CC Luxe dotykový ovladač NÁVOD K POUŽITÍ, OBSLUZE A ÚDRŽBĚ
Kontakty:
Obsah 1
ÚVOD
1.1
Předmluva
1
1.2
Záruka
1
1.2.1 Všeobecně
1
1.2.2 Záruční ustanovení
1
1.2.3 Ručení
1
Bezpečnostní předpisy
1
1.3.1 Použité symboly
1
1.3 2
PRO UŽIVATELE
1
2.1
ComfoControl
2
2.2
Používání ComfoControl
2
2.2.1 Nastavení data a času
2
2.2.2 Nastavení komfortní teploty
3
2.2.3 Nastavení stupně ventilace
3
2.2.4 Zapnutí a vypnutí odsávače par
4
2.2.5 Zapnutí a vypnutí ventilátoru pro přívod a odvod vzduchu
4
2.2.6 Nastavení programu ventilace
5
2.2.7 Nastavení programu teploty
6
2.2.8 Nastavení časové prodlevy
7
2.2.9 Provedení úpravy teploty
8
2.2.10 Nastavení displeje
8
2.2.11 Nastavení jazyka
9
Systémové údaje
9
2.3.1 Hlášení poruchy na ComfoControl
9
2.3.2 Hlášení o filtru na ComfoControl
10
2.3.3 Stavové informace na ComfoControl
10
Konec životnosti
10
2.3
2.4 3
1
PRO INSTALACI
10
3.1
Předpoklady pro instalaci
10
3.2
Instalace ComfoControl
11
3.2.1 Transport a vybalování
11
3.2.2 Kontrola rozsahu dodávky
11
3.3
Montáž na stěnu
11
3.4
Připojení k systému ventilace
11
3.5
Připojení externího teplotního senzoru
11
3.6
Uvedení ventilačního a chladicího systému do provozu
12
CC Luxe dotykový ovladač
1
Úvod
Tato kapitola obsahuje všeobecné údaje o ComfoControl.
1.1
Předmluva Tento návod k obsluze se skládá kromě této všeobecné kapitoly: -
z části pro uživatele a z části pro instalaci.
Před používáním si tento návod k obsluze pečlivě prostudujte. -
uživatelé – kapitoly 1 až 2 instalace – kapitola 3
Tento návod obsahuje informace, které přispívají k bezpečné a optimální instalaci, nastavení a obsluze ComfoControl, kromě toho vám bude sloužit jako podklad při provádění servisních prací, abyste je mohli provádět odpovědně a správně. Zařízení prochází neustálým vývojem a zlepšováním. Proto se může vás ComfoControl lehce lišit od popisu v tomto návodu.
Navíc: Tento návod byl vyhotoven s maximální pečlivostí. Nelze však z něj odvozovat jakákoli práva. Kromě toho si firma vyhrazuje právo obsah tohoto návodu k obsluze kdykoli změnit, a to bez předchozího oznámení.
1.2
Záruka
1.2.1
Všeobecně Na ComfoControl se vztahují platná prodejní a záruční ustanovení pro kovodělné a technické podniky a podniky vyrábějící plasty, která byla dne 19. října 1998 uložena pod číslem 119/1998 v úřadovně soudu v Haagu, Nizozemsko.
1.2.2
Záruční ustanovení Výrobce poskytuje na ComfoControl záruku 24 měsíců od instalace až do maximálně 30 měsíců po datu výroby příslušného programu ComfoControl. Záruční nároky lze uplatňovat výhradně na vady materiálu nebo konstrukční vady, které se vyskytnou během záruční lhůty. V případě záručního nároku nesmí být ComfoControl demontován bez předchozího
Stránka 3
CC Luxe dotykový ovladač
písemného souhlasu výrobce. Na záruční díly poskytuje výrobce záruku pouze tehdy, pokud je instaloval pracovník schválený výrobcem. Záruka zaniká, pokud:
vypršela záruční lhůta; byly namontovány díly, které nebyly dodány výrobcem; byly na zařízení provedeny neschválené změny nebo úpravy;
1.2.3
Záruka ComfoControl byl koncipován a vyroben pro používání ve „ventilačních a chladicích systémech“. Jakékoli jiné použití se považuje za „neodborné použití“ a může vést k poškození ComfoControl nebo škodám na zdraví, za něž výrobce nemůže nést odpovědnost. Výrobce neručí za škody, které vzniknou v důsledku následujících okolností: Nedodržení pokynů pro nastavení a obsluhu uvedených v tomto návodu; Montáž náhradních dílů, které nebyly dodány příp. předepsány výrobcem; Odpovědnost za používání takových náhradních dílů je kompletně v kompetenci pracovníka provádějícího instalaci. Běžné opotřebení.
1.3
Bezpečnostní předpisy
Vždy dodržujte bezpečnostní předpisy z tohoto návodu k obsluze. Nedodržení bezpečnostních předpisů, výstrah, pokynů a upozornění může vést k poškození zdraví nebo škodám na ComfoControl.
Pouze uznaný pracovník provádějící instalaci je oprávněn k montáži, připojení, zprovoznění nebo nastavení zařízení ComfoControl odlišným způsobem, než stanoví tento návod k obsluze. Instalace ComfoControl musí být provedena podle obecných místních stavebních, bezpečnostních a instalačních předpisů dané obce nebo příslušné vodárny a elektrárny. Vždy dodržujte bezpečnostní předpisy, výstrahy, poznámky a pokyny popsané v tomto návodu. Tento návod uschovejte po celou dobu životnosti zařízení ComfoControl v blízkosti přístroje. Jakákoli úprava ComfoControl je zakázána. 1.3.1 Používané symboly V tomto návodu k obsluze se vyskytují následující symboly:
Pozor.
Stránka 4
CC Luxe dotykový ovladač
Nebezpečí: -
2
poškození přístroje nebo zranění uživatele nebo omezení funkce přístroje, pokud nejsou správně dodrženy pokyny.
Pokyny pro uživatele
Tato kapitola popisuje, jak používat ComfoControl.
Srdečně blahopřejeme, stal jste se majitelem zařízení ComfoControl, dotykového ovládacího panelu pro regulaci větracích a chladicích systémů. Přejeme Vám pohodu při jeho užívání.
2.1
ComfoControl ComfoControl reguluje váš větrací a chladicí systém. ComfoControl je namontován v obytné místnosti na stěně a komunikuje odsud s vaším větracím či chladicím systémem.
V níže uvedeném přehledu najdete krátký popis, které údaje z něj lze odečítat.
Stránka 5
CC Luxe dotykový ovladač
Ovládací panel zařízení ComfoControl disponuje funkcí touchscreen. Veškerá nastavení lze vyvolávat, provádět a potvrzovat dotykem prstů.
2.2
Používání ComfoControl
S programem ComfoControl máte následující možnosti: -
Nastavení dne a času. Nastavení komfortní teploty. Nastavení ventilačního stupně. Zapínání a vypínání odsávače par. Zapínání a vypínání ventilátoru pro přívod a odvod vzduchu.
Pokud je váš ventilační systém vybaven komínovou regulací, nelze ventilátor přívodu a odvodu vzduchu zapínat a vypínat.
-
Nastavení vlastního ventilačního programu. Nastavení vlastního teplotního programu. Nastavení časové prodlevy pro určité ventilační jednotky. Provádění úpravy teploty. Nastavení displeje. Nastavení jazyka.
V následujících odstavcích budou tyto funkce krátce popsány.
Stránka 6
CC Luxe dotykový ovladač
2.2.1
Nastavení data a času S programem ComfoControl můžete nastavit datum a čas. Postupujte při tom následujícím způsobem:
1.
Stiskněte „DEN A ČAS“
2.
Stiskněte
3.
Stiskněte vlevo
4.
Stiskněte vpravo
5.
Stiskněte
nebo
pro nastavení dne. nebo nebo
pro nastavení hodin. pro nastavení minut.
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží. Stránka 7
CC Luxe dotykový ovladač
2.2.2
Nastavení komfortní teploty Postupujte následujícím způsobem: 1.
Stiskněte „KOMFORTNÍ TEPLOTA“
2.
Stiskněte
nebo
3.
Stiskněte
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
pro nastavení komfortní teploty.
Komfortní jednotka Komfortní teplota. Ventilační systém s komfortní jednotkou se neustále pokouší udržet teplotu v místnosti, v níž se nalézá ovládací panel, na nastavené hodnotě (komfortní teplotě).
Systém může k tomuto účelu otevřít by-pass a zapojit aktivní větrání. Komfortní teplota se nastavuje mezi CHLADNO a TEPLO. V této oblasti můžete nastavit teploty 18 °C až 24 °C.
Stránka 8
CC Luxe dotykový ovladač
V nastavení CHLADNO se systém snaží udržet co nejnižší teplotu. Pokud to okolnosti umožňují, zapojí se aktivní ventilace. Toto nastavení používejte, pokud chcete obytné místnosti silně ochladit. V nastavení TEPLO se aktivní ventilace nikdy nespíná, by-pass zůstává uzavřen. Toto nastavení používejte, pokud topíte. Vaše jednotka na rekuperaci tepla je vybavena systémem, který rozpozná, zda je léto nebo zima. V létě lze zapnout aktivní ventilaci, zatímco v zimě to za normálních podmínek není žádoucí. Pokud chcete přesto v zimě použít aktivní chlazení, nastavte teplotu na „CHLADNO“.
Aktivní chlazení lze vypnout. V menu pro nastavení komfortní teploty se k tomuto účelu nachází tlačítko nastavené na „Artic Auto“ nebo „Artic off“. Zvolte „Artic off“, pokud nechcete, aby se zapínala ani tehdy, když teplota v místnosti překročí nastavenou komfortní teplotu.
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží.
Stránka 9
CC Luxe dotykový ovladač
2.2.3
Nastavení stupně ventilace S programem ComfoControl můžete nastavit stupeň ventilace. Postupujte při tom následujícím způsobem:
1.
Stiskněte „STUPEŇ VENTILACE“, nyní
2.
Stiskněte
nebo
3.
Stiskněte
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
pro nastavení stupně ventilace.
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží.
Můžete si vybrat ze 4 stupňů ventilace, a to:
Stránka 10
CC Luxe dotykový ovladač
stupeň
Nepřítomnost. - použití v případě nepřítomnosti.
Stupeň
Nižší stupeň. - použití při potřebě menšího větrání.
Stupeň
Normální stupeň. - použití při normální potřebě větrání.
Stupeň
Vysoký stupeň. - použití při vaření, sprchování, nebo pokud je třeba dodatečné větrání.
Stupeň
Vysoký stupeň s nastaveným zpožděním vypínání. Viz § 2.2.8. - použití při vaření, sprchování, nebo pokud je třeba dodatečné větrání.
Při manuálně nastavené ventilaci se na displeji zařízení ComfoControl neobjeví , ale vždy .
Pokud chcete automatickou ventilaci opět zapnout, postupujte takto: Stiskněte „AUTO“ pro návrat k automatickému větrání.
2.2.4
Zapnutí a vypnutí odsávače par Postupujte při tom následujícím způsobem: 1.
Stiskněte
pro zapnutí kuchyňského odsávače par.
2.
Stiskněte
nebo
3.
Stiskněte
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
pro nastavení stupně ventilace U ODSÁVAČE PAR.
Stránka 11
CC Luxe dotykový ovladač
Jakmile je kuchyňský odsávač par zapnutý, objeví se na přístroji ComfoControl symbol odsávače par
4.
Stiskněte opět
pro vypnutí kuchyňského odsávače par.
Pozor! Pokud je pro odsávač par nastavena časová prodleva (viz § 2.2.8, kde najdete podrobnější informace o prodlevách vypínání), nevypne se odsávač pak ihned, ale teprve po uplynutí doby nastavené pro prodlevu vypnutí.
Symbol odsávače par zmizí z přístroje ComfoControl teprve po uplynutí nastavené doby pro prodlevu vypnutí odsávače.
Pozor! Pokud je pro odsávač par nastavena časová prodleva (viz § 2.2.8, kde najdete podrobnější informace o prodlevách vypínání), objeví se na klávese přístroje ComfoControl, na které lze obvykle nastavit stupeň ventilace, symbol pro prodlevu vypínání vypne po uplynutí nastavených minut.
. Odsávač par se pak
Kromě toho se na ComfoControl nezobrazuje žádný stupeň ventilace , dokud je odsávač par zapnutý. Namísto toho se zobrazuje nastavený stupeň ventilace odsávače par v symbolu odsávače, a to následovně:
Stránka 12
CC Luxe dotykový ovladač
pro stupeň ventilace 1 odsávače par. pro stupeň ventilace 2 odsávače par. pro stupeň ventilace 3 odsávače par. Při nastaveném odsávači par se nastavený stupeň ventilace zobrazuje v symbolu odsávače (např.
2.2.5
).
Zapnutí a vypnutí ventilátoru pro přívod a odvod vzduchu Postupujte při tom následujícím způsobem: 1.
Stiskněte
pro vypnutí ventilátoru přívodu vzduchu.
2.
Stiskněte
pro vypnutí ventilátoru odvodu vzduchu.
Po vypnutí ventilace pro přívod a odvod vzduchu se na zařízení ComfoControl objeví symbol
jako potvrzení, že byl ventilátor vypnut.
3.
Stiskněte
pro zapnutí ventilátoru přívodu vzduchu.
4.
Stiskněte
pro zapnutí ventilátoru odvodu vzduchu.
Stránka 13
CC Luxe dotykový ovladač
Po vypnutí ventilace pro přívod a odvod vzduchu se na zařízení ComfoControl objeví symbol zapnuté.
příp.
jako potvrzení, že jsou ventilátory opět
Vezměte, prosím, na vědomí, že při vypnutí ventilátoru přívodu a odvodu vzduchu nemáte doma přechodně žádnou vyrovnávací ventilaci.
Jakmile se ventilátor přívodu a odvodu vzduchu vypnutý, objeví se na přístroji ComfoControl nikoli
Stránka 14
, ale vždy
.
CC Luxe dotykový ovladač
Pokud je váš ventilační systém vybaven komínovou regulací, nelze ventilátor přívodu a odvodu vzduchu zapínat a vypínat.
2.2.6
Nastavení programu ventilace Program ventilace můžete měnit/nastavovat následujícím způsobem: 1.
Stiskněte
2.
Stiskněte
3. Naprogramujte program ventilace. - Zvolte den: „Mo“, „Tu“, „We“, „Th“, „Fr“, „Sa“ nebo „Su“. (Po, Út, St, Čt, Pá, So, Ne) -
Zvolte čas, 00.00 až 23.00 hodin, pomocí
nebo
.
Stránka 15
CC Luxe dotykový ovladač
-
Pokud chcete, můžete stisknout denní dobu, například „9.00 h“ a následně zvolit minuty pomocí
-
a
, například: „9.30 h“.
Zvolte stupeň ventilace
, 2 nebo 3 pro jakékoli denní období pomocí
a
.
Pokud chcete nakopírovat nastavený program ventilace pro příští (nebo jakýkoli jiný) den, použijte funkci
. Postupujte při tom následujícím způsobem:
-
Zvolte den, například „Mo“ (Po).
-
Stiskněte
Stránka 16
; zobrazení se změní na
.
CC Luxe dotykový ovladač
-
4.
Vyberte den, ke kterému se má tento program ventilace nakopírovat, například „Tu“ (Út). „Tu“ (Út) má nyní stejný program ventilace jako „Mo“ (Po).
Stiskněte
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
Nastavený program ventilace funguje pouze v režimu AUTO.
Stránka 17
CC Luxe dotykový ovladač
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží.
2.2.7
Nastavení programu teploty S programem ComfoControl můžete nastavit program teploty. Při výrobě byl na zařízení ComfoControl nastaven standardní teplotní program. Na přání však můžete tento standardní teplotní program změnit a upravit podle vaší vlastní potřeby, například zvlášť program pro pracovní týden a zvlášť pro víkend. Program teploty můžete změnit/nastavit tímto způsobem:
1.
Stiskněte
2.
Stiskněte
3.
Naprogramujte program teploty.
-
Zvolte den: „Mo“, „Tu“, „We“, „Th“, „Fr“, „Sa“ nebo „Su“. (Po, Út, St, Čt, Pá, So, Ne)
-
Zvolte čas, 00.00 až 23.00 hodin, pomocí
Stránka 18
nebo
.
CC Luxe dotykový ovladač
-
Pokud chcete, můžete stisknout denní dobu, například „9.00 h“ a následně zvolit minuty pomocí
-
a
, například: „9.30 h“.
Zvolte teplotu (12 až 28 °C) pro jakékoli denní období pomocí
a
Pokud chcete nakopírovat nastavený program ventilace pro příští (nebo jakýkoli jiný) den, použijte funkci -
. Postupujte při tom následujícím způsobem:
Zvolte den, například „Mo“ (Po).
Stránka 19
CC Luxe dotykový ovladač
-
Stiskněte
-
Vyberte den, ke kterému se má tento program teploty nakopírovat, například „Tu“ (Út). „Tu“ (Út) má nyní stejný program ventilace jako „Mo“ (Po).
4.
Stiskněte
; zobrazení se změní na
.
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
Nastavený program teplot funguje pouze v režimu AUTO.
Stránka 20
CC Luxe dotykový ovladač
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží.
2.2.8
Nastavení časové prodlevy S programem ComfoControl můžete nastavit časovou prodlevu u regulace některých typů ventilace. Postupujte při tom následujícím způsobem: 1.
Stiskněte
2.
Stiskněte
3.
Stiskněte
Stránka 21
CC Luxe dotykový ovladač
4. Stiskněte nebo pro volbu mezi: - časovou prodlevou vypínání v koupelně → maximálně 120 minut - časovou prodlevou vypínání kuchyňského odsávače par → maximálně 180 minut - potlačením hlášení „znečištění filtru“ na displeji zařízení ComfoControl → maximálně 26 týdnů
Stránka 22
CC Luxe dotykový ovladač
5.
Stiskněte
a
pro nastavení minut (nebo týdnů).
6.
Stiskněte
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
Minimální a maximální hodnoty časové prodlevy při úpravách (větrání) jsou stanoveny v softwaru.
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží.
2.2.9
Provedení úpravy teploty Pokud se ComfoControl používá ve spojení s termostatem pro topný systém, může být žádoucí sladit teploty uváděné na obou přístrojích. S programem ComfoControl můžete nastavit časovou prodlevu u regulace některých typů ventilace.
Stránka 23
CC Luxe dotykový ovladač
Postupujte při tom následujícím způsobem: 1.
Stiskněte
2.
Stiskněte
3.
Stiskněte
4.
Stiskněte
a
5.
Stiskněte
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
Stránka 24
a pak
pro úpravu hodnoty °C.
CC Luxe dotykový ovladač
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží.
2.2.10 Nastavení displeje S programem ComfoControl můžete nastavit jas a kontrast dotykových panelů. Postupujte při tom následujícím způsobem: 1.
Stiskněte
2.
Stiskněte
3.
Stiskněte u „BRIGHTNESS“ (jas)
4.
Stiskněte u „CONTRAST“ (kontrast)
nebo nebo
pro nastavení jasu. pro nastavení kontrastu.
Stránka 25
CC Luxe dotykový ovladač
5.
Stiskněte
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží.
2.2.11 Nastavení jazyka S programem ComfoControl můžete nastavit jazyk. Postupujte při tom následujícím způsobem: 1.
Stiskněte
2.
Stiskněte
Stránka 26
CC Luxe dotykový ovladač
3.
Stiskněte
.
4.
Stiskněte
nebo
5.
Stiskněte
pro potvrzení nastavení a návrat do hlavního okna.
pro nastavení požadovaného jazyka.
Pokud nic neprovedete, vrátí se ComfoControl po 30 sekundách automaticky do hlavního okna. Nastavení se přitom uloží.
2.3
Systémové údaje Na displeji přístroje ComfoControl můžete odečítat různá systémová data: -
2.3.1
hlášení poruch výstraha pro výměnu filtru informace o stavu ventilačního či chladicího systému.
Hlášení poruchy na ComfoControl V případě poruchy se na displeji zařízení ComfoControl objeví kód poruchy.
Kód poruchy se skládá z kódu „A“ nebo „E“ a číslice. Stránka 27
CC Luxe dotykový ovladač
Co dělat v případě poruchy? Případnou poruchu můžete odstranit takto: Stiskněte
Stiskněte E2).
pro přechod do „SYSTEM STATUS“ (stav systému).
pro vymazání hlášení o poruše, příp. „ERROR E2“ (porucha
Pokud došlo k několika poruchám najednou, zobrazí se pod sebou.
V případě několika poruch se všechny zobrazí v okně „SYSTEM STATUS“. Zde se zabýváme poruchou „ERROR E2“.
Pokud by se opakovaně vyskytovala stejná porucha, spojte se, prosím, s pracovníkem provádějícím instalaci. Zaznamenejte si typ vašeho ventilačního či chladicího zařízení.
Stránka 28
CC Luxe dotykový ovladač
Zaznamenejte si příslušný kód poruchy, který se objeví na displeji zařízení ComfoControl. Zástrčka musí být vždy v zásuvce, pokud nebylo třeba ventilační či chladicí systém odstavit z provozu v důsledku závažné závady, čištění nebo výměny filtru nebo z jiného nutného důvodu. Pokud byste zástrčku vytáhli ze zásuvky, nebude již byt mechanicky větrán a mohou se zde vyskytnout dlouhodobé problémy s vlhkostí a tvorbou plísní. Je tedy třeba zabránit dlouho trvajícímu odstavení vašeho ventilačního či chladicího systému z provozu.
2.3.2
Hlášení o filtru na ComfoControl Když je třeba vyměnit (nebo vyčistit) filtry ventilačního systému, objeví se na displeji přístroje ComfoControl hlášení „FILTR – VÝMĚNA“.
Bližší informace o výměně (nebo čištění) filtrů najdete v uživatelské příručce vašeho ventilačního systému.
Po výměně (nebo vyčištění) filtrů ventilačního systému postupujte pro odstranění hlášení o filtru na displeji přístroje ComfoControl takto: Stiskněte
Stiskněte
2.3.3
pro přechod do „SYSTEM STATUS“ (stav systému).
pro vymazání hlášení „FILTR – VÝMĚNA“.
Stavové informace na ComfoControl Pokud se nevyskytují žádná poruchová hlášení, objeví se na displeji přístroje ComfoControl zobrazení „CHECK: OK“.
Stránka 29
CC Luxe dotykový ovladač
Pak si můžete vyvolat informace o stavu ventilačního či chladicího systému. Postupujte následovně:
Stiskněte
pro přechod do „SYSTEM STATUS“ (stav systému).
Na displeji přístroje ComfoControl se objeví okno „SYSTEM STATUS“ se všemi systémovými údaji.
Stiskněte
2.4
pro přechod do hlavního menu.
Konec životnosti Projednejte se svým dodavatelem, co máte udělat na konci životního cyklu vašeho zařízení ComfoControl. Pokud je nemůžete přinést zpět, neodhazujte jej do běžného odpadu, ale informujte se ve svém bydlišti na možnosti opětovného využití komponentů nebo ekologické zpracování těchto materiálů.
Stránka 30
CC Luxe dotykový ovladač
3
Pokyny pro instalaci V této kapitole se popisuje instalace přístroje ComfoControl.
3.1
Předpoklady pro instalaci Při posuzování, zda je v určité místnosti možná instalace přístroje ComfoControl, je třeba zohlednit následující body. Přístroj ComfoControl musí být umístěn minimálně 1,5 metru nad úrovní podlahy. Přístroj ComfoControl musí být umístěn tak, aby byla kolem něj umožněna dostatečná cirkulace vzduchu. Tedy nikoli za skříní, v rohu atd. Přístroj ComfoControl se nesmí umisťovat v blízkosti tepelných zdrojů, jako jsou topná tělesa, TV přístroje, lampy atd. Je třeba zabránit i přímému slunečnímu záření. Přístroj ComfoControl ne nesmí umisťovat v blízkosti chladných zdrojů, například vedení studené vody nebo nevytápěných stěn (v souvislosti s nevytápěnými pokoji na druhé straně stěny). V místnosti musí být k dispozici tato zařízení: - případná montážní krabice pro zařízení ComfoControl. - napájecí napětí 12Vdc ventilačního systému. - komunikační kabel A/B ventilačního systému.
3.2
Instalace ComfoControl
3.2.1
Transport a vybalování Postupujte při transportu a vybalování přístroje ComfoControl opatrně.
Zajistěte ekologickou likvidaci obalového materiálu.
3.2.2
Kontrola rozsahu dodávky Pokud u dodaného výrobku zjistíte poškození nebo chybějící části, spojte se ihned s dodavatelem. Do rozsahu dodávky patří: přístroj ComfoControl montážní závěs (upevněný na zadní straně přístroje ComfoControl) konektory (upevněné na desce na zadní straně přístroje ComfoControl) návod k obsluze.
Stránka 31
CC Luxe dotykový ovladač
3.3
Montáž na stěnu Upevněte montážní závěs na stěnu.
Na montážním závěsu je předvrtáno 5 otvorů pro upevnění.
Montážní závěs lze případně upevnit i do montážní krabice.
Připojte přístroj ComfoControl k ventilačnímu systému, viz § 3.4. Zavěste přístroj ComfoControl na montážní závěs. Upevněte přístroj ComfoControl na spodní straně šroubem.
3.4
Připojení k ventilačnímu systému Upevněte kabel 12Vdc ke konektoru. Upevněte komunikační kabel A/B ke konektoru. Na zadní straně přístroje ComfoControl je uvedeno schéma elektrického zapojení. Připojte konektor na vývod 12Vdc „POWER“ na desce. Připojte konektor na vývod RS 485 „COMM“ na desce.
Stránka 32
CC Luxe dotykový ovladač
Open (otevřeno)
Comm (kom)
Power (napětí)
Relay (relé)
Relay Temp. Sens (relé tepl. senzoru)
Therm (tepel.)
RS 485
12VDC
1
2
A
-
*
*
B
+
*
*
*
*
2
Specifikace pro kabel: 4 x 0,25 mm odstíněný (twisted pair).
Připojení externího teplotního senzoru
3.5
Upevněte kabel teplotního senzoru konektoru.
Na zadní straně přístroje ComfoControl je uvedeno schéma elektrického zapojení. Připojte konektor na vývod „TEMP.SENS“ na desce. Umístěte oba jumpery na pozici 1:2 (vlevo) na desce.
Jumper vlevo: teplot. senzor Jumper vpravo: relé 2)
Otevřeno
Kom
Napětí
Relé
Relé tepl. senzoru
Therm (tepel.)
RS 485
12VDC
1
2
A
-
*
*
B
+
*
*
-
+
Stránka 33
CC Luxe dotykový ovladač
Specifikace pro teplotní senzor: NTC 10 KΩ (není součástí dodávky).
Externí teplotní senzor je možné objednat na zvláštní objednávku. Obvykle se vnitřní teplota měří interním teplotním senzorem (v zařízení ComfoControl). Je však možné měřit vnitřní teplotu pomocí externího teplotního senzoru. To má smysl především tehdy, když není přístroj ComfoControl zavěšen v místnosti, kde se má měřit vnitřní teplota, ale například na chodbě. Kromě toho se může stát, že spolehlivé měření teploty ovlivňují okolní vlivy, například teplota stěn. Externí teplotní senzor v obytné místnosti, který musí být připojen na desku na zadní straně přístroje ComfoControl, je pak dobrým řešením.
3.6
Uvedení ventilačního a chladicího systému do provozu
Po instalaci je nutné uvést ventilační a chladicí systém do provozu.
Uvedení do provozu lze provést pomocí P-menu zařízení ComfoControl. V tomto P-menu lze vybírat různá nastavení (regulace) pro ventilační a chladicí systém. Níže vidíte přehled menu, která jsou k dispozici.
Přehled všech možných nastavení v P-menu najdete v uživatelské příručce vašeho ventilačního a/nebo chladicího systému.
Přístup k P-menu 1.
Stránka 34
Stiskněte
CC Luxe dotykový ovladač
2.
Stiskněte
3.
Stiskněte
4.
Zadejte kód „3520“, abyste se dostali do „INSTALAČNÍHO MENU“.
5.
Stiskněte nebo , abyste se dostali: do menu „INSTALL VENTILATION“ (instalace větrání) nebo do menu „INSTALL ARTIC“ (instalace artic)
, pak
Stránka 35
CC Luxe dotykový ovladač
6.
Stiskněte „OK“ pro otevření vybraného menu.
Nyní jsou dostupná P-menu.
Pokud není zapojen chladicí systém Artic, nerozsvítí se klávesa „OK“ na displeji. Příslušná P-menu pak nejsou k dispozici.
7.
Stránka 36
Vyberte pomocí (volby)“.
nebo
požadované P-menu, například „P5 OPTIONEN
CC Luxe dotykový ovladač
8.
Stiskněte „OK“ pro potvrzení P-menu.
9.
Vyberte pomocí nebo VORWÄRMER (předehřívací zařízení).
10.
Stiskněte „OK“ pro potvrzení submenu.
požadované
submenu,
například
„P51
Provedení nastavení v P-menu Stránka 37
CC Luxe dotykový ovladač
Postupujte následovně:
11.
Vyberte pomocí
12.
Stiskněte
13.
Stiskněte případně ještě jednou
Stránka 38
nebo
hodnotu pro parametry.
pro potvrzení nového nastavení.
pro návrat do P-menu.
CC Luxe dotykový ovladač
14.
Opakujte kroky 7 až 13, pokud chcete nastavit více parametrů po sobě.
Minimální a maximální hodnoty pro dostupné nastavované parametry jsou určeny v softwaru.
Návrat do hlavního okna Postupujte následovně:
15.
Stiskněte
pro návrat do okna „INSTALLATION MENU“ (instalační menu).
16.
Stiskněte
pro návrat do hlavního okna.
Stránka 39
CC Luxe dotykový ovladač
Přístroj ComfoControl se po 5 minutách automaticky vrátí do hlavního okna.
Po ukončení nastavení v P-menu se vrátí přístroj ComfoControl téměř vždy přímo do hlavního okna. Po všeobecném resetu originálního nastavení (viz menu P7) však tento proces trvá poněkud déle, protože systém musí provést novou inicializaci.
Veškerá práva vyhrazena. Tento návod k obsluze byl vytvořen velice pečlivě. Jeho vydavatel však přesto neručí za škody vzniklé v důsledku chybných či nesprávných údajů v tomto návodu.
Stránka 40