c 7.em Tel:

Elkészítés időpontja: 2007. október 29.

BIZTONSÁGI ADATLAP 1.

AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA: SADOLIN BASE Verziószám: 9-3

Felülvizsgálva: 2009. október 21. Felülvizsgálva: 2010. szeptember 28. Felülvizsgálva: 2010. november 29. Érvényes: 2011. december 31-ig.

Termék kód: KW-S3/4 1.1.

Felhasználás (ipari, foglakozásszerű, magán): foglalkozásszerű, magán Az anyag/készítmény szerepe: faanyag felületi kezelésére szolgáló készítmény, amely védelmet nyújt a farontó, kékülést okozó és penészgombák, valamint a rovarkártevők ellen.

1.2.

Gyártó cég neve:

Akzo Nobel Decorative Paints Sp. z o.o. Ul. Wybrzeze Gdynskie 6D 01-531 Warszawa, Polska Tel.: +48 22 32 12 020 Fax: +48 22 32 12 021

1.3.

Forgalmazó cég neve:

Akzo Nobel Coatings Zrt.

1134 Budapest Váci út 45/c 7.em Tel: +36 1 430-3969 e-mail cím: [email protected] 1.4.

Sürgősségi telefon:

2.

A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA

Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: (36 1) 476 6464, (36 80) 201 199

R 65 – Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat R 66 – Ismételt expozíció a bőrkiszáradását vagy megrepedését okozhatja R 50/53 – Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat A készítmény túlérzékenységet okozó anyagot (permethrin, IPBC) tartalmaz! Túlérzékeny személyeknél allergiás reakciót válthat ki ! 2.1.

A környezetre és az emberi egészségre gyakorolt egyéb veszélyek: A bőrön át felszívódhat. Lenolajat tartalmaz. Fennáll az öngyulladás veszélye. A kiömlött anyagot, az összegyűjtött hulladékot, használt textilkendőt stb. , ami a készítménnyel szennyeződött, nem éghető folyadékfelszívó anyaggal/anyagba gyűjtsük össze, és megsemmisítésig tűzbiztos edényzetben kell tárolni. A termék gőzei nehezebbek a levegőnél, a talaj feletti légrétegekben terjednek. A gőzök levegővel érintkezve robbanékony elegyet képezhetnek. Belégzés esetén a munkahelyi légtérben megengedett határértékeket meghaladó oldószergőzkoncentráció többek között a következő egészségügyi hatásokkal járhat: nyálkahártya-irritáció, a légzőszervrendszer irritációja, a vese, a máj és a központi idegrendszer károsodása. Bőr: az oldószerek az említett tünetek némelyikét a bőrön át felszívódva is előidézhetik. A termék olyan anyagokat tartalmaz, amelyek túlérzékeny személyeknél allergiás reakciót válthatnak ki. Szem: átmeneti károsodást okozhat. Lenyelés: hányást és gyomorfájdalmat idézhet elő. Amennyiben az oldószer hányáskor a légutakba jut, vegyi tüdőgyulladás alakulhat ki. Bőr: a hosszas ill. ismételt bőrexpozíció gátolhatja a bőr természetes önzsírozódási folyamatát, amely nem allergiás eredetű bőrgyulladást okozhat, valamint a termék bőrön át való felszívódásához vezethet. A Biztonsági adatlap szakipari felhasználók részére kérésükre rendelkezésre áll.


1 / 9. oldal

SADOLIN BASE


3.

ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Leírás: oldószertartalmú favédő készítmény. Megnevezés

CAS-szám

EU-szám

Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz*

64742-48-9

265-150-3

REACHszám 649-32700-6

Koncentráció tartomány (%-ban)

Veszélyjel

R- mondat

75 – 100%

Xn

65-66

3-jód-2-propinil-N-butil-karbamát (IPBC)

55406-53-6

259-627-5

-

< 1,0%

Xi,Xn, N

Nafta (ásványolaj), könnyű aromás

64742-95-6

265-199-0

649-35600-4

0 - < 1,0%

Xn, N

20/22-41-50-43 konc. Határ: R43 >1%, allergizáló mondat >0,1% 10-37-51/53-6566-67

m-Fenoxibenzil 3-(2,2-diklórvinil)613-058<1,0% N 20/22-43-50/53 52645-53-1 258-067-9 2,2-dimetilciklopropánkarboxilát/ 00-2 Permethrin * *Benzol tartalom:<0,1%(súly%); H,P az anyag nincs besorolva Karc.kat.2, R45-be. ( Carc. Cat.3; Karcinogén anyagok: 3. kategória, Xn: Ártalmas, Xi: Irritatív, N; Környezeti veszély, az R-mondatok teljes szövege a 16. pontban található.) 4.

4.1.

4.2.

4.3.

4.4.

5.

ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK AZ ORVOS RÉSZÉRE: Nincs különleges utasítás! Tünetek: fejfájás, szédülés, kimerültség, izomgyengeség, aluszékonyság, szélsőséges esetekben eszméletvesztés. Kezelés: nincs különleges utasítás. LENYELÉS: Teendők: A sérülthöz azonnal hívjunk orvost, és mutassuk meg a címkét! Helyezzük kényelmes testhelyzetbe a sérültet! Tilos az eszméletlen sérültnek bármit szájon át beadni, illetve hánytatni! Hánytatni tilos! BELÉGZÉS: Teendők: A sérültet vigyük friss levegőre, lazítsuk meg ruházatát, és helyezzük kényelmes testhelyzetbe! A sérültet tartsuk melegen! A légzés leállása vagy légzési nehézség estén alkalmazzunk mesterséges lélegeztetést! A sérültnek tilos bármit szájon át beadni! Az eszméletlen, de lélegző sérültet helyezzük stabil oldalfekvő helyzetbe, és hívjunk orvost! BŐRREL ÉRINTKEZÉS: Teendők: Távolítsuk el a szennyezett ruházatot. Tisztítsuk meg a bőrfelületet bő szappanos vagy bőrbarát tisztítószerrel elkevert folyóvízzel (15 percen át)! Oldószer és hígító használata tilos! SZEMBE JUTÁS: Teendők: Távolítsuk el a kontaktlencsét! Öblítsük ki a szemet a szemhéjszélek széthúzásával és a szemgolyó egyidejű mozgatásával (legalább negyed órán át). A sérülthöz hívjunk orvost! TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK

A tűzről értesíteni kell a környezetben lévő személyeket, a tűzoltóságot és szükség esetén a rendőrséget. Illetéktelen személyeket távol kell tartani. 5.1. 5.2.

Oltóanyag: CO2, oltópor, alkoholálló hab vagy vízpermet, homok, azbeszt takaró Biztonsági szempontból alkalmatlan oltóanyag:

5.3.

Teljes vízsugár (alkalmazása növelheti a tűz kiterjedését). Tűzoltáskor használatos védőruházat:

Az előírásoknak megfelelő teljes védőöltözet és külső levegőtől függetlenített légzőkészülék alkalmazandó. Akzo Nobel Coatings Zrt.

2 / 9. oldal

SADOLIN BASE


5.4.

Tűz esetén keletkező veszélyes bomlástermékek:

Sűrű, fekete füst és egyéb égéstermék (szén-dioxid, szén-monoxid, nitrogén-oxidok), ezek belégzése súlyosan károsíthatja az egészséget! A tűz során keletkezett gőzt, gázt nem szabad belélegezni. Álmosságot és szédülést is okozhat. 5.5.

Egyéb: Az oltáshoz használt folyadék a csatornahálózatba, vízfolyásokba nem kerülhet. A közelben lévő tartályok el kell távolítani vagy vízzel hűtendők!

6.

INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN

6.1.

SZEMÉLYI VÉDELEM: A baleset helyszínén csak a szükséges teendőket jól ismerő, kiképzett, megfelelő egyéni védőeszközöket (l. a 8.4. pontot) viselő személyzet tartózkodhat. A gyújtóforrásokat távolítsuk el a helyszínről! Az érintett területen alapos szellőztetés szükséges! A keletkező gőzt nem szabad belélegezni! Az anyag bőrre jutását és a szembe kerülését el kell kerülni. KÖRNYEZETVÉDELEM: A környezetbe jutott anyagot, illetve a képződő hulladékot a hatályos környezetvédelmi előírásoknak megfelelően kell kezelni. A termék és a belőle származó hulladék élővízbe, talajba és közcsatornába jutását meg kell akadályozni. Amennyiben környezetszennyeződéssel járó esemény következett be, haladéktalanul értesíteni kell az illetékes hatóságot.

6.2.

6.3.

SZABADBA JUTÁS ESETÉN: A szabadba jutott terméket nem gyúlékony, közömbös, ásványi eredetű nedvszívó anyaggal (föld, homok, kovaföld, vermikulit) kell letakarni, felitatni, és az összegyűjtött hulladékot szakszerű eltávolításig/ártalmatlanításig megfelelő, címkével ellátott, zárható, tűzbiztos veszélyes hulladékgyűjtő tartályba helyezve kell tárolni. A hulladék összegyűjtése, elhelyezése, ártalmatlanítása közben megfelelő egyéni védőeszközök használata szükséges. Az érintett területet lehetőség szerint tisztítószerrel takarítsuk fel, ne használjunk oldószer!

7. 7.1.

KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések: A szokásos higiénés eljárások betartása kötelező. Használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Bőrre, szembe nem kerülhet. A termék gőzei nehezebbek a levegőnél, a talaj feletti légrétegekben terjednek. A termék gőzeinek és permetének belégzése kerülendő! Viseljünk megfelelő egyéni védőeszközöket (l. a 8.4. pontot)! Műszaki intézkedések: Gondoskodjunk a megfelelő szellőztetésről! Általános, mechanikus légcsere és kibocsátási forrásnál helyi elszívás mellett használható. Tűz- és robbanásvédelmi előírások: Akadályozzuk meg a tűz- és robbanásveszélyes, ill. a munkahelyi légtérben megengedett határértékeket meghaladó gőzkoncentráció kialakulását! Távolítsuk el a csupasz fényforrásokat és egyéb gyújtóforrásokat. Gondoskodjunk az elektromos berendezések vonatkozó szabványoknak megfelelő védelméről! Elektrosztatikus feltöltődésre hajlamos. Áttöltéskor a sztatikus feltöltődés elkerülésének érdekében a gondoskodjunk a tároló edényzetek földeléséről. A termékkel érintkezésbe kerülő személyzet viseljen antisztatikus lábbelit és ruházatot! A padlózatot jó vezetőképességű anyagból kell kialakítani! Szikrabiztos eszközöket használjunk! A száraz film csiszolása, lángvágás, hegesztés során megnövekszik a por, a veszélyes füst/gőz/pára. Ahol lehetséges, nedves csiszolást/(nedves úton történő egyenletes felület kialakítását) kell alkalmazni. Amennyiben helyi elszívó ventillátorral a káros anyagok elszívása nem elegendő, megfelelő légzésvédő készüléket kell használni. Lenolajat tartalmaz. Fennáll az öngyulladás veszélye. A kiömlött anyagot, az összegyűjtött hulladékot, használt textilkendőt stb. , ami a készítménnyel szennyeződött, nem éghető folyadékfelszívó anyaggal/anyagba gyűjtsük össze, és megsemmisítésig tűzbiztos edényzetben kell tárolni. 7.2. Tárolás: A biztonságos tárolás feltételei: A termék csak az eredeti, zárt és megfelelő jelöléssel ellátott edényben tárolható. A tároló helyiség megfelelően szellőztethető és takarítható legyen! Tartsuk be a címkén feltüntetett utasításokat! Akadályozzuk meg, hogy a termék illetéktelen személyek kezébe kerüljön! Jól szellőző, száraz helyen, közvetlen napfénytől védve tárolandó. Hőhatástól, gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. Szorosan zárt edényzetben, a szivárgást megelőzendő állítva tárolandó Nem összeférhető anyagok: oxidálószerek, erős lúgok, erős savak. A csomagolásra/tárolásra használt anyag típusa: az eredeti tároló edényzettel egyező anyagú edényzetben tárolandó. Akzo Nobel Coatings Zrt.

3 / 9. oldal

SADOLIN BASE


7.3. Különleges felhasználások: Nem áll rendelkezésre speciális útmutatás. 8. 8.1.

AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Expozíciós határértékek: Nem tartalmaz határértékkel szabályozott anyagot! DNEL Munkavállaló

Expozíciós út

Expozíció gyakorisága

Dermális

Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Rövid (akut) Hosszas (ismételt) Rövid (akut) Hosszas (ismételt)

Inhalatív Orális

PNEC Víz

Expozíció gyakorisága Talaj

Megjegyzés

Felhasználó

Megjegyzés

Levegő Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos) Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos) Rövid (egyszeri) Hosszas (folyamatos)

Gyártói adatlap alapján, Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz CAS:64742-48-9 : NDS: 300mg/ mg/m3 maximálisan megengedhető koncentrációra vonatkozik.

8.2.

8.3.

8.4.

8.5.

NDSCh: 900 mg/m3 lengyel előírás, a

A foglalkozási expozíció ellenőrzése: A 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 7. § (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. A munkavégzés feltételei: A munkavégzés során megfelelő körültekintés szükséges a készítmény kiömlésének, padozatra, ruházatra, bőrre, illetve szembe jutásának elkerülésére (védőszemüveg viselése ajánlott). Munka közben étkezni, dohányozni tilos! Szokásos alkalmazási feltételek mellett és megfelelő szellőztetés (általános, mechanikus légcsere és kibocsátási forrásnál helyi elszívás) mellett használható. Használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Bőrre, szembe nem kerülhet. A termék gőzeinek és permetének belégzése kerülendő! Akadályozzuk meg, hogy a termék illetéktelen személyek kezébe kerüljön! Távolítsuk el a csupasz fényforrásokat és egyéb gyújtóforrásokat! Gondoskodjunk az elektromos berendezések vonatkozó szabványoknak megfelelő védelméről! A padlózatot jó vezetőképességű anyagból kell kialakítani! Szikrabiztos eszközöket használjunk! Személyi védelem: 1. Légzésvédelem: amennyiben a szellőztetés nem elegendő a részecskék és oldószergőz koncentrációjának munkahelyi légtérben megengedett határérték betartásához, hatóságilag minősített légzésvédő viselése szükséges.(EN 136,EN 140, EN 143) 2. Bőr- és testfelület védelme: természetes rostokból vagy a magas hőmérsékletnek ellenálló, szintetikus anyagból készült antisztatikus lábbeli és védőruházat viselése szükséges. Az elszennyeződött ruhát le kell vetni, az anyaggal szennyeződött bőrfelületet azonnal le kell mosni szappanos vízzel. Oldószer használatát kerülni kell. 3. Kézvédelem: hosszas ill. ismételt expozíció esetén nitrilgumi anyagú védőkesztyű (áteresztési idő: > 4 h). Az áteresztési idővel kapcsolatban kérjük ki a gyártó tanácsát! A védőkesztyű használata során tartsuk be a gyártó utasításait! Az expozíciónak kitett felületen bőrvédő krém használata javasolt. Az expozíció megtörténte után a krém alkalmazása nem ajánlott!(EN 374) 4. Szemvédelem: fröccsenésveszély esetén megfelelő, zárt védőszemüveg.(EN 1660) A környezeti expozíció ellenőrzése: Csatornába, élővízbe engedni nem szabad. A 8. pont alatti előírások átlagosnak tekinthető körülmények között, szakszerűen végzett tevékenységre és rendeltetésszerű felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettől eltérő viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges teendőkről és az egyéni védőeszközökkel kapcsolatban szakértő bevonásával ajánlott dönteni.


4 / 9. oldal

SADOLIN BASE


9.1.

9.3.

9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: Fizikai és kémiai tulajdonságok: Paraméter: folyékony 1. Halmazállapot: színtelen 2. Szín: szénhidrogén 3. Szag: oldószerekre jellemző 4. Forráspont: (oC) 145-200 5. Lobbanáspont: 5. Sűrűség (20 oC): g/cm3 6. Víz oldhatóság (20 oC)

> 61 - 93 °C 0,805 oldhatatlan

8. Viszkozitás (20 oC-on):

< 30 s

Vizsgálati módszer:

Megjegyzés:

Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz-re vonatkozik

Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz-re vonatkozik ISO 3 mm pohár, DS/EN ISO 2431

9. Robbanáshatár (alsó/felső): 0,6 % / 7 % V/V 10. Illékony anyagok: (tömeg %) kb. 96% 11. Aromás tartalom <0,5% 12. VOC tartalom g/l -Egyéb információk: A termék gőzei nehezebbek a levegőnél, a talaj feletti légrétegekben terjednek.

korábbi adat korábbi adat korábbi adat

10. 10.1

STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Stabilitás: 1. Normál hőmérsékleten: általános munkakörülmények között stabil. 2. Magas hőmérséklettől, erős hőhatástól távol tartandó. Kerülni kell az alacsony hőmérsékletet. Gyújtóforrástól, nyílt lángtól, szikrától távol kell tartani. 3. Veszélyes bomlástermékek: hő hatására szén-monoxid, szén-dioxid, nitrogén-oxidok keletkezhetnek. 4. Veszélyes reakciók, összeférhetetlen anyagok: oxidálószerekkel, erős lúgokkal, erős savakkal érintkezve exoterm reakció játszódik le. A termék gőzei levegővel érintkezve robbanékony elegyet képezhetnek. 11.

TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz-t tartalmaz. Permethrint tartalmaz. Allergiás reakciót okzhat. A készítmény egészével kapcsolatban nem állnak rendelkezésre adatok, toxikológiai értékelése és besorolása az 1999/45/EK irányelv alapján történt. Belégzés: a munkahelyi légtérben megengedett határértékeket meghaladó oldószergőz-koncentráció többek között a következő egészségügyi hatásokkal járhat: nyálkahártya-irritáció, a légzőszervrendszer irritációja, a vese, a máj és a központi idegrendszer károsodása. Az expozíció tünetei: fejfájás, torok fájás, szédülés, kimerültség, izomgyengeség, aluszékonyság, szélsőséges esetekben eszméletvesztés. Bőr: az oldószerek az említett tünetek némelyikét a bőrön át felszívódva is előidézhetik. A termék irritációt okozhat és a bőr kiszáradását és megrepedését, kivörösödését okozhatja. A termék olyan anyagokat tartalmaz, amelyek túlérzékeny személyeknél allergiás reakciót válthatnak ki. A hosszas ill. ismételt bőrexpozíció gátolhatja a bőr természetes önzsírozódási folyamatát, amely nem allergiás eredetű bőrgyulladást okozhat, valamint a termék bőrön át való felszívódásához vezethet.

Szem: szembe csapódva irritációt vagy kötőhártya gyulladást okozhat. Lenyelés: A termék lenyelése gyomor – bél betegségeket okozhat hányással és gyomorfájással járó tünetekkel, és hasonló tünetekkel, mint amit a termék gőzének belélegzése okoz. Amennyiben az oldószer hányáskor a légutakba jut, vegyi tüdőgyulladás alakulhat ki. Összetevőkre vonatkozó adatok: Akut toxicitás (LD50): A készítmény egészével kapcsolatban nem állnak rendelkezésre adatok. Akut toxicitás Nafta (ásványolaj),hidrogénnel kezelt, nehéz (CAS: 64742-48-9) LC50 (patkány, belégzés) LD50 (nyúl, bőr) LD50 (patkány, szájon át)

>2 gm/l/4 ó >2000 mg /kg >2000 mg /kg

Akut toxicitás Akzo Nobel Coatings Zrt.

5 / 9. oldal

SADOLIN BASE


Permethrin (CAS: 52645-53-1) LC50 belélegezve LD50 bőrön át LD50 szájon át 3-jód-2-propinil-N-butil-karbamát (IPBC) (CAS: 55406-53-6) LD50 (patkány, szájon át) LDLo (patkány szájon át)

> 4,638 mg/l >2000 mg /kg 554 mg /kg 4100 mg /kg >2000 mg/kg

Korábbi adatok: Fenoxibenzil 3-(2,2-diklórvinil)-2,2-dimetilciklopropánkarboxilát (CAS-szám: 52645-53-1) LD50 (intravénás, patkány): > 270 mg/kg LD50 (orális, patkány): 383 mg/kg LD50 (dermális, patkány): 1750 mg/kg LD50 (szubkután, patkány): 6600 mg/kg LD50 (nincs adat, patkány): 537 mg/kg TDLO (orális, patkány): 180 mg/kg TDLO (intraperitoneális, patkány): 60 mg/kg 12.

ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK A készítmény egészével kapcsolatban nem állnak rendelkezésre adatok, toxikológiai értékelése és besorolása az 1999/45/EK irányelv alapján történt. Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat Tilos a készítményt élővízbe, vízfolyásokba és a talajba juttatni.

Összetevőkre vonatkozó ökotoxikológiai adatok: Toxikus koncentrációk élővizekre 12.1 Ökotoxicitás Nafta (ásványolaj),hidrogénnel kezelt, nehéz (CAS: 64742-48-9) Acut toxicitás -hal LC50

>100 mg/l(96 ó)

12.2. Mobilitás Nafta (ásványolaj),hidrogénnel kezelt, nehéz (CAS: 64742-48-9) Mobilitás: - levegő: a termék nem párolog - talaj: A fizikai és kémiai tulajdonságokból következik, hogy a termék nem terjed szét a talajban, részlegesen párolog a talaj felületéről. Nagy mennyiség beszívódhat a talajba és elszennyezheti a talajvizet. - víz: A termék oldhatatlan vízben, úszik a felületén, robbanás veszélyt okoz. Bioakkumuláció : subject to bioaccumulation Stabilitás és lebomlás:könnyen eltávolítható a vízi szervezetekből A víz felületéről való nagy párolgási sebesség miatt, a termék valószínűleg nem jelent jelentős veszélyt a vízi szervezetekre. 12.3 Élettartam és lebomló képesség Nafta (ásványolaj),hidrogénnel kezelt, nehéz (CAS: 64742-48-9) Biológiai lebomló képesség: OECD 301F – 70%/28 nap (az eredmény hasonló terméktől származik)

A termék biológiailag lebontható

12.4 Bioackkumulációs képesség Nafta (ásványolaj),hidrogénnel kezelt, nehéz (CAS:64742-48-9) Bioakkumulatív Élettartam és lebomló képesség: könnyű eltávolítani a vízi szervezetekből 12.5 a PBT tulajdonság kiértékelésének eredménye: nem áll rendelkezésre adat Egyéb mellékhatás: nem áll rendelkezésre adat Korábbi adatok: Ökotoxicitás: 3-jód-2-propinil-N-butil-karbamát (CAS-szám: 55406-53-6) (nem illékony, vízben oldhatatlan) EC50 (Daphnia): 0,956 mg/l/48h EC50 (Daphnia): 0,16 mg/l/48h EC50 (Daphnia): 0,696 mg/l/48h LC50 (hal): 0,2 mg/l/96h LC50 (hal): 0,1 mg/l/96h 6 / 9. oldal Akzo Nobel Coatings Zrt.

SADOLIN BASE


LC50 (hal): 0,072 mg/l/96h LC50 (hal): 0,067 mg/l/96h LC50 (pisztráng): 0,067 mg/l/96h Fenoxibenzil 3-(2,2-diklórvinil)-2,2-dimetilciklopropánkarboxilát (CAS-szám: 52645-53-1) (nem illékony, vízben oldhatatlan) EC50 (Daphnia): 0,0006 mg/l/48h EC50 (Daphnia): 0,00032 mg/l/48h EC50 (Daphnia): 0,000112 mg/l/48h LC50 (hal): 0,00062 mg/l/96h LC50 (pisztráng): 0,019 mg/l/96h Mobilitás: 3-jód-2-propinil-N-butil-karbamát (CAS-szám: 55406-53-6) Megoszlási ko-efficiens n-oktanol/víz (log Pow): 2,81 Fenoxibenzil 3-(2,2-diklórvinil)-2,2-dimetilciklopropánkarboxilát (CAS-szám: 52645-53-1) Megoszlási ko-efficiens n-oktanol/víz (log Pow): 6,1 Perzisztencia és biológiai lebonthatóság: nem áll rendelkezésre adat. Bioakkumulációs képesség: 3-jód-2-propinil-N-butil-karbamát (CAS-szám: 55406-53-6) BCF: 3,3-4,5 13.

ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK A készítmény maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendeletben [módosítja: 340/2004 (XII. 22. Korm. rendelet; 313/2005. (XII. 25.) Korm. r.] és a 16/2001. (VII. 18) KöM. rendeletben [módosítja: 22/2004 (XII. 11. KvVM rendelet.] foglaltak szerint. Termék: Veszélyes hulladéknak minősül. Élővízbe, csatornába, talajvízbe nem kerülhet! Hulladékjegyzék-kód: 08 01 11* szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakk-hulladékok *Veszélyes hulladéknak minősül 15 01 04: fém csomagolási hulladékok 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladékok 08 01 17*: festékek és lakkok eltávolításából származó, szerves oldószereket vagy egyéb veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok 15 02 02* veszélyes anyagokkal szennyezett abszorbensek, szűrőanyagok (ideértve a közelebbről nem meghatározott olajszűrőket), törlőkendők, védőruházat Csomagolás: A kiürült csomagolóanyag veszélyes hulladéknak számít, a termékre vonatkozó előírásoknak megfelelően ártalmatlanítandó!

14.

SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Általános: Biztosítani kell a csomagoló eszközök sértetlenségét. A szállítást végző személyeknek megfelelő ismerettel kell rendelkezni, arra vonatkozóan, hogy mi a teendő baleset esetén, vagy ha az anyag véletlenszerűen kiömlik.

14.1.

Szárazföldi szállítás: 1. ADR/RID osztály: 9 2. UN szám: 3082 KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. (Fenoxibenzil 3-(2,2-diklórvinil)-2,2dimetilciklopropánkarboxilát) 3. Csomagolási csoport: III Vízi szállítás: 1. IMDG-osztály: 9 2. UN-szám: 3082 KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. (Fenoxibenzil 3-(2,2-diklórvinil)-2,2dimetilciklopropánkarboxilát) 3. Csomagolási csoport: III 4. Tengeri szennyező anyag: igen 5. EmS-szám: F-A, F-S Légi szállítás: 1. ICAO/IATA-osztály: nincs adat megadva 2. UN szám: UN 3082 3082 KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. (Fenoxibenzil 3-(2,2-diklórvinil)2,2- dimetilciklopropánkarboxilát) 3. Csomagolási csoport: III

14.2.

14.3.

15. 15.1.

SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Kémiai biztonsági értékelés: -

15.2.

Címkézésre vonatkozó előírások: Veszélyszimbólum:


7 / 9. oldal

SADOLIN BASE


A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 65 – Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat R 66 – Ismételt expozíció a bőrkiszáradását vagy megrepedését okozhatja R 50/53 – Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 2 – Gyermekek kezébe nem kerülhet S 23 – A keletkező gőzt nem szabad belélegezni S 24/25 - Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást S 29 - Csatornába engedni nem szabad S 46 – Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni S 51 – Csak jól szellőztetett helyen használható S 57 - A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni S 61 - Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/Biztonsági adatlap S 62 - Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét A készítmény túlérzékenységet okozó anyagot (permethrin, IPBC) tartalmaz! Túlérzékeny személyeknél allergiás

reakciót válthat ki ! Címkén: Veszélyes komponens: Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz-t tartalmaz, 75-100%, permetrin < 1,0%, IPBC < 1,0% Lenolajat tartalmaz. Fennáll az öngyulladás veszélye. A kiömlött anyagot, az összegyűjtött hulladékot, használt textilkendőt stb. , ami a készítménnyel szennyeződött, nem éghető folyadékfelszívó anyaggal/anyagba gyűjtsük össze, és megsemmisítésig tűzbiztos edényzetben kell tárolni. Tűzveszélyességi fokozat: III. ADR: 9,III UN 3082 OKBI, veszélyes készítmény azonosító száma: OKBI 17/99 Biocid bejelentés azonosító száma: BT 338001 Tapintással érzékelhető, veszélyre utaló jelkép szükséges. A készítmény nem esik a 25/2006. (II.3.) Korm. rendelet hatálya alá a VOC tartalom szabályozás vonatkozásában. A száraz film csiszolása, lángvágás, hegesztés során megnövekszik a por, a veszélyes füst/gőz/pára. Ahol lehetséges, nedves csiszolást/(nedves úton történő egyenletes felület kialakítását) kell alkalmazni. Amennyiben helyi elszívó ventillátorral a káros anyagok elszívása nem elegendő, megfelelő légzésvédő készüléket kell használni. Csak a teljesen kiürült és kitisztított csomagoló edény hasznosítható újra. A termék maradékát és a termék maradékával szennyezett csomagolóedényt a kijelölt gyűjtőhelyre kell vinni. Biocid termékek reklámozása esetén az alábbi mondatot fel kell tüntetni: „A biocidokat biztonságosan alkalmazza ! Használat előtt mindig olvassa el a feliratot (címkét) és a használati utasítást !” Vámtarifaszám: 3808929000 1907/2006/EK (REACH) rendelet értelmében a Sadolin base : készítmény, nem esik regisztrálási kötelezettség alá. 15.3.

Engedélyek/korlátozások: -

15.4.

Vonatkozó nemzeti és közösségi törvények és rendeletek: 1. Veszélyes anyagokkal és biociddal kapcsolatos rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról, [módosítja: 2004. évi XXVI. tv; 2004. évi CXL. tv.; 2005. évi CXXVII. tv.] és vonatkozó rendeletei: 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet [módosítja: 33/2004. (IV. 26.) EszCsM; 60/2005. (XII. 20.) EüM r.; 1/2005 (I. 7.) FVM r.; 61/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 73/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 26/2007. (VI. 7.) EüM rendelet];38/2003. (VII.7.) ESzCsM-FVM-KvKM


8 / 9. oldal

SADOLIN BASE


1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IV. címe és II. melléklete 1272/2008/EK 2. Veszélyes hulladékra vonatkozó előírások: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet [módosítja: 340/2004 (XII. 22. Korm. rendelet; 313/2005. (XII. 25.) Korm. r.] 16/2001. (VII. 18.) KöM. rendelet 16/2001. (VII. 18) KöM. rendeletben [módosítja: 22/2004 (XII. 11. KvVM rendelet.] 3. Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm r., [módosítja: 368/2004 (XII. 26.) Korm. r.; 340/2004 (XII. 22.) Korm. r.; 208/2006. (X. 16.) Korm. rendelet] 4. Munkavédelemre vonatkozó előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei. 16.

EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap 2. és 3. pontjában előforduló R-mondatok teljes szövege: R 10 – Kevésbé tűzveszélyes R 20/22 – Belélegezve és lenyelve ártalmas R 37 – Izgatja a légutakat R 41 – Súlyos szemkárosodást okozhat R 43 – Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) R 50 – Nagyon mérgező a vízi szervezetekre R 50/53 – Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 51/53 - Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 65 – Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat R 66 – Ismételt expozíció a bőrkiszáradását vagy megrepedését okozhatja R 67 – Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak

Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: Javasolt felhasználási korlátozások (a szállító nem kötelező jellegű javaslata): Változás 9-ről 9-1 re: Gyártó megnevezése változott 1.pont; Lenolajat tartalmaz 2.1.+7.1.pont; Összetevők mennyiségi változása + m-Fenoxibenzil 3-(2,2-diklórvinil)-2,2- dimetilciklopropánkarboxilát új besorolása 3. pont; Fajsúly mód. + . Robbanáshatár (alsó/felső) mód + Aromás tartalom 9.1.pont, 15.2.pont kieg.; Változás 9-1-ről 9-2-re: A változások a gyártó Date of issue: 11-08-2010 Issue: 1 angol nyelvű adatlapja alapján készült. Változás a gyártó tel+fax számában, forgalmazó+fax, e-mail 1.pont; Kieg. 2.pont;Változás az összetevők mennyiségében+új összetevő 3.pont;változás és kieg. 5.pont; +biocid reklám mondat 15.pont; kieg.6.8.10.14.pont;+csiszolásos mondat 7.15.pont; változás a 9.11.12.13.pontban, +S24/25,S29, S62 helyett S46 15.pont; Címkén vesz.komp. kieg. 15.pont; Megjegyzés: A korábbi adatlapok alapján az öngyulladásos mondat a 9-2 változatban is benne marad. Változás 9-2-ről 9-3-ra: IPBC:+R43, R43 >1%, allergizáló mondat >0,1% (2011 januártól) miatt változás a 2.3.15.pontban; Hívatkozás: a gyártó Date of issue: 11-08-2010 Issue: 2 angol nyelvű adatlapja.; Javítás 1 összetevő mennyiségében 3.pont;+S57 15.pont;+1272/2008/EK;+S62 15.pont; Felhasznált irodalom/források: Ez a biztonsági adatlap a gyártó által rendelkezésre bocsátott dokumentációk alapján készült, és megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása valamint vonatkozó rendeletei, 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet és módosítása a 33/2004. (V.26.) ESZCSM rendelet (a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól) előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások, melyeket a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerűnek tartunk, hozzáértő szakemberek jóhiszemű munkájából származnak. Ezek mindössze a termék kezeléséhez adott útmutatóként szolgálhatnak, a teljesség igénye nélkül. A termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. Mindezekre tekintettel a biztonsági adatlap készítője, illetve az adatlapot aláíró cég - a termék felhasználásának, kezelésének körülményeit nem ismerve - semmilyen közvetlen vagy közvetett felelősséget vagy garanciát nem vállal a termék minőségéért és nem ad biztosítékot arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás időpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A biztonsági adatlap készítője, illetve az adatlapot kibocsátó gyártó/forgalmazó cég nem vonható felelősségre az itt leírtakért és semmilyen káresemény, veszteség, sérülés, baleset, illetve ezekhez hasonló vagy ezekhez kapcsolódó más esemény bekövetkezéséért, amely összefüggésbe hozható az itt megadott információk felhasználásával. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának mérlegelése, valamint a termék konkrét felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végző felelőssége. A felhasználó köteles minden olyan hatályos jogszabályi előírást betartani, amely a termékkel folytatott tevékenységre vonatkozik. A biztonsági adatlapban előforduló rövidítések teljes szövege: DNEL: Derived no effect level. PNEC: Predicted no effect concentration. CMR hatások: karcinogenitás, mutagenitás és reprodukciós toxicitás. PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toxikus. n.m.: nincs meghatározva. n.a.: nem alkalmazható. (*) Módosításra került részek: -


9 / 9. oldal

SADOLIN BASE

c 7.em Tel:

Recommend Documents