c:

MĚSTSKÝ Odbor

ÚŘAD

životního

prostředí

ŘÍČANY

- vodoprávní

úřad

Komenského nám. 1619, 2510 1 Říčany, tel. 323 618 211, fax. 323 618 264

v ÁŠ

DOPIS ZN.:

ZE DNE: NAŠEZN.:

č.j. VYŘlZUJE: TEL.: FAX: E-MAIL: DATUM:

Obecní úřad Březí

17.8.2011 OŽP-004438712011-Dv 55673/2011-MURlOVÚ/615 Ing.Jiří Dvořák 323618265 323618264 [email protected]

251 01'Ř~an)l Došlo dne ..../. .... ~...

O'v..2:.t?/c:..

počet příloh:

11.10.2011

ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad v Říčanech, odbor životního prostředí - vodoprávní úřad, jako vodoprávní úřad příslušný podle § 104 odst. 2c), § 106 zákona Č. 25412001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a speciální stavební úřad příslušný podle § 15 odst. 4 vodního zákona a § 15 odst. I, písmo d) zákona Č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), a jako místně příslušný správní orgán podle ustanovení § 11 odst. 1 písmo a) a b) zákona Č. 50012004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (správní řád) ve správním řízení posoudil žádost o povolení nakládání s vodami a o povolení stavby vodního díla, kterou dne 17.8.2011 podal Helena Šimůnková, nar. 6.10.1949, Březí 8, 251 01 Říčany u Prahy (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení:

I.

Podle § 15 odst. 1 vodního zákona, § 115 odst. 1 stavebního zákona vydává

stavební

povolení

ke stavbě vodního díla: studna vrtaná - trubní o průměru 165 mm, hloubka 30 m (dále jen "stavba") na pozemku p.č. 275/40 v k.ú. Březí u Řičan.

Podmínky a povinnosti pro provedení stavby dle § 15 odst. 3 vodního zákona: I.

2.

3.

4.

Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracoval Ing. Jiří Štěpán, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby, ČKAIT- 2373, zakázka ze dne 04120 11; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. Při provádění stavby je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména vyhl. č. 324/1990 Sb. o bezpečnosti práce a technických zařízeních při stavebních pracích, a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. Při provádění stavby budou dodrženy základní technické požadavky pro vodní díla obecné technické požadavky na stavební konstrukce vodních děl podle vyhlášky č. 59012002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla. Stavba studny bude provedena odbornou firmou.

.

str. 2

Č.j. 55673/201 l-MURlOVÚ/615

5.

Stavba bude dokončena nejpozději do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí.

6. Po dokončení stavby stavebník vodoprávnímu úřadu podá oznámení o užívání stavby vodního díla na formuláři (příloha 14 k vyhlášce 4321200 ISb.) a přiloží: č.

č.

bakteriologický a chemický rozbor vody (je li účelem zdroj pitné vody), předávací protokol od prováděcí firmy, revizi elektro čerpadla. 7. V případě, že stavebník souvisejícími stavebními pracemi trvale způsobí ztrátu podzemní vody nebo podstatné snížení možnosti jejího odběru v jiném zdroji podzemní vody, je povinen postupovat podle ust. § 29 vodního zákona.

II.

Podle § 8 odst. 1 písmo b) bod 1 povolení

k odběru

podzemní

v tomto rozsahu: prům.: O,Oll/s, max.: 0,1 I/s,50 m3/měsíc,300

vody m3/rok

Počet měsíců v roce, kdy se odebírá: 12 Doba povoleného nakládání: po dobu životnosti vodního díla. Podmínky a povinnosti pro nakládání s podzemními vodami podle § 9 odst. 1 vodního zákona: 1. Pozemek vlastníka v bezprostřední blízkosti studny nesmí být znečišťován látkami ohrožující jakost a zdravotní nezávadnost povrchových či podzemních vod, nesmí zde být aplikovány herbicidy a pesticidy. 2. Stavebník zajistí vodoměr s metrologickou zkouškou pro odběr podzemní vody a zajistí evidenci údajů z měření (min. Ix za 3 měsíce) po dobu 3 let pro kontrolu vodoprávního úřadu z hlediska množství odebírané vody. 3. Podzemní voda ze studny bude odebírána pro účel zásobování rodinného domu a zálivky zahrady. 4. Dimenzování a instalaci zařízení musí provést odborná firma. 5. Po vyčištění vrtu bude odebrán vzorek podzemní vody na laboratorní stanovení jakosti podzemní vody. Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Název kraje Název obce Identifikátor katastrálního území Název katastrálního území Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí Číslo hydrologického pořadí a podpořadí Hydrogeologický rajon Přímé určení polohy (souřadnice X, Y)

Středočeský Březí 613886 Březí u Řičan 12arc. 275/40 v katastrálním území Březí u Ričan 1-04-07 -048 6320 1053958,724520 č.

Údaje o předmětu rozhodnutí: Název vodního díla Studny Počet povolovaných studní (dle Č 03) Studna sběrná / jímací Hloubka studny

studna vrtaná - trubni studna vrtaná 1

jímací 30m

Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Helena Šimůnková,

nar. 6.10.1949, Březí 8,251 01 Řičany u Prahy

Č.j. 55673/201 l-MURlOVÚ/615

str. 3

Odůvodnění: Dne 17.8.2011 podal žadatel žádost o vydání stavebního povolení na výše uvedenou stavbu vodního díla a o povolení odběru podzemních vod, uvedeným dnem bylo zahájeno společné vodoprávní řízení. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení § l l f vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady, a to: ./

Situace širších vztahů mista odběru podzemní

./

Kopie katastrální

vody a jeho okolí

mapy územi

./

Vyjádření

./

Územní rozhodnutí

osoby s odbornou

nebo územní souhlas (s doložkou

./

Souhlas stavebního

úřadu příslušného

./

Doklad prokazující

vlastnické

./

Projektová

dokumentace

způsobilostí

(dle ust. § 9 vodního zákona) nabytí právní moci)

k vydání územního

rozhodnutí

právo k pozemku

stavby

Vodoprávní úřad oznámil zahájení řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Vodoprávní úřad podle ustanovení § 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovi I, že ve lhůtě do 10 dnů od doručení tohoto oznámení mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené orgány svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení § 115 odst. 8 vodního zákona, § 112 odst. 2 stavebního zákona brát zřetel. Projektovou dokumentaci stavby vodního díla - studny Ing. Jiří Štěpán, autorizovaný inženýr pro vodo hospodářské stavby, ČKAIT- 2373, zakázka ze dne 04/2011. Projektová dokumentace stavby řeší: studna vrtaná - trubní o průměru

165 mm, hloubka

30 m

K záměru stavby vydal obecný stavební úřad Říčany územní rozhodnutí pod spis.zn. 24932120111D0 dne 23.06. 2011 a souhlas se stavbou podle § 15 odst. 2 stavebního zákona pod spis.zn. 418951201 IIDo dne 11.08. 20 II. Posouzení

vodoprávního

úřadu:

dle vypracovaného hydrogeologického odst. I vodního zákona stanoveným vydatnosti podzemní vody v okolních

posudku a vyjádření osoby s odbornou způsobilostí dle § 9 odběrem podzemní vody z nové studny nedojde k ohrožení vodních zdrojích.

Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku uvedených.

Účastníci

řízení s právy dotčenými

ve výroku rozhodnutí,

k nakládání

s vodami:

prováděním

stavby:

za použití

ustanovení

právních

předpisů

Obec Březí Účastníci

řízení s právy dotčenými

Mgr. Pavel Bobek, Ing. Petra Bobková, Mgr. Milan Žák, Eva Žákova, Mgr. Jan Žižka, Marie Žižková, Cyril Koša, Irena Košová, Zdeněk Janoušek, Jarmila Janoušková, Otakar Drnec, Eva Drncová, Ing. Jiří Mašata, Makboleh Mašatová, Bohumil Bareš, Romana Barešová, Aleš Strnad, Šárka Strnadová, Karel Oubrecht, Petra Oubrechtová, Robert Stenczel, Eva Stenzelová, Mgr. Jiří Handrejch, Mgr. Si lvice Handrejchová, Marek Kramář, Dona Kramářova, Jiří Procházka, Renáta Procházková, Jiří Tůma, Renata Tůmová, Jan Vrkoč, Nina Vrkočová, Helena Širnůnková, Ing. Radoslav Richter, Jiří Šternbrok, Dagmar Korbelová, Stanislav Mařík, Jiří Hermann, Milada Kociánová, Vladislav Drábek, Mgr. Jan Erle, Ing. Ivan Fučík, Petr Skružný, Aleš Uhlíř, Jiří Tairnar, Eva Žáková Eva, René Hladík, Lukáš Uhlíř

Č.j. 556731201 I-MURlOVÚ/615

Vypořádání

S

str. 4

návrhy a námitkami účastníků:

Účastnici neuplatnili návrhy a námitky.

Vypořádání S vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.

Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství Krajskému úřadu Středočeského kraje, odboru životního prosLředí a zemědělství, podáním u zdejšího správního orgánu. Odvoláni se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. epodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodněni rozhodnutí je nepřípustné. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavebni povolení nenabude právní moci. Stavebni povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.

Ing. Jiří Dvořák v. r. oprávněná úřední osoba vodoprávní úřad "otisk úředního razítka"

Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 63412004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písmo f) ve výši 300 Kč byl zaplacen dne 17.8.201l.

Č.j.55673/2011-MUR/OVÚ/615

Toto rozhodnutí Vyvěšeno dne: ..

str. 5

musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů.

B.1.P...~..!.-..~/!

Sejmuto dne: ..

;!:.:...1..~~ ..... ~..~.~1

Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Obdrží: účastníci (doručenky) Helena Šimůnková, Březí č.p. 8,25101 Řičany u Prahy Obec Březí, mDS: um9ajxf sídlo: Březí č.p. 101,25101 Řičany u Prahy účastníci (veřejná vyhláška) Mgr. Pavel Bobek, Za Zahradami č.p. 1401,25301 Hostivice Ing. Petra Bobková, Za Zahradami č.p. 1401,25301 Hostivice Mgr. Milan Žák, Famfulíkova č.p. 9, 18000 Praha 8 Eva Žáková, Famfulíkova č.p. 1145/9, Praha 8-Kobylisy, 18200 Praha 82 Mgr. Jan Žižka, Okořská č.p. 349, 18000 Praha 8 - Čimice Marie Žižková, Okořská č.p. 349/1, Praha 8-Čimice, 18100 Praha 81 Cyril Koša, Kostelec u křížků č.p. 241, 251 68 Kostelec u Křížků Irena Košová, Kostelec u Křížků č.p. 241, 25168 Kostelec u Křížků Zdeněk Janoušek, Zenklova č.p. 610/154, 18000 Praha 8-Libeň Jarmila Janoušková, Březí č.p. 139,25101 Řičany u Prahy Otakar Drnec, Březí č.p. 135,25101 Řičany Eva Drncová, Březí č.p. 135,25101 Řičany Ing. Jiří Mašata, Blodkova č.p. 1280, 13000 Praha 3 Makboleh Mašatová, Blodkova č.p. 1280/8, 130 00 Praha 3-Žižkov Bohumil Bareš, Radimovická č.p. 1424/33, 14000 Praha 4 Romana Barešová, Radimovická č.p. 1424/33, Chodov, 149 00 Praha 415 Aleš Strnad, Postupická č.p. 2956/1, Záběhlice, 141 00 Praha 41 Šárka Strnadová, Postupická č.p. 2956/1, Záběhlice, 141 00 Praha 41 Karel Oubrecht, Březí č.p. 125,25101 Řičany u Prahy Petra Oubrechtová, Březí č.p. 125,25101 Řičany u Prahy Robert Stenczel, Březí č.p. 129,25101 Březí Eva Stenzelová, Březí č.p. 129,25101 Březí Mgr. Jiří Handrejch, K Rokli č.p. 496, 385 01 Vimperk Mgr. Silvice Handrejchová, K Rokli č.p. 496, 385 01 Vimperk I Marek Kramář, Březí č.p. 102,25101 Řičany u Prahy Ilona Kramářová, Zádražanská č.p. 477, Klánovice, 190 14 Praha 9 - Klánovice Jiří Procházka, Na Dolinách č.p. 16/2, Podolí, 14700 Praha 47 Renáta Procházková, Březí č.p. 130,251 01 Řičany u Prahy Jiří Tůma, Březí č.p. 123,251 01 Řičany Renata Tůmová, Březí č.p. 123,251 01 Řičany u Prahy Jan Vrkoč, Dolnoměcholupská č.p. 199/18, 100 00 Praha 10 Nina Vrkočová, Dolnoměcholupská č.p. 199/18, 10000 Praha 10 Helena Šimůnková, Březí č.p. 8, 251 01 Řičany u Prahy Ing. Radoslav Richter, Schulhoffova č.p. 793/3, Praha II-Háje, 14900 Praha 415 Jiří Štembrok, Na Okruhu č.p. 389, Praha 4 Dagmar Korbelová, Březí č.p. 127,25101 Říčany u Prahy Stanislav Maří!<,Rašova č.p. 839/12, Háje, 14900 Praha 415 Jiří Hermann, Březí č.p. 138,251 01 Březí Milada Kociánová, Hromádkova č.p. 1364/15,39002 Tábor 2 Vladislav Drábek, Kosinova č.p. 873/6, 772 00 Olomouc 9 Mgr. Jan Erle, Lidická č.p. 258, 252 25 Jinočany Ing. Ivan Fučík, Hulická č.p. 2393, Praha 21-Újezd nad Lesy, 19016 Praha 916

Č.j.5567312011-MUR/OVÚ/615

str. 6

Petr Skružný, Revoluční č.p. 1044/23, Staré Město, IlO 00 Praha 1 Aleš Uhlíř, Bachova č.p. IS67/S, Praha l1-Chodov, 14900 Praha 41S Jiří Taimar, Čerchovská č.p. 174Sn, Vinohrady, 12000 Praha 2 Eva Žáková Eva, Biskupcova č.p. 69, 13000 Praha 3 René Hladík, Šrárnkova č.p. 336, Radošovice, 2S1 01 Říčany u Prahy Lukáš Uhlíř, Bohúňova č.p. 1346/4, Praha ll-Chodov, 14900 Praha 41S dotčené orgány státní správy Stavební úřad Říčany, Melantrichova č.p. 2000, 2S1 01 Říčany u Prahy