Catalonië is vakantie met het hele gezin

Catalonië is vakantie met het hele gezin

Familievakantiebestemmingen

Catalonië is de ideale omlijsting voor de mooiste familiefoto.

Object: de beste vakantie met het hele gezin. Belichtingstijd: het grootste deel van het jaar. Afstand: dichtbij. Licht: oneindig. Afbeelding: perfect.

© ©

Agència Catalana de Turisme 2012 Generalitat de Catalunya 2012

Cata Frankrijk

Pirineus

Roses Torroella de MontgríL’Estartit CalongeSant Antoni Castell-Platja d’Aro Lloret de Mar Blanes Malgrat de Mar Santa Susanna Pineda de Mar Calella

Costa Barcelona

Costa Barcelona

Calafell Cambrils

Vila-seca, La Pineda Platja Salou

Middellandse Zee Catalonië

Gecertificeerde familievakantiebestemming Certificatieaanvraag als familievakantiebestemming in behandeling

lonië is vakantie met het hele gezin

Inhoudsopgave Catalonië, vakantie met het hele gezin

7

Een baanbrekend specialisatielabel in Europa

8

Costa Daurada, rust en avontuur

12

Cambrils

16

Salou

20

24

Vila-seca, La Pineda Platja

Calafell

28

Costa Barcelona, traditie en nabijheid

32

Calella

36

Pineda de Mar

40

Santa Susanna

44

Malgrat de Mar

48

Costa Brava, een explosie van kleuren op het strand

52

Blanes

56

Lloret de Mar

60

Calonge-Sant Antoni

64

Torroella de Montgrí-L’Estartit

68

Roses

72

Aanvraag FHD-certificatie in behandeling

Platja d’Aro-Castell d’Aro-S’Agaró

Nuttige adressen

76 78

Catalonië, vakantie met het hele gezin Stranden, natuur, cultuur, gastronomie, kwaliteitsaccommodaties... Catalonië is de ideale vakantiebestemming voor mensen die met het hele gezin op vakantie gaan. Jong en oud kunnen hier een grote verscheidenheid aan plaatsen vinden die dicht bij elkaar liggen om zich te vermaken of te ontspannen. Er zijn vele stranden, bergen, feesten en tradities en er bestaat ook een uitgebreid aanbod aan etablissementen en specifieke toeristische diensten die erop gericht zijn het verblijf voor de kleintjes en hun ouders er een stuk gemakkelijker op te maken.

Het zonnige weer in vrijwel het hele jaar en het heldere zeewater zijn kenmerken die de meeste Catalaanse stranden met elkaar gemeen hebben, de belangrijkste toeristische troef van het land. Er zijn veel en heel verschillende stranden: stranden met fijn zand en ondiep water aan de Costa Daurada, afgelegen baaitjes in de Costa Brava, uitgestrekte stranden aan de Costa Barcelona, ruige en ongerepte stranden in de Ebro-delta... De Catalaanse kust is een waar paradijs voor de liefhebbers van zon en zee. Talloze stranden zijn met de blauwe vlag, het Europese kwaliteitslabel, onderscheiden en beschikken over een scala aan diensten die aangepast zijn aan de behoeften van gezinnen voor wat betreft toegankelijkheid, hygiëne en veiligheid. Er zijn ook langs de hele kust vele gezinsattracties te vinden: waterparken, voorstellingen voor kinderen, golfbanen, watersportcentra... Een van de recreatietoppers is PortAventura, een enorm complex waar men het hele jaar door met het gezin volop kan genieten van de vele attracties en shows, van een waterpark, een golfbaan, hotels, een beach club en een nieuw themagebied voor kinderen, waarmee dit Catalaanse themapark een van de aantrekkelijkste parken van Europa is. Voor de natuurliefhebbers bezit Catalonië gebieden met een rijke fauna en flora, zowel aan de kust als in het binnenland, die vele mogelijkheden bieden voor wandelen fietstochten. Het land is rijk aan natuurparken en beschikt over een gevarieerd aanbod skistations in de Pyreneeën en Prepyreneeën, een netwerk van landelijke accommodaties van uitstekende kwaliteit en een groot cultureel erfgoed met verschillende plaatsen die tot Erfgoed van

de Mensheid zijn uitgeroepen, zoals o.a. Romeins Tarragona, het klooster van Poblet, de Romaanse bouwkunst van de Pyreneeën of de werken van Gaudí, maar ook Barcelona, Girona, Lleida, het Dalímuseum in Figueres, Montserrat... Er zijn ook overal in Catalonië allerhande musea met specifieke kinderruimten te vinden en de dorpen en steden aan de kust en in het binnenland beschikken over een compleet programma met feesten kinderactiviteiten. Een andere erkende troef van Catalonië is de smakelijke en gevarieerde keuken, die bekendheid geniet in de hele wereld, met zeespecialiteiten en specialiteiten uit het binnenland die u kunt proeven in de restaurants verspreid over heel het land waarvan de meeste beschikken over kindermenu’s, buffet, kinderstoeltjes en een speelhoek of speeltuin voor de kinderen. Naast al deze voordelen voor gezinnen die met kinderen op vakantie gaan, beschikt Catalonië over een uitstekend netwerk van verbindingen. Een goed wegennetwerk zorgt ervoor dat u door Catalonië kunt reizen over de talloze wegen, autowegen en autosnelwegen of met de trein die de belangrijkste plaatsen van het land met elkaar verbindt. De hogesnelheidstrein gaat tot Camp de Tarragona, Barcelona, Lleida en binnenkort ook tot Girona. En voor wat betreft de vlieghavens beschikt Catalonië over de commerciële vliegvelden van Barcelona-El Prat, Reus, Girona-Costa Brava en het onlangs in gebruik genomen vliegveld van Lleida-Alguaire. Welkom in Catalonië, beste familie! Catalonië is vakantie met het hele gezin 7

Fietsroutes

Een baanbrekend specialisatielabel in Europa ’s Ochtends spelletjes in de kinderclub van het strand, een verfrissende duik in het heldere en veilige water, een heerlijk kindermenu om weer op kracht te komen, allerhande activiteiten met de kinderoppas in het hotel terwijl de ouders uitrusten, een uitzonderlijk avondje, ... Dit zijn kleine en grote voordelen van een vakantie in een familievakantiebestemming (FHD).

Wiegen op verzoek beschikbaar

60% van de bezoekers die naar Catalonië komen, zijn gezinnen. Om dit segment bezoekers tevreden te stellen en als klant te binden is het label Familievakantiebestemming (FHD - Family holiday destination) in het leven geroepen op grond waarvan het Catalaans Bureau voor Toerisme die plaatsen erkent die beschikken over specifieke accommodaties en restaurants voor gezinnen, talloze vermaaks- en vrijetijdsactiviteiten en kwalitatief uitstekende en gevarieerde stranden. Het complete aanbod aan Catalaanse familievakantiebestemmingen biedt u de keus uit 200 accommodatiecentra en zo’n 200 restaurants die op kinderen ingesteld zijn (kinderspeelruimten, kinderopvangservice in verschillende talen, hoge kinderstoelen in restaurants, kindermenu’s, wiegen, veiligheidspersoneel, ...) Deze bestemmingen beschikken overigens ook over recreatieve zones en culturele, natuurlijke en landschappelijke bezienswaardigheden in de plaats zelf of in de directe omgeving. Kortom details die Catalonië tot een ideale bestemming maken om hier een vakantie met het hele gezin door te brengen.

De gecertificeerde familievakantiebestemmingen in Catalonië zijn: Cambrils, Salou, Vila-seca, La Pineda Platja en Calafell in de Costa Daurada; Calella, Pineda de Mar, Malgrat de Mar en Santa Susanna in de Costa Barcelona; Blanes, Lloret de Mar, Calonge-Sant Antoni, Torroella de Montgrí-L’Estartit en Roses in de Costa Brava. Binnenkort zal nog een andere bestemming aan deze lijst worden toegevoegd waarvan de certificatieaanvraag op dit moment nog in behandeling is: de plaats Platja d’Aro-Castell d’Aro-S’Agaró in de Costa Brava. De FHD-certificatie houdt een verbintenis in ten aanzien van de kwaliteit en speciale aandacht voor gezinnen die de Catalaanse kust als bestemming kiezen om hier hun vakantie door te brengen. De familievakantiebestemmingen bezitten trouwens een toegevoegde waarde voor wat betreft comfort en rust, waardoor de bezoekers zich als thuis kunnen voelen en tegelijkertijd profijt hebben van de talloze vermaaks- en vrijetijdsactiviteiten van goede kwaliteit.

Catalonië is vakantie met het hele gezin 9 Activiteiten op het strand

Een algemene certificatie met hoge eisen Het FHD-label beoordeelt de kwaliteit en de aanpassingsgraad van de voornaamste toeristische attracties van de bestemming: animatie- en recreatieaanbod, accommodaties (hotels, appartementen, campings, landelijke hotels/vakantiehuizen...), restaurants, winkels, aanvullende diensten (toeristische bedrijven gespecialiseerd in vrijetijdsbesteding, culturele activiteiten, autoverhuur...) en de bestemming in zijn geheel. Momenteel zijn alle als familievakantiebestemming gecertificeerde Catalaanse gemeenten verbonden met het zon-, zee- en strandproduct, de voornaamste toeristische hulpbron. In het concrete geval van Salou als familievakantiebestemming betreft dit een recreatief aanbod dat op zichzelf in staat is om het familietoerisme aan te trekken: het themapark PortAventura. De invoering van het FHD-label in een gemeente is een geleidelijk proces. Tijdens het eerste jaar dienen de erkende familievakantiebestemmingen over een toeristisch aanbod te beschikken waarvan 15% voldoet aan de eisen die het Catalaans Bureau voor Toerisme stelt. In het derde jaar moet dit percentage 25% bedragen en in het vijfde jaar moet een familievakantiebestemming een toeristisch aanbod hebben dat voor 35% ingesteld is op de behoeften van gezinnen. Aanduiding van de diensten op het strand

Jaar van certificatie Costa Daurada Salou

2003

Calafell

2006

Cambrils

2007


2011

Costa Barcelona Santa Susanna

2003

Calella

2004

Pineda de Mar

2005

Malgrat de Mar

2006

Costa Brava Blanes

2006


2007

Roses

2009

Lloret de Mar

2010

Calonge-Sant Antoni Platja d’Aro-Castell d’Aro-S’Agaró Kinderbuffet

2010 Naar verwachting 2012-2013

Vele voordelen voor de bezoeker...* Vele voordelen voor de bezoeker...* •

Kinderclubs op de stranden(1)

Aanbod van aangepaste accommodaties en restaurants • Kinderclubs(2)

• Opgeleide animatiemedewerkers die meerdere talen spreken(1)

• Speeltuinen

• Strandbibliotheek

• Zachte vloeren in speelzones(1)

• Aanduidingen van diensten op het strand

• Kinderanimatieprogramma’s(2)

• Kinderanimatieprogramma met ludieke, culturele en

• Opgeleide animatiemedewerkers die meerdere talen spreken

sportactiviteiten buiten(1)

• Kinderzwembaden met slipvaste vloeren(1)

• Speel-, water- en themaparken

• Kinderopvang met begeleiders die meerdere talen spreken

• Kinderspeelzones

• Identificatiepolsbandjes(2)

• Handwerkmarkten

• Onderling verbonden kamers of gezinskamers

• Fiets- en wandelroutes

• Wiegen op verzoek beschikbaar(1)

• Toeristentreintje

• Kinderwagenverhuur

• Stadswachters(1)

• Kabel- en/of satelliettelevisie met kinderprogramma’s

• Veiligheidswijzer

• Kanalen met kinderslot(1)

• Reddings- en EHBO-dienst(1)

• Gevarenaanduiding(1)

• Dienstdoende apotheken (avond en weekend)

• Kinderstopcontacten(1)

• Kinderzitjes bij autoverhuurbedrijven

• Afsluitbare minibar(1)

• Gids met aanbevelingen en waarschuwingen

• Kindermenu(3) of -buffet(1)

• Gids met dagprogramma’s om het verblijf te plannen

• Hoge kinderstoelen en kinderstoeltjes(1)

• Plattegronden(1)

• Slabbetjes

• Aanwezigheid van VVV-kantoren(1)

• Fleswarmers op verzoek beschikbaar(1)

* Verplichte eisen waaraan voor 100% moet worden voldaan en aanbevolen eisen waaraan ten minste voor 80% moet worden voldaan (1) Verplichte eisen (2) Verplichte eisen voor 3-, 4- en 5-sterren hotels en campings (3) Verplichte eisen voor restaurants Gezinskamers

Identificatiepolsbandjes

...en voor de touroperators • Nieuw en gedifferentieerd product gericht op gezinnen om de bestemming van zon, zee en strand te herpositioneren • Specialisatielabel dat privé- en openbare voorzieningen omvat: accommodaties, restaurants, winkels, aanvullende diensten en openbare faciliteiten

• Promotieplan opgesteld door het Catalaans Bureau voor Toerisme, gemeenten en gecertificeerde bedrijven die bij het FHD-beheermodel zijn aangesloten • Hoge loyaliteitsgraad en regelmatig terugkomen van de klant • Kwaliteitsgarantie met regelmatige controles in gemeenten en bedrijven

Costa Daurada, rust en avontuur Wie de Costa Daurada voor de eerste keer bezoekt, begrijpt al snel waarom de Romeinen zo’n twee duizend jaar geleden deze streek verkozen om hun imperium uit te breiden. Onder een “altijd blauwe lentelucht”, zoals de vroegere bewoners zeiden, biedt de kust van Tarragona kilometers aan strand, een compleet en gevarieerd cultureel en gastronomisch aanbod en een recreatieen sportaanbod die het tot een ideale plek maken om hier een vakantie met het hele gezin door te brengen. Cambrils, Salou, Vila-seca, La Pineda Platja en Calafell zijn de plaatsen aan de Costa Daurada die als familievakantiebestemming erkend zijn.

Monestir de Poblet

Ruta del Cister

Montblanc

Monestir de Santes Creus

Ruta del Cister

Valls

AP 2 N 240

El Vendrell

N 240

Falset

Roda de Barà

AP 7

Reus

C 32

N 420 Vila-seca Mont-Roig del camp

Vandellós

N 340

Salou Cambrils

AP 7

Altafulla Tarragona

Calafell Creixell Torredembarra

Vila-seca, La Pineda Platja Middellandse Zee

Miami Platja L’Hospitalet de l’Infant

AP 7 Gecertificeerde familievakantiebestemming

Catalonië is vakantie met het hele gezin 13 Platja Llarga, Salou

Costa Daurada

Themaparken. PortAventura

Deze bevoorrechte plek heeft vrijwel alles te bieden: rust en opwindende ervaringen, traditie en avant-garde, zee en bergen. De bezoeker treft een wereld van contrasten aan waar volop van kan worden genoten, een breed netwerk van accommodaties en restaurants die zijn ingesteld op de behoeften van jong en oud en een uitstekend netwerk van verbindingen (de hogesnelheidstrein in Camp de Tarragona en het vliegveld van Reus met talrijke vliegverbindingen). Een bezoek aan de Costa Daurada is ook een uitstekende gelegenheid om de in de buurt gelegen streken in het zuiden te ontdekken en te genieten van de prachtige natuurlandschappen en het erfgoed van de streek Terres de l’Ebre. Het feit dat de Costa Daurada de eerste Catalaanse streek was die als familievakantiebestemming werd erkend, bewijst dat het een ideaal gebied is voor een gezinsvakantie. Naast de vele voordelen die deze bestemming biedt, beschikt ze over een uitstekend recreatieaanbod speciaal op kinderen gericht: drie waterparken, een dierenreservaat, dolfinariums, verschillende recreatieen avontuurparken, en het themapark PortAventura, een van de grootste en meest bekende themaparken van Europa. Zonder natuurlijk de meer dan 60 km aan kust te vergeten met fijne zandstranden en helder en ondiep water waarvan op de meeste de blauwe vlag wappert, het Europese kwaliteitslabel. Op vele plaatsen aan de kust

14 Catalonië is vakantie met het hele gezin

bevinden zich watersportcentra of kan men er watersport beoefenen, en een breed en gevarieerd netwerk van winkels in de kustplaatsen en in steden zoals Reus en Tarragona. De Costa Daurada biedt eveneens een grote keus aan monumenten en historische plaatsen, waaronder het Romeins Tarraco, het modernisme in Reus of de Cisterciënzerkloosters (Poblet en Santes Creus) alsook routes die met de auto, te voet of op de fiets kunnen worden gevolgd langs de wegen en paden aan de kust of door de bergen in het binnenland vlak aan de kust. De schoonheid en verscheidenheid aan landschappen in de siërra van Montsant en de bergen van Prades maken het tot ideale plekken voor aangename tochten door de wijnvelden en de dennen- en eikenbossen. Voor de kinderen bieden de musea en bezoekerscentra in de streek ook een breed, aanvullend educatief aanbod dat ze de kans geeft zich in de prehistorie, in het tijdperk van de Romeinse keizers, in de wereld van Gaudí, in de landelijke tradities of in de fauna en flora van de natuurgebieden in het nabijgelegen binnenland in te leven. En wie van meer opwinding houdt, die kan zijn hart ophalen aan de vele festiviteiten en historische reconstructies die in de steden en dorpen het hele jaar door worden gehouden. In de Costa Daurada kent het amusement geen grenzen...

Gezinsactiviteiten Cambrils Kinderclub op het strand Begeleiders Opblaasbare attracties Geprogrammeerde animatie Gratis service Service tegen betaling Strandbibliotheek Watersportactiviteiten voor kinderen Zeilen Kajakken Windsurfen Snorkelen voor kinderen Andere Andere sportactiviteiten op het strand voor kinderen Volleybal Voetbal Tennis Andere

Zomer-seizoen juli-augustus •

Bioscoop Manege Golf Toeristische boottochtjes (cruise) Toeristisch treintje Speelzaal voor kinderen (playstation, Wii,…) Internetcenter Georganiseerde excursie naar historische monumenten In de bestemming zelf In een straal van minder dan 15 minuten met de auto Georganiseerde excursie naar musea In de bestemming zelf In een straal van minder dan 15 minuten met de auto Fietsroutes Wandelroutes Andere activiteiten Andere diensten Kinderfietsverhuur Segway-verhuur Bootverhuur

Vila-seca, La Pineda Platja Het hele jaar

Zomer-seizoen Het hele jaar 15 juni – 15 september •

Calafell Zomer-seizoen juli-augustus •

Het hele jaar

• FHD-klanten •

• •

Bibliopark Watersport-station

Watersport-station

• • • •

• • • •

juli-augustus • •

juni-september • • tafeltennis •

•

•

•

Hobbycat

• • • •

• • •

P. Pescador/P. Pinaret

Binnenspeeltuin Gratis service Service tegen betaling

Stadsfeesten Andere feesten Kindercursussen en - workshops Sport Talen Knutselworkshops Andere

Zomer-seizoen juli-augustus •

•

Buitenspeeltuin Gratis service Service tegen betaling

Water- of themapark Kermis met kinderattracties Circus Gemeentelijk kinderzwembad Gemeentelijke sportfaciliteit Straatanimatieprogramma Clowns Marionetten Knutselen Kinderconcerten Goochelshows Openluchttheater Straatoptocht Reuzenoptocht Andere populaire evenementen Vuurwerk Vuurwerkoptocht Andere dagvoorstellingen voor kinderen Andere avondvoorstellingen voor kinderen

Salou Het hele jaar

•

•

• •

Festa Parc •

•

•

•

• • •

• •

Parc de la Ciutat • • • juli-augustus • • • • • •

• •

• • • • •

• •

juli-augustus • •

•

•

•

•

•

• • • • •

• •

• • • • 15 augustus •

Stadsfeesten september Stadsfeesten september Stadsfeesten september Nacht van het Vuur - september

• •

Cybernetische fonteinen 8-15 augustus 6-7 februari 3 augustus (Vila-seca) Feest 30 oktober 25 juli (La Pineda)

29 juni / 8 september

Internationaal schaakfeest

•

Workshops geschiedenis •

juli-augustus

• • Pasen-oktober •

• • Caraïbische muziek en lijndansen

Op zondag in juli en augustus

juli-augustus

• •

17 januari

• • • •

29-06 / 16-07 / 29-09 • • •

•

H.West Fork • • • • •

• •

•

•

•

• • • •

• • • •

•

•

•

• •

• •

april-oktober april-oktober

•

• • Nordic walking

• •

Catalonië is vakantie met het hele gezin 15

Cambrils Spelletjes en tochtjes met een maritiem karakter

De officiële erkenning van Cambrils als familievakantiebestemming bevestigde een bijzonderheid die de stad al van oudsher bezit want vele gasten die tegenwoordig met hun kinderen Cambrils bezoeken, hebben de plaats in het verleden als kind met hun ouders bezocht. Ze vinden er nog steeds dezelfde rust en datzelfde maritieme karakter, met nieuwe attracties en diensten die aan een perfect vakantie bijdragen. Fietsroutes

De stranden en de gastronomie zijn de twee hoofdkenmerken van Cambrils. De stranden staan voor rust en mooi zand: negen stranden voorzien van speelzones en diensten voor het hele gezin en zwemplaatsen die met de Europese blauwe vlag zijn onderscheiden en schoon water garanderen. Ook het watersportcentrum van Cambrils staat garant voor plezier met alle activiteiten die er georganiseerd worden, voor jong en oud, en gevorderden maar ook beginners die voor de eerste keer hun geluk in de watersport beproeven.

De gastronomie is de tweede troef van Cambrils met zijn specialiteiten met verse vis en schaaldieren en andere smakelijke zeemenu’s bereid met ingrediënten uit de streek, waaronder de bekende oliën en producten van het land. En als we hier de meer dan 200 restaurants en een compleet programma met gastronomische activiteiten -Cambrils, poort tot het Land van de Wijn, speciale dagen in het teken van de mantis-garnaal en de olie, de ‘sardinades’ (grote barbecue met sardientjes), proeverij van de fideus rossos (gerecht van vermicelli in vissaus)-, aan toe voegen, Catalonië is vakantie met het hele gezin 17

Vissershaven

Cambrils

Ludiek-cultureel aanbod

dan is het niet zo vreemd dat de plaats beschouwd wordt als de gastronomische hoofdstad van de Costa Daurada. In Cambrils is er geen tijd om zich te vervelen. In de zomer kunnen de kleintjes van allerlei activiteiten op straat genieten: optredens van clowns, marionettenvoorstellingen, knutselworkshops, kinderconcerten, openluchttheater, traditionele straatoptochten, reuzenoptocht, vuurwerkoptocht en andere evenementen waaronder ook de stadsfeesten die in juni en september worden gehouden. Daarnaast zijn er nog de recreatieve activiteiten die in juli en augustus o.a. in de spelotheek op het Platja de La Llosa worden georganiseerd. Wandelen langs de haven en in de avond de aankomst van de visserbootjes vol vers gevangen vis bekijken is een kleurrijke en traditionele gebeurtenis die de moeite waard is om bij te wonen, zoals ook een wandeling door het oude historische centrum van de stad dat iets meer landinwaarts ligt. Hier vindt u interessante plaatsen die deel uitmaken van het architectonisch en historisch erfgoed en die u kunt bezoeken. We noemen het plaatselijk historisch museum waar u een oude hydraulische korenmolen kunt zien die nog steeds in gebruik is. Hier vlakbij ligt de oude modernistische wijnkelder en de kapel van Mare de Déu del Camí, de beschermheilige van de stad, met hier tegenaan gebouwd een robuuste vierkante middeleeuwse toren. Een ander 18 Catalonië is vakantie met het hele gezin

verdedigingswerk is de haventoren die in de 17e eeuw werd gebouwd en diende om de bewoners te waarschuwen voor invallen van de piraten. Vermeldenswaard is ook de parochiekerk in de haven en in de stad, het kasteel Vilafortuny, de Romeinse villa van Llosa en de telegraaftoren. Voor wat betreft de groenzones noemen we hier het park El Pescador en het park El Pinaret, met een speeltuin, de groene aula, een podium voor muziek- en recreatieactiviteiten, en andere elementen gericht op de kinderen. Opvallend zijn ook de wetlanden die tussen de Platja de L’Esquirol en El Calvet liggen, en de majestueuze koloniale tuin van het park Samà dat iets buiten de stad ligt. Dit park is een landgoed met een meer en dieren, en vormt het decor van muziekactiviteiten in de zomer en een ideale plek voor een aangename wandeling in ieder seizoen. De stad beschikt ook over een compleet aanbod rondleidingen die de belangrijkste plaatsen aandoen, hetzij te voet, met de fiets of met het toeristische treintje. Er zijn ook verschillende ecotoeristische routes zonder begeleiding die te voet of op de fiets kunnen worden gevolgd. Cambrils heeft meer dan 20 km aan fietspaden waarmee het een van de voorkeursbestemmingen van de Costa Daurada bij de fietsliefhebbers is. Er zijn duizend en een manieren om Cambrils te ontdekken en allemaal leiden ze naar een veilige haven.

“Het treintje heeft ons naar een ronde toren gebracht die werd gebouwd om de piratenschepen al van veraf te zien aankomen...”

Kinderspeelzones

Kinderzwembaden

Nuttige gegevens www.cambrils-turisme.com VVV-kantoor Adres en contactnummer Pg. de les Palmeres, 1. Tel.: +34 977 792 307 15 juni-14 sept., ma-vr, 9.30-14.00 en 16.3021.00 uur, za-zo, 10.00-14.00 en 17.30-21.00 uur. Raadpleeg openingstijden buiten het seizoen. Andere informatiepunten 3 Afstand tot vliegveld 106 km Barcelona - El Prat 210 km Girona - Costa Brava 130 km Lleida - Alguaire 16 km Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Kinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

ja (www.renfe.es) ja ja ja Platja Horta de Santa Maria E. N. Costa Daurada (www.estacionautica.info) ja (www.clubnauticcambrils.com) PortAventura - PortAventura Aquatic Park (10 km) (www.portaventura.com), Aquopolis (10 km) (www.aquopolis.es)

Medische dienst Medische dienst Medisch centrum

Hospital Lleuger Dr. Gimbernat Pl. Ajuntament, 2. Tel.: +34 977 361 652

Stranden Grote strand: Platja Prat d’En Fores i Regueral Lengte: 1.210 m Breedte: 78 m Soort zand: fijn zand Blauwe vlag Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 26 0C Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Spelotheek (Horta de Santa Maria)

• Waterglijbaan • Sportzones • Telefoons • Douches • Drijfplatformen • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding Andere interessante stranden voor gezinnen: Horta de Santa Maria, El Calvet, L’Esquirol, Vilafortuny, Cap de Sant Pere, Ardiaca, La Llosa.


Salou Rustig water en volop adrenaline

Naast de negen stranden met fijn zand en ondiep water beschikt de eerste Catalaanse gemeente die het FHD-label behaalde over een grote capaciteit aan accommodaties en restaurants en een geweldig recreatieen amusementsaanbod voor het hele gezin onder aanvoering van het themapark PortAventura.

Themaparken. PortAventura

De meer dan 55.000 plaatsen in hotels, campings en vakantieappartementen plus de 100.000 appartementen als tweede woning laten zien dat Salou de status van toeristische hoofdstad bezit. De belangrijkste stranden van de plaats zijn voorzien van allerhande diensten die op het gezin gericht zijn, en het grootste strand, dat van de Llevant, beschikt zelfs over een kindercrèche van 200 vierkante meter. Bovendien zijn alle zwemzones in bezit van het ISO-certificaat voor milieubeheer en een van de grootste en drukst bezochte stranden (Llevant) beschikt over de blauwe vlag die voor de kwaliteit

van het strand garant staat. Salou beschikt over kilometers strand maar ook over ruige, schilderachtige baaitjes waar gezwommen kan worden: de Cala Crancs, de Cala Llenguadets, de Penya Tallada... In totaal 7,5 kilometer aan strand met rustig water. Bovendien kan men in het watersportcentrum talloze sportactiviteiten beoefenen waaronder waterskiën, windsurfen, zeilen, jetskiën of sportvissen. De stranden van Salou delen hun toonaangevende rol met de meest bekende toeristische attractie van de Costa Daurada, het themapark PortAventura, een familiebestemming op zich, die het mogelijk Catalonië is vakantie met het hele gezin 21

Passeig Jaume I

Salou

Slabbetjes, hoge kinderstoelen en kindermenu’s

maakt het toeristenseizoen tot vrijwel het hele jaar uit te breiden. Het park is opgebouwd rond vijf themagebieden (Mediterrània, Far West, China, Polynesië en Mexico) met duizelingwekkende attracties die de adrenaline laten stromen, en het nieuwe Sésamo Aventura met meer dan 12.000 m2 voor de kinderen. De live-shows vormen de andere grote attractie van het park waar gedurende het jaar twee themaseizoenen worden georganiseerd: Halloween en Kerst. Het complex wordt aangevuld met het PortAventura Aquatic Park geheel in Caraïbische sfeer en verder nog vier themahotels. PortAventura maakt van Salou een van de meest complete familievakantiebestemmingen. Het festiviteitenprogramma van de stad staat vol evenementen voor het hele gezin. De zomerse schittering van de Nits Daurades (gouden nachten), de stadsfeesten in augustus, gaat vergezeld van vele andere festiviteiten en tradities die door het zachte klimaat het hele jaar door in de hand worden gewerkt: de middeleeuwse enscenering van het feest van Koning Jaime I, het grote winterfeest, de Cós Blanc... Dit zachte klimaat nodigt uit tot wandelen en een bezoek aan de talrijke andere bezienswaardigheden van de stad: het herdenkingsmonument van Koning Jaime I en de wandelboulevard met dezelfde naam, omgeven door sporten speelterreinen voor de kleintjes; de boulevard Miramar; de lichtfontein, met honderden verschillende combinaties van water en licht; de cybernetische fontein, een waar spektakel van muziek en beeld; het gemeentepark van Salou, een lommerrijk park met een 22 Catalonië is vakantie met het hele gezin

weelderige vegetatie; de oude visserskade; de enorme olijfbomen op de Avinguda 30 d’ octubre, of de botanische tuin van Salou met zijn 500 exotische plantensoorten. Voor wat betreft het historisch erfgoed van Salou noemen we hier het Xalet Bonet, in modernistische stijl; de Torre Vella, een middeleeuwse vestigingstoren die tegenwoordig dienst doet als cultureel centrum; de Masia Catalana, een landgoed met representatieve gebouwen van het platteland; de kerk Santa Maria del Mar, uit de 18e eeuw; de sgraffiti uit 1900 van het Casa Sol i Mar, het eerste appartementengebouw voor toeristen dat in de stad werd gebouwd, of de vuurtoren van Salou, die op een bijzonder fraaie plek is gebouwd.

PortAventura (www.portaventura.com) • PortAventura Park: 6 themagebieden • Sésamo Aventura: meer dan 12.000 m2 voor kinderen vanaf 1 jaar; 6 nieuwe attracties, amfitheater voor 300 personen, restaurant en winkel. • PortAventura Aquatic Park: 35.000 m2, binnen- en buitenzone • Hotels: 4 4-sterren hotels • Speciale evenementen: Halloween en Kerst

“Vlakbij het strand waar we speelden zagen we een reuzedraak waar de mensen zo van schrokken dat ze gillend wegrenden”

Kinderanimatieprogramma’s

Reddings- en EHBO-diensten

Nuttige gegevens www.visitsalou.cat Pg. Jaume I, 4 Xalet Torremar. Tel.: +34 977 350 102 Pasen-juni en sept.-okt., 10.00-13.30 uur en 16.0019.30 uur, juli-augustus, 10.00-13.30 uur en 17.0020.30 uur. Raadpleeg openingstijden buiten het seizoen. Andere informatiepunten 1 Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat 100 km Girona - Costa Brava 195 km Lleida - Alguaire 125 km Reus - Costa Daurada 12 km ja (www.renfe.es) Treinstation Buslijnen Stadsbus ja Streekbus ja ja Toeristisch treintje Platja de Llevant Kinderclub E. N. Costa Daurada (www.estacionautica.info) Watersportcentrum ja (www.clubnauticsalou.com) Watersportclub Water- of themaparken PortAventura - PortAventura Aquatic Park (500m) (www.portaventura.com), Aquopolis (5 km) (www.aquopolis.es) In Reus (10 km) en Tarragona (10 km) Medische dienst VVV-kantoor Adres en contactnummer

Medische dienst Medisch centrum

Hospital Joan XXIII - Tarragona Hospital Sant Joan - Reus Carrilet, 12. Tel.: +34 977 383 018

Stranden Grote strand: Platja de Llevant Lengte: 1.175 m Breedte: 78 m Soort zand: fijn zand Blauwe vlag Q-kwaliteitslabel: iso Andere kwaliteitslabels: Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 24 0C Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Kinderclub • Waterglijbaan • Jollenzeilen

• Waterscooters • Parasailing • Aanmeerplaats • Watersportcentrum • Sportzones • Telefoons • Douches • Vissen met hengel overdag • Drijfplatformen • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding: bord bij hoofdingang (Plaça Comunitats Autònomes) Andere interessante stranden voor gezinnen: Platja de Ponent, Plaja Llarga, platja Els Capellans


Vila-seca, La Pineda Platja Amusement voor het hele gezin

Vila-seca, La Pineda Platja bezit een uniek aanbod met een zeeboulevard met een lengte van 2,4 km, brede stranden, natuurparken, het eersteklasse resort en themapark PortAventura en het waterpark Aquopolis, en dit alles bevoorrecht gelegen in het hart van de Costa Daurada.

Waterparken. Aquopolis

Vlak aan de Middellandse Zee ligt Vila-seca, een familievakantiebestemming, op slechts één uur afstand ten zuiden van Barcelona. Vila-seca is een plek waar u van de zon, het strand, de hartelijkheid van de inwoners en de culinaire tradities het hele jaar door kunt genieten dankzij het goede weer en het rustige en heldere water van de Middellandse Zee. Vila-seca bestaat uit twee stadskernen: het oude centrum dat de naam aan de stad geeft en de wijk La Pineda Platja aan zee die de naam aan het toeristische label geeft.

De oude stadskern van Vila-seca is ideaal om te wandelen en te winkelen. Er zijn verschillende routes die langs de monumenten en de historische resten van de plaats leiden, zoals de verdedigingstorens, de wijnkelders van de oude Coöperatie in modernistische stijl, of het kasteel van Vila-seca. In het gedeelte aan zee, La Pineda, liggen onze stranden, met meer dan 3,5 km goudkleurig, fijn zand die allemaal onderscheiden zijn met de blauwe vlag, het Europese kwaliteitslabel, al sinds meer dan 10 jaar. U vindt hier ook Catalonië is vakantie met het hele gezin 25

Zicht op de Platja La Pineda vanaf het park Pinar de Perruquet


Activiteiten op de stranden

Kinderspeelzone

een pittoreske zeeboulevard die uitgegroeid is tot een van de belangrijkste openbare ruimten aan de Costa Daurada. Hier staat ook het beeldhouwwerk “Pineda” van Xavier Mariscal dat het symbool en logo van de stad is geworden. Naast de stranden, die een grote aantrekkingskracht het hele jaar door uitoefenen dankzij het zachte mediterrane klimaat, biedt Vila-seca een gevarieerd recreatieen cultuuraanbod dat in de loop der jaren uitgebreid is. Aan de kust kunt u ook genieten van de natuur in de verschillende parken. De Séquia Major, een kleine beschermde lagune waar u verschillende dieren- en plantensoorten van ecologisch belang en trekvogels kunt vinden, kan het hele jaar worden bezocht onder begeleiding van een deskundige, een aangenaam maar ook educatief bezoek waar de kleintjes ongetwijfeld van zullen genieten. De Torre d’en Dolça een groot en open groen park, dat tevens een sociale, sportieve en culturele functie heeft, vormt het ideale kader voor een wandeling of een fietstochtje. En het park Pinar de Perruquet aan zee beschikt over een zone met schommels en speeltoestellen. De recreatie vormt ook een wezenlijk onderdeel van deze plaats. Een van de meest geliefde attracties voor een uitstapje met het hele gezin is het bekende themapark PortAventura, waar vermaak verzekerd is voor iedereen, met attracties, shows, spelen en allerhande animatie in de themagebieden. Zoals ook

Aquopolis, het waterpark met glijbanen, zwembaden en een uniek dolfinarium in het gedeelte dat alle zondagen van het jaar geopend is en waar u bovendien de gelegenheid krijgt om samen met de zeeleeuwen te zwemmen en te spelen, een onvergetelijke ervaring die u als herinnering mee naar huis neemt. Pineda Platja heeft zijn hotelaanbod uitgebreid en de kwaliteit van de dienstverlening verbeterd met 4- en 5-sterren hotels, 2 spa-wellness-centra (ook met kinderzones) en het golfcomplex Lumine Golf Club, ontworpen voor jong en oud, voor de ervaren golfspeler maar ook voor hen die deze sport voor het eerst beoefenen. De hele zomer door wordt het aanbod attracties en recreatie voor kinderen aangevuld met een breed scala aan activiteiten en kinderanimatie. Zelfs buiten het seizoen zijn er redenen te over om ons te bezoeken. De stadsfeesten van Sant Antoni (januari), Sant Jaume (juli) en Sant Esteve (augustus) zijn een leuke manier om de tradities en cultuur van de stad te leren kennen, zoals ook het Pallassòdrom, het clownsfestival, het goochelaarsfestival Vila-seca Màgica of de bekende monumentale zandkerststal die elk jaar verrast en de thematiek van de traditionele figuren van de kerststal steeds aanpast. Dit alles vormt een perfect excuus om Vila-seca, La Pineda Platja te bezoeken en te genieten van een onvergetelijk uitstapje of vakantie met het hele gezin.


“Mamma en pappa hebben gezegd dat als wij ons goed gedragen, we na het strand naar hele leuke dolfijnen gaan kijken!”

Kinderclub op het strand

www.lapinedaplatja.info

Nuttige gegevens VVV-kantoor Adres en contactnummer Andere informatiepunten Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat Girona - Costa Brava Lleida - Alguaire Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Kinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken Medische dienst Ziekenhuis Medisch centrum

www.lapinedaplatja.info Pg. Pau Casals, 67. Tel.: +34 977 373 037 / +34 977 390 362. 17-20.30 h. Raadpleeg openingstijden buiten het seizoen 2 100 km 180 km 114 km 10 km ja (www.renfe.es) ja ja nee Platja del Racó nee nee PortAventura - PortAventura Aquatic Park (1 km) (www.portaventura.com), Aquopolis (250 m) (www.aquopolis.es) In Reus (10 km) en Tarragona (10 km) Hospital Joan XXIII - Tarragona Hospital Sant Joan - Reus C/ Galceran de Pinós, 25, Vila-seca C/ d’Alfredo Kraus, 18 La Pineda

Stranden Grote strand: Platja de la Pineda Lengte: 3.500 m Breedte: 40 m Soort zand: fijn zand Blauwe vlag Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 24 0C

Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Kinderclub • Sleepzone boten

• Sportzone • Reddingsdienst • Telefoons • Badhokjes • Douches • Vissen met hengel overdag • Reddingsposten • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding: bord bij hoofdingang (Plaça Comunitats Autònomes) Andere interessante stranden voor gezinnen: Platja La Pineda, Platja del Racó en Platja els Prats.


Calafell Sport, amusement en babyflesjes aan zee

Calafell stond vroeger bekend als het strand “van het babyflesje”, een naam die duidelijk aangeeft dat dit een ideale bestemming voor kinderen is. Het water van de stranden is schoon en rijk aan jodium, en vlakbij worden talloze kinderactiviteiten georganiseerd maar ook vele cultuur- en sportactiviteiten voor de ouderen waaronder zelfs nordic walking langs de zee. Kinderspeelzones

Het schone zand, het water met een sterk jodiumgehalte en het licht aflopende strand maken Calafell tot een ideale plek voor jong en oud om in zee te zwemmen. De drie grote stranden van Calafell werden als een van de eerste in Catalonië met het ISO-kwaliteitscertificaat en de blauwe vlag onderscheiden. Het zijn rustige gebieden die niet al te druk bezocht zijn en zich over 5 kilometer langs de kust uitstrekken, en de meeste bevinden zich aan een zeeboulevard die uitnodigt tot een wandeling op ieder moment van de dag. De Platja de Calafell

kinderclub garandeert het plezier van de kleintjes aan zee terwijl de rest van het gezin zich in het zand kan ontspannen. Het aanbod aan kinderstrandspelletjes is zeer uitgebreid: spelletjes in het water, ballonvouwen, henna tatoo’s, vermommingen, verhalenverteller, creatieve kinderworkshops... De kust van Calafell biedt ook allerlei spannende en leuke recreatieen sportactiviteiten, zoals surfen, zeilen voetballen, rolschaatsen, golf en gymnastiek op het strand. We noemen Catalonië is vakantie met het hele gezin 29

Calafell

Voetgangerszones

hier ook met name nordic walking op het strand, een activiteit die in dit geval voornamelijk op volwassenen gericht is en die vrijwel het hele jaar door beoefend kan worden. Deze sport, die veelal met bergsporten wordt geassocieerd, is een van de vele mogelijkheden voor een actief toerisme, zoals ook de wandelen fietsroutes in de omgeving van de stad, langs de stranden en in Segur de Calafell zelf, de drie gebieden waarin deze kustplaats verdeeld is. Het hele jaar door worden er verschillende evenementen op straat voor kinderen georganiseerd, zoals de straat- en reuzenoptochten, clowns en muziekvoorstellingen.

waar kinderactiviteiten en -spelletjes worden georganiseerd om de manier van leven, de gewoonten en andere belangrijke aspecten van deze meer dan duizend jaar oude cultuur te leren kennen. Beroemd is ook het kasteel van Santa Creu en zijn betoverende middeleeuwse sfeer, de bouwkundige erfenis van de ‘indianen’ (kolonisten die als rijke mannen naar Spanje terugkeerden) met zijn prachtige villa’s, de kerk Sant Miquel de Segur, het oude centrum van Calafell en het woonhuismuseum van de schrijver Carlos Barral dat zich in een oude viswinkel in de buurt van het strand bevindt.

Op zee speelt zich een van de meest bekende zeetradities van Calafell af dat tegenwoordig tot een toeristische trekpleister is uitgegroeid. We hebben het over de Bot Salvavides, een reddingssloep uit 1920 die als bijzonderheid heeft dat hij niet kan zinken en direct weer in zijn oorspronkelijke stand terugkeert wanneer hij omgeslagen is dankzij de bijzondere vorm, opbouw en evenwicht van de krachten. De bemanning van de sloep houdt meerdere keren per jaar een demonstratie die veelal in de zomermaanden plaatsvindt.

De keuken met visgerechten is nadrukkelijk aanwezig in Calafell met streekspecialiteiten, zoals de arrossejat (stoofschotel met aardappels, zeeduivel en vermicelli), de xató (vissalade) of de cossetans, een nagerecht van chocolade en gedroogde vruchten die naar een Iberisch volk genoemd is dat vroeger in Calafell leefde.

Na een poosje aan de rand van de zee te hebben vertoefd, nodigt de gemeente u uit om een van de vele culturele bezienswaardigheden te bezoeken, waaronder de Iberische burcht, een ruimte die zorgvuldig opnieuw is opgebouwd en 30 Catalonië is vakantie met het hele gezin

De gastronomie vormt ook de basis van verschillende feestelijke activiteiten in de plaats, zoals de sardinades (grote barbecue met sardientjes), de botifarrades (grote barbecue met worstjes), de arrossejats (reuzerijstschotel) en natuurlijk de haast traditionele havaneres (Cubaanse liederen). Het zijn tradities die het gevoel van een echte gezinsvakantie aan de zee van Calafell benadrukken.

“We zaten op het strand en zagen een hele grote mooie boot die niet kan zinken...”

Activiteiten op het strand

Ludiek aanbod

Nuttige gegevens VVV-kantoor Adres en contactnummer

www.turisme.calafell.cat Sant Pere, 29-31. Tel.: +34 977 699 141. 15 juni-15 sept., maandag-vrijdag, 8.00-20.00 uur, za, zon- en feestdagen 10.00-14.00 uur en 17.00-20.00 uur (buiten het seizoen zon- en feestdagen, 10.00-14.00 uur.

Andere informatiepunten Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat Girona - Costa Brava Lleida - Alguaire Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Kinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

2 56 km 155,3 km 125 km 47 km

Stranden Grote strand: Platja de Calafell, L’Estany Mas-Mel Lengte: 2.726 m Breedte: 55 m Soort zand: fijn zand Blauwe vlag iso Andere kwaliteitslabels: Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 25 0C

ja (www.renfe.es) ja ja ja Platja de Calafell nee ja (www.portsegurcalafell.com) PortAventura - PortAventura Aquatic Park

Diensten op het strand: • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Kinderclub

• Windsurfschool • Zeilschool • Telefoons • Badhokjes • Douches • Tiralo’s

(45 km) (www.portaventura.com)


A Tarragona (35 km) St. Pau i Sta. Tecla, El Vendrell Ctra. N300. Tel.: +34 977 257 900 Av. Vilarenc, 8 op de hoek met Pg. de la Unió Tel.: +34 977 691 418

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding Andere interessante stranden voor gezinnen: Plata de Segur de Calafell.


Costa Barcelona, Traditie en nabijheid De Maresme, gelegen tussen de Middellandse Zee en de bergen van het Catalaans Kustgebergte, en vlakbij de stad Barcelona, is een van de streken waar de toeristische traditie van Catalonië sterk verankerd is. Het is dan ook niet vreemd dat deze lange kuststrook meerdere erkende accommodatiecentra en restaurants bezit, en vier van de dertien Catalaanse steden die als familievakantiebestemming geklassificeerd zijn: Calella, Pineda de Mar, Santa Susanna en Malgrat de Mar.

Middellandse Zee

Gecertificeerde familievakantiebestemming Catalonië is vakantie met het hele gezin 33 Platja de Les Roques, Calella

Costa Barcelona

Kinderanimatieprogramma

De tweeterm zee en bergen die zo kenmerkend voor dit gebied is, vertaalt zich in een bijzondere kleurschakering en een zeer gevarieerd toeristisch aanbod waarin rust en activiteit in gelijke delen worden gecombineerd. De belangrijkste bron van het toerisme van de Costa Barcelona zijn de uitgestrekte stranden van grof goudkleurig zand: een kustlijn met een totale lengte van 38 kilometer met vele blauwe vlaggen die de kwaliteit van het water en diensten garanderen die elke plaats te bieden heeft. Kinderclubs, waterparken - waaronder één met dolfinarium en zeedierentuin -, avontuurparken, excursies, water- en bergsporten en activiteiten onder begeleiding zijn slechts enkele van de vele attracties die een ideaal verblijf met het gezin aan de vreedzame kust van de Maresme aanvullen. Voor wat betreft de geschiedenis en cultuur vinden we een belangrijk modernistisch legaat en een grote verscheidenheid aan musea, culturele en etnografische centra waar bezoekerscentra gericht op de kleintjes niet ontbreken.


In de directe nabijheid liggen de bergen van het Catalaans Kustgebergte, waarvandaan de dichter Jacint Verdaguer de schoonheid van de Maresme bewonderde (beschreven in het gedicht Vora la mar en andere werken), die talloze geschikte mogelijkheden bieden voor een verblijf met het hele gezin: bewegwijzerde routes, excursies naar de parken van het Kustgebergte en de Montnegre i el Corredor, tochten in de omgeving van de rivier Tordera en de siërra van Miralles, fietsuitstapjes midden in de natuur, ... De vier familievakantiebestemmingen en de overige plaatsen van de streek kennen uitstekende wegen treinverbindingen, en liggen op korte afstand van de vliegvelden van BarcelonaEl Prat en Girona-Costa Brava. Ook noemen we de nabijheid van de dynamische winkelen cultuursteden Mataró en Barcelona, en een culinair aanbod op basis van inheemse zee- en tuinderproducten om uw vingers bij af te likken, met meer dan 50 gastronomische dagen per jaar. De folklore- en festiviteitenkalender staat vol activiteiten voor jong en oud, en vormt een welkome aanvulling op de attracties van dit actieve en schitterende deel van de Costa Barcelona.

Gezinsactiviteiten Calella Kinderclub op het strand Begeleiders Opblaasbare attracties Geprogrammeerde animatie Gratis service Service tegen betaling Strandbibliotheek Watersportactiviteiten voor kinderen Zeilen Kajakken Windsurfen Snorkelen voor kinderen Andere Andere sportactiviteiten op het strand voor kinderen Volleybal Voetbal Tennis Andere Buitenspeeltuin Gratis service Service tegen betaling

Zomer-seizoen juli-augustus • • • •

Stadsfeesten Andere feesten Kindercursussen en - workshops Sport Talen Knutselworkshops Andere Bioscoop Manege Golf Toeristische boottochtjes (cruise) Toeristisch treintje Speelzaal voor kinderen (playstation, Wii,…) Internetcenter Georganiseerde excursie naar historische monumenten In de bestemming zelf In een straal van minder dan 15 minuten met de auto Georganiseerde excursie naar musea In de bestemming zelf In een straal van minder dan 15 minuten met de auto Fietsroutes Wandelroutes Andere activiteiten Andere diensten Kinderfietsverhuur Segway-verhuur Bootverhuur

Zomer-seizoen juli-augustus • • • • •

Santa Susanna

Het hele jaar

Zomer-seizoen juli-augustus • • • • •

Malgrat de Mar

Het hele jaar

Zomer-seizoen juli-augustus • • • •

Het hele jaar

namiddag juli-augustus

•

Watersportcentrum • • • •

•

catamaran, bananenboot

• •

• •

• •

Aerobic / salsa

Strandbasketbal

• • •

• • •

• • •

•

•

•

•

Binnenspeeltuin Gratis service Service tegen betaling Water- of themapark Kermis met kinderattracties Circus Gemeentelijk kinderzwembad Gemeentelijke sportfaciliteit Straatanimatieprogramma Clowns Marionetten Knutselen Kinderconcerten Goochelshows Openluchttheater Straatoptocht Reuzenoptocht Andere populaire evenementen Vuurwerk Vuurwerkoptocht Andere dagvoorstellingen voor kinderen Andere avondvoorstellingen voor kinderen

Pineda de Mar Het hele jaar

• • 23 september

• • 29 augustus • • •

• • • • • • • • • 16 juni / 23 september •

• • • • • • • 24 juni / 29 augustus •

16 juni 16 juni •

23 september

16 juni

23 september •

• maart-oktober 15 juni – 15 september • • • • • • • • • •

•

•

• • • • • • • • • •

29 augustus 29 augustus

augustus augustus

16 augustus 16 augustus

29 augustus

6 – 14 augustus Fira Màgica

16 augustus

• • •

• • sardanes juli-september Kerstworkshop • • • mei-oktober mei-oktober • •

• 16 augustus

• • • • • • • • • 7 december

7 december • •

16 augustus

Can Comas

•

•

• mei-oktober

mei-oktober • •

Pasen-oktober

mei-oktober •

juli-augustus

• • • •

•

• •

•

Pasen-oktober

•

• • •

•

•

• • • • •

• • •

• • •

• april-oktober


Calella Rust en vermaak aan de voet van de vuurtoren

Calella was een van de eerste Catalaanse plaatsen die al meer dan 50 jaar geleden een accommodatieaanbod ontwikkelde dat speciaal op de gezinnen gericht was waarmee het tot de toeristische hoofdstad van dit kustgedeelte van de Costa Barcelona is uitgegroeid. De bestemming bezit nog steeds in haar stranden een grote aantrekkingskracht en heeft hieraan nieuwe recreatiemogelijkheden voor jong en oud toegevoegd die Calella tot een van de vooraanstaande familievakantiebestemmingen maken. Kinderclubs op het strand

De lange en brede Platja de Calella trekken al meer dan 50 jaar toeristen aan. Het zijn geweldige stranden die sinds een paar jaar voorzien zijn van gevarieerde en uitstekende diensten en recreatiezones voor kinderen en volwassenen. Stranden, zoals het Platja Gran of het Platja Garbí vlakbij het centrum van de stad, bieden talrijke sportfaciliteiten, kinderspeelzones -met opblaasbare attracties, leespunten en andere aanvullende voorzieningen-, en een gratis animatieprogramma met feestelijke, muzikale en ambachtelijke activiteiten voor het gele gezin.

Tijdens de zomer gaat er geen dag voorbij zonder dat er een leuk initiatief op het strand plaatsvindt: op dinsdag en donderdag is er het schuimfeest, op maandag en woensdag zijn er kinderworkshops, op vrijdag een kinderdiscotheek op het strand en allerhande activiteiten op de boulevard Manuel Puigvert... En zij die ervoor kiezen om Calella in de winter te bezoeken kunnen ook allerlei interessante evenementen bijwonen: de grote Caga Tió (een enorm houtblok waar de kinderen met een stok op slaan om snoep te krijgen), de levende kerststal, Catalonië is vakantie met het hele gezin 37

Platja Garbí

Calella

Cultureel aanbod

de indrukwekkende Home dels Nassos (Man met de Grote Neus) of het vermakelijke kindercarnaval. En natuurlijk niet te vergeten, de fiets- of wandelroutes om deze sporten onder de zon te beoefenen die vrijwel het hele jaar schijnt. Dit alles garandeert dat u zich prima zult vermaken zonder dat u af hoeft te zien van de rust en kalmte die Calella ook kenmerken. De plaats beschikt over een ruim aanbod accommodaties en restaurants met zowel etablissementen die een meer traditioneel karakter bezitten -sommige pioniers in toeristisch opzicht- als moderne en eigentijdse etablissementen. Voor wat betreft de feesten kent Calella vele evenementen met een familiekarakter, waaronder de Internationale folkloredagen, de Aplec de la Sardana (een bijeenkomst voor dansen muziekgroepen van de sardana), de jaarmarkt met ambachtelijke en traditionele producten, de twee luisterrijke stadsfeesten en de renaissancemarkt, een festiviteit die de kleintjes de gelegenheid biedt om historische en traditionele feiten middels voorstellingen en shows op een onderhoudende manier te leren kennen. De renaissanceperiode is ook het uitgangspunt voor een wandelroute door het oude stadscentrum om de architectonische gebouwen en elementen in Calella te bezichtigen, zoals verschillende herenhuizen, het museumarchief of de parochiekerk. Het centrum is tevens een ideale 38 Catalonië is vakantie met het hele gezin

plek om te winkelen, een dynamisch centrum met honderden winkels en een markt met heerlijke streek- en zeeproducten uit Calella en de directe omgeving. De zone bij de stranden nodigt uit voor een wandeling met het hele gezin over de boulevard Manuel Puigvert, ook wel de zeeboulevard genoemd. En voor langere wandeltochten zijn er in de omgeving van Calella meerdere natuurroutes die in duur en moeilijkheidsgraad verschillen met het centrum als vertrekpunt: de eekhoornroute (Esquirol), de aalscholverroute (Corb Marí) en de vossenroute (Guilla). Tijdens deze routes komt u langs plaatsen zoals het park Dalmau, met zijn 18 hectare groen en kinderspeelzones, de heuvel met Les Torretes, resten van twee oude communicatietorens, of de omgeving van de textielfabriek Llobet-Guri, die tegenwoordig dienst doet als een ruimte voor instellingen en stadsactiviteiten. Een andere groene zone van uitzonderlijke schoonheid is Les Roques, met zijn kleine baaitjes en helder water. Het VVVkantoor van Calella biedt wandelrondleidingen voor kinderen en volwassenen die langs de verschillende bezienswaardigheden van de stad gaan. Voor wat betreft het erfgoed en het landschap mogen we zeker de vuurtoren van Calella niet vergeten, die op een heuvel van 50 meter hoogte boven de stad uitsteekt. Vanaf dit historische gebouw, dat als baken voor de schepen langs de kust diende, kijkt men uit over de gezellige drukte die er in de stad heerst.

“Toen we terugkwamen van dat park met al die eekhoorntjes, stonden de reuzen op ons te wachten...”

Kinderstopcontacten

Stadswachters

Nuttige gegevens www.calellabarcelona.com VVV-kantoor Adres en Sant Jaume, 231. Tel.: +34 937 690 559 contactnummer mei-oktober: dinsdag-zondag, 9.00-13.00 uur en 15.00-19.00 uur. Andere informatiepunten Treinstation Afstand tot vliegveld 70 km Barcelona - El Prat 50 km Girona - Costa Brava 220 km Lleida - Alguaire 160 km Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Kinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

Stranden Grote strand: Platja de Garbí Lengte: 814 m Breedte: 72 m Soort zand: korrelzand Blauwe vlag Q-kwaliteitslabel: Andere kwaliteitslabels: Sicted Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 23,5 0C

ja (www.gencat.cat/rodalies) ja ja ja Platja de Garbí nee ja (www.nauticcalella.com) Marineland (www.marineland.es), Waterworld (www.waterworld.es), Illa Fantasia (www.illafantasia.com)

Diensten op het strand: • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Spelotheek • Kinderclub

Hospital Sant Jaume de Calella Sant Jaume, 209 Tel.: +34 937 690 201 Sant Jaume, 209. Tel.: +34 937 665 950

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding Andere interessante stranden voor gezinnen: Platja Gran, Platja Les Roques

• Windsurfschool • Aanmeerplaats • Sportzones • Toeristische rondvaarten • Douches • Drijfplatformen • Tiralo’s

Medische dienst Medische dienst

Medisch centrum


Pineda de Mar Een duik in zee en in de cultuur

Oude volkeren, zoals de Laietanii of de Romeinen, waren al helemaal weg van deze kustplaats die beschut tegen de bergen aan ligt. Pineda de Mar heeft haar schoonheid en gastvrijheid behouden en is uitgegroeid tot een vooraanstaande familievakantiebestemming die uitnodigt om de stranden, de natuur van het binnenland of het verrassende grafisch museum van de Stichting Tharrats te ontdekken. Kinderclubs op het strand

Het platja de Pineda de Mar dat zich over bijna 3 kilometer uitstrekt is een plek voor kinderrecreatie met een hoofdletter. Afgezien van de officieel erkende kwaliteit van het water en het zand biedt deze zone een gevarieerd watersportaanbod en, in juli en augustus, een bewaakte speeltuin met zandbak, opblaasbare attracties, themadagen gewijd aan piraten, het gezin, de Olympische Spelen... Tijdens de zomermaanden kunnen jong en oud ook genieten van verschillende animatie- en circusactiviteiten die op verschillende plaatsen in de stad worden georganiseerd.

Er is ook vermaak met een hoofdletter tijdens de kerstdagen en op andere data. In dit verband noemen we de verscheidenen sportactiviteiten die het hele jaar kunnen worden beoefend, zoals fietsen en wandelen. En dit alles in de directe nabijheid van de accommodatie- en restauratiegelegenheden die met de behoeften van de kleintjes en hun ouders rekening houden. Vele andere plekjes, diensten en activiteiten in Pineda zijn speciaal gericht op het familietoerisme: talrijke groene pleinen Catalonië is vakantie met het hele gezin 41

Platja Els Pescadors

Pineda de Mar

Kinderanimatieprogramma’s met activiteiten op het strand

her en der verspreid in de stad, speelzones, fietsenstallingen, het toeristische treintje… Ook is er tijdens het verenigingenfestival en de stadsfeesten plaats ingeruimd voor een uitgebreid kinderprogramma waarin workshops, reuzendansen of verhalenvertellers niet ontbreken. Ook het succesvolle Nationale concours voor amateurtoneel van Pineda de Mar houdt wel degelijk rekening met de kleintjes, met voorstellingen die speciaal voor hen bedoeld zijn. Op een wandeling door het oude centrum van Pineda kunt u straten en pleinen met een traditionele ouderwetse sfeer ontdekken waaraan mooie gebouwen met deuren met gewelfstenen en grote glas-in-lood ramen of oude boerderijen en middeleeuwse torens met een eigen geschiedenis liggen. Het bouwkundig erfgoed van de plaats kent nog andere bezienswaardigheden, zoals de parochiekerk Santa Maria, met enkele mooie sgrafitti in de voorgevel en belangrijke bouwkundige elementen in het interieur, de overblijfselen van een Romeins aquaduct, vlakbij de weg naar Hortsavinyà, en verscheidene kapellen her en der verpreid over de gemeente waarvan enkele in het natuurpark van de Montnegre i el Corredor gelegen zijn. Dit gebied vormt tevens een prachtig landschappelijk kader voor fiets- of wandeltochten in de natuur met het hele gezin en met prachtige uitzichten op de zee.


In Pineda verdient het grafisch museum van de Stichting Tharrats, gelegen aan het Plaça de Catalunya, zeker een bezoek. Het centrum richt zich met name op volwassenen maar het biedt een uitstekende gelegenheid om de kleintjes in de fascinerende wereld van tekenen, schilderen en kleuren in te leiden. De kunstcollectie van het centrum bestaat uit het belangrijkste werk van Tharrats en meer dan 500 stukken van zijn waardevolle privé-collectie met werken van Miró, Tàpies, Brossa, Clavé, Subirachs, Guinovart, Ràfols Casamada, Duchamp en vele andere kunstenaars met internationale bekendheid. De Stichting stelt zich tot doel de grafische kunst op basis van de verschillende grafische technieken onder de aandacht te brengen, zoals zeefdruk, ets, aquatint, lithografie of houtgravure, en wil de beroemde kunstenaar Tharrats uit Girona eren die nauw aan Pineda de Mar verbonden is. Het centrum is iedere middag geopend en op weekenden en feestdagen ook tussen de middag. De Stichting Tharrats is een van de verrassingen die deze plaats herbergt maar er zijn nog vele andere verrassingen, wat alledaagser maar ook interessant, in de straten, aan de stranden en in de heuvels te vinden... Want Pineda de Mar biedt de bezoekers een duik in zee en in de cultuur en nog veel meer.

“Pap en mam hebben ons meegenomen naar een museum vol met schilderijen van bekende kunstenaars... ”

Diensten op de stranden

Ambachtsmarkt

Nuttige gegevens www.pinedademar.cat VVV-kantoor Adres en Pl. Catalunya, 1, baixos. Tel.: +34 937 625 038 contactnummer van maandag t/m vrijdag, 9.30-13.00 uur; vanaf Pasen van maandag tm zondag, 9.3013.30 uur en 16.00-20.00 uur. Afstand tot vliegveld 74,2 km Barcelona - El Prat 39,8 km Girona - Costa Brava 224 km Lleida - Alguaire 166 km Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Kinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

ja (www.gencat.cat/rodalies) ja ja ja Platja dels Pescadors nee ja Marineland (www.marineland.es), Waterworld (www.waterworld.es), Illa Fantasia (www.illafantasia.com)

Medische dienst Ziekenhuis Medisch centrum

Hospital Sant Jaume de Calella Tel.: +34 937 690 201 Tarragona, 4. Tel.: +34 937 671 505 C/ Empordà, 3. Tel.: +34 937 663 032

Stranden Grote strand: Platja dels Pescadors Lengte: 1.082 m Breedte: 50 m Soort zand: korrelzand Blauwe vlag Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 23,7 0C Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Spelotheek • Kinderclub • Jollenzeilen (Platja Els Pins) • Zeilschool (Platja Els Pins)

• Aanmeerplaats • Watersportcentrum (Platja Els Pins) • Sportzones • Toeristische rondvaarten • Douches • Drijfplatformen • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding Andere interessante stranden voor gezinnen: Platja Els Pins, Platja La Riera, Platja Poblenou.


Santa Susanna Schitterende stranden, mooie plekjes

De dualiteit zee en bergen die de Costa Barcelona kenmerkt, is duidelijk in Santa Susanna aanwezig, een van de eerste Catalaanse steden die het FHD-label behaalde. De moderne hotels en de rust van de stranden zijn twee kenmerken van een plaats die naar de zee kijkt zonder het binnenland uit het oog te verliezen.

Kinderclubs op het strand

De verschillende, meer dan honderd jaar oude uitkijktorens die her en der verspreid in Santa Susanna liggen, lijken de bezoekers te verwelkomen die naar deze plaats komen vanwege de rust en de kwaliteit van de stranden. De stranden van Llevant, Les Dunes en Les Caletes beschikken over recreatiezones en faciliteiten voor de beoefening van stranden watersporten, met een watersportcentrum dat een groot aanbod aan activiteiten biedt: windsurfen, flyfish, parasailing, catamaran, kajak, zeilen... En natuurlijk ook

de kinderclub aan de zee -met zandbakken, opblaasbare attracties, waterspelletjes of schuimfeesten-, de kinderanimatieprogramma’s en het toeristische treintje, de carrilet. Het treintje volgt een route vanaf de hotelzone, gaat door het oude centrum en rijdt langs de mooie plekjes aan de rand van het natuurpark van de Montnegre i el Corredor, de Font del Boter (kuiperfontein), naar de top van de Turó de la Guàrdia op 241 meter met een prachtig panoramisch uitzicht, de kapel Sant Isidre, de Romaanse brug en Can Jordà. Catalonië is vakantie met het hele gezin 45

Platja Les Dunes

Santa Susanna

Kinderanimatieprogramma’s met sportactiviteiten

De natuurliefhebbers kunnen ook van het bergachtige gebied rond Santa Susanna genieten en hier wandelen, paardrijden, een tocht met ezel en kar maken - Ranxo Mestres biedt deze optie - of fietsen vanuit het moutainbikecentrum Santa Susanna - Montnegre. En omdat rust en adrenalina elkaar niet uitsluiten zijn de poorten van de installaties van het park Activ Natura, hier vlakbij, geopend voor de avonturiers en is er in de buurtgemeente Palafolls een complex voor hen die vermaak zoeken: het waterpark en zeedierentuin Marineland. De dorpskern van Santa Susanna en de omgeving beschikken over moderne hotelvoorzieningen die van alle comfort voorzien zijn en vlakbij het strand liggen. En de bezoekers die de voorkeur geven aan een meer traditionele accommodatie, kunnen een keuze maken uit een van de landelijke hotels wat meer landinwaarts gelegen maar toch niet ver van het strand af. Een wandeling door de oude dorpskern van Santa Susanna is ook een aangename tijdsbesteding, zeker wanneer u Susanna volgt, de hoofdpersoon van het kinderverhaal Passejant per Santa Susanna (Wandelend door Santa Susanna), dat tevens een gids is om de bezienswaardigheden te bezichtigen en samen met het konijntje Ton de volksfeesten en andere recreatieve activiteiten van de plaats te leren kennen. Dit verhaal, uitgegeven in verschillende talen en verkrijgbaar in de toeristische centra, is een bewijs voor de inspanningen die de 46 Catalonië is vakantie met het hele gezin

gemeente levert ten behoeve van het familietoerisme. En om wat uit te rusten van de wandeling, kunt u een aangenaam moment doorbrengen in een van de speeltuinen die hier her en der te vinden zijn, zoals de speeltuin op de boulevard Marítim of die van En Colomer. En over vermaak gesproken, u zult ongetwijfeld veel plezier beleven bij een van de animatieactiviteiten op straat die in de plaats op verschillende tijdstippen van het jaar worden georganiseerd, zoals clowns, marionetten, handvaardigheden, straatoptochten, concerten, reuzenoptochten, vuurwerk en vuurwerkoptochten. Wie de karakteristieke plekjes van de gemeente wilt leren kennen, kan de kerk in het oude centrum bezoeken of de boerderij Can Ratés, waar in juni een groot aantal activiteiten van de Feria Mágica plaatsvinden. Dit evenement dat al sinds enkele jaren wordt georganiseerd, wil de magie onder de aandacht brengen door middel van voorstellingen, cursussen, workshops, exposities of natuurgeneeswijzen. Can Ratés vormt hier het decor van activiteiten voor het hele gezin. Andere opmerkelijke evenementen in de plaats zijn de culturele lente, de dorpsfeesten, het feest van Sant Isidre, de internationale folkloredagen Adifolk, de internationale Trofee voor fanfarekorpsen en majorettes, de Castanyada (Catalaanse feest op de vooravond van Allerheiligen), de levende kerststal... Voorstellen te over om het hele jaar door te genieten van een plaats die uitnodigt tot vermaak en plezier voor het hele gezin.

“Die goochelaar die in de boerderij optrad, greep het konijntje Ton en stopte hem in zijn hoed... ”

Kinderclubs in de accommodaties

Reddings- en eerstehulpposten


Andere informatiepunten Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat Girona - Costa Brava Lleida - Alguaire Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Kinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

www.stasusanna-online.com Av. del Mar, s/n-Mercury Village Tel.: +34 937 679 008. maandag-vrijdag, 9.00-13.00 uur hoogseizoen: 17.00-21.00 uur. Weekend (maartnovember), 10.00-14.00 uur. December-januari gesloten. Fundació Turística Santa Susanna 70 km 47 km 220 km 173 km ja (www.gencat.cat/rodalies) ja ja ja Platja Les Dunes E. N. Santa Susanna (www.nauticastasusanna.com) nee Marineland (www.marineland.es), Waterworld (www.waterworld.es), Illa Fantasia (www.illafantasia.com)


Hospital Sant Jaume de Calella Tel.: +34 937 690 201 Plaça Catalunya s/n. Tel.: +34 937 678 139

Stranden Grote strand: Platja Les Dunes, Platja de Llevant Lengte: 1.850 m Breedte: wisselend van 30 tot 50 m Soort zand: korrelzand Andere kwaliteitslabels: Sicted Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 23,5 0C

Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen (Platja de Llevant) • Kinderclub (Platja Les Dunes) • Waterscooters (Platja de Llevant) • Sportzones • Toeristische rondvaarten • Watersportcentrum (Platja Les Dunes)

• Telefoons (Platja de Llevant) • Douches • Tiralo’s • Loopplanken • Bebakening aankomst/vertrek boten

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding


Malgrat de Mar Strand, duinen en parken voor veel plezier

Malgrat de Mar is een model voor rustig toerisme, met grote stranden met een familiekarakter en enorme groenzones die uitnodigen om te gaan wandelen. De plaats bezit tevens een dynamisch cultureel en recreatief centrum, met festiviteiten, festivals, gastronomische dagen en andere feestelijkheden waarin de activiteiten voor de kleintjes niet ontbreken. Speelparken

Deze plaats aan de Costa Barcelona grenst aan de Costa Brava en verwelkomt de bezoekers die door het klimaat, de kwaliteit van de stranden en de rust van de plaats en de directe omgeving worden aangetrokken. Dit alles maakt Malgrat tot een perfecte bestemming voor gezinnen die met kinderen op vakantie gaan en de stad is dan ook als familievakantiebestemming gecertificeerd. Hiervoor zijn meerdere redenen aan te voeren. Allereerst bezit Malgrat bijna 5 kilometer strand met grofkorrelig zand en een zwemzone

die vanwege zijn kwaliteit erkend is. Het gedeelte van het Platja de La Drassana of Astillero wordt genoemd, ligt vlakbij de hotelzone en beschikt over een strandbibliotheek en een kinderclub met een spelaanbod dat garant staat voor het plezier van de kleintjes in juli en augustus: onder het toeziend oog van de begeleiders kunnen de kinderen zich uitleven in workshops, opblaasbare attracties en andere geplande activiteiten. Ondertussen kunnen hun ouders rustig genieten van de andere voorzieningen die het Platja de Malgrat biedt, Catalonië is vakantie met het hele gezin 49

Platja de Malgrat

Malgrat de Mar

Kinderzwembaden met slipvaste vloeren

zoals de faciliteiten waar gevoetbald of gevolleybald kan worden. Het Platja del Centre onderscheidt zich omdat het ook een ideale plek is voor recreatie en rust van het hele gezin, net zoals overigens het Platja La Conca en van La Punta del Riu Tordera, waar een beschermd duinachtig gebied vlakbij de mondig van deze rivier ligt. In dit gedeelte kan men plantensoorten en vogels bekijken die eigen zijn aan dit deltagebied. Anderzijds is de kust van de Malgrat ook aantrekkelijk voor de beoefening van tal van watersporten. Vanaf de strandboulevard van Malgrat zien we de populaire Pilona, een aangelegd platform waar aan het begin van de 20e eeuw het ijzer afkomstig uit de mijnen in de bergen via een metalen constructie in de schepen werd geladen. Het centrum van de stad bezit ook enkele bezienswaardigheden die een bezoek meer dan waard zijn, zoals de kerk Sant Nicolau, een mooi gebouw van grote afmetingen dat ook wel de kathedraal van de kust wordt genoemd. Al wandelend door de binnenstad loont het de moeite even stil te staan bij het gebouw van de Coöperatie en de modernistische gevel van het stadshuis, dat vroeger als ziekenhuis dienst deed, of een van de openbare parken te bezoeken: het park Can Campassol, het park El Castell, gelegen op een 50 Catalonië is vakantie met het hele gezin

heuvel met een prachtig uitzicht op de stad en voorzien van meerdere speelzones, en het park Francesc Macià. Dit laatste park beslaat een oppervlakte van 40.000 vierkante meter waar zich kinderspeelzones - ook voor kinderen onder 3 jaar -, sportfaciliteiten, een amfitheater voor voorstellingen, botanische zones en beeldhouwzones bevinden. Kortom, er zijn talrijke alternatieven om uw vrije tijd te besteden nadat u op het strand bent geweest. Malgrat de Mar is een plaats met een belangrijk winkelaanbod. In de straten en pleinen zijn talrijke winkels met allerhande producten waar u een kijkje kunt nemen. De plaats kent ook een dynamisch verenigingsleven dat zich met tradities, muziek en feestelijkheden bezighoudt. Ieder jaar worden er o.a. een lente- en een winterjaarmarkt, twee stadsfeesten, de internationale folkloredagen, het internationale fanfarekorpsen majorettefestival, het internationale zangkorenfestival en recitals van habanera-liederen georganiseerd. Naast deze culturele evenementen worden hier ook de Jornades Gastronòmiques del Fesol del Ganxet, deze witte bonen worden meer landinwaarts gekweekt en zijn een waar genot als ze geserveerd worden. Andere culinaire gerechten kunt u in de restaurants en hotels van Malgrat vinden waar, hoe kan het ook anders, de heerlijke visgerechten niet ontbreken noch de smaakvolle producten die in het achterland worden verbouwd.

“Mijn broertje vond het hartstikke leuk in die speeltuin die ze voor de kleintjes hebben gemaakt...”

Strandbibliotheek


Nuttige gegevens www.turismemalgrat.com VVV-kantoor Adres en Pl. de l’Àncora, s/n - Tel.: +34 93 7 653 889 contactnummer Pasen-oktober, maandag-zaterdag 9.00-20.00 uur. Zondag 9.00-13.00 uur. Malgrat Turisme, SL Andere informatiepunten 1 Afstand tot vliegveld 60 km Barcelona - El Prat 34 km Girona - Costa Brava 216 km Lleida - Alguaire 176 km Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Kinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

ja (www.gencat.cat/rodalies) ja ja ja Platja Astillero nee nee Marineland (www.marineland.es), Waterworld (www.waterworld.es), Illa Fantasia (www.illafantasia.com)


Hospital Sant Jaume de Calella Hospital Comarcal La Selva - Blanes Av. Can Feliciano, s/n, Tel.: +34 937 619 500

Stranden Grote strand: Platja de Malgrat Centre Lengte: 900 m Breedte: 150 m Soort zand: korrelzand Blauwe vlag Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 24,6 0C Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s* en motors • Fietsenstalling: 3 zones • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Strandbibliotheek • Kinderclub (Platja Astillero)

• Zeilschool (Platja La Conca) • Windsurfschool (Platja La Conca) • Aanmeerplaats • Sportzones • Toeristische rondvaarten • Douches en voetendouches • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding: vlaggen Andere interessante stranden voor gezinnen: Platja Astillero, Platja de La Conca *Plaatsen voor mindervaliden Catalonië is vakantie met het hele gezin 51

Costa Brava, een explosie van kleuren op het strand De benaming “Costa Brava” bestaat al meer dan 100 jaar en getuigt van de onmiskenbare toeristische traditie van de kust van Girona. De pittoreske dorpen en de baaien en stranden omringd door pijnbomen zijn het meest bekende deel van de vele en uiteenlopende bezienswaardigheden waaraan ook nog een compleet accommodatie- en restauratieaanbod gericht op het familietoerisme dient te worden toegevoegd. Girona kent vijf gecertificeerde familievakantiebestemmingen: Blanes, Lloret de Mar, Calonge-Sant Antoni, Torroella de Montgrí-L’Estartit en Roses.

Portbou

E 15

Parc Natural del Cap de Creus Peralada

Figueres

Cadaqués

Castelló d'Empúries Besalú

Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà

Llançà Port de la Selva

Roses

N 260

Empuriabrava Sant Pere Pescador

L’Escala

Banyoles

Torroella de Montgrí-L’Estartit Illes Medes

C 31

Ullastret

Peratallada Pals

Girona La Bisbal d’Empordà

AP 7

Torrent

C 65

C 25 Santa Coloma de Farners

Begur Tamariu Llafranc Calella de Palafrugell Palamós

Calonge-Sant Antoni Castell-Platja d’Aro

Caldes de Malavella

Middellandse Zee

Sant Feliu de Guíxols

Tossa de Mar

Lloret de Mar Blanes

Gecertificeerde familievakantiebestemming Certificatieaanvraag als familievakantiebestemming in behandeling

Catalonië is vakantie met het hele gezin 53 Internationaal vuurwerkconcours. Blanes

Costa Brava

Gezinsactiviteiten

Kinderclub op het strand Begeleiders Opblaasbare attracties Geprogrammeerde animatie Gratis service Service tegen betaling Strandbibliotheek Watersportactiviteiten voor kinderen Zeilen Kajakken Windsurfen Snorkelen voor kinderen Andere

Blanes Zomer-seizoen juli-augustus • • • •

Het hele jaar

• •

•

Andere sportactiviteiten op het strand voor kinderen Volleybal Voetbal Tennis Andere Buitenspeeltuin Gratis service Service tegen betaling

Fiets- en wandelroutes

De stranden van de Costa Brava zijn mooi en heel verschillend. De blauwe vlag, de onderscheiding voor de kwaliteit van het water, wappert bij veel stranden van deze kust die voorzien zijn van de diensten en gemakken afgestemd op het strandplezier van het hele gezin, en een compleet aanbod sporten en watersporten recreatieactiviteiten. Ook de accommodatie- en restauratiecentra, zowel die aan de kust als de landelijke hotels in het binnenland, zijn uitstekend uitgerust en pionier in een kwaliteitsservice aan de toerist in het algemeen en het familietoerisme in het bijzonder. In de Costa Brava steken de kust en het binnenland elkaar naar de kroon in schoonheid en toeristische aspecten. De natuur is een opmerkelijk kenmerk van het kustgedeelte, met gebieden van groot ecologisch belang, zoals het natuurpark Aiguamolls de l’Empordà, een paradijs voor vogelaars, of de Cap de Creus, zonder de kleurrijke botanische tuinen - in Blanes of in Lloret de Mar - te vergeten die plantensoorten bezitten die jong en oud zullen verrassen. In het binnenland, vlakbij de kust, onderscheiden zich de bergen van de Montseny, het meer van Banyoles, de vulkanen in La Garrotxa of de toppen en bergen van de Pyreneeën in Girona. De Costa Brava is ook kunst en geschiedenis met een hoofdletter. De streek was destijds de invoerhaven van de klassieke kunst waarvan we het bewijs vinden in de Griekse en Romeinse archeologische vindplaats van Empúries, aangepast voor bezichtiging met een toeristisch en educatief karakter. De Costa Brava straalt geschiedenis en magie uit bij iedere stap. Magisch is ook het speelgoedmuseum van Catalonië, in Figueres (www.mjc.cat), een ruimte met meer dan 4.000 stuks speelgoed, een waar genot voor kinderen én volwassenen die zich weer aan hun kindertijd herinneren. De dualiteit kust en binnenland vinden we ook terug in de gerechten. De streek staat bekend om zijn gastronomie met heerlijke zee- en landproducten. Voor wat betreft de verbindingen noemen we het vliegveld van Girona-Costa Brava en een uitgebreid wegen- en treinnet dat binnenkort zal worden uitgebreid met de hogesnelheidstrein. De Costa Brava, eeuwenoud en modern, is een wereld op zich om doorheen te reizen. 54 Catalonië is vakantie met het hele gezin

Centrum en S’Abanell

Binnenspeeltuin Gratis service Service tegen betaling Water- of themapark Kermis met kinderattracties Circus Gemeentelijk kinderzwembad Gemeentelijke sportfaciliteit Straatanimatieprogramma Clowns Marionetten Knutselen Kinderconcerten Goochelshows Openluchttheater Straatoptocht Reuzenoptocht Andere populaire evenementen Vuurwerk Vuurwerkoptocht Andere dagvoorstellingen voor kinderen Andere avondvoorstellingen voor kinderen Stadsfeesten Andere feesten Kindercursussen en - workshops Sport Talen Knutselworkshops Andere Bioscoop Manege Golf Toeristische boottochtjes (cruise) Toeristisch treintje Speelzaal voor kinderen (playstation, Wii,…) Internetcenter Georganiseerde excursie naar historische monumenten In de bestemming zelf In een straal van minder dan 15 minuten met de auto Georganiseerde excursie naar musea In de bestemming zelf In een straal van minder dan 15 minuten met de auto Fietsroutes Wandelroutes Andere activiteiten Andere diensten Kinderfietsverhuur Segway-verhuur Bootverhuur

• • laatste week van juli

•

2 keer per jaar • • • •

• •

•

stadsfeesten • stadsfeesten stadsfeesten •

•

21 - 27 juli • 22 augustus

• > 10 Km > 30 Km • • • •

> 10 Km > 30 Km

•

• • •

• •

• • •

Lloret de Mar Zomer-seizoen

Het hele jaar

15 juni - 15 september • • • •

Calonge-Sant Antoni Zomer-seizoen Het hele jaar 21 juni - september • • •

Torroella de Montgrí-L’Estartit Zomer-seizoen Het hele jaar juli-augustus • •

Roses Zomer-seizoen

Het hele jaar

• • •

• Bedrijven zonder FHD-certificaat •

•

Watersportcentrum

• •

• • •

Watersportcentrum

• • • •

• • •

• •

• Watersporten

Waterbus, kleine catamaran

• •

• •

• •

• •

•

• •

•

• april-oktober

•

•

•

april-oktober

• • 2e week van augustus

•

• •

• •

•

• •

•

• • •

• •

Carnaval stadsfeesten stadsfeesten stadsfeesten 24 juli

• • • • • • • • • • stadsfeesten stadsfeesten stadsfeesten thematische weekends

• • • • • •

Volksliedjes en -dansen •

Sant Joan en stadsfeesten

Stadsfeesten van Torroella de M. •

Calonge. 2e weekend van juli Sant Romà

• •

• • • • • • • •

L’Estartit 26 juli / Torroella 25 augustus L’Estartit 13 december Torroella 30 nov.

St. Antoni. Laatste week van augustus en 1 september

•

•

•

•

Zomercentrum

Kerstcentrum

op het strand •

Buitenbisocoop

•

• • • •

Kerst

7 - 15 augustus • • • •

• • • • < 10 Km < 20 Km

•

juni-september

• < 10 Km < 20 Km • •

•

•

•

•

•

•

• •

• •

• •

• •

• •

•

•

•

• • •

• • •

• •

• •

• • •

• > 45 kg. •

•

•

•

•

•

•

•

• • • • • • •

•

Ruiterroutes •

•


Blanes De combinatie van blauw en groen

Traditie en moderniteit gaan hand in hand in Blanes, de zuidelijke toegangspoort tot de Costa Brava. De stranden, de kleurrijke botanische tuinen, het kasteel of het vuurwerkconcours zijn de meest bekende toeristische attracties van een plaats met een opmerkelijke feestelijke, commerciële en gastronomische vitaliteit en een gevarieerd accommodatieaanbod. Opblaasbare attracties

De schilderachtige rots van Sa Palomera rijst voor de kust van Blanes uit de zee omhoog en is hiermee via een smalle zandstrook verbonden. Dit kleine rotseilandje wordt gezien als de zuidelijke poort van de Costa Brava. Het is tevens een van de meest karakteristieke beelden van deze stad, naast de stranden, het silhouet van het kasteel Sant Joan en de vermaarde exotische tuinen van Marimurtra en Pinya de Rosa. In de eerstgenoemde tuin kunt u duizenden plantensoorten uit de vijf werelddelen bekijken terwijl de tweede een van de beste cactuscollecties ter wereld bezit.

Blanes is een plaats met een grote verscheidenheid, een kenmerk dat in de stranden terug te vinden is. Er is een strand van kleine afmetingen omgeven door een natuurgebied van nationaal belang (Platja de Treumal), een tweede, redelijk lang strand dat langs het centrum loopt (Platja de Blanes), een derde in de toeristische zone dat een stuk langer is (Platja S’Abanell), en kleinere stranden, zoals dat van Santa Anna en Sant Francesc. In totaal is de kustlijn zo’n 4 kilometer lang waar kleine baaitjes met pijnbomen worden afgewisseld met grote stranden die uitstekend Catalonië is vakantie met het hele gezin 57

Platja de Blanes, Sa Palomera en Platja S’Abanell

Blanes

Cultureel aanbod

geschikt zijn voor het familietoerisme vanwege de kwaliteit van het water en het zand, en de diensten en recreatieactiviteiten die op gezinnen zijn afgestemd. Aan de zeeboulevard vinden de kleintjes een groot aantal speelzones waaronder een kinderclub, een ludieke buitenruimte met gespecialiseerde begeleiders. Er zijn schuimfeesten, opblaasbare attracties en andere uiteenlopende activiteiten. Blanes beschikt over een veertigtal openbare ruimten met schommels en recreatiezones alsook over een leuk programma met voorstellingen en kinderspelen gedurende het hele jaar. De moderne toeristische voorzieningen en diensten van Blanes - hotels, appartementen, een groot aantal campings waar u uit kunt kiezen - contrasteren met de traditionele sfeer die in het oude centrum en in de feesten en gastronomie te proeven is. De lange geschiedenis van Blanes blijkt duidelijk uit de indrukwekkende middeleeuwse kerk van Santa Maria en het oude paleis van de burggraven van Cabrera, de gothische fontein, de kapel van Nostra Senyora de l’Esperança, het kasteel van Sant Joan, omgebouwd tot een bevoorrecht uitzichtspunt, de villa’s van de ‘indianen’, Catalanen die in Amerika fortuin hadden gemaakt... Al deze plaatsen kunnen worden bekeken op een van de zes wandelroutes die door het VVV van Blanes voor de bezoekers zijn uitgezet. Er vertrekken ook wandelen fietsroutes vanuit de stad die langs verschillende punten in de omgeving lopen.


Blanes beschikt over een festiviteitenprogramma dat voor kinderen en volwassenen op maat gemaakt is, met opvallende, vermakelijke en opwindende activiteiten, zoals de stadsfeesten, het zomerfestival, het internationale vuurwerkconcours van de Costa Brava, de ambachtsmarkt, de bloementapijten... Er zijn ook smakelijke evenementen, zoals de Firatast of de gastronomische dagen Suquet de Peix de Sa Palomera. Het gastronomisch aanbod wordt aangevuld door de talloze restaurants waar u de vermaarde garnalen van Blanes en andere specialiteiten kunt proeven die als hoofdingrediënt verse vis afkomstig uit de haven van Blanes hebben. Het is een prachtige ervaring om de aankomst van de vissersboten met hun vangst of het verkopen van de vis op de visafslag te bekijken. Onder de vele suggesties om van de vakantie te genieten beschikt Blanes ook over een groot watersportaanbod en over sportfaciliteiten waar u de internationale sportevenementen kunt bijwonen die jaarlijks in deze dynamische plaats worden gehouden. De mooie tuinen aan de zee, de mooie koloniale huizen, het spectaculaire vuurwerkconcours... Een explosie van kleur die de bezoekers van Blanes, kinderen en volwassen, zal verrassen.

“Wij hebben een vuurwerkkasteel gezien vanaf een berg waar ook een kasteel is...”

Kinderspeelzones


Dades d’interès VVV-kantoor Adres en contactnummer Andere informatiepunten Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat Girona - Costa Brava Lleida - Alguaire Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Kinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

www.visitblanes.net Pl. Catalunya, s/n. Tel.: +34 972 330 348 Pg. Catalunya, 2. Tel.: +34 972 330 348 Openingstijden raadplegen. 3 82 km 31 km 233 km 183 km ja (www.renfe.es) ja ja ja Platja de Blanes en Platja S’Abanell nee ja (www.cvblanes.cat) Marineland (4 km) (www.marineland.es) en Water World (6 km) (www.waterworld.es)

Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Spelotheek

Hospital Comarcal de la Selva Ingang St. Francesc. Tel.: +34 972 353 264 Sebastià Llorens, 4. Tel.: +34 972 331 027 Av. Europa. Tel.: +34 972 359 534

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding Andere interessante stranden voor gezinnen: Platja de S’Abanell, Cala Sant Francesc, Cala Treumal


Stranden Grote strand: Platja de Blanes Lengte: 625 m Breedte: 30 m Soort zand: korrelzand Blauwe vlag Q-kwaliteitslabel: Andere kwaliteitslabels: Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 22,5 0C • Kinderclub • Jollenzeilen • Zeilschool • Toeristische rondvaarten • Reddingsdienst • Telefoons • Badhokjes • Douches • Tiralo’s


Lloret de Mar Vermaak verzekerd voor de kleintjes

Deze bestemming beschikt over een groot hotelaanbod met diensten voor gezinnen en een omgeving waar de kleintjes kunnen genieten van talloze spelen buitenactiviteiten om de rijke natuurlijke en patrimoniale omgeving van deze kustplaats te leren kennen.

Kinderclubs op het strand

Dankzij haar strategische ligging (op 80 km van Barcelona en op 45 km van het vliegveld van Girona) en haar aanbod, is de eerste bestemming van Catalonië voor wat betreft het aantal hotelplaatsen en overnachtingen ook een belangrijke familievakantiebestemming. Lloret beschikt over een groot recreatief aanbod voor kinderen en ouders, hotels met alle diensten, zones met activiteiten voor de kinderen en allerhande winkels voor hen die voor ze zorgen. Al sinds lange tijd heeft Lloret zich op het familietoerisme gericht om het verblijf voor de

gasten die een paar dagen in de plaats willen doorbrengen er gemakkelijker op te maken zodat zij van alle mogelijkheden die de stad biedt kunnen genieten. Deze kustplaats heeft van haar stranden een belangrijke attractie weten te maken, met hele specifieke diensten zoals een kinderclub, strandbibliotheek, sportactiviteiten, kindercrèche alsook toegangsopritten en tiralo’s zodat het water beter toegankelijk is voor gehandicapten. Als ludiek alternatief voor het strand biedt Lloret de Mar ook vele andere activiteiten, zoals Catalonië is vakantie met het hele gezin 61

Platja de sa Caleta, Lloret de Mar

Lloret de Mar

Waterparken. Water World

duiken, zeilen, kajakken, wandelen, fietsen, golf, tennis en nordic walking op het strand. De kinderen en hun ouders kunnen een bezoek brengen aan het Open Museum van Lloret (MOLL) waar het cultuurerfgoed wordt belicht en onderhoudende en leuke geënsceneerde rondleidingen worden gegeven die bij iedereen in de smaak vallen, zowel bij kinderen als bij bezoekers die in cultuur geïnteresseerd zijn. De kinderen kunnen genieten van een uniek en onovertrefbaar aanbod, zoals bijvoorbeeld de installaties van Water World, een van de leukste waterparken - met attracties als het golfslagbad, de wildwaterrivieren, de kamikazes en de geweldige waterpistes -, of Arbreaventura, een activiteitenpark buiten met tokkelbaan, bruggen, moeilijke passages, enz., gelegen aan de weg van Lloret naar Blanes, waar in een natuurlijke omgeving vermaak en avontuur voor een publiek van 3 t/m 99 jaar gegarandeerd is. Andere vermaaksmogelijkheden voor iedere leeftijd zijn de bowlingbaan, de kindermidgetgolfbaan en parken met attracties en recreatiezones voor kinderen, zoals het Gnomo Park dat aangelegd is in een pijnbomenbos in een wereld met populaire dwergen. Het PPS Park beschikt over een ruimte van 1.600 vierkante meter met attracties voor jong en oud. Dankzij de investeringen van de publieke en privé-sector kunnen


de gezinnen in Lloret de Mar ook genieten van accommodaties en restaurants die beschikken over luierwisselaars, kinderzones met animatieactiviteiten, opzetstoeltjes, slabbetjes en kindermenu’s. Voor wat betreft de winkels hebben veel zaken winkelwagens met kinderstoeltjes, recreatiezones, enz. Er zijn veel restaurants die kindermenu’s in hun kaart hebben opgenomen en over speciale ruimtes voor de kleintjes beschikken. Voor wat betreft de natuur heeft Lloret de ‘camins de ronda’, patrouillepaden die langs de kust op lopen met prachtige uitzichtpunten over de zee, mooie wandelroutes door het binnenland en een unieke bezienswaardigheid, de tuinen van Santa Clotilde met een romantische sfeer waar verschillende bijzondere plantensoorten te zien zijn. Naast aangename wandelingen en het bezoek aan de speeltuinen die her en der verspreid in de plaats te vinden zijn, kunnen de gezinnen het erfgoed van Lloret bezichtigen, waaronder de kerk Sant Romà, het santuarium Sant Pere del Bosc, het kasteel van Sant Joan, Iberische nederzettingen, het modernisme, afgelegen kapellen, de sproeikruikendans (ball de les almorratxes), gastronomische dagen, middeleeuwse markt… Talloze plaatsen en tradities om te ontdekken en de bezoeker te verrassen die naar deze gezellige, dynamische, actieve en goed voorbereide stad in de Costa Brava zijn gekomen.

“Elke dag hebben we ergens anders gespeeld en we hebben ons hartstikke vermaakt!”

Cultureel aanbod

Opblaasbare waterattracties

Nuttige gegevens VVV-kantoor Adres en contactnummer Andere informatiepunten Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat Girona - Costa Brava Lleida - Alguaire Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Guarderia/miniKinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

www.lloretdemar.org Av. de les Alegries, 3 Tel.: +34 972 365 788 Openingstijden raadplegen 2 90 km 45 km 260 km 183 km nee ja ja Toeristenbus Platja de Lloret en Platja de Fenals nee ja (nauticlloret.com, cncanyelles.com, cmfenals.com) Water World (6 km) (www.waterworld.es) en Marineland (9 km) (www.marineland.es)

Medische dienst Ziekenhuis Medisch centrum Medisch centrum Fenals

Hospital Comarcal de la Selva Ingang St. Francesc. Tel.: +34 972 353 343 C/ Girona 8/10. Tel.: +34 972 372 909 Cienfuegos 10. Tel.: +34 972 376 453

Stranden Grote strand: Platja de Lloret Lengte: 1.630 m Breedte: 45 m Soort zand: korrelzand Blauwe vlag Q-kwaliteitslabel: Andere kwaliteitslabels: Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 21 0C Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Spelotheek • Kinderclub

• Jollenzeilen • Zeilschool • Waterparachutes • Tewaterlatingsplaats • Toeristische rondvaarten • Reddingsdienst • Telefoons • Douches • Drijfplatformen • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding Andere interessante stranden voor gezinnen: Platja de Fenals, Platja de Santa Cristina, Platja de Canyelles en Cala de Sa Boadella


Calonge-Sant Antoni De beste familieherinnering

Calonge in het binnenland en Sant Antoni aan de kust vormen een plaats die over een uitgebreid toeristisch aanbod voor het hele gezin beschikt. Genieten van een oud centrum met een middeleeuwse sfeer, van een wandeling over de oude patrouillepaden om de prachtige kust te bekijken, van de onbeschrijfelijke landschappen aan de voet van Les Gavarres en van de uitgestrekte stranden zijn slechts enkele voorbeelden van wat u hier kunt doen. Voetgangerszones

Sant Antoni de Calonge is een actieve en dynamische badplaats die traditie en moderniteit met elkaar verenigt. De plaats beschikt over uitgestrekte stranden om van het zwemmen in de zee en van de watersporten te genieten. Het is tevens een ideale bestemming voor de liefhebbers van rust en voor ouders die met hun kinderen op vakantie gaan. De verscheidenheid van de plaats is nog duidelijker te zien als u een paar kilometer naar het landinwaarts gelegen Calonge gaat, een oud centrum met een middeleeuwse sfeer waar u van een rustige

wandeling kunt genieten om bijvoorbeeld de kerk van Sant Martí, het middeleeuwse kasteel, en de oude gebouwen te bekijken. Het erfgoed omvat bovendien interessante elementen zoals de prehistorische dolmen van Puigsesforques in Sant Antoni de Calonge. Het ‘camí de ronda’ (oud patrouillepad) is een van de aantrekkelijke kanten van deze plaats. Het is een route waar de essentie van het landschap van deze streek versmelt met de pijnbomen die zich in de zee storten, de rotsen, verscholen Catalonië is vakantie met het hele gezin 65

Cala Cap Roig

Calonge-Sant Antoni

Cultureel aanbod

Kinderanimatieprogramma

baaitjes en kliffen trotserend, en ons laten begrijpen waarom honderd jaar geleden de journalist Ferran Agulló deze plek de naam Costa Brava gaf. De route langs het patrouillepad begint aan het einde van het Platja Torre Valentina, een wachttoren uit de 16e eeuw die diende de bevolking voor invallen van de piraten te waarschuwen. Verderop liggen het zogenoemde “hoekje van de vrouwen” en het “hoekje van de mannen”, die verwijzen naar de tijd waarin zwemmen nog strikt gescheiden gebeurde, en baaien als Els Capellans en Els Musclos, tot aan de Cala Gran, Cala de l’Embarcador, waar zich de toren van Perpinyà bevindt, Roques Planes en het Platja Cala Cristus, dat overloopt in het Platja Ses Torretes, het grootste strand dat we onderweg tegenkomen. Vervolgens loopt het pad door naar een ander mooi punt, de Cap Roig die boven de zee uitsteekt, en hierna komen we bij de Cala Belladona, de grens tussen Calonge en Platja d’Aro. Voor wat betreft de stranden is er naast de stranden van Cala Cristus–Ses Torretes, met overwegend rotsen en vegetatie waar vlakbij de drie grote campings en twee andere hotels van de plaats liggen, het Platja Torre Valentina, een breed strand dat uitgegroeid is tot een kwalitatief uitstekend plaats om te baden en een ideaal strand voor gezinnen met kinderen. Het Platja Sant Antoni is het


meest bekende strand vanwege zijn breedte en bereikbaarheid alsook de nabijheid van terrassen, restaurants en winkels. Tot slot sluit het Platja Es Monestrí aan bij de gemeente Palamós en maakt de baai tot één geheel. Op dit strand bevindt zich de enige catamaranclub in de provincie Girona. De gemeente biedt middels het programma Estiu Actiu allerlei activiteiten aan die uiteenlopen van de strandbioscoop tot themaweekenden, tekenwedstrijden, zandkastelen, aerobic- en gymnastieklessen. Wandeltochten, rondleidingen en kinderfeesten zijn nog enkele voorbeelden van een activiteitenprogramma dat naast zon en strand ook recreatie, sport en cultuur bevat. Tijdens een bezoek aan de stad dienen we zeker niet de belangrijkste monumenten te vergeten: het kasteel, een vesting waarvan de bouw dateert uit de 8e eeuw en een van de grootste in de streek. Het kasteel ligt in het centrum en werd opgericht door de graven van Girona om zich tegen de aanvallen van de moren te beschermen. Op het gebied van cultuur en festiviteiten nodigt Calonge-Sant Antoni de bezoeker uit om van talloze activiteiten te genieten, zoals de middeleeuwse markt, het feest van de jonge wijn en de succesvolle stadfeesten waarin evenementen voor kleintjes zeker niet ontbreken.

“Mijn zusje heeft de tekenwedstrijd van Estiu Actiu gewonnen”

Fietsroutes


Andere informatiepunten Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat Girona - Costa Brava Lleida - Alguaire Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Guarderia/miniKinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

www.calonge-santantoni.com Av. Catalunya, 26. Tel.: +34 972 66 17 14 Maandag t/m vrijdag van 9.00-14.00 uur en 16.30- 19.00 uur. Zaterdag, zon- en feestdagen van 10.00- 14.00 uur. 1 125 km 48 km 280 km 210 km nee ja ja ja Platja de Sant Antoni nee ja nee


Hospital de Palamós. C/ Hospital, 36. Tel.: +34 972 600 160 Av. Costa Brava, 6. Sant Antoni de Calonge Pl. de la Concòrdia, 6. Calonge

Stranden Grote strand: Platja de Sant Antoni Lengte: 1.500 m Breedte: 50 m Soort zand: fijn zand Blauwe vlag Q-kwaliteitslabel: Andere kwaliteitslabels: Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 22 0C Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Fietsenstalling • Strandtentjes • Speeltoestellen • Kinderclub • Jollenzeilen • Zeilschool • Windsurfen • Windsurfschool

• Tewaterlatingsplaats • Waterskischool • Sportzones • Reddingsdienst • Badhokjes • Douches • Drijfplatformen • Reddingsposten • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding Andere interessante stranden voor gezinnen: Cala Cristus - Ses Torretes, Torre Valentina en Es Monestrí


Torroella de Montgrí-L’Estartit Tussen bergen en eilanden

Twee verschillende plaatsen, één familievakantiebestemming. Torroella de Montgrí in het binnenland en L’Estartit aan de kust vormen een gemeente met vele bezienswaardigheden: de Medes-eilanden, de stranden, de bergen van de Montgrí, het monumentenerfgoed... Deze verscheidenheid is ook duidelijk aanwezig in de accommodaties met moderne hotels vlak aan zee en landelijke hotels met een meer traditionele sfeer. Activiteiten op het strand

Het indrukwekkende bergmassief van de Montgrí en de Medes-eilanden, die deel uitmaken van het onlangs opgerichte natuurpark van Montgrí, de Medes-eilanden en de Baix Ter, verwelkomt de bezoekers die naar Torroella en Estartit komen. Deze twee plaatsen in de Empordà, op bestuurlijk niveau één gemeente en slechts 6 kilometer van elkaar verwijderd, telt vele mogelijkheden voor het familietoerisme, met name de stranden en baaien van L’Estartit met meer dan 5 kilometer aan fijn zand en delen met ondiep water waardoor het een ideale plek is

voor kinderen en ouders om er te zwemmen. Tijdens de zomer is er op het grote Platja de L’Estartit een kinderclub met talloze spelletjes en andere activiteiten om zich onder toezicht van gespecialiseerde begeleiders kostelijk te vermaken. Hiernaast staat de strandbibliotheek waar tussen de duiken in het water door ouders en kinderen hun leesuurtjes kunnen doorbrengen. Iets verder liggen de stranden van Pletera, Mas Pinell en Cala Montgó, bereikbaar te voet of in de auto, en andere stranden die alleen te voet bereikbaar zijn, Catalonië is vakantie met het hele gezin 69

De Medes-eilanden


Wateractiviteiten. Snorkelen voor kinderen

zoals Cala Ferriol, Cala Calella of Cala Pedrosa, plekjes die zich kenmerken door hun kleur en woeste schoonheid. Tegenover L’Estartit bieden de Medes-eilanden de mogelijkheid om verfrissende watersporten te beoefenen, zoals snorkelen en duiken in een gebied met een rijke en mooie zeebodem een waar paradijs voor de liefhebbers van deze sporten -, te kajakken of zeeuitstapjes te maken in glasbodemboten om de onderwaterwereld te kunnen bekijken. Deze eilandengroep is rijk aan fauna en flora dankzij het feit dat het een beschermd natuurgebied is. Maar aan de kust van L’Estartit kunt u ook zeilen, windsurfen, golven, fietsen, een allterrain segway huren of van de vele andere activiteiten genieten die het watersportcentrum L’Estartit-Illes Medes aanbiedt. Deze sportactiviteiten zijn niet alleen op de ouders gericht maar ook de kleintjes hebben de gelegenheid om te genieten van activiteiten die speciaal voor hun bestemd zijn, zoals o.a. zeilen, kajakken, windsurfen, snorkelen voor kinderen, fietsen en paardrijden. In een paar minuten met de auto komt de bezoeker in de plaats Torroella de Montgrí. Het oude centrum bezit vele middeleeuwse gebouwen die de straten een statige sfeer geven, ideaal voor een rustige wandeling. Hier onderscheiden zich de gotische kerk van Sant Genís, de kapel van Sant Antoni, het renaissancistische Augustijnenklooster, het portaal


van Santa Caterina, de toren van Les Bruixes, het stadshuis of het oude paleis van de graaf van Torroella, dat tegenwoordig een luxe accommodatie is. Een ander interessant gebouw is Can Quintana dat het Museum van de Middellandse Zee herbergt, een centrum dat u kennis laat maken met de menselijke ruimte van de Middellandse Zee uitgaande van het gebied dat het massief van Montgrí, de vlakte van de Baix Ter en de Medes-eilanden beslaat. Het is een museumruimte die het hele gezin uitnodigt om deel te nemen aan de uiteenlopende activiteiten waar u de geuren van de Middellandse Zee kunt ruiken, naar de geluiden en de muziek kunt luisteren en de geschiedenis kunt aanraken. Torroella kent een ruim aanbod aan culturele activiteiten en we noemen hier het internationale muziekfestival dat iedere zomer de plaats met haar harmonische klanken en een groot publiek verlevendigt. Torroella en L’Estartit zijn ook het vertrekpunt van verschillende wandelen fietsroutes die u langs de Sobrestany en de bergen van Gran leiden, het zeefront van de Montgrí, de duinen, de oevers van de rivier Ter, de kapel van Santa Caterina of het kasteel van Montgrí, een robuust en enorm bouwwerk uit de 13e eeuw dat nooit is afgemaakt. De vesting, zichtbaar vanuit verschillende punten van de Empordà, wijst de bezoeker erop dat hij bijna is aangekomen in een van de plaatsen met een grote diversiteit aan de betoverende kust van de Empordà.

“We hebben in een boot gevaren met een glasbodem en zoveel vissen gezien!”

Zeilschool

Wateractiviteiten


Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat Girona - Costa Brava Lleida - Alguaire Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Guarderia/miniKinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken

www.visitestartit.com L’Estartit: Pg. Marítim. Tel.: +34 972 751 910 Torroella: Ullà, 31 (Tel.: +34 972 755 180) juni en sept., 9.30-14.00 uur en 16.00-20.00 uur, juliaugustus, 9.30-14.00 uur en 16.00-21.00 uur. Raadpleeg openingstijden buiten het seizoen 150 km 49 km 325 km 230 km Flaçà op 17 km (www.renfe.es) ja ja ja Platja Gran de l'Estartit E. N. Estartit - Illes Medes (www.enestartit.com) ja (www.cnestartit.es) nee


Hospital de Palamós. Hospital, 36 Tel.: +34 972 600160 L’Estartit: Església, 100. Tel.: +34 972 750 063 Torroella: Dr. Molinas. Tel.: +34 972 609 222

Stranden Grote strand: Platja Gran de l’Estartit Lengte: 4.000 m Breedte: wisselend van 50 tot 100 m Soort zand: fijn zand Q-kwaliteitslabel: iso iso Andere kwaliteitslabels: Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 22-24 0C Diensten op het strand: • Parkeerplaats voor auto’s en motors • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Strandbibliotheek • Kinderclub • Jollenzeilen

• Zeilschool • Watersportcentrum • Waterskischool • Sportzones • Toeristische rondvaarten • Telefoons • Badhokjes • Douches • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Gevarenaanduiding Andere interessante stranden voor gezinnen: Cala Montgó, Cala Calella, Cala Pedrosa, Cala Ferriola, La Pletera en Mas Pinell


Roses Natuurgebieden aan het strand

De nabijheid van een van de meest bijzondere natuurgebieden van Catalonië maakt dat Roses een grote aantrekkingskracht uitoefent op de wandelen duikliefhebbers. Enkele prachtige stranden, een uitzonderlijk cultureel erfgoed en bijzondere festiviteiten vullen het vakantieaanbod van deze plaats in de Empordà aan, die sinds kort deel uitmaakt van de familievakantiebestemmingen. Ludiek aanbod. Karts

De stranden van Roses hebben het kwaliteitcertificaat van het milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS). In Roses vinden we brede en lange stranden met fijn zand en ondiep water, ideaal voor kinderen, maar ook kleine beschutte baaien met hele mooie plekjes om van de zon en de natuur te genieten. Op alle stranden zult u fris en helder water, schoon zand, een strandwacht en recreatieve activiteiten vinden. Tijdens de zomer is de kinderclub op het strand hét ontmoetingspunt voor de kinderen: gediplomeerde begeleiders

begeleiden ze bij verschillende spelen knutselactiviteiten. Drie dagen per week worden er gevarieerde kindervoorstellingen georganiseerd, zoals marionetten, verhalen vertellen, circus, muziek en vele andere activiteiten waar de kinderen koning zijn. Het water vormt het middelpunt van de vele gezinsactiviteiten die men in Roses kan doen, zowel sport als recreatie. De kleintjes kunnen verschillende watersporten leren, zoals zeilen, windsurfen, kajakken of duiken. Een andere mogelijkheid is een dag doorbrengen in het waterpark Aquabrava, een hele Catalonië is vakantie met het hele gezin 73

Strand en jachthaven van Roses

Roses

Ludiek aanbod. Midgetgolf

ervaring voor zowel kinderen als volwassenen. Maar het vermaak houdt hier niet op: karts, midgetgolf, bioscoop, ... De kinderanimatie loopt het hele jaar door, met name in de weekenden, waarin de gemeentebibliotheek, het theater of de Citadel een geweldige amusementsruimte wordt. Hoewel het strand een van de belangrijke toeristische aantrekkingspunten is, vormt Roses het vertrekpunt van onvergetelijke excursies door de prachtige natuurgebieden, zoals het natuurpark Cap de Creus, de Aiguamolls de l’Empordà en het natuurgebied L’Albera. De gemeente heeft zes routes door het binnenland of langs de oude patrouillepaden langs de kust uitgezet die door prachtige gebieden lopen. Enkele van deze routes komen langs ongerepte baaitjes of prehistorische menhirs en dolmens, die vanwege hun goede staat van grote waarde zijn zoals de beroemde dolmen van Creu d’en Cobertella. De Ciutadella is getuige van de verschillende beschavingen die het kustgebied van Roses bewoonden, en neemt een belangrijke plaats in het cultuurerfgoed van de gemeente in. Het is een versterkte vesting die tegenwoordig het middelpunt van het culturele leven vormt en waar activiteiten voor jong en oud worden georganiseerd. In de citadel kunnen ook de oorspronkelijke overblijfselen uit verschillende perioden, een


museum en tijdelijke tentoonstellingen met verschillende thema’s worden bezocht. De kastelen van La Trinitat en Bufalaranya, de kerk Santa Maria en het stadshuis met modernistische elementen zijn andere bezienswaardige monumenten van een plaats die zich kenmerkt door rust maar ook door een dynamisch handelscentrum en vele festiviteiten. Roses beschikt over ruime voetgangerszones, zoals de Rambla, het winkelcentrum en de prachtige zeeboulevard waar u rustig kunt wandelen zonder last van het verkeer te hebben. Her en der in de stad vindt u recreatiezones en schommels waar de kinderen het opperbest naar hun zin zullen hebben terwijl de ouders tussen hun wandelingen door even uitrusten. De verscheidenheid en kwaliteit van de accommodatie- en restauratiecentra, sommige met een lange geschiedenis en toeristische traditie, vormen een reden te meer om de vakantie in Roses door te brengen, een van de meest opmerkelijke toeristische bestemmingen in Catalonië. Het gastvrije karakter van Roses vindt u al direct bij aankomst in de stad terug in het uitzonderlijke monumentenerfgoed, sporen die de verschillende beschavingen hier hebben nagelaten en die vandaag de gezinnen nalaten die door de straten, pleinen en boulevards van deze mooie en zonnige plaats van de Empordà wandelen.

“De ene dag in het waterpark, de volgende dag in het natuurpark en daarna in een park met schommels... Zoveel leuke parken!”

Recreatiezones voor kinderen

Waterparken. Aqua Brava


www.roses.cat Av. de Rhode, 77-79. Tel.: +34 972 257 331 15 juni-15 sept., 9.00-21.00 uur. Rest van het jaar, ma t/m vri van 9.00-18.00 uur, za van 10.00-14.00 uur en 15.0018.00 uur, zon- en feestdagen van 10.00-13.00 uur.

Andere informatiepunten Afstand tot vliegveld Barcelona - El Prat Girona - Costa Brava Lleida - Alguaire Reus - Costa Daurada Treinstation Buslijnen Stadsbus Streekbus Toeristisch treintje Guarderia/miniKinderclub Watersportcentrum Watersportclub Water- of themaparken Medische dienst Ziekenhuis Medisch centrum

In de zomer – Bureau in Santa Margarida 170 km 70 km 300 km 300 km Figueres op 20 km (www.renfe.es) ja ja ja Platja de Roses ja (www.holaroses.com) ja (www.portroses.com) Aqua Brava (www.aquabrava.com) Hospital de Figueres Rector Aroles. Tel.: +34 972 501 400 Ctra. Mas Oliva, s/n Tel.: +34 972 153 759

Stranden Grote strand: Platja de Roses Lengte: 2.800 m Breedte: 48 m Soort zand: fijn zand iso Andere kwaliteitslabels: Gemiddelde temperatuur van het zeewater (van juni tot september): 23 0C

Diensten op het strand: • Fietsenstalling • Strandtentjes • Windschermen, ligstoelen, hangmatten, parasols • Rolschaatsen • Speeltoestellen • Spelotheek

• Kinderclub • Windsurfschool • Aanmeerzone • Sportzones • Toeristische rondvaarten • Douches • Tiralo’s

Reddingsposten en -diensten Andere interessante stranden voor gezinnen: Canyelles Petites, Almadrava Catalonië is vakantie met het hele gezin 75

Aanvraag FHD-certificaat in behandeling

Platja d’Aro-Castell d’Aro-S’Agaró Waar de fantasie alle zintuigen wekt

Trakteer u op een verborgen schuilplaatsje, een verlangen om te ontdekken, een tedere blik, een bijzondere glimlach, een dag dan anders is, een verrassende avond, een eindeloos strand, een stukje Middellandse Zee en een stukje Costa Brava, een hartstochtelijk gevoel, een vernieuwende frisheid, een verhaal om samen te schrijven... Cala del Pi – Platja d’Aro.

Platja d’Aro is moderniteit en kosmopolitisme, vitaliteit en toekomst. Castell d’Aro is historie en traditie, middeleeuwse charme en nostalgie. S’Agaró is het evenwicht tussen architectuur en natuur. Een bestemming waar de accommodatie een ruimte is om uit te rusten met kwalitatief uitstekende diensten, waar de gastronomie de geuren van de Middellandse Zee op tafel brengt, waar de winkels in een openluchtcentrum veranderen en waar de avond uitnodigt om aantrekkelijke, moderne en avant-gardistische gelegenheden te ontdekken. Het zeefront is een ruimte voor de fantasie met eindeloze stranden en kleine baaitjes om te ontdekken, met zorg behandeld in een beheerprogramma dat belangrijke 76 Catalonië is vakantie met het hele gezin

kwaliteitsonderscheidingen nastreeft. Een plaats waar de liefhebbers van natuur en sport kunnen wandelen en fietsen, en golf, watersport, tennis, paddel of onderwateractiviteiten kunnen beoefenen. De vrijetijdsbesteding vormt de ideale aanvulling op een vakantie met het hele gezin of om te genieten van een weekend met uw partner of een dagtripje met vrienden. Attractieparken, multiplex-bioscopen, bowlingbaan, bingo of waterparken zijn suggesties die zich laten combineren met georganiseerde activiteiten rondom muziek, kunstexposities, stadsfeesten, festiviteiten en markten, kinderanimatie en volkscultuur en -tradities.

Nuttige adressen

Catalaans Bureau voor Toerisme Passeig de Gràcia, 105, 3a planta 08008 Barcelona Tel.: +34 934 849 900 Fax +34 934 849 888 [email protected] www.catalunya.com

Centra voor de bevordering van het toerisme van de Catalaans Bureau voor Toerisme CPT Benelux [email protected] CPT Frankrijk París [email protected] CPT Verenigd Koninkrijk - Ierland [email protected] CPT Duitsland [email protected] CPT Italië [email protected] CPT Noordse landen trips.nordic(at)act.cat CPT Oost-Europese landen [email protected] CPT China [email protected] Cultureel centrum Blanquerna. Madrid [email protected]


Familievakantiebestemmingen FHD Blanes Tel.: +34 972 330 348 [email protected] www.visitblanes.net

FHD Salou Tel.: +34 977 350 102 [email protected] www.visitsalou.cat

FHD Calafell Tel.: +34 977 699 141 [email protected] www.turisme.calafell.cat

FHD Santa Susanna Tel.: +34 937 679 008 [email protected] www.stasusanna-online.com

FHD Calella Tel.: +34 937 690 559 [email protected] www.calellabarcelona.com FHD Calonge-Sant Antoni Tel.: +34 972 661 714 [email protected] www.calonge.cat FHD Cambrils Tel.: +34 902 154 741 +34 977 792 307 [email protected] www.cambrils-turisme.com FHD Lloret de Mar Tel.: +34 972 365 788 [email protected] www.lloretdemar.org FHD Malgrat de Mar Tel.: +34 937 655 642 [email protected] www.turismemalgrat.com FHD Pineda de Mar Tel.: +34 937 671 560 +34 937 625 038 [email protected] www.pinedademar.cat FHD Roses Tel.: +34 902 103 636 +34 972 257 331 [email protected] www.roses.cat

FHD Torroella de Montgri-L’Estartit Tel.: +34 972 755 180 - T. de Montgrí +34 972 751 910 - L’Estartit [email protected] www.visitestartit.com FHD Vila-Seca, La Pineda Platja Tel.: +34 977 37 30 37 +34 977 39 03 62 [email protected] www.lapinedaplatja.info

Aanvraag FHD-certificatie in behandeling Platja d’Aro-Castell d’Aro-S’Agaró Tel: +34 972 817 179 [email protected] www.platjadaro.com

Andere instellingen voor de bevordering van het toerisme Diputació de Barcelona – Delegació de Turisme www.diba.cat/turisme Patronat de Turisme Costa Brava – Pirineu de Girona www.costabrava.org Patronat de Turisme Costa Daurada www.costadaurada.info

Uitgave: © Agència Catalana de Turisme Passeig de Gràcia, 105, 3a planta 08008 Barcelona Ontwerp: Jordi Sàbat

Foto’s: Voorpagina: Miguel Ángel Álvarez Josep Lluís Banús (Pag. 6, 8, 10, 11, 17, 19, 22, 28, 29, 30, 37, 39, 41, 42, 47, 51) Cablepress (Pag. 9, 11, 13, 23, 39, 49) Joan Ribot (Pag. 40, 43, 44, 45, 46) Joan Capdevila (Pag. 16, 18, 31) Toni Forns (Pag. 14) Lluís López Carceller (Pag.31) Alex Lorente (Pag. 68) Jordi Mas (Pag. 76) De Agència Catalana de Turisme wil de volgende instellingen en bedrijven bedanken voor hun medewerking in het selecteren van de foto’s voor deze catalogus: de Patronats de Turisme van Calella, Malgrat de Mar, Pineda de Mar, Santa Susanna, Calafell, Cambrils, Salou, Blanes, Roses, Torroella de Montgrí-l’Estartit, Deltebre, Calonge-Sant Antoni, Lloret de Mar en Vila-seca-La Pineda Platja; het Patronat de Turisme Costa Brava-Pirineu de Girona; het watersportstation Estartit–Medes-eilanden; PortAventura; Aqua-Hotel; de campings Sangulí en Cambrils Park; de hotels Tahití en Blaumar; restaurant Arena; aparthotel Olimar II; en het H10 Mediterranean Village.

Familievakantiebestemmingen:

www.visitblanes.net

www.lapinedaplatja.info

www.visitsalou.cat

www.turisme.calafell.cat

www.lloretdemar.org

www.stasusanna-online.com

www.catalunya.com

www.calellabarcelona.com

www.turismemalgrat.com

www.visitestartit.com

www.calonge.cat

www.pinedademar.cat

www.cambrils-turisme.com

www.roses.cat

Catalonië is vakantie met het hele gezin

Recommend Documents