûvészete, hanem ÉszakMagyarország egyik legismertebb termálfürdõje, a Zsóry Gyógy- és Strandfürdõ.

Nevét Zsóry Lajos, egykori fõszolgabíróról kapta. Birtokán az állam 1939-ben kõolajkutató fúrásokba kezdett, de a várt kõolaj helyett termálvíz tört fel, amelyet 1968-ban nyilvánították gyógyvízzé. Az év legnagyobb eseménye Mezõkövesden természetesen a húsvét: lesz tojáskiállítás feltámadási körmenet, hagyományõrzõ együttesek mûsora, húsvéti ételek és a bükkaljai borok szentelése, tojásfestés és „pipícs” sütés húsvéti állatudvar – csibe, bárány és nyuszi simogatás, lovas kocsikázás és locsolás minden mennyiségben… Matyóföld színes programokkal várja vendégeit. BÜCHEL KATALIN

Felhívás 75 év gyûjteményben A C E G LÉ DI V A S U T A S S P O R T E G Y E S Ü L E T (CVSE) 2010-ben ünnepli megalakulásának 75. évfordulóját. A jubileum évében a Sporttörténeti Alapítvány (Sportmúzeum) kiállítás keretében és könyvkiadás formájában is be kívánja mutatni a múlt már meglévõ és az addig feltárható tárgyi emlékeit. Kérjük azok jelentkezését, akiknek a birtokában van még bármilyen jellegû emlék és relikvia a CVSE-vel kapcsolatban, olyanok mint: - levelek, üdvözlõlapok, igazolványok - fényképek, könyvek, oklevelek, plakátok - serlegek, szobrok, plakettek, érmek, jelvények - egyéb ajándéktárgyak, szuvenírek, sportzászlók, stb. Jelentkezésüket várjuk a Ceglédi Sportmúzeumban (Cegléd, Gubody u. 9.) kedden és csütörtökön 15.00 – 18.00 óra között, vagy 06-30/214-0883 és a 06-20/ 950-9360 telefonszámon. Várjuk a sportszeretõ emberek támogatását a 75. évforduló jegyében. MAGYAR LÁSZLÓ ÉS PÉTER ALADÁR

Mozimûsor Patkós Irma terem KUTYASZÁLLÓ 04.09-15. csütörtöktõl-szerdáig, 17.45 órai kezdettel 04.10-13. péntektõl-hétfõig, 16.00 órai kezdettel is Nincs korhatár! Színes, magyarul beszélõ amerikai vígjáték, 100 p.

VALKÛR 04.09-15. csütörtöktõl-szerdáig, 20.00 órai kezdettel 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, magyarul beszélõ amerikai-német filmdráma, 121 p.

TINTASZÍV 04.16-22. csütörtöktõl-szerdáig, 17.45 órai kezdettel 04.18-19. szombat-vasárnap, 16.00 órai kezdettel is 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, feliratos német-angol-amerikai családi kalandfilm, 106 p.

A TÚLVILÁG SZÜLÖTTE 04.16-22. csütörtöktõl-szerdáig, 20.00 órai kezdettel 18 éven felülieknek! Színes, feliratos amerikai horror, 84 p.

Huszárik Zoltán terem PAPÍRREPÜLÕK 04.09-15. csütörtöktõl-szerdáig, 17.30 és 19.30 órai kezdettel Besorolás alatt! Színes, magyar játékfilm, 94 p.

MARCELA 04.16-22. csütörtöktõl-szerdáig, 17.30 órai kezdettel 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, fekete-fehér feliratos cseh dokumentumfilm 81 p.

EGYÜTT 04.16-22. csütörtöktõl-szerdáig, 19.30 órai kezdettel 16 éven felülieknek! Színes, feliratos svájci vígjáték, 106 p.

APAFÖLD 04.23-29. csütörtöktõlszerdáig, 17.30 órai kezdettel. 12 év alatt szülõi kísérettel! Színes, magyar játékfilm, 87 p.

58

Program

Tánc és Fitnessz Trend 2009. április 26-án 18 órától immár hatodik alkalommal kerül megrendezésre az AKROBAT ORIGINAL DANCE SCHOOL Gála mûsora. A kecskeméti székhelyû tánciskola 13 éve mûködik az ország 9 városában, köztük Cegléden is. Ebben az évben azonban a Gála rendhagyó mûsornak ígérkezik, hiszen a hagyományoktól eltérõen kibõvül, és rengeteg érdekességre, meglepetésre számíthatnak az érdeklõdõk.

a

Tánc és Fitnessz Trend címû produkció célja, hogy testközelbe hozza a táncot a mozgást, kedvet ébresztve a nézõkben a különbözõ mozgásirányzatokhoz. Az Akrobat Dance tánciskolában az aktuális popzenéhez igazodva divatos táncokat oktatnak a legfiatalabbtól (3 éves) az idõsebb korosztályig. Nagyon büszkék a legidõsebb hölgy „növendékükre", aki (65 évesen) írígylésre méltóan táncol, a felnõtt korcsoportban. A manó, gyermek, tini, és felnõtt csoportok nem csak a különbözõ korosztályoknak, de a különbözõ szintû tánctudással rendelkezõknek is biztosít csoportot. A tánciskola tanoncai dinamikus és rendkívül látványos tánckoreográfiákkal lepik meg az érdeklõdõket. Bemutatkozik egy új, Cegléden most induló hastánc irányzat is, a törzsi hastánc. Táncuk izgalmas mozdulatokkal és különleges ruhájukkal igazi látványosságot ígér. Az est folyamán fellépnek a Restart-CVSE Fitnesz

szakosztályának növendékei is. Lélegzetelállító gyakorlataikkal mutatkoznak be a sportág legjobbjai: köztük egy világbajnok, több világbajnoki helyezett és európabajnok ejti ámulatba a nézõket. A fitnesznél maradva, rendhagyó meglepetése az estnek a Fit For You Fitness Studio vendégeinek mûsora. Hétköznapi lányok, srácok, asszonyok és férfiak készülnek nagy izgalommal, hogy fitnesz-mix produkciójukkal egy kis ízelítõt adjanak néhány látványosabb fitnesz órából. Láthatunk dance aerobik, step aerobik, fit-ball, és HOT IRON bemutatót. Az estet kitöltõ tánc és fitnesz show egy igazi látványos és szórakoztató kikapcsolódást ígér a mozgás szerelmeseinek és mindazoknak, akik egyenlõre csak ismerkednek, a mozgás által kínált lehetõségekkel. A mûsort egy igazi sztárvendég teszi feledhetetlenné és számos értékes ajándék kisorsolása teszi izgalmasssá. A szervezõk kicsiket, nagyokat és még nagyobbakat egyaránt várnak. (x)

60

Program A CEGLÉDI KOSSUTH MÛVELÕDÉSI KÖZPONT ÉS KÖNYVTÁR KAMARATERMÉBEN

2009.Április 17. Péntek ceglédi játékbarlang

Rap Party Mr. BUSTA & GAME Fellépõk után Zene: Ice&Mogyi

2009. MÁJUS 3-án (vasárnap) 16. 00 órakor

KÖSZÖNÖM AZ ÉDESANYÁMAT A hangTÁRsulat anyáknapi koncertje. KÖZREMÛKÖDIK:

2009.Április 18. Szombat ceglédi játékbarlang

ABIOCORE-DOLORLAST KONCERT Koncertek után Buli Tysonnal! Info www.nekem8.info

ANGA ZOLTÁN, BEKÕ DÓRA, MOLNÁR BERNADETT, NAGY KRISZTA, PAPP ATTILA, PETRIK TÍMEA, RADICS EDINA, SZELECZKI DÁVID, TÁMADI ANITA, TÓTH DORINA, VARGA BIANKA JEGYEK 500 FT-OS EGYSÉGÁRON VÁLTHATÓK. INTÉZMÉNYÜNK TICKET, SODEXO KULTÚRAUTALVÁNY, CADHOC MÛVELÕDÉSI CSEKK , CADHOC KULTÚRCSEKK ÉS CADHOC+ UTALVÁNY ELFOGADÓ HELY !

MEGHÍVÓ Csemõ Község Önkormányzata és a Csemõi Községi Könyvtár szeretettel meghívja a gyerekeket és mindazokat a felnõttek, akik lelkükben megõrizték gyermeki énjüket 2009. ÁPRILIS 27-ÉN, 17.00 ÓRÁRA LENDÉRNÉ GODÓ MÁRTI ÓVÓNÕ MAGÁNGYÛJTEMÉNYÉBÕL RENDEZETT

AMIKOR AZ ÁLMOK VALÓRA VÁLNAK PORCELÁN (FEJÛ, KEZÛ, LÁBÚ) BABÁK KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÓJÁRA A CSEMÕI KÖZSÉGI KÖNYVTÁR EMELETI TERMÉBE Megnyitja: Vas Tiborné mûvelõdésszervezõ Közremûködnek: a csemõi Nefelejcs ovi „nagybabái” Almásiné Kati óvó néni vezetésével A kiállítás 2009. április 28-tól május 12-ig hétfõtõl csütörtökig tekinthetõ meg 10.00 – 16.00 óráig, pénteken 10.00 - 12.00 óráig Információ valamint csoportok bejelentkezése: 06-70-3608034

MAGYAROK VÁSÁRA CEGLÉDEN! A Ceglédi Gyógy- és Strandfürdõ áprilisi masszázs ajánlata: Kelet Varázsa masszázs - citromfû és narancs olajjal elõsegíti a száraz vagy zsíros bõr egyensúlyának visszaállítását, a citromfû pedig felfrissíti, nyugtatja a fáradt, kiszáradt bõrt. A 30 perces masszázs ára 2.200 Ft.

Szeretettel várunk minden érdeklõdõt, 2009. április 19-én,vasárnap 11 órától-17 óráig Cegléden a Református templomkertben megrendezésre kerülõ népi mesterségek és portékák vásárába. A rendezvény célja, hogy minél több ember megismerkedhessen környezetünkben a népi mesterségekkel, (bõrdíszmûves, csuhé szalmafonó, fafaragó, fazekas...) házilag készített termékekkel, õstermelõink portékáival (kemencében sült kenyér, méz, házi sütemények, kecskesajt...) Fontosnak tartjuk, hogy az emberek megbízható jó minõségû terméket vegyenek, melyet szorgalmas magyar emberek termeltek és állítottak elõ hazai alapanyagból. A vásár ideje alatt tartalmas programokkal várjuk a kicsiket és nagyokat. Népi játékok, íjászat, nemezelés, kézmûves foglalkozások, 16 órától baranta bemutató színesíti a vásári forgatagot. Vegyük észre egymást és szólítsuk meg egymást...!

A Ceglédi Gyógyfürdõ és Szabadidõközpont értesíti vendégeit, hogy 2009. április 27-tõl (hétfõ) 2009. április 30-ig (csütörtök) tavaszi karbantartás miatt a Ceglédi Gyógy- és Strandfürdõ termál, fedett épülete zárva tart. Megértésüket köszönjük! 2009. április 27-tõl viszont már a fürdõ szabadtéri medencéi is használhatók, a fürdõépület medencéi pedig a tavaszi karbantartás befejeztével, május 1-tõl vehetõk igénybe.

www.magyarokszovetsege.hu

Fog s Új a orok m e ri tech kai no hid lógiával: ak, koron ák

nk: Új szolgáltatásu

fogfehérítés

Ne hagyja ki ezt a lehetõséget! Érdeklõdjön személyesen, vagy telefonon az 53/318-259-es telefonszámon

5% kedvezményre jogosult!

Hírek, események, akciók és kedvezmények, nyeremények, állásajánlatok, sok-sok fotó és letölthetõ videó a www.cegleditermal.hu-n. Látogasson el és böngéssze ajánlatainkat, szolgáltatásainkat a www.cegleditermal.hu-n

.

Megújult külsõvel és kibõvült tartalommal várja az érdeklõdõket a www.cegleditermal.hu, melyen mindenki megtalálja a számára fontos, naprakész információkat a Ceglédi Gyógyfürdõ és Szabadidõközpontról!

A CED-DENT-n él. .

Aki ezt a hirdetést kivágva felmutatja,

Rendhagyó éjszakai fürdõzés a Ceglédi Gyógy- és Strandfürdõben: 2009. április 12-én (vasárnap) szeretettel várjuk Önt egy rendhagyó húsvéti éjszakai fürdõzésre, ahol mindenkit apró meglepetés vár!

A

S

L

E

R

K

L

Í

M

A

Hirdesse ingyen eladó használt vagy új autóját. www.autoklikk.hu Helyezze el a felsorolt szavakat, betûcsoportokat a hálózatba úgy, hogy egy szabályos keresztrejtvény alakuljon ki. Helyes kitöltés esetén egy közmondást kap megfejtésül.

2 betûs szavak: AJ, AL, BL, CL, EK, EM, EÖ, IG, ÍS, KE, KZ, LE, LL, NB, NE, RL, TC, VA, YL, ZÍ, 3 betûs szavak: ACB, ACS, AER, ÁGY, ICU, ILC, IRI, ISI, MOL, NAM, NYÛ, TRI, VIM, 4 betûs szavak: AJTÓ, AMÍG, HUSS, KARC, OLEG, SÁRA, SZÉN, TETT, ULTI, ZELL, ZSÉN,

5 betûs szavak: ADOMA, EGRES, ELÕAD, GAMMA, GYEPÛ, GYULA, KLÍMA, LEMER, PSOTA, RANDI, REMÉL, RÍKAT, TOLDI, 6 betûs szavak: DÉLIKE, ELLUKA, JATTOL, LÉCFAL, LENÉZÕ, LOMBFA, MÁLIKA, OKOSÍT, 7 betûs szavak: ERÉLYES, FÉNYMÁZ, GREGORY, KONTAKT, MONTÁZS, TILUSKA. A megfejtést postán, vagy személyesen juttassa el ápr. 16-ig a farmerbolt címére: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 8.

Sorsolás ápr. 17-én A kisorsolt három megfejtõ 2.000 Ft ÉRTÉKÛ AJÁNDÉKUTALVÁNYT KAP!