473 556 - 9 / 95
CE NÁVOD K MONTÁŽI A ÚDRŽBĚ Zásobníkový ohřívač teplé užitkové vody (TUV) LTA/LF 400 - 6000
Prosím uschovejte Technické změny vyhrazeny!
1. Všeobecně
Obsah Strana 1. 2. 3. 4. 4.1 4.2
Všeobecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Rozměry a hmotnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Umístění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 15 Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 7 Tepelná izolace, regulační přístroj, topné vložky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 12 4.3 Dvojitý a trojitý zásobníkový ohřívač . . . 13 - 15 5. Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6. Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 7. Zvláštní provedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 7.1 Oboustranná přípojka teplé užitkové vody (TUV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 7.2 Přídavné přípojky pro měření a regulaci (provedení Bewag) . . . . . . . . . . . 18 8. Identifikační data a předání zařízení . . . . . . 19
Zásobníkové ohřívače typové řady LT/LF se dodávají jako zásobníkové ohřívače jednoduché, dvojité a trojité. Zásobníkové ohřívače LT jsou v provedení LT-AN pro normální výkon, LT-AH pro vysoký výkon a LT-AD pro provoz s parou. Montáž bude znázorněna na jednom jednoduchém zásobníkovém ohřívači LT-AN3000 a na jednom dvojitém zásobníkovém ohřívači L2T-AN6000. Topné hady jsou vyměnitelné. Zabudování a vyjmutí topných hadů je uvedeno v samostatném návodu pro opravy. Zásobníkový ohřívač teplé užitkové vody (TUV) sestává ze zásobníkové nádrže, 2 případně 4 segmentů z tvrdé pěnové hmoty a přední a zadní stěny tvořících tepelnou izolaci. Pro ochranu zásobníkové nádrže před korozí jsou vnitřní stěny a topné hady termoglazovány. Kromě toho slouží jedna inertní anoda, od obsahu 2000 l dvě inertní anody, k tomu, aby zabránily korozi. Veškeré informace potřebné pro obsluhu je možno vyhledat v Návodu k obsluze.
2
2. Rozměry a hmotnosti Pohled zpředu
Pohled z boku
Obr. 2 Obr. 1
Pohled zezadu
Obr. 3
Obr. 4
Jmenovitý obsah (l)
Rozměry v mm
Hmotnosti v kg *1
l
L
D
D1*
H1
H2
H3
Jednoduchý
Dvojitý
Trojitý
400
1600
810
650
830
1280
2530
365
770
1155
550
1510
1000
800
1010
2030
3050
400
855
1285
750
1910
1000
800
1010
2030
3050
520
1095
1645
950
1910
1100
900
1110
2230
-
570
1200
-
1500
2405
1200
1000
1210
2430
-
960
1980
-
2000
2150
1450
1250
1460
2930
-
1255
2590
-
2500
2570
1450
1250
1460
2930
-
1435
2955
-
3000
2970
1450
1250
1460
2930
-
1600
3274
-
* D1 = ∅ nádrže zásobníkového ohřívače *1 = cca hodnoty, LT/AN a LT/AD = minus 10 %, LF = minus 30 %
3
3. Umístění Pro umístění musí být zvolen prostor zajištěný proti mrazu nebo musí být zásobníkové ohřívače odstavené z provozu při nebezpečí mrazu vyprázdněny. Zásobníkový ohřívač teplé užitkové vody (TUV) nesmí zamrznout. Podlaha musí být rovná a nosná. Při montáži, údržbě a opravě musí být bezpodmínečně dodrženy minimální odstupy od stěn podle obr. 5. Zásobníkový ohřívač musí být pomocí podložek vyrovnán do vodorovné a stabilní polohy. U dvojitého a trojitého zásobníkového ohřívače je třeba zásobníkové nádrže sešroubovat před připevněním tepelné izolace. Světlá vzdálenost horní hrany zásobníkového ohřívače teplé vody (TUV) od stropu by neměla být menší než 500 mm. U trojitého zásobníkového ohřívače je třeba dbát na upevnění patek zásobníkového ohřívače (viz 4.3).
4. Montáž 4.1 Instalace Instalaci a vybavení vodního potrubí provést podle DIN 1988 a DIN 4753 (obr. 6).
Obr. 5
Zavzdušňovací a odvzdušňovací ventil v potrubí teplé užitkové vody (TUV) instalovat před uzavíracím ventilem. Do vypouštěcího potrubí nevkládat žádné trubkové oblouky (kolena), aby se zajistilo řádné odkalování. Na pojistný ventil je třeba umístit upozorňující štítek s tímto nápisem: "Výfukové potrubí neuzavírat". Během ohřevu musí mít voda z bezpečnostních důvodů možnost unikat.
Jmenovitý obsah l
A
B
400 - 550
900
1100
750 - 3000
1200
1700
Průřez výfukového potrubí musí minimálně odpovídat výstupnímu průřezu pojistného ventilu. Všechna potrubí a přípojky nutno montovat bez pnutí!
1 2 3 4 5 6
4
Nádrž zás. ohřívače Zavzdušňovací a odvzdušňovací ventil Uzavírací ventil s vypouštěcím ventilem Pojistný ventil Zpětná klapka Uzavírací ventil
7 Oběhové čerpadlo 8 Redukční tlakový ventil (v případě potřeby) 9 Zkušební ventil 10 Zamezovač zpětného proudění 11 Nátrubek pro připojení manometru 12 Vypouštění
Odstup od stěny (mm)
Obr. 6
Pojistný ventil - Připojovací průměr * Připojovací průměr
Jmenovitý obsah vodního prostoru
Maximální topný výkon
nejméně
l
kW
LT..AN
LT..AH
DN 20
> 200 - 1000
150
400/550 750/950
400/550
DN 25
> 1000 - 5000
250
1500
DN 32
> 5000
1000
2000/2500 3000
Typová řada LT..AD
LF
750/950
400/550/750 950/1500
400/500 950
1500/2000 2500/3000
2000/2500 3000
1500/2000 2500/3000
* Výkonová data podle DIN 4708 při TV = 80 °C, anebo přetlaku páry 1,0 bar. Při jiných teplotách na vstupu a tlacích páry do zásobníkového ohřívače je třeba dbát příslušného maximálního topného výkonu. Pojistné mezní hodnoty: Teplota topné vody . . . . . . . . . . . . . . . . . . .max. 160 °C Provozní přetlak (topná voda) . . . . . . . . . .max. 16 bar Teplota teplé užitkové vody (TUV) . . . . . . .max. 95 °C Provozní přetlak teplé už. vody (TUV) . . . .max. 10 bar Pokyny pro připojení Pro zajištění rychlého vyprázdnění zásobníkového ohřívače je třeba pamatovat na to, aby T-kus na hrdle vstupu studené vody, případně vypouštěcím hrdle (EK/EL) měl stejný připojovací průměr. Vysvětlivky: VS = vstup do zásobníkového ohřívače RS = zpátečka ze zásobníkového ohřívače AB = výstup teplé užitkové vody (TUV) EZ = cirkulace EK = vstup studené vody EL = vypouštění E = odvzdušnění FTR = čidlo regulátoru teploty FB = čidlo teploty teplé užitkové vody (TUV) FB* = čidlo teploty teplé užitkové vody (TUV) u zásobníkového ohřívače LF FSTB = čidlo omezovače bezpečnostní teploty FTRoH = čidlo regulátoru teploty bez pomocné energie IA = inertní anoda EH = elektrická topná vložka (2 příp. 4 vložky) EB = vstup teplé užitkové vody (TUV) (externí výměník tepla)
Zadní strana LF 400 - 3000
Zadní strana LTA.. 400 - 3000
Přední strana LTA.. 400 - 3000
Obr. 7
Obr. 8 5
Při uspořádání většího počtu zásobníkových ohřívačů teplé užitkové vody (TUV) by měla být spojovací připojení jak pro teplou užitkovou vodu (TUV) tak i pro topnou vodu provedena paralelně. Při každé jiné kombinaci připojení jsou nutné z obou stran nastavovací ventily (obr. 9). Vytápěcí kotel
Vysvětlivky: 1 = Uzavírací ventil 2 = Nabíjecí čerpadlo 3 = Zpětný ventil 4 = Nastavovací ventil
Obr. 9
Otočení sběrače o 180° U zásobníkových ohřívačů velikosti 400 - 1500 l je možné otočení sběrače o 180°. Mělo by být prováděno jen ve výjimečném případě, protože připojení na stejné straně má za následek omezení výkonu. ●
Uvolnit šroubení a otočit sběrač o 180° (obr. 10).
●
Sběrač opět přišroubovat. Dát pozor na těsnění!
●
Přivařovací konce A nahřát svařovacím hořákem a dotáhnout šroubení.
●
Případně trubky odřezat B , vyrovnat a znovu přivařit. Šroubení a těsnění chladit vodou!
6
Zásobníkový ohřívač
Šroubení
Sběrač
Obr. 10 - Pohled na zásobníkový ohřívač
Regulace Při instalaci omezovače teploty vratné vody musí být čidlo uspořádáno bezprostředně na připojení vratné vody zásobníkového ohřívače.
Zásobníkový ohřívač
Buď pomocí objímky v připojovacím potrubí ke sběrači nebo přímo ve sběrači (obr. 11 a 12). Uspořádání ve sběrači umožňuje lepší přenos teploty a je možné je provést pomocí ucpávkového šroubení až do velikosti regulačního ventilu DN 50 (obr. 12).
Sběrač vratné vody
Obr. 11 Pohled na zásobníkový ohřívač
Detail “A”
Tyčové čidlo
Trubka topného hadu
Dno nádrže zásobníkového ohřívače
Připojovací konec topného hadu
Sběrač vratné vody
Objímka (namontovat ze strany stavby) Ucpávkové šroubení Kapilární potrubí
Parou vytápěný zásobníkový ohřívač teplé užitkové vody (TUV)
Obr. 12
Parou vytápěný zásobníkový ohřívač teplé užitkové vody (TUV) je třeba regulovat na straně páry. Regulace na straně kondenzátu není možná. Poněvadž žádné zvedání kondenzátu není možné, musí být zajištěn odtok kondenzátu sběračem, který musí být proto bezpodmínečně vyrovnán do vodorovné polohy. Při regulaci pomocí regulátorů teploty bez pomocné energie je u parou vytápěných zásobníkových ohřívačů teplé užitkové vody vždy potřebný oběh pomocí cirkulačního čerpadla. Instalace by měla být provedena v přívodu studené vody. 7
4.2 Tepelná izolace, regulační přístroj, topné vložky Tepelná izolace Tepelnou izolaci v podstatě tvoří segmenty z tvrdé pěnové hmoty na obvodu a také na dílech tvořících přední a zadní stěnu. Zásobníkový ohřívač o velikosti 400 l má tepelnou izolaci ze 2 segmentových dílů na obvodu, jedné dělené zadní stěny a víka přední stěny. Od velikosti zásobníkového ohřívače 550 l je tepelná izolace tvořena 4 segmenty na obvodu, jednou dělenou zadní stěnou, jednou dělenou přední stěnou a jedním víkem přední stěny. Kromě víka přední stěny jsou všechny díly tepelné izolace pro lepší určení označeny písmeny (obr. 13). Montáž tepelné izolace je znázorněna na jednom jednoduchém zásobníkovém ohřívači.
Obr. 13
Předtím než je možné namontovat díly přední a zadní stěny, by měl být namontován regulační přístroj a provedena veškerá elektrická připojení.
●
Umístit pod nádrž zásobníkového ohřívače 2 dřevěné lišty mezi patkami na vnitřní straně vedle patek zásobníkového ohřívače (obr. 14).
●
Položit uprostřed pod nádrž zásobníkového ohřívače montážní upínací pás - kromě velikosti zásobníkového ohřívače 400 l (obr.14).
●
Z obou stran nasunout na patky zásobníkového ohřívače návleky tepelné izolace (obr. 14).
Upínací pás
Dřevěná lišta Návlek tepelné izolace
Odsazená měkká pěnová hmota musí vždy přilehnout k nádrži zásobníkového ohřívače.
Obr. 14
Upozornění: U zásobníkového ohřívače velikosti 400 l se skládá tepelná izolace jen ze 2 segmentů. ●
Spodní segmenty tepelné izolace A a B položit na dřevěné lišty, nasadit výřezy na patky zásobníkového ohřívače a zasunout segmenty tepelné izolace pod nádrž zásobníkového ohřívače (obr. 15). Upozornění: Od velikosti zásobníkového ohřívače 2000 l se montuje do zadní stěny zásobníkového ohřívače 2. inertní anoda. Anodový kabel se musí položit k regulačnímu přístroji před montáží segmentů tepelné izolace C příp. D na nádrži zásobníkového ohřívače.
Segmenty tepelné izolace dole
Obr. 15 8
●
Horní segmenty tepelné izolace C a D , "těsnící na pero a drážku" nasadit na spodní segmenty a dobře vyrovnat (obr. 13 a 16).
Segmenty tepelné izolace nahoře
Obr. 16
Deska z plastu / upínací zařízení
Upozornění: U velikosti zásobníkového ohřívače 400 l není potřebný žádný upínací pás uprostřed. Pro upevnění segmentů se po vložení dílů L a R zadní stěny přiloží čelní úhlové upínací pásy a utáhnou se. ●
Montážní upínací pás položit doprostřed okolo všech 4 segmentů tepelné izolace a předepnout pomocí upínacího zařízení (obr. 17 a 18).
●
Pod upínací zařízení položit desku z plastu jako ochranu před poškozením.
Obr. 17 Napínání: ●
Konec pásu zavést z "A" do "B".
●
Pohybovat upínací pákou sem a tam.
●
Upínací páku položit ve směru šipky "C" - pás je zajištěn.
Upínací páka
Uvolnění upnutí: ●
Zajištění rohatkou se západkou posunout ve směru šipky "D".
●
Upínací páku položit ve směru šipky "E".
●
Vytáhnout konec pásu ve směru šipky "F".
Pojištění rohatkou se západkou
Obr. 18 9
Regulační přístroj ● Upevnit regulační přístroj v montážní skříni pomocí 4 šroubů do plechu. ●
Položit montážní skříň s regulačním přístrojem připojovací stranou nahoru volně na tepelnou izolaci (obr. 19).
●
Všechny kabely a vedení čidel od regulačního přístroje vést vrtáním pro kabely v horním pravém případně levém segmentu tepelné izolace pod tepelnou izolací k jímce, případně inertní anodě (obr. 19).
Vrtání pro kabely
Obr. 19 ●
Plochou zástrčku anodového kabelu (namontovanou na regulačním přístroji) nastrčit na praporek inertní anody (obr. 20).
●
Kabel zemnícího vedení našroubovat na sponu na nádrži zásobníkového ohřívače (obr. 20).
●
Čidla pro teploměr, regulátor teploty a omezovač bezpečnostní teploty zavést pomocí zaslepovacího kusu do jímky ve víku průlezného otvoru a zajistit závitovým kolíkem (obr. 20).
Jímka Inertní anoda
Kabel zemnícího vedení
Obr. 20 Upozornění: Od velikosti zásobníkového ohřívače 2000 l je namontována v zadní stěně zásobníkového ohřívače 2. inertní anoda a musí být připojena stejným způsobem (obr. 20 a 21). ● Provést elektrické propojení podle schématu zapojení ●
Dbát na pečlivé vedení kabelů případně vedení!
●
Vrtání pro kabely v segmentu tepelné izolace uzavřít zátkou z měkké pěnové hmoty.
●
Provést připojení na síť.
Spona pro kabel zemnícího vedení 2. inertní anoda
Obr. 21 ●
Regulační přístroj přišroubovat pomocí 4 šroubů do plechu na obvodu pravého anebo levého horního segmentu tepelné izolace (obr. 22).
Topné vložky
Obr. 22 10
Topná vložka Vrtání pro kabely
Elektrická topná vložka je příslušenství na zvláštní objednávku. U elektrických topných vložek až do max. 12 kW je již jeden kabel na regulační přístroj připojen. Pro druhou vytápěcí vložku je kabel volně přiložen. U elektrických topných vložek až do max. 24 kW jsou již připojeny na regulační přístroj 2 kabely. Pro jednu anebo dvě další topné vložky jsou kabely volně dodány. ●
Vytočit uzavírací zátky z hrdla přední stěny zásobníkového ohřívače (obr. 23).
●
Utěsnit topnou vložku tak, aby zavedení kabelu bylo uspořádáno dole (obr. 23).
Topné vložky
Upozornění: Skříň topných vložek je v každé poloze otočná. ●
Všechny kabely a vedení čidel vést vrtáním pro kabely v horním pravém anebo levém segmentu tepelné izolace od regulačního přístroje k jímce, inertní anodě anebo topným vložkám (obr. 23).
●
Provést elektrické propojení podle schématu zapojení.
●
Dbát na pečlivé vedení kabelů a vedení!
●
Vrtání pro kabely v segmentu tepelné izolace uzavřít zátkou z měkké pěnové hmoty.
●
Provést připojení na síť.
●
Přišroubovat regulační přístroj pomocí 4 šroubů do plechu na obvodu pravého anebo levého horního segmentu tepelné izolace (obr. 22).
Obr. 23
Díl tepelné izolace zadní stěny "L"
Díl tepelné izolace zadní stěny "R"
Obr. 24 Tepelná izolace ● Zkontrolovat, zda je připojena inertní anoda a kabel zemnícího vedení (šipka - obr. 24). ●
Díly tepelné izolace zadní stěny přiložit podle označení L a R na zadní stěnu zásobníkového ohřívače (obr. 24 a 25).
●
Položit úhlový upínací pás kolem obvodu na konci segmentů tepelné izolace a vyrovnat tak, aby upínací uzávěr byl uspořádán nad poloměrem jednoho segmentu tepelné izolace (obr. 25).
●
Předepnout upínací pás rukou a pevně utáhnout upínací pákou (obr. 25).
Upínací uzávěr
Díl tepelné izolace zadní stěny "L"
Úhlový upínací pás
Díl tepelné izolace zadní stěny "R"
Obr. 25 11
Upozornění: U zásobníkového ohřívače velikosti 400 l nejsou potřebné žádné díly tepelné izolace přední stěny. U oboustranné použitelné přípojky teplé užitkové vody (TUV) je třeba přihlédnout k Bodu 7 - Zvláštní provedení! (Díly tepelné izolace přední stěny se vymění). ●
Díly tepelné izolace přední stěny uspořádat tak, aby dělicí šev probíhal svisle (od velikosti zásobníkového ohřívače 550 l - obr. 26).
Díl tepelné izolace zadní stěny "L"
Obr. 26 ●
Položit úhlový upínací pás po obvodu na začátku segmentů tepelné izolace a vyrovnat tak, aby upínací uzávěr byl uspořádán nad poloměrem jednoho segmentu tepelné izolace (obr. 27).
●
Předepnout upínací pás rukou a pevně dotáhnout upínací pákou (obr. 27).
●
Dotáhnout střední upínací pás a úhlové upínací pásy na přední a zadní straně.
●
Přišroubovat pomocí šroubů do plechu 4 uzavírací zástrčky (obr. 27).
Úhlový upínací pás
Víko přední stěny
Obr. 27 ●
Přitlačit úhlový upínací pás proti koncům segmentů tepelné izolace.
●
Zatlouci po 6 kolících po obvodu předního a zadního úhlového upínacího pásu (obr. 28).
●
Upevnit víko přední stěny pootočením 4 uzavíracích zástrček (obr. 27 a 28).
Úhlový upínací pás
Obr. 28 12
4.3 Dvojitý a trojitý zásobníkový ohřívač U všech trojitých zásobníkových ohřívačů jsou pro větší bezpečnost z hlediska stability přišroubovány 4 patky na zásobníkový ohřívač, každá pomocí 2 šroubů a matic. Každá patka se upevní k podlaze pomocí šroubu a hmoždinky (obr. 29). U dvojitého a trojitého zásobníkového ohřívače je třeba na rozdíl od jednoduchého zásobníkového ohřívače věnovat pozornost zejména spojení nádrží zásobníkových ohřívačů a uspořádání rozdílných segmentů tepelné izolace. ●
Vyrovnat spodní nádrž zásobníkového ohřívače.
●
Nasadit horní nádrž zásobníkového ohřívače s patkami zásobníkového ohřívače na sedlo spodního zásobníkového ohřívače tak, aby se otvory pro upevnění vzájemně kryly (obr. 30).
●
Sešroubovat patku zásobníkového ohřívače a sedlo vždy pomocí 2 šroubů, podložek a matic (obr. 30). (Šrouby, podložky a matice jsou zašroubovány ve vrtání v sedle).
●
Nasunout z obou stran návleky tepelné izolace na patky zásobníkového ohřívače (obr. 30).
Patka zásobníkového ohřívače
Sedlo Spojovací šroub
Obr. 29
Odsazená měkká pěnová hmota musí vždy přilehnout k nádrži zásobníkového ohřívače. ●
Nasunout na každé spojení patky se sedlem z obou stran po 2 návlecích tepelné izolace (obr. 30).
●
Položit nahoru na tepelnou izolaci spodního zásobníkového ohřívače dřevěné lišty a upínací pás jako u jednoduchého zásobníkového ohřívače.
●
Obr. 30
Namontovat segmenty tepelné izolace podle označení (obr. 31). Všechny ostatní montážní kroky provést tak jako u jednoduchého zásobníkového ohřívače. V obrázcích 32 - 39 jsou montážní kroky znázorněny. Velikost 800 l
Velikost 1100 - 6000 l
Velikost 1200 l
Velikost 1650 - 2250 l
Obr. 31 13
Obr. 32
Obr. 33
Obr. 34
Obr. 35
14
Obr. 36
Obr. 37
Obr. 38
Obr. 39 15
5. Uvedení do provozu První uvedení do provozu musí provést odborná oprávněná firma. Veškerá elektrická připojení a kabely musí být chráněny před dotykem. Všechny trubkové přípojky a šroubení se musí zkontrolovat na těsnost. Po ohřátí zásobníkového ohřívače je v důsledku s tím spojeného stoupnutí tlaku třeba ručně dotáhnout šrouby víka průlezného otvoru. Při uvádění do provozu je třeba dbát návodu k obsluze kotle a zásobníkového ohřívače teplé užitkové vody (TUV)!
Dálkový topný provoz Nastavení nabíjecího čerpadla teplé užitkové vody Nabíjecí čerpadlo teplé užitkové vody 2 ‚ kombinace zásobníkových ohřívačů musí být nastaveno na čerpací výkon odpovídající trvalému výkonu teplé užitkové vody. Nastavení se provede nastavovacím ventilem 3 za nabíjecím čerpadlem teplé užitkové vody (TUV) (obr. 40). Provádí-li se nastavení při minimální vstupní teplotě teplonosné látky (letní provoz), pak je třeba ventil pro regulaci teploty 1 zcela otevřít (nejvyšší nastavení požadované teploty na termostatu). Během nastavování je třeba otevřít spotřebitelská místa, avšak celkové výtokové množství nesmí překročit maximální trvalý výkon teplé užitkové vody. ● ●
● ● ● ● ● ●
● ●
● ● ● ●
●
16
Otevřít spotřebitelská místa Otevřít uzavírací ventil teplé užitkové vody 6 . Nastavit výtokové množství tak, aby odpovídalo trvalému výkonu teplé užitkové vody. Označit polohu vřetena na ventilu 6 . Uzavřít uzavírací ventil teplé užitkové vody (TUV) 6 . Ohřát teplou užitkovou vodu (TUV) v nabíjecím zásobníkovém ohřívači na 50 °C. Nastavovací ventil 3 uzavřít až na 50 - 70 %. Spustit nabíjecí čerpadlo teplé užitkové vody 2 . Otevřít uzavírací ventil 6 podle přednastavení teplé užitkové vody (TUV) Změřit výtokové množství. Ventil 1 pro regulaci teploty nastavit na nejvyšší požadovanou hodnotu. Změřit teplotu teplé užitkové vody (TUV) na výstupu teplé užitkové vody nebo na spotřebitelských místech. Uzavřít nastavovací ventil 3 když teplota teplé užitkové vody (TUV) klesne na < 50 °C. Otevřít nastavovací ventil 3 když teplota teplé užitkové vody stoupne na > 50 °C. Při konstantní výstupní teplotě označit ventilové vřeteno nastavovacího ventilu 3 . Nastavit požadovanou hodnotu teploty teplé užitkové vody (TUV), např. 50 °C na 1 ventilu pro regulaci teploty. Uzavřít spotřebitelská místa.
Obr. 40
Vysvětlivky: 1 Ventil pro regulaci teploty bez pomocné energie 2 Nabíjecí čerpadlo teplé užitkové vody (TUV) 3 Nastavovací ventil 4 Jímka - Omezovač teploty vratné vody 5 Jímka - Teploměr pro měření teploty teplé užitkové vody (TUV) 6 Uzavírací ventil teplé užitkové vody
6. Údržba
Doporučujeme svěřit provedení chemického čištění příslušné odborné firmě.
Není-li dohodnuto nic jiného písemně, smí být zásobníkový ohřívač teplé užitkové vody plněn jen pitnou vodou.
Je účelné provést po každé vnitřní kontrole zásobníkového ohřívače výměnu těsnění otvoru pro čištění; před namontováním víka je třeba pomocí pilníku odstranit případně vzniklá ostří.
Všeobecně se doporučuje kontrola a čištění zásobníkového ohřívače teplé užitkové vody (TUV) odborníkem nejvýše ve dvouročních intervalech. Při nepříznivé kvalitě vody (tvrdá až velmi tvrdá) spolu se zátěží vysokými teplotami je třeba volit kratší intervaly čištění. Povrchy termoglazury Buderus, hladké jako sklo, umožňují rychlé a snadné čištění ostrým proudem studené vody při použití nasazovací trysky a přetlaku 4 - 5 bar. Přitom je třeba topný had ostřikovat teplonosnou látkou s co nejvyšší teplotou (rázový účinek). Před odšroubováním víka průlezového otvoru je třeba vytočit inertní anodu a odstranit kabel zemnícího vedení. Nepoškodit inertní anodu! Víko průlezového otvoru nenechat spadnout do nádrže zásobníkového ohřívače! Při vysrážení tvrdých látek z vody ve formě velkých skořepin je třeba je před proplachováním rozdrtit dřevěnou tyčí. Nesmí se použít ostrohranné kovové předměty, a to ani pro odstranění případných zbytků skořepin. Při velkém počtu vysrážených tvrdých látek a větším počtu zásobníkových ohřívačů se doporučuje použití průmyslového vysavače. Použití předepsaného mechanického čištění je s ohledem na termoglazurové, jako sklo hladké povrchy, téměř vyloučeno. Jen ve zvláštních extrémních situacích je možno provádět čištění pomocí chemikálií.
Po ohřátí zásobníkového ohřívače je třeba v důsledku s tím spojeného stoupnutí tlaku dotáhnout ručně šrouby víka průlezového otvoru. Čas od času je třeba zkontrolovat provozní připravenost pojistného ventilu zavzdušněním. Z provozu odstavené zásobníkové ohřívače teplé užitkové vody (TUV) nesmí zamrznout a proto je třeba je při nebezpečí mrazu chránit nebo vyprázdnit.
Inertní anoda Je třeba zabránit znečištění olejem nebo tukem. Ochranná funkce inertní anody je indikována zelenou signální žárovkou na regulačním přístroji. Při poruše (žádná ochrana zásobníkového ohřívače) bliká signální žárovka červeně. Současně se vypne nabíjecí čerpadlo zásobníkového ohřívače. Je třeba vyrozumět odbornou firmu. Upozornění: Při výměně topných hadů je třeba se řídit samostatným Návodem k opravám.
17
7. Zvláštní provedení 7.1 Oboustranně použitelná přípojka teplé užitkové vody (TUV) Upozornění: Do rozsahu dodávky patří 2 díly tepelné izolace přední stěny s polokruhovým výřezem a 1 kroužek z měkké pěnové hmoty. ●
Nasadit kolem přírubového hrdla KE kroužek z měkké pěnové hmoty (obr. 41).
●
Díly tepelné izolace přední stěny nastavit tak, aby polokruhový výřez dosedal na přírubové hrdlo.
●
Namontovat úhlový upínací pás tak, jak je popsáno u tepelné izolace jednoduchého zásobníkového ohřívače.
Kroužek z měkké pěnové hmoty
Obr. 41
7.2 Přídavná připojení pro měření a regulaci (provedení Bewag) Veškerá měřící a regulační zařízení pro připojení podle obr. 42 a 43 se dodávají a montují ze strany stavby.
Kontrolní jímka
Strojový úhlový teploměr
Obr. 42 - LFB
Kontrolní jímka
Obr. 43 - LTANB 18
Strojový úhlový teploměr Čidlo - regulátor bez pomocné energie
8. Identifikační data a předání zařízení Typ
Provozovatel
Výrobní čís.
Místo
Instalaci provádějící osoba (Odborná firma)
Výše uvedené zařízení bylo instalováno a uvedeno do provozu podle pravidel techniky jakož i ustanovení stavebního dozoru a zákonných ustanovení.
Provozovateli byly předány technické podklady. Byl seznámen s bezpečnostními pokyny, obsluhou a údržbou výše uvedeného zařízení.
Datum, podpis osoby provádějící instalaci
Datum, podpis provozovatele
Pro osobu provádějící instalaci Typ
Provozovatel
Výrobní čís.
Místo
✂
Provozovateli byly předány technické podklady. Byl seznámen s bezpečnostními pokyny, obsluhou a údržbou výše uvedeného zařízení.
Datum, podpis provozovatele
19
Buderus, Váš spolehlivý partner. Špičková technologie vytápění vyžaduje profesionální instalaci a údržbu. Buderus proto dodává kompletní program exkluzivně přes odborné topenářské firmy. Zeptejte se jich na techniku vytápění.
Vaše odborná firma
Buderus tepelná technika Praha, spol. s r.o. Průmyslová 372/1, Praha 10, 108 00 e-mail:
[email protected]
