KERKRADE
woensdag 19 november 2014
gezien.nl
Jos Habets regeert in Kerkrade-West KERKRADE-WEST - Jos Habets werd dit weekend geproclameerd tot 58e prins van d'r Vasteloavends Verain KirchroaWest. Hij is de zoon van Ed en Philomene Habets en werd op 10 september 1982 geboren. Prins Jos I woont samen met Lionne Pasmans en is al 26 jaar actief bezig met carnaval. Eerst
in Kloeb Jot Jefloept en nu bij KV Vol Sjwoeng. Hij runt een eigen bouwbedrijf. Zijn lijfspreuk is 'Tsezame mit üch allenäu en mit 'Vol Sjwoeng' wil iech laache en mit mienge bouwservice Kirchroa - Wes sjunner maache!' Foto: Peter Trompetter
Drukke dag voor Sint KERKRADE - Nu de goedheiligman vorige week voet aan wal heeft gezet in ons land breken drukke tijden voor hem en zijn gevolg aan. In zijn volgeboekte agenda heeft hij zaterdag 22 november echter ruim tijd gereserveerd voor een bezoek aan Kerkrade. Hij wordt ingehaald in het centrum maar ook in Chevremont en Kerkrade-West verpoost hij geruime tijd. De diverse ondernemersverenigingen hebben overal sprankelend programma samengesteld. Ofschoon het lijkt alsof de tijdsdruk hoog is voor het gezelschap uit het verre Spanje, is beloofd dat de goedheiligman overal ruim de tijd neemt en volop lekkers wordt uitgedeeld aan de kleintjes. Archieffoto: Peter Trompetter
Open dag Werkplaats K KERKRADE-WEST - Van 21 tot en met 23 november vindt voor de vijfde keer Multiply by Sharing plaats in het kunstenaarscollectief Werkplaats K, gelegen aan de Elbereveldstraat 105.
performances,muziek én gratis toegang met een consumptie. Op 21 november om 19.30 uur maakt Annemiek Kusters met flamencogitaar haar opwachting. Op zaterdag speelt vanaf 14.00 uur Autumn Leaves en op zonDe 20 kunstenaars stellen dat dag is vanaf 14.00 uur opera- Kerkrade hoeft weekend hun ateliers open zangeres Anna Barkhoudarian Kennedy voor publiek. Er is veel kunst, uit Armenië te beluisteren. niet . 19
Caecilia, Caecilia, Caecilia. 27
Kort bie de luuj
Snel geïrriteerd? Vermoeidheid? Onrustig gevoel? Dagelijks gezond, lekker Limburgs koken! Kijk iedere werkdag vanaf 18.50 uur.
Ziggo 31 | TVLNederland | www.tvl.nl
Passiflora Rustgevend Emotionele Balans Zie artikel elders in dit blad
Van Grunsven hield zijn poot stijf. 14
Marianne sluit agenda burgemeester. 21
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 2 Advertorial
Night of the Prins KV Burgerlust
Uitnodiging
HET BESTE VOOR MIJN VOETEN
Over 3 dagen dagen weet heel Eygelshoven wie de nieuwe prins van het oudmijnwerkersdorp zal zijn. Tijdens de sfeervolle en gezellige Night of the Prins wordt deze namelijk in het Socio-Project geproclameerd door KV Burgerlust. Het is en blijft de spreekwoordelijke, jaarlijkse ‘hamvraag’ in Eygelshoven tijdens deze prinsenproclamatie. De Night of the Prins heeft zijn sporen verdiend in het Eygelshovense: een proclamatie omringd door een keur aan artiesten, die borg staan voor een flinke portie entertainment. Alles in de narrentempel van de Burgerlust, het Socio, waar op zaterdag 22 november de deuren reeds om 19.00 uur ‘los gaan’ en waar om 20.11 uur het programma van start gaat, ‘sjlaag op sjlaag’, wel te verstaan voor de zeer populaire entreeprijs van 5 euro, in zowel voorverkoop als avondkassa.
Dit is dé dag om al uw vragen te stellen over voeten en wat voor u de juiste schoenen zijn. De deskundige adviseur van Medisor demonstreert deze dag de uitzonderlijke
AG
eigenschappen van FinnComfort.
praten - passen - proberen
DEMONSTRATIEDAG Donderdag 20 november van 10.00u tot 18.00u U bent van harte welkom. Natuurlijk ontvangen wij u met een kop koffie en bij aanschaf van een paar FinnComfort schoenen ontvangt u een mooie attentie.
Naast de nieuwe prins treden voor u op in de spotlights: Dans- en Showgroep Burgerlust, Tanzmariechen Burgerlust Ashley, buuttereendster Conny Bruijnaears, Echt lekker, Tanzgruppe Kolsche Harlequins, die Tiroler Teufel en de onvolprezen Erwin
DAT LOOPT GOED!
Gratis parkeren naast de winkel
Art & Gift shop
CAMPER & CARAVAN
(Brepoels), alles onder de muzikale omlijsting van KVB’s hoesorkest Anselthaler Party Express. Dat wordt een ouderwetse ‘knalavond’, die u beslist niet missen mag.
Voorverkoop De voorverkoop van the Night of the Prins vindt plaats bij de gebruikelijke adressen: slagerij Jongen, Blossom en sigarenmagazijn Eygelshoven (allen Veldhofstraat); Benly Laurastraat en Bistro Socio.
Een nieuw plafond in 1 dag!
Bezoek onze showroom:
• verhuur • accessoires • stalling
ma - vr: 10.00-17.30 za: 10.00-16.00
Huub & Maria Haas • Heiveldstraat 79 • 6466 AH Kerkrade-West • Tel: 045 - 535 19 17 • GSM: 06 - 51 29 2002 ADVERTORIAL
Nieuwe natuurlijke ondersteuning voor rust en emotionele balans
Plafonds • Sierlijsten • Verlichting optimaal wooncomfort
Fabritius Bouw & Interieur, Wolfhagen 155, 6365 BM, Schinnen, (046) - 443 46 59 www.plameco-limburg.nl
Bijna 70% van de Nederlanders ervaart wel eens stress. Het is dan niet altijd vanzelfsprekend om emotioneel in balans te blijven. Sneller geïrriteerd, een kort lontje, prikkelbare gevoelens: allemaal herkenbare symptomen. Ook vermoeidheid en een onrustig gevoel behoren tot de top 3 signalen van stress-situaties. De natuur kan hierbij ondersteuning bieden. A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans geeft rust en ontspanning1, helpt evenwichtig te blijven in stress-situaties4 én bevat magnesium voor extra energie bij vermoeidheid.
Onder andere een overvolle agenda, drukte op het werk en zorgen om gezondheid of de financiële situatie kunnen zorgen voor periodes van stress of spanning. Dan kan het soms lastig zijn de nodige rust te vinden en emotioneel in balans te blijven. Ook kan het leiden tot vermoeidheid. Natuurlijk is het niet mogelijk om alle oorzaken van stress of spanning weg te nemen.
Maar het is wel mogelijk om ervoor te zorgen er rustiger mee om gaan.
‘Top 3 signalen van stress-situaties: 1) Snel geïrriteerd 2) Vermoeidheid 3) Onrustig gevoel’ Natuurlijke ondersteuning De nieuwe A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans is 100% natuurlijk en bevat een krachtige combinatie van kruiden en mineralen. Het ondersteunt bij innerlijke onrust en stemmingswisselingen2,3 en helpt evenwichtig te blijven in stress-situaties4. Het bevat tevens een hoogwaardige en goed opneembare vorm van magnesium, wat gunstig is voor een goede geestelijke balans en extra energie bij vermoeidheid. Het is geschikt voor overdag, houdt lichaam en geest fris en alert2 en geeft geen gewenning. Zo kunt u ook in periodes van stress en spanning goed blijven functioneren.
Aanbieding geldig in week 47
Rustig en evenwichtig in stress-situaties A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans is verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheidswinkels in een verpakking van 30 stuks. Adviesprijs € 11,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.
Chocolade letters Bestel tijdig, morgen in huis!
Klein € 3,95 Groot € 5,95
1.99 39 Pakje Limburgse rogge 1. 59 Roomboter amandelstaaf 3. 5 Kaiser broodjes
1passiebloem, 2citroenmelisse, 3valeriaan, 4zink
Montblanc gebakje Kersen vlaai Ski vlaai
WWW.BAKKERIJVONCKEN.NL
1.79 8.99 13.49
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
't Jeet drop aa
diek •sie •jo •neer
KERKRADE - De vier zangers van de groep Los Mar Joa hebben met 't Jeet drop aa' De Kerkraadse Sjlajerparade gewonnen. De andere kandidaten die meededen waren: De Stjéchneëlsjer, Reënboagkloeb Haander, Wiesse Sjwaam, Duo De Radies, Sjun Jek en Marcel Mahr. De deelnemers waren allen op z'n best en maakten het de jury moeilijk om tot een uiteindelijke keuze te komen. Foto: Peter Trompetter
Uitreiking Joode Sjteer aan Peter Trompetter KERKRADE Tijdens een feestelijke avond in het Sjtaater Hoes in Terwinselen reikt De Ieëre Road van Vasteloavends Verain KirchroaWest aanstaande zaterdag 22 november voor de 34e keer de Joode Sjteer uit.
Pagina 3
bijdrage aan de Gezien-website (Terwinselen). De avond is vrij en -kranten. Overal waar iets toegankelijk en de zaal is open 'loos' is,staat hij met zijn came- vanaf 19.30 uur. ra paraat. Het officiële gedeelte rond de De keuze is dit jaar gevallen op Iedereen die de Joode Sjteer- uitreiking van de Joode Sjteer de bekende fotograaf Peter drager wil feliciteren is zater- begint om 20.00 uur. dag van harte welkom in het De muzikale omlijsting is in Trompetter uit Kerkrade. Sjtaater Hoes aan de Schaesber- handen van het orkest Dance Deze carnavalsonderscheiding Peter levert wekelijks een grote gerstraat 27 in Kerkrade-West On. gaat jaarlijks naar iemand die zich cultureel en maatschappelijk zeer verdienstelijk heeft gemaakt.
Weëd uur óch al ins mui van al die kiebele die d'r miensj um ziech erum mós verdrage? Iech jiddenfals waal en 't sjlimste is: iech weëd jeweun nit oes-jekiebeld! Me zouw bauw zage, hei is inne vasteloavends-jek an 't breuzele, mer leef lu, iech zouw zage, tsel jeliech tsezame mit miech mer ins uung eje kiebele. Dis wèch vool inne brif van de jemeende in de brivvebus mit boavedróp in ing sjun sjprèchbloas d'r teks: "Uw afval krijgt een betere toekomst!" Noen bin iech mer inne ainfache pensionado en dat wil zage dat iech nit mieë d'r jungste bin. En dat betseechent óch dat iech zoeë kót vuur 't nui joar, woa óp d'r 1ste jannewaar ezoeëvöal verendert in de zörg vuur auw lu en kranke lu, ieëder inne umsjlaag hauw verwaad mit in ing sjun sjprèchbloas d'r teks: "Maat uuch jing zörje,i Kirchroa weëd vuur uuch jezörgd!" Tseruk noa d'r kiebel. Iech han tswai kiebele an hoes sjtoa: inne vuur alle tsoate aafval en inne vuur d'r aafval van jrungs, jemus en jaad. Vier neume dat heem d'r J-kiebel of d'r drekskiebel. Wail nog ummer tsevöal zaachens die in d'r J-kiebel jewórpe mósse weëde in deë angere kiebel tsereët kómme, hat de jemeende besjlaose dat vier nieëks joar d'r J-kiebel ummezuns darve vol maache. Doavuur weëd deë angere kiebel mit ing ansjtendieje 57% prieziejer.Deë J-kiebel weëd waal kontroleerd, den angesj zouwe de lü waal jans billieg va hönne aafval aaf kómme. Iech bin aan 't wade óp d'r momang woaóp vier nog inne papierkiebel, inne plastiekkiebel, inne kartongkiebel, inne joemiekiebel en ezoeëwieër krieje. Iech bin d'r vuurjaad al an 't aapasse um in deë val e kiebelhoes tse kanne bouwe. In d'r dieksiejoneer zalle vier bij 't wöadsje kiebel (doa sjunt noen tswai b's, mar vier maache doa in d'r nuie dieksiejoneer ing b van) e paar nui hollendsje wöad d'rbij mósse sjrieve. Noen sjteet doa: 1. bak: Bring miech inne kiebel sjpies. 2. wc-ton: Heë zitst óp d'r kiebel. 3. ton: Ze vore mit/in d'r kiebel noa d'r sjaat.4. stapel: Man, wat has doe inne kiebel bótterramme! 5. viespeuk: Wat bis doe inne kiebel (figuurlijk gebruikt) Doa mós dus bijkómme: 6. kliko: Doe móts d'r kiebel nog an duur zetse! 7. zak: Jef miech ins deë kiebel blommedrek. E paar variatsiejoeëne hant vier heiboave al losse zieë (papierkiebel enz)En natuurlieg darve vier d'r karnevalsjroep "De Ieskiebelsjer" nit verjèse. 't Zunt dan waal jing kiebele, mer vruier zoos 't ies in inne waan mit kiebele. Zie jebroeche 't woad dus hei "figuurlijk". En ezoeë jebroechd,kuet me ziech nog vöal mieë losse ivalle.Wat dinkt uur van: Iech veul miech jekiebeld: Ik voel me behandeld als grof vuil. Iech weëd nit oes-jekiebeld: k word er gek van. Ik weet niet meer in welke bak die rotzooi moet. Dis kier d'r John Vandeberg
Jeugdige sporters ontvangen B&W ´Warhorse´ Joey te gast in GaiaZOO SIMPELVELD Burgemeester De Boer en de wethouders Schleijpen en Gulpen zijn nog steeds op tour langs de verenigingen en instellingen in de gemeente. Onlangs werden ze enthousiast ontvangen bij de RK Turn- en Acrobaten Club TAC Simpelveld en Judovereniging Banzai Simpelveld. Burgemeester De Boer: "Mijn collega's en ik hadden het grote genoegen om verschillende enthousiaste vrijwilligers te mogen spreken over allerlei verenigingsaangelegenheden. Verder hebben we met veel ple-
KERKRADE Vanaf 1 april 2015 is War Horse te zien bij Parkstad Limburg Theaters in Heerlen. Het theaterfenomeen met levensechte paarden is wereldwijd al door meer dan vijf miljoen mensen gezien en een Nederlandse versie toert momenteel door het land.Joey, een van de bijzondere paardenpoppen uit War Horse, brengt op 19 november alvast een bezoek aan GaiaZOO. Resident puppet-director Karel Simons geeft een presentatie Foto's: John Kreukniet over de kunst van het poppenspel en vertelt meer over de achzier de jeugdleden in actie een goede indruk gekregen van tergrond en totstandkoming gezien. We hebben daarmee deze twee mooie clubs." van deze bijzondere theater-
Gaarne nodigen wij u uit voor onze
Advent-Kerstshow 2014 op maandag 24 november van 17.00 tot 21.00 uur & op zondag 30 november van 12.00 tot 17.00 uur Nieuwsgierig? U bent van harte welkom! AVUZ[YHH[ *OL]YLTVU[2LYRYHKL ;LS ^^^IVUHWHY[LRLYRYHKLUS
Bon à Parte Mooi - Goed d en Apart! A t!
voorstelling. Joey is van dichtbij te bewonderen en het is mogelijk interviews te houden met de puppeteers die Joey tot leven wekken. Bas Schoonderwoerd, directeur Parkstad Lim-
burg Theaters, heeft speciaal nieuws. Vanaf 14.45 uur kunnen bezoekers van het park Joey ontmoeten en met hem op de foto!
ALLEEN GELDIG OP: Woensdag
COMPLETE INTERIEURS!
Donderdag
LET OP!
19 20
NOVEMBER
NOVEMBER
KOOPAVOND
KOOPAVOND
9.30-21.00 UUR
9.30-21.00 UUR
Vrijdag
Zaterdag
EXTRA INGELASTE KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR!
21 22
NOVEMBER
NOVEMBER
KOOPAVOND 9.30-21.00 UUR
9.30-17.00 UUR
Woonlandschap Tanzania
Moderne hoekbank met heerlijk zitcomfort, uitgevoerd in Supreme met metalen poten. Leverbaar in een groot aantal luxe stoffen in kleur naar keuze. Opstelling kan ook gespiegeld geleverd worden. Normaal 899,-
MET
GRATIS
FIETS
, 9 4 4 NU
COMPLEET INTERIEUR CLUB GRAFIT
of 12x
37,42 TEGEN 0% RENTE
COMPLEET INTERIEUR ARIZONA
Alles is ook los leverbaar en in verschillende maten!
Alles is ook los leverbaar en in verschillende maten!
DARKISH OAK
COMPLEET
COMPLEET
TV/Audio/HIFIDressoir Eetkamertafel 4 Eetkamerstoelen Salontafel
TV/Audio/HIFIDressoir Eetkamertafel 4 Eetkamerstoelen Salontafel
+3+2 ZITS/ HOEKBANKSTEL
+3+2 ZITS/ HOEKBANKSTEL MET
GRATIS
NORMAAL 2899,-
FIETS
NORMAAL 2999,-
NU1699,-
MET
GRATIS of vanaf
FIETS
NU1799,-
51,00 PER MAAND
of vanaf
54,00 PER MAAND
!
Elektrische boxspring MIAMI
COMPLEET INTERIEUR ARCADE HOOGGLANS WIT
Alles is ook los leverbaar en in verschillende maten!
COMPLEET
TV/Audio/HIFIDressoir Eetkamertafel 4 Eetkamerstoelen Salontafel
SUPER
Complete 2-persoons boxspring voor een ongeëvenaarde stuntprijs! Geheel elektrisch verstelbaar. Leverbaar in prachtige bekleding Duca en diverse breedtematen. H&<082A42C22?12/<E@=?6;4@ NERGENS GOEDKOPER! H928A?6@05C2?@A29/..?.3@A.;1@/2162;6;42; H?B8C2?9.42;120<:3
AANBIEDING
+3+2 ZITS/
HOEKBANKSTEL
MET
GRATIS
NORMAAL 2999,-
NU2199,-
MET
FIETS
of vanaf
66,00 PER MAAND
GRATIS HYBRIDEFIETS dames/heren
,-
NORMAAL 1699
NU 499,-
BIJ AANKOOP VAN ELK BANKSTEL, HOEKBANK OF COMPLEET INTERIEUR winkelwaarde 359,-
of 12x
41,58 TEGEN 0% RENTE
Rekenvoorbeeld Lease 12 maanden Contante waarde product
Contante betaling
Totale Kredietbedrag
Jaarlijks kostenpercentage
Debet rentevoet (vast)
Termijnbedrag per maand
449 499
€0 €0
€ 449 € 499
0% 0%
0% 0%
€ 37,42 € 41,58
Duur krediet- Totaal door de overeenkomst consument te in maand betalen bedrag van het krediet 12 € 449,00 12 € 449,00
Disclaimer 6A/2A?23A22; "2.@22;6@22;;62A 1<
Woonsquare treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V.. Santander en Woonsquare geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.
www.woonsquare.nl BERGEN OP ZOOM EINDHOVEN HEERLEN MIDDELBURG NIEUWEGEIN OOSTERHOUT (N-BR) OSS
,.@@2;..?@A?..A02;A?B: Willem van Konijnenburglaan 1d ;12?.:2?,<<;/
OPENINGSTIJDEN
ALLE VESTIGINGEN LET OP: 5 EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR!
MAANDAG : 9.30-21.00 uur KOOPAVOND DINSDAG : 9.30-21.00 uur KOOPAVOND WOENSDAG : 9.30-21.00 uur KOOPAVOND %$' BB?KOOPAVOND +' BB?KOOPAVOND -)' BB? -%$ ") ("%)$
! $'(&" %!
aanwezig in alle vestigingen
') (&'!'$
voor de deur bij alle vestigingen
Da’s thuiskomen!
Stadsjournaal
Waardering voor mantelzorg Ook in Kerkrade is weer de jaarlijkse ‘Dag van de Mantelzorg’ gevierd. Op 13 november 2014 heeft wethouder Leo Jongen tientallen Kerkraadse mantelzorgers ontvangen in het Raadhuis. Namens het gemeentebestuur heeft hij hen bedankt voor het goede werk dat zij verrichten. Mantelzorgers leveren langdurig onbetaalde en vaak intensieve zorg voor bijvoorbeeld een chronisch zieke of gehandicapte partner, ouder of kind, een vriend, buurman of buurvrouw. Veel mantelzorgers doen hun werk in stilte. Zij vinden hun werk vaak vanzelfsprekend, maar dat is het niet! Om de mantelzorg extra in het zonnetje te zetten heeft het Steunpunt voor Mantelzorg enkele mantelzorgers ge-
Wethouder Leo Jongen overhandigt het boekje met verhalen van mantelzorgers aan de vertellers Han Vos, Annemie Keuschnigg en Ernst Keuschnigg. sproken en over hun werk een boekje halen. Mantelzorgers uit Parkstad veruitgebracht met de titel ‘Allemaal ver- tellen’.
Informatiecentrum in West Vanaf dinsdag 25 november aanstaande kan iedereen op dinsdag, woensdag en donderdag tussen 14.00 en 16.00 uur binnenlopen in het Informatiecentrum aan de Kampstraat 69 in Kerkrade-West (Heilust). U kunt hier - onder het genot van een kop koffie of thee - terecht met uw vragen over de projecten die spelen of gaan spelen in Kerkrade-West. Enkele voorbeelden zijn de nieuwbouw van 22 energiezuinige woningen, de sloopwerkzaamheden, het Sociaal Programma, de Multifunctionele Ac-
commodatie (MFA) in de voormalige kerk, het Park West en de Bestaande Wijk van Morgen. Ter plekke zijn tekeningen te bekijken en documenten te raadplegen.
ring van de Heilust en de Bestaande Wijk van Morgen. Meer informatie is te vinden op www.westwint.nl ‘West wint aan ruimte’ is ook te volgen via Facebook en Twitter.
West wint aan ruimte In februari 2011 hebben de gemeente Kerkrade, woningcorporatie HEEMwonen, de Stadsregio Parkstad Limburg en de provincie Limburg een overeenkomst gesloten over de herontwikkeling van Kerkrade-West. Deze herontwikkeling bestaat uit een aantal deelprojecten zoals de herstructure-
Valpreventie, Kerkrade in Balans een succes!
Het Stadsjournaal is een uitgave van de gemeente Kerkrade en komt tot stand onder verantwoordelijkheid van Bureau Communicatie van de Bestuursdienst. Met het Stadsjournaal willen wij u graag zo goed mogelijk informeren over gemeentelijke aangelegenheden. De pagina wordt zorgvuldig samengesteld. Het is echter altijd mogelijk dat er een foutje insluipt. Daarnaast dragen diverse artikelen een informatief karakter. Er kunnen geen rechten worden ontleend aan de teksten. De artikelen staan ook op www.kerkrade.nl. Het emailadres is:
[email protected].
In 2011 is het project Valpreventie, Kerkrade in Balans, op initiatief van de Seniorenraad, gestart. De doelstelling: het voorkomen of beperken van vallen en valletsel, is behaald. Ouderen uit Kerkrade, die hebben deelgenomen aan het project, bewegen nu meer waardoor ook hun algehele gezondheidstoestand is verbeterd. Aan het bijna 3½ jaar durende project hebben 1114 personen deelgenomen, ruim 11% van de doelgroep. Uit een evaluatie onder 65-plussers blijkt dat door deelname aan het project bij ruim 45% van de deelnemers het veiligheidsgevoel vergroot is. Bij 43% van de deelnemers is een vermindering in het valgedrag geconstateerd. “Dat we bij driekwart van de deelnemers voor een veiliger gevoel in en om het huis hebben kunnen zorgen, is een fantastisch resultaat, dat we vooral te danken hebben aan burgerparticipatie en burgerinzet,” aldus wethouder Leo Jongen. “Het
project heeft er voor gezorgd dat ruim 25% van de deelnemers aanpassingen heeft aangebracht zodat het valrisico verkleind wordt. Dit is een winst voor de deelnemers maar zeker ook voor de gemeente Kerkrade.” Veiligheidsadviseurs De kans van slagen van het project was nooit zo groot geweest zonder de vrijwillige medewerking van burgers in hun rol als veiligheidsadviseurs. Tijdens het project hebben zo`n 35 adviseurs voor deze advisering gezorgd. De veiligheidsadviseurs werden ondersteund, begeleid en gecoacht door Impuls. Doorontwikkeling Vanwege de resultaten wordt Valpreventie een vast onderdeel in het reguliere aanbod van ouderenadvies. Op deze manier kunnen 65-plussers voorzien blijven worden van preventieve informatie over Gezond en Vitaal Ouder Worden. Dit blijft gebeuren met mede-
werking van de bestaande groep veiligheidsadviseurs door middel van huisbezoeken. Informatie Bent u op zoek naar meer informatie over het project of wilt u een gesprek met een van de adviseurs Gezond en Vitaal Ouder Worden? Dan kunt u contact opnemen met Ouderenadvies Impuls. Op werkdagen van 09.00 tot 10.00 uur is men telefonisch bereikbaar op nummer 045-567 99 99, toets 3.
www.kerkrade.nl
Officiële mededelingen Aanmeldingen Evenementen 2015
Datum: dinsdag 17 februari 2015 Organisatie: TV Limburg Datum: zondag 4 januari 2015 Evenement: Klone Konkoer Organisatie: Kirchröadsjer Vasteloavends Tijdstip: van 14.00 uur tot 19.00 uur Verain Kirchroa 1936 Locatie: op/aan de Markt in KerkradeEvenement: Prinse-proklamatsiejoeën Centrum Tijdstip: van 13.00 uur tot 17.00 uur Locatie: op/aan de Markt in KerkradeDatum: zondag 29 maart 2015 Centrum Organisatie: Stichting Kerkrade Hartstikke Goed Datum: zaterdag 17 en zondag 18 januari Evenement: Evenement op koopzondag 2015 Tijdstip: nog niet bekend Organisatie: Achilles Top Kerkrade Locatie: op/aan het voetgangersgebied in Evenement: 51e Abdijcross en Trailrun, Kerkrade-Centrum Nederlands Kampioenschap Cross Tijdstip: zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 Datum: donderdag 2 april 2015 uur en zondag van 8.00 uur tot 17.00 uur Organisatie: Famous BV Locatie: rondom Abdij Rolduc Evenement: White Thursday Party Tijdstip: van 16.00 uur tot 22.00 uur Datum: vrijdag 13 februari 2015 Locatie: nog niet bekend Organisatie: Burgerlust Evenement: Koel(e) Party (Carnavalsfeest) Datum: Paasmaandag 6 april 2015 Tijdstip: 18.00 uur tot 24.00 uur Organisatie: Bewoners Petrus Dorrstraat Locatie: terras gelegen vóór het SocioEvenement: Bezoek aan Nonke Buusjke Project Schinveld Tijdstip: van 13.00 uur tot 18.00 uur Datum: zaterdag 14 februari 2015 Locatie: op/aan het pleintje aan de Petrus Organisatie: Kirchröadsjer Vasteloavends Dorrstraat Verain Kirchroa 1936 Evenement: Kinderoptocht Datum: zondag 19 april 2015 Tijdstip: van 13.00 uur tot 17.00 uur Organisatie: Stichting Botanische Tuin Locatie: op/aan Old Hickoryplein, Am- Kerkrade bachtstraat, Hoofdstraat, O.L.Vrouwestraat, Evenement: Kwekerijdag Zonstraat, Niersprinkstraat, Koningsweg, Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur Koninginnestraat, Oranjeplein, Oranjes- Locatie: in de Botanische Tuin, gelegen aan traat, Hoofdstraat, Markt de St.Hubertuslaan 74 Datum: zondag 15 februari 2015 Organisatie: Vasteloavends Verain Kirchroa West Evenement: Carnavalsoptocht Kerkrade West Tijdstip: van 10.00 uur tot 15.00 uur Locatie: Opstellen: Calbertsweg, Lourdesstraat, St.Bernadettestraat, St.Joannesstraat, St.Corneliusstraat, St.Eugeniusstraat. Route: Grachterstraat, Plein, Industriestraat, Akerstraat, Van de Weyerstraat, Sofiastraat, Kleingraverstraat, Ericastraat, Heiveldplein, Begoniastraat, Kampstraat, Akerstraat, Schaesbergerstraat, Piusstraat. Ontbinding: St.Hubertuslaan, Dr.Nolensstraat. Datum: zondag 15 februari 2015 Organisatie: Optochtcomité Eygelshoven Evenement: Carnavalsoptocht Eygelshoven Tijdstip: van 14.00 uur tot 16.00 uur Locatie: op/aan de Bongartstraat, Terheiderstraat, Tripstraat, Kwikstaartstraat, Veldhofstraat, Torenstraat, Terbruggen, Laurastraat, Kommerveldlaan, Molenweg, Laurastraat
Datum: zondag 27 april 2015 Organisatie: Stichting Kerkrade Hartstikke Goed Evenement: Evenement op koopzondag Tijdstip: nog niet bekend Locatie: op/aan het voetgangersgebied in Kerkrade-Centrum Datum: maandag 27 april 2015 Organisatie: Stichting Oranjevereniging Kerkrade Evenement: Koningsdag Tijdstip: de gehele dag Locatie: op/aan diverse locaties in Kerkrade Datum: maandag 27 april 2015 Organisatie: Stichting Oranjecomité Eygelshoven Evenement: Viering Koningsdag Tijdstip: van 10.00 uur tot 22.30 uur Locatie: op/aan de parkeerplaats naast het scoutinggebouw, gelegen aan de Anselderlaan
Datum: zondag 3 mei 2015 Organisatie: Stichting Drielandenomloop Datum: maandag 16 februari 2015 Evenement: Brandbier Drielandenomloop Organisatie: Kirchröadsjer Vasteloavends Tijdstip: tijdschema volgt Verain Kirchroa 1936 Locatie: op/aan diverse straten in Kerkrade Evenement: Grote Optocht Kerkrade Tijdstip: van 11.11 uur tot 18,.00 uur Datum: maandag 4 mei 2015 Locatie: op/aan Bleijerheiderstraat, Kruis- Organisatie: Stichting Oranjevereniging straat, O.L.Vrouwestraat, Zonstraat, Kerkrade St.Pieterstraat, Chevremontstraat, Nassaus- Evenement: Dodenherdenking traat, Koestraat, Niersprinkstraat, Konings- Tijdstip: van 19.00 uur tot 22.00 uur weg, Koninginnestraat, Oranjeplein, Oran- Locatie: op/aan diverse locaties in Kerkjestraat, Hoofdstraat, Markt, Kapellaan rade (de Witte Zusters aan de Hoofdstraat)
Datum: maandag 4 mei 2015 Organisatie: Stichting Oranjecomité Eygelshoven Evenement: Dodenherdenking Tijdstip: van 19.00 uur tot 20.30 uur Locatie: bij het monument aan de Torenstraat
Evenement: KVC Oranje festival (tentfeest) Tijdstip: telkens van 19.00 uur tot 24.00 uur Locatie: op het voetbalcomplex van KVC Oranje, gelegen aan de Voorterstraat 80
Datum: zondag 31 mei 2015 Organisatie: Stichting Kerkrade Hartstikke Datum: dinsdag 5 mei 2015 Goed Organisatie: Stichting Oranjevereniging Evenement: Evenement op koopzondag Kerkrade Tijdstip: onbekend Evenement: Bevrijdingsdag Locatie: op/aan het voetgangersgebied in Tijdstip: nog niet bekend Kerkrade-Centrum Locatie: op/aan diverse locaties in Kerkrade Datum: zondag 31 mei 2015 Datum: zondag 10 mei 2015 Organisatie: Stichting Botanische Tuin Organisatie: Stichting Terwinseler Straat- Kerkrade markt Evenement: Voorjaarsfair Evenement: 41e Terwinseler Straatmarkt Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur Tijdstip: van 10.00 uur tot 19.00 uur Locatie: in de Botanische Tuin, gelegen aan Locatie: in Terwinselen, te weten Pi- de St.Hubertuslaan 74 usstraat, Piusplein, Oude Tunnelweg, Dr.Nolensstraat, St.Hubertusstraat tot aan Datum: zondag 31 mei 2015 de Dr.Poelsstraat en inclusief het pleintje en Organisatie: Fluit- en Tamboerkorps St. de huisnummer 16 en 18, St.Hubertuslaan, Hubertus Haanrade de Singelweg, de Kleinwinselerstraat vanaf Evenement: Internationaal Muziekfestival de Singelweg gezien tot aan de splitsing (met optocht) Winselerhofstraat, de Pastoor Spiertsstraat Tijdstip: van 9.00 uur tot 23.00 uur vanaf de Singelweg tot en met de splitsing (optocht van 13.00 uur tot 15.00 uur) Firenschatstraat, de Firenschatstraat, de Locatie: in het Socio-Project te EygelshoSchaesbergerstraat (vanaf splitsing Firen- ven schatstraat tot en met splitsing Maarstraat/ (optocht: Socio Eygelshoven, Laurastraat, Piusstraat) en de Mariastraat. Molenweg, Bosweg, Anselderlaan, Veldhofstraat, Kleine Stegel, St.Hubertusstraat, Datum: vrijdag 15, zaterdag 16 en zondag St.Janstraat, Putstraat, defilé ter hoogte van 17 mei 2015 de Laethof, Torenstraat, Terbruggen en ontOrganisatie: WMC en KNMO binding op parkeerplaats Socio) Evenement: Europees Kampioenschap Blaaskapellen Datum: zondag 31 mei 2015 Tijdstip: onbekend Organisatie: Dierenstichting Hope Locatie: op/aan het plein aan de oostzijde Evenement: Mens en dier Samen de toevan de Rodahal komst in Tijdstip: van 11.00 uur tot 17.00 uur Datum: zondag 17 of 31 mei 2015 of 7 Locatie: Vincent van Goghplein juni 2015 Organisatie: Buurtvereniging Bosweg Datum: donderdag 4 juni 2015 Evenement: Rommelmarkt Bosweg Organisatie: Stoffenspektakel Tijdstip: van 8.00 uur tot 17.00 uur Evenement: Stoffenmarkt Locatie: op/aan de Bosweg tussen de An- Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur selderlaan en de Molenweg Locatie: op/aan de Markt, de Niersprinkstraat en de Hoofdstraat Datum: 23, 24, 25 en 30 en 31 mei 2015 Organisatie: FC Kerkrade-West Datum: vrijdag 5, zaterdag 6 en zondag 7 Evenement: Internationaal Jeugdvoetbal- juni 2015 toernooi 2015 Organisatie: RKVV Haanrade Tijdstip: van 9.00 uur tot 19.30 uur Evenement: Jeugdkamp Locatie: op/aan de Industriestraat 1 Tijdstip: van vrijdag 16.00 uur tot en met zondag 17.00 uur Datum: Pinkstermaandag 25 mei 2015 Locatie: in sportcomplex Carisborg Organisatie: Ondernemersstichting Carboon Datum: zaterdag 13 en zondag 14 juni Evenement: Braderie 2015 Tijdstip: 09.00 uur tot 19.00 uur Organisatie: Harmonie St.Gregorius HaanLocatie: op/aan Carboonplein, Akerstraat, rade Patronaatstraat Evenement: 115-jarig bestaansfeest Tijdstip: zaterdag vanaf 17.00 uur en zonDatum: zaterdag 30 mei 2015 dag vanaf 12.00 uur Organisatie: Stichting Grand Ballon Locatie: op/aan de Schutterswei, MeuserEvenement: Flexpoint Limburgs Mooiste straat, Haanrade Tijdstip: de gehele dag Locatie: in diverse straten in Kerkrade Datum: zondag 14 juni 2015 Organisatie: Broederschap St. Sebastianus Datum: vrijdag 30 en zaterdag 31 mei Evenement: Koningsvogelschieten 2015 Tijdstip: van 14.30 uur tot 21.30 uur Organisatie: Stichting KVC Oranjefestival Locatie: in het weiland van Abby Lempers,
www.kerkrade.nl
Officiële mededelingen gelegen aan de Heyendallaan (Rolduc) Datum: zaterdag 20 juni 2015 Organisatie: Stichting Service Projecten Tafelronde Kerkrade Evenement: Stuiterballenrace Tijdstip: van 14.00 uur tot 16.00 uur Locatie: op/aan de Markt in KerkradeCentrum
Tijdstip: van 15.15 uur tot 22.00 uur Organisatie: Spaarclub E Jen Bouwerwei Locatie: op/aan speelplein Basisschool De Evenement: BBQ Schakel, Leliestraat 31 Kerkrade Tijdstip: van 11.00 uur tot 22.00 uur Locatie: bij de Wilhelminafontein aan de Datum: donderdag 16 juli 2015 Franciscanerstraat Organisatie: Ouderraad van Basisschool De Doorkijk Datum: eind augustus 2015 of begin sepEvenement: Eindejaarsfeest BS De Door- tember 2015 kijk Organisatie: Bewoners Josephinaplein Tijdstip: van 16.00 uur tot 24.00 uur Evenement: Pleinfeest Locatie: op/aan het schoolplein van Basis- Tijdstip: van 15.00 uur tot 24.00 uur school De Doorkijk, Singelweg 5 Locatie: op/aan het Josephinaplein
Datum: zaterdag 20 juni 2015 Organisatie: Kerkraads Symfonie Orkest Evenement: Jubileumconcert KSO Tijdstip: van 19.00 uur tot 21.30 uur Datum: zaterdag 18 en zondag 19 juli Locatie: in de Botanische Tuin, gelegen aan 2015 de St.Hubertuslaan 74 Organisatie: Garuda Events Evenement: Pasar Malam Datum: zaterdag 27 juni 2015 Tijdstip: zaterdag van 11.00 uur tot 20.00 Organisatie: Famous BV uur en zondag van 10.00 uur tot 18.00 uur Evenement: Fool Moon Locatie: op/aan de Markt in KerkradeTijdstip: van 14.00 uur tot 24.00 uur Centrum Locatie: op/aan het voormalig voetbalveld van FC Gracht, gelegen aan de Slakbeem- Datum: zaterdag 18 en zondag 19 juli denweg 1 2015 Organisatie: Buurtvereniging De BouwerDatum: zaterdag 27 juni 2015 wei Organisatie: Bewoners Petrus Dorrstraat Evenement: Sjpringbronfestival Evenement: BBQ Tijdstip: zaterdag van 18.00 uur tot 24.00 Tijdstip: van 18.00 uur tot 24.00 uur uur en zondag van 8.00 uur tot 23.00 uur Locatie: op/aan het pleintje gelegen aan de Locatie: op/aan de Wilhelminafontein aan Petrus Dorrstraat de Fransciscanerstraat en op de Theresiastraat Datum: zondag 28 juni 2015 Organisatie: Stichting Botanische Tuin Datum: 1 dag in de zomervakantie 2015 Kerkrade Organisatie: Stichting Strongest Man Team Evenement: Kunst in de Tuin Limburg Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur Evenement: Sterkste Limburger 2015 Locatie: in de Botanische Tuin, gelegen aan Tijdstip: van 9.00 uur tot 19.00 uur de St.Hubertuslaan 74 Locatie: op/aan de Markt in KerkradeCentrum Datum: zaterdag 27 juni 2015 Organisatie: Stichting speeltuin Heilust Datum: maandag 3 tot en met vrijdag 7 auEvenement: muziekevenement rondom de gustus 2015 verhuizing speeltuin Heilust naar Park west Organisatie: Een boodschap voor Kerkrade Tijdstip: van 17.00 uur tot 23.00 uur Evenement: Kinderbijbelclub Locatie: op de parkeerplaats gelegen ter Tijdstip: telkens van 11.00 uur tot 12.30 hoogte van de Klein Graverstraat 65 uur en van 14.00 uur tot 15.30 uur Locatie: op/aan diverse grasveldjes in KerkDatum: zaterdag 11 juli 2015 rade Organisatie: Basisschool Bleijerheide Evenement: Schoolpleinfeest Datum: zaterdag 15 en zondag 16 augusTijdstip: van 13.00 uur tot 18.00 uur tus 2015 Locatie: op/aan het schoolplein van ba- Organisatie: Castle of Love BV sisschool Bleijerheide, gelegen aan de Evenement: Castle of Love Bleijerheiderstraat Tijdstip: zaterdag van 14.00 uur tot 24.00 uur, en zondag vanaf 14.00 uur tot 23.00 Datum: zondag 12 juli 2015 uur Organisatie: Stichting Botanische Tuin Locatie: rondom kasteel Erenstein Kerkrade Evenement: Engelse Fair Datum: zaterdag 22 augustus 2015 Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur Organisatie: Buurtbewoners Spoorzoeker Locatie: in de Botanische Tuin, gelegen aan Evenement: Buurt/straatfeest Spoorzoeker de St.Hubertuslaan 74 Tijdstip: van 15.00 uur tot 24.00 uur Locatie: op/aan het pleintje bij SpoorzoeDatum: donderdag 16 juli 2015 ker huisnummer 77 t/m 79 Organisatie: Oudervereniging Basisschool De Spoorzoeker Datum: zaterdag 29 augustus 2015 Evenement: Schoolpleinfeest Organisatie: Stichting Stivosina Tijdstip: van 8.30 uur tot 18.00 uur Evenement: Indoor Cycling Marathon Locatie: op/aan het schoolplein gelegen (spinningmarathon) aan Plein 36 Tijdstip: van 12.00 uur tot 18.00 uur Locatie: op/aan de Markt in KerkradeDatum: donderdag 16 juli 2015 Centrum Organisatie: Basisschool De Schakel Evenement: Schoolfeest Datum: zondag 30 augustus 2015
18.00 uur Locatie: op/aan de Markt KerkradeCentrum en in diverse straten Datum: zondag 13 september 2015 Organisatie: Ondernemend Eygelshoven Evenement: Beleef Eygelshoven Tijdstip: van 7.00 uur tot 20.00 uur Locatie: op/aan het Socioplein
Datum: zondag 20 september 2015 Organisatie: Kerkraads Symfonie Orkest Evenement: Kunstmarkt Symfonie en Kunst Datum: dinsdag 1 september 2015 Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur Organisatie: Stichting Wounded Warriors Locatie: op/aan de cour van Abdij Rolduc, Netherlands gelegen aan de Heyendallaan 82 Evenement: I can (wieler)toertocht WWNL (van Doorn naar Sarajevo) Datum: zaterdag 26 september 2015 Tijdstip: 16.30 uur tot 23.00 uur Organisatie: Stichting Drumcorps Europe Locatie: op/aan de Markt in KerkradeEvenement: DCE European ChampionCentrum ships Tijdstip: van 8.00 uur tot 23.00 uur Datum: zaterdag 5 september 2015 Locatie: op/aan in het Parkstad Limburg Organisatie: Garuda Events Stadion aan de Roda JC Ring Evenement: Wereldmarktdag Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur Datum: zondag 27 september 2015 Locatie: op/aan de Markt in KerkradeOrganisatie: Stichting Kerkrade Hartstikke Centrum Goed Evenement: Evenement op koopzondag Datum: zondag 6 september 2015 Tijdstip: onbekend Organisatie: Stichting Samenwerkende Locatie: op/aan de Markt en in het voetOndernemers Chevremont gangersgebied in Kerkrade-Centrum Evenement: Jeetemarkt Tijdstip: van 10.30 uur tot 18.00 uur Datum: zondag 27 september 2015 Locatie: op/aan St.Pieterstraat, Paulusstraat, Organisatie: Stichting Botanische Tuin Olmenplein, parallelweg Zonstraat Kerkrade Evenement: Herfstfair Datum: dinsdag 10 september 2015 Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur (o.v.b.) Locatie: in de Botanische Tuin, gelegen aan Organisatie: Stichting tour de Blauw de St.Hubertuslaan 74 Evenement: Tour de Blauw Tijdstip: onbekend Datum: zaterdag 3 oktober 2015 Locatie: diverse straten in Kerkrade Organisatie: Stoffenspektakel Evenement: Stoffenmarkt Datum: zaterdag 12 september 2015 Tijdstip: van 10.00 uur tot 17.00 uur Organisatie: Sjplinktere van de Hoots Locatie: op/aan de Markt, de NiersprinkEvenement: Buurtfeest Holz straat en de Hoofdstraat Tijdstip: van 15.00 uur tot 24.00 uur Locatie: op/aan het Pastoor Wijnenplein en Datum: zondag 18 oktober 2015 de Abtenlaan Organisatie: Achilles Top Kerkrade Evenement: Stadsloop Kerkrade Datum: zaterdag 12 september 2015 Tijdstip: van 11.00 uur tot 14.00 uur Organisatie: Stichting Ride4Fun Locatie: op/aan diverse straten in het cenEvenement: Ride4Fun trum van Kerkrade Tijdstip: van 9.00 uur tot ongeveer 16.00 uur (eindtijd in overleg met Stichting Datum: zondag 25 oktober 2015 Eurode Omloop) Organisatie: Stichting Kerkrade Hartstikke Locatie: op/aan de Markt in KerkradeGoed Centrum Evenement: Evenement op koopzondag Tijdstip: onbekend Datum: zaterdag 12 en zondag 13 septem- Locatie: op/aan de Markt en in het voetber 2015 gangersgebied in Kerkrade-Centrum Organisatie: Stichting Eurode Omloop Evenement: 12 september 2015 Tour de Datum: woensdag 11 november 2015 Kirchroa (incl. muziek op de Mark georga- Organisatie: Kirchröadsjer Vasteloavends niseerd door de Vrienden Club van Hon- Verain Kirchroa 1936 derd) en Evenement: Opening Carnavalsseizoen : 13 september Eurode Omloop en Dikke Tijdstip: van 11.11 uur tot 11.30 uurr Banden Race Locatie: op/aan de Markt in KerkradeTijdstip: zaterdag 12 september vanaf on- Centrum bij het beeld D’r Nar geveer 16.00 uur Tour de Kirchroa (aanvangstijd in overleg met Stichting Ride Datum: vrijdag 13 november 2015 4Fun) en muziek op de Markt vanaf 20.00 Organisatie: Basisschool Bleijerheide uur tot 24.00 uur Evenement: Optocht St.Maarten : zondag 13 september vanaf 12.00 uur tot Tijdstip: van 19.00 uur tot 20.30 uur
www.kerkrade.nl
Uitgave 19 november 2014
Officiële mededelingen Locatie: op/aan de Angelastraat, de Barbarastraat, de Theresiastraat, de Josephinastraat, het Josephinaplein, de Catharinastraat, de Pannesheiderstraat, het Dr.Ackensplein, de Bleijerheiderstraat en op het schoolplein van Basisschool Bleijerheide
woningen voor ouderen, heeft het college van Kerkrade in 2008 een zestal beleidsregels vastgesteld. Aangezien de beschikbare budgetten inmiddels volledig zijn besteed en géén nieuwe middelen meer beschikbaar zijn, heeft het college op 11 november 2014 besloten om vorenbedoelde beleidsregels in te trekken. Datum: zaterdag 14 en zondag 15 novem- Dit besluit treedt in werking met ingang ber 2015 van de achtste dag na die van de bekendOrganisatie: Stichting Botanische Tuin making. Kerkrade Evenement: Winterfair Verkeersbesluit Mijnweg Tijdstip: zaterdag van 15.00 uur tot 22.00 Het college heeft besloten over te gaan tot uur en zondag van 12.00 uur tot 20.00 uur het instellen van een beperkt stopverbod in Locatie: in de Botanische Tuin, gelegen aan een gedeelte van de oostzijde van de Mijnde St.Hubertuslaan 74 weg over een lengte van 10 meter op de zuidelijke hoek van de kruising Mijnweg Datum: zondag 15 november 2015 - Friets Ploemstraat, door het aanbrengen Organisatie: Fletcher Hotel Restaurant van een gele doorgetrokken streep. Kasteel Erenstein De stukken liggen van 20 november t/m 31 Evenement: Najaarsfair Kasteel Erenstein december 2014 ter inzage bij het informaTijdstip: van 11.00 uur tot 17.00 uur tiecentrum in het stadskantoor. Locatie: op/aan de binnenplaats van Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken Kasteel Erenstein na publicatie van deze bekendmaking een bezwaarschrift tegen dit besluit indienen. Datum: zondag 29 november 2015 Het bezwaarschrift dient schriftelijk bij het Organisatie: Stichting Kerkrade Hartstikke college te worden ingediend (adres: zie kaGoed der adresgegevens) en moet voldoen aan Evenement: Evenement op koopzondag de voorwaarden die u kunt lezen bij ‘Een Tijdstip: onbekend bezwaarschrift of zienswijze indienen’. Locatie: op/aan de Markt en in het voetgangersgebied in Kerkrade-Centrum Verkeersbesluit Oude Tunnelweg Het college heeft besloten om over te gaan Datum: zondag 13 december 2015 tot aanleg van een gereserveerde gehandiOrganisatie: Stichting Kerkrade Hartstikke captenparkeerplaats in de nabijheid van Goed de woning Oude Tunnelweg 18a middels Evenement: Evenement op koopzondag plaatsing van bord E6 van bijlage I behoTijdstip: onbekend rende bij het Reglement verkeersregels en Locatie: op/aan de Markt en in het voet- verkeerstekens 1990, met als onderbord gangersgebied in Kerkrade-Centrum het kenteken van het motorvoertuig waarvoor de reservering geldt. Datum: zondag 20 december 2015 De stukken liggen van 20 november t/m 31 Organisatie: Stichting Kerkrade Hartstikke december 2014 ter inzage bij het informaGoed tiecentrum in het stadskantoor. Evenement: Evenement op koopzondag Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken Tijdstip: onbekend na publicatie van deze bekendmaking een Locatie: op/aan de Markt en in het voet- bezwaarschrift tegen dit besluit indienen. gangersgebied in Kerkrade-Centrum Het bezwaarschrift dient schriftelijk bij het college te worden ingediend (adres: zie kaDe ingekomen aanmeldingen liggen van der adresgegevens) en moet voldoen aan 20 november 2014 tot en met 2 januari de voorwaarde die u kunt lezen bij ‘Een 2015 ter inzage bij het informatiecentrum bezwaarschrift of zienswijze indienen’. in het stadskantoor van de gemeente Kerkrade, Markt 33. Indien u vragen heeft kunt Verkeersbesluit St. Paulusstraat u contact opnemen met de afdeling Open- Het college heeft besloten over te gaan tot bare Orde en Veiligheid, via het algemene het instellen van een beperkt stopverbod telefoonnummer 14 045. in een gedeelte van de zuidzijde van de St. Paulusstraat nabij de kruising met de KERMISDATA 2015: Ahornstraat, door het aanbrengen van een Kerkrade Centrum gele doorgetrokken streep over een lengte - Vrijdag 12 tot en met woensdag 17 juni van 8 meter. 2015 De stukken liggen van 20 november t/m 31 - Vrijdag 18 tot en met woensdag 23 sep- december ter inzage bij het informatiecentember 2015 trum in het stadskantoor. De data van de wijkkermissen zijn nog niet Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken vastgesteld. na publicatie van deze bekendmaking een bezwaarschrift tegen dit besluit indienen. Intrekking Beleidsregels subsidiëring van Het bezwaarschrift dient schriftelijk bij het aanpassingen van woningen voor ouderen college te worden ingediend (adres: zie kaIn verband met de besteding van budget- der adresgegevens) en moet voldoen aan ten in het kader van het Investeringsbudget de voorwaarden die u kunt lezen bij ‘Een Stedelijke Vernieuwing (ISV-2) met betrek- bezwaarschrift of zienswijze indienen’. king tot het onderdeel Aanpassingen van
Verkeersbesluit Terbruggen Het college heeft besloten over te gaan tot het realiseren van één algemene gehandicaptenparkeerplaats op het terrein dat is gelegen aan de noordwestelijke zijde van het Socioproject op de hoek TerbruggenTorenstraat. De stukken liggen van 20 november t/m 31 december 2014 ter inzage bij het informatiecentrum in het stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na publicatie van deze bekendmaking een bezwaarschrift tegen dit besluit indienen. Het bezwaarschrift dient schriftelijk bij het college te worden ingediend (adres: zie kader adresgegevens) en moet voldoen aan de voorwaarden die u kunt lezen bij ‘Een bezwaarschrift of zienswijze indienen’. Verleende evenementenvergunningen Het college en/of de burgemeester van Kerkrade, ieder voor zover het zijn of haar bevoegdheid betreft maken bekend dat op aanvraag van: - Stichting Kerkrade Hartstikke Goed, een vergunning is verleend voor het organiseren van het evenement ‘Magisch land van rode (centrum in kerstfeer)’ – met uitzondering van 13 december 2014 vanaf 12 tot en met 23 december 2014 telkens van 8.00 uur tot 18.00 uur in het voetgangersgebied en op de Markt in Kerkrade-Centrum - Stichting Kirchroa vuur Kirchroa een vergunning is verleend voor het organiseren van het evenement ‘Hootsere Keet’ (vergelijkbaar met het Glazen Huis) op zaterdag 13 december 2014 van 10.00 uur tot 20.00 uur op de Markt te KerkradeCentrum. De stukken liggen vanaf 20 november 2014 ter inzage bij het informatiecentrum in het stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na publicatie van deze bekendmaking een bezwaarschrift tegen dit besluit indienen. Het bezwaarschrift dient schriftelijk bij de burgemeester / het college te worden ingediend (adres: zie kader adresgegevens) en moet voldoen aan de voorwaarden die beschreven staan bij ‘Een bezwaarschrift of zienswijze indienen’ (zie kader). Een bezwaar schorst niet de werking van de vergunning. U kunt de voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht, verzoeken een voorlopige voorzieningen te treffen indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Voorwaarde is dat u ook bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een beroep- en/of verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http:/loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.
Adresgegevens
Correspondentie-adres: Gemeente Kerkrade Postbus 600, 6460 AP Kerkrade Telefoon: 14 045 Fax: (045) 567 63 95 E-mail:
[email protected] Internet: www.kerkrade.nl
Bezoekadressen: Gemeente Kerkrade, stadskantoor Markt 33, 6461 EC Kerkrade Voor het inzien van stukken,afdeling Burgerplein en het vakloket Bouwen, Wonen, Leefomgeving. Gemeente Kerkrade, Raadhuis Markt 1, 6461 EB Kerkrade Hier vinden de vergaderingen van de gemeenteraad en het college plaats. Locatie Hammolenweg Hammolenweg 6, 6466 XV Kerkrade
Openingstijden
Burgerplein Ma t/m vr 8.30 – 12.00 uur vrije inloop Ma t/m wo 8.30 – 17.00 uur, op afspraak Do 8.30 – 19.00 uur, op afspraak Vr 8.30 – 12.00 uur, op afspraak Vakloket Bouwen, Wonen, Leefomgeving van de Stedelijke Ontwikkeling en Beheer Bel voor het maken van een afspraak met het algemeen telefoonnummer van de gemeente: 14 045. Vakloket Maatschappelijke Zorg Werkplein, Markstraat 6, Kerkrade Zonder afspraak: ma t/m vr: 8.30 - 12.00 uur Met afspraak: ma t/m do: 12.00 - 17.00 uur Bel voor het maken van een afspraak met het algemeen telefoonnummer van de gemeente:14 045.
Een bezwaarschrift of zienswijze indienen
Een bezwaarschrift/zienswijze moet worden ondertekend en dient tenminste te bevatten: a. naam en adres van de indiener; b. de dagtekening; c. een omschrijving van de inhoud van de bekendmaking/de publicatie waartegen het bezwaar/de zienswijze is gericht; d. de gronden van het bezwaar cq. een uiteenzetting van de zienswijzen.
Sociale wijkpunten De sociale wijkpunten zijn bereikbaar via het algemene telefoonnummer 14 045 tegen lokaal tarief te bellen. Sociaal Wijkpunt De Linde MC de Linde, Lindenhof 1 - woensdag 10.00 - 12.00 uur, 13.00 - 14.00 uur - donderdag 9.00 - 12.00 uur, 13.00 - 16.00 uur Sociaal Wijkpunt Oost Het Patronaat, Ursulastraat 232 - dinsdag 9.00 - 12.00 uur, 13.00 - 16.00 uur - donderdag 10.00 - 12.00 uur Sociaal Wijkpunt Noord Bibliotheek, Terbruggen 18 - maandag 13.00 - 16.00 uur - dinsdag 13.00 - 16.00 uur Sociaal Wijkpunt West Akerstraat 31 - maandag 11.00 - 12.00 uur - dinsdag 10.00 - 12.00 uur - woensdag 11.00 - 12.00 uur, 13.00 - 16.00 uur - donderdag 10.00 - 12.00 uur, 13.00 - 16.00 uur - vrijdag 11.00 - 12.00 uur
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 9
‘Los Mar Joa’ Met d'r sjlajer 't jeet drop aa werd de Vasteloavend sjlajer 2014-2015 gewonnen door de vier zangers van de groep Los Mar Joa. De tweede plaats werd gedeeld door Wiesse Sjwaam met iech bouw miech mit mie Biella en Duo De Radies met wat wuer dat sjun.In de stampvolle en bloedhete zaal van 't Patronaat aan de Ursulastraat in Bleijerheide deden zes groepen mee: De Stjéchneëlsjer, Reënboagkloeb Haander, Wiesse Sjwaam, Duo De Radies, Sjun Jek, Loa Mar Joa en Marcel Mahr met zijn ludieke lied Joelasj óp d'r dusj .De deelnemende groepen waren allemaal op hun best. De organisatie was in handen van d'r Kirchröatsjer Vasteloavend Verain. Foto’s: Peter Trompetter
KATOEN
*
Meyer katoenen pantalon in diverse kleuren!
€99,95
nú
€ 69,
u bespa art € 30,-
95
Broekendeals!
WOLRIB-PANTALON STRETCH-JEANS u €119,bespa
*
*
nú
€ 89,-
art € 30,-
nú
*Vanafmaat56en2810%meerprijs,geldigzolangdevoorraadstrekt!
€ 49,-
markt 13 kerkrade www.mmgeilenkirchen.nl elke donderdag tot 21.00 uur geopend!
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Zonstraat 73 - Kerkrade – tel.: 571 14 35
Voor het ‘heerlijck avondje’ Heerlijke roomboteramandelstaven en speculaasbrokken Zelf voor u gebakken! Volop keus in allerlei heerlijk
sinterklaasgoed! De lekkerste vers belegde broodjes. Bel ons uw bestelling door en ze liggen voor u klaar! Onze verruimde openingstijden: dinsdag - vrijdag 7.30 u. tot 17.00 u. zaterdag van 7.00 u. tot 16.00 u. Zondag en maandag zijn wij gesloten.
Centrum voor tandheelkunde en orale implantologie Elke vorm van chirurgie. Voor uw loszittende protheses hebben wij dé ideale oplossing: een klikgebit voor zowel voor boven- als onderkaak mogelijk.
drs. M.P. Schlebach tandarts implantoloog Zonstraat 420-422 Kerkrade tel. 045 - 567 11 12
Blik op Chevremont
Kerst- en adventshows Nu nog groter en mooier bij bloemsierkunst Bon à Parte Als de schemering valt op maandagavond 24 november dan gaan de kaarsjes branden en de lichten in de kerstbomen en decoraties beginnen te twinkelen. We ruiken de geur van verse koffie, de heerlijke kaneel in de glühwein en de vanillegeur van de geurkaarsen. De sfeer van Advent en Kerst is geschapen. De eerste mensen staan weer aan de deur te trappelen om als eerste naar binnen te mogen. De deuren gaan open en de eerste ah’s en oh’s zullen dan weer door de zaak klinken, waar het Bon à Parte-team dit jaar weer keihard hard heeft gewerkt, om alles nog sfeervoller temaken. Dit jaar kunnen we extra uitpakken omdat de winkelruimte maar liefst 250 vierkante meter is geworden.Met gepaste trots kunnen we wel stellen dat Bon A Parte de grootste,mooiste en sfeervolste bloemen- en decoratiewinkel in de wijde omtrek is. In de sfeerkamer zijn er verschillende kamers ingericht zodat u nog beter de diverse stijlen en trends kunt vergelijken. Nieuwe kleur trends en gadgets zijn in de vele prachtige creaties verwerkt en zullen u verrassen. Kransen in maten S-M-L of XXL, versieringen of gewoon leuke hebbedingetjes die straks hun plaats gaan vinden in uw huiskamer. We helpen u graag die geweldige en unieke sfeer, die rond de advent en kersttijd zo nadrukkelijk aanwezig is, te creëren. Het Bon à Parte-team brengt klassiek en modern bij elkaar in een tijdloos sfeerverhaal. Wandelend door de zaak en lekker nippend aan een glaasje kunt u weer genieten van gedurfde decoraties en leuke hebbedingetjes.
# J.M.G. Meertens
CHÈVREMONT
Nieuw
Wij zijn 24 uur per dag geopend aan onze automaten ! ! $
Heerlijke warme pannini Broodje warme worst Broodje hot-dog Open maandag t/m zaterdag vanaf 7.00 uur
St. Pieterstraat 6, Kerkrade Tel. (045) 535 34 95
Satyakama Yoga
Pagina 10
St. Pieterstraat 43 6463 CR Kerkrade 045 - 5351736
Kortom Bloemsierkunst Bon à Parte op de Zonstraat 81 in Kerkrade-Chevremont is zeer zeker een bezoek waard.De shows zijn op maandag 24 november van 17.00 uur tot 21.00 uur en op zondag 30 november van 12.00 uur tot 17.00 uur. Bloemsierkunst Bon à Parte Zonstraat 81 Kerkrade-Chevremont Tel: 045-545 2398 www.bonaparte-kerkrade.nl
[email protected]
Pasfoto’s maken volgens de EU-norm. Foto-Studio Modern is gecertificeerd door Bureau Beeldvorming
www.fotostudiomodern.nl
ondit er vice s w u l Voor anderhoud en o
Kerkrade 06-14687533
www.rutten-koeltechniek.nl
AUTOBELETTERING I BEDRIJFSPANDBELETTERING I STICKERS I RECLAMEBORDEN Merkkleding en originele Parfums
30%-50%-70%
<ĂīĞďĞƌŐƐǁĞŐϭϮI<ĞƌŬƌĂĚĞ
Kijk voor al onze Parfumaanbiedingen op
'ĞŽƉĞŶĚŽƉĂĨƐƉƌĂĂŬ
altijd goedkoper!
www.outletbosman.nl
BEDRIJFSKLEDING I RAAMFOLIE I CANVASPRINTS I SPANDOEKEN I FRAMES I ETC.
Sint- en Kerstinkopen doe je bij:
t4JNMPDLWSJK t"CPOOFNFOUFO t7BTUFUFMFGPPOT t3FQBSBUJFT t*OLPPQWFSLPPQ(4.T
Brengt rust in je leven. Chevremontstraat 3, Kerkrade. www.satyakama-yoga.nl Klik op onze website voor de actuele lessen en cursussen of meld je aan YRRUHHQJUDWLVSURHÁHV
Koeltechniek en Airconditioning
Lindenlaan 10, 6463 GJ Kerkrade Tel. (045) 535 39 60, www.outletbosman.nl
$BMM$PNQBOZ
;POTUSBBU "#,FSLSBEF
IALIST DE GSM SPEC JOGP!DBMMDPNQBOZOM XXXDBMMDPNQBHOZOM
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 11
Blik op Chevremont Prijswinnaar Chevremont
D´r puzzel va Chevremont 1
Vers gebakken broodjes en lekkernijen bij bakkerij Chapeau Sinds 2 september komen de geuren van vers gebakken broodjes en lekkernijen je tegemoet aan de Zonstrraat 73 in Chevremont! Daar opende Chapeau Brood & Banket haar deuren en inmiddels zijn ze al helemaaal opgenomen in het Chevremontse. Eigenaresse is Birgit Lemmens-Deusings uit Elsloo; niet bepaald naaast de deur. "Heerlijk" zegt ze opgewekt over het feit dat thuis en werk toch wel wat uit de buurt vaan elkaar liggen. "Thuis ben ik moeder en huisvrouw en als ik in mijn zaak ben, ben ik er helemaal vo oor mijn klanten!" 4 jaar geleden begon Birgit met haar bedrijf 'Chapeau Taart' waarin zij zich richtte op exclusieve bruidstaarten en andere gelegenheidstaarten. In die 4 jaar groeide het bedrijf zo, dat het tijd werd om uit te breiden. Toen het pand aan de Zonstraat op haar pad kwam vielen de puzzelstukjes op hun plek.Ze werkt samen met Bakkerij Voncken; het heerlijke brood en kwaliteitsgebak en -vlaaien krijgt ze dagelijks vers aangeleverd. Daarnaast worden de broodjes zelf afgebakken en natuurlijk komt er ook heer-
2
3
4
5
12 15
16
22
23 29
34
39
54
35
In de mooie zaak kan men ook terecht voor een heerlijk kopje koffie met een vers belegd broodje of gebak. Dit kan genuttigd worden aan een van de gezellige tafeltjes alsook worden meegenomen. En dan zijn er nog de heerlijke bonbons van Boulanger; échte ambachtelijke bonbons van zeer goede kwaliteit voor een eerlijke prijs. Birgit en Wendy hopen u snel (weer) te mogen begroeten bij Chapeau Brood & Baanket!
Jan en Therese Mingers
In- en verkoop van de betere gebruikte meubelen
Loop vrijblijvend eens binnen!
Groot wisselend aanbod Openingstijden: Ma 13.00-18.00 Di t/m Vr 10.00-18.00 / Za 10.00-17.00
Nieuw in Chevremont
Zonstraat 85 Chevremont/Kerkrade Tel: 045-2055462
St. Pieterstraat 7 Kerkrade
Kom een kijkje nemen, de koffie staat klaar!
32 37
41
42
43
46 49
51
52
55
56
57
62
66
67
72
58
68
73
77
53
63
59
69
70 75
78
79
82
71 76
80
83
84
86
60
64
74
81 85
87 2
26
43
9
42
66
40
58
20
87
Horizontaal
MINGERS Commissiebeurs V.O.F.
27
36
45
61
11
21
48 50
10
20
31
40
9
26
30
47
65
19 25
44
lijk gebak en taarten uit de eigen makelij!
8 14
18 24
33 38
7
13 17
28
6
1. vraag om iets te doen of te laten (rekest); 7. bekende villa in de Efteling als vakantieverblijf voor kinderen met een levensbedreigende ziekte; 12. jongensnaam; 13. huisbediende in livrei; 14. binnenvaartuig; 15. getijde; 17. Keuring voor Elektrotechnische Materialen Arnhem (afk.); 19. inwendig orgaan; 21. inhoudsmaat (afk.); 22. opstootje; 24. atmosferisch verschijnsel aan de hemel; 27. langs (over); 28. teugel (leidsel); 30. rivier in Utrecht; 31.algemeen ouderenverbond (afk.); 32. in zee uitstekend wandelhoofd; 33. jongensnaam; 35. familielid; 37. waterloop; 38. houtsoort; 41. bedorven; 42. onderbed; 44. overblijfsel van een verongelukt of gestrand schip; 46.tandartsattribuut; 47. drietenige struisvogel; 48. half vrouw half vis; 49. berggeel; 50. schoorsteenzwart; 52. smal afvoerkanaal (greppel); 54.huilen; 56.mannelijke olifant; 58. rangtelwoord; 61.Europeaan; 62.zalmachtige riviervis; 64.afkerig van werk en inspanning; 65.hijswerktuig; 67. Engels bier; 68. muurholte; 70. hemellichaam; 72. gehoororgaan; 73. levensbeschrijving van individuele personen; 76.laagte tussen twee bergen; 77.voegwoord; 78.grote zanggroep; 79.eetlust; 81. onmeetbaar getal; 82. internationaal autokenteken Suriname; 83. verdieping; 84. Nederlandse Omroep Stichting (afk.); 86. rookgerei; 87. bescheiden (niet hoogmoedig).
28
51
83
39
35
72
49
61
34. Sociaal Economische Raad (afk.); 36. wiel- of autorenner; 37. lager agrarisch onderwijs (afk.); 39. Zuid-Amerikaanse schuifdans; 40. plaats in België; 42. Franse schilder; 43. roofvogel; 45. klein paardje; 46. jong varken; 51. sterk ijzerhoudende grondsoort; 53. nachtroofvogel; 54. afgunstig (een ander iets om iets benijden); 55. inwendig orgaan; 56. voorste gedeelte van de romp van een schip; 57. rivier in Rusland; 59. Nederlands Instituut voor Alcohol en Drugs (afk.); 60. alleenstaand individu; 62. schermwapen; 63. gratis meerijden met een voertuig die men aangehouden heeft; 66. elektronisch geladen metalen deeltje; 67. assistent in opleiding (afk.); 69. Engelse aanspreektitel; 71. vierhandig dier; 73. agrariër; 74. venster; 75. zwemvogel; 78. Koninklijke Militaire Academie (afk.); 80. herkauwend dier; 82. soortelijk gewicht (afk.); 85. de oudere (Lat. afk.). De oplossing van de puzzel kan worden gestuurd naar prijsvraagchevremon
[email protected] o.v.v. Puzzel Chevremont. SVP telefoonnummer vermelden. De winnaar krijgt persoonlijjk bericht en ontvangt een mooi boeket, beschikbaar gesteld door Bloemsierkunst Bon A Parte uit Chevremont, en wordt met foto afgedrukt in deze krant op de volgende Chevremont-pagina.
Verticaal
BeWust Diëtistenpraktijk Kerkrade
Maatwerk in dieetadvisering. St. Pieterstraat 29 Kerkrade - Chevremont tel: 06 25 00 29 52 -
[email protected] voor meer info: www.bewust.biz
Wiersma Witgoed Service
1. telwoord; 2. oud-Egyptische zonnegod; 3. verpakkingsmateriaal; 4. rivier in Duitsland; 5. zijn beklag indienen; 6. plaats in Duitsland; 7. vliegenier; 8. opklimmende reeks van posities in het leger; 9. deel van week; 10. operatiekamer (afk.); 11. loon (wedde); 16. Indische praatvogel; 18. honingdrank; 20. onvoorziene omstandigheden voorbehouden (afk.); 21. aanwijzend voornaamwoord; 23. gast (eter); 25. Arabisch opperhoofd (vorst); 26. munteenheid in Thailand; 27. telwoord; 29. ondergronds beroep; 32. brandstof;
Al jaren Uw vertrouwde adres voor witgoed reparatie. St. Pieterstraat 29, Kerkrade. Bel 5463438 of mail
[email protected]
St. Pieterstraat 59, Chevremont-Kerkrade Tel. 045-5455608 www.2wielersbisschops.eu
! ! ! !
! ! ! ! ! St. Pieterstraat 65, 6463 CS Kerkrade T 045-5454567 E
[email protected]
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Sjwatse Kater voor kunstenaar Wim Steins
Pagina 12
Sloop café D'r Maat gestart KERKRADE De sloop van café D'r Maat aan de Markt in Kerkrade is gestart. In eerste instantie wordt het volledige interieur weggehaald.Na 13 december is het de bedoeling dat op de plek van 'Focus' proefvakken worden aangelegd, die een eerste indruk geven van de stenen die voor het Centrumplan worden gebruikt. Wethouder Tim Weijers heeft tijdens een commissievergadering van de gemeenteraad aangegeven dat er een duidelijk signaal wordt gegeven. Een van de
peilers van het Centrumplan is namelijk de herinrichting van de openbare ruimte, Dat gaat gaat,los van de discussie over de invulling van het winkelcentrum en de relatie met ontwikkelaar Piet van Pol, gewoon door. Zo wordt het volledige winkelgebied en de Markt volledig nieuw bestraat en komt er ook een verbinding met C-City op het Museumplein. De opening van dit 'nieuwe Continium' is in oktober 2015 gepland en dient de infrastructuur gereed te zijn. Hiervoor wordt door Provincie Limburg én gemeen-
te Kerkrade vele miljoenen uitgetrokken. De voortgang van het cultuurcluster, met theater en bibliotheek, gaat minder voortvarend. Oorspronkelijk zou het theater 1,5 seizoen gesloten blijven, maar of die periode voldoende is valt nog te bezien. Omdat een sluiting van 2 seizoenen volgens wethouder Jo Bok wel 'erg lang is', wordt nu een bestuurlijk overleg opgestart om scenario's op een rijtje te zetten. Centraal staat de vraag 'hoe de gevolgen van de vertraging worden getackeld? '
Tekenen met Ans Westdorp Een toost op de nieuwe Sjwatse kater-drager (midden). KERKRADE De orde van de Sjwatse Kater is een prestigieuze carnavalsonderscheiding die uitgereikt wordt door de Prinseroad Kirchroa.Het kleinood wordt jaarlijks toegekend aan de stadsprins én aan iemand, die bijzondere verdienste heeft verricht voor Kerkrade in het algemeen en de Kerkraadse cultuur in het bijzonder. Een delegatie van Vuursjtand en Sjtieftung heeft aan de vooravond van 'de elfde van de elfde' een bezoek gebracht aan beeldend kunstenaar Wim Steins met het nieuws dat men
hem dit jaar deze onderscheiding wil toekennen.Een aangename verrassing die dankbaar geaccepteerd werd. Tijdens het Jalabal van de Prinseroad op 24 januari 2015 wordt hem de onderscheiding officieel uitgereikt. Steins wordt dan opgenomen in het rijtje van eerdere Sjwatse Kater-dragers. Een rijk geschakeerd gezelschap waarvan onder meer deel uit maken: ondernemer Harm Wiertz (2014), de dames van Couleur Locale, de uitbaters van het bekende café Hamers, theaterduo Sjwats Wies, burgemeester Jos Som, 'WMC-stem' Sjaak Schiffelers, acteur Arno Dec-
kers en tal van andere illustere Kerkradenaren. Wim Steins (1953) is geboren, getogen en woonachtig (Bleijerheide) in Kerkrade en geniet als beeldend kunstenaar internationale faam. Hij is vooral bekend door zijn bronzen buitenbeelden met name door de zware bronzen stierentorso's. Bij het Centraal Station in Utrecht staat zijn bekende werk 'De ontmoeting' maar ook in zijn eigen Kerkrade en Eijgelshoven zijn kunstwerken van zijn hand te vinden. Steins exposeert regelmatig in binnen- en buitenland.
SIMPELVELD In een driedaagse workshop kun je bij De Klimboom in Simpelveld leren hoe je portretten tekent. Op de maandagavonden 24 november, 1 december en 8 december geeft Ans Westdorp van 19.30 - 22.00 uur in haar atelier in het Kunst- en Cultuurhuis aan de Kloosterstraat 66 een workshop portret tekenen. De workshop is geschikt voor zowel beginners als gevorderden, iedereen wordt begeleid op zijn of haar eigen niveau. Inmiddels is Ans in haar atelier ook gestart met de brede cursus tekenen en schilderen waarbij alle technieken en onderwerpen aan bod komen. Ook op deze cursus zijn nog enkele
Ans Westdorp tussen haar eigen werk. plaatsen vrij. Mocht je willen deelnemen aan de workshop, wil je meer informatie of heb je interesse in de brede cursus,
neem dan contact op met Ans Westdorp. Dit kan telefonisch: 06 – 120 39 112 of per mail:
[email protected]
'Blauw parkeren' kost 5 ton
Sint en pieten bezoeken Centrum Kerkrade
KERKRADE "Schrik niet van 5 ton." Wethouder Dion Schneider (Financiën) van de gemeente Kerkrade verwacht dat de kosten-batenanalyse van het huidige betaald parkeren in de stad op een half miljoen euro - harde uitgaven - per jaar zal uitkomen. Invoering van de door centrumondernemers zo vurig gewenste blauwe zone, betekent dat een groot deel van de bestaande kosten toch nog gemaakt blijven worden. Want ook bij een blauwe zone zijn bijvoorbeeld handhavers nodig en kunnen kapitaallas-
KERKRADE De goedheiligman trekt zaterdag 22 november vanaf 14.00 uur vanaf de Rodahal samen met zijn paard Amerigo en zijn dans- en swing-Pieten door het centrum van Kerkrade.
ten van het door de gemeente aangekochte Atriumterrein niet worden weggepoetst. Dat half miljoen moet elders vandaan worden gehaald. "Met elke keuze raak je iemand", is dan het gevolg, zo weet Lokaal Alternatief. De raadscommissie Grondgebied en Economische Zaken ontaarde vorige week in een discussie over een cijferbrij, waarbij wethouder Jo Bok de hulp van een ambtenaar hard nodig had om de kritische oppositie van het lijf te houden. Omdat de begroting behoorlijk
afwijkt van de ongunstige resultaten (de parkeeropbrengsten vallen dit jaar tegen, red.), kwamen college en raad niet tot een eensluidend oordeel. Op verzoek van met name GroenLinks wordt het kostenplaatje binnen enkele dagen uitgewerkt, zodat de raad snel een oordeel kan vellen. De vraag is echter ook de financiële dekking van 5 ton is gevonden, als de volksvertegenwoordigers weer bijeen komen. Dat wordt in ieder geval geen sinecure,omdat de financiële rek er met risico's als decentralisatie overheidstaken, Campus, Roda
JC en Centrumplan nu wel uit is. Wat ontbreekt in deze hele discussie is het feit dat in en rond het centrum van Kerkrade op loopafstand behoorlijk wat gratis parkeerruimte is (Old Hickoryplein / Einderstraat). Mogelijk dat bij het nadenken over alternatieven de creatieve geesten in raad en gemeentebestuur zich hier nog over gaan buigen, want uitsluitend het Kerkplein als gratis walhalla beschikbaar stellen is qua aantal parkeerplekken een wel erg kleine gift.
Het geheel wordt opgeluisterd door DJ Bram en net als vorig jaar zal het Lambertu koor SinHet gezelschap wordt muzikaal terklaas liedjes zingen. ondersteund door fanfare St. Barbara Heilust en harmonie Op de markt zijn er oud-Hollandse spellen uitgezet voor St. Jozef Kaalheide. groot en klein. Rond 14.30 wordt Sint verwelkomd door burgemeester Som Deze middag wordt mede en neemt hij op de Focus-kiosk mogelijk gemaakt door de op de markt plaats op zijn gro- ondernemers van KerkradeWil Wagenvoort te rode stoel. Alle kinderen centrum.
VDK Roeven koopt vogels op ZATERDAG 22 NOVEMBER EN ZATERDAG 6 DECEMBER BIJ ~ Noteer deze data alvast in u agenda ~
Animal plaza Egelantier Geleen van 9.15 tot 10.15 u. DSZ Conjarts Berg en Terblijt van 10.45 tot 12.00 u. DSZ Bart Zeegers Roebroekweg 80 Heerlen van 13.00 tot 14.00 u. Kanarie 6, donker 5, wit 11, kuif, roodpigment 10, rood, roodmozaïek 13, scotch fancy 12, roodrug 15 pp, blauw bont lut 20 pp, collie 9, lutino 13, grasparkiet 2, engelse 20 pp, jong 18 pp, Valkparkiet gekleurd 11, grijs 7, rosella 17.50, rood 20, ook kanarie bastaarden. Volledige lijst www.vdkroeven.nl
OOK VOOR BEDRIJVEN VERRAS UW RELATIES OF MEDEWERKERS
VA N A F
,75 DE SINTletters € 3 Ze zijn er weer
FOTO DELEN? GEZIEN.NL
En nog veel meer op www.rousseau.nl
Sittard, Echt, Geleen, Gulpen, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Stein, Vaals, Venlo, Venray, Weert
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
mogen hem een handje te geven en zullen ze natuurlijk een goed gevulde zak snoep ontvangen.
M ijn s lager u it Eygels hove n
WEEKEND
VOORDEEL 5 KG
SLAGERIJ JONGEN B.V. Veldhofstraat 70, 6471 CK Eygelshoven, tel. 045-5351263
GBAAR VERKRIJ
IN DE KO
speciale g aanbiedin
Het lekkerste
500 gram voor
1.
99
1 BON per klant. Geldig in week 47
SVP één van beide aankruisen: Ja, ik heb gelezen dat voortaan elke week de aanbiedingen op de website staan.
Ja, ik wil graag 1 maal per week op de hoogte gehouden worden van de aanbiedingen door een nieuwsbrief. Mijn emailadres is:
www.slagerij-jongen.nl
Entrecote*
speciale g aanbiedin
5.99
Zuid-Amerikaans. 2x 200 g
4x 100 g
* Aanbiedingen geldig vanaf 21-11-2014.
PRIJSVERLAGINGEN
Goudse komijnekaas 30+
MAD E GERM IN ANY
vanaf € 169.– (LW 15)
OPTIMALE BESCHERMING VOOR MEUBELS EN HOUTEN VLOEREN
1.99
v an 2.19
2.09
KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con
sum
v an 2.19
2.09
volgens VAR A Kas
sa**
Goudse kaas jong 48+
GEZONDE PLANTEN
* Bron: Consumentengids april 2014
HOOFDPIJN DOOR DROGE LUCHT
1.79
Goudse Toscaanse kruidenkaas 30+
van 2.29
CONCENTRATIE PROBLEMEN
speciale g aanbiedin
speciale g aanbiedin
4 STUKS
Goudse kaas belegen 48+ OPTIMALE LUCHT IN DE KINDERKAMER
Cotelettos*
Koffiebroodjes*
JA TEGEN
VERKOUDHEID
0.69
4 STUKS
2 STUKS
8 VAN VELE REDENEN WAAROM U EEN VENTA NODIG HEEFT
FILTERS
speciale g aanbiedin
0.79
Maritiema aardappelen*
OPTIMAAL GEREINIGDE LUCHT VOOR GEZONDHEID EN WELLNESS NEE TEGEN
Hutspot* 1 kg
Tegen inlevering van deze (hele) advertentie:
GEHAKT
ELING
2.19
Rozen** Lengte 40 cm, max. 24 stelen of lengte 50 cm, max. 14 stelen.
Voor verdere informatie:
Das Original
2.89
** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014
Voordelige bloemen
WELLNESS VOOR DE HUID
040-2544361 www.venta-airwasher.nl
van 2.99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
Bloemenboeket** Lengte 50 cm, 22 stelen.
1.99 4.99
** Geldig t/m zondag 23-11-2014
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
GEZIEN
NUL
NUL
van
nul tot nu
Pagina 14
NU
Woensdag 19 november 2014
NU
'Mij zijn geen bepalingen bekend’ palen nog steeds op het politiebureau van Heerlerheide en konden ze gebruikt worden om de verjaardag van koningin Wilhelmina te vieEen jaar later lagen de spullen ren. er nog, toen de bevoegde Van Grunsven was gewoon instantie de opdracht gaf om Veel meer informatie over Marcel van Grunsven is te vinstronteigenwijs. Mede daar- ze te verkopen. door wist hij veel te bereiken, maar ook ongewenste zaken "Natuurlijk niet!" zei Van tegen te houden. Daar kreeg Grunsven. Hij maakte er een ook de Duitse bezetter mee te spel van. Zijn antwoord aan maken. Een schijnbaar onbe- de betreffende Commissaris duidend voorval ter illustra- in Den Haag: "Mij zijn geen bepalingen bekend op grond tie. waarvan ik gehouden zou zijn 46 vlaggenpalen tot het verrichten van de door Alles wat deed denken aan het U bedoelde rechtshandelinHuis van Oranje moest vanaf gen. Gelet op de Verordening 1940 uit beeld. Alle afbeeldin- van de Rijkscommissaris voor gen van nog levende leden van het bezette Nederlandse het koninklijk huis moesten gebied van 28 februari 1941 uit openbare ruimtes verdwij- (verordening 41/41) heeft nen. Hetzelfde gold voor stra- naar mijn mening de gemeenten,pleinen en parken die hun te geen bemoeienis met deze aangelegenheid." Daar kon naam droegen. men het in Den Haag mee Uitbannen van Oranje hield doen. ook de liquidatie van Oranjeverenigingen in. De eigen- Tot februari 1944 nam stof dommen moesten in beslag bezit van de palen. Tot twee genomen worden. In Heerlen keer toe probeerde men toen bleek alleen de Oranjevereni- de palen alsnog te verzilveren. ging Heerlerheide over enig Van Grunsven hield echter eigendom te beschikken. De zijn poot stijf. Geen paal ging waarde omvatte 46 meterslan- de deur uit. ge vlaggenpalen, 47 vlaggenstokken, 47 vlaggen met de In augustus 1945 lagen de De jonge Van Grunsven. nogal kritisch ingesteld, ook tegenover de hogere organen, en hij had niet verzuimd dat kenbaar te maken. Het woord "vele" werd uit de dankbetuiging geschrapt.
Van Grunsven met Wilhelmina. Na 36 jaar burgemeesterschap ben je geen onbesproken blad. Kort voor zijn pensionering in 1962 werd aan het ministerie van Binnenlandse Zaken voorgesteld om Heerlens burge-
meester Marcel van Grunsven te bedanken voor de "vele en gewichtige diensten". Volgens de chef van de afdeling binnenlands bestuur was dat teveel van het goede. Van Grunsven was
Nederlandse driekleur en een hand vol kindervlaggetjes. Ze werden opgeslagen in het politiebureau.
den in het recent verschenen boek Eindelijk een echte burgemeester van Fred Cammaert en Marcel Put.
Martin van der Weerden
Toneelgroep Ambras speelt De Kaktesblom Alweer een samenwerking zaak & mens
SCHAESBERG De kaktesblom'. Zo heet de nieuwe voorstelling van Toneelgroep Ambras uit Schaesberg,die in januari zes keer op de planken wordt gebracht. Zoals de titel aangeeft, wordt het dit jaar een 'stekelige' voorstelling. De nieuwe productie van Toneelgroep Ambras staat onder regie van Guido Janssen
uit Heerlen. 'De kakteslom' gaat op 17 januari in première in de aula van het Beroepscollege, locatie Brandenberg, aan de Graafstraat in Schaesberg.
Kaarten voor de voorstelling zijn vanaf half december verkrijgbaar bij de voorverkoopadressen of via de website www.toneelgroepambras.nl. zaak & mens
Feestelijke opening
Carnavalswinkel bij Hendriks Mode HEERLEN Hendriks Mode in Heerlen opent zaterdag 22 november een carnavalswinkel boven de modewinkel aan de Schelsberg 88 in Heerlen. Hendriks Mode is al meer dan 35 jaar een specialist in carnavalskleding. In de maand december werden de collecties van de andere afdelingen altijd flink ingekrompen om ruimte te maken voor een grote carnavalsafdeling. Doordat de ruimte boven de winkel in Heerlen vrij kwam te liggen, ontstond het idee om hier een grote carnavalswinkel van te maken. Zo gezegd, zo gedaan.
Zaterdag 22 november gaat de carnavalswinkel open en is er dus nog meer ruimte voor carnavalskleding en feestelijke attributen bij Hendriks Mode. Bovendien zal de collectie mooier gepresenteerd kunnen worden.De carnavalswinkel zal ruim 800 m2 groot zijn. Bezoekers kunnen hier het gehele jaar terecht voor carnavalskleding, attributen en feestartikelen. Tijdens de opening staan vanaf 13.00 uur optredens van Marleen Mols, Julie en de Muppe, Patrick Pesch en Mario op het programma. Een hapje en een drankje ontbreken evenmin. Ook na sluitingstijd van de winkel zal het feest nog doorgaan.
tussen Volta en Hekkert! LIMBURG De samenwerking tussen Volta Limburg en Hekkert Autogroep heeft al een jarenlange geschiedenis. Onlangs leverde Hekkert Autogroep een grote serie bedrijfswagens af voor de servicemonteurs van Volta Limburg. Betrouwbaarheid van vervoersmiddelen en een uitstekende service zijn belangrijke vereisten als je zeven dagen per week, vierentwintig uur per dag inzetbaar moet zijn. Daarom koos Volta Limburg voor de Opel bedrijfswagens van Hekkert Autogroep. Volta Limburg is de serviceorganisatie voor Essent als het gaat om warmte en comfort in huis. Met een voor heel Limburg dekkend netwerk staat Volta Limburg garant voor zorgeloos wooncomfort. Lars Verstraelen van Hekkert Autogroep: “Volta Limburg heeft een aanbesteding gedaan voor de vervanging van 23 auto’s.In samenwerking met de importeur, dealer, leasemaatschappij en klant zijn we op zoek gegaan naar de meest ideale constructie. De jarenlange relatie die wij al hebben met Volta Limburg vormde een uit-
stekende basis. Doorslaggevend was de provinciale dekking die Hekkert Autogroep kan bieden. Met haar netwerk biedt Hekkert Autogroep gegarandeerd een snelle en accurate service. In de provincie Limburg is er namelijk altijd een vestiging van Hekkert Autogroep binnen 15 minuten rijden te bereiken.Zakelijke klanten van Hekkert Autogroep hebben een vaste contactpersoon en worden bij alle vraagstukken op het gebied van zakelijke mobiliteit op de juiste manier geholpen” Roy Lemmens van Volta Limburg: “Voor Volta is Hekkert al een geruime tijd een belangrijke partner.We kunnen terugkijken op een lange en succesvolle samenwerking. Alle wagens met een grijs kenteken in ons bezit komen dan ook van Hekkert. We hebben een Service Level Agreement (SLA) voor de aftersales waarin het gewenste serviceniveau op papier is vastgelegd. Hiermee is vastgelegd hoe onderhoud wordt ingepland, en storingen worden opgelost. Het is voor ons belangrijk dat de monteurs zo snel mogelijk weer op de weg
Hekkert Autogroep leverde onlangs een grote serie bedrijfswagens af voor de servicemonteurs van Volta Limburg. Foto: Henk Helwig.
zijn, mocht er overhoopt een probleem zijn. Daar blijkt dan ook de waarde van de goede dekking in Limburg, waarover Lars Verstraelen sprak”. Hekkert Autogroep heeft voor alle zakelijke mobiliteitsbehoeftes op maat gesneden oplossingen.Onze kracht zit in het samenspel met de klant. Onze jarenlange ervaring vormt een uitstekende basis voor het adviseren van klanten met betrekking tot de organisatie van hun wagenpark. De samenwerking met Volta Limburg is een van de grote succes-
verhalen, maar ook voor het midden- en kleinbedrijf is Hekkert Autogroep een ideale partner op het gebied van bedrijfswagens. Opel heeft de afgelopen jaren volop ingezet op de ontwikkeling van nieuwe modellen.Bedrijfswagens van Opel zijn er in alle maten en voor alle toepassingen, van een Combo tot een Movano in alle mogelijke varianten zoals open laadbak, kipper, Citybox. Iedere zakelijke mobiliteitswens kan bij Hekkert Autogroep vervuld worden. Mooi werk!
. v o n 2 2 g a d r e t za vanaf 12.11 uur
GROTE OPENING!
We maken er een feest van met diverse artiesten, hapjes en drankje Marleen Mols Mario Julie en de muppe Patrick Pesch
TERDAG 22 ALLEEN OP ZA ORTING %K NOVEMBER: 10 LLECTIE! CO OP DE GEHELE ONZE NIEUWE WINKEL HET HELE JAAR DOOR OP DE 1e VERDIEPING
- HET HELE JAAR JAAR - GROTE COLLECTIE - LAAGSTE PRIJZEN - BESTE SERVICE - GROEPEN EXTRA KORTING!
SINDS
1961
Hendriks modE KLEDING - SCHOENEN - SPORT
- KOOPAVOND…DONDERDAG TOT 20.00 UUR
7 dagen per week open
Elke zondag geopend INSPIRATIE / DESIGN EN INNOVATIE
De grootste woonboulevard van Europa!
WOONWINKELEN / GRATIS PARKEREN GOED BEREIKBAAR / 50 SPECIAALZAKEN
Wij heten PRONTO Wonen welkom op Woonboulevard Heerlen!
woon boulevard heerlen inspireert woonboulevardheerlen.nl
CONVECTOR KACHEL
VENTILATOR KACHEL max. 2000 Watt 2 standen traploos instelbaar
3 standen: 750, 1.250 of 2.000 Watt traploos instelbaar 2 jaar garantie
GEDECOREERDE KERSTKRANS
DECO KERSTBOOM
rond of rechthoekig diverse varianten ca. 38 cm
met jute voet 30 cm 60 cm 1.49
7.99
99
99
14
excl. kerstballen
5
0
59
MINI KERST BALLEN 24 stuks
1.19
KINDER SKI HANDSCHOENEN
KINDER SWEATER
LED VERLICHTING
IJSPEGEL VERLICHTING
diverse kleuren maten XXS-XS
diverse prints en designs o.a. Cars en Despicable me polyester maten 92-158
20 lamps warm wit op batterij
360 lamps
maten S-XL 2.29
40 lamps 1.69 100 lamps 3.99
VOOR BUITEN GEBRUIK
19
2
0
KINDER SKI SOKKEN
IMPULS BLENDER
99
maten 27-38 2 paar
KINDER SOKKEN 3 paar licentie maten 19-38
95
12
BLENDER TO GO ideaal voor smoothies met blenderkan als bidonfunctie 250 Watt, 0.5 liter
kunststof, 2 snelheden, 180 Watt, 0.5 liter
10.99
1.99
99
1
3
SANEX DOUCHEGEL
HEREN BOXERSHORTS
GEURKAARS IN THEELICHTHOUDER
diverse varianten
diverse licentie prints o.a. The Turtles, The Simpsons en Spongebob maten S-XL
ca. 30 branduren diverse geuren 8x9 cm
1 LITER
2-PACK
99
2
29
95
7
29
4
De grootste in kleine prijzen
15
1
WEEKACTIE! WEEKACTIE! STYROFOAM FIGUREN
HOBBY KERST ARTIKELEN maak je eigen stoffen kersthangers of kerstpoppen doosje
keuze uit diverse foam figuren om de leukste creaties mee te maken ca. 15 cm
SINT SNOEPGOED chocolade 3 stuks 115 g, kikkers en muizen 192 g, snoepzakje 125 g of staf met snoep 50 g
1.69
69
0
79
0
for women or men 75 ml
NON-WOVEN SINTERKLAASZAK diverse prints 100x60 cm 18x16 cm 0.22
79
MUZIEK DOOSJE
TOPCOM PORTOFOON SET
open het deksel en de ballerina danst op de muziek
groot bereik van ca. 6 km compatibel met andere PMRs 446 systemen
7
0
2
DAMES BROEK
PRINSESSEN JURK
BESTUURBARE AUTO
5 pocket diverse kleuren katoen/elastan maten 34-44
keuze uit 2 modellen geschikt voor 4-8 jaar
keuze uit veel verschillende merken
49
95
4
99 4.99
6
95
14
95
7
DART GEWEER
PANASONIC BATTERIJEN
schiet automatisch foam-darts door een ingebouwde motor
4 penlights AA, 4 mini penlights AAA of 9V blokbatterij
excl. batterijen
DAMES BASIC VEST diverse kleuren maten S-XL
95
99
7
79
0
Aanbiedingen geldig van woensdag 19 november t/m dinsdag 25 november 2014
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
Zet- en drukfouten voorbehouden.
VAN GILS EAU DE TOILETTE
- Advertorial -
Sinterklaas op bezoek in Kerkrade-West! Op zaterdagmiddag 22 november aanstaande is Sinterklaas op bezoek in Kerkrade-West bij de winkeliers van Akerstraat-Carboonplein. In verband met werkzaamheden aan het spoor, komt Sinterklaas dit jaar met een koets naar het winkelcentrum Akerstraat-Carboonplein. Om 14.30 uur wachten wijkwethouder Jo Bok en de voorzitter van de winkeliersvereniging Sinterklaas en zijn Pieten op aan het begin van de Akerstraat (voor Spekhof Optiek). Vergezeld door harmonie Ste. Marie en alle overige belangstellenden rijdt de goedheiligman met zijn Pieten vervolgens in een feeste-
lijke optocht via het Carboonplein en de Akerstraat naar het sociale wijkrestaurant “Samen aan Tafel” (Akerstraat 63b). In Samen aan Tafel is er voor de kinderen de mogelijkheid om Sinterklaas een handje te geven en elk kind een leuke glittertattoo. Al deze activiteiten zijn gratis en worden aangeboden door de winkeliers. Het winkelcentrum Akerstraat Carboonplein is volop in beweging. De winkeliersmet hem op de foto te gaan. Foto Parkstad zal een leuke opname van de aanwezige kinderen maken. Voor iedereen is er iets lekkers: alle kinderen krijgen een zakje snoep! En verder kan er geknutseld worden en is er voor
vereniging is zeer actief en laat regelmatig van zich horen door in de winkels en in de wijk publieksacties en druk bezochte evenementen te organiseren. Like winkelcentrum Akerstraat Carboonplein op facebook en blijf op hoogte! Ook tijdens de kerstperiode is het winkelcentrum Akerstraat-Carboonplein een bezoek waard. De Kerstman zal in de laatste dagen voor de Kerstmis regelmatig op bezoek komen.
Intocht Sinterklaas Zaterdag Kerkrade-West 22 november Elke zondag
open
Carboonplein 26 6466 CX Kerkrade 045 542 5908 De Hakkenbar
• Sleutelservice • Tassen • Lederwaren • Fournituren
De vloerenspecialist in: * Laminaat * PVC
* Lamelparket * Traprenovatie
Akerstraat 33a, Kerkrade Tel. 045-5414141
van 12.00-20.00 uur Vrijblijvend inbouwadvies bij u thuis.
Meulenberg Witgoed BV Akerstraat 59, 6466 HB Kerkrade Tel. 045-5413349
Hallo Carboonplein 6, Kerkrade-West
Borduren en kledingreparatie Akerstraat 80, 6466 HL Kerkrade Tel. 045 - 204 204 7 Fax 045 - 204 204 8 www.borduurprint.nl E-mail:
[email protected]
Kwaliteit, die vroeger zo gewoon was
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 19
Schacht Nulland trouwlocatie
Buurt strijdt tegen onveilige Beukenbosweg
Schooldirectie en buurtbewoners bij de verkeersmaatjes. CHEVREMONT De schooldirectie van de Blokkenberg en de bewoners van de Beukenbosweg hebben de handen ineen geslagen en werken samen om hun stukje straat vanaf het bruggetje aan de Roderlandbaan tot aan de rotonde op de St. Pietersstraat veiliger te maken.
De schacht fungeert zondermeer als fotogeniek decor voor trouwfoto's. Foto: Peter Trompetter
KERKRADE de Stichting De Koempels van Schacht Nulland in Kerkrade is de Domaniale. door het gemeentebestuur aanDe gemeente is niet over een gewezen als trouwlocatie. nacht ijs gegaan. Ambtenaren Vanaf 1 januari 2015 kunnen van de burgerlijke stand hebgezelschappen tot maximaal 25 ben Schacht Nulland bezocht personen hier terecht.Hiermee om na te gaan of dit monument komt het College van B & W uit het mijnverleden voldoet tegemoet aan het verzoek van aan de vereisten om aangewe-
zen te worden als trouwlocatie. Dat blijkt zo te zijn. De overheidsdienaren hebben het openbaarheidsvereiste, de rolstoeltoegankelijkheid,de ruimte voor de huwelijksvoltrekking, de toiletgroep en de parkeermogelijkheden getoetst. Daarnaast is gesproken over de beschikbaarheid van de
schacht, de ontvangst van de bruidsparen en zaken als meubilair en bloemdecoratie. In Kerkrade kan al voor de wet worden getrouwd in het Raadhuis, Stadskantoor en de buitenlocaties Erenstein, GaiaZOO, Parkstad Limburg Stadion, Laethof, Continium en Botanische Tuin.
Een woordvoerder vertelt: "Op dit stukje straat wordt aan beide kanten geregeld zeer snel gereden, waardoor dit niet zelden tot gevaarlijke situaties heeft geleid.Zo wordt het bruggetje hier tijdens het zogenaamde kiss&ride voor schooltijd, onveilig overgestoken. Er zijn bewoners die echt heel onveilig hun eigen oprit uitrijden. Ook is er veel geluidsoverlast onder meer door auto's die keihard optrekken, iets wat ook nog
eens milieubelastend is. Om het gezegde ´als het kalf verdronken is…´ voor te zijn, is besloten om tot actie over te gaan. Ons doel is dat een en ander zal moeten leiden tot meer veiligheid voor allen en het rijden met gepaste snelheid." Daarom heeft de schooldirectie bij de oversteekplaats in het kader van het project Victor Veilig zogenaamde verkeersmaatjes geplaatst. Dit initiatief is door de bewoners overgenomen, waardoor er inmiddels aan weerszijden van het stukje straat twee aan twee verkeersmaatjes staan.Met deze maatregel wordt aan alle verkeersdeelnemers geappelleerd om mee te werken aan de veiligheid van de buurtbewoners en de kinderen.
Kerkrade laat JFK-collectie lopen KERKRADE De gemeente Kerkrade stelt geen permanente museumruimte van 500 m2 ter beschikking om een collectie met meer dan 3.000 items over John F. Kennedy (JFK) onder te brengen. Volgens het college van B&W zijn de mogelijkheden om partijen binnen het gemeentelijk vastgoed te huisvesten 'zeer beperkt' en wordt een beleid gehanteerd dat verhuring alleen mogelijk is als 'kostprijs dekkende huur' wordt betaald. De populaire president John F. Kennedy. Paul Drabbe uit Hellevoetsluis,
die deel uitmaakt van een groep verzamelaars,wil de JFK-collectie behoeden voor versplintering en heeft nu bij verschillende gemeenten aangeklopt om de collectie over te nemen. Mocht Kerkrade akkoord gaan, dan zou Drabbe de collectie schenken. Volgens de inwoner van Hellevoetsluis is de waarde van de verzameling 42.000 euro zijn. Het college maakt in een brief aan Drabbe echter duidelijk dat de gemeente vaker wordt benaderd met verzoeken van particulieren of stichtingen die hun (kunst)verzameling in (Bron: Wikipedia) ruil voor tentoonstellingsruim-
te willen overdragen. Soortgelijke verzoeken zijn tot dusver afgewezen en de financiële situatie van Kerkrade is dusdanig dat het college geen middelen kan vrijmaken om de huurlasten ten behoeve van de collectie te bekostigen.Daar komt bij dat Drabbe en de zijnen niet over eigen middelen beschikken om een bijdrage te kunnen betalen.Uit de nota van toelichting wordt een verzoek uit 2010 als uitgangspunt gehanteerd. Het betrof de aanvraag om mee te werken aan een zelfstandig museum ten behoeve van de oorlogscollectie van Huub
Schetters uit Chevremont. De gemeente Kerkrade heeft hier destijds niet aan meegewerkt omdat 'het niet wenselijk werd geacht om structurele bijdragen in de exploitatie van een dergelijk museum te leveren'. Die lijn wordt nu doorgetrokken. De razend populaire Democraat John Fitzgerald Kennedy werd in januari 1961 president van de Verenigde Staten.Bij een aanslag in Dallas op 22 november 1963 werd Kennedy om het leven gebracht. De wereld was in shock.
Winteravondshow Donderdag 20 november Berden Heerlen Showtijden 17.30 uur 18.30 uur 19.30 uur 20.30 uur
2+1
gratis* op de gehele afdeling huishoudtextiel *goedkoopste artikel gratis
Heerlen Promenade 12
Heerlen en Sittard elke zondag geopend van 12.00-17.00
WWW.BERDEN.NL
berden mode
VEILIG DE WINTER DOOR MET HEKKERT PROFITEER NU VAN ONZE SCHERPE TARIEVEN!
Uw betrouwbare partner in financiële dienstverlening Verzekeren is in onze ogen het voorkomen en afdekken van risico’s. U kunt ons dan ook beschouwen als uw financiële risicobeheerders. Offermans en Snijder onderscheidt zich door een totaalaanpak van uw persoonlijke of werkgerelateerde omstandigheden met hulp van de deskundigheid van de medewerkers. Dankzij onze onafhankelijke positie hebben wij een goed overzicht van het aanbod. Daardoor kunnen wij voor u die voorzieningen selecteren die het beste bij u en uw financiële situatie passen.
Zorg dat uw auto op tijd klaar is voor de winter. Koop uw winterwielen voordelig bij Hekkert Autogroep! De eerste wissel en opslag zijn GRATIS! Complete set al vanaf
€ 449,-
Heerlen Sittard Maastricht Roermond Weert Venlo
Kijk voor meer informatie op onze website
www.offermansensnijder.nl Kaalheidersteenweg 107 6466 AB Kerkrade T (045) 541 05 00
AL 85 JAAR VERBAZINGWEKKEND STERK!
www.hekkertautogroep.nl
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 20
- ADVERTORIAL -
Samen sporten bij Fitland Kerkrade d’r Pool Samen sporten is leuker dan alleen. Daarom is het nu mogelijk om bij Fitland geheel vrijblijvend en zo lang u wilt met 2 personen te sporten voor de prijs van 1!
Hij is er weer
De marktkalender 2015 Gratis op te halen op de Heerlense weekmarkten: Vrijdagmarkt Hoensbroek
Fitland staat voor resultaatgericht trainen voor iedereen. Of het nu is in onze groepslessen of in onze uitgebreide fitness Fitland helpt u ten alle tijden uw doel te bereiken. Hierbij maakt Fitland gebruik van trainingen die bestaan uit bewegen welke terugkomen in het dagelijks leven. Rennen, duwen, trekken, springen, wij helpen u de atleet in uzelf te ontdekontdekken en beleef het ver- voor meer informatie. ken! Of kijk op http://www.fitDat alles in een inspireren- schil. Kom vrijblijvend langs op land.nl/kerkrade /. Tel: 045de omgeving. Fitland noemt dit Real Fitness. Kom het Kapellaan 13 te Kerkrade 5670970.
Holzstraat 67 Kerkrade Tel. 045-5456963
21 november Vrijdagmarkt Heerlerheide
21 november Zaterdagmarkt Heerlen
22 november Dinsdagmarkt Heerlen
25 november en 2 december Bezoek de markt en neem een kalender mee!
De markt, van alle markten thuis!
Bedrijfstakvoorlichter Heeft u voldoende vrije tijd en wilt u nog enkele dagen per week op een bijzondere manier actief zijn? Woont u in Zuid Limburg? Dan heeft OOM een interessant aanbod voor u. OOM Het Opleidings- en Ontwikkelingsfonds voor de Metaalbewerking (OOM) is in 1984 opgericht door werkgevers- en werknemersorganisaties met als doel het (verder) ontwikkelen van vakmanschap en het bevorderen van in- en doorstroom in de metaalbewerkingsbranche (zie ook onze website www.oom.nl). Aan de slag als Bedrijfstakvoorlichter voor OOM Voor de regio Zuid Limburg zoekt OOM een enthousiaste vrijwilliger voor de functie van ‘Bedrijfstakvoorlichter’, die voorlichting geeft over scholings- en carrièremogelijkheden in de metaalbewerking. Wat gaat u doen? U bent voor OOM de voelspriet voor wat zich afspeelt in de branche. U geeft gedurende 1 à 2 dagen per week voorlichting aan de directie/leiding van metaalbewerkingsbedrijven en hun medewerkers. Dit doet u voornamelijk tijdens bedrijfsbezoeken. Eventueel ondersteunt u OOM bij deelname aan regionale evenementen en voorlichting aan scholieren en schoolverlaters. Enthousiasme overbrengen is daarbij één van uw belangrijkste doelen. Uw ervaring en enthousiasme zijn uw ‘tools’ Veel Bedrijfstakvoorlichters zijn ‘doorgewinterde’ techniekmensen, maar ervaring in andere branches of kennis van het beroepsonderwijs tellen evenzeer. Nogmaals, enthousiasme en overtuigingskracht zijn uw belangrijkste wapens! U maakt daarbij deel uit van een team van gedreven en deskundige mensen, die de overtuiging hebben dat scholing een belangrijk onderdeel vormt voor een professionele ontwikkeling van de bedrijfstak. Vrijwillig, maar niet vrijblijvend! In principe spreken we een aanstelling af voor een periode van 4 jaar. Voorafgaand aan de samenwerking worden heldere afspraken gemaakt over uw inzet en wederzijdse voorwaarden. OOM biedt geen salaris, maar wel een goede onkostenvergoeding. “Daar wil ik meer van weten!” Bent u nieuwsgierig geworden na het lezen van deze advertentie? Neem dan contact op met OOM. Wij sturen u graag aanvullende informatie toe of maken een afspraak voor een oriënterend gesprek. Desgewenst kunt u vooraf een dag met een ervaren bedrijfstakvoorlichter optrekken! Stuur uw reactie naar: OOM, Postbus 15, 2390 AA Hazerswoude-Dorp, of
[email protected] Of neem contact op met: Patricia Storms, Regiomanager OOM Zuid Limburg ( 06-209 56 803)
[email protected] Albert Bosma, Manager Buitendienst (06 - 519 90 832),
[email protected] Kantoor OOM, (0172-521500)
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 21
Marianne van den Oever bepaalt nu haar eigen agenda “Voor mij stond toen simpelweg het overleven voorop.Nico steunde me geweldig. In totaal ben ik één jaar uit het arbeidsproces geweest. Mijn lichaam stond eigenlijk op nul en voor het herstel ging ik aan de slag in de voormalige Lucaskliniek. Na zo’n vier maanden van keiharde lichamelijke inspanningen begon ik weer langzaam de’ oude ‘ te worden.“ In 2010 verscheen het door Marianne geschreven boek Stap voor Stap waarin zij die ingrijpende periode uit haar leven beschrijft.
PARKSTAD/BRUNSSUM Marianne van den Oever nam onlangs afscheid als burgemeesterssecretaresse op het Brunssumse gemeentehuis. Liefst 39 jaar bekleedde zij haar functie met veel plezier en gaf een eigen invulling daaraan. In een interview kijkt Marianne terug op haar dynamische loopbaan waarin zij 8 burgemeesters met raad en daad bijstond. De woonkamer van Marianne van den Oever heeft veel weg van een bloemenzaak. De vele prachtige boeketten getuigen van een hartelijk afscheid dat de voormalig burgemeesterssecretaresse ten deel viel. Terwijl echtgenoot Nico een kopje koffie serveert gaat Marianne terug naar het begin van haar carrière.
Marianne van den Oever staat bekend als een sociaal bewogen mens. Tot haar secretaressewerkzaamheden behoorden onder meer de voorbereidingen voor maar liefst 438 Koninklijke onderscheidingen.
“Ik was werkzaam bij PionierLaura te Eygelshoven. Op een gegeven moment vertrok daar de toenmalig directeur. Omdat zijn Engelse opvolger minder werk genereerde keek ik uit naar een andere baan.” Kleine advertentie In Marianne’s zoektocht naar een nieuwe job viel haar oog op een kleine advertentie van de gemeente Brunssum. “Daarin vroeg men een kabinetsmedewerker. Ik schreef een sollicitatiebrief en ontving een uitnodiging voor een gesprek. Dat verliep zeer positief en uiteindelijk kreeg ik een aanstelling in de functie van burgemeesterssecretaresse.” In 1976 werd Louw Hoogland Marianne’s eerste burgervader die zij ondersteunde.“Ik leerde al snel de Brunssumse gemeenschap kennen mede door het bijwonen van concerten,recepties en andere gelegenheden, vaak samen met het toenmalige college. Langzamerhand kwamen steeds meer verantwoordelijkheden mijn kant
Marianne van den Oever is niet bang voor het spreekwoordelijke 'zwarte gat'. terugdenkt aan haar eerste jaren in het gemeentehuis. “Toentertijd kon zoveel meer dan tegenwoordig. Zo bakte ik in de pauze van de B&W-vergaderingen voor de collegeleden gewoon kroketten op het balkon van de burgemeester. Wel werd me in de loop der jaren duidelijk dat er in het Brunssumse gemeentehuis slechts Het aspect van vertrouwelijk- twee constanten waren : de heid had volgens de oud- bur- ambtsketen en de burgemeesgemeesterssecretaresse ook een terssecretaresse.” minder prettige kant.“Tja…het beste kan men die beschrijven als eenzaamheid. Die deelde ik Computertijdperk overigens met elke burgemees- Marianne maakte tijdens haar ter waar ik voor werkte. Dat loopbaan de intrede van het ‘alleen zijn’ bracht onze func- computertijdperk mee.“Ik was ties gewoon met zich mee. “ gewend te werken met de typeMarianne glimlacht als zij machine en een papieren agenuit. Daarbij speelde zeker een rol dat heel veel zaken vertrouwelijk waren.” Als voorbeelden daarvan haalt Marianne aan het maken van het draaiboek voor de opening van de Brunssumse golfbaan door eregast Prins Bernhard en recentelijk nog dit jaar het bezoek van koningin Maxima aan Brunssum.
Sparen voor gratis boodschappen bij PLUS Zondag 23 november start PLUS met een spaarcampagne voor een gratis boodschappenpakket. De komende maanden spaart de klant voor een pakket met een winkelwaarde van maar liefst 50 euro. Ook dit jaar biedt PLUS haar klanten weer de mogelijkheid om te sparen voor gratis boodschappen. Voor deze succesvolle actie hebben klanten dit jaar minder zegels nodig om hun kaart vol te sparen. Met de dure feestmaand in het vooruitzicht is het pakket een welkom cadeau in de vorm van 21 gratis producten. Van Haribo snoep tot Unox soep en van Schwarzkopf shampoo tot Sultana biscuits.
Actie
De actie start zondag 23 november en loopt tot en met zaterdag 14 februari 2015. Klanten van PLUS ontvangen bij elke 10 euro aan boodschappen en speciale actie-
producten een gratis spaarzegel. Met 65 zegels is de spaarkaart vol en kan vervolgens direct aan de kassa verzilverd worden voor een gratis boodschappenpakket. In het pakket zitten 21 producten van verschillende A-merken en het PLUS Huismerk, met een totale waarde van 50 euro.
da. In het begin verzette ik mij tegen het gebruik van de PC maar al snel groeide bij mij het besef dat ik mee moest gaan met de nieuwe ontwikkelingen. Met de komst van onder meer de smartphones dreigde ik het overzicht te verliezen. Om dat te voorkomen kwam ik met elke burgemeester overeen dat deze geen ‘mobiele-’ of ‘tablet’afspraken zou maken. Daardoor kon ik zelf de planning in de hand houden.” Marianne benaderde alle burgemeesters op eenzelfde wijze. Zij sparde en besprak persoonlijke zaken met hen en de Brunssumse had waar nodig
Daarnaast vervulde zij een belangrijke rol bij heel wat aanvragen voor gemeentelijke onderscheidingen zoals de Ereburgerschappen en de Brunssumse Culturele Plaquettes. Voor alle betrokkenen bij deze activiteiten had Marianne een luisterend oor en bood zij hulp bij het invullen van de vaak Foto: Ad Bus ingewikkelde aanvraagformulieren. altijd een adviserend, vrolijk, opbeurend of troostend woord Marianne wilde geen uitgebreide receptie bij haar afscheid, klaar voor haar ‘bazen’. maar hield het bescheiden in Op persoonlijk vlak maakten kleine kring. Marianne en echtgenoot Nico het nodige mee. Het drukke Ze is niet bang in een zwart gat bestaan van beiden droeg er te vallen nu haar werkzaam enkele jaren geleden toe bij dat leven erop zit. “Nou nee…ik zij uit elkaar dreigden te groei- volg schilderlessen; sport nog den. “Na een aantal goede altijd een keer in de week bij het gesprekken kwamen we over- Hoensbroekse Adelante; bied een dat Nico zijn baan zou mijn schoonmoeder de nodige opgeven. Het bleek een juiste mantelzorg en wandel veel met beslissing. Ik vond het heerlijk Nico en onze hond Woppe. Ik om na een lange dag thuis te verheug me erop mijn eigen komen en daar een ontspannen agenda te kunnen bepalen na man aan te treffen.” In 2008 con- een prachtige loopbaan als burdie stateerden artsen darmkanker gemeesterssecretaresse bij Marianne.Dat was het begin mijn leven zeer verrijkte.” van een periode met een operatie en chemokuren. Ad Bus
ZOEK JE EEN LEUKE STAGE? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
AGENDA
geboden. Er zijn nog enkele tafels beschikbaar voor 5 euro per stuk. Neem voor info contact op met tel. 045-5274747 in de ochtenduren.
KERKRADE DO 20 NOV Themacafé over de WMO van Onderling Sterk. Deze themacafés zijn bestemd voor mensen met een (licht) verstandelijke beperking maar ook voor hun naasten en overige geïnteresseerden. Iedereen is dus welkom in café De Wieëtsjaf, Markt 49 van 19.00 uur tot 20.30 uur. Toegang is gratis en er wordt gezorgd voor een lekker kopje koffie of thee. ZA 22 NOV vindt in het Socio-project de prinsenproclamatie van KV Burgerlust plaats onder de bekende naam Night of the Prins. Aanvang van deze avond is 20.11 uur en de entree bedraagt 5 euro zowel aan de avondkassa als in de voorverkoop die inmiddels gestart is. Het programma wordt ondermeer ingevuld door die Tiroler Teufel en Ahoy-ster Erwin. ZA 29 NOV vanaf 20.00 uur geeft Oes De Ef/Weerwaas/Ramsj een reünieconcert in café De Wieëtsjaf op de Markt in Kerkrade. Een doorsnee van 30 jaar lang Kerkraadse popmuziek, gratis toegang. In aanloop daar naartoe is een clipje gemaakt. Klik op http://youtu.be/xYol5GByB6Q en je hoort: Iech ender miech doch nit.
Pagina 23
kerstmarkt in Antwerpen. Iedereen die van lekker shoppen, kan meegaan. Deelname kost 16,50 euro en de opstapplaats is de bushalte bij de kerk op de Langeberg. Geïnteresseerden kunnen zich opgeven bij mevrouw Strijdhagen, tel. 045-5259894.
ZO 23 NOV houdt het damescomite van Fanfare Sint Barbara in vereningingsgebouw De Burcht aan de Wieeenweg van 11.00 - 16.00 ZA 13 DEC wordt er om 18.00 uur in de St.Vincentiuskerk in Rumpen, uur een kerstsfeermarkt. Hobbyisten tonen en verkopen zelfgeeen 'uitgestelde Barbara-viering' gehouden. Deze staat in het teken van de verongelukte mijnwerkers van de Staatsmijn Hendrik (en andere mijnen ). Deze viering vindt plaats i.s.m. het Mijnmuseum in Brunssum. ZA 13 DEC kerstbazaar van CMWW Ouderenwerk in de Brikke Oave. toegang gratis. Er is live muziek en in de middag komt de Kerstman hoogstpersoonlijk langs om met kinderen op de foto te gaan. Geopend van 10.00 tot 16.00 uur. Wie voor 5 euro een stand wil huren kan contact opnemen met tel. 5253433. Er is nog een beperkt aantal plekken beschikbaar. HEERLEN
ZA 22 NOV 14.00 uur: feestelijke opening van de expositie van werk van de schilderclub Multicolore in buurthuis Molenberg door wethouder Barry Braeken. Al drie jaar werken de enthousiaste leden van deze schilderclub iedere donderdagmiddag in het buurthuis op de Jacob van Maerlantstraat 35 op de Molenberg. ZO 30 NOV is fotografe Amira El-Sharif aanwezig bij POST aan de Hun werk wordt nu voor het eerst geëxposeerd. Vanaf 15.00 uur is Hoofdstraat 16 in Kerkrade. Zij woont en werkt in Jemen en expoiedereen welkom. De expositie is daarna nog twee weken te zien seert momenteel bij POST. 'Oei een koei' is het thema van de lezing op 27 november in tijdens openingstijden van het wijkgebouw. de Rode Beuk in Simpelveld. Foto: Jeroen Janssen ZO 23 NOV zet de altijd vrolijke Karel de Kok samen met hoofdlakei SIMPELVELD maakte spullen. Ook is er een leuke loterij en wordt goed gezorgd Franciscus en hofdame Frandolien de boel weer op zijn kop in voor de inwendige mens. Theater Heerlen, want Sinterklaas is jarig. Aanvang van deze famiDO 27 NOV geeft Jan van Wersch een lezing over koeien incluis dialievoorstelling is 16.00 uur; kaarten verkrijgbaar via Theater Heerpresentatie In de Rode Beuk aan de Kloosterstraat 61. Alle aspec- ZO 23 NOV houdt Bridgeclub No Smoking de jaarlijkse herfstdrive in len. ten van de koe komen aan bod. Iedereen is welkom vanaf 19.30 Concordia aan de Prins Hendriklaan 388. Aanvang 14.00 uur In de Rode Beuk aan de Kloosterstraat 61 in Simpelveld. uur.Herfstdrive. Om teleurstellingen te voorkomen, is het noodzakelijk om tijdig in te schrijven. Dit kan door overmaking van het ZO 30 NOV speelt 't Jód tsimmer van 14.00 tot 17.00 uur in De Kliminschrijfgeld van 9,50 p.p. op rek. nr. 7824560 t.n.v. B.C. No Smoboom. Gast bij dit optreden is Paul Gulikers. king Heerlen. Hierbij dient men de namen van de deelnemers, Berichten voor de agenda dienen voor vrijdag telefoonnummer en gewenste speelsterkte te vermelden. Voor ZO 30 NOV wandeling georganiseerd door Lotty Reintjens vanaf par12.00 uur bij de redactie te zijn. meer informatie: Rina Stevelmans, 045-5270656; Annie Ubaghs, keerplaats Markt Simpelveld. Iedereen is welkom, alleengaanden 045-5256462; Johan Goossens, 045-5257468 of www.bcnosmozowel als echtparen. Aanvangstijd 10.00 uur, afstand 13 km. king.nl Deelname kost 5 euro. Info: 043-4081252 of 0651501725, Mail naar: www.lottysgrensstreektochten.nl WOE 26 NOV van 14.00 tot 16.00 uur, lezing in Brikke Oave over de
[email protected] veranderingen in de thuiszorg. Aanmelden bij CMWW tel. 5253433. BRUNSSUM Enkele tips: TOT VRIJ 28 NOV exposeren in "De Jalerie" aan de Kerkstraat 73 Ton * Omschrijf de activiteit kort en bondig ZA 22 NOV Carnavalsvereniging Kirkstroatnarren uit Brunssum houdt Brouwers met schilderijen en Roy de Jong met beelden. Openingsin d'r Brikke Oave aan het Lindeplein de Bonte Buute Avond, een tijden op woensdag, zaterdag en koopzondag van 12.00 tot 17.00 * Vermeld datum, locatie, aanvang / openingstijavond Limburgse Buutereedners versus de beste Brabantse Tonuur. den proaters. De presentatie is in handen van Clara Zoerbier. Aanvang: 20.00 uur (zaal open om 19.00 uur). Kaarten: Grand Cafe Fratelli, ZO 30 NOV kerstmarkt van de gezamenlijke verenigingen van * Stuur een voor publicatie rechtenvrije foto mee Sigarenspeciaalzaak Leo Hermans en Cafe Zaal Fons Schobben. Gemeenschapshuis "Klaver vier"in Brunssum-Noord van 10.00 Prijs: 11 euro. uur tot 16.00 uur. Er is geen entree, wel een vrije gaven is mogelijk. ZA 22 NOV wintermarkt in Wijksteunpunt Brunssum Noord, Henri Dunantstraat 519 van 10.00 tot 16.00 uur. Toegang gratis. Er wor- DI 9 DEC gaat het damescomité van de Fanfare Sint Barbara naar de den zelfgemaakte en tweedehands (Kerst) spulletjes te koop aan-
BS De Schatkist volleybalkampioen
KERKRADE Volleybalcombinatie Furos hield voor de tiende keer het Kerkraads basisscholentoernooi volleybal. De leerlingen hebben vol overgave de eer van hun scholen verdedigd. Het toernooi is gewonnen door basisschool De Schatkist met
coach Ryan Doveren dat zich nu een jaar lang Kerkraads basisscholenkampioen volleybal noemen. De jonge volleyballertjes mochten de wisselbeker van basisschool De Diabolo overnemen om deze beker vol trots een mooie plaats op school te geven.
Gratis cholesterol meten KERKRADE Vrijdag 21 november en zaterdag 22 november staat de truck van Stichting Nationale Cholesterol Test bij de Albert Heijn XL aan de Roda JC-Ring in Kerkrade. In de truck kunnen alle voorbijgangers gratis hun cholesterol laten meten. Onderzoek wijst uit dat er in de leeftijdscategorie 30-70 jaar (ca. 10 mil-
joen mensen) bij 65% van de Nederlanders sprake is van een verhoogd cholesterol, één van de risicofactoren voor hart- en vaatziekten. De cholesterolmeting in de truck wordt gedaan onder begeleiding van een gediplomeerd verpleegkundige. Afhankelijk van de uitslag,krijgen mensen een persoonlijk leefstijladvies over eventuele volgende stappen.
! !
#$ %%&'' %(&''
! "# $ $ % ! $ &' ( ) ! * &'' + + + ) + !
)!
) * )
+
,
- .
6
"
78
#'9
:
" /
0$100#234 5
Het PARADIJS voor de volslanke vrouw
De winter- en feestcollectie is compleet Magna Japon € 42,99 maten 42 t/m 58
Chokri Tuniek € 29,99 maten 46 t/m 60
Magna Tuniek leatherlook Mona Poncho € 22,50 € 29,99 maten one size maten 44 t/m 58
Magna kort Jasje € 43,99 maten 44 t/m 58
Magna Tuniek € 33,75 maten 44 t/m 58
Magna Tuniek € 51,99 maten 44 t/m 58
Adelina Pantalon div. kl. € 44,99 maten 44 t/m 58
Magna Vest € 51,50 maten 48 t/m 54
Amandine Jeanspant. div. kl. Ophilia Tuniek Chokri Gepolst. Winterjas Chokri Jack € 56,99 € 59,95 € 69,95 € 89,50 maten 46 t/m 52 maten 46 t/m 58 maten 44 t/m 52 maten 44 t/m 52 Groot assortiment handtassen, sieraden en sjaals
Meer dan 30 soorten laarzen met brede kuitwijdte in de omvang van 2XW t/m 6XW” De grootste sortering van ‘t zuiden. JJ Footwear wijdte 2-3XW € 99,95 maten 39 t/m 41
Ophilia Japon € 69,99 maten 48 t/m 54
“Groot assortiment lingerie in grote omvang maten van 85 t/m 125 in de cupmaten B t/m H
Magna Winterjas € 109,00 maten 44 t/m 58
Paadweg 37- hoek Bergplein | 6431 BT | Mariarade-Hoensbroek | T. 045 – 5211518 | www.special-lady.nl | Gratis parkeren voor de deur
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 25
Door Koos Snijders Aparte liedjes steunen thuiszorgmedewerkers Huub Janssen,bekend van de dialectband Ondiep uit Wanssum heeft twee liedjes geschreven waarmee hij de thuiszorgmedewerkers een hart onder de riem wil steken. De thuiszorg staat onder druk. "Inderdaad, het kan beter en het gaat ook niet altijd goed", vindt Huub, die zelf ook werkzaam is in deze branche. "Maar de thuiszorg dan maar consequent als slecht betitelen gaat te ver." Huub Janssen sprak met een paar collega's en raakte betoverd door twee van hun verhalen. "Zoals het verhaal van Monique Broere, die al jaren over de vloer komt bij het echtpaar Jèr en Lien Weijs, twee negentigplussers die nog altijd zelfstandig wonen. Een situatie die niet had gekund zonder de hulp van mensen van de thuiszorg die Jèr helpen bij het wassen en aankleden. Monique staat ook wel buiten haar werktijden klaar voor het paar. Omdat Jèr het weer een keer niet meer zag zitten of gewoon frites brengt omdat het echtpaar dit zo lekker vindt. Prachtig. Een andere collega, Mary Voermans gaf mij een A4'tje met haar verhaal over een bejaarde man van wie de echtgenote recent was overleden. De man was zo dankbaar voor de tijd die hij dankzij de zorg aan huis nog met zijn vrouw had kunnen doorbrengen en nu hij alleen is nog harder nodig heeft. Twee verhalen over de zorgzaamheid van de thuiszorg en de dankbaarheid van de mensen die thuiszorg krijgen of hebben gekregen. Die moest ik wel in liedjes gieten." Van 'De thuiszorg is oké' en 'Heel erg bedankt' is een single cd gemaakt; de clips zijn te bekijken op you tube.Aan het project heeft Ondiep meegewerkt evenals een klein koor van thuiszorgmedewerkers. Een apart initiatief, dat mooi klinkt Kinjer Vastelaovesleedjes Festival Aan de zesde editie van het Kinjer Vastelaovesleedjes Festival voor kids van de basisschool op 25 januari doen vijftien kandidaten mee. Het finalepodium in Oirsbeek wordt gevuld door jong aanstormend talent uit Baarlo, Beringe, Doenrade, Geleen, Horst aan de Maas, Limbricht, Meerssen, Munstergeleen, Oirsbeek, Reuver, Simpelveld en Sittard. Eerder dit jaar won het door Gaston Jacobs gecomponeerde 'Van òs' met zang van basisschool De Triangel uit Ulestraten. De overige winnaars van het KVL zijn: in 2010 Veer viere vastelaovend tropical gezongen door basisschool De Plenkert Valkenburg; 2011 Joonk geljerd is oud gedoon van Manouk Pluis uit Bunde; 2012 Trek mer mit os mit van basisschool De Sjtadssjool uit Sittard; 2013 't Kókkerallebal gezongen door basisschool Sint Petrus uit Sittard. Van alle finaleliedjes wordt een cd gemaakt. Feestband Wahnsinn speelt met het publiek De negen muzikanten van feestband Wahnsinn spelen met hun publiek. Hossen, springen en in polonaise langs de buffetten en tapkranen.'Wahnsinn is in town'.De Zuid-Limburgers wonen in de Westelijke Mijnstreek en Parkstad Limburg. Wahnsinn legt zich toe op polka, après-ski, steirisch en draait de hand niet om voor popsongs, golden oldies of zoals ze het zelf omschrijven: 'enkele Hollandse kneiters'. Een party met Wahnsinn betekent een strakke blazerssectie, überdikke drum 'n bass sounds, pompende tuba solo's, vette gitaren en accordeon-licks overgoten met een saus van vier stemmen. De witte vleugel ontbreekt niet. Wahnsinn is: Maurice Henssen (trompet), Gilbert Willemsen (leadzang), Denis Lenssen (gitaar), Kasper Ummels (tuba en trombone), Tom Kleijkers (klarinet en saxofoon), Ronald Douven (trompet en bariton), Bert Hinlopen (accordeon en toetsen), Paul Niessen (drums) en bassist Ray Hollender. Bel voor meer info/boekingen met Maurice Henssen uit Schinnen: 06-51693211.
Oplage: 30.000
Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html
In de Cramer 35, Heerlen Postbus 2999, 6401 DL Heerlen Tel 045-5739390 Fax 045-5739395
Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond
Commercie:
[email protected]
Nationale verkoop:
[email protected]
Redactie:
[email protected]
Verspreidingsgebied: Bocholtz, Eygelshoven, Kerkrade, Simpelveld
Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530
Druk:
CONTAINERSERVICE CONTAINERSERVICE
O7FSIVVS 7BOBGN UNN O7FSWPFS O$POUBJOFSTWPPSBMMFEPFMFJOEFO O1BSUJDVMJFSFOFOCFESJKWFO O-FWFSJOHWBO[BOEFOHSJOE O(SPOEWFS[FU
Afvalcontainers voor puin-grondhout-groen en rest afval. 7"&43"%& ))/65) 5FM 0'463'/""3888.&&/4/65)/-
LIMBURGSE PRINT SERVICE
Nullanderstraat 102B Kerkrade 045-545 45 22 www.limprint.nl
Raamfolie
*Keuze uit veel modellen * Op maat *Inclusief aanbrengen
UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW! REPARATIE RENOVATIE ADVIES Economiestraat 4a, Nuth 045 5411337
[email protected] of kijk op:
www.meubelkliniek.nl
v/h Marco Leer
Van Postkantoor naar Pakketpunt Het Postkantoor Cigo Jevelles aan de Orlandopassage 10 is nu een Pakketpunt. Op een PostNL Pakketpunt kunt u een: - pakket ophalen - pakket en brievenbuspakje versturen (binnen de EU) - pakket retour sturen - aangetekend versturen - post- en pakketzegels kopen Via onze onlineverzendservice.nl kunt u uw pakketten zelf frankeren. Op mijnpakket.nl kunt u zelf bepalen waar en wanneer u uw pakket ophaalt of laat bezorgen. Voor partijenpost en pakketten buiten de EU kunt u onder andere terecht bij de PostNL Postkantoren in Kerkrade: • Thuiskantoor en Boekhandel Deurenberg, Marktstraat 23 • C1000 Huirne, Onze Lievevrouwestraat 5 • Plus Jos en Corrie Paes, Maria Gorettiplein 1 Voor overige locaties gebruik de PostNL app of kijk op postnl.nl/locatiewijzer.
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 26
Woning- en Projectstoffering
Klüter
St. Quirinusstraat 73 6W4XLULQXVVWUDDW$'.HUNUDGH 6464 AD K k d
Kruijen & FrissenUw GARAGEDEUR specialist!
Bel voor gratis en vrijblijvend beveiligingsadvies
045 - 41 00 130 045-5423423
Inbraakbeveiliging Videobewaking
Toegangscontrole Rolluiken
WWW.SECURA-SECURITY.NL
Zand + Grind + Containers Schoon puin storten
Opslagcontainers te huur
op gewenste locatie
045 - 546 55 04
Mercuriusstraat 1, Kerkrade Industrieterr. Dentgenbach
RM Inox Steel
Bart van Slobbestraat 17 EYGELSHOVEN (ind.terrein Julia)
Fax: 045 561 06 66 www.richterbouw.nl www.rm-inoxsteel.nl
Kep Blaauw en Zn. v.o.f. Grond- en sloopwerken- verkoop gebruikte bouwmaterialen Zand- en grindhandel - storten van steen/puin - afvalverwerking
045 - 545 32 79
045-5423423
045-5453570
045 - 546 34 41
Wenckebachstraat 22, 6466 NC Kerkrade t.o. milieupark - Fax: 045-535 01 08 E-mail:
[email protected] www.kepblaauw.com
Nu ook afval storten
HOUT- EN PLAATMATERIALEN
045 - 545 79 61
045 - 545 38 18
APK Diesel Campers Moterfietsbanden
Franciscanerstraat 58 6462 CP Kerkrade www.auto-pijpers.nl
Goertz Installatie BV • Badkamers • Centrale verwarming • Tegelwerken Albert Thijsstraat 6k, 6471 WX Eygelshoven, fax 545 1752 www.goertz-installatie.nl
Dakdekkersbedrijf
&
045 - 535 01 07
Tel. 045 - 541 47 70 www.kruijen-frissen.nl
045 - 546 34 41
ICHTER BOUW
045 - 545 40 88
Nievelsteenstraat 5, 6 telefoon : 045 - 541 4
BORGANS & Zn Meer dan 40 jaar timmer-, dak-, zinkwerk / trespa bekleding Vraag vrijblijvend advies/offerte Bleijerheiderstraat 103, KERKRADE Tel. 06-536 90 239 - Fax 545 98 98
- WWW.BORGANS.NL
Dakdekkersbedrijf Hans Lips Hans Lips V.O.F. Calbertsweg Toupsbergstr.7086Kerkrade Kerkrade Reeds méér dan 35 jaar uw adres voor timmer-, dak-, zinkwerk (met garantie) Vraag vrijblijvend advies/offerte Mobiel 06-51075318 of 06-47785237 045-5453818 of 06-47785237
HOBOMAT BV Jan Scheeren Specialiteit op maat leveren van
VOLKERN BOEIPLATEN
Prinses Irenestraat 2, 6463 BS Kerkrade. Fax 045-5354892
AUTO RAPIE GEEFT DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW LOOP-, SLOOP- EN SCHADE-AUTO Tevens onderdelenverkoop
Locht 70 Kerkrade-West www.rapie.nl
06-20250370
06-20957449
GEVELREINIGING LIMBURG • kappen • stralen • voegen • reparatiewerk • impregneren • graffitiverwijderen Kanariestraat 50 - Kerkrade - 045-5491466
Woensdag 19 november 2014
GEZIEN
Zes jubilarissen in West
Pagina 27
Caeciliafeest met twee jubilarissen
Hein Loop en Ger Corneth, respectievelijk 80 en 40 jaar koorlid. KERKRADE Kerkelijk Zangkoor St.Caecilia van de Dekenale St. Lambertusparochie (Centrum) viert op zondag 23 november het patroonsfeest. Net als voorgaande jaren grijpt het koor die gelegenheid aan voor de huldiging van jubilarissen. Het betreft Ger Corneth,40 jaar kerkzanger en Hein Loop, die zijn stem al 80 jaar in de kerk laat klinken. De viering van het patroonsfeest wordt om 11.00 uur ingeluid met het bijwonen en opluisteren van de eucharistieviering in de parochiekerk
St. Lambertus tot intentie van de jubilarissen en de levende en overleden leden van het koor. Tezamen met het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Jozef en het dameskoor St. Lambertus worden de mis van Charles Gounod ten uitvoer gebracht en enkele meerstemmige motetten. Het geheel staat onder leiding van P. Hensgens en de orgelbegeleiding is in handen van H. van de Wall. Na afloop is er in verenigingslokaal De Wieëtsjaf een koffietafel met aansluitend huldiging van de jubilarissen.
Robijnen jubilarissen Zangkoor Kaalheide KERKRADE Hanny en Hub Pluijmen zijn 40 jaar kerkzanger. Tijdens een plechtige feestmis op zaterdag 22 november om 18 uur zullen beiden door pastoor F. Sweer worden onderscheiden met de SPEKHOLZERHEIDE - Maar liefst zes jubilarissen telt Koninklijke Harmonie St. Caecilia Spekholzerheide in de gelederen. Dit gouden medaille van de St.Grezijn Wendy Habets, Frans van de Kandelaar en Bert Schuurmans, allen 25 jaar lid plus Jacob Schaeks, Piet Crombach en Pier- gorius vereniging. re Görtzen, allen zestig jaar lid. Zij recipiëren zondag 23 november van 14.00 tot 15.00 uur in de Heidsjer Tref aan de PatroBeiden zijn 40 jaar geleden als naatstraat 19 in Kerkrade-West. kerkzanger begonnen bij het gemengd kerkelijk zangkoor St. Jozef van de Gracht. Daar heeft Hub steeds functies in het bestuur bekleed en Hanny verzorgde de repetitieruimte.
HC Nova langer op Carisborg
Jubilarissen CMK 1912
Na de feestmis gaat het koor naar parochiehuis Heidsjer Tref waar gelegenheid bestaat het jubilerend paar te feliciteren. Aansluitend begint de feestavond.
Zilveren en gouden feest Bleijerheide
KERKRADE Hockeyvereniging HC Nova en de gemeente Kerkrade verlengen de huurperiode van sportaccommodatie Carisborg op de Vink tot uiterlijk 1 augustus 2017. Er wordt wel rekening gehouden met een tussentijds vertrek van HC Nova. Het verlengen van de huurperiode heeft te maken met het feit dat de realisatie van de nieuwe hockeyaccommodatie in Heerlen vertraging heeft opgelopen en pas volgend seizoen gereed is. De gemeente Kerkrade is bereid te helpen met het oplossen van het tijdelijke huisvestingsprobleem. Om geld te besparen huurt HC Nova op Carisborg nog maar 1 in plaats van 2 beschikbare velden. De club heeft nog een huurachterstand van bijna vijfduizend euro. Er is afgesproken dat die zo snel mogelijk wordt terugbetaald aan de gemeente Kerkrade.
Toen bekend werd dat de parochie O.L.V. van Lourdes zou worden opgeheven zijn beiden met nog een aantal leden overgekomen naar het kerkelijk gemengd zangkoor St. Jozef Kaalheide waar zij eveneens hand- en spandiensten verrichten en waar men blij is met hun zangstem.
BLEIJERHEIDE Het jaarlijks patroonsfeest van Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia Bleijerheide krijgt zondag 23 november een extra feestelijk tintje vanwege de huldiging van twee jubilarissen. Annie Speckgens viert haar 25jarig lidmaatschap.
CHEVREMONT - Het Chevremonts Mannenkoor 1912 eert zaterdag 22 september tijdens de jaarlijkse Ceaciliaviering 3 jubilarissen. Om 18.00 uur is er een feestmis in de St. Lambertuskerk in Kerkrade. Daarna worden in repetitielokaal Kloth, Emile Verkerk, 1e tenor en 40 jaar lid; John Sieler, 2e tenor eveneens 40 jaar lid en Ger Dautzenberg, bariton 25 jaar lid. Na de huldiging wordt de nieuwe Beschermheer van het CMK geïnstalleerd.
Zij werd in 1989 lid van het koor als sopraan en stelde zich vanaf 1991 ook beschikbaar als bestuurslid. Toen in 2002 Leo Ursic kwam te overlijden, nam Annie ook de fuctie van bibliothecaris op zich. Wegens gezondheidsredenen kwam er een einde aan haar actief lidmaatschap maar is het koor altijd trouw gebleven.
Lies Hofman viert haar vijftigjarig jubileum kerkzang. In 1964 werd zij lid van het G.M.K.Zangkoor De Blijde Boodschap in Rolduckerveld. Als alt heeft ze er in 2004 haar 40 jarig jubileum gevierd. Toen de Blijde Boodschap Parochie opgeheven werd, trad Lies toe tot het koor in Bleijerheide. De feestdag begint om 10.30 uur met het opluisteren van een plechtige hoogmis o.l.v. dirigent Winand Groten en organiste Finy Hax. Aansluitend wordt in verenigingslokaal Ejen Bouwerwei een koffietafel geserveerd waarna de jubilarissen gehuldigd worden en er intern verder gefeest wordt.
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 28
DEUREN NODIG?
SINTERKLAASINTOCHT 22 november om 11.00 uur
SINT EN PIETEN SPEKTAKEL op 22, 23, 29 en 30 november KOOPZONDAG
Krings levert maatwerk!
iedere zondag t/m 4 januari (12.00 - 17.00 uur)
3 DECEMBER extra koopavond tot 20.00 uur
Ruime keuze in: Keukens - Deuren - Ramen - Zonwering - Parket - Trappen - Tuinmeubelen - Accessoires 31-10-14
Bij ons staan service en kwaliteit hoog in het vaandel. Eigen meubelmakerij.
Download de kleurplaat op onze site en ontvang een Beeks kadootje (op = op).
A L L E S
GRATIS parkeren
ALTIJD 64 winkels onder 1 dak MOOI GRATIS kinderopvang WEER! WWW.MAKADOBEEK.NL
O N D E R
1
D A K
Openingstijden: ma.-WSVVSt[BVVS Ook op afspraak staan wij voor u klaar
Quellstrase 40 Gangelt-Langbroich, Selfkant Tel. +49-2454-9374950 www.kringsdesign.de Via de N297 rijdt u vanaf Born tot bijna voor de deur bij Krings. Neem de weg tot het einde en volg de pijlen naar ‘Krings’.
Welling Peugeot Welling Peugeot heeft een aantal nieuwe 0 km auto’s op voorraad met registratie 2014. Profiteer daarom voor 31 december van onze Mega Kenteken Voordeelactie en bespaar duizenden euro’s. 7x
Peugeot 208 • Airco • Peugeot audio
Nieuwprijs € 16.250,voordeel € 3.000,Nu actieprijs € 13.250,-
Peugeot 308 5 deurs
Peugeot 2008
5x
• metallic lak • Airco • Panorama dak • Navigatie • Parkeerhulp • Inklapbare buitenspiegels
Nieuwprijs € 23.000,voordeel € 2.750,Nu actieprijs € 20.250,-
2x
Nieuwprijs € 25.400,voordeel € 3.000,Nu actieprijs € 22.400,-
Voor de snelle beslisser 17 x
Peugeot 108 in diverse uitvoeringen Nieuwprijs € 11.165,Snelle beslisser voordeel € 1.475,Nu vanaf € 9.690,-
6x
Door de BPM verhoging wordt deze auto vanaf 1 januari 2015 € 1.000,- duurder
• Terhoevenderweg 97 Heerlen Autoboulevard 045 - 570 08 00
www.wellingautobedrijven.nl
Voor de zakelijk rijder is de Peugeot 308 SW alleen dit jaar nog leverbaar met 14% bijtelling Vanaf 2015 wordt de bijtelling 20%
• Wethouder Sangersstraat 1 Beek 046 - 457 26 00
www.wellingactie.nl
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Pagina 29
PRIVÉ 68 T.045-5416126 Dagelijks va. 11u. Dames gevr. www.clubprive68.nl
Sinterklaasintocht 22 november 2014 KERKRADE-CENTRUM - Vanaf 11.00 uur tot 16.30 uur
OUD HOLLANDSE SPELLEN op de markt - SINTERKLAASINTOCHT, vertrek om 14.00 uur vanaf de rodahal. - Na aankomst op de markt een leuk programma voor de kids gepresenteerd door Bram Defesche, krijgt ieder kindje een GRATIS SNOEPZAKJE en zingt het Lambertuskoor sinterklaasliedjes.
/kerkradehartstikkegoed
T.k. gevr. donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook ge- FILMZAAL & CABINES ***EROLAND*** specialiseerd in totaal ontruiming v. woningen. Stationsstraat 31 Sittard. T.06-52463778. Mail foto Ma t/m za 13.00-20.00 u. hmsboedelontruiming@ kpnmail.nl Zie ook: www. DVD-TOYS-LINGERIE hmsboedelontruiming.nl ***EROLAND*** Stationsstraat 31 Sittard ***LP's/SINGLETJES*** Ma t/m za 13.00-20.00 u. Info: www.zoomplus.nl. Tel. 06-14567871.
TE KOOP GEVRAAGD ESCORT COBRA 24-24 MEUBELS, KLOKKEN & 7op7 mooie dames. Tel. 0031-621641694. ANTIEK. 06-46235020 VIAGRA, Silagra, Cialis, Kamagra, Cobra v.a. Herenfiets, Typemachi- €50,-. 06-29416884. ne, Gipsmixer, decoupeerzaag. 043-3644684 KAMAGRA EN JELLY 'S ERECTIETABLETTEN TEL : 06-16462434 www.asiasissi.6scout.de met foto's chinese/japanese meisjes van 19 jr. Prive in Heinsberg. Mazo. 10.00-01.00 u. 004915774293797.
NIEUW MASSAGE in Maaseik (BE) zoekt 4-6 dames 18-27 jr. Open v.a. 11.00-19.00 u. Tel. 0032472637066 Maastrichtersteenweg 179
privéhuisyvonne.com Duitse Jacqeline terug! Nieuwe stoeipoesjes van zacht tot hard. Open van 10-23 uur, 7 dagen per week. Tel: 045-5425100
NIEUW in Limburg.. VEGAS GANGBANG 27 nov. 2014 van 12-17 u. Entree €120 single man. Min. 5 dames aanwezig! Incl. buffet, sauna, jacuzNIEUW! Escort Jessica zi en zwembad. Prijs is 29 jaar en STEFFANI 33 all-in. Tel. 046-4493077 jaar. Tel: 06-87139010. www.pc-da.nl Nachtclub Playgirl. Wij wachten op u met 6 nieuwe dames. Prive Party. Maastrichtersteenweg 179, Maaseik (BE). tel. 0032-472637066
Een mooi GETINT meisje met een heerlijk kontje en een lekker mondje. Tel. 043-3254183.
** NIEUW - ESCORT ** *** FANTASIE *** 06-49541271
Nu 20cpm! Vrouwen zoeken nu direct sex-contact. Bel NU 0906-0102
NU 20cpm.Gay jongens zkn. live sex-contact. Bel en spreek af 0906-1422 ***RED-ROSES*** ESCORT in heel Limburg Tel. 06-29224996 *www.RED-ROSES.nl* **Escort CELINE** 24/7. Hart van goud, voor jong en oud! 06-16126366
Leuke eerlijke MAN (40) zoekt een leuke MEID, geen mannen voor evt. relatie. T: 06-18832300
ONTSPANNINGSMASSAGES, geen intiem. Tel. 06-38490200.
Aziatisch 21 jr ontv. thuis vanaf €60 te Maasmechelen 0032-477561676. HERZOGENRATH-Kohlscheid!! Tel. 0049-2407566920. Privéhuis Ina. Pittige DAMES bezorgen u een mooie dag!
Te koop gevraagd ANTIEKE INBOEDELS en kleingoed o.a. klokken, oude sieraden e.d. Info tel.: 06-20415968.
TUIN WINTERKLAAR maken en TUINAANLEG. Bel: 06-10107393. www.gardendesire.com
JONGEMAN, 37 jr zoekt leuke, aardige Vriendin. Tel. 06-43004652 Man 66jr zoekt relatie met MAN voor vriendschap of relatie. Br.o.nr. 15998, A&C Media, Postbus 2999, 6401DL Hrlen Slanke man, 60 jr, zoekt een vrouw voor een fijne relatie, omg. Landgraaf. Br.o.nr 16001, A&C Media, Postbus 2999, 6401DL Heerlen
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten VALLARTA SUPER AANBIEDING weg. plaatsgebr. Paar honderd HRKetels en een paar duizend radiatoren (ook) design, tev. grote partij radiatoren met lichte lakschade voor een spotprijs. Geh. uitverk. Showroom badmeubels weg. grote voorraad SUPERPRIJZEN. Havikweg 8 Landgraaf. 045-5230634 06-50238148. Open: 1018 uur. Zat. 10-15 uur. www.vallarta.nl MASSEUR voor da/he Div. mass. Geen intiem. 06-51314416 DOEN! VOORLICHTING HOOGBEGAAFDHEID 't Weverke te Schimmert 24 nov. 19.30-21.00 uur. Info: www.senzai.nl /www.hgonderwijs.nl PIET EN SINT wat ieder kind een leuk bezoek vindt. Tel. 0651749057/045-5274241.
BEZOEKERS NODIG? GEZIEN.NL
!
Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel
gratis met:
0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.
24 uur per dag online, mobiel en in de krant
Kleding en kringloopbankzuid toegankelijk voor iedereen. MAAR met een verwijzing van o.a. gemeente-maatschappelijk werk-bib-enz.
STEVENS
6 maal per jaar gratis shoppen.
STEVENS TELEVISIES
Tevens halen wij gratis u meubels en kleding op die een 2de ronde mee kunnen.
UW LED-TV ADRES!!
Openingstijden: Ma. t/m vrij. 9.00 tot 16.00 uur Za. 10.00 tot 13.00 uur
Kledingbank zuid St.Jansstraat 47, Hoensbroek 045-2054502 / 06-46137712
LED-TV ACTIES!
IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies.
Kijk op onze site.
Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.
Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u
GEZIEN
Woensdag 19 november 2014
Wasautom, droger, koelk etc. defect? 0653130414 SNELSERVICE GELEEN M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045 -5228370,
[email protected] SNUFFELMARKT: 23 nov. Op d'r Plats, Houtstr. 25 Klimmen. 30 nov. Ons Trefcentr, PiusXIIplein 38 Hoensbr., 7 dec. 't Juphuis, Schandelerstr.81, Hrl. 7 dec Spuiklep, Parallelweg 4, Hrl. Tel.:06-50621318.
GRATIS voorruit v.a. WA extra 0 eigen risico bij ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011 www.autoglaslimburg.nl STOELMATTERIJ VERNIEUWT RIET, BIES, ENZ. Tel. 045-5719390.
Schlemmer-pfanne Kohlscheid vraagt
TRAP bekleden €130,incl. tapijt. 06-43709922. www.ttgigant.com
Te k. in Hoensbroek zeer voordelig HONDEN- en VOGELVOER. www.hokavo.webklik.nl
HONDENSCHOOL GENHOUT start weer met GEHOORZAAMHEIDSCURSUSSEN voor u en uw hond. Informatie/aanmelden woe. 26 nov. Aanvang 20.00 uur in ManégeRuitersportcentrum Beek-Genhout Tel. info 046-4331062 of 06-38325374.
J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-, sloop en schadeauto, ook bussen. RDW erkend. Tev. inlev. oude metalen 06-54783812 In- en verkoop van SUZUKI (Grand) Vitara en Jimmy, www.ITCars.nl Tel. 0475-301111 Koningsbosch
DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be
Pagina 30
De hoogste prijs www. autohandelniesing.nl vraagt loop-, sloop en schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer en metalen 06-53715569 ACTIE NU €250,- voor uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook 's avonds/weekends: 0625340722. RDW erk. H. VERSPAGET betaalt €250,- voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15867407 ook 's avonds of weekend.
Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472 Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923 Inkoop GOEDE AUTO'S! Contant geld. Autobedr. Joosten 06-53501555.
Remmers Hubert van Doornelaan 21 M'tricht. Hoogste prijs voor uw loop-, sloop- en schadeauto's. Ook bussen en vrachtauto's. RDW erk. Ook 's avonds of weekend. Tev. verk. onderdelen. 043-4082415. GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico. 0455634429 Let op wij geven € 100 tot € 500 voor SLOOP/ loop/schade-auto's met rdw-vrijw. 06-49127073.
verkoopster
Liefst met ervaring. Leeftijd tot 60 jaar. Voor friture in Kohlscheid. Sollicitanten zonder ervaring worden intern opgeleid.
Bel 0049 163 777 01 23 Mega VLOOIENMARKT MAASTRICHT zat. en zon. 22 en 23 nov. MECC. Inl 0495-588008 of www.org-vac.nl
TRAPPENSPECIALIST ROBERTO al v.a. € 150,incl. materiaal en legkosten. Kvk 50642995. Bel v. vrijbl. offerte 0633635314. www. trappenspecialistroberto.nl
Leuk THUISWERK tot €2500! Inpakwerk. Tel. 0909-400.3000 (90cpm)
Afbreken opruiming huisvuil/puin, goedk. verhuizen. 06-54688956. www. stichting-heyoka.org.
ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl
LUXE APPARTEMENT (1 pers) te Geleen, Oranjelaan. Huur €570,- en g/w/e/ €125,- per mnd. Info: 043-3644863. Te huur KAMER in KERKRADE €275,- all-in. Tel. 06-16274303. Te huur: Ruim 1 slpkmr. appartement in centrum EYGELSHOVEN. Huur: € 490,- p.mnd. Borg 1 mnd. Aanvaarding per direct. Tel. 06-51364776. Te h. app. GELEEN Lindenheuvel 2e etage, keuken, woonk., 1 slpkmr., douche en wc, geen huisd., boven 45 jr. Tel. 045-5211096.
Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES zoals: electro, gas, water, sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud. Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel. 06-23869414. VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893. DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237 Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 Roel's KLUSSENBEDRIJF. Tevens voor al uw dakwerkzaamheden en renovatie. 043-4506140. *** VAKMENSEN *** GEZOCHT! Succesvol eigen klusbedrijf starten. www.devakman.info DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle dakwerkzaamheden. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel. 06-52627879
Aanvullend verzekerd?
Zelfst. schilder/behanger kan nog WERK AANNEMEN. Vrijbl. offerte. 0627208891. STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-87736290 Voor afbreken, opruiming HUISVUIL/PUIN, goedk. verhuizing. 06-10806218 ** UW KLUSSENMAN ** Verbouwingen, badkamer, sanitair, electra, schilder, timmer, metselwerk. vrijbl, GUNSTIGE prijsopg: 06-12124647 DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279. PARKET VLOER leggenschuren. 06-53869772. Kostenloze offerte. www.dassenparket.nl TRAP BEKLEDEN al v.a. € 150,- incl. tapijt en garantie. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk 14096228. GRATIS offerte tel: 06-11912534 www.armany.nl DIEPVRIES / KOELKAST, reparatie zonder voorrijk. met garantie: 24-UURS service. Tel:046-4745230 Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts t.ramen/garagepoorten, tev. repar. 06-25055519 SCHILDERSBEDRIJF KAN NOG BINNEN EN BUITENWERK AANNEMEN. 15% NAJAARSKORTING. Vrijbl. prijsopgave. T.06-81692662 ================== BANKSTEL vullen aan huis. Tevens reinigen wij al uw meubelen en kunnen wij oud leer laten herleven. Tel. 046-4111226. www.demeubeltip.nl ==================
2 brillen zonder bijbetaling Heeft u een aanvullende zorgverzekering met een dekking voor brillen? En heeft u uw vergoeding nog niet gebruikt? Dan kunt u altijd twee complete brillen krijgen. Welke brillen u krijgt, is afhankelijk van uw verzekering. Kom snel langs of bekijk uw persoonlijke exclusieve aanbieding op zorgverzekeraarvoordeel.specsavers.nl Geldt voor alle zorgverzekeraars, o.a.:
PROBLEMEN met de PC internet, hard- en software? 06-53381116
Was nou maar naar Specsavers gegaan: Specsavers Heerlen Saroleastraat 22 Tel. 045 574 1405
OPLEIDING PEDICURE start in januari bij ARRANCAR in Heerlen. Meer info: 045 571 0835 of www.ARRANCAR.nl
© 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
specsavers.nl
specsaversnederland
14
Geldig week 47 2022 t/m zaterdag2014 23 november 2013 Geldig vaninwoensdag 19 woensdag t/m zaterdag november
LAATSTE WEEK PANNENZEGELS! Lochtman zuurvlees
PLUS gebakken fricandel
kilobak
PER BAK
100 GRAM
3.
0.
98
PLUS zwarte pruimenvlaai
79
PLUS Bayerisch korn GROOT
3.
2 BRODEN
2.
98
98
SMITHS Nib-bit, Wokkels, Bugles of Sticks
Douwe Egberts alle pakken of zakken of alle cups à 10 stuks pak 250 gram
2 PAKKEN
PER ZAK
1.
00
3.
99 PLUS korte varkenshaas
PLUS varkenspoulet KILO
5.
98
OP
KILO
8.
98
Bij aankoop van € 25,- of meer aan boodschappen
=P een Plus kalender GRATIS O
PLUS Petra en Ad de Bruijn | Voerendaal | PLUS Hoensbroek | Hoensbroek | PLUS Sturing Heerlerbaan | Heerlen | PLUS Paes | Kerkrade | PLUS Quaedvlieg | Brunssum | PLUS Schouteten | Simpelveld | PLUS Tossings | Bocholtz | PLUS Wetzels | Landgraaf | PLUS Winnubst | Heerlen | PLUS Winnubst Welten | Heerlen | Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.
