Capo d’Orlando (Italia)
Città Stadt
Beni Culturali
Vita quotidiana
Cucina
Kultur
Menschen im Alltag
Kueche
Sicilia
La Sicilia è un’isola al centro del Mediterraneo. La sua forma triangolare ha portato gli antichi abitanti dell’isola a chiamarla “Trinakria”, letteralmente tre punte. L'emblema è la testa di Medusa (una delle gorgoni) da cui si staccano tre gambe che si rincorrono, simbolo del sole nelle sue tre forme (dio della primavera, dell'estate e dell'inverno); o della luna o più semplicemente del movimento.
Sizilien ist eine Insel in der Mitte des Mittelmeers. Die früheren Bewohner der Insel nannten sie aufgrund der dreieckigen Form "Trinakria", wörtlich drei Punkte. Das Emblem ist der Kopf der Medusa (eine der Gorgonen), umgeben von drei Beinen, die das Symbol der Sonne in ihren drei Formen (der Gott des Frühlings, Sommer und Winter), oder der Mond oder einfach Bewegung darstellen sollen.
Szicília egy sziget a Földközi – tenger közepén. A háromszög alakú formája miatt az őslakosai „Trinakria”-nak nevezték. A címerükben benne van Medusanak a feje és három láb veszi körbe, ez a nap szimbóluma három formában (a tavasz istene a nyár és tél istene) vagy a holdé vagy egyszerűbben a mozgásé.
Capo d’Orlando (Italia)
Lo stemma Das Wappen A címer
Panorama, vista aerea Panoráma, légi felvétel Luftbild von Capo d’Orlando
Capo d’Orlando (Italia)
Die Stadt
La città
Il municipio in cui risiede il nostro sindaco. Davanti al Municipio si trova una villa comunale dedicata all’Unione Europea A városháza ami a polgármester székhelye. Előtte egy villa található, amely az Európai Uniónak lett szentelve. Das Rathaus in dem unser Bürgermeister residiert. Von dem Rathaus schaut man auf den Park „Europa” Villa.
A város
Capo d’Orlando (Italia)
Die Stadt
La città
Il santuario della madonna
L‘Antiquarium „Agatirno“
Madonna szentély
Agatirno antikvárium
A város
Capo d’Orlando (Italia) Die Stadt
La città Il Museo di Villa Piccolo Das Museum „Villa Piccolo” Villa Piccolo múzeum
Battuta di pesca sul mare di Capo d‘Orlando Ein Fischerboot beim Fischen vor der Kűste von Capo d‘Orlando Halászat a Capo d’Orlando-i tengeren
A város
Capo d’Orlando (Italia)
Die Stadt
A város
La città Il faro A világítótorony Der Leuchtturm
Villa Europa Villa Europa Villa Europa
Capo d’Orlando (Italia)
Die Stadt
La città
A város
Architettura moderna a Capo d‘Orlando Moderne Architektur in Capo d'Orlando Capo d’Orlando modern építészete
Capo d’Orlando (Italia)
Die Stadt Il Porto di Capo d‘Olrando Der Hafen von Capo d‘Olrando Capo d’Orlando kikötője
La città
A város
Capo d’Orlando (Italia)
Capo d’Orlando
Santuario Maria SS di Capo d’Orlando Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
Castello Bastione
Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
Villa Piccolo di Calanovella
Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
Collezione orologi Fondazione Villa Piccolo di Calanovella
Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
Reperti Archeologici Antiquarium Agatirno
Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
Cineteatro Comunale
Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
I ritratti dei “Carusi” Pinacoteca Comunale
Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
Il Faro di Capo d’Orlando
Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
Scavi archeologici di Villa Bagnoli
Patrimonio Culturale
Capo d’Orlando
Festa in Piazza Matteotti
Capo d’Orlando
Attività ludiche per l’infanzia
Capo d’Orlando
Mostra arte popolare
Capo d’Orlando
Coreografia di danza
Capo d’Orlando
Spettatori durante una esibizione in piazza
Capo d’Orlando
Hostess al lavoro
Capo d’Orlando
Artisti di strada
Capo d’Orlando Cucina Antipasti tipici Siciliani
Capo d’Orlando Cucina Arancini di riso ripieni con salsa al ragù
Capo d’Orlando Cucina Cannoli Siciliani alla ricotta
Capo d’Orlando Cucina Maccheroni alla Norma
Capo d’Orlando Cucina Risotto alla pescatora
Capo d’Orlando Cucina Arrosto misto alla siciliana
Capo d’Orlando Cucina Grigliata mista di pesce
Capo d’Orlando Cucina Pasticceria mista siciliana
Capo d’Orlando
