Cábelíci pár vteřin od prvotřídní senzace!

Králův Dvůr, Počaply, Zahořany, Levín, Křižatky, Popovice, Karlova Huť

Králodvorský

zpravodaj

n říjen 2015 n č. 10 n vydává Městský úřad Králův Dvůr n zdarma n

Ladislav Volešák střílí gól do sítě Sparty. Foto: Pavel Paluska

Cábelíci pár vteřin od prvotřídní senzace! K velké senzaci se před více než dvěma tisícovkami diváků schylovalo ve třetím kole MOL Cupu. Fotbalisté Sparty Praha odvrátili vyřazení na hřišti třetiligového Králova Dvora až díky brance Jiráčka v 90. minutě, nakonec Letenští po remíze 1:1 zvládli lépe penaltový rozstřel. Sparťané v  novém ročníku až na odvetu 3. předkola Ligy mistrů s  CSKA Moskva ještě neprohráli, druhou porážku jim až málem přichystali 23. září Cábelíci! Třetiligový klub, který posílilo několik

hráčů Příbrami, protože je její farmou. A právě někdejší ligový hráč Volešák v  závěru poločasu poslal domácí do  vedení, když zblízka doklepl do  sítě od  tyče odražený míč.

Městské slavnosti se opět vydařily Tradiční Městské slavnosti, které se letos uskutečnily poslední srpnovou sobotu, přilákaly stovky návštěvníků. Ti si určitě v  krásném letním počasí z pestré nabídky kulturního programu vybrali to svoje. dokončení na 2. straně

n www.kraluv-dvur.cz n

Sparťanský kouč Ščasný do zápasu nasadil především náhradníky, ze základní sestavy, která v  neděli porazila v lize Olomouc 4:0, zůstali jen Hybš a Hušbauer. Za Spartu nastoupili všichni čtyři cizinci, které klub v  létě přivedl, a opět se ukázalo, že to bylo sáhnutí vedle. Paixaa a  Steinhöfera střídal kouč v poločase, Litsingi šel ze hry po hodině. Sparťané byli v ofenzívě dlouho neškodní a Cábelíci perfektně bránili, v závěru měli po centrech pár možností, ale netrefili bránu. Až střídajícímu Jiráčkovi se povedlo vyrovnat, který pohotově vyřešil situaci, kdy se k  němu odrazil míč po sporné standardní situaci. Jeho první branka po  příchodu z  Německa znamenala penaltový rozstřel a  v  něm měla Sparta pevnější nervy. Jiráček, Hušbauer, Krejčí, Kováč i  Fatai pokusy proměnili. V domácím dresu selhal jen kapitán Petr střelou vedle. „Přestože jsme hráče upozorňovali, že nesmíme prohospodařit začátek zápasu, tak jsme si dovolili luxus a  prohospodařili celý poločas. Chyběl nám pohyb, vůle nabíhat za obra-

nu, agresivita. Prostě nám chybělo všechno, byť jsme tam měli dvě tři šance. Soupeř nás potrestal naprosto zaslouženě. Jsem rád za  postup. Ta hra už mě další den nebude moc trápit, protože vím, že v normálních zápasech takhle hrát nebudeme,“ řekl po zápase trenér Sparty Ščasný. Branky: 45. Volešák – 90. Jiráček, PK proměnili za KD Pilík, Kraus, Šilhavý, Hlinka, neproměnil Petr, za Spartu Jiráček, Hušbauer, Krejčí, Kováč, Fatai. Rozhodčí: Berka – Mencl, Pospíšil. Diváci: 2 380. Karty: 72. Sabou (KDV), 88. Krček (KDV), 89. Šindelář (KDV) – 72. Frýdek (SPA). Držení míče: 21% : 79%. Střely na  branku: 4:8. Rohy: 5:10. Ofsajdy: 0:3. Fauly: 11:10. FK Králův Dvůr: Krček – Petr (K), Šilhavý, Tregler, Pilík - Procházka, Sabou, Soldát, Balšánek (46. Kraus) - Brandner (80. Hlinka), Volešák (89. Šindelář) AC Sparta Praha: Miller – Steinhöfer (46. Krejčí), Brabec, Kováč (K), Hybš - Mareček, Hušbauer, Litsingi (61. Jiráček), Konaté - Fatai, Paixao (46. Frýdek)

n strana 1 n

je. „Celková částka na opravu činí přibližně 740 tisíc korun. Zároveň se pro příští rok pokusíme získat dotaci i na opravu druhé brány. Revitalizovaná zámecká zahrada by si to určitě zasloužila,“ říká starosta Petr Vychodil a  dodává: „Komplikací je, že pro příští rok nejsou vypsány žádné příhodné dotace, které by se daly využít na  další etapu rekonstrukce zámku. Vedení města se proto nyní rozhoduje, jak postupovat pro nejbližší měsíce dále. Jednáme nyní s Národním památkovým ústavem o  možnostech zakonzervování dosud neoprave-

né části zámku, protože nechceme investovat peníze z  rozpočtu města Králův Dvůr, které jsou potřeba jinde. Náš cíl je opravovat zámek postupně a  z  dotačních peněz. Samozřejmě, že bychom raději opravili střechu nebo jinou část zámku, ale dotační titul, který jsme získali, byl hraniční částkou 500 tisíc korun. Oprava střechy dle požadavků NPÚ by přitom spolykala několik miliónů, protože se zde budou muset zachraňovat stávající trámy a  dle památkářů je nemůžeme vyměnit, což rekonstrukci střechy zásadně prodražuje.“

n Zbývající část ulice Pod Bory se do konce letošního roku dočká nových chodníků a asfaltového povrchu.

Králův Dvůr pokračuje s opravami komunikací a zámecké brány S  podzimem startují ve  městě Králův Dvůr další dvě investiční akce, na  které se podařilo získat finance z  dotačních titulů. Tou první je II. etapa rekonstrukce komunikace a  chodníků v  ulici Pod Bory od sídliště Nad Stadionem směrem ke hřbitovu. „Poprvé bude město čerpat dotaci z Fondu rozvoje obcí a měst Středočeského kraje. Z celkové sumy čítající cca 4 milióny korun budou zhruba

3 milióny právě z dotace,“ přibližuje králodvorský starosta Petr Vychodil. Investiční akce navazuje na v loňském roce realizovanou I. etapu a hotova by měla být do konce roku. Druhou podzimní stavební akcí bude potřebná oprava zchátralé zámecké brány u  Plzeňské ulice. Rovněž na  ni se podařilo získat půlmilionovou dotaci, tentokrát z Fondu kultury Středočeského kra-

Ve školách mají rekordní počet žáků

1. září v ZŠ Králův Dvůr Foto: Pavel Paluska

1. září v ZŠ Počaply Foto: Pavel Paluska

n strana 2 n

Děti z Králova Dvora mají první školní den za sebou. V každé základní škole budou dvě první třídy. Desítky prvňáčků usedly v  úterý do  lavic dvou králodvorských škol. Obě velké školy mají v  novém školním roce dvě první třídy. V každé z nich se bude učit psát, číst a počítat třicet dětí. „Už několik let jich je v  každé třídě třicet. Počet dětí v  Králově Dvoře roste, a  my se tomu musíme přizpůsobit,“ uvedl starosta Králova Dvora Petr Vychodil, který do  králodvorských škol přišel nové prvňáčky osobně přivítat. „Děti, na začátek nového školního roku bych vás chtěl přivítat a zároveň jsem vám přinesl dárek. Jsou to lístky na  dětské divadelní představení,“ sdělil starosta města malým školáčkům. V  Základní škole v  Jungmannově ulici v  Králově Dvoře byly obě první třídy plné rodičů i  prarodičů. Nejméně tak bylo nakonec samotných prvňáčků. „Mám zde

v  první třídě vnučku. Nemohu se na ni ale nyní dívat a sledovat její první školní kroky. Je hrozné vedro a třída je plná lidí. Špatně se mi

ve  třídě dýchalo, tak jsem zůstala raději na  chodbě,“ svěřila se důchodkyně Karla Nováková. Ředitel základní školy byl s průběhem začátku nového školního roku spokojený. „Každý rok jsem velmi rád, když už máme všechno připravené a  můžeme nový školní rok začít. Je tomu tak i letos. V novém školním roce máme 492 žáků, což je o deset více než v těch předcházejících,“ poznamenal ředitel školy Evžen Krob. převzato z Berounského deníku

n www.kraluv-dvur.cz n

Městské slavnosti se opět vydařily pokračování z 1. strany Vše odstartovalo s úderem 14. hodiny, kdy se v hlavním stanu za zámkem rozezněly tóny skupin Grál a  Funny. Na  zámeckém nádvoří zase pobavilo vystoupení, které si připravili členové králodvorského Klubu důchodců a po nich staročeské písničky kapely Třehusk. Po celý den se pak ti nejmenší mohli před zámkem bavit na atrakcích a při divadelních představeních pro děti. Hlavní část programu přišla na  řadu v  17 hodin, když nejprve starosta Králova Dvora Petr Vychodil pokřtil novou knihu Margit Petříčkové a Pavla Palusky „Králův Dvůr 2001 - 2015“ a poté zazpívali hity z muzikálu Mamma Mia Jitka Asterová, Michaela Nosková, Bořek Slezáček a Michal Foret. Na ně navázal Jiří Zonyga v houslovém doprovodu a večer již přišli na řadu hlavní hosté slavností - i v pokročilém stadiu těhotenství skvěle zpívající Monika Absolonová a  taneční dvojice The Robots. Městské slavnosti pak vyvrcholily velkým ohňostrojem.

n www.kraluv-dvur.cz n

n strana 3 n

100 leT PočAPelSKé ŠKoly Srdečně Vás zveme na Den otevřených dveří ZŠ a MŠ Králův Dvůr – Počaply, který je zároveň oslavou stoletého výročí trvání školy. Akce se uskuteční 3. 10. 2015 od 8.00 do 16.00 hodin v budově školy na Tyršově ulici 136

K setkání: spolužáci, učitelé, přátelé / K vidění: archiv fotek, archiv filmů, třídy a další prostory školy / K občerstvení: stánkový prodej / Ke koupení: drobné suvenýry a výroční kalendář

Letecko modelářský klub 216 Králův Dvůr ve spolupráci s Městem Králův Dvůr

D

pořádají pro děti

R

U D Á I AK

sobota 17.10. od 13.00 hodin

louka v lokalitě Bora (příchozí cesta od ZŠ Králův Dvůr)

Opékání špekáčků.

n strana 4 n

Kulturní program města Králův Dvůr

říjen 15. 10. 2015 od 17:30 a 20:00 Partička Sokolovna Králův Dvůr 17. 10. 2015 od 13:00 Drakiáda na Borech 18. 10. 2015 od 16:00 Králodvorské čaje II. Sokolovna Králův Dvůr 20. 10. 2015 od 17:00 Na kouzelném paloučku Sokolovna Kr. Dvůr 28. 10. 2015 dopoledne Králodvorský čtverec 28. 10. 2015 od 17:30 Lampionový průvod start u kostela v Počaplech 30. 10. 2015 od 19:00 Galavečer boxu sportovní hala Králův Dvůr

n www.kraluv-dvur.cz n

Cvičení pro ženy – Anna Krause, vás zve do rodinného klubu Pohoda

Milé maminky, ráda bych vám ještě více zpestřila celé období vašeho těhotenství a proto jsem pro vás připravila ve spolupráci se zdravotní setřičkou z neonatologického oddělení Hořovické nemocnice Janou Kerlesovou, rovněž autorkou webu babyporadna.cz, tématické workshopy, které budou vždy každý lichý čtvrtek v měsíci. Témata a termíny: 24.9.2015 od 17 – 19 hod. „Cviky v těhotenství“ dozvíte se něco více, jak se hýbat v průběhu těhotenství a proč je cvičení v těhotenství tolik důležité 8.10.2015 od 17 – 19 hod. „Předporodní příprava“ zjistíte například jak dýchat v I. a II. době porodní a jak si ulevit při kontrakcích 22.10.2015 od 17 – 19 hod. „Jak se o sebe starat po porodu“ co všechno pro sebe může začít dělat žena již 6 hodin porodu 5.11.2015 od 17 – 19 hod. „Kojení a vše kolem něho“ nejrúznější polohy při kojení, jak se stravovat, jak podpořit laktaci a mnohé další tajemství 19.11.2015 od 17 – 19 hod. „Péče o miminko“ jak správně koupat miminko, jak manipulovat s vaším drobečkem 3.12.2015 od 17 – 19 hod. „Hrozba inkontinence po porodu/uvolnění svěračů aneb náprava a zpevnění pánevního dna“ téma o kterém se mnoho žen stydí mluvit, ale týká se vlastně každé ženy po porodu. Ukázka cviků a vysvětlení proč je důležité pracovat na pánevním dnu Cena workshopu je 190,- v ceně je zahrnuto malé občerstvení a na začátku si vždy dopřejeme příjemnou 30 min. relaxaci či protažení. Pokud již máte doma drobečka a jste si jistá, že by zvládl tento dvouhodinový workshop, tak ho rádi rovněž přivítáme :)! Rezervace prosím na mailu [email protected] nebo na telefonu stačí i sms 602 377 959, případné dotazy rovněž ráda zodpovím. Těšíme se na vás Anna a Jana.

Nový školní rok je již v plném proudu a i my v Pohodě pro Vás máme několik novinek: 1. Hlídání dětí od 2 let - Špuntíci - od 180 Kč za dopoledne, více info na www.pohodaprokazdeho.cz 2. Kroužky a aktivity pro děti: - více info na http://pohodaprokazdeho.cz/krouzky-a-aktivity/ - Cvičení s říkadly od 2 let (Denisa Srpová) - pondělí od 10,00 hodin - Logohrátky od 3,5 roku do 8 let, tři skupiny (Gabriela Hirnerová) - pondělí od 16,30 a od 17,30, úterý od 17,00 hodin - Předškolák (Denisa Srpová) - úterý od 16,00 hodin - Pohybové cvičení od 2 let (Denisa Srpová) - středa od 10,00 hodin - Tvoření pro děti od 3 let (Karolina Baladová) - čtvrtek od 15,30 hodin - Šikovné prstíky od 2 let (Denisa Srpová) - pátek od 10,00 hodin 3. Kroužky a aktivity pro dospělé: - více info na http://pohodaprokazdeho.cz/krouzky-a-aktivity/ - Háčkování (Anna Kubičová) - úterý od 10,00 hodin - Cvičení pro těhotné (Anna Krause) - čtvrtek od 17,30 a sobota od 9,30 hodin 4. Pravidelné pohodové spinkání... aneb noční hlídání - každý poslední pátek v měsíci, lektorka Denisa Srpová - více info na http://pohodaprokazdeho.cz/pohodove-spinkani/ Na všechny aktivity nutná rezervace. Vendula Kašňáková, Pohoda pro každého, www.pohodaprokazdeho.cz tel.: 774 119 858, 776 668 664

Na zámku se v neděli tvořilo Stalo se již tradicí, že se o  zářijovém víkendu koná také akce pro naše děti, které si chtějí samy vyrobit drobnou dekoraci na  uvítání podzimu. V  neděli 20. září uspořádalo město Králův Dvůr ve spolupráci s místními základními a mateřskými školami Zámecké tvoření. Od 14 hodin se zaplňoval stan vedle místního zámku malými šikulky, které doprovázeli rodiče i  prarodiče. Moderátor DJ Moravec zpříjemňoval akci mixem veselých písniček. Stánek s  občerstvením nabízel nápoje i  něco k  zakousnutí. Počasí se vydařilo a celé rodiny tak strávily příjemné odpoledne. Pro děti tu bylo připraveno osm stanovišť. Na  každém z  nich jim asistovali zaměstnanci z králodvorských školek a škol ale i  starší žákyně. Děti si mohly vyzkoušet různé techniky výroby. Při příchodu obdržely papírovou tašku. Ty nejšikovnější si ji odnášely plnou svých výrobků již po půl čtvrté. Pochlubit se mohly vlastní postavičkou skřítka či barevným lístkem s  červíkem. Úspěch měl usměvavý zelený žalud. Každý zatoužil po  vlastní černé vráně. Hned po  dokončení přicházely Králodvorské

čaje

nápady, kam pověsit bílého ducha nebo vlajícího dráčka. Z  většiny tašek vykukovaly barevné nohy pavouka a  klasický symbol podzimu dýně. Při odchodu ještě děti obdržely Osvědčení se svým jménem. K  uspokojení pořádajících odcházelo na  tři sta místních malých i velkých občanů s úsměvem na rtech a plnou taškou radostí. Jitka Holečková

Sokolovna králův Dvůr 18. 10. 2015 od 16:00

vstupné 50 kč

karel

Štědrý Filipovská Jančařík

Pavlína

uvádí Petr

SemaFor a zlatá ŠeDeSátá n www.kraluv-dvur.cz n

n strana 5 n

Usnesení Rady a Zastupitelstva města Králův Dvůr Rada města ze dne 13. 7. 2015 n RM schvaluje udělení souhlasu města Králův Dvůr ve  smyslu §33 odst. 6, zákona č. 111/2006 Sb., O pomoci v hmotné nouzi pro osoby bydlící v ubytovnách v k.ú. Králův Dvůr pouze pro ty občany, kteří mají trvalé bydliště v Králově Dvoře a pro p. K. J. z důvodu zdravotního postižení. n RM schvaluje vybudování přístupu do  domu č.p. 48, ulice Pod Hájem, Králův Dvůr na náklady žadatele. n RM schvaluje nákup 1 ks plynového topidla WaW, který bude p. H. splácet v měsíčním nájemném. n RM schvaluje cenovou nabídku Ing. Pavla Kubíska a pověřuje tajemníka MěÚ přípravou smlouvy a  starostu města podpisem v rozsahu předložené cenové nabídky. n RM schvaluje kupní smlouvu se společností Energon Reality, s.r.o. a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy, dle schváleného usnesení ZM č. 2015/3/16. n RM neschvaluje udělení souhlasů k  akci a  doporučuje využít stavebníkovi stávající kanalizační řád v  m.č. Zahořany, popřípadě zdůvodnit navrhované řešení. n RM schvaluje uvolnění p.  J. J. z  léčebného ústavu Domov Krajánek a uvolnění finančních prostředků ve výši 4.000,- Kč z účtu p. J. n RM schvaluje uzavření předložené smlouvy se společností ČEZ Distribuce, a.s. o umístění bezdrátových hlásičů na podpěrné body NN a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje převod práv a  povinností v  BD Tři Kříže k  bytu č. 4 v domě č.p. 384, Pod Hájem na p. H. P.  za  podmínky uhrazení veškerých závazků v  bytovém družstvu včetně převodního poplatku dle stanov BD. n RM souhlasí se stavbou energetického zařízení „Králův Dvůr, Pod Hájem, kNN pro č.p. 317-319“ za předpokladu uzavření smlouvy o věcném břemeni za cenu 500,- Kč/m2. n RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku z  fondu RM ve  výši 5.000,- Kč na konání výstavy a pověřuje tajemníka MěÚ přípravou veřejnoprávní smlouvy. n RM schvaluje uzavření smlouvy se společností RWE Energo, s.r.o. o zřízení věcného břemene č. 02 Počaply – kabelové vedení VN 22 kV pro teplárnu Králův Dvůr a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje na základě doporučení Sociální a bytové komise o přidělení bytu a uzavření nájemní smlouvy

n strana 6 n

na dobu 12 měsíců v DPS pro p. L. J., zároveň uděluje výjimku z důvodu nesplnění kritéria trvalého pobytu v Králově Dvoře na základě usnesení ZM č. 2012/4/40. n RM schvaluje vydání knihy v počtu 1.000 výtisků za cenu 151,- Kč + DPH/ks. Termín dodání do 28.8.2015. Bude předloženo na jednání ZM. n RM schvaluje odměny ředitelům Základních škol za  2. čtvrtletí dle předloženého návrhu. n RM schvaluje provedení kontroly příspěvkových organizací do  konce roku 2015. n RM schvaluje návrh na  likvidaci poškozených teras u budovy MŠ Pod Hájem 314, po předložení cenové nabídky bude zahrnuto do návrhu úprav rozpočtu města Králův Dvůr na  rok 2015. n RM schvaluje předloženou smlouvu se SFŽP ČR na akci „Zpracování digitálního povodňového plánu a vybudování varovného a  výstražného systému ochrany před povodněmi pro město Králův Dvůr“ na  základě usnesení ZM ze dne 15. 6. 2015 č. 2015/4/30 a  pověřuje starostu města podpisem. n RM schvaluje uzavření smlouvy o  právu provedení stavby se společností Vzorové domy, s.r.o. a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje zrušení zadávacího řízení na akci „Výběr projektanta na zhotovení projektové dokumentace pro územní rozhodnutí k akci „Sběrný dvůr a kompostárna v Králově Dvoře“. RM pověřuje starostu podpisem Rozhodnutí o  zrušení zadávacího řízení. RM pověřuje starostu města vypsáním nového výběrového řízení k akci „Výběr projektanta na  zhotovení projektové dokumentace pro územní rozhodnutí k  akci „Sběrný dvůr a kompostárna v Králově Dvoře“. RM schvaluje předložení zadávací dokumentace k výběrovému řízení na akci „Výběr projektanta na zhotovení projektové dokumentace pro územní rozhodnutí k akci „Sběrný dvůr a kompostárna v Králově Dvoře“. n RM schvaluje předloženou smlouvu mezi Městem Beroun a  Městem Králův Dvůr o  poskytnutí dotace ve  výši 30.000,- Kč na  financování provozu automatizované stanice pro monitorování kvality ovzduší v  roce 2015 (dle uzavřené smlouvy č. ÚOČO-4000/47/2003 mezi městem Beroun a ČHMÚ Praha). n RM schvaluje předloženou cenovou nabídku na ekologický průzkum a  pověřuje starostu města podpisem objednávky.

n RM schvaluje uzavření smlouvy se společností AKTERA kappa, s.r.o. o zřízení práva provést stavbu části inženýrských sítí a infrastruktury na pozemcích p.č. 152/26, 158/14, 165/11, 165/16, 165/17, 165/21, 165/4, 165/41, 335/1 a 346/1 vše v k.ú. Popovice u Králova Dvora. n RM schvaluje jmenování členů komise pro otevírání obálek na bezúplatnou směnu pozemku ve vlastnictví města Králův Dvůr p.č. 165/10 o výměře 1244 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora ve složení: p.Petr Vychodil, Ing.Hrabák, Bc.Exnerová. n RM schvaluje udělení souhlasu s vyjmutím pozemku p.č. 337/5 o výměře 78 m2 v k.ú. Levín u Berouna, který je v majetku města Králův Dvůr ze ZPF. n RM schvaluje uzavření předložené smlouvy o  dílo se společností VYKRUT zahradní služby a.s. se sídlem Pavlovova 3048/40, 700 30 OstravaZábřeh, IČ: 03921921 na stavební práce při realizaci díla „Revitalizace nádvoří zámku Králův Dvůr“ a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje uzavření smlouvy o službách s paní J. P., se sídlem Sýkořice 119, 270  24 Zbečno, IČ: 01696092 na zajištění a realizaci společenské akce „Městské slavnosti“ konané dne 29.6.2015. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje převedení nájemního práva v  BD Tři Kříže k  bytu č. 2 v  domě č.p. 384, Pod Hájem na p. Mgr. J.K., p. Ing. J. K. a p. A. Š. za  podmínky uhrazení veškerých závazků v  bytovém družstvu včetně převodního poplatku dle stanov BD. n RM schvaluje jmenování členů komise pro otevírání obálek pro 1. a 2. část veřejné zakázky s  názvem „Zajištění stravování žáků a zaměstnanců ZŠ a MŠ v Králově Dvoře od školního roku 2015/2016“ ve složení: Mgr. Zuzana Hradil Gawlová, Mgr. Petr Rudolf, Mgr. Ivana Pytlíková. n RM schvaluje jmenování členů hodnotící komise pro 1. a 2. část veřejné zakázky s názvem „Zajištění stravování žáků a zaměstnanců ZŠ a MŠ v  Králově Dvoře od  školního roku 2015/2016“ ve složení: Ing. Jan Šilhavý, Bc.  Jana Chlupová, Mgr.  Romana Vinšová, Mgr.  Vladislav Krabec, Ing. Evžen Krob, náhradníci: Jaroslav Trachta, Josef Antoniv, Petr Vychodil, Ing.  Zbyněk Hrabák, Luboš Krbec. RM pověřuje starostu města podpisem Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky dle návrhu hodnotící komise. n RM schvaluje Dodatek č. 7 7 k pojistné smlouvě č. 7720721705 ze dne

19.12.2012 se společností Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group a  pověřuje starostu podpisem Dodatku. n RM schvaluje pojistnou smlouvu č. 7720921384 na  pojištění majetku „Cyklostezka Králův Dvůr – Trubín, 1. etapa“ se společností Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje uzavření předložené smlouvy o dílo s firmou Karel Červenka EKOTRANS se sídlem Bohumila Hájka 120, 267 01 Králův Dvůr, IČ: 43118364 na pronájem a obsluhu velkoobjemových kontejnerů a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje uzavření předložené smlouvy s p. Monikou Absolonovou, DIČ CZ7659270575 a  pověřuje starostu města jejím podpisem. n RM schvaluje provedení stavby na pozemku p.č. 44/28 v k.ú. Králův Dvůr dle předložené dokumentace, za  podmínky složení finanční částky 180.000,- Kč na  účet města Králův Dvůr jako záruku provedení rekonstrukce chodníku včetně obrubníku do 30.11.2015. V případě, že nebude rekonstrukce chodníku včetně obrubníku provedena do 30.11.2015, město Králův Dvůr použije deponovanou finanční částku na vybudování. n RM schvaluje uvolnění částky na prezentaci města z rozpočtu na rok 2015, kapitola propagace.

Zastupitelstvo města ze dne 6. 8. 2015 n ZM schvaluje předložený program jednání ZM, doplněný v bodě č. 4 Pozemky: - záměr prodeje částí pozemků p.č. 187/13, 187/12 a 359/1 v k.ú. Počaply - směna části pozemku p.č. 165/10 v k.ú. Popovice u Králova Dvora - bezúplatný převod pozemků ve vlastnictví Města Králův Dvůr p.č. 531/5, 532/3, 728/9, 760, 810/1, 810/2 v k.ú. Králův Dvůr, dále 366/30, 366/38 v  k.ú. Počaply, 344/8, 351/24 v  k.ú. Popovice k  Králova Dvora a  295/1, 295/14 v  k.ú. Zahořany u  Berouna na Krajský úřad Středočeského kraje - schválení kupních smluv na pozemky pro výstavbu cyklostezky: k.ú. Počaply, p.č. 123/6, 368/6, 369/6, 132/24, 368/1, 117//9, 132/23 - odkup pozemku p.č. 77/1 v k.ú. Popovice k Králova Dvora včetně komunikace a VO n ZM schvaluje bezúplatný převod pozemků p.č. 16 o  výměře 84 m2, 106/2 o výměře 550 m2, 106/4 o vý-

n www.kraluv-dvur.cz n

měře 490 m2, 106/9 o výměře 513 m2 a st. 41 o výměře 987 m2 v k.ú Počaply a bezúplatný převod budovy s č.p. 28 na  pozemku st. 41 k.ú. Počaply od  Středočeského kraje, Zborovská 11, 150  21 Praha 5, IČO 70891095 do vlastnictví Města Králův Dvůr, pro potřeby zvýšení kapacity Základní a Mateřské školy a školní družiny. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy o bezúplatném převodu mezi Městem Králův Dvůr a Krajským úřadem Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, IČO 70891095. ZM bere na vědomí předložené fotografie stavu budovy č.p. 28 na pozemku p.č. st. 41 (příloha č. 1) n ZM schvaluje dlouhodobý pronájem budovy č.p. 28 na  pozemku st. 41 a  pozemků p.č. 16, 106/2, 106/4 a  106/9 od  Krajského úřadu Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, IČO 70891095. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a Středočeským krajem. n ZM pověřuje starostu města předložit na dalším jednání ZM studii rekonstrukce, případně přístavby budovy Speciální školy v Králově Dvoře, Preislerovo nám. 28 na  budovu Základní školy, případně Mateřské školy. ZM schvaluje zahrnutí finanční částky na pořízení studie do rozpočtu města na rok 2015. n ZM bere na  vědomí informaci o odstoupení vítěze výběrového řízení u  akce „Systém odděleného soustřeďování BRKO“, kterým se stala firma Komunální technika, s.r.o. ZM bere na vědomí informaci starosty o zrušení výběrového řízení. ZM schvaluje odstoupení od  dotace na akci „Systém odděleného soustřeďování BRKO“ z důvodu nižší částky přiznané dotace, než bylo plánováno. ZM pověřuje starostu města sledovat obdobné dotační výzvy a  v  případě vypsání výzvy SFŽP ČR ZM schvaluje podání žádosti o  dotaci na  akci „Systém odděleného soustřeďování BRKO“ za podmínky minimální přiznané dotace ve výši 50%. ZM pověřuje starostu města zajištěním a  podpisem všech dokumentů potřebných k podání žádosti o dotaci. ZM schvaluje firmu Grant Help, s.r.o. jako administrátora podání žádosti o  dotaci, za  podmínek minimálně shodných jako v  případě zrušeného podání žádosti o dotaci. ZM pověřuje starostu města zajistit veškeré dokumenty a  studie atd. na podání žádosti o dotaci. ZM schvaluje v případě podání žádosti o dotaci vypsat výběrové řízení a pověřuje starostu města podpisem všech potřebných dokumentů k vypsání výběrového řízení. ZM bere na vědomí informaci tajem-

níka MěÚ o stávajících způsobech likvidace Bio odpadu. n ZM bere na vědomí ukončení akce „Cyklostezka Králův Dvůr - Trubín I. etapa“. ZM bere na vědomí předložené zápisy z kontrolních dnů (příloha č. 2) a vydané kolaudační rozhodnutí (příloha č. 3) n ZM bere na vědomí informaci starosty města o schválení projektu a přidělené dotace na akce „Rekonstrukce komunikace Pod Bory“ z  FROM a „Oprava zámecké brány a zdi“ fondu kultury Středočeského kraje. ZM pověřuje starostu města zajistit veškeré podklady pro čerpání dotace a podpisem všech dokumentů včetně smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a  Krajským úřadem Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, IČO 70891095 na akci „Rekonstrukce komunikace Pod Bory“ a „Oprava zámecké brány a zdi“. ZM schvaluje předložený návrh (příloha č. 4) firmy ACCON na administraci projektu „Rekonstrukce komunikace Pod Bory“ a „Oprava zámecké brány a zdi“ a pověřuje starostu města podpisem smlouvy mezi městem Králův Dvůr a firmou ACCON. ZM schvaluje návrh starosty města zajistit projektovou dokumentaci na  opravu zámecké brány II (uvnitř areálu zámku). ZM pověřuje starostu města ve  spolupráci s Národním památkovým úřadem zajistit projektovou dokumentaci na  opravu zámecké brány II. (areál zámku). ZM schvaluje zahrnout finanční částku na  projektovou dokumentaci do rozpočtu města na rok 2015. n ZM bere na vědomí informaci starosty města o zrušení výběrového řízení na akci „Podzemní kontejnery II. etapa“. ZM schvaluje odstoupení od  dotace na  „Podzemní kontejnery II. etapa“ z důvodu nízké výše přiznané dotace ze SFŽP. ZM schvaluje podání žádosti o dotaci ze SFŽP na  akci „Podzemní kontejnery II. etapa“ za podmínky vypsání výzvy s  minimálně 50% přiznané dotace na  uznatelné náklady, pouze na lokalitu Pod Hájem dle projektové dokumentace (příloha č. 5). ZM schvaluje firmu Renards Dotační, s.r.o. jako administrátora podání žádosti o dotaci. ZM schvaluje předloženou nabídku firmy Renards Dotační, s.r.o. (příloha č. 6) a pověřuje starostu města podpisem smlouvy /objednávky/. ZM pověřuje starostu města podpisem všech dokumentů, potřebných k podání žádosti o dotaci a podáním dotace na SFŽP ČR. ZM schvaluje v  případě podání žá-

n www.kraluv-dvur.cz n

dosti o dotaci vypsat výběrové řízení a  pověřuje starostu města podpisem všech dokumentů potřebných k  vypsání výběrového řízení a  vypsáním samotného výběrového řízení. n ZM schvaluje rozšíření smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a  firmou ACCON managers & partners, s.r.o. (příloha č. 7) o podání žádosti o dotaci na  rekonstrukci, případně i  přístavbu budovy č.p. 28, Preislerovo nám. 28, Králův Dvůr z  FROM, IROP popřípadě SFŽP a Ministerstva školství ČR pro účely rozšíření kapacity ZŠ v Králově Dvoře a školní družiny. n ZM schvaluje rozšíření smlouvy o dodatek č. 1 (příloha č. 8) mezi Městem Králův Dvůr a  firmou ACCON a pověřuje starostu města a firmu ACCON managers & partners, s.r.o. dále pracovat i na variantě stavby nového pavilonu ZŠ Králův Dvůr, minimálně do doby kladného písemného vyjádření ze Středočeského kraje o převodu nemovitosti Základní školy speciální, Preislerovo náměstí 28, Králův Dvůr do  vlastnictví Města Králův Dvůr nebo dlouhodobý pronájem budovy. n ZM schvaluje podání žádosti o dotaci na  rekonstrukci a  na  přístavbu budovy č.p. 28 na pozemcích p.č. st. 41 a  pozemků p.č. 16, 106/2, 106/4 a  106/9 v  k.ú. Počaply za  účelem zvýšení kapacity ZŠ Počaply a školní družiny. n ZM pověřuje RM přípravou, projednáním a schválením, starostu města podpisem všech dokumentů a následném podání žádosti o dotaci na rekonstrukci budovy č.p. 28 na pozemcích p.č. 28 za účelem zvýšení kapacity ZŠ Počaply z FROM. ZM schvaluje spolufinancování projektu z  rozpočtu města na  rok 2016 na rekonstrukci budovy č.p. 28 na pozemcích st. 41 a  pozemků p.č. 16, 106/2, 106/4 a  106/9 v  k.ú. Počaply za  účelem zvýšení kapacity školy a školní družiny. ZM pověřuje starostu města zajistit veškeré dokumenty potřebné k podání žádosti. ZM schvaluje zahrnutí finančních nákladů na  projektové dokumentace, prováděcí dokumentaci, posudky atd. potřebné k vydání stavebního povolení, případné ohlášky do rozpočtu města na rok 2015. n ZM pověřuje RM přípravou, projednáním a schválením a starostu města podpisem všech dokumentů a podáním žádosti o  dotaci na  rekonstrukci a přístavbu budovy č.p. 28 za účelem zvýšení kapacity ZŠ Počaply z IROP. ZM schvaluje spolufinancování projektu z  rozpočtu města na  rok 2016 na rekonstrukci budovy č.p. 28 na pozemcích st. 41 a  pozemků p.č. 16, 106/2, 106/4 a  106/9 v  k.ú. Počaply za  účelem zvýšení kapacity školy

a školní družiny. ZM pověřuje starostu města zajistit veškeré dokumenty potřebné k podání žádosti a jejich podpisem. ZM schvaluje zahrnutí finančních nákladů na  projektové dokumentace, prováděcí dokumentaci, posudky atd. potřebné k vydání stavebního povolení, případné ohlášky do rozpočtu města na rok 2015. n ZM pověřuje RM přípravou, projednáním a schválením a starostu města podpisem všech dokumentů a podáním žádosti o  dotaci na  rekonstrukci a přístavbu budovy č.p. 28 za účelem zvýšení kapacity ZŠ Počaply z Ministerstva školství, Karmelitská 7, 118 12 Praha 1. ZM schvaluje spolufinancování projektu z  rozpočtu města na  rok 2016 na rekonstrukci budovy č.p. 28 na pozemcích st. 41 a  pozemků p.č. 16, 106/2, 106/4 a  106/9 v  k.ú. Počaply za  účelem zvýšení kapacity školy a školní družiny. ZM pověřuje starostu města zajistit veškeré dokumenty potřebné k podání žádosti a jejich podpisem. ZM schvaluje zahrnutí finančních nákladů na  projektové dokumentace, prováděcí dokumentaci, posudky atd. potřebné k vydání stavebního povolení, případné ohlášky do rozpočtu města na rok 2015. Usnesení č. 2015/5/17 - ZM pověřuje RM přípravou, projednáním a schválením a  starostu města podpisem všech dokumentů a  podáním žádosti o dotaci na projekt ZŠ č.p. 28 ze SFŽP, Olbrachtova 2006/9, 140 00 Praha 4. ZM schvaluje spolufinancování projektu z  rozpočtu města na  rok 2016 na rekonstrukci budovy č.p. 28 na pozemcích st. 41 a  pozemků p.č. 16, 106/2, 106/4 a  106/9 v  k.ú. Počaply za  účelem zvýšení kapacity školy a školní družiny. ZM pověřuje starostu města zajistit veškeré dokumenty potřebné k podání žádosti a jejich podpisem. ZM schvaluje zahrnutí finančních nákladů na  projektové dokumentace, prováděcí dokumentaci, posudky atd. potřebné k vydání stavebního povolení, případné ohlášky do rozpočtu města na rok 2015. n ZM schvaluje vypsání výběrového řízení na rekonstrukci, případně i přístavbu budovy č.p. 28 po podání žádosti o dotaci. ZM pověřuje starostu města přípravou výběrového řízení a  jeho vypsáním, pouze v případě podání žádosti o dotaci. n ZM bere na vědomí informaci starosty města o  probíhajících pracích na akci „Varovný a výstražný systém ochrany obyvatel před povodněmi město Králův Dvůr“, včetně předložení zápisů z kontrolních dnů (příloha

n strana 7 n

č. 9). n ZM bere na vědomí informaci starosty města o ukončení projektu „Snížení energetické náročnosti Základní škola Králův Dvůr, Jungmannova č.p. 292, Králův Dvůr“, včetně předložení zápisů z  kontrolních dnů (přílohy č. 10). n ZM schvaluje předloženou smlouvu (příloha č. 11) mezi Městem Králův Dvůr a  firmou Grant Help, s.r.o. na administraci projektu a podání žádosti o dotaci na akci „Snížení energetické náročnosti Základní škola Králův Dvůr – Počaply“. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy a  zajištěním všech dokumentů k podání žádosti o dotaci a jejich podpisem. ZM pověřuje starostu města vypsat výběrové řízení na akci „Snížení energetické náročnosti ZŠ Počaply“ v  případě podání žádosti o dotaci na SFŽP. ZM bere na vědomí opakovanou informaci starosty města o složitosti získat dotaci z důvodu kulturní památky ZŠ Počaply. n ZM bere na vědomí informaci starosty města o probíhající akci „Snížení energetické náročnosti MŠ Pod Hájem“, včetně předložení zápisů z kontrolních dnů (přílohy č. 12). ZM navrhuje zahrnutí částky 150.780,- Kč bez DPH na  odstranění starých teras (příloha č. 13-foto) do  rozpočtu města na  rok 2015 dle předložené cenové nabídky (příloha č. 14). ZM schvaluje zahrnout do  rozpočtu města na rok 2015 částku 66.587,- Kč bez DPH na  opravu fasády garáže a  výměnu oken v  objektu MŠ Pod Hájem dle předložené cenové nabídky (příloha č. 15) ZM pověřuje starostu města zajistit smlouvu mezi Městem Králův Dvůr a firmou Konstruktis Alfa, s.r.o. a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy dle předložených cenových nabídek za  podmínky, že jednotlivé položky budou shodné s  výběrovým řízením (pouze u shodných položek). n ZM bere na vědomí informaci starosty města o ukončení projektu „Revitalizace významné sídelní zeleně v intravilánu města Králův Dvůr“. ZM schvaluje předložené vyúčtování celé akce (příloha č. 16), soupis více a  méně práce (příloha č. 17), včetně soupisu změn nádvoří zámku (příloha č. 18). ZM pověřuje starostu města předložit veškeré dokumenty k  vyúčtování na SFŽP k proplacení faktury (příloha č. 19). ZM pověřuje starostu města podpisem dodatku č. 2 (příloha č. 20) mezi Městem Králův Dvůr a firmou Vykrut dle předloženého vyúčtování. n ZM schvaluje zajištění projektové

n strana 8 n

dokumentace na odstranění ekologických zátěží (výtopna na pozemku st. 678 v k.ú. Králův Dvůr). ZM schvaluje zahrnutí finanční částky na zpracování projektové dokumentace do rozpočtu města na rok 2015. ZM pověřuje starostu města zajištěním projekční firmy a veškerých dokumentů potřebných k podání žádosti o dotaci. ZM pověřuje starostu města podat žádost o dotaci na odstranění ekologické zátěže bývalé budovy teplárny na pozemku st. 678 v k.ú. Králův Dvůr. ZM schvaluje spolufinancování projektu na odstranění ekologické zátěže. ZM pověřuje starostu města v případě podání žádosti o dotaci zajistit veškerou dokumentaci k  vypsání výběrového řízení a  vypsáním samotného výběrového řízení. n ZM bere na  vědomí předložené vyúčtování (příloha č. 21) na  akci „Sportovní víceúčelové centrum Králův Dvůr“. n ZM schvaluje na základě doporučení stavební komise (příloha č. 22) bezúplatný převod pozemků p.č. 178/8, 178/19, 178/16, 138/5, parkovací stání: p.č. 178/28, 178/90, 178/95100, 178/102, 178/116, 178/117 v k.ú. Králův Dvůr od společnosti Harmonie Panorama do vlastnictví města Králův Dvůr. n ZM schvaluje záměr prodeje části pozemku p.č. 122/45 v  k.ú. Králův Dvůr (příloha č. 23) za  cenu minimálně 500,- Kč/m2 s podmínkou ponechání zeleně, možno maximálně oplotit pozemek. V případě jakékoliv výstavby na  této části pozemku je budoucí vlastník povinen stavbu odstranit a  pozemek městu vrátit, bude ošetřeno ve smlouvě, která v případě nabídky bude předložena na  jednání ZM. Náklady na vypracování smlouvy bude hradit kupující. ZM pověřuje tajemníka města vypsáním výběrového řízení. n ZM bere na vědomí informaci Středočeského kraje o projednání žádosti Města Králův Dvůr o bezúplatný převod pozemku p.č. 379/9 o výměře 72 m2 v k.ú. Počaply z důvodu realizace akce „Revitalizace významné sídelní zeleně v intravilánu města Králů Dvůr – etapa I.“ v Zastupitelstvu Středočeského kraje (příloha č. 24). n ZM neschvaluje prodej pozemku p.č. 120/2 v k.ú. Levín u Berouna dle žádosti p. P. P. ze dne 7. 5. 2015. n ZM schvaluje vypsat záměr prodeje částí pozemků p.č. 187/13, 187/12 a 359/1 v k.ú. Počaply za minimální cenu 1.200,- Kč/m2 při zachování šíře pruhu pozemku minimálně 9 metrů (příloha č. 25). ZM pověřuje tajemníka města vypsáním záměru, výsledek bude předložen k projednání na dalším jednání ZM.

n ZM schvaluje směnu části pozemku p.č. 165/10 v k.ú. Popovice u Králova Dvora označené v geometrickém plánu (příloha č. 26) č. 906-37/2015 jako díl „d“ o výměře 714 m2 a p.č. 165/42 o výměře 530 m2 dosud ve vlastnictví Města Králův Dvůr za část pozemku p.č. 165/21 o  výměře 679 m2 v  k.ú. Popovice u Králova Dvora označenou v geometrickém plánu č. 906-37/2015 jako díl „b“ dosud ve vlastnictví spol. AKTERA kappa s.r.o. IČ: 036 41 619 se sídlem Ohradské náměstí 1628/7, Praha 5 – Stodůlky. Náklady na  vyhotovení geometrického plánu nese AKTERA kappa s.r.o., náklady spojené s katastrálním řízením nese Město Králův Dvůr. ZM pověřuje AK Tenkrát & Šocová přípravou směnné smlouvy mezi městem Králův Dvůr a  společností AKTERA kappa, s.r.o. a pověřuje starostu města jejím podpisem. n ZM schvaluje vypsání záměru bezúplatného převodu pozemků ve vlastnictví Města Králův Dvůr p.č. 531/5, 532/3, 728/9, 760, 810/1, 810/2 v k.ú. Králův Dvůr, dále 366/30, 366/38 v  k.ú. Počaply, 344/8, 351/24 v  k.ú. Popovice u  Králova Dvora a  295/1, 295/14 v  k.ú. Zahořany u  Berouna na Krajský úřad Středočeského kraje, Zborovská 11, 150  21 Praha 5, IČO 70891095. ZM pověřuje starostu města a  AK Tenkrát přípravou vypsání záměru bezúplatného převodu a starostu města podpisem všech dokumentů potřebných k vypsání záměru bezúplatného převodu. n ZM ruší usnesení č. 2015/4/9 z důvodu chybně uvedené kupní ceny. ZM ruší usnesení č.2014/3/16 z důvodu chybně uvedených výměr pozemků. n ZM schvaluje koupi části pozemku p.č. 132/13 v k.ú. Počaply, označené v geometrickém plánu č. 769-38/2015 jako p.č. 132/23 o  výměře 38 m2, od  M. S. a  P.  S., oba bytem Králův Dvůr-Popovice za  kupní cenu 450,Kč za m2, tedy za 17.100,- Kč. ZM schvaluje koupi části pozemku p.č. 132/1 a p.č. 132/17 v k.ú. Počaply, označené v geometrickém plánu č. 769-38/2015 jako p.č. 132/24 o výměře 245 m2 od J. A., bytem Králův Dvůr-Počaply, za kupní cenu 450,- Kč za m2, tedy za 110.250,- Kč. ZM schvaluje koupi pozemků p.č. 123/6 o výměře 17 m2, 368/6 o výměře 281 m2 a 369/6 o výměře 304 m2 vše v k.ú. Počaply od L. CH., bytem Králův Dvůr za kupní cenu 450,- Kč za m2, tedy za 270.900,- Kč. ZM schvaluje koupi pozemků p.č. 368/1 o výměře 352 m2 a 117/9 o výměře 136 m2, oba v k.ú. Počaply, od B. J., bytem Beroun-Město, Mgr. T. K., bytem Králův Dvůr, E. T., bytem Pra-

ha za kupní cenu 450,- Kč za m2, tedy za 219.600,- Kč. Návrhy kupních smluv a geometrický plán č. 769-38/2015 jsou součástí tohoto usnesení jako jeho přílohy č. 27 ZM ukládá starostovi města kupní smlouvy jménem města Králův Dvůr uzavřít a podat návrhy na vklad práv do  katastru nemovitostí. Náklady na uzavření smlouvy a náklady na návrh vkladu do  katastru nemovitostí hradí plně město Králův Dvůr. ZM bere na vědomí informaci starosty města o  uzavřených smlouvách vyplývajících z usnesení ZM 2014/2015 (přílohy č. 28). n ZM schvaluje odkup pozemku p.č. 77/1 v k.ú. Popovice u Králova Dvora o výměře 832 m2 od P. R., bytem Beroun město za celkovou cenu 1000,Kč + případné DPH. ZM pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. Náklady na  smlouvu hradí město Králův Dvůr, návrh na  vklad hradí pan P.  R., bytem Beroun město. ZM schvaluje odkup komunikace, VO ve vlastnictví Brand-RHS na pozemku p.č. 77/1 a p.č. 330/1 vše v k.ú. Popovice u Králova Dvora, na kterou byl vydán kolaudační souhlas (příloha č. 29) za celkovou cenu 1.000,- Kč + případné DPH. ZM pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. Náklady na smlouvu hradí město Králův Dvůr. n ZM schvaluje předloženou nabídku firmy UK 24, Ing. Arch. Koubka (příloha č. 30) na  provedení změn v Územním plánu města Králův Dvůr a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy a zahájením změny územního plánu č. 4. ZM pověřuje starostu města připravit návrh případného spolufinancování majitelů pozemků navržených v  nabídce společnosti UK 24 na  změně územního plánu. n ZM bere na vědomí informaci o vydaném Platebním rozkazu ze dne 22. 6. 2015 na Město Králův Dvůr Okresním soudem v  Berouně k  zaplacení pohledávky ve  výši 4.022.479,25 Kč (příloha č. 31). ZM bere na vědomí informaci o podaném Odporu proti platebnímu rozkazu, městem Králův Dvůr, podaném dne 25. 6. 2015 (příloha č. 32) ZM bere na  vědomí informaci AK Tenkrát & Šocová vyjádření k žalobě ve věci Nosreti. n ZM schvaluje návrh radního p. Luboše Krbce na  vydání 1.000 ks nové knihy o Králově dvoře (příloha č. 33) za cenu 151.000,- Kč + DPH. ZM schvaluje prodejní cenu knihy 200,- Kč. ZM schvaluje zahrnutí částky do rozpočtu města na rok 2015. n ZM schvaluje předloženou nabídku

n www.kraluv-dvur.cz n

firmy B&P Research na elektronický monitoring na  sledování dotačních titulů pro obce a města zaměřený na: dopravu (dotace EU) – realizace obchvatu, projektu zajišťující bezpečnost (silniční či pěší přepravy), rekonstrukce zámku (dotace EU – komunitní centrum, případně jiné krajské, národní zdroje), vzdělávání (kapacita ZŠ, dotace EU aj. zdroje), životní prostředí (dotace EU) a aktivity MAS. Monitoring bude probíhat do 31. 12. 2015. ZM schvaluje předloženou nabídku firmy B&P Research na přípravu projektu (analýzu projektového záměru) řešící bezpečnost pěší, cyklistické a silniční přepravy města Králův Dvůr před podáním žádosti o dotaci v programu IROP (cíl Zvýšení podílu udržitelných forem dopravy – oblast bezpečnost), termín výzvy 12/2015. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy/objednávky. ZM schvaluje zahrnutí finanční částky do rozpočtu města na rok 2015. ZM schvaluje rozšířit smlouvu s  firmou Spektra, s.r.o., V Hlinkách 1548, 266 01 Beroun (studie obchvatu II etapa), na spolupráci s SŽDC, s.o., Dlážděná 1003/7 110 00 Praha 1 propojení obchvatu s  nově plánovanou rekonstrukcí stávající železnice v  Králově Dvoře. ZM pověřuje starostu města jednat se Středočeským krajem o spolupráci při budování první etapy obchvatu v Králově Dvoře v rámci projektu IROP. n ZM schvaluje účast města Králův Dvůr na závodu dračích lodí a pověřuje místostarostu města p. Antoniva zajištěním veškerých podkladů. ZM pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem všech dokumentů, popř. smluv na  účasti města Králův Dvůr na závodu dračích lodí dne 5. 9. 2015. ZM schvaluje úhradu nákladů na účast a propagaci akce z rozpočtu města na rok 2015. n ZM bere na vědomí informaci starosty města o  přípravách projektové dokumentace na  rekonstrukci komunikace v  m.č. Zahořany-Beroun, zejména s ohledem na vybudování poldru, který projekčně připravuje město Králův Dvůr. n ZM bere na  vědomí informaci starosty města z  Rady města Králův Dvůr (dle Usnesení ZM č. 2015/2/24 Usnesení č. 2015/2/24 – ZM pověřuje RM čerpáním finančních prostředků na  jednotlivé akce mimo schválený rozpočet do maximální výše 50.000,Kč bez DPH na akci v celkovém objemu 300.000,- Kč bez DPH na  rok 2015 a  ukládá RM pravidelně informovat ZM o tomto čerpání), o poskytnutém daru pro narozená trojčata – úhrada kočárku do maximální částky 27.000,- Kč (Usnesení č. 2015/10/9) a  o  úhradě zemních prací na  býva-

lém autocvičišti do maximální částky 49.000,- Kč (Usnesení č. 2014/17/38). n ZM pověřuje starostu města zajištěním studie proveditelnosti vzniku a činnosti Městské policie v Králově Dvoře, s  předpokládaným zahájením činnosti od roku 2017/2018. ZM schvaluje zahrnutí částky za studii proveditelnosti vzniku do rozpočtu města na rok 2015. n ZM bere na vědomí informaci tajemníka MěÚ k  památníku Levín. Městu Králův Dvůr nevznikla žádná majetková újma ohledně památníku v m.č. Levín, pouze nezjištěná osoba vstoupila na památník, kde instalovala sloupy. ZM pověřuje RM v  případě obdobných situací řešení v rámci RM. n ZM schvaluje návrh starosty města zahájit výstavbu chodníku v  m.č. Levín začátkem roku 2016, z důvodu neznámého termínu případné rekonstrukce mostu ve správě Středočeského kraje, také doposud nebyla zaslána smlouva mezi Městem Králův Dvůr a Státním fondem dopravní infrastruktury, Sokolovská 278, 190 00 Praha 9. n ZM pověřuje RM zahájit jednání se zástupci klubu Zvonek o uvolnění prostor v budově ZŠ Počaply a případném návrhu jiného prostoru. n ZM bere na vědomí předložený návrh městských slavností n ZM bere na vědomí informaci starosty o nařízeném jednání u Okresního soudu v Berouně ve věci žalobce J. B. proti žalovanému Městu Králův Dvůr na  den 10. 9. 2015 od  13:00 o určení vlastnického práva k nemovité věci. n ZM schvaluje uvolnění částky 18.000,- Kč + DPH z rozpočtu města na rozšíření vstupu stanu na zámku.

Rada města ze dne 24. 8. 2015 n RM schvaluje udělení souhlasu Města Králův Dvůr ve  smyslu § 33 odst. 6 zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, pouze pro ty občany, kteří mají trvalé bydliště v Králově Dvoře dle předloženého seznamu. n RM neschvaluje žádost ing. S. a trvá na požadavku z minulé RM na připojení se na stávající kanalizaci. n RM schvaluje žádost manželů V. o  udělení souhlasu s  provedení stavby kanalizační a  vodovodní přípojky k RD č.p. 35 na pozemku p.č. 47 a RD 168 na pozemku p.č. 258/6 v k.ú. Počaply. Na dalším jednání ZM bude projednána žádost manželů V. o  odkoupení části příjezdové cesty na p.č. 359/2 v k.ú. Počaply. n RM schvaluje vyjmutí pozemku p.č. 337/5 o výměře 78 m2 v k.ú. Levín u  Berouna ze zemědělského půdního

n www.kraluv-dvur.cz n

fondu. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ prověřit stížnost p.  V. a  požádat Policii ČR o kontrolu v okolí restaurace Pod Topolem. n RM souhlasí s  výstavbou vyhrazeného parkoviště na  pozemku p.č. 44/103 a  44/86 v  k.ú. Králův Dvůr za  podmínky výsadby zeleně dle Územního plánu. RM schvaluje předloženou smlouvu o  právu provedení stavby a pověřuje starostu města podpisem. n RM schvaluje předložený plán kontrol na základě zákona č. 320/2001 Sb. o finanční kontrole. n RM schvaluje uvolnění p. J. z léčebného ústavu v termínu 21. 9. 2015 – 30. 9. 2015 a uvolnění finanční částky ve výši 4.000,- Kč z účtu p. J. na režii pobytu ve výše uvedeném termínu. n RM pověřuje starostu města zahrnout požadované pozemky do připravované změny ÚP č. 4. n RM souhlasí s  napojením na  horkovod na pozemku p.č. 44/104 v k.ú. Králův Dvůr pro projekt „Poliklinika Králův Dvůr“ za předpokladu uzavření smlouvy o věcném břemeni za cenu 500,- Kč/m2. n RM schvaluje převod nájmu bytové jednotky č. 5 v ul. Pod Hájem 386, Králův Dvůr na  p.  H. za  podmínky uhrazení veškerých závazků v  bytovém družstvu včetně převodního poplatku dle stanov BD. n RM schvaluje převod nájmu bytové jednotky č. 2 v ul. Bohumila Hájka 211, Králův Dvůr – Popovice za podmínky uhrazení veškerých závazků v bytovém družstvu včetně převodního poplatku dle stanov BD. n RM schvaluje částku do  výše 6.000,- Kč z  fondu RM. Na  dalším jednání RM bude upřesněn termín konání akce. n RM schvaluje podání žádosti na akci „Oprava opěrné zdi v Králově Dvoře, m.č. Popovice“ z  Fondu hejtmana Středočeského kraje. n RM souhlasí s nabídkou 450,- Kč/ sloup/měsíc a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje předložený Dodatek č. 8 s trváním nájmu na dobu určitou do  31.12.2018 a  každoročním navyšováním nájmu o  5% se společností Czech Outdoor, s.r.o. a  pověřuje starostu města jeho podpisem. n RM schvaluje pořádání akce, bude přeloženo na jednání ZM ke schválení uvolnění částky do výše 40.000,- Kč. n RM schvaluje přijetí daru od  společnosti Rekomont a.s., Kbelská 581, 198 00 Praha 9, IČO 00499838 ve výši 72.600,- Kč opravu komunikace na cyklostezce Králův Dvůr – Trubín. n RM schvaluje výsledek výběrového řízení 1. a 2. části veřejné zakázky s  názvem „Zajištění stravování žáků

a  zaměstnanců ZŠ a  MŠ v  Králově Dvoře od  školního roku 2015/2016“ pro Základní a Mateřskou školu Králův Dvůr, Jungmannova 292 a Základní a Mateřskou školu Počaply, Tyršova 136 dle doporučení hodnotící komise a  pověřuje starostu města podpisem trojstranných smluv s  firmou Školní jídelna Hořovice, s.r.o., Komenského 1245, 268  01 Hořovice, IČO 25146564, jako vítězem výběrového řízení. RM schvaluje převod příjmů za pronájem prostor sloužících k podnikání za období od 1. 4. 2015 do 31. 8. 2015 a od 1. 9. 2015 do 1. 9. 2016 z  účtu ZŠ a  MŠ Králův Dvůr, Jungmannova 292 a z účtu ZŠ a MŠ Králův Dvůr – Počaply, Tyršova 136 na účet zřizovatele, kterým je Město Králův Dvůr, číslo účtu 19-3922131/0100 pod VS 47558229 a VS 47558156 formou přefakturace. n RM schvaluje vyvěšení oznámení o záměru uzavření Smlouvy k zajištění dopravní obslužnosti měst Králův Dvůr a Berouna na úřední desce města Králův Dvůr. n RM schvaluje návrh TJ Sokol Králův Dvůr na  zajištění provozu tenisových kurtů v  areálu víceúčelového hřiště v Králově Dvoře od 1. 9. 2015. n RM jmenuje členy komise na otevírání obálek a hodnotící komise na akci „Výběr projektanta na zhotovení projektové dokumentace pro územní rozhodnutí k  akci „Sběrný dvůr a  kompostárna v Králově Dvoře“ ve složení Radek Kasseckert, Mgr.  Tomáš Kasseckert a Luboš Krbec. n RM bere na vědomí uvolnění částky 10.000,- Kč na akci „Princ a princezna Berounského deníku“ z Fondu starosty. n RM schvaluje předložený návrh na  personální uspořádání a  zajištění agend oddělení ekonomicko-majetkového MěÚ Králův Dvůr od 1. 9. 2015. n RM pověřuje starostu města zajistit autorský a stavební dozor na akci „Rekonstrukce zámecké brány a zámecké zdi“. n RM schvaluje Ing.  Pavla Kubíska dle předložené nabídky jako TDI na  stavbu „Komunikace Pod Bory“ a  pověřuje starostu města podpisem objednávky. n RM pověřuje starostu města podpisem rozhodnutí o  nejvýhodnější nabídce na  akci „Výběr projektanta na zhotovení projektové dokumentace pro územní rozhodnutí k akci „Sběrný dvůr a  kompostárna v  Králově Dvoře“, dle výsledků hodnotící komise. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy mezi městem Králův Dvůr a vítězem výběrového řízení dle doporučení hodnotící komise. n RM schvaluje uvolnění částky na divadelní představení pro žáky prvních tříd z Králova Dvora z Fondu RM.

n strana 9 n

1. Zámecký divadelní minifestival V  úterý 15. září se na  zámku v  Králově Dvoře hrálo divadlo jen pro děti. Celkem čtyři dětská představení potěšila 444 diváků. V  8:30 hod. byl divadelní festival zahájen pohádkou pro MŠ „Kdo si hraje, nezlobí“ při které klaun

Honza Krejčík roztančil děti i paní učitelky. Divadélko Romaneto připravilo pro děti z mateřských školek představení „Pejsek a  kočička jdou do divadla“, na které se přišly podívat děti z  další králodvorské školky. Po  ukončení jednotlivých

představení čekali na  děti skřítci v zámeckém parku a nebyli to obyčejní skřítci, ale skřítek Barvínek, skřítek Tkanička, skřítek Ponožka, který odemykal zámeckou branku. Skřítek Chechtálek s  dětmi trénoval pěkné chechtání a  u  skřítka Chytrolína čekala na děti spousta otázek a  úkolů, které musely splnit, aby si zasloužily sladkou odměnu. Od  10:30 hod. byla připravena divadelní představení pro děti z prvního stupně základních škol v Králově Dvoře a  pro školní družiny. Větší děti se pobavily při pohádkách „Koťákova abeceda slušného chování“ a  „Jak šel pejsek do školy“. Po  ukončení představení děti procházely zámeckým parkem, kde byla většina z nich poprvé a hned tam čekalo překvapení v  podobě veselých zámeckých skřítků, ale i přísných rádců, kteří hlídali zámecký park. Celé putování sledovala Bílá paní ze zámku v Králově Dvoře. Úkoly pro školáky byly náročnější, přesto je všichni bez problémů zvládli. Velké díky patří studentům SOU Hlinky, kteří se převlékli do kostýmů a celý den bavili příchozí děti. Eva Knopová

Vzpomínky

Dne 19. 9. 2015 uplynulo pět let od  úmrtí pana Vojtěcha Radvanského. S láskou vzpomíná celá rodina Radvanských.

Ráno, když slunce zemi navštívilo, Tvoje srdce se na vždy zastavilo. To, že čas rány hojí, je jen pouhé zdání, stále je v srdci bolest a vzpomínání. Dne 27. října 2015 uplyne jeden rok, co nás navždy opustila naše teta, paní Marie Perglerová z Karlovy Hutě. S úctou a láskou stále vzpomínají Jana, Zdeněk, Tomáš a Lukáš.

Dne 18. září to byly dva roky, co od nás navždy odešla paní Zdeňka Marešová ze Zahořan. Stále vzpomínají manžel Jiří, dcery Hana a Jana.

Z historie...

Letošní tropické léto a obdobné léto před 86 lety Máme za sebou mimořádně horké léto. Vlna veder nás trápila hlavně o prázdninových měsících, kdy denní teploty šplhaly až ke 40°C. Meteorologové se shodli, že letošní prázdniny byly nejteplejší a  nejsušší v historii měření. Tropické teploty se však s malou přestávkou přehouply i do měsíce září, takže 17. září byl 53. tropický den roku 2015. Na déšť jsme toužebně čekali, ale vydatných srážek jsme se dosud nedočkali. Je srovnatelné naše letošní tropické léto s obdobným žhavým létem v minulosti? V kronice našeho města najdeme zápis pořízený 27. 7. 1929 tehdejším kronikářem panem Václavem Hůlou, odborným učitelem na měšťanské škole v Počaplech, který o tomto stavu sděluje následné: V roce 1929 chtěla příroda v příkrých kontrastech dokázati, co dovede. A věru povedlo se jí to dokonale. Po zimě, které jsme říkali sibiřská, poslala na nás léto v pravém toho slova smyslu tropické. Od 26. 6. do 26. 7. mořila nás tepelná vlna tak mocná, že opět nemělo to v paměti současníků obdoby. Zvláště v druhé polovině července byla hrozná vedra. Tropických dní (s teplotou přes 30°C) bylo od 17. 7. za sebou nepřetržitě sedm. 20. 7. vystoupila rtuť teploměru u nás ve stínu k 35°C, na slunci dokonce k 42°C; vzdor tomu neklesla však relativní vlhkost pod 50%; jinde totiž vyskytly se v tom měsíci bouřky a deště. U nás zapršelo vydatně po 4 nedělní pauze až 27. 7. 1929. Vybrala a sestavila Mgr. Jana Machálková, kronikářka města

n strana 10 n

Dne 28. 11. 2015 uplyne rok, co nás navždy opustila milovaná manželka, maminka a babička paní Margita Halušková z Počapel. S láskou vzpomíná celá rodina.

Těžko se s tebou loučilo, těžko je bez tebe žít láska však smrtí nekončí, v srdci svém navždy tě budeme mít. Dne 29. 10. 2015 by se moje maminka paní Alžběta Pávová dožila 90 let. Kdo jste jí znali a  měli rádi, věnujte jí tichou vzpomínku se mnou. Nikdy nezapomenu. Dcera s rodinou

n www.kraluv-dvur.cz n

Okénko počapelského kostela

Saturday October 24, 4 pm

Organ and Oboe Concert

Skončilo léto, doba prázdnin a  dovolených, a  nastaly všední dny se svou rutinou a  povinnostmi. I  tu každodenní šeď však prozáří úsměv druhého člověka, vlídné slovo nebo přátelské gesto. Pocit společenství, sounáležitosti a přijetí zahřeje víc než sluneční paprsek. V Církvi zažíváme takové společenství s  Ježíšem, hřeje nás Jeho láska a dodává nám sílu do dalších dní. A v Církvi se také pořád něco děje. Denně si připomínáme nějakého světce, každou neděli zpřítomňujeme Ježíšovo vzkříšení a občas slavíme slavnost – např. koncem října nás čeká slavnost Výročí posvěcení kostela. S  „posvícením“ je to zajímavé – kostely, u nichž není znám přesný datum, si posvěcení připomínají 25. října. U  našeho počapelského chrámu přesný den posvěcení neznáme, víme pouze, že to bylo v roce 1732, kdy byl dostavěn. Proto si letos 25. října připomínáme 283. výročí posvěcení kostela Nanebevzetí Panny Marie v Počaplech. Při této příležitosti jsme za podpory Města Králův Dvůr a  grafického studia Machart připravili Koncert pro varhany a hoboj, který se uskuteční v sobotu 24. října od 16 hodin v kostele.

Na hoboj zahraje Veronika Hádková, absolventka hry na hoboj na Pražské konzervatoři ve třídě prof. F. X. Thuriho a oboru sbormistrovství na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. Od roku 2012 vede soubor Čeští madrigalisté. Varhany rozezní Miroslav Pšenička, absolvent oboru chrámová hudba a trubka na konzervatoři v Českých Budějovicích a v Praze a oboru varhany na Hudební fakultě Akademie múzických umění v Praze. Působil jako varhaník a  sbormistr v  premonstrátském klášteře v  Milevsku a  vyučoval na  konzervatoři v  Českých Budějovicích a  v  Praze. V  roce 2002 se stal regenschorim v  katedrále sv. Bartoloměje v  Plzni a pečoval o církevní hudbu v plzeňské diecézi. V současné době působí jako koncertní umělec, jako regenschori kostela sv. Antonína na Strossmayerově nám. v Praze a vede Kurz pro amatérské chrámové hudebníky při Arcibiskupství pražském. Vstupné na  koncert je dobrovolné a  po  koncertu následuje občerstvení. Srdečně Vás zveme! Rádi Vám zajistíme dopravu na  koncert a  zpět – zavolejte na tel. 606 627 636. Od září jsou v našem kostele každý čtvrtek od  půl šesté tzv. dětské

KONCERT PRO VARHANY A HOBOJ

Přátelé kostela v Počaplech nabízejí hudební zážitek v prostorách počapelského barokního chrámu Nanebevzetí Panny Marie při příležitosti 283. výročí jeho posvěcení.

24. října v 16 hod. Budou provedeny skladby těchto autorů: G. F. Händel, G. P. Telemann, F. X. Thuri, F. X. Brixi Na hoboj zahraje Veronika Hádková, absolventka hry na hoboj na konzervatoři ve třídě prof. F. X. Thuriho a oboru sbormistrovství na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. Od roku 2012 vede soubor Čeští madrigalisté.

Varhany rozezní Miroslav Pšenička, absolvent oboru chrámová hudba na konzervatoři a oboru varhany na Hudební fakultě AMU. Působí jako koncertní umělec a regenschori kostela sv. Antonína v Praze a vede varhanický kurz při Arcibiskupství pražském.

Akci podpořilo Město Králův Dvůr

Vstupné dobrovolné. Po koncertu Vás srdečně zveme na lehké občerstvení. Rádi Vám zajistíme i dopravu – zavolejte na tel. 606 627 636 a domluvíme se. Těšíme se na Vás!

www.machart.cz www.machart-books.cz

Přátelé kostela v Počaplech, tel. 606 627 636, e-mail: [email protected]

n www.kraluv-dvur.cz n

mše s kázáním pro děti. V 17 hodin se s  dětmi scházíme a  nacvičujeme písničky, které si pak děti „naostro“ zazpívají při mši. Nácvik od 17 hodin probíhá na  počapelské faře v  místnosti, kterou si Přátelé kostela kompletně zrenovovali. Přijďte mezi nás nebo zavolejte na  tel. 606  627  636, pokud netrefíte. Na přelomu října a listopadu budeme zvláště myslet na své blízké zemřelé a rozjedeme se na místa jejich posledního odpočinku. Počapelský kostel bude o  dušičkovém víken-

du 31. října a 1. listopadu otevřen od 9 do 17 hodin. Bude otevřen pro Vás – přijďte se pomodlit za ty, kteří nás předešli na věčnost, nebo prostě jen pobýt. V neděli 1. listopadu v 15 hodin se v Králově Dvoře na městském hřbitově pod křížem uskuteční pobožnost za zemřelé. Nedělní mše svatá začíná v 8 hodin a od 15 do 17 hodin je kostel každou neděli otevřen. Přátelé kostela v Počaplech tel. 606 627 636 e-mail: [email protected]

Srdečně Vás zveme do našeho zahradnického centra v Králově Dvoře na

ZELOBRANÍ v Zahradě Lisý

9. – 11. 10. 2015 PROGRAM:

 krouhání zelí  ochutnávka specialit ze zelí  prezentace užitkové keramiky  grilování + pivní speciály

DÝŇOVÉ SLAVNOSTI v Zahradě Lisý

16. – 18. 10. 2015 PROGRAM:  dlabání dýní  prezentace výrobků z ovoce  okresní výstava ČSZ  grilování + dýňové pivo Staňte se našimi fanoušky

www.zahradalisy.cz

Zahrádkáři zvou na výstavu Územní sdružení ČSZ Beroun pověřilo královodvorské zahrádkáře organizací a přípravou „ Okresní výstavy ovoce, zeleniny a květin“. Výstava se bude konat 16. - 18. 10. v  zahradnickém centru „Zahrada Lisý“ v Králově Dvoře – Popovice. Vystavovat budou pěstitelé z Hořovicka a Berounska. Příprava bude instalována ve čtvrtek 15. 10. od  16.00 hod. Do  té doby je nutné, aby členové královodvorských zahrádkářů i  jejich příznivci, kteří mají zájem vystavit své produkty, je dodali do místa výstavy. Vážení čtenáři, práce na zahrádce prospívá tělesnému i  duševnímu zdraví a  také šetří již tak dost

zatížené naše peněženky. Přijďte se přesvědčit, co je možné v naší úrodné zemi vypěstovat a čím je možné potěšit sebe i  své přátele. Letošní léto si vzhledem k  vysokým teplotám vyžádalo velkou pozornost při pěstování ovoce, zeleniny, ale i  květin. Výstava bude otevřena 16. - 18. 10. od 9 – 17 hod. Výbor 20 ČSZ Králův Dvůr se těší na Vaši návštěvu a  věří, že na výstavě najdete inspiraci pro svá zahrádkářská království a  přitom prožijete příjemné chvíle v  areálu, který Vás překvapí svojí rozlohou, rozmanitostí, úpravou a  nevšední ochotou zaměstnanců. Výbor 20 ČZS Králův Dvůr

n strana 11 n

Jak žije Klub seniorů v Králově Dvoře Klubové prázdniny skončily a zase se scházíme na pravidelných schůzkách. Ještě před prázdninami, začátkem července, jsme navštívili zámky Nelahozeves a Veltrusy. Prohlídka zámku Nelahozeves byla velmi zajímavá nejen obsahem, ale díky výbornému průvodci jsme se dozvěděli další podrobností o historii zámku, o životě i vlastenecké činnosti rodu Lobkowiczů. Po skončení prohlídky mnozí navštívili

n strana 12 n

rodný domek Antonína Dvořáka a pokračovali jsme do  Veltrus. Zde pomalu opravují obrovské škody způsobené povodní v roce 2002. V zámecké restauraci jsme poobědvali a pokračovali v plánovaném programu. Prohlédli jsme si výstavu historických kočárů. Mnozí zavzpomínali, jak jsme podobnou bryčkou v dětství jezdili třeba na svatby, ale pamatujeme i pohřební vozy stejného typu. Potom jsme si s průvodkyní prohlédli krásný zámecký park, obdivovali majestátné stromy a  opět se přesvědčili, jak pustošivá byla již zmíněná povodeň. Počasí nám přálo, bylo přímo výletové. Prázdniny nám skončily už v  druhé polovině srpna. Bylo třeba se chystat na první veřejné vystoupení našeho „divadelního souboru“ na Králodvorských slavnostech. Nácvik programu vrcholil. Chtěli jsme ukázat, jak se dovedeme bavit, radovat ze života a trochu si dělat legraci i sami ze sebe. Věřte, že i při secvičování vystoupení jsme se dobře bavili. Při chystání kostýmů jsme předháněli jeden druhého, jak nejlépe „vyladit“ kostým. A nejen to, Boženka Svobodníková zapojila do příprav celou rodinu! Ozvučení vystoupení bylo jejich dílem, věnovali svůj čas a skvělé služby nám, seniorům. Klobouk dolů, ještě jednou díky! Konečně nastala sobota 29. srpna, 14 hodin. Sešli jsme se v Klubu, maličko nejistí z prvního vystoupení na veřejnosti. Ale ne jen tak s prázdnou. Členky souboru a  jejich sympatizantky upekly dobroty slané i sladké pro občerstvení po namáhavém výkonu, stůl byl laskominek plný. Byly oblečeny kostýmy, vydány poslední pokyny a šlo se „na věc“. V první ukázce jsme se přenesli do uliček staré Prahy, kde kulturu pro obyčejné lidičky představovali pouliční zpěváci, kteří písničkou vyprávěli „zaručeně“ pravdivé příběhy ze života. Za doprovodu harmoniky Rudy Wilhelma jsme zazpívali píseň „Chytila patrola prostitutku mladou“. Zpěv doprovázely obrázky s tklivými výjevy konce oné nebohé děvy. Však jsme za to od posluchačů dostali něco drobných do klobouku. Členka „ansámlu“ Boženka Svobodníková čile oběhla publikum: to bylo štědré, a těm všem , kdo přispěli, patří poděkování. Potom jsme diváky pozvali ke chvilce reprodukované hudby a  připravili se na  ukázku z let jen „nedávno“ minulých, kdy jsme byli mladí a vychovávali své děti. S hudbou jsme zpívali a zatančili „Holky z naší školky“ a nejvíc potlesku sklidili „studentky a student“ šprtající místo matu-

ritních otázek Kámasútru. V  našem „divadelním souboru“ máme i dva účinkující, kteří letos slaví 85 let. Jejich optimizmus, nadhled a dobrou náladu by jim mohli závidět mnozí mladí. Byli oba skvělí, hráli za  podmínek docela tvrdých. Přes panující vedro, oblečeni v  teplých kostýmech, si na nic nestěžovali, jen si s námi vystoupení naplno užívali. Oba máte náš obdiv a  myslíme, že nejen náš. Snad jsme se líbili, potlesk zazněl mohutný a rajčata nikdo po účinkujících neházel. Po  skončení vystoupení jsme mezi sebe pozvali pana místostarostu a senátora Jiřího Oberfalzera. Těšilo nás, že naše pozvání přijal a trochu jsme si povídali. Při tom se posilňovali a doplňovali tekutiny. Nakonec jsme si s harmonikou zazpívali, ani se nám nechtělo domů. V  klubové činnosti jsme pokračovali moc hezky. Během prázdnin oslavily naše čtyři členky životní jubilea a pozvaly nás na dodatečnou oslavu. Jejich věk prozrazovat nebudeme, to se u dam nedělá. Všichni jsme jim ze srdce poblahopřáli, předali dárečky a zazpívali „hodně štěstí, zdraví“. Eva Hrubá, Růžena Kulhánková, Eva Pávová a Pavla Kučerová nás pozvali na kafíčko s dortíkem a chlebíčky. Bavili jsme se výborně, jak také ne, když tři z nich jsou členky našeho „divadelního souboru“. Všechny jsou prima kamarádky. Tož ještě jednou, hodně štěstí, zdraví a  veselé mysli, děvčata. Vzápětí přišla do  Klubu pozvánka sociální komise při RM Králův Dvůr na  podzimní opékání buřtíků na  zahradě Domu s  pečovatelskou službou. Tato akce má jíž svou tradici, moc jsme se těšili a naše očekávání bylo splněno. Bezvadná společnost, pěkná hudba Sdružení volných tónů pana Bartošíka, chutné špekáčky, pivínko – co si víc přát. Však jsme také nechali organizátorům vyhlásit sólo. I počasí bylo jak na objednávku příjemné. Opět všichni zapomněli na  bolesti svalů, zad a kloubů a trochu si zatančili. Domů se nám vůbec nechtělo, seděli a zpívali jsme „přesčas“. Zahájení podzimní činnosti Klubu bylo, jak je vidět, nabité událostmi, ale ještě nás v září čekají další příjemné zážitky. Navštívíme divadelní představení v Sokolovně „Úča musí pryč“ a pojedeme na  výlet na  Lipno, kde se pokocháme výhledy na Stezce korunami stromů. Jak se podaří plánované akce, o tom zase příště. Helena Štolcbartová, vedoucí Klubu seniorů Foto: Mgr. V. Duchoň

n www.kraluv-dvur.cz n

Babák 2015

„Babský týden“ neboli Babák si v srpnu užila děvčata z králodvorské

základní školy. Již jedenáctý ročník tohoto tábora pro všechny super holky připravily učitelky základní školy. Děvčata tentokrát putovala

časem a tím se seznámila s několika historickými i  dnešními událostmi. Tábor, který tradičně provází ruční výroby, sportovní klání, cvičení ae-

robiku a  mnoho dalších aktivit, si děvčata užila jako vždy na jedničku. Kolektiv pedagogů ZŠ a MŠ Králův Dvůr

Soutěž o romskou dětskou Miss Dne 28. srpna uspořádalo sdružení Romano dživipen – Romský život v  Králově Dvoře soutěž o  Dětskou miss 2015. Soutěž byla rozdělena do dvou kategorií: 6 – 11 let a 12 – 15 let. Děvčata začala promenádou v  šatičkách, ve  druhém kole nám ukázala, co dovedou ve  volné disciplíně, holčičky tančily a  zpívaly. Po třetím kole porota rozhodla a publikum si vybralo Miss sympatie. V  kategorii 6-11 let se umístily: 1. místo Barbora Demeterová z  Králova Dvora, 2. místo Jesica Bilá z  Berouna, 3. místo Nela Bilá z Králova Dvora. V kategorii 12-15 let se umístily: 1. místo Linda Bilá z  Králova Dvora, 2. místo Sandra Demeterová z  Berouna, 3. místo Anička Bilá z Berouna Šerpu miss sympatie získala v  kategorii 6-11 let Sofie Říhová

s breakdance všechny nadchlo. Dále vystoupila Lenka Cheikh, která zazpívala písničky od Beyoncé. Děvčata, která se umístila na prvních třech místech v  soutěži miss 2015 dostala taštičku s kosmetikou, balíčky s  cukrovinkami, korunku,

z Králova Dvora, v kategorii 12-15 let Evička Žoltáková z Berouna. Hudební doprovod našich zpěváků zajistil p. David Haluška společně s církevním sborem Živého boha z  Hořovic, v  čele s  pastorem Kamilem a  ostatními. Své vystoupení nám předvedla i  Klaudie Durařová z  Berouna, která tancuje v  taneční skupině R.A.K., její vystoupení

šerpu a kytici. Děvčata, která nevyhrála, neodešla z  pódia s  prázdnou – dostala taštičku s  cukrovinkami a kytičku. Akce se zdařila, navštívilo nás přes dvě stě lidí. Děkujeme sponzorům a to Květinářství Duha a Květinářství u Kalinů za květiny a Drogerii Teta za dodanou kosmetiku. Foto: Romano dživipen

Sotva se zavřely dveře školy, vyrazili žáci ZŠ Králův Dvůr pod vedením svých učitelek a  vychovatelek na  dobrodružnou výpravu. Ztroskotali na Tajuplném ostrově. Přesně tak zněl název tábora s využitím slovní zásoby angličtiny, který se konal od 11. do 17. 7. Celá výprava se ubytovala v  Parkhotelu Orlík, odkud podnikla mnoho cest do neznáma, aby byla díky snaze, ale hlavně dobré spolupráci jednotlivých „trosečníků“ nakonec zachráněna. Pavlína Vaňková

n www.kraluv-dvur.cz n

n strana 13 n

Králodvorský hasič Dušan Plodr slaví další úspěchy v soutěžích Dušan Plodr navázal na své úspěchy z minulých let i letos, kdy hned v  březnu obsadil 1. místo v  soutěži Železný hasič v  Milevsku. V  dubnu absolvoval další dva závody a to závod ve  výběhu na  Domažlickou věž, kterého se zúčastnil s dalším členem SDH Králův Dvůr Jaroslavem

Kocourkem a  dále pak závod TFA na rozhledně Kuníček u Petrovic, kde náš sbor reprezentoval se Stanislavem Fletrem. Na  obou těchto závodech skončil Dušan na 3. místě. V  květnu se uskutečnila krajská soutěž Středočeského kraje v  TFA v Bohdanči u Zbraslavic, kde Dušan vybojoval stříbrnou medaili. Následovaly další úspěchy a  to umístění na 4. pozici na TFA Dubno u Příbrami v červnu a pak ne úplně lichotivé 16. místo na TFA v Plzni. Velkým a rovnou i mezinárodním úspěchem bylo v  sobotu 14. srpna

Po úvodní přestřelce velký výprask od Černošic

2015 umístění v  soutěži ve  výběhu do  Bratislavských schodů. Jednalo se o  závod dvojic, kdy se soutěžící nesměli od sebe vzdálit na více než jedno rameno schodiště. HZS Středočeského kraje na  této soutěži reprezentovala dvojice Radek Kladiva ze stanice Vlašim a Dušan Plodr, člen HZS Beroun a SDH Králův Dvůr. 23 pater zdolali v plné hasičské výzbroji s  aktivním dýchacím přístrojem ve  třetím nejlepším čase 2:50 min. z celkového počtu 55 týmů. Náš Králodvorský železný hasič zakončil léto ve stejnojmenné soutěži v Milevsku v nočním závodě na 3. příčce. V září se poté účastnil nevydařeného závodu v Ostravě, kde skončil na 27. místě a dále pak závěrečného závodu Milevské ligy, kde skončil na 2. příčce a stejné umístění vybojoval i v celkovém hodnocení ligy. Tím si vybojoval právo účasti v celkovém finále, které se uskuteční na  konci září v Říčanech u Prahy. O  jednotlivých soutěžích se dočtete více na stránkách www.pozary. cz. Přejeme našemu Králodvorskému železnému muži do  dalších závodů hodně štěstí a  věříme, že budeme moci být na další jeho úspěchy pyšní jako na ty dosavadní. SDH Králův Dvůr

Krajská hokejová liga mužů

T. J. Sokol Králův Dvůr Oddíl volejbalu skupina minivolejbalu pořádá nábor dětí ve věku první a druhé třídy nábor probíhá vždy v úterý od 15:00 do 16:00 skupina dospělých ráda přivítá do svých řad nové členy T.  J.  Sokol  Králův  Dvůr   hraje se vždy pondělí a čtvrtek od 20:00 do 21:30 Oddíl  volejbalu    

skupina minivolejbalu

Podrobné informace poskytne: minivolejbal : M. Piklová tel.č. 605914481, email: [email protected] skupina dospělých dospělí: předseda oddílu R. Sochr tel.č. 776496111 [email protected]

pořádá  nábor  dětí  ve  věku  první  a  druhé  třídy   nábor  probíhá  vždy  v  úterý  od  15.00  do  16.00  hodin    

HK Králův Dvůr - HK Poděbrady 8:6 (2:1, 3:3, 3:2) V prvním domácím utkání se hráči předvedli nejen v  nových dresech, ale i s novými posilami, které se ukázalili hned čtyřmi góly. Chyběl pouze Jirka Veber, který je momentálně v Jižní Korei a  Josef Toma, který měl povinnosti u  svého zaměstnavatele HC Sparta Praha. Do utkání sice vlétlo mužstvo Králova Dvora jako uragán, když hosté potrestali obrovskou hrubku gólmana Pavlů. O  čtyři minuty později se radovali domácí z první branky v  krajské lize a  předvedla se první formace nádhernou kombinací po  ose Tolkner, Podlešák a  střelec Kraus. Běžela 16. min. a  HK šlo do  vedení a  opět se trefil Kraus. Hostům se ve 22. min. podařilo vyrovnat na 2:2 Jelínkem. Ve  25. min. dokonce šli do vedení, když Skokan překonal Pavlů potřetí. Neuběhla ani minuta a Rendla vyrovnal na 3:3. Poté přišla série vyloučení na  obou stranách a po uklidnění hry, začaly padat branky. Pánek našel najetého Tučka a HK vedl 4:3. Radost trvala pouze minutu, když hosté využili přesilovku Loffelmannem. Vypadalo to, že se půjde do kabin za  nerozhodného stavu 4:4, ale zbloudilá střela Veselého skončila k překvapení všech v brance - 5:4. V úvodu třetí části Královák dvakrát skóroval, nejprve Křesťan přesně přihrál Pánkovi a ten vymetl šibenici a o minutu později se poprvé v dresu Králova Dvora

prosadil Podlešák. Hosté ale bojovali a tlačili se do šancí. Trefili se v 52. min. a za stavu 7:5 ještě přidali na  tempu. V  57. min. se vhazovalo v obraném pásmu HK a ihned po buly se k puku dostal Loffelmann a  střela, která mu nesedla skončila v brance domácích. Dramatická koncovka se protahovala a  závěrečné tři minuty se hrály skoro čtvrt hodiny. Nakonec se hosté odhodlali pro hru bez brankáře a  prázdnou branku trefil 11 vteřin před závěrečnou sirénou Podlešák. Černošice - HK Králův Dvůr 8:1 (3:1, 1:0, 4:0) Jako ve zlém snu se cítil každý fanoušek Králováku, který dorazil na  utkání druhého kola KLM do  Černošic. Od  samého začátku bylo znát, kdo je na ledě doma. Nejen, že hráči Černošic byli hnáni výbornými diváky, ale i paradoxně i čárovými rozhodčími, kteří jsou ze stejného města. Hra domácích předčila Královák úplně ve všech směrech a celkový výsledek byl k hostům ještě milosrdný. Čestný úspěch hostů vstřel za stavu 2:0 pro Černošice Kupec. Marek Potěšil Hokejová pozvánka so 3. 10. od 19:00 BK Mladá Boleslav B - HK Králův Dvůr so 10. 10. od 17:30 ZS Beroun HK Králův Dvůr - HC Jesenice so 17. 10. od 17:30 ZS Beroun HK Králův Dvůr - HC Junior Mělník so 24. 10. od 16:00 HC Příbram - HK Králův Dvůr so 31. 10. od 17:30 ZS Beroun HK Králův Dvůr - Slavoj Velké Popovice

ráda  přivítá  do  svých  řad  nové  členy   hraje  se  vždy  pondělí  a  čtvrtek  od  20.00  do  21.30  hodin       Podrobné informace poskytne:

minivolejbal  :  M.  Piklová  tel.č.  605914481,  email:  [email protected]   dospělí:  předseda  oddílu  R.  Sochr  tel.č.  776496111  [email protected]  

 

n strana 14 n

n www.kraluv-dvur.cz n

Cábelíci se v ČFL pohybují ve špičce SK VIKTORIE JIRNY - FK KRÁLŮV DVŮR 2:2 (2:1) PK 3:4 Branky: 12. Pávek, 13. Vondráček – 39. Volešák, 88. Šilhavý V  1.poločase se projevila únava, soupeř Cábelíky přehrával, rychle se dostal do  dvoubrankového vedení a  ještě několik dalších šancí neproměnil. Koncem 1. poločasu se hra vyrovnala a Volešák z trestného kopu snížil na  2:1. Do  2. poločasu provedl trenér Barát dvě změny, poslal do  hry nestárnoucího Sabou spolu s Procházkou a následně i  mladé „pušky“. Cábelíci i  proti silnému „větru“ začali více bojovat, ale do  šancí se nedostávali. V  samém závěru se po krásné akci uvolnil na křídle Kraus a jeho centr poslal do sítě stoper Šilhavý a vyrovnal na  konečných 2:2. V  penaltovém rozstřelu si napravil Krček reputaci a  vychytal druhý bod pro Cábelíky, když vítěznou penaltu proměnil Brandner (PK 3:4). FK Králův Dvůr – MFK Chrudim 0:1 (0:0) Branky: 69. Krčál První čtvrthodinka utkání patřila vedoucímu celku ČFL z  Chrudimi. Domácí se postupně dostávali do  tempa, ale střelci na  obou stranách vyšli do poločasu naprázdno. Domácí měli v  úvodu druhé půle příležitost, ale zakončení skončilo vedle. Chrudimští přidali a  usadili se na polovině domácích. Ti se bránili dlouhými odkopy. Po celé řadě šancí se v 69. minutě hosté ujali vedení, když centr z levé strany přetavil ve vedoucí gól Krčál 0:1. Hosté nepolevovali a  hráli aktivně. Domácí až v závěru vrhli všechny síly do  útoku a  v  84. minutě zazvonilo břevno Mrázkovy branky. Domácí tlačili a z rohového kopu v 86. minutě ohrozili branku, ale bez gólového efektu. Hosté takticky drželi míč a  čekali na  konec utkání. Několika střídáními tak pozdrželi čas a  dovedli tak utkání do vítězného konce. ZÁPY – KRÁLŮV DVŮR 1:1 (0:1) - PK 3:4 Branky: 83. Kalivoda (PK) – 45. Petr. Rozhodující PK – Hlinka (KDV) Nelehký úkol bodovat v Zápech měli před sebou fotbalisté Králova Dvora v dalším dějství třetí ligy. S dvěma mladíčky v obraně nastoupili Cábelíci k  těžké prověrce. Ti ale začali v Zápech dobře. Hned na začátku se

snažil překonat brankáře domácích z dálky Soldát, ale pokus se nevydařil. Celý zápas provázelo množství ostrých střetů, hrálo se v  dobrém tempu. A Cábelíkům jako by nebylo dáno vstřelit branku. Nejprve Soldát z  dobré pozice přestřelil, poté únik zastavil ofsajd Volešáka a  trestný kop také neskončil v  síti. Přesto se hosté dočkali, když těsně před koncem poločasu si na  centr naskočil kapitán Petr a  hlavou otevřel skóre – 0:1. Zvýšit na rozdíl dvou branek mohl v 54. minutě Balšánek, ale gólman Straka předvedl skvělý zákrok. Na  druhé straně se před Krčka dostali Kalivoda a  Jemelík, ani jeden se neprosadil. Blízko brance byli domácí po autovém vhazování dvacet minut před koncem, ale míč hosté z  brankové čáry uklidili do  bezpečí. Oba celky se již v průběhu první půle dožadovaly penalty ve  svůj prospěch, na  konci zápasu vyslyšel sudí volání domácích, kdy po střetu Treglera s  domácím útočníkem zadul do píšťalky a nařídil pro domácí pokutový kop, ze kterého v 82. minutě Kalivoda vyrovnal na 1:1. Nakonec se penalt dočkali i  hosté, kteří v  rozstřelu prohrávali už 3:1, ale nakonec byli úspěšnější v poměru 3:4 a připsali si tak bod navíc. FK KRÁLŮV DVŮR - SK BENEŠOV 2:0 (1:0) Branky: 17. Šilhavý, 69. Balšánek Po středeční výhře nad Pískem v dalším domácím utkání splnili Cábelíci roli favorita a porazili Benešov Výhra se však nerodila snadno, Benešov se představil v Králově Dvoře v dobrém světle, snažil se o  kombinaci, avšak do výraznějších šancí se nedostával. Utkání se povedlo domácímu Jakubovi Balšánkovi, kdy nejprve jeho střelu v 17. minutě pohotově usměrnil za záda hostujícího gólmana Šilhavý - 1:0! Ve druhém poločase pak sám v  69. minutě krásnou střelou ze třiceti metrů definitivně domácí uklidnil - 2:0! Cábelíci poté už kontrolovali hru, v závěru sice nevyužili brejkové situace, ale utkání nakonec dovedli do zaslouženého vítězství.

je tentokrát ropná a plynárenská společnost MOL, která v ČR provozuje síť čerpacích stanic) přivítal druholigovou Vlašim. Pohárové utkání se hrálo v  reprezentační přestávce, netradičně v  sobotu a  Cábelíci sehráli s  favorizovaným soupeřem vyrovnané utkání. Hostující trenér Petržela sice před utkáním prohlásil, že utkání nedává žádnou vážnost, do  první šance se přesto dostala Vlašim. V  5. min vyslal jedovatou tečovanou střelu hostující Tarczal. To však bylo na dlouhou dobu ze strany Vlašimských vše. Cábelíci bez klasického útočníka pracovali obětavě ve středu hřiště, snažili se o kombinaci a trpělivě čekali na svou šanci. Ve 28. min přežili ještě šanci hostů, kdy Brejcha z  hranice šestnáctky napálil míč do břevna. Ve 37. min se však Barák probil do šestnáctky Vlašimi, poslal Křížný míč na  Mareše, tomu scházel krok, aby míč nasměroval do  brány. Ve  39. min však již bylo veseleji. Dlouhý nakopávaný míč nedokázala hostující obrana odvrátit, k míči se tak tentokrát domácí Mareš dostal a střelou k levé tyči po-

slal Cábelíky do vedení - 1:0! Druhý poločas změnu nepřinesl, Cábelíci měli i nadále zahuštěný střed hřiště, soustředili se na defenzivu a Vlašim se do šancí dostávala obtížně. V 60. min. však po přízemním centru trestuhodně spálil šanci Jícha. V 70. min se do šance se dostali i domácí, akci nakonec zakončil stoper Šilhavý, ale z  levé strany trefil pouze boční síť. Domácí bránili jednobrankové vedení a Vlašim se do  šancí již nedostávala. V 90. min. však přišla pro domácí pohroma. Brejcha se probil do šestnáctky a přes pětici bránících hráčů šťastně procedil míč s pomocí tyče do branky - 1:1! Vzápětí rozhodčí Jílek utkání ukončil a  o  postupujícím rozhodoval penaltový rozstřel. V  něm se opět vyznamenal domácí gólman Krček, který dokázal tři penalty zneškodnit, a  když Šilhavý svoji rozhodují penaltu proměnil, propukla v  Králově Dvoře obrovská radost. O  zápase 3. kola Poháru FAČR se Spartou Praha více na titulní straně.

Pozvánka na ČFL - FK Králův Dvůr So So Ne So St Ne

3. 10. 10. 10. 18. 10. 24. 10. 28. 10. 1. 11.

16:00 16:00 15:30 14:30 14:30 14:00

Králův Dvůr - Benátky Králův Dvůr - Vltavín Brozany - Králův Dvůr Králův Dvůr - MAS Táborsko B Domažlice - Králův Dvůr Baník Most - Králův Dvůr

Pohár Mol Cup - 2. kolo FK Králův Dvůr - Graffin Vlašim 1:1 (1:0) PK 3:1 Branky: 39. Mareš – 90. Brejcha. Rozhodující penalta: Šilhavý Králův Dvůr ve 2. kole MOL Cupu (generálním partnerem poháru FAČR

n www.kraluv-dvur.cz n



n strana 15 n

tel.: 722 347 461 Veterinární péče v klidu Vašeho domova bez stresu a čekání nebo v zázemí naší ordinace.

Volat můžete denně od 07.00 do 21.00

MVDr. Miloš Havelka, Malé Přílepy 8, www.vemap.cz Inzerat-210x74mm.indd 1

!

27.07.15 18:59

Hledáte praktického lékaře? Praktická lékařka MUDr. Lucia Ranglová oznamuje, že od 1. 11. 2015 stěhuje svojí ambulanci z Medicentra do nově otevřené budovy na adrese Kostelní 166 v Berouně (vedle pošty). Do nových prostor přesouvá ambulanci praktického lékaře MUDr. M. Sudíka, kterou v loňském roce převzala. I nadále přijímá do své péče nové klienty a uzavírá smlouvy na závodní léčebně preventivní péči. Ordinační hodiny a telefonní linka (311 746 244) zůstávají beze změn.

OTEVŘENÍ NOVÉHO LÉKAŘSKÉHO CENTRA

Medicavita BEROUN

Od září můžete v nově otevřených prostorách lékařského centra v Havlíčkově ulici 101/18 v Berouně využívat nabídky služeb klasické i estetické medicíny a celkové péče o zdraví. Součástí lékařského centra je několik ordinací a poraden, jež jsou vedeny zkušenými lékaři a dietology s dlouholetou praxí. ➢

Na Vaši návštěvu se těší: ➢Medicaderma s.r.o. – ordinace kožní, laserové a estetické medicíny MUDr. Kateřina Táborská Tel.: 311 625 816 / 721 778 787, www.dermaberoun.cz, www.medicaderma.cz

➢Gynekologie-porodnictví MUDr. Vladimír Fuchs, MUDr. Lucie Lachmanová Tel.: 311 624 756, www.ambulancerevnice.cz

➢Ortopedie MUDr. Alois Kapounek

Tel.: 311 624 756, www.katalog-doktoru.cz ➢

➢Praktická lékařka MUDr. Sylvie Dolejší Tel.: 311 512 757 / 602 657 256 ➢

Gastroenterologie – jaterní a gastroenterologická poradna, břišní ultrasonografie MUDr. Mojmír Dolejší Tel.: 606 549 698

➢Naturhouse – výživové poradenství Mgr. Eva Straškrábová

Tel.: 313 034 745, www.naturhouse-cz.cz, facebook: Naturhouse Beroun ➢

Kompletní kosmetické ošetření, reflexologie, celotělové zábaly Olga Satranová Tel.: 720 214 796

Králodvorský zpravodaj n vydává Městský úřad v Králově Dvoře, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr, telefon: 311 652 020, e-mail: [email protected] n obsah garantuje Rada města Králův Dvůr n vychází zdarma v nákladu 3 200 výtisků n registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 14390 n distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Králův Dvůr n uzávěrka říjnového čísla byla 24. 9. 2015 n příspěvky do listopadového čísla zasílejte nejpozději do 20. 10. 2015 n

n strana 16 n

n www.kraluv-dvur.cz n