I/C kötet 1. oldal
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2012. december 14-i rendes ülésére beterjesztett anyagok I./C kötet A gyermek intézmények étkezési térítési díjairól szóló 2/2003. (01.20.) Kgy. sz. rendelet módosításáról............................................................................................................2 A menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjainak megállapításáról szóló, többszörösen módosított 35/1996. (12.19.) Kgy.sz. rendelet módosításáról...........................10 A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2001. (12.18) Kgy. rendelet módosítása ..............................................................................................................20 Javaslat a települési szilárd hulladékkezelés 2013. évi díjairól ..............................................25 Döntés a közüzemi vízszolgáltatás és szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás 2013. évi díjainak alkalmazásáról ........................................................................................................29 Döntés a távhőszolgáltatás 2013. évi díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről..........................32 Határozat a Hód-Fürdő Kft. 2013. évi jegy- és bérletárairól ..................................................35 Tájékoztatás az ivóvízminőség biztosításával kapcsolatos átmeneti intézkedések megtételéről..........................................................................................................................39 A 39/2012. (02. 02.) Kgy. határozattal elfogadott Beszerzési Szabályzat módosítása ............43 A Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Közhasznú Nonprofit Kft. Felügyelő Bizottságát érintő döntés.......................................................................................................70 Döntés Hódmezővásárhely MJV Roma Nemzetiségi Önkormányzata közüzemi és szolgáltatási díjtartozásainak átvállalásáról ...........................................................................73 Lányi Lajos Közhasznú Népművészeti Egyesület Árendás Néptáncegyüttes támogatása.......76 A Római Katolikus Temető Ravatalozója felújításához támogatás biztosítása.......................79 Döntés Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzat Könyvvizsgálójának fenntartásáról........................................................................................................................83
I/C kötet 2. oldal
Iktatószám:
………………………./2012………
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A gyermek intézmények étkezési térítési díjairól szóló 2/2003. (01.20.) Kgy. sz. rendelet módosításáról
Közgazdasági Iroda
Az anyagot készítette:
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 3. oldal
Tárgy: A gyermek intézmények étkezési térítési díjairól szóló 2/2003. (01.20.) Kgy. sz. rendelet módosításáról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Hódmezővásárhely
Tisztelt Közgyűlés! A gyermek étkeztetési díjak 2012. május 01-étől kezdődően – korábban behivatkozott más városok adataival összehasonlítva - a következő: Nettó térítési díjak Bölcsőde
reggeli tízórai ebéd uzsonna ∑ Óvoda tízórai ebéd uzsonna ∑ Ált. iskola tízórai ebéd uzsonna ∑ Köz. Iskola ebéd diétás ebéd Kollégium reggeli tízórai ebéd uzsonna vacsora ∑ Óvoda diétás ebéd Ált. iskola diétás ebéd Köz. Iskola diétás ebéd
Bruttó térítési díjak Hmv. 60 37,58 181 60 338,58 82,67 230,71 82,67 396,05 105,51 277,95 105,51 488,97 332,28 332,28 212,59 332,28 249,61 794,48 230,71 230,71 332,28
Bölcsőde
reggeli tízórai ebéd uzsonna ∑ Óvoda tízórai ebéd uzsonna ∑ Ált. iskola tízórai ebéd uzsonna ∑ Köz. Iskola ebéd diétás ebéd Kollégium reggeli tízórai ebéd uzsonna vacsora ∑ Óvoda diétás ebéd Ált. iskola diétás ebéd Köz. Iskola diétás ebéd
Hmv. 76 48 230 76 430 105 293 105 504 134 353 134 621 422 422 270 422 317 1009 293 293 422
Ugyanakkor jelentős nyersanyag és alapanyagköltség emelkedések következtek be. „Szeptemberben a mezőgazdasági termékek termelőiár-szintje 20,7%-kal nőtt az egy évvel korábbihoz képest, így a január-szeptemberi árnövekedés összességében 10,9%-os
I/C kötet 4. oldal
volt. Eközben a mezőgazdasági termelés ráfordítási árai 5,6%-kal haladták meg az előző év első kilenc hónapjának szintjét. A növényi termékek ára 2012 szeptemberében 26%-kal volt magasabb, mint egy évvel korábban. Ezen belül a gabonafélék ára 29,8%-kal emelkedett. A búza ára átlagosan 64 600 forint volt tonnánként, ami 32%-kal haladta meg az előző év szeptemberit, a kukorica ára hasonló mértékben nőtt (26%-kal), elérve a 61 300 forintos tonnánkénti árat. Az ipari növények árindexe 14,1%-kal emelkedett, ezen belül az olajos növények ára 25,5%-kal növekedett. A cukorrépa és dohány betakarítása még nem kezdődött meg. A zöldségfélék termelőiár-indexe szeptemberben 24,8, a gyümölcsöké pedig 8,0%-kal emelkedett. A gyümölcsök csoportján belül az alma és a szőlő értékesítése jelentős. Amíg az előbbi termék ára nem érte el az előző évi értéket, addig az utóbbi terméknél 15,6%-os árnövekedés volt tapasztalható. A vágóállatok termelői ára 13,7%-kal haladta meg az egy évvel korábbit. A vágósertés felvásárlási ára 419 forint volt kilónként, 25,7%-kal haladva meg az előző évi szeptemberi szintet. A vágómarha ára a tavaly szeptemberi magas árnövekedés (54,1%) után kis mértékben csökkent (4,6%-kal). A vágóbaromfi ára 9%-kal növekedett. 2012 szeptemberében az állati termékek ára az élő állatok áránál sokkal kisebb mértékben, mindössze 4,4%-kal emelkedett az előző év azonos időszakához viszonyítva. A tej ára 3,7%kal csökkent, a tojásé 34,9%-kal növekedett. A mezőgazdasági termelői árak 2012. január– szeptemberi időszakban összességében 10,9%-kal emelkedtek a 2011. évi első kilenc hónap termelői árszintjéhez viszonyítva. A gabonafélék árindexe 9,1%-kal-, az olajos növényeké 19,0%-kal emelkedett a vizsgált időszakban. A friss zöldségfélék és a gyümölcsök árai 20,8, illetve 11,6%-kal haladták meg az előző év azonos időszakit. A burgonya ára átlagosan 25,4%-kal maradt az előző évi szint alatt. Az élő állatok és állati termékek ára – a tavalyi 14,1%-os növekedés után – idén további 12,2%-os emelkedést mutatott az előző év azonos időszakához mérten, amely főképpen a magasabb tojásár következménye. 2012. január– szeptemberben a mezőgazdasági termelés ráfordítási árai az előző év első kilenc hónapjához viszonyítva 5,6%-kal nőttek, ami a folyó termelőfelhasználás árszínvonalának 6,0, és a mezőgazdasági beruházások árszínvonalának 2,8%-os növekedéséből tevődött össze. A folyó termelőfelhasználáson belül a jelentős súllyal rendelkező takarmányok ára a tavalyi 34,5%-os emelkedést követően, 2012. első három negyedévében további 4,2%-kal nőtt. A takarmányok ára 2011 utolsó félévében csökkent, amit 2012 első félévben egy folyamatos áremelkedés kompenzált. A 2011 utolsó negyedévéhez viszonyított áremelkedés már megközelíti a 19%ot. Az energia ára átlagosan 8,3%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest, ezen belül az üzemanyagok ára 11,4, míg a fűtőanyagoké 4,0%-kal emelkedett. 2011 végén kezdődött egy érzékelhető emelkedés az energiaárakban (főként az üzemanyagnál), ami 2012 első negyedév végére megtorpant, azóta stagnálást lehet megfigyelni.” KSH 2012.szeptember Időszak 2012.
Élelmiszerek J F M Á Mj Jú Jl A Sz O
105,5 106,0 104,7 104,2 104,1 105,0 106,1 106,3 107,5 107,6
I/C kötet 5. oldal
Sorszám Áru-, szolgáltatáscsoportok Az előző év = 100,0 100 Sertéshús 101 Marhahús 102 Egyéb hús 103 Belsőségek 104 Baromfihús 105 Szalámi, szárazkolbász, sonka 106 Párizsi, kolbász 107 Húskonzerv 108 Hal 109 Halkonzerv 10 Hús, hal, készítmények 110 Tojás 111 Tej 112 Sajt 113 Tejtermékek (sajt nélkül) 11 Tej, tejtermék, tojás 120 Vaj, vajkrém 121 Sertészsiradék 122 Étkezési szalonna 123 Étolaj 124 Margarin 12 Zsiradékok 130 Liszt 131 Rizs, hántolmányok 132 Kenyér 133 Péksütemények 134 Száraztészta 135 Cukor 136 Csokoládé, kakaó 137 Cukrászáru, fagylalt 138 Édesipari lisztesáru 139 Cukorka, méz 13 Cereáliák, édességek 140 Burgonya 141 Friss zöldség 142 Friss hazai és déligyümölcs 143 Gyümölcs-, zöldséglé 144 Tartósított zöldség, főzelék 145 Tartósított gyümölcs 146 Száraz hüvelyesek 147 Dió, mák, mogyoró 14 Zöldség, gyümölcs, burgonya 150 Tartósított húsos ételek
2007 98,9 110,9 107,6 102,1 116,7 110,1 109,5 104,7 104,4 110,6 108 117,2 112,1 110,5 112,9 112,8 111,3 98,3 107,3 113,8 108 109 136,9 117,2 120,1 123,6 117,4 107,9 103,1 111 105,1 103 116 144,7 107,7 116 107,5 107,8 106,2 113,7 110,2 115,1 106,6
2008 111,1 104,7 112,7 100,4 112,6 105,7 106,5 105,7 105,8 108,1 108,9 112,9 116,9 115,2 116,1 116 112,3 115,1 106,7 156,4 115,4 130,2 133 124,5 115,1 113,5 118,9 93,7 107,9 110 108,9 107,4 113,3 72,5 99 105,3 108,5 113,6 108,4 118,7 121,3 100,3 107,4
2009 107,1 107,4 102,1 101,4 103,8 106,9 110,6 108,8 108,6 112,2 107 106,5 93,6 89,6 97,7 96 98,5 127 111,2 88,3 111 102,5 92,8 113 100 99,4 101,9 103,4 106,9 107,5 109,9 118,6 103 105,4 105 93,1 108,6 113,4 105,8 111,7 100,2 103,9 106,6
2010 95,3 103,8 100,9 100,6 99,3 101,6 103,7 107,3 104,5 110,2 100,2 101,6 100 106,1 101,3 101,3 103,2 97 102 98,7 100 100,1 99,5 96,2 100,3 95,4 101 93 103,9 103,7 102,4 110,8 100,1 133,5 125,4 107 102,7 102,8 103,3 103,5 95,1 112,3 105,6
2011 103,6 107 99,8 101,7 102,8 101,3 104,4 107 101,9 105,1 103,3 97,4 111,4 109 107,8 108,3 111,9 103,3 101,8 119,1 116,5 113,9 143 104,8 109,8 111,6 106,5 147,7 106,6 104,1 105,2 107,2 114,6 124,7 92 110 105,4 101,2 107 99,7 110,2 103 102,3
I/C kötet 6. oldal
151 152 15 160 161 162 163 164 16 170 171 172 173 17 10–17
Tartósított hústalan ételek Fűszerek, ételízesítők Fűszerek és egyéb élelmiszerek Éttermi étkezés (nem előfizetéses) Munkahelyi előfiz. menü étkezés Iskolai étkezés Óvodai, bölcsődei étkezés Büféáruk Házon kívüli étkezés Kávé (bolti) Eszpresszókávé Tea Alkoholmentes üdítőitalok Kávé, tea, üdítőitalok Élelmiszerek
111 109,6 109,6 109 109,4 110,4 109,6 108 109,3 109,9 108,2 101,4 104,9 106,6 111,5
104 110,6 108,4 107,6 109,1 108,4 108,3 107,7 108,4 110,6 108,1 106,5 107,1 108,2 110,2
106,3 111,1 109,3 106,4 106,2 107,6 108,5 107,2 106,6 110,7 107,3 109,3 106 107,5 104,4
104,7 107,1 106,3 104,3 104 105,8 106,2 104,4 104,5 105,2 105,1 109,8 100,1 102,1 103,2
104,9 105,2 104,8 103,2 103,5 104,2 104,5 103,4 103,6 111,6 103,2 108,8 101,9 104,6 106,6
A magas nyersanyag-költség emelkedésekre is figyelemmel szükségessé válik a gyermekintézményi térítési díjak árkorrekciója. Az új díjak bruttó értéken az alábbiak szerint alakulnának 2013. január 01-étől:
Bölcsöde reggeli tízórai ebéd uzsonna Összesen Óvoda tízórai ebéd uzsonna Összesen Általános iskola tízórai ebéd uzsonna Összesen
"A" VERZIÓ
"B" VERZIÓ
Napi bruttó térítési Emelés mértéke díj (%) 76 0% 48 0% 244 5,9% 76 0% 3,2% 444
Napi bruttó térítési Emelés mértéke díj (%) 80 5,2% 51 6,2% 244 5,9% 80 5,2% 5,8% 455
105 310 105 520
0% 5,9% 0% 3,1%
111 310 111 532
5,7% 5,9% 5,7% 5,5%
134 374 134 642
0% 5,9% 0% 3,3%
142 374 142 658
5,9% 5,9% 5,9% 5,9%
I/C kötet 7. oldal
Középiskola reggeli ebéd vacsora Összesen
270 447 317 1034
0% 5,9% 0% 2,4%
286 447 336 1069
A fentiekre tekintettel kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztett díjmódosító javaslatokat megvitatni, illetve döntésüket a szolgáltató tervezett költségeinek ismeretében meghozni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel:
Almási István sk. Polgármester
5,9% 5,9% 5,9% 5,9%
I/C kötet 8. oldal
Hódmezővásárhely MJV Közgyűlésének ……./2012. (12. … ) Kgy. rendelete A gyermek intézmények étkezési térítési díjairól szóló 2/2003. (01.20.) Kgy. rendelet módosításáról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a gyermek intézmények étkezési térítési díjairól szóló, többszörösen módosított 2/2003. (01. 20.) Kgy. rendeletét (Továbbiakban: Rendelet) az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény 7. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Közgyűlés a következőképpen módosítja: 1. § A Rendelet 1.§-ában módosulnak:
megállapított
nyersanyag-térítési
"A" VERZIÓ Bölcsöde reggeli tízórai ebéd uzsonna Összesen Óvoda tízórai ebéd uzsonna Összesen Általános iskola tízórai ebéd uzsonna Összesen Középiskola reggeli ebéd vacsora Összesen
Napi bruttó térítési díj
következők
Napi bruttó térítési díj
0% 3,2%
111 310 111 532
0% 5,9% 0% 3,1%
134 374 134 642
142 374 142 658
0% 5,9% 0% 3,3%
270 447 317 1034
Emelés mértéke (%)
80 51 244 80 455
0% 0% 5,9%
105 310 105 520
szerint
"B" VERZIÓ
Emelés mértéke (%)
76 48 244 76 444
díjak
286 447 336 1069
0% 5,9% 0% 2,4%
2. § Jelen rendelet 2013. január 01-én lép hatályba. A rendelet a hatályba lépést követő napon hatályát veszti. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Almási István sk. Polgármester
Dr. Korsós Ágnes sk. Címzetes főjegyző
5,2% 6,2% 5,9% 5,2% 5,8% 5,7% 5,9% 5,7% 5,5% 5,9% 5,9% 5,9% 5,9% 5,9% 5,9% 5,9% 5,9%
I/C kötet 9. oldal
I N D O K O L Á S
Hódmezővásárhely MJV Önkormányzatának ……./2011. ( . ) önkormányzati rendelete A gyermek intézmények étkezési térítési díjairól szóló 2/2003. (01.20.) Kgy. sz. rendelet módosításáról
A magas nyersanyag-költség emelkedésekre is figyelemmel szükségessé vált az egyes szociális és gyermekintézményi térítési díjak árkorrekciója. Az új díjak bruttó értéken kerültek megállapításra az előterjesztésben részletezett KSH adatok alapján. Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
I/C kötet 10. oldal
Iktatószám:
………………………./2012………
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjainak megállapításáról szóló, többszörösen módosított 35/1996. (12.19.) Kgy.sz. rendelet módosításáról
Közgazdasági Iroda
Az anyagot készítette:
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 11. oldal
Tárgy: ……./2012.( . ) Kgy. sz rendelet a menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjainak megállapításáról szóló, többszörösen módosított 35/1996. (12.19.) Kgy.sz. rendelet módosításáról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Hódmezővásárhely Tisztelt Közgyűlés! Az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény 7. § (1) bekezdése értelmében a jogszabály mellékletében felsorolt meghatározott közszolgáltatások vonatkozásában a helyi települési önkormányzatok gyakorolják az árhatósági jogkört. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének hatósági ármegállapítói jogkörébe tartozik ennek megfelelően a menetrend szerinti helyi autóbusz-közlekedés díjainak megállapítása is. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Tisza Volán Zrt. között megkötött Közszolgáltatási szerződés és az ártörvény értelmében a szolgáltató jogosult a menetrend szerinti autóbuszjáratokon alkalmazható legmagasabb hatósági árak és/vagy az áralkalmazási feltételek módosításának kezdeményezésére. Az Önkormányzat köteles a Szolgáltatónak az alkalmazott árak és áralkalmazási feltételek módosítására vonatkozó javaslatának, kezdeményezésének érdemi megvizsgálására, a szükséges eljárás megindítására, érdemi döntés, illetve állásfoglalás kialakítására. Tájékoztatom a Közgyűlést, hogy a Tisza Volán Zrt. az eddigiekben szolgáltatói javaslatot nem terjesztett elő a helyi autóbusz-tömegközlekedési díjak 2012. január 01-étől történő megemelésére. A Polgármesteri Hivatal a jelen díjbeterjesztést megelőzően áttekintette az eredményességi mutatókat, melyre figyelemmel mindösszesen indokoltnak látja díjemelés elfogadását különös tekintettel a veszteség-kiegyenlítési kötelezettségre illetve arra, hogy a megyei jogú városok viszonylatában a legolcsóbb közszolgáltatást jelenleg Önkormányzatunk biztosítja. A hódmezővásárhelyi tömegközlekedési díjak jelentősen olcsóbbak más megyei jogú városokéhoz képest, mely folyamat a jövő évben sem fog várhatóan megtörni. A 2013. január 01-étől javasolt díjak – melyek figyelemmel vannak az áfa változásra is - a következőképpen alakulnának közgyűlési jóváhagyás esetén. Tömegközlekedési díjak menetjegy elővételben menetjegy buszon havi bérlet félhavi bérlet kedvezmény T/NY bérlet
2012.
2013.
160 205 4465 2990 1390
170 210 4465 3115 1445
Emelés (%) 6,3% 2,4% 4,3% 4,2% 4,0%
A fentiekre tekintettel kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztett díjmódosító javaslatot megvitatni, illetve a döntésüket meghozni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel: Almási István sk. Polgármester
I/C kötet 12. oldal
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának ……./2011. ( . ) Önkormányzati rendelete A menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjainak megállapításáról szóló, többszörösen módosított 35/1996. (12.19.) Kgy.sz. rendelet módosításáról
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjainak megállapításáról szóló, többszörösen módosított 35/1996. (12.19.) Kgy.sz. rendeletét (Továbbiakban: Rendelet) az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény 7. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a Közgyűlés a következőképpen módosítja:
1. § A Rendelet 7.§ (1) bekezdése a következők szerint módosul: Menetjegy autóbuszon Menetjegy elővételben
Bruttó Bruttó
210,-Ft 170,-Ft
2. § A Rendelet 7.§ (2) bekezdése a következők szerint módosul: Általános bérletek Összvonalas havibérlet Minden hónap 16-ától történő vásárlás esetén
Bruttó Bruttó
4.655,-Ft 3.115,-Ft
A Rendelet 7.§ (3) bekezdése a következők szerint módosul: Tanuló / Nyugdíjas összvonalas havi bérlet Bruttó
1445,-Ft
3. §
4. § Jelen rendelet 2013. január 01-én lép hatályba. A rendelet a hatályba lépést követő napon hatályát veszti.
Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Almási István sk. Polgármester
Dr. Korsós Ágnes sk. Címzetes főjegyző
I/C kötet 13. oldal
I N D O K O L Á S
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának ……./2012. ( . ) Önkormányzati rendelete A menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjainak megállapításáról szóló, többszörösen módosított 35/1996. (12.19.) Kgy.sz. rendelet módosításáról
Az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény 7. § (1) bekezdése értelmében a jogszabály mellékletében felsorolt meghatározott közszolgáltatások vonatkozásában a helyi települési önkormányzatok gyakorolják az árhatósági jogkört. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének hatósági ármegállapítói jogkörébe tartozik ennek megfelelően a helyi a menetrend szerinti helyi autóbusz-közlekedés díjainak megállapítása is. Az Ártörvény értelmében a szolgáltató jogosult a menetrend szerinti autóbuszjáratokon alkalmazható legmagasabb hatósági árak és/vagy az áralkalmazási feltételek módosításának kezdeményezésére. Az Önkormányzat köteles a Szolgáltatónak az alkalmazott árak és áralkalmazási feltételek módosítására vonatkozó javaslata, kezdeményezése érdemi megvizsgálására, a szükséges eljárás megindítására, érdemi döntés, illetve állásfoglalás kialakítására. Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy amennyiben a pénzügyi tervében szereplő mértéktől eltérő, jelentős költségnövekedést regisztrál, úgy az évközi tarifaemelés beterjesztésének lehetőségével is éljen. A fentiekre figyelemmel az Ártörvény alapján Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése meghozta döntését a 2012. január 01-étől érvényes autóbusz-közlekedési díjak tekintetében. Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
I/C kötet 14. oldal
I/C kötet 15. oldal
I/C kötet 16. oldal
I/C kötet 17. oldal
I/C kötet 18. oldal
I/C kötet 19. oldal
I/C kötet 20. oldal
Iktatószám:
………………………./2012………
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2001. (12.18) Kgy. rendelet módosítása
Közgazdasági Iroda
Az anyagot készítette:
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 21. oldal
Tárgy: A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2001. (05.03.) Kgy. rendelet módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) és a 16. § (1) szakaszaiban, a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény 21. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, valamint a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008. (III.28.) Kormányrendelet szabályainak felhatalmazása és végrehajtása céljából alkotta meg 46/2001. (12.18.) Kgy. rendeletet. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és az A.S.A. Köztisztasági Kft. által megkötött, 2012. december 31-ig tartó Közszolgáltatási szerződés értelmében szolgáltató jogosult évente díjjavaslatot tenni a települési szilárd hulladékkezelési szolgáltatás díjaira. A vonatkozó települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008. (III.28.) Korm. rendeletben foglaltak alapján szolgáltató köteles volt díjkalkulációt készíteni és azt beterjeszteni a helyi önkormányzat részére. A települési hulladék kezelésére irányuló közszolgáltatás díját az önkormányzat képviselőtestülete a rendeletében meghatározott közszolgáltatással arányosan állapította meg. A közszolgáltatási díjak megállapítása - a díj kiszámítására vonatkozó előírások alapján általános forgalmi adó nélkül számított egységnyi díjtételek meghatározásával történt. Az egységnyi díjtételt az indokolt költségek, ráfordítások és a nyereség összege és a várható szolgáltatási mennyiség hányadosaként kellett megállapítani. Az egységnyi díjtételek elkülönítve - tartalmazták a hulladék szállításának, begyűjtésének, szelektív gyűjtésének és az utógondozásra, illetve monitorozásra is kiterjedő - ártalmatlanításának költségeit is. Az elmúlt rövid időszakban ugyanakkor rendkívüli változások történtek a vonatkozó hazai joganyagban. A Magyar Országgyűlés elfogadta, a Köztársasági Elnök Úr pedig kihirdette a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvényt (továbbiakban: Ht.), mely jogszabály egyben hatályon kívül helyezi 2013. január 01-ével a jelenleg még hatályos, a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény rendelkezéseit. Az új törvény a szakterület szinte minden lényeges részében jelentős módosítás következik be. A Ht. egyik ide vonatkozó legalapvetőbb változása, hogy a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjat 2013. január 01-étől (a Ht. 47. § (4) bekezdése alapján) már nem a helyi önkormányzat, hanem miniszteri rendelet határozhat meg. A Közgyűlésnek ezt figyelembe véve hatályon kívül kell helyeznie a szilárd hulladékra vonatkozó közszolgáltatási díj mértékét megállapító szabályozást. A közszolgáltatási díjat megállapító miniszteri rendelet hatályba lépéséig a közszolgáltató cég a 2012. december 31-én alkalmazott bruttó díjhoz képest – a helyi rendelettől immár függetlenül – legfeljebb 4,2%-kal megemelt mértékű díjat alkalmazhat. Ezen szint átlépését a helyi viszonyok alapján várhatóan nem fogják az engedélyező hatóságok biztosítani. Az
I/C kötet 22. oldal
előzőekből következően a Közgyűlésnek a miniszteri rendelet kiadásáig sem lesz joga az új Ht. alapján díjemelést megállapítani. Ugyanakkor elvi lehetősége fennáll a Közgyűlésnek a még jelenleg hatályos Hgt. alapján diszkrecionális jogkörben rendezni a díjemelés kérdését 2012. december 31-ig. Ez esetben viszont lehetőség adódna a kettős díjemelésre. Egyrészt a Közgyűlés emel díjat a Hgt. korlátai mellett, majd még erre emelhetne a szolgáltató 4,2%-ot 2013. január 01-ével. Azonban a gazdasági stabilitásról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 32.§-a kimondja, hogy a fizetési kötelezettség terhét növelő jogszabály kihirdetése és hatálybalépése között legalább 30 napnak kell eltelnie. Mindezekből következően a Közgyűlésnek legkésőbb 2012. december 01-vel lehetett volna törvényesen díjat emelnie. Mivel ezen időpontban elmúlt, törvényes díjemelésre nincs lehetősége, jogkörével a kapcsolódó törvényi korlát folytán már nem élhet a hátralévő rövid időszakban. Ugyanakkor ismételten jelzem, a szolgáltató az önkormányzati rendelet nélkül jogosult a szolgáltató 2013. január 01-ével a 4,2%-os emelésre. Ennek értelmében Közgyűlésünknek mint jogalkotó szervnek a jövő évi díjakra ráhatása nem lehet. A fentiek összefoglalásaképpen a jelen előterjesztés keretében a vonatkozó, a köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2001.(12.18.) Kgy. sz. rendelet hatályos rendelkezéseit felül kell vizsgálni, a szükséges derogációt el kell végezni. A jelenlegi díjak tájékoztatásul a következők: Edényzet (liter) Nettó Ft/ürítés 60 164 120 292 240 567 660 2142 1.100 3138
Évi ürítésszám 26 vagy 52 52 52 104 104
Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni, a rendelet-módosítást pedig jóváhagyni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel:
Almási István sk. Polgármester
I/C kötet 23. oldal
RENDELET- TERVEZET Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének …………../2012. (…..) Önkormányzati rendelete A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2001. (12.18) Kgy. rendelet módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Hódmezővásárhely az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés l.) pontja, illetve a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 88. §(4) bekezdés alapján a köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2001. (12.18) Kgy. rendeletét (továbbiakban: Rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1. § A Rendelet 6§.(6) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „Amennyiben a jelen rendelet 3.§ 1. pontjában meghatározott települési szilárd hulladék – árusító, szolgáltató vagy egyéb tevékenység folytán – közterületen keletkezik, a tevékenység végzésére kiadott közterület-használati hozzájárulás, illetve engedély birtokosa köteles az Önkormányzatnak bejelenteni, hogy hulladékának kezeléséről miképpen gondoskodik.” 2. § (1) Jelen rendelet 2013. január 01-én lép hatályba. A hatályba lépést követő napon hatályát veszti. (2)
A jelen rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a Rendelet díjalkotásra vonatkozó 16.§, 17.§, és 1. számú Melléklete hatályon kívül helyeződik.
Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Dr. Korsós Ágnes sk. Címzetes Főjegyző
Almási István Polgármester
I/C kötet 24. oldal
INDOKOLÁS .........../2012. ( . ) Önkormányzati rendelet A köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2001.(12.18.) Kgy. sz. rendelet módosításáról
Az elmúlt rövid időszakban rendkívüli változások történtek a vonatkozó hazai hulladékos joganyagban. A Magyar Országgyűlés elfogadta, a Köztársasági Elnök Úr pedig kihirdette a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvényt (továbbiakban: Ht.), mely jogszabály egyben hatályon kívül helyezi 2013. január 01-ével a jelenleg még hatályos, a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény rendelkezéseit. Az új törvény a szakterület szinte minden lényeges részében jelentős módosítás következik be. A Ht. egyik ide vonatkozó legalapvetőbb változása, hogy a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjat 2013. január 01-étől (a Ht. 47. § (4) bekezdése alapján) már nem a helyi önkormányzat, hanem miniszteri rendelet határozhat meg. A Közgyűlésnek ezt figyelembe véve hatályon kívül kell helyeznie a szilárd hulladékra vonatkozó közszolgáltatási díj mértékét megállapító szabályozást. A közszolgáltatási díjat megállapító miniszteri rendelet hatályba lépéséig a közszolgáltató cég a 2012. december 31-én alkalmazott bruttó díjhoz képest – a helyi rendelettől immár függetlenül – legfeljebb 4,2%-kal megemelt mértékű díjat alkalmazhat. Ezen szint átlépését a helyi viszonyok alapján várhatóan nem fogják az engedélyező hatóságok biztosítani. Az előzőekből következően a Közgyűlésnek a miniszteri rendelet kiadásáig sem lesz joga az új Ht. alapján díjemelést megállapítani. A fentiek összefoglalásaképpen a jelen előterjesztés keretében a vonatkozó, a köztisztaság és a településtisztaság fenntartásáról, a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 46/2001.(12.18.) Kgy. sz. rendelet hatályos rendelkezéseit felül kell vizsgálni, a szükséges derogációt el kell végezni. E rendeletmódosítás összhangban áll Az élhető város elveinek érvényesítése a Cittaslow Nemzetközi Mozgalom keretében című 38/2011. (06.07.) Kgy. rendelet vonatkozó törekvéseivel. Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
I/C kötet 25. oldal
Iktatószám:
………………………./2012………
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Javaslat a települési szilárd hulladékkezelés 2013. évi díjairól
Közgazdasági Iroda
Az anyagot készítette:
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 26. oldal
Tárgy: Javaslat a települési szilárd hulladékkezelés 2013. évi díjairól Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Hódmezővásárhely
Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata és az A.S.A. Köztisztasági Kft. által megkötött, 2012. december 31-ig tartó Közszolgáltatási szerződés értelmében szolgáltató jogosult évente díjjavaslatot tenni a települési szilárd hulladékkezelési szolgáltatás díjaira. A vonatkozó települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008. (III.28.) Korm. rendeletben foglaltak alapján szolgáltató köteles volt díjkalkulációt készíteni és azt beterjeszteni a helyi önkormányzat részére. A települési hulladék kezelésére irányuló közszolgáltatás díját az önkormányzat képviselőtestülete a rendeletében meghatározott közszolgáltatással arányosan állapította meg. A közszolgáltatási díjak megállapítása - a díj kiszámítására vonatkozó előírások alapján általános forgalmi adó nélkül számított egységnyi díjtételek meghatározásával történt. Az egységnyi díjtételt az indokolt költségek, ráfordítások és a nyereség összege és a várható szolgáltatási mennyiség hányadosaként kellett megállapítani. Az egységnyi díjtételek elkülönítve - tartalmazták a hulladék szállításának, begyűjtésének, szelektív gyűjtésének és az utógondozásra, illetve monitorozásra is kiterjedő - ártalmatlanításának költségeit is. Az elmúlt rövid időszakban ugyanakkor rendkívüli változások történtek a vonatkozó hazai joganyagban. A Magyar Országgyűlés elfogadta, a Köztársasági Elnök Úr pedig kihirdette a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvényt (továbbiakban: Ht.), mely jogszabály egyben hatályon kívül helyezi 2013. január 01-ével a jelenleg még hatályos, a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény rendelkezéseit. Az új törvény a szakterület szinte minden lényeges részében jelentős módosítás következik be. A Ht. egyik ide vonatkozó legalapvetőbb változása, hogy a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjat 2013. január 01-étől (a Ht. 47. § (4) bekezdése alapján) már nem a helyi önkormányzat, hanem miniszteri rendelet határozhat meg. A Közgyűlésnek ezt figyelembe véve hatályon kívül kell helyeznie a szilárd hulladékra vonatkozó közszolgáltatási díj mértékét megállapító szabályozást. A közszolgáltatási díjat megállapító miniszteri rendelet hatályba lépéséig a közszolgáltató cég a 2012. december 31-én alkalmazott bruttó díjhoz képest – a helyi rendelettől immár függetlenül – legfeljebb 4,2%-kal megemelt mértékű díjat alkalmazhat. Ezen szint átlépését a helyi viszonyok alapján várhatóan nem fogják az engedélyező hatóságok biztosítani. Az előzőekből következően a Közgyűlésnek a miniszteri rendelet kiadásáig sem lesz joga az új Ht. alapján díjemelést megállapítani. Ugyanakkor elvi lehetősége fennáll a Közgyűlésnek a még jelenleg hatályos Hgt. alapján diszkrecionális jogkörben rendezni a díjemelés kérdését 2012. december 31-ig. Ez esetben
I/C kötet 27. oldal
viszont lehetőség adódna a kettős díjemelésre. Egyrészt a Közgyűlés emel díjat a Hgt. korlátai mellett, majd még erre emelhetne a szolgáltató 4,2%-ot 2013. január 01-ével. Azonban a gazdasági stabilitásról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 32.§-a kimondja, hogy a fizetési kötelezettség terhét növelő jogszabály kihirdetése és hatálybalépése között legalább 30 napnak kell eltelnie. Mindezekből következően a Közgyűlésnek legkésőbb 2012. december 01-vel lehetett volna törvényesen díjat emelnie. Mivel ezen időpontban elmúlt, törvényes díjemelésre nincs lehetősége, jogkörével a kapcsolódó törvényi korlát folytán már nem élhet a hátralévő rövid időszakban. Ugyanakkor ismételten jelzem, a szolgáltató az önkormányzati rendelet nélkül jogosult a szolgáltató 2013. január 01-ével a 4,2%-os emelésre. Ennek értelmében Közgyűlésünknek mint jogalkotó szervnek a jövő évi díjakra nincs ráhatása, ugyanakkor az Önkormányzatunknak mint a szolgáltató kisebbségi közvetett tulajdonosának lehet és kell lenni ráhatásának arra, hogy a jövő évi díjak miképpen alakuljanak. A fentiek összefoglalásaképpen a Közgyűlésnek másrészt külön határozat keretében rögzítenie kell álláspontját, hogy a HVSZ Zrt., mint a szolgáltató A.S.A-Hódmezővásárhely Köztisztasági Kft. 38,17%-os tulajdonosa milyen díjalkalmazást támogasson. A jelenlegi díjak tájékoztatásul a következők: Edényzet (liter) Nettó Ft/ürítés 60 164 120 292 240 567 660 2142 1.100 3138
Évi ürítésszám 26 vagy 52 52 52 104 104
A lakosság jelenlegi gazdasági helyzetében javaslom, hogy a 2013. évben díjemelést ne hajtson végre a szolgáltató. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy ezen előterjesztést megvitatni, és döntését meghozni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel:
Almási István sk. Polgármester
I/C kötet 28. oldal
HATÁROZATI JAVASLAT
Tárgy: Javaslat a települési szilárd hulladékkezelés 2013. évi díjairól
1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése nem kíván a helyi települési szilárd hulladékkezelési díjakon emelni, és mivel álláspontja szerint a lakosság nehéz gazdasági, szociális helyzetben van, nem támogat semminemű díjemelési szándékot 2013. évre. 2./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri és felhívja a HVSZ Zrt.-t, hogy kezdeményezzen egyeztetést taggyűlési szinten a jövő évi díjakról és kisebbségi tulajdonosként határozottan képviselje ezen önkormányzati elvárást az A.S.AHódmezővásárhely Köztisztasági Kft. taggyűlésén. Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Almási István sk. Polgármester Határidő: 2012. december 31. Felelős: HVSZ Zrt. igazgatósága
A határozatról értesülnek: 1./ Almási István polgármester, H. 2./ Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző, H. 3./ A.S.A. Köztisztasági Kft., Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zs. E. u. 64. 4./ HVSZ Zrt., Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zs. E. u. 70. 4./ PH. Irattár H.
I/C kötet 29. oldal
Iktatószám:
………………………./2012………
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Döntés a közüzemi vízszolgáltatás és szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás 2013. évi díjainak alkalmazásáról
Közgazdasági Iroda
Az anyagot készítette:
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 30. oldal
Tárgy: Döntés a közüzemi vízszolgáltatás és szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás 2013. évi díjainak alkalmazásáról Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére
Hódmezővásárhely
Tisztelt Közgyűlés!
A 2013. díjak tárgyalása kapcsán tájékoztatom a Közgyűlést a Magyar Víziközmű Szövetség álláspontja, ajánlása értelmében a víz- és csatornaszolgáltatási díjak meghatározása kapcsán figyelembe kell venni a szolgáltatási színvonalban bekövetkező változásokat, az infláció alakulását, a kiemelt költségelemek árváltozását, a fogyasztási mennyiségek változását, a közművagyon pótlási, felújítási fedezetének biztosítását, az árat befolyásoló adójellegű befizetések változását. Továbbra is kiemelten fontosak a vízminőség-javító, vízbázis védelembe helyezése, illetve a szennyvízkezelési beruházások, Hódmezővásárhely esetében a szennyvíztelep. Az ívóvíz területen növekvő vizsgálati szám adódik, szükséges továbbá megoldani a növekvő szennyvíz-szennyezettségi problémát, az emelkedő koncentrációt. A fentieket is mérlegelve látnunk kell, hogy a lakosság teherviselő képessége jelenleg korlátos. Figyelemmel kell lennünk az emberek kedvezőtlen gazdasági, szociális helyzetére, ezért azt javaslom, hogy határozati formában deklarálja az Önkormányzat, miszerint semminemű víz- és szennyvíz díjemelést nem támogat 2013-ban. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni, illetve döntésüket meghozni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel:
Almási István sk. Polgármester
I/C kötet 31. oldal
HATÁROZATI JAVASLAT
Tárgy: Döntés a közüzemi vízszolgáltatás és szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás 2013. évi díjainak alkalmazásáról 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése kinyilvánítja, hogy a lakosság rezsiköltségének reálértékű csökkentése érdekében a közüzemi vízszolgáltatás és szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás díjait nem emeli, a szolgáltató részéről az emeléshez hozzá nem járul, alapdíj bevezetését nem támogatja. Kinyilvánítja továbbá, hogy a helyi vállalkozások munkahelymegtartó képességének erősítése céljából hasonló módon nem emeli és nem járul hozzá a nem lakossági víz- és szennyvízdíjak emeléséhez sem. 2./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a társaság Igazgatóságát, hogy a döntéssel kapcsolatos további szükséges intézkedéseket tegye meg. Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Határidő: 2012. december 31. Felelős: Zsigmondy Béla Zrt. igazgatósága
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
Határozatot kapja: 1. Almási István polgármester, H. 2. Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző, H. 3. Dr. Végh Ibolya aljegyző, H. 4. Jogi Iroda Jogi Csoport H. 5. Zsigmondy Béla Zrt Hmv., Andrássy út 25. 6. Irattár
Almási István sk. polgármester
I/C kötet 32. oldal
Iktatószám:
………………………./2012………
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Döntés a távhőszolgáltatás 2013. évi díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről
Közgazdasági Iroda
Az anyagot készítette:
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 33. oldal
Tárgy: Döntés a távhőszolgáltatás 2013. évi legmagasabb hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Hódmezővásárhely
Tisztelt Közgyűlés! A távhőszolgáltatónak értékesített távhő árának, valamint a lakossági felhasználónak és a külön kezelt intézménynek nyújtott távhőszolgáltatás díjának megállapításáról szóló 50/2011. (IX.30.) NFM rendelet 3.§ szerint a végfelhasználó a távhőszolgáltató és az ellátási területen a korábbi távhőszolgáltató helyett működő új távhőszolgáltató részére a távhőszolgáltatásért a távhőszolgáltató által 2011. március 31-én alkalmazott, általános forgalmi adó nélküli díjnál 4,2%-kal magasabb mértékű – legmagasabb hatósági árnak minősülő – szolgáltatási díjat köteles fizetni. A 4.§ alapján a Magyar Energia Hivatal a Tszt. szerinti árelőkészítést a 2. számú melléklet szerinti módszertan alapján végzi. Áttekintve a gáz- és hőárak változását, illetve az érintett lakosság szociális helyzetét, javasolom hogy a 2012. évhez hasonlóan a Közgyűlés hozzon olyan döntést, mellyel továbbra is a díjak befagyasztását, illetve semminemű emelést nem támogat. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni, döntésüket pedig meghozni szíveskedjenek. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel Almási István Polgármester
I/C kötet 34. oldal
HATÁROZATI JAVASLAT
Tárgy: Döntés a távhőszolgáltatás 2013. évi díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről
1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése kinyilvánítja, hogy a lakosság rezsiköltségének reálértékű csökkentése érdekében a távhőszolgáltatás 42/2005. (10.07.) Kgy. rendeletében rögzített legmagasabb hatályos nettó használati melegvíz, hő- és alapdíjak emelését semminemű módon nem kívánja emelni, a szolgáltató részéről az emeléshez hozzá nem járul, a nyári alapdíj-mentesség biztosítását pedig továbbra is biztosítani kívánja. Kinyilvánítja továbbá, hogy a helyi vállalkozások munkahelymegtartó képességének erősítése céljából hasonló módon nem emeli és nem járul hozzá a nem lakossági díjak emeléséhez sem. 2./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a társaság Igazgatóságát, hogy a döntéssel kapcsolatos további szükséges intézkedéseket tegye meg. Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Határidő: 2012. december 31. Felelős: HVSZ Zrt. igazgatósága
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
Határozatot kapja: 1. Almási István polgármester, H. 2. Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző, H. 3. Dr. Végh Ibolya aljegyző, H. 4. Jogi Iroda Jogi Csoport H. 5. HVSZ Zrt. Hmv., Bajcsy-Zs. E. út 70. 6. Irattár
Almási István sk. polgármester
I/C kötet 35. oldal
………………………./2012………
Iktatószám:
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Határozat a Hód-Fürdő Kft. 2013. évi jegy- és bérletárairól Közgazdasági Iroda
Az anyagot készítette:
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők …………………………………………… Aljegyzők …Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 36. oldal
Tárgy: Határozat a Hód-Fürdő Kft. 2013. évi jegy- és bérletárairól
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Hódmezővásárhely
Tisztelt Közgyűlés! A Hód-Fürdő Kft. gazdálkodásában időszerűnek mondható a jegy- és bérletárak korrekciója, melyet előzetesen a felügyelőbizottság is támogatott. Mindazonáltal a mellékelt előterjesztés értelmében a gazdasági társaság a 2013. gazdasági évben mégis folytatná a már 2009. esztendőben bevezetett díjstruktúráját, az alkalmazott díjszintekkel együtt. A fentiek következtében a jegyárak és bérletárak továbbra is a 2012. évi árszínvonalon lesznek megvásárolhatóak és a bevezetett parkolási szisztéma is változatlan formában fennmarad. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy szíveskedjen – a mellékelten csatolt árlista szerint - a jövő évi strandárakra vonatkozó döntését meghozni. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel:
Almási István sk. Polgármester
I/C kötet 37. oldal
HATÁROZATI JAVASLAT
Tárgy: Határozat a Hód-Fürdő Kft. 2013. évi jegy- és bérletárairól 1. / Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyja a Hód-Fürdő Kft. 2013. évi, az előző évhez viszonyítva változatlan árlistáját a 30 alkalmas bérletek alábbiak szerinti bevezetésével: 30 alkalmas felnőtt bérlet 24.900 Ft 30 alkalmas diák és nyugdíjas bérlet 15.600 Ft 30 alkalmas felnőtt bérlet 16 óra után 21.000 Ft 30 alkalmas diák és nyugdíjas bérlet 16 óra után 12.900 Ft 2. / Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a társaság ügyvezetőjét, hogy a további szükséges intézkedéseket tegye meg. Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Határidő: 2012. december 31. Felelős: Hód-Fürdő Kft. ügyvezetője
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
Határozatot kapja: 1. Almási István polgármester, H. 2. Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző, H. 3. Dr. Végh Ibolya aljegyző, H. 4. Jogi Iroda Jogi Csoport H. 5. Hód-Fürdő Kft. Hmv., Ady E. út 1. 6. Irattár
Almási István sk. polgármester
I/C kötet 38. oldal
I/C kötet 39. oldal
Iktatószám:
………………………./2012………
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Tájékoztatás az ivóvízminőség biztosításával kapcsolatos átmeneti intézkedések megtételéről
Közgazdasági Iroda
Az anyagot készítette:
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 40. oldal
Tárgy: Tájékoztatás az ivóvízminőség biztosításával kapcsolatos átmeneti intézkedések megtételéről Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére
Hódmezővásárhely
Tisztelt Közgyűlés! Mint azt Önök is tudják, Önkormányzatunk közreműködésével már hosszú évek óta folyik az ivóvíz-minőségjavító program előkészítése, mely lényegében ez évben végre komoly lendületet vett a kormányzati önerő támogatásnak köszönhetően. A projekt megvalósítása tekintetében azonban oly mértékű időveszteséget szenvedtünk el, melyet már az Európai Unió nem kívánt tolerálni. Ennek következménye, hogy amennyiben 2013. évben nem az EU-s jogszabályoknak megfelelő határértékeket biztosítunk a közüzemi vízfogyasztás esetében – városunkban leginkább az arzén tekintetében – úgy rendkívül súlyos bírságok várnak Magyarországra. Ennek elkerülése érdekében a Kormány határozatban döntött konténeres szűrőberendezések elhelyezéséről a frekventált területeken. A Kormány a projekt megvalósítását a Honvédelmi Minisztériumra bízta, mely rövid időn belül kifejlesztett egy EU-konform konténeres szűrőberendezést. Ezen berendezések és konténerek modern körülmények között biztosítják az elvárt vízminőséget, illetve ezen vízforráshoz való hozzájutást. Hódmezővásárhely közigazgatási területén mindösszesen 12 konténer kerül majd elhelyezésre a mellékelt jegyzőkönyvben foglaltaknak megfelelően lehetőleg oly módon, hogy egyenletesen biztosítsuk az egyes városrészekben keletkező igényeket. A minisztériumi cég és a hivatal, illetve szolgáltató közötti egyeztetések megkezdődtek a konténer kihelyezés tárgyában. A létesítmények várhatóan már a következő hónapban kihelyezésre fognak kerülni a közterületre. A szakmai egyeztetések részletes ismertetése céljából csatoltam a 2012. november 14-i megbeszélés jegyzőkönyvét. Kérem jelen tájékoztató tudomásul vételét. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel:
Almási István sk. Polgármester
I/C kötet 41. oldal
I/C kötet 42. oldal
I/C kötet 43. oldal
Iktatószám:
33-4180-8/2012.
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A 39/2012. (02. 02.) Kgy. határozattal elfogadott Beszerzési Szabályzat módosítása
Az anyagot készítette:
Jogi Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
Napirend kapcsán meghívandó személyek: Napirend kapcsán nincs meghívandó személy
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 44. oldal
Száma: 33-4180-8/2012 Tárgy: A 39/2012. (02. 02.) Kgy. határozattal elfogadott Beszerzési Szabályzat módosítása Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tisztelt Közgyűlés! Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése és Mártély Község Képviselő - testülete közös önkormányzati hivatal létrehozásáról döntött. A hivatal létrehozásáról szóló megállapodás 2013. január 1. napjától hatályos, mely értelmében a Hódmezővásárhelyi Közös Önkormányzati Hivatal Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének, valamint Mártély Község Képviselő-testületének közös döntés-előkészítő, és döntés-végrehajtó szerve, mind az önkormányzati, mind az államigazgatási döntések tekintetében. A jövőben Mártély Község Önkormányzatának közbeszerzéseit is a Közös Önkormányzati Hivatalnak kell lefolytatnia, és el kell látnia a közbeszerzésekhez kapcsolódó jogszabályokban meghatározott - egyéb feladatokat is. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzat Beszerzési Szabályzatának hatálya kiterjed az Önkormányzatra, a Polgármesteri Hivatalra, az intézményekre, valamint a szabályzathoz önként csatlakozó nonprofit társaságokra, a Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulásra és a Hódmezővásárhely - Mártély - Székkutas Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulásra. Az ajánlatkérésre feljogosított szervezet a Polgármesteri Hivatal. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal jogutódaként 2013. január 1-től az ajánlatkérésre feljogosított szerv a Hódmezővásárhelyi Közös Önkormányzati Hivatal lesz. Fentiekre tekintettel célszerű, hogy Mártély Község Önkormányzata is csatlakozzon Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Beszerzési Szabályzatához, és így a közös önkormányzati hivatalt létrehozó két önkormányzat beszerzéseit azonos szabályzat alapján lehetne lefolytatni. A Mártély Község Önkormányzatára vonatkozó - a határozati javaslatban megfogalmazott eltérő szabályok jelen módosítással bekerülnek a Beszerzési szabályzatba. Fenti módosításon kívül a beszerzési szabályzat II.1. j) pontjából törlésre kerülne a Hódmezővásárhelyi Városellátó és Beszerzési Nonprofit Kft, mivel az 2012. június 30. napján beolvadt a Hódmezővásárhelyi Városellátó és Foglalkoztató Nonprofit Kft.- be. Javaslom továbbá, hogy a VI. 2.2.1. pont szerinti adatszolgáltatási kötelezettség a Beszerzési Szabályzat új, 9. számú mellékletének alkalmazásával kerüljön teljesítésre. Az oktatási rendszer átalakítása miatt szükséges az intézmények beszerzéseinek további szabályozása. A határozati javaslat alapján, azon beszerzések amelyek állam által fenntartott intézmények tekintetében merülnek fel, kizárólag a Hódmezővásárhelyi Járási Tankerület igazgatójának jóváhagyásával folytathatók le. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést vitassa meg és hozza meg döntését. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/C kötet 45. oldal
Tárgy: A 39/2012. (02. 02.) Kgy. határozattal elfogadott Beszerzési Szabályzat módosítása
HATÁROZATI JAVASLAT
1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a 39/2012. (02. 02.) Kgy. sz. határozattal elfogadott Beszerzési Szabályzatának II.1. j) pontja kiegészül Mártély Község Önkormányzatával. 2./ A Beszerzési szabályzat XIII. A közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzések szabályai pontjának számozása XIV.-re módosul. A szabályzat új, XIII. ponttal egészül ki az alábbiak szerint: XIII. Mártély Község Önkormányzata nevében lefolytatásra kerülő közbeszerzési eljárásokra vonatkozó eltérő szabályok 1. Mártély Község Képviselő-testületének eltérő döntése hiányában a Képviselő-testület dönt a közbeszerzési eljárás elrendeléséről, visszavonásáról, illetve a Bírálóbizottság szakvéleménye és döntési javaslata alapján dönt az ajánlatok érvényességéről (alkalmasságáról) vagy érvénytelenségéről (alkalmatlanságról, kizárásról), az eljárás eredményéről, a nyertes ajánlattevő személyéről, illetve az eljárás eredménytelenségéről. 2. A Bírálóbizottság tagjait a Képviselő-testület az eljárás elrendelésével egyidejűleg jelöli ki.
3./ A Beszerzési szabályzat új, XV. ponttal egészül ki az alábbiak szerint: XV. Tankerülettel kapcsolatos beszerzések 1. Amennyiben a beszerzés olyan oktatási intézmény tekintetében szükséges, amelynél a fenntartói jogokat az állami intézményfenntartó központ, a működtetői jogokat Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata gyakorolja, és a nemzeti köznevelésről szóló törvény 76. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint a finanszírozást az állam biztosítja, a beszerzés a Hódmezővásárhelyi Járási Tankerület igazgatójának jóváhagyásával indítható meg.
4./ A Beszerzési Szabályzat XIV. Záró rendelkezések című pontjának számozása XVI.-ra módosul. 5./ A Beszerzési Szabályzat VI. 2.2.1. d) pontja az alábbiak szerint módosul: A dokumentáció szakmai részének elkészítése és/vagy rendelkezésre bocsátása (közbeszerzési műszaki leírás, szükséges tervek megfelelő példányszámban, árazatlan költségvetés) a 9. számú melléklet kötelező alkalmazásával, továbbá részvétel a szerződéstervezet elkészítésében, Továbbá a Beszerzési Szabályzat az alábbi 9. számú melléklettel egészül ki:
I/C kötet 46. oldal
9. sz. melléklet Műszaki dokumentáció megküldése Jogi Iroda irodavezető Helyben
Tisztelt Irodavezető! Tájékoztatom, hogy a ................................................... tárgyú közbeszerzési eljárás műszaki dokumentációja elkészült. Mellékelten megküldöm a kiviteli tervet, szükséges engedélyt/hozzájárulást, árazatlan költségvetést/árazatlan terméklistát, és a műszaki leírást,* mely alapján megindítható a közbeszerzési eljárás.
A közbeszerzés becsült értéke: nettó ................................ Ft.
Az ajánlattételi felhívás az alábbi ajánlattevőknek kerüljön közvetlenül megküldésre:** 1............................................. 2............................................. 3. ...........................................
Hódmezővásárhely, .......................................
Tisztelettel:
irodavezető/csoportvezető/ intézményvezető/cégvezető
A műszaki dokumentációt átvettem: Hódmezővásárhely, ....................................... irodavezető/átvevő
* A megfelelő aláhúzandó ** Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén
I/C kötet 47. oldal
6./ A Közgyűlés a határozat mellékletét képező egységes szerkezetű Beszerzési Szabályzatot jóváhagyja. 7./ A Beszerzési Szabályzat módosítása 2013. január 1-jén lép hatályba. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Határidő: folyamatos Felelős: jegyző
Almási István sk. polgármester
A határozatot kapja: 1.) PH Tisztségviselők 2.) PH Jogi Iroda 3.) Mártély Község Önkormányzata 4.) Irattár
Dr. Korsós Ágnes sk. címzetes főjegyző
I/C kötet 48. oldal
BESZERZÉSI SZABÁLYZAT
A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 22. § (1) bekezdése alapján Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a közbeszerzési értékhatárokat elérő, illetve el nem érő beszerzésekről az alábbi Szabályzatot alkotja. I. A szabályzat célja A szabályzat célja Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata (továbbiakban: Önkormányzat) és intézményei beszerzési rendjének szabályozása, különös tekintettel a helyben központosított közbeszerzési rendszer működtetésére annak érdekében, hogy a rendszer megfelelő színvonalon és az észszerű pénzfelhasználás szabályait figyelembe véve működjön, és elősegítse Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város fejlődését. Jelen Szabályzat szerinti közbeszerzéseket a Hódmezővásárhelyi Közös Önkormányzati Hivatal (továbbiakban: Hivatal) folytatja le. II. Értelmező rendelkezések 1. Fogalom-meghatározások: a) Kbt.: a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, ide értve a végrehajtásával kapcsolatban kiadott egyéb jogszabályokat is. b) Rendelet: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 19/2007. (04.10.). Kgy. sz. rendelete a helyben központosított közbeszerzési rendszerről c) Részt vevő szervezet: a rendelet alapján kötelezően ill. önkéntesen a helyben központosított közbeszerzés rendszerében részt vevő szervezet, d) közbeszerzés: a Kbt. 5. §-a szerinti eljárás. e) beszerzés: a nettó 500.000,- Ft-ot elérő, de a közbeszerzési értékhatár alatti szerződések megkötésére irányuló eljárás. f) rendszer: a helyben központosított közbeszerzés rendszere g) munkanap: minden egyes, a naptárban munkanapként meghatározott nap, függetlenül attól, hogy az adott intézményben az adott munkanapon van-e munkavégzési kötelezettség h) felettes: a munkavállaló (ide értve a közalkalmazottat, köztisztviselőt is) vonatkozásában közvetlen utasítás adására jogosult személy, i) külső szervezet: a beszerzések lebonyolításában bármilyen feladatot (tanácsadói, szakértői, mérnöki, stb.) polgári jogi szerződés alapján ellátó természetes vagy jogi személy (jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság). j.) megbízó: azon jogi személy, akivel az Önkormányzat, mint megbízott közbeszerzési eljárás lefolytatására megbízási szerződést kötött vagy kötni fog. (Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulás, Hód – Menza Diákétkeztető, Kereskedelmi és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft., Hódmezővásárhelyi Városellátó és Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft., Szerdahelyi József Nonprofit Kft., Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Nonprofit Kft., Hódmezővásárhely Mártély - Székkutas Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás, Mártély Község Önkormányzata) 2. Jelen szabályzatot a Rendelet ill. a Kbt. és kapcsolódó jogszabályai rendelkezéseinek figyelembevételével kell alkalmazni. Amennyiben a Rendelet ill. a Kbt. és kapcsolódó
I/C kötet 49. oldal
jogszabályai (azok kógens rendelkezései) és jelen szabályzat ellentétes tartalmú lenne, akkor a Rendelet ill. a Kbt. és kapcsolódó jogszabályainak tartalma az irányadóak.
III. A szabályzat hatálya 1. A szabályzat hatálya (tárgyi hatály) alá tartoznak az Önkormányzat, a részt vevő szervezetek valamint Megbízók beszerzései és közbeszerzései. 2. A Szabályzat szempontjából közbeszerzés: – függetlenül attól, hogy a helyben központosított közbeszerzés rendszer hatálya alá tartozik-e a) közösségi értékhatárokat elérő vagy meghaladó becsült érték esetén: árubeszerzés, építési beruházás, építési koncesszió, szolgáltatás megrendelése, b) nemzeti értékhatárokat elérő vagy meghaladó becsült érték esetén: árubeszerzés, építési beruházás, építési koncesszió, szolgáltatás megrendelése, szolgáltatási koncesszió, 3. A beszerzési tárgyak fogalmára és a beszerzések értékének megállapítására a Kbt. rendelkezései az irányadóak. 4. A szabályzat személyi hatálya kiterjed az Önkormányzatra, valamint a helyben központosított beszerzési rendszerben résztvevőkre, valamint a Megbízókra. IV. A közbeszerzésekre vonatkozó általános szabályok 1. Jelen szabályzat hatálya alá tartozó közbeszerzésekben az ajánlatkérésre feljogosított szerv a Hivatal. E feladatkörében elsődleges felelősségi körben annak Jogi Irodája jár el. Ahol e szabályzat valamely feladatot a Hivatal valamely szervezeti egységére telepít, ott felelősként mindig az adott szervezeti egység (pl.: iroda) vezetőjét kell érteni. Amennyiben valamely rendelkezés nem határozza meg a felelős szervezeti egységet és a körülményekből más nem következik a feladat elsődleges felelősségi körű kötelezettje a Jogi Iroda. 2. A Hivatal valamennyi Irodája köteles egy kapcsolattartó személyt jelölni, aki közbeszerzési ügyekben konzultál a Jogi Irodával. Az Irodavezetők jelen Szabályzat hatálybalépését követő 5 munkanapon belül kötelesek tájékoztatni a közbeszerzési referenst a kapcsolattartó személyéről, elérhetőségéről. A kapcsolattartó személyében bekövetkező esetleges változásról a közbeszerzési referenst haladéktalanul tájékoztatni kell. 3. A költségvetési év elején, március 31. napjáig éves közbeszerzési tervet kell készíteni az adott évre tervezett közbeszerzésekről. A közbeszerzési terv elkészítése előtt indokolt esetben lehet indítani közbeszerzési eljárást, amelyet a tervben szintén megfelelően szerepeltetni kell. 4. Az előzetes összesített tájékoztató készítésének és közzétételének kötelezettsége, illetve lehetősége vonatkozásában a Kbt-ben foglaltak szerint kell eljárni. 5. Az ajánlatkérő az éves közbeszerzéseiről külön jogszabályban meghatározott minta szerint éves statisztikai összegezést köteles készíteni, amelyet legkésőbb a tárgyévet követő év május 31. napjáig kell megküldenie a Közbeszerzési Hatóságnak. 6. A közbeszerzési és a beszerzési eljárások minden egyes mozzanatát - annak előkészítésétől az eljárás alapján kötött szerződés teljesítéséig terjedően - írásban dokumentálni kell. 7. A közbeszerzési eljárás előkészítésével, lefolytatásával kapcsolatban keletkezett összes iratot a közbeszerzési eljárás lezárulásától, a szerződés teljesítésével kapcsolatos összes iratot a szerződés teljesítésétől számított öt évig meg kell őrizni. Ha a közbeszerzéssel kapcsolatban jogorvoslati eljárás indult, az iratokat annak – bírósági felülvizsgálat esetén a felülvizsgálat – jogerős befejezéséig, de legalább az említett öt évig kell megőrizni. 8. Az eljárás megindítása előtt az ajánlatkérő – nevében eljárva a polgármester – köteles legalább négytagú Munkacsoportot létrehozni. A munkacsoport tagjaira a Hivatal hatáskörrel
I/C kötet 50. oldal
rendelkező szakirodájának (több szakirodát érintő esetben szakirodáinak), valamint, a Jogi Iroda, a Közgazdasági Iroda és a Kabinet Iroda vezetői tesznek javaslatot. (1. sz. melléklet) 9. Amennyiben az eljárást Megbízó nevében folytatja le a Hivatal, úgy a Munkacsoportba a szakiroda helyett a Megbízó (több Megbízó vonatkozásában a Megbízók együttesen) jelöl(nek) egy tagot. 10. Ha a helyben központosított közbeszerzés keretén belül lefolytatott beszerzésnek nincs tárgy szerint hatáskörrel rendelkező szakirodája, a Jogi Iroda kezdeményezésére a beszerzéssel érintett részt vevő szervezet vezetője (több érintett részt vevő szervezet esetén azok együttesen) jelöl(nek) tagot a munkacsoportba, aki ellátja a szakiroda által kijelölt tag feladatait. Amennyiben a részt vevő szervezet(ek) vezetője(i) nem élnek kijelölési jogával (jogukkal), úgy a vezető (több érintett részt vevő szervezet esetén a legnagyobb beszerzési értéket képviselő részt vevő szervezet vezetője) válik a munkacsoport tagjává. A munkacsoport feladata a közbeszerzési eljárások előkészítése és lebonyolítása során minden olyan feladat ellátása, melyet jogszabály vagy jelen szabályzat nem utal más személy vagy szervezet hatáskörébe. 11. A Munkacsoport munkáját a Jogi Iroda közbeszerzési eljárásokban közreműködő kollégái koordinálják. 12. A közbeszerzéssel valamint a beszerzéssel kapcsolatos számlák felülvizsgálatáról, utalványozásáról és kifizetéséről a Hivatal Számlakezelési szabályzata rendelkezik. 13. Jelen szabályzatban rendezett eljárások ellenőrzésére, esetenként célvizsgálatok lefolytatására a Jegyző jogosult ellenőrző személyt (személyeket) megbízni, aki(k) a vizsgálatot a Belső Ellenőrzési Iroda közreműködésével végzi(k). V. A közbeszerzési eljárások nyilvánosságára vonatkozó szabályok 1.Az ajánlatkérő köteles az alábbi adatokat, információkat, dokumentumokat honlapján közzétenni: a) a közbeszerzési tervet, valamint annak módosítását (módosításait); b) az in house szerződéseket; c) az előzetes vitarendezéssel kapcsolatban az írásbeli összegezés vagy egyéb dokumentum, vagy eljárási cselekmény jogsértőnek tartott elemét, továbbá a kérelmező javaslatát, észrevételét, valamint az álláspontját alátámasztó adatokat, tényeket, továbbá az azt alátámasztó dokumentumokra hivatkozást. d) a közbeszerzési eljárás kapcsán indult jogorvoslati eljárás vonatkozásában da) az eljárás megnevezését, tárgyát, az ügyfelek megnevezését, a kérelem megérkezésének időpontját, db) a Közbeszerzési Döntőbizottság szerződés megkötését engedélyező végzését e) a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződéseket; f) a szerződés teljesítésére vonatkozó következő adatokat: hivatkozást a közbeszerzési eljárást megindító hirdetményre, a szerződő felek megnevezését, azt, hogy a teljesítés szerződésszerű volt-e, a szerződés teljesítésének az ajánlatkérő által elismert időpontját, továbbá az
I/C kötet 51. oldal
ellenszolgáltatás teljesítésének időpontját és a kifizetett ellenszolgáltatás értékét (6. melléklet); g) a külön jogszabályban meghatározott éves statisztikai összegzést.
2. A közbeszerzési tervnek a honlapon a tárgyévet követő évre vonatkozó közbeszerzési terv honlapon történő közzétételéig kell elérhetőnek lennie. A c)–d) és f)–g) pont szerinti adatoknak, információknak, dokumentumoknak a honlapon 5 évig kell elérhetőnek lenniük. A b) és e) pont szerinti szerződéseknek a honlapon a teljesítéstől számított öt évig folyamatosan elérhetőnek kell lennie. 3. Az f) pont szerinti tájékoztatást a szerződés mindkét fél általi teljesítésétől számított tizenöt munkanapon belül kell közzétenni, az egy évnél hosszabb vagy határozatlan időre kötött szerződés esetében a szerződés megkötésétől számítva évenként kell a közzétett adatokat aktualizálni.
VI. A közbeszerzési eljárások lefolytatása 1. A közbeszerzési eljárással kapcsolatos feladat- és hatáskörök, felelősségi kör és rend 1. Az ajánlatkérő jogait és kötelezettségeit az ajánlatkérésre feljogosított szervezet (Hivatal) munkamegosztásának megfelelően a Jogi Iroda gyakorolja, az alábbiak kivételével: 2. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése eltérő döntése hiányában a Közgyűlés dönt a közbeszerzési eljárás elrendeléséről, visszavonásáról, illetve a Bírálóbizottság szakvéleménye és döntési javaslata alapján dönt az ajánlatok érvényességéről (alkalmasságáról) vagy érvénytelenségéről (alkalmatlanságról, kizárásról), az eljárás eredményéről, a nyertes ajánlattevő személyéről, illetve az eljárás eredménytelenségéről. 3. A közbeszerzési eljárás előkészítése, a felhívás és a dokumentáció elkészítése, az ajánlatok értékelése során és az eljárás más szakaszában az ajánlatkérő nevében eljáró, illetőleg az eljárásba bevont személyeknek, szervezeteknek megfelelő - a közbeszerzés tárgya szerinti közbeszerzési, jogi és pénzügyi – szakértelemmel kell rendelkezniük. 4. Az ajánlatkérő nevében eljáró és az ajánlatkérő által az eljárással vagy annak előkészítésével kapcsolatos tevékenységbe bevont személy vagy szervezet írásban köteles nyilatkozni arról, hogy vele szemben fennáll-e a Kbt. 24. §-a szerinti összeférhetetlenség. Amennyiben az összeférhetetlenségi ok a kijelölés után keletkezik, az érintett haladéktalanul köteles bejelenteni az összeférhetetlenség okát, a keletkezés körülményeit és idejét a kijelölő személynek. A kijelölő ezt követően haladéktalanul gondoskodik másik – megfelelő – személy kijelöléséről, illetőleg ha az a részt vevő szervezet által jelölt személy vagy a részt vevő szervezet vezetője volt, akkor felhívja a részt vevő szervezeteket más személy haladéktalan jelölésére, ennek elmaradása esetén a következő legnagyobb beszerzési értéket képviselő résztvevő szervezet vezetője lesz a delegált személy. Amennyiben ilyen személy nincs, a kijelölő személy dönt másik megfelelő személy kijelöléséről. Ugyanez alkalmazandó a Megbízó által kijelölt tag vonatkozásában is.
I/C kötet 52. oldal
5. Az eljárásban résztvevőket titoktartási kötelezettség terheli arra vonatkozóan, hogy a közbeszerzési eljárással összefüggésben tudomásukra jutott információt, üzleti titkot bizalmasan kezelik, azt harmadik személynek nem adják ki. 6. A 4-5. pontba foglalt nyilatkozatok mintáját a 2. számú melléklet tartalmazza. 2. A Hivatal szervezeti egységeinek hatásköre 2.1 Jogi Iroda 2.1.1 A Jogi Iroda feladata a közbeszerzési eljárások teljes körű lebonyolítása, ezen belül különösen: a) a rendszerben kötelezően vagy önkéntes csatlakozás útján részt vevő szervezetekkel, ill. a jelen pontban meghatározott szervezettel/személlyel való kapcsolattartás, b) beszerzési igények felmérése, c) közbeszerzési eljárások előkészítése, lebonyolítása, d) szerződések megkötése, e) szerződések nyilvántartása, adatbázisok kezelése, jogviták kezelése, f) közreműködés a Kbt. által előírt dokumentumok honlapon történő közzétételében g) valamennyi, a Kbt-ben az ajánlatkérőre meghatározott egyéb feladat ellátása, 2.1.2 A Jogi Iroda a feladatok ellátása érdekében formanyomtatványok kötelező alkalmazását írhatja elő. A formanyomtatványok bevezetéséről és megszűntetéséről (módosításáról) annak kötelező alkalmazására meghatározott kezdő időpont előtt legalább 10 munkanappal valamennyi érintett szervezetet és Megbízót a nyomtatvány egyidejű megküldésével együtt a Jogi Iroda értesíti. 2.1.3. A Jogi Iroda által kijelölt tag feladata: a) a munkacsoport munkájának összefogása, koordinálása. A munkacsoportban felmerülő vitás kérdések eldöntése, mely nem terjed ki az egyes – nem közbeszerzési – szakkérdésekre. b) a munkacsoporttal együttműködve az ajánlati, részvételi felhívás, dokumentáció szövegének elkészítése, hirdetmények közzétételre való megküldése – külső közbeszerzési tanácsadó igénybevételével, c) a munkacsoporttal együttműködve részvétel az elbírálás szempontjának / részszempontjainak, értékelési módszertanának kialakításában, d) az ajánlattevők, részvételre jelentkezők részére kötelezően megküldendő jegyzőkönyvek, összegezések, értesítések, tájékoztatások elkészítése, megküldése a Kbt-ben foglalt határidők betartása mellett, kapcsolattartás az ajánlattevőkkel, e) a beérkezett ajánlatok, részvételi jelentkezések átvétele, feldolgozása és a Bírálóbizottság elé terjesztése, f) a Bírálóbizottság munkájának segítése, ügyviteli feladatainak ellátása, a Bírálóbizottság szakvéleményének és döntési javaslatának az ajánlatkérő nevében eljáró személy elé terjesztése, ajánlatkérői döntés megszövegezése, g) a szerződés aláírásra való előkészítése, az aláírás érdekében való eljárás, a szerződés közzétételre történő megküldése, h) az Európai Unió és a Közbeszerzési Hatóság felé fennálló, az adott közbeszerzési eljárással kapcsolatos adatszolgáltatási kötelezettségek teljesítése, i) a közbeszerzési eljárás írásban való dokumentálása,
I/C kötet 53. oldal
j) a közbeszerzési eljárás során jelentkező kiegészítő tájékoztatással kapcsolatosan felmerült kérdések megválaszolása a munkacsoporttal együttműködve, k) a közbeszerzési eljárás során esetlegesen felmerült jogorvoslati eljáráshoz kapcsolódó iratok előkészítése, l) kapcsolattartás a közbeszerzési tanácsadó szervezettel, szakértőkkel, m) közreműködés a Kbt.-ben meghatározott dokumentumok Kabinet Iroda által kijelölt tag részére történő továbbításában a honlapon történő közzététel céljából. n) a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet alapján, támogatásból megvalósuló beszerzés esetén a közbeszerzési-jogi megfelelőséget igazoló tanúsítványok (felhívás, dokumentáció, szerződés módosítás esetén) kiállítása érdekében a dokumentumok NFÜ részére történő megküldése. 2.1.5. A kijelölt tag köteles kiemelt figyelmet fordítani az b) d) g) h) k) m) pontokban foglaltak betartására, továbbá a Kabinet Iroda által kijelölt tag részére, a honlapon közzéteendő adatok haladéktalan továbbítására. 2.2. Illetékes szakiroda 2.2.1. A hatáskörrel rendelkező szakiroda (részt vevő szervezet, Megbízó) által kijelölt tag feladata: a) A közbeszerzési tárgy jellemzőinek részletes megfogalmazása (pénzügyi, műszaki, piaci paraméterek alapján), a pénzügyi lehetőségeknek megfelelően figyelembe véve a közbeszerzéssel érintett részt vevő szervezetek véleményét is. b) Javaslattétel az ajánlattevők műszaki alkalmassági ismérveire, ide értve a minimumkövetelményeket is, c) Javaslattétel az elbírálás szempontjára / részszempontjaira, értékelési módszertanára, d) A dokumentáció szakmai részének elkészítése és/vagy rendelkezésre bocsátása (közbeszerzési műszaki leírás, szükséges tervek megfelelő példányszámban, árazatlan költségvetés) a 9. számú melléklet kötelező alkalmazásával, továbbá részvétel a szerződéstervezet elkészítésében, e) Részvétel az ajánlattevőkkel való konzultáción, részvétel a kiegészítő tájékoztatás teljesítésében, a műszaki-szakmai kérdések megválaszolásával, f) A beérkezett ajánlatok feldolgozásában, az értékelés-döntés előkészítésében való részvétel, az ajánlatok műszaki-szakmai részének tekintetében, g) Részvétel a szerződés aláírásra való előkészítésében , a szerződésből eredő kötelezettségvállalás szakirodán belüli nyilvántartása h) Az eljárás során készítendő jegyzőkönyvek, tájékoztatások szakmai részének előkészítése, i) A szerződés teljesítésének figyelemmel kísérése, gondoskodás a Kbt. 130 § (1) bek. szerinti teljesítés igazolás kiadásáról (4. sz. melléklet), utógondozási feladatok ellátása és szükség esetén a műszaki ellenőri teendők biztosítása, probléma esetén ennek haladéktalan jelzése a Jogi Iroda felé. j) A Jogi Iroda értesítése az esetlegesen felmerült szerződésmódosítások szükségességéről, valamint a szerződés mindkét fél általi teljesítéséről, a szerződésmódosítási igény felmerülésétől illetve a szerződés teljesítésétől számított 5 munkanapon belül (5-6. sz. melléklet), k) A szerződésmódosítás szakmai indokolásának elkészítése a Kbt-ben meghatározottak szerint,
I/C kötet 54. oldal
l) minden egyéb olyan szakmai feladat ellátása a beszerzés előkészítésétől a teljesítésig ill. a teljesítést követően a helytállási szakasz végéig, melynél a megfelelő szakértelem az adott szervezeti egységnél áll rendelkezésre, m) A közreműködő szervezettel történő kapcsolattartás, így különösen a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet alapján támogatásból megvalósuló beszerzések esetén a közbeszerzés tárgyának és becsült értékének függvényében a közbeszerzési eljárás iratanyagának utólagos ellenőrzésre történő megküldése, illetve a szerződés és annak esetleges módosítása ellenjegyzésre történő megküldése. 2.2.2. A kijelölt tag köteles kiemelt figyelmet fordítani a d), i), j), k), m) pontban foglaltak betartására, továbbá a Jogi Iroda által kijelölt tag részére, a honlapon közzéteendő adatok határidőben történő továbbítására. 2.2.3. Az egy évnél hosszabb vagy határozatlan időre kötött szerződés esetében a szerződés megkötésétől számítva, évenként kell a szerződés részteljesítéséről tájékoztatót készíteni. Jelen kötelezettségének az Iroda - a Közgazdasági Irodával együttműködve - a 6. számú melléklet Jogi Iroda részére történő - a szerződés évfordulójától számított 5 munkanapon belüli - megküldésével köteles eleget tenni. 2.3. Közgazdasági Iroda 2.3.1. A Közgazdasági Iroda által kijelölt tag feladata: a) Javaslattétel az ajánlattevők pénzügyi alkalmassági ismérveire, ide értve a minimumkövetelményeket is, b) Részvétel az elbírálás szempontjának / részszempontjainak, értékelési módszertanának kialakításában, c) Részvétel a szerződéstervezet elkészítésében, d) Részvétel a szerződés aláírásra való előkészítésében, e) Részvétel az ajánlattevőkkel való konzultáción, részvétel a kiegészítő tájékoztatás teljesítésében, a gazdasági-pénzügyi kérdések megválaszolásával, f) A Jogi Iroda értesítése az esetlegesen felmerült szerződésmódosítások szükségességéről, valamint a szerződés mindkét fél általi teljesítéséről, a szerződésmódosítási igény felmerülésétől illetve a szerződés teljesítésétől számított 5 munkanapon belül (5-6. sz. melléklet), Az egy évnél hosszabb vagy határozatlan időre kötött szerződés esetében a szerződés megkötésétől számítva, évenként kell a szerződés részteljesítéséről tájékoztatót készíteni. Jelen kötelezettségének az Iroda - az illetékes szakirodával együttműködve a 6. számú melléklet Jogi Iroda részére történő - a szerződés évfordulójától számított 5 munkanapon belüli - megküldésével köteles eleget tenni. 2.3.5. A kijelölt tag köteles kiemelt figyelmet fordítani az f) pontban foglaltak betartására, továbbá a Jogi Iroda által kijelölt tag részére, a honlapon közzéteendő adatok határidőben történő továbbítására. 2.4. Kabinet Iroda 2.4.1. A Kabinet Iroda által kijelölt informatikus tag feladata:
I/C kötet 55. oldal
a) Gondoskodik az V.1. pontban foglalt adatok, információk, hirdetmények honlapon történő határidőben történő közzétételéről. b) Gondoskodik az V.2. pontban foglaltak folyamatos teljesüléséről. VII. A közbeszerzési tanácsadó, a külső szakértő és a vele történő együttműködés 1. A hivatalos közbeszerzési tanácsadó köteles szakértelmével elősegíteni az eljárás Kbt-nek és egyéb jogszabályoknak megfelelő lefolytatását. A hivatalos közbeszerzési tanácsadó a tevékenysége körében okozott kár megtérítéséért a Ptk. rendelkezései szerint felel. A közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény jogszerűségét a hivatalos közbeszerzési tanácsadó (ill. szervezet esetén az adott eljárásban a hivatalos közbeszerzési tanácsadó nevében eljáró személy) biztosítja. 2. A hirdetmények feladásáról a Jogi Iroda által delegált tag a közbeszerzési tanácsadóval közösen gondoskodik az Önkormányzat elektronikus hirdetményfeladó rendszerén keresztül. 3. A közbeszerzési eljárás előkészítése, a felhívás és a dokumentáció elkészítése, az ajánlatok értékelése során és az eljárás más szakaszában az ajánlatkérő külső szakértőt vehet igénybe. A szakértő köteles szakértelmével elősegíteni a szakterületéhez tartozó feladatok megfelelő ellátását. A szakértő a tevékenysége körében okozott kár megtérítéséért a Ptk. rendelkezései szerint felel. 4. A közbeszerzési tanácsadó külső szervezet igénybevétele esetén, a Jogi Iroda felügyeli a külső szervezet tevékenységét. A külső szervezet valamint a munkacsoport között a munkamegosztás az alábbiak szerint alakul: a)A közbeszerzési tanácsadóval a kapcsolatot a Jogi Iroda által delegált tag tartja. b) A közbeszerzési tanácsadó szervezet a munkacsoport megalakulását követő 10 munkanapon belül, írásban meghatározza az adott eljárásban személyesen közreműködő szakember nevét. c) A Jogi Iroda ill. a közbeszerzési tanácsadó szervezet nyilatkozatait kizárólag írásban, az átvétel helyét és idejét azonosítható módon igazoló módon tehetik meg érvényesen. Fentieknek megfelel az elektronikus levelezés (e-mail) formája is. d) Amennyiben a kérdés állásfoglalás megadására irányul az ehhez szükséges valamennyi információt a kérdésfeltevéssel egyidejűleg közölni kell. e) Amennyiben hirdetmények, egyéb iratok véleményezése ellenőrzése a közbeszerzési tanácsadó feladata, akkor a Jogi Iroda által delegált tag a véleményezés alá eső iratnak olyan állapotát köteles megküldeni a közbeszerzési tanácsadó részére, amely valamennyi kikötését (különösen: bírálati szempontok, alkalmassági kritériumok és igazolási módok, stb.) a legutolsó állapotnak megfelelően tartalmazza. A Jogi Iroda által delegált tag köteles gondoskodni arról, hogy a megküldés előtt, valamennyi a beszerzésben érdekelt, a Hivatalnál működő szakiroda véleményt nyilváníthasson. f) Hirdetmények és egyéb a Kbt. hatálya alá tartozó iratok a közbeszerzési tanácsadó jóváhagyása nélkül más (nem önkormányzati) szerv vagy személy felé megküldésre nem kerülhetnek. g) A feladatok ellátására a Jogi Iroda által delegált tag minden esetben határidőt köteles megjelölni, mely általános esetben 5 munkanap, állásfoglalás esetében 3 munkanap. Amennyiben a kérdés megválaszolása valamely előre nem látható okból ennél rövidebb határidőn belül szükséges, akkor a határidőt a fentieknél rövidebb határidőben is meg lehet állapítani, de a Jogi Iroda által delegált tag ekkor a kérdés írásbeli megküldésével egyidejűleg köteles a kapcsolattartó telefonon történő értesítésére is.
I/C kötet 56. oldal
h) Amennyiben a közbeszerzési tanácsadó további információkat kér, akkor azt a Jogi Iroda által delegált tag köteles 2 munkanapon belül a kért formában beszerezni és a közbeszerzési tanácsadó részére megküldeni. i) Amennyiben a közbeszerzési tanácsadó képviselőjének személyes jelenléte szükséges, azt a felek legalább 5 nappal a kitűzött időpont előtt egyeztetni kötelesek. Az egyeztetést a Jogi Iroda által delegált tag kezdeményezi. j) A Jogi Iroda az általa vezetett nyilvántartásokhoz a közbeszerzési tanácsadónak közvetlen hozzáférést biztosít. VIII. A részt vevő szervezetek, valamint a Megbízó feladatai általában 1.A részt vevő szervezetek hozzájárulnak a közbeszerzések lebonyolításához: a) tervezik és összesítik éves közbeszerzéseiket és a Jogi Iroda által előírtaknak megfelelő bontásban eljuttatják a Jogi Irodához, b) javaslatot tesznek a Rendeletben ill. jelen szabályzatban meghatározott, a rendszer működését érintő kérdésekben, c) biztosítják a folyamatos kapcsolattartás lehetőségét, d) folyamatosan figyelemmel kísérik a Jogi Iroda által közzétett információkat, e) részt vesznek a Jogi Iroda felkérésére a Bíráló bizottság munkájában, f) a szerződések teljesítését nyomon követik, jelzik az esetleges problémákat, g) a rendszer működésével kapcsolatban érkezett ill. küldött nyilatkozataikról, folyamatos, naprakész nyilvántartást vezetnek. 2. A Rendeletben és jelen szabályzatban ill. vonatkozó jogszabályokban meghatározott feladatok ellátásáért a részt vevő szervezet, illetve a Megbízó vezetője felelős. IX. A részt vevő szervezetekkel(Megbízókkal) történő kapcsolattartás alapvető szabályai 1. A kapcsolatot a részt vevő szervezet (Megbízó) vezetője és a Jogi Iroda – mint eljáró szervezeti egység – vezetője ill. azok írásbeli intézkedése során az abban meghatározott személyek kötelesek folyamatosan fenntartani. 2. A kapcsolattartó személyt a szabályzat hatályba lépésétől (ill. csatlakozástól ill. megbízási szerződés megkötésétől) számított 5 munkanapon belül jelölik ki a felek, és erről a másik felet haladéktalanul írásban értesítik. A kapcsolattartó személyben történő változást a felek legkésőbb a változást megelőző munkanapon, ill. előre nem látható ok esetén az arról való tudomásszerzés napján írásban jelentik a másik félnek. Felek intézkednek ezzel egyidejűleg a munkaügyi iratok szükséges módosításáról is. 3. A Jogi Iroda a kapcsolattartókról (minden részt vevő szervezet vonatkozásában) folyamatos, naprakész nyilvántartást vezet. 4. Abban az esetben, ha valamely kapcsolattartásra feljogosított személy bármely okból munkahelyétől távol van, köteles a felettesét – és a kapcsolattartóját – előzetesen (előre nem látható okból bekövetkező esetben haladéktalanul) értesíteni és a folyamatban lévő ügyekről – lehetőleg írásban – tájékoztatást adni. Nem mellőzhető az írásbeli tájékoztatás a felettes felé, ha a távollét ideje alatt bármilyen ismert és az adott személy részvételét kívánó eljárási cselekmény, vagy bármilyen más határidő vagy határnap jár le. 5. Nyilatkozataikat az érintett szervezetek írásban (tértivevényes, vagy az átvétel idejét más módon igazoló módon küldött levélben, e-mail, illetőleg fax útján) tehetik meg. A nyilatkozatot tevő személy kötelezettsége, hogy az átvétel idejét igazolni tudja. 6. Sürgős – és más közlési módot nem engedő – esetben lehetőség van a szóbeli (telefonos) közlésre is azzal, hogy erről feljegyzést kell készíteni és az iratok közt elhelyezni.
I/C kötet 57. oldal
7. A nyilatkozatok megtételénél a felek a lehető legnagyobb gondossággal kötelesek eljárni. A késedelmesen, nem megfelelő formában vagy tartalommal megtett vagy megtenni elmulasztott nyilatkozatok miatt keletkezett kárt ill. költséget az a fél viseli, amelynek munkavállalója a jogsértést elkövette. Ez nem érinti a munkáltatónak a kárra vonatkozó megtérítési kötelezettségét. 8. Szükség esetén az érintett szervezetek helyszíni egyeztetést vagy tárgyalást tartanak, melyen valamennyi fél képviselőjének jelenléte kötelező. Az eljárási cselekményről jegyzőkönyv készül, melyet 3 munkanapon belül (kivéve, ha a felek rövidebb határidőben állapodtak meg) kell valamennyi félnek megküldeni. 9. A nyilatkozataikat az érintett szervezetek a lehető legrövidebb időn belül kötelesek megtenni. Amennyiben valamely nyilatkozatot előre láthatólag – el nem hárítható okból – csak a határidőt (határnapot) követően tud valamely érintett szervezet megtenni, erről az akadály felmerülésekor azonnal tájékoztatja az érdekeltek. 10. Az érintett szervezetek, amennyiben egy másik féltől bármilyen jognyilatkozatot igényelnek, az erre vonatkozó felhívásukban kötelesek konkrét határidőt vagy határnapot meghatározni. Ennek elmaradása esetén a nyilatkozat megtételére vonatkozó határidő 3 munkanap, feltéve, hogy a körülményekből ennél rövidebb határidő nem állapítható meg. 11. A Jogi Iroda a tevékenységéről (különösen a folyamatban lévő eljárásokról, azok határidejéről ill. egyéb határidőkről és határnapokról) folyamatosan tájékoztatja a részt vevő szervezeteket és a közbeszerzési tanácsadót, ill. szükség esetén a külső szakértőt. A tájékoztatás történhet oly módon is, hogy egységes nyilvántartást vezet melyhez folyamatos hozzáférést biztosít interneten keresztül a részt vevő szervezetnek ill. közbeszerzési tanácsadónak, ill. szükség esetén a külső szakértőnek. A nyilvántartást úgy kell elkészíteni, hogy abból bármely kapcsolattartó számára valamennyi releváns határidő egyértelműen azonosítható legyen. A nyilvántartás tartalmazza az egyes szervezetek által az adott határidőig vagy határnapig ellátandó feladatokat, illetve azok teljesítésének megtörténtét. 12. A részt vevő szervezetek kapcsolattartói folyamatosan követik 11. pontban meghatározott nyilvántartást. A feladat ellátására akkor is határidőre kötelezettek, ha a külön értesítést nem kapták meg, de a 11. pont szerinti nyilvántartásból a feladat egyértelműen meghatározható és a határidő megállapítható. 13. A megkötött szerződésekről (szerződő fél, szerződésszám, hatály) a Jogi Iroda, a szerződések alapján beszerezhető beszerzési tárgyakról (annak szerződéses ill. még le nem kötött mennyiségéről, szállítási ill. fizetési határidőkről ill. egyéb releváns tényekről) a beszerzés tárgya szerint illetékes Szakiroda naprakész számítógépes nyilvántartást vezet, és a nyilvántartásból az érintett rendszerben részt vevő – érintett - szervezetek részére adatot szolgáltat. A Szakiroda a beszerzési tárgyakkal kapcsolatos nyilvántartását valamennyi rendszerben részt vevő szervezet vonatkozásában együttesen ill. külön-külön is kezeli. 14. A rendszerben részt vevő szervezet valamennyi jelen szabályzattal kapcsolatos, a birtokában lévő iratokról naprakész nyilvántartást köteles vezetni. A rendszerben részt vevő szervezet az igényelt, átvett beszerzési tárgyakról naprakész nyilvántartást vezet. 15. A beszerzésre irányuló eljárás eredményeképp kiválasztott szerződő féllel a Jogi Iroda és az illetékes Szakiroda bonyolítja a szerződéskötést és tartja vele a kapcsolatot. Ennek megfelelően a részt vevő szervezet haladéktalanul köteles jelenteni minden olyan tényt, eseményt, egyéb körülményt, mely a szerződésekkel ill. azok teljesítésével kapcsolatos. 16. A rendszerben részt vevők szükség esetén a Jogi Iroda vezetőjének kezdeményezésére egyeztető megbeszélést tartanak, melyen az érintett szervezetek vezetői ill. – amennyiben ilyen személy kijelölésre került – a kijelölt kapcsolattartók kötelesek részt venni. Az egyeztető megbeszélés napirendi pontjait a meghívóban a Jogi Iroda vezetője jelöli meg, de azok kibővítésére bármely fél javaslatot tehet. A javaslatot a Jogi Iroda vezetőjéhez kell eljuttatni, lehetőleg az egyeztető megbeszélés előtt legalább 2 munkanappal, aki haladéktalanul értesíti a
I/C kötet 58. oldal
többi felet az új napirendi pontról annak érdekében, hogy fel tudjanak készülni. Az egyeztető megbeszélésre meg lehet hívni a közbeszerzési tanácsadó, illetve más érintett szervezet képviselőjét. X. Bírálóbizottság 1. A Bírálóbizottság - szavazati joggal rendelkező - tagjai: a) Közgazdasági Iroda vezetője b) Jogi Iroda vezetője c) Lakosságszolgálati Iroda vezetője d) Városfejlesztési és Üzemeltetési Iroda vezetője e) amennyiben a bizottság egyik állandó tagja sem rendelkezik az eljárás tárgya szerinti szakértelemmel, az ilyen szakértelemmel rendelkező tag kirendeléséről a Közgyűlés dönt 2. A Bírálóbizottság ülésén tanácskozási joggal részt vehet a a) Beszerzés tárgya szerint illetékes önkormányzati bizottság(ok) elnöke(i) b) Jegyző c) A helyben központosított közbeszerzési rendszerben a beszerzéssel érintett intézmény(ek) vezetője. Több érintett részt vevő szervezet esetén az érintett részt vevő szervezetek közösen is képviseltethetik magukat. d) Megbízási szerződés alapján lefolytatott közbeszerzési eljárás esetében a Megbízó képviselője e) Hivatalos közbeszerzési tanácsadó képviselője f) Külső szakértő 3. A Bírálóbizottság összehívásáról és a szükséges ügyviteli háttérről a Jogi Iroda gondoskodik, a Bizottság ülését a Közgazdasági Iroda vezetője vezeti, mint e testület elnöke. Az elnök akadályoztatása esetén az ülést a Jogi Iroda vezetője vezeti. 4. Amennyiben a Bírálóbizottság valamely tagjával szemben összeférhetetlenségi ok merül fel, akkor köteles ezt haladéktalanul a bizottság elnökének bejelenteni. Összeférhetetlenségi ügyben - szükség esetén - az Ügyrendi Bizottság dönt. Amennyiben az összeférhetetlenség nem a Bizottság szavazati joggal rendelkező tagjaival szemben áll fenn, akkor a helyettesítésről a jegyző dönt. A helyettesítésről szóló döntéseket a tudomásra jutástól számított 3 munkanapon belül kell meghozni, kivéve ha jogszabály alapján erre ennél kevesebb idő áll rendelkezésre. 5. A Bírálóbizottság határozatképes, ha szavazásra jogosult tagjainak többsége jelen van. A szakvélemény és döntési javaslat elfogadásához a jelenlévő bizottsági tagok több mint felének támogató szavazata szükséges. Esetleges szavazategyenlőség esetén a testület elnökének szavazata dönt, ilyen esetben az elnök nem tartózkodhat a szavazástól. 6. A Bírálóbizottság tagjai döntési javaslatukkal kapcsolatosan indoklással ellátott bírálati lapot töltenek ki (3. számú melléklet), mely tartalmazza a beszerzés tárgyát, a bírálóbizottsági tag nevét, a bírálóbizottsági tag döntési javaslatát az ajánlatok elbírálásáról készült értékelési táblázat és egyéb az eljárás során keletkezett dokumentumok alapján, a Bírálóbizottsági tag döntési javaslatának indokolását. 7. A Bírálóbizottság üléséről jegyzőkönyv készül. XI. A Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulás nevében lefolytatásra kerülő közbeszerzési eljárásokra vonatkozó eltérő szabályok 1. A Hódmezővásárhelyi Többcélú Kistérségi Társulás Tanácsának eltérő döntése hiányában a Társulási Tanács dönt a közbeszerzési eljárás elrendeléséről, visszavonásáról, illetve a Bírálóbizottság szakvéleménye és döntési javaslata alapján dönt az ajánlatok érvényességéről
I/C kötet 59. oldal
(alkalmasságáról) vagy érvénytelenségéről (alkalmatlanságról, kizárásról), az eljárás eredményéről, a nyertes ajánlattevő személyéről, illetve az eljárás eredménytelenségéről. 2. A Bírálóbizottság tagjait a Társulási Tanács az eljárás elrendelésével egyidejűleg jelöli ki. XII. A Hódmezővásárhely - Mártély - Székkutas Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás nevében lefolytatásra kerülő közbeszerzési eljárásokra vonatkozó eltérő szabályok 1. A Hódmezővásárhely - Mártély - Székkutas Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsának eltérő döntése hiányában a Társulási Tanács dönt a közbeszerzési eljárás elrendeléséről, visszavonásáról, illetve a Bírálóbizottság szakvéleménye és döntési javaslata alapján dönt az ajánlatok érvényességéről (alkalmasságáról) vagy érvénytelenségéről (alkalmatlanságról, kizárásról), az eljárás eredményéről, a nyertes ajánlattevő személyéről, illetve az eljárás eredménytelenségéről. 2. A Bírálóbizottság tagjait a Társulási Tanács az eljárás elrendelésével egyidejűleg jelöli ki. XIII. Mártély Község Önkormányzata nevében lefolytatásra kerülő közbeszerzési eljárásokra vonatkozó eltérő szabályok 1. Mártély Község Képviselő-testületének eltérő döntése hiányában a Képviselő-testület dönt a közbeszerzési eljárás elrendeléséről, visszavonásáról, illetve a Bírálóbizottság szakvéleménye és döntési javaslata alapján dönt az ajánlatok érvényességéről (alkalmasságáról) vagy érvénytelenségéről (alkalmatlanságról, kizárásról), az eljárás eredményéről, a nyertes ajánlattevő személyéről, illetve az eljárás eredménytelenségéről. 2. A Bírálóbizottság tagjait a Képviselő-testület az eljárás elrendelésével egyidejűleg jelöli ki. XIV. A közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzések szabályai 1. E fejezet rendelkezéseit Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának, a részt vevő szervezeteknek, továbbá a Megbízók közbeszerzési értékhatárt el nem érő, de nettó 500.000,- Ft-ot elérő beszerzéseire kell alkalmazni figyelembe véve a Kbt. 18. § -a szerinti, az egybeszámításra vonatkozó rendelkezéseket. 2. A beszerzési eljárás ajánlat bekérése alapján történik. A beszerzési eljárást a beszerzés tárgya szerint hatáskörrel rendelkező iroda bonyolítja le. Az ajánlatkérések mintáját a 7. számú melléklet tartalmazza. 3. Az ajánlatkérő jogait és kötelezettségeit az ajánlatkérő nevében eljáró személy, a Polgármester gyakorolja, kivéve ha jelen szabályzat másképp nem rendelkezik. 4. Az ajánlatkérés, mint irat tartalmát úgy kell meghatározni, hogy annak alapján az ajánlattevők megfelelő ajánlatot tehessenek és a szabályszerűen, időben benyújtott ajánlatok összehasonlíthatók legyenek. Ennek érdekében az árajánlatkérésnek formailag legalább a következőket kell tartalmaznia: a) az ajánlatkérő nevét, székhelyét, ügyintézőnevét, telefon- és telefaxszámát (e-mail); a pályázatra vonatkozó kérdések feltevésének, az esetleges további információszerzés (konzultáció) helyének, idejének, ügyintéző személy megjelölését; b) a beszerzés tárgyát, c) a beszerzés mennyiségét, d) a beszerzés műszaki leírást, illetőleg a minőségi követelményeket, teljesítménykövetelményeket; ha van információs dokumentáció, annak
I/C kötet 60. oldal
rendelkezésre bocsátásának, megtekintésének helyét, módját, idejét és költségét e) a szerződés meghatározását (pl.: vállalkozói, szállítói szerződés); f) a szerződés időtartamát vagy a teljesítés határidejét; g) a teljesítés helyét; h) az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételeit, i) a bírálati szempontokat, a bírálat módszerét j) az árajánlat benyújtásának helyét, módját, határidejét; k) minden egyéb adatot, amelyet az ajánlatkérő szükségesnek tart. 5. Minden az ajánlatkérő által megkeresett ajánlattevőnek joga van a beszerzési eljárás során rendelkezésre bocsátott valamennyi információhoz hozzáférni annak érdekében, hogy lehetősége nyíljon a megalapozott ajánlattételre. 6. Az ajánlatkérést minimum 3 ajánlattevő felé kell írásban megküldeni. 7. Ajánlatkérő az árajánlatok közül bírálati szempontoknak leginkább megfelelő feltételeket kínáló ajánlat mellett dönt, amely a tulajdonosi érdekeknek legmegfelelőbb ajánlatot tartalmazza. 8. Az árajánlatkérés nyerteséről az Önkormányzat esetében a Polgármester, részt vevő szervezet esetében az intézményvezető (több érintett intézmény esetében a legnagyobb beszerzési értéket képviselő intézményvezetője), Megbízó esetében annak vezetője dönt. (8. sz. melléklet). A döntésről az ajánlattevőket értesíteni kell. 9. A ajánlatkérő, vagy az általa megbízott személy csak azzal a pályázóval köthet szerződést, aki az Ajánlatkérő döntése alapján a pályázatot megnyerte. 10. A közbeszerzési értékhatárt el nem érő értékű szerződésekből – attól függetlenül, hogy azok értéke eléri-e a nettó 500.000,- Ft-ot – egy másolati példányt a Jogi Iroda, Jogi Csoportja részére át kell adni. A Jogi Iroda a szerződésekről nyilvántartást vezet. XV. Tankerülettel kapcsolatos beszerzések 1. Amennyiben a beszerzés olyan oktatási intézmény tekintetében szükséges, amelynél a fenntartói jogokat az állami intézményfenntartó központ, a működtetői jogokat Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata gyakorolja, és a nemzeti köznevelésről szóló törvény 76. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint a finanszírozást az állam biztosítja, a beszerzés a Hódmezővásárhelyi Járási Tankerület igazgatójának jóváhagyásával indítható meg. XVI. Záró rendelkezések 1. Jelen Beszerzési Szabályzat a kihirdetés napján lép hatályba, rendelkezéseit a hatálybalépés után megkezdett beszerzésekre és közbeszerzésekre kell alkalmazni. 2. A Beszerzési Szabályzat hatályba lépése előtt, közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződések vonatkozásában a szerződés módosításával, teljesítésével kapcsolatos szabályokat ill. az 5-6. számú mellékleteket alkalmazni kell. 3. A Beszerzési Szabályzat hatályba lépése után a Hivatal állományába kerülőket az illetékes Irodavezetőnek kell tájékoztatnia a szabályzat rendelkezéseiről.
I/C kötet 61. oldal
1. sz. melléklet
Munkacsoport létrehozása
Ikt.szám: Ü.i.:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint ajánlatkérő nevében eljáró személy ………………………………… tárgyában közbeszerzési eljárás lefolytatásában közreműködő – az alábbi tagokból álló – Munkacsoportot hozok létre.
Jogi Iroda részéről: ………………………………….(név) dátum:………
A kijelölést javaslom…………………………… Irodavezető
Közgazdasági Iroda részéről: ………………………………….(név) dátum:……
A kijelölést javaslom ………………………… Irodavezető
Illetékes szakiroda (______________ iroda) részéről: ………………………………….(név) dátum:……
A kijelölést javaslom………………………….. Irodavezető
Kabinet Iroda részéről: ………………………………….(név) dátum:……
A kijelölést javaslom…………………………… Irodavezető
Hódmezővásárhely,
polgármester
I/C kötet 62. oldal
2. sz. melléklet: NYILATKOZAT Alulírott _________________________________________________ (lakik___________________________________________________),
mint ajánlatkérő nevében eljáró, vagy az eljárásba bevont személy a Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint ajánlatkérő által a "_________________________________________________" tárgyában lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatban kijelentem, hogy velem szemben a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 24. §-ban foglalt kizáró körülmények nem állnak fenn. Egyúttal kijelentem, hogy a fenti közbeszerzési eljárás során tudomásomra jutott, a Ptk. 81.§ (2) bekezdésében meghatározott üzleti titkot megőrzöm.
Hódmezővásárhely,
_____________ Név
I/C kötet 63. oldal
3. sz. melléklet
BÍRÁLATI LAP A beszerzés tárgya: _________________________________________________ A Bírálóbizottsági tag neve: ___________________________________________ A Bírálóbizottsági tag döntési javaslata az ajánlatok elbírálásáról készült értékelési táblázat alapján:
Indokolása:
Hódmezővásárhely,
____________________________ A bíráló bizottsági tag aláírása
I/C kötet 64. oldal
4. sz. melléklet
Teljesítésigazolás melyet Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata (6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1.) állított ki a szerződés teljesítése tárgyában: A szerződés tárgya: ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… Megrendelő kijelenti, hogy a szerződés teljesítése megtörtént/nem történt meg. Megrendelő kijelenti, hogy a szerződés teljesítése szerződésszerű/hibás volt. Hibás teljesítés esetén a szerződésszegés (jogi jelleg, tényleges hiba/hiány pontos leírása) meghatározása: ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… A megrendelő nyilatkozata: a számla a szerződésben meghatározott díjról benyújtható/nem nyújtható be. Nemleges válasz esetén esetleges megjegyzések: ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… Hódmezővásárhely, ………………………… …………………………………………… Polgármester/általa meghatalmazott Szakiroda vezetője
Amennyiben a közbeszerzési eljárás Részt vevő szervezet vagy Megbízó nevében kerül lefolytatásra, úgy jelen nyilatkozat a Részt vevő szervezet, vagy a Megbízó vezetőjének aláírása esetén érvényes.
I/C kötet 65. oldal
5. sz. melléklet Nyilatkozat
A Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata által lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményeként létrejött szerződés módosításáról Szerződés tárgya: ……………………………………………………………………………... Szerződő fél:……………………………………………………………………………………. Szerződéskötés napja:………………………………………………………………………… Szerződés időbeli hatálya:…………………………………………………………………….. Szerződésmódosítás indoka:………………………………………………………………....... …………………………………………………………………………………………………... Szerződésmódosítás tervezett időpontja:……………………………………………………..
Hódmezővásárhely,
Illetékes Szakiroda vezetője / Közgazdasági Iroda vezetője
Amennyiben a közbeszerzési eljárás Részt vevő szervezet vagy Megbízó nevében kerül lefolytatásra, úgy jelen nyilatkozat a Részt vevő szervezet, vagy a Megbízó vezetőjének aláírása esetén érvényes.
I/C kötet 66. oldal
6. sz. melléklet
Tájékoztató
A Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata által lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményeként létrejött szerződés teljesítéséről
A közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény száma: ……………………………………...
Ajánlatkérő megjelölése: ………………………………………………………………………..
Ajánlattevő megjelölése:…………………………………………………………………….......
A szerződés tárgya:……………………………………………………………………………...
A teljesítés szerződésszerű volt-e:
Igen
/
Nem
(megfelelő aláhúzandó)
A szerződés teljesítésének ajánlatkérő által elismert időpontja: ………………………………..
Az ellenszolgáltatás teljesítésének időpontja:…………………………………………………..
A kifizetett ellenszolgáltatás értéke: ............................................................................................
Hódmezővásárhely, ………………………..
Közgazdasági Iroda vezetője
Illetékes szakiroda vezetője
Amennyiben a közbeszerzési eljárás Részt vevő szervezet vagy Megbízó nevében kerül lefolytatásra, úgy jelen nyilatkozat a Részt vevő szervezet, vagy a Megbízó szerződés teljesítésének igazolására jogosult alkalmazottjának, valamint a szervezet illetve a Megbízó vezetőjének aláírása esetén érvényes.
I/C kötet 67. oldal
7. melléklet Száma: Ügyintéző:
Tárgy: Árajánlat kérés
Címzett Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata
az ajánlatkérő neve az ajánlatkérő székhelye az illetékes megnevezése ügyintéző telefon- (e-mail); telefaxszám
6800 Hódmezővásárhely, Kossuth tér 1.
szakiroda
Tisztelt ajánlattevő! Ezúton kérem fel arra, hogy az alábbi kritériumoknak megfelelő árajánlatát Önkormányzatunk számára megküldeni szíveskedjék. 1. a beszerzés tárgya 2. a beszerzés mennyisége 3. a beszerzés műszaki leírást, illetőleg a minőségi követelményeket, teljesítménykövetelményeket; ha van információs dokumentáció, annak rendelkezésre bocsátásának, megtekintésének helyét, módját, idejét és költségét 4. a szerződés meghatározása (pl.: vállalkozói, szállítói szerződés); 5. a szerződés időtartamát vagy a teljesítés határideje 6. a teljesítés helye 7. az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételeit 8. bírálati szempont, a bírálat módszere 9. az árajánlat benyújtásának helye, módja, határideje 10. egyéb adat Hódmezővásárhely, Tisztelettel: irodavezető
Részt vevő szervezet vagy Megbízó neve és székhelye.
I/C kötet 68. oldal
8. sz. melléklet Döntés az Árajánlatkérés eredményéről
Beszerzés tárgya: ………………………………………………………………………………
Nyertes ajánlattevő:……………………………………………………………………………
Ajánlati ár:……………………………………………………………………………………...
Hódmezővásárhely,………………………….
Polgármester
Amennyiben a beszerzés Részt vevő szervezet vagy Megbízó nevében kerül lefolytatásra, úgy jelen nyilatkozat a Részt vevő szervezet, vagy a Megbízó vezetőjének aláírása esetén érvényes.
Amennyiben a beszerzés Részt vevő szervezet vagy Megbízó nevében kerül lefolytatásra, úgy jelen nyilatkozat a Részt vevő szervezet, vagy a Megbízó vezetőjének aláírása esetén érvényes.
I/C kötet 69. oldal
9. sz. melléklet Műszaki dokumentáció megküldése Jogi Iroda irodavezető Helyben
Tisztelt Irodavezető! Tájékoztatom, hogy a ................................................... tárgyú közbeszerzési eljárás műszaki dokumentációja elkészült. Mellékelten megküldöm a kiviteli tervet, szükséges engedélyt/hozzájárulást, árazatlan költségvetést/árazatlan terméklistát, és a műszaki leírást,* mely alapján megindítható a közbeszerzési eljárás.
A közbeszerzés becsült értéke: nettó ................................ Ft.
Az ajánlattételi felhívás az alábbi ajánlattevőknek kerüljön közvetlenül megküldésre:** 1............................................. 2............................................. 3. ...........................................
Hódmezővásárhely, .......................................
Tisztelettel:
irodavezető/csoportvezető/ intézményvezető/cégvezető
A műszaki dokumentációt átvettem: Hódmezővásárhely, ....................................... irodavezető/átvevő
* A megfelelő aláhúzandó ** Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén
I/C kötet 70. oldal
Iktatószám:
A-21-2904-28/2012 (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Közhasznú Nonprofit Kft. Felügyelő Bizottságát érintő döntés
Az anyagot készítette:
Jogi Iroda
Az anyagot látta: ……………………………………………
Előadók:
……………………………....................... Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi Bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05.
Napirend kapcsán meghívandó személyek: Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 71. oldal
Iktatószám: 21-2904-
/2012
Tárgy: A Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Közhasznú Nonprofit Kft. Felügyelő Bizottságát érintő döntés
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése részére Tisztelt Közgyűlés! A gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (a továbbiakban: Gt.) 33.§ (1) bekezdése alapján az alapító jogosult rendelkezni arról, hogy a gazdasági társaság ügyvezetésének ellenőrzésének céljából felügyelő bizottságot hozzon létre. A Gt. 36. § (3) bekezdése alapján a felügyelőbizottsági tagság megszűnésével kapcsolatban visszautal a vezetői tisztségviselői jogviszony megszűnésére. A Gt. 31. § (1) bekezdés b) pontja értelmében a társaság legfőbb szerve jelen esetben a Közgyűlés jogosult a felügyelőbizottság tagjait visszahívni. Fentiek alapján az alábbi felügyelőbizottsági tagok visszahívását javaslom 2012. december 31. napjával: 1. 2. 3.
Fazekas Gábor Csáki Jánosné Zaka Pál
és a fentiek helyébe a következő személyeket javaslom megválasztani: 1. 2. 3.
.................................. .................................. ..................................
2013. január 1. napjától 2014. december 31. napjáig azzal, hogy munkájukért ……………Ft díjazás kerüljön megállapításra.
Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni, a határozati javaslatot pedig elfogadni szíveskedjen. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel: Almási István polgármester
I/C kötet 72. oldal
Tárgy: A Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Közhasznú Nonprofit Kft. Felügyelő Bizottságát érintő döntés HATÁROZATI JAVASLAT
1./
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Gt. 36. § (3) bekezdése alapján alkalmazandó 31. § (1) b) pontjára hivatkozással 2012. december 31. napjával visszahívja az alábbi felügyelő bizottsági tagokat és megköszöni munkájukat
1. 2. 3.
2./
Fazekas Gábor Csáki Jánosné Zaka Pál
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése 1. 2. 3.
.................................. .................................. ..................................
választja a Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Közhasznú Nonprofit Kft. Felügyelő Bizottságába 2013. január 1. napjától 2014. december 31. napjáig. Megbízásuk ideje alatt .........................Ft díjazásban részesülnek. 3./
A Közgyűlés felkéri az ügyvezetőt, hogy intézkedjen a Cégbíróságnál a változásbejegyzéssel kapcsolatban.
Végrehajtásért felelős: polgármester Határidő: azonnali
Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Almási István polgármester Határozatot kapják: 1. PH tisztségviselők, helyben 2. PH Jogi Iroda, Jogi Csoport 3. Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Közhasznú Nonprofit Kft. 4. Hódmezővásárhelyi Nyugdíjas Lakópark Közhasznú Nonprofit Kft. új és visszahívott FEB tagjai részére 5. Irattár
I/C kötet 73. oldal
Iktatószám:
38-4526-100/2012 (1 db határozati javaslat)
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Döntés Hódmezővásárhely MJV Roma Nemzetiségi Önkormányzata közüzemi és szolgáltatási díjtartozásainak átvállalásáról
Az anyagot készítette:
Jogi Iroda Jogi Csoport
Az anyagot látta: ……………………………………………
Előadók:
……………………………....................... Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Valamennyi Bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 74. oldal
Szám: 38-4526-100/2012 Tárgy: Döntés Hódmezővásárhely MJV Roma Nemzetiségi Önkormányzata közüzemi és szolgáltatási díjtartozásainak átvállalásáról
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének
Tisztelt Közgyűlés!
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata közüzemi és szolgáltatási díjtartozások átvállalását kéri Hódmezővásárhely MJV Önkormányzatától. A nemzetiségi önkormányzat kérelmében előadta, hogy a tartozások nem a jelenlegi vezetés tevékenységével összefüggésben keletkeztek, azok az elmúlt két ciklus vezetői által nem kerültek rendezésre. Előadta továbbá, hogy az önkormányzat pénzügyi helyzete sem teszi lehetővé a tartozások kiegyenlítését. A tartozások az alábbiak szerint oszlanak meg: 1. 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy u. 1. sz. alatti korábbi székhelyen felhalmozódott közműtartozások összege: 193.006,- Ft (áram-, víz-, gáz-, szemét díjakból tevődik össze) Telefontartozás: Invitel Zrt. felé 55.796,- Ft 2. 6800 Hódmezővásárhely, Jókai u. 165. sz. alatti jelenlegi székhelyen, de a 2011. évben felhalmozódott gáztartozás összege: 273.919,- Ft.
Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 522.721,-Ft összegű tartozásainak átvállalása tárgyában döntést hozni szíveskedjen.
Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Almási István Polgármester
I/C kötet 75. oldal
Tárgy: Döntés Hódmezővásárhely MJV Roma Nemzetiségi Önkormányzata közüzemi és szolgáltatási díjtartozásainak átvállalásáról
HATÁROZATI JAVASLAT A./ 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése átvállalja Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 522.721,-Ft összegű közüzemi és szolgáltatási díjtartozásainak megfizetését. 2./ A Közgyűlés felkéri a Címzetes Főjegyzőt, hogy a roma nemzetiségi önkormányzat tartozásainak megfizetése érdekében a szükséges intézkedést tegye meg. B./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése akként dönt, hogy saját likviditási helyzetére tekintettel nem vállalja át Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata közüzemi és szolgáltatási díjtartozásainak megfizetését.
Felelős: Címzetes főjegyző Határidő: azonnali
Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Almási István sk. polgármester
Határozatról értesül: 1./ Tisztségviselők Helyben 2./ Jogi Iroda, Jogi Csoport Helyben 3./ Közgazdasági Iroda Helyben 4./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 5./ Irattár
I/C kötet 76. oldal
Iktatószám:
05-21898-2/2012.
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Lányi Lajos Közhasznú Népművészeti Egyesület Árendás Néptáncegyüttes támogatása
Az anyagot készítette:
Kabinet Iroda
Az anyagot látta: Előadók:
…………………………………………… …………………………….......................
Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző …Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve:
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek:
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 77. oldal
Iktatószám: 05-21898-2/2012. Tárgy: Lányi Lajos Közhasznú Népművészeti Egyesület Árendás Néptáncegyüttes támogatása
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlésének
Tisztelt Közgyűlés! A Lányi Lajos Közhasznú Népművészeti Egyesület Árendás Néptáncegyüttes a hagyományokhoz hűen minden évben megrendezi gálaműsorát. A 2012. november 24-én megrendezett művészeti estre az idei évben a debreceni Sol Oriens vegyeskart hívták meg. A Lányi Lajos Közhasznú Népművészeti Egyesület Árendás Néptáncegyüttes azzal a kéréssel fordult a Tisztelt Közgyűléshez, hogy támogassa az estet bruttó 135.000.- Ft, azaz százharmincötezer forinttal a vendégkórus útiköltségének, valamint egyéb kiadásoknak a biztosítására. Felkérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy tárgyalja meg a kérelmet, és hagyja jóvá a támogatási összeg kifizetését. Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Tisztelettel: Almási István Polgármester
I/C kötet 78. oldal
Iktatószám: 05-21898-2/2012. Tárgy: Lányi Lajos Közhasznú Népművészeti Egyesület Árendás Néptáncegyüttes támogatása
HATÁROZATI JAVASLAT 1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a bruttó 135.000.- Ft, azaz bruttó százharmincötezer forintos támogatás kifizetését a Lányi Lajos Közhasznú Népművészeti Egyesület Árendás Néptáncegyüttes részére jóváhagyja. 2./ A Közgyűlés felkéri a Címzetes Főjegyzőt, hogy a bruttó 135.000.- Ft, azaz bruttó százharmincötezer forint támogatást a költségvetésben különítse el. 3./ A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a támogatási szerződés megkötéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg.
Felelős: Polgármester, Címzetes Főjegyző Határidő: folyamatos Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Almási István sk. polgármester
Határozatról értesül: 1. Almási István polgármester 2. Dr. Korsós Ágnes címzetes főjegyző 3. Dr. Végh Ibolya aljegyző 4. Dr. Makó András aljegyző 5. PH Kabinet Iroda 6. Lányi Lajos Közhasznú Népművészeti Egyesület Árendás Néptáncegyüttes, Bereczki Róbert elnök 7. Irattár
I/C kötet 79. oldal
Iktatószám:
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: A Római Katolikus Temető felújításához támogatás biztosítása
Az anyagot készítette:
Ravatalozója
Jogi Iroda, Jogi Csoport
Az anyagot látta: ……………………………………………
Előadók:
……………………………....................... Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve: valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek: nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 80. oldal
Száma: Tárgy: A Római Katolikus Temető ravatalozója felújításához támogatás biztosítása
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése Tisztelt Közgyűlés!
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata fontosnak tartja a hódmezővásárhelyi egyházközségek támogatását azok kiemelkedő társadalmi súlyára tekintettel, ezért a kérelemmel hozzá forduló helyi egyházaknak igyekszik valamennyi esetben segíteni. Németh László plébános a Hódmezővásárhely-Belvárosi Római Katolikus Plébánia képviseletében - jelen előterjesztés mellékletét képező - kérelemmel fordult a T. Közgyűléshez, amelyben kérelmezi, hogy a Római Katolikus Temető Ravatalozója felújításához 12.200.000,- Ft támogatást biztosítson a T. Közgyűlés. A felújítási munkák elvégzése szükséges, hiszen a jelenlegi körülmények az elhunytak emlékéhez méltatlanok. A felújítási munkálatok elvégzését követően a gyászoló hozzátartozók méltó körülmények között vehetnek végső búcsút elhunyt szeretteiktől. A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. §-a értelmében a települési önkormányzat feladata a helyi közszolgáltatások körében - egyebek mellett - a köztemető fenntartása. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának jelenleg nincs köztemetője, erre tekintettel kiemelt jelentősséggel bír, a temetőket fenntartó egyházak e tárgykörben való támogatása. Önkormányzatunk a Hódmezővásárhely-Belvárosi Római Katolikus Plébánia esetleges támogatásával, tehát a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. §-ában meghatározott helyi közszolgáltatások körében ellátandó feladatának tesz eleget. A fentiek alapján kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a mellékelt határozati javaslat szerinti döntését meghozni szíveskedjen.
Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Tisztelettel:
Almási István Polgármester
I/C kötet 81. oldal
Tárgy: A Római Katolikus Temető ravatalozója felújításához támogatás biztosítása
HATÁROZATI JAVASLAT
1./ Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése a Római Katolikus Temető ravatalozója felújítását 12.200.000,- Ft-tal "A" változat: támogatja "B" változat: nem támogatja. 2./ Az 1./ pont "A" változatának elfogadása esetén: A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a támogatási szerződés megkötésére.
3./ Az 1./ pont "A" változatának elfogadása esetén: A Közgyűlés felhatalmazza a Címzetes Főjegyzőt, hogy 12.200.000,- Ft összegnek a költségvetésben történő elkülönítése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: Polgármester, Címzetes Főjegyző Határidő: Azonnali
Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Almási István Polgármester
Határozatot kapja: 1./ Tisztségviselők, helyben 2./ Hódmezővásárhely-Belvárosi Római Katolikus Plébánia (6800, Hódmezővásárhely, Andrássy u. 11.) 3./ PH Jogi Iroda, Jogi Csoport, helyben 4./ PH Közgazdasági Iroda, helyben 5./ Irattár
I/C kötet 82. oldal
I/C kötet 83. oldal
Iktatószám:
21-8404-2/2012 1 db határozati javaslat
Címzett:
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tárgy: Döntés Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzat Könyvvizsgálójának fenntartásáról
Az anyagot készítette:
Jogi Iroda, Jogi Csoport
Az anyagot látta: ……………………………………………
Előadók:
……………………………....................... Irodavezetők
……………………………………………
Aljegyzők
…Dr. Végh Ibolya, Dr. Makó András
Címzetes főjegyző
Dr. Korsós Ágnes
Véleményezésre megküldve: valamennyi bizottságnak
Sokszorosításra érkezett:
2012.12.05
Napirend kapcsán meghívandó személyek: nincs
Az előterjesztés * a megfelelő rész aláhúzandó
NYÍLT
ZÁRT
ülésen tárgyalandó*
I/C kötet 84. oldal
Iktatószám: 21-8404-2/2012. Tárgy: Döntés Hódmezővásárhely MJV Önkormányzat könyvvizsgálójának fenntartásáról
Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése
Tisztelt Közgyűlés! Korábban az 1990. évi LXV. Törvény (Ötv.) 92/A. § (1) bekezdése alapján a helyi önkormányzatoknak kötelező volt a könyvvizsgáló alkalmazása. Ezt a szakaszt hatályon kívül helyezte a 2011. évi CLXXXIX. Törvény (Mötv) 156.§ (2) a.) pontja, tehát ennek alapján nem kötelező 2013. január 1. napjától a könyvvizsgáló a helyi önkormányzatoknál. Hódmezővásárhely MJV Önkormányzata 2009. július 1. napján az Onix Plus Audit Bt.-vel megbízási szerződést kötött, hogy lássa el a könyvvizsgálói feladatokat. Tekintettel arra, hogy a könyvvizsgáló munkája nagyban segíti az önkormányzat működését, célszerű lenne továbbra is fenntartani a könyvvizsgálót. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megvitatni és döntésüket meghozni szíveskedjenek! Hódmezővásárhely, 2012. december 14.
Tisztelettel:
Almási István polgármester
I/C kötet 85. oldal
Tárgy: Döntés Hódmezővásárhely MJV Önkormányzat könyvvizsgálójának fenntartásáról
HATÁROZATI
JAVASLAT
1. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése dönt arról, hogy 2013. január 1től kezdődően is igénybe vesz könyvvizsgálót, erre tekintettel a 2009. július 1. napján könyvvizsgálat tárgyában kötött megállapodást megerősíti.
2. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.
Felelős:
Polgármester
Határidő:
azonnali
Hódmezővásárhely, 2012. december 14. Almási István polgármester
Határozatot kapja: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Tisztségviselők, helyben PH Kabinet Iroda, helyben PH Közgazdasági Iroda, helyben PH Jogi Iroda, helyben Onix Plus Audit Bt. (Varga Jánosné) 6100 Kiskunfélegyháza, Gorkij u. 2. Irattár