BYSTRCKÉ NOVINY. speciální kamery a zvukového systému, zavedeného přímo do porodního boxu. Hlasité zvuky a při troše štěstí obrysy malých medvídků,

BYSTRCKÉ

NOVINY

číslo

3

BŘEZEN • ročník XXII/2012

OBČA SN ÍK MĚS T SKÉ ČÁ S TI B R NO - BY S T RC

Čištění komunikací a parkovišť v Bystrci Čištění místních komunikací a parkovišť probíhá v Bystrci podle schváleného plánu pro rok 2012 vždy v době od 7 do 15 hod. v termínech uvedených na straně 4. Provádění čištění je oznámeno umístěním přenosných dopravních značek sedm dní předem s vyznačením data dne čištění na dodatkové tabulce. Upozorňujeme na nutnost sledovat termíny na těchto přenosných dopravních značkách a umožnit bezproblémový pohyb vozidel údržby. Termíny čištění jsou rovněž avizovány na úřední desce MČ Bystrc a webových stránkách: www.bystrc.cz (další podrobnosti na str. 4)

Malá medvíďata z brněnské zoo

Osmnáctiletí medvědi kamčatští, zkušení rodiče – Jelizar a Kamčatka Mláďata medvěda kamčatského se narodila 30. 1. 2012 a jsou stále pod pečlivým dohledem chovatelů brněnské zoo, kteří je sledují pomocí

speciální kamery a zvukového systému, zavedeného přímo do porodního boxu. Hlasité zvuky a při troše štěstí obrysy malých medvídků, to vše můžete mít k dispozici i vy, prostřednictvím online přenosu na web www.zoobrno.cz, 24 hodin denně. Právě díky tomu mohou chovatelé říct, že zatím je u medvědí rodinky vše v nejlepším pořádku. Kamčatka se o mláďata vzorně stará. To, že se někdy mláďata hlasitěji projevují, je podle chovatelů normální. Půjde-li vše dobře, mohla by samice svá mláďata z brlohu vyvést zhruba za 8–10 týdnů. V mrazivém počasí se v brněnské zoo rodí i další mláďata. Chovatelé brněnské zoo hlásí přírůstek i u prasátek pekari bělobradých. Mláďata se narodila v těchto dnech a daří se jim dobře. Lucie Kapounová, tisková mluvčí ZOO Brno (další zajímavosti na str. 12)

Odbor stavební

Adamcova ulice Rozsahem území je MČ Brno-Bystrc největší městskou částí na území statutárního města

Brna. V praxi to znamená, že např. místní šetření v chatové oblasti Mečkov zabere s cestou, zdokumentováním místa stavby vč. sepsání protokolu zhruba polovinu pracovní směny. Z hlediska druhu práce musejí stavební technici zvládat rovněž široké spektrum znalostí, protože se musejí zabývat stavbami různého stáří, druhu, rozsahu a způsobu provedení – ať už se jedná o Národní kulturní památku Hrad Veveří, chaty v Údolí oddechu či kolem přehrady, bytové domy v panelovém sídlišti, problémy zanedbané údržby ve staré zástavbě, provozovny všeho druhu až po velké obytné soubory. Krom toho jako speciální stavební úřad pro místní komunikace a vodoprávní úřad pravidelně vyjíždíme na území MČ Kníničky a Žebětín. (pokračování na str. 8)

Vážení spoluobčané, únor byl ve znamení otevření nové bystrcké školky na Kamechách, která pomohla padesáti maminkám řešit jejich problém s umístěním dítěte do MŠ. Věřím, že v ní děti, po odstranění počátečních problémů spojených se snahou co nejdříve školku otevřít (a ne až od září, jak mi někteří doporučovali), naleznou krásné, dobře vybavené a bezpečné prostředí. Vím, že je to málo ve srovnání se 110 přihláškami. Proto velmi pozorně sledujeme a kontrolujeme přestavbu v MŠ Laštůvkova, aby od začátku dubna bylo pro bystrcké občany k dispozici dalších 14 míst v MŠ. A proto také velkou pozornost věnujeme přípravě výstavby sídelního celku PANORAMA. Dosáhli jsme změny v předkládané studii nejen z hlediska dopravní obsluhy, plánování dětských hřišť a základního vybavení, ale zejména začleněním MŠ pro 50 dětí. Nechceme se dostat do stejné situace, jakou dnes musíme řešit na Kamechách. Vyřešení situace v celém sídlišti Kamechy je podmíněno výstavbou šestitřídní MŠ, o kterou usilujeme společně se starostou Žebětína. Není to jen oblast školství, které se intenzivně věnujeme. Před námi je idokončení regenerace bytového fondu. V tomto roce se to týká vybudování osmi zbývajících výtahů v domech Heyrovského 22, 24 a Laštůvkova 14, 16, 33, 35 a Laštůvkova 61–75 liché azateplení avýměny oken vbytovém domě Rerychova 14. Významnou akcí, na které spolupracujeme s Odborem územního plánování a rozvoje MMB, je příprava návrhu komplexního řešení Brněnské přehrady. Měl by stanovit podmínky regulace výstavby nových a oprav a úprav stávajících objektů. Navrhne i regeneraci a vybavení pláží a prostor určených k hromadné rekreaci. Na realizaci se předpokládá využít dotace z příslušných evropských fondů. Samozřejmě, že po zpracování a předložení studie proběhne i veřejné projednání s občany, tak jako postupujeme u všech významných akcí týkajících se naší městské části. RNDr. Vladimír Vetchý, CSc., starosta

2 • Z radnice

Bystrcké noviny • 3 • 2012

Prezentace projektu nové sídelní aglomerace Panorama nad přehradou Podle svého slibu v programovém prohlášení, pokračuje současné vedení naší městské části ve veřejných prezentacích všech větších stavebních projektů připravovaných na katastrálním území Bystrce. V pondělí 13. 2. od 17 hodin tak mělo přibližně 40 zájemců možnost sledovat další podobnou prezentaci, protentokrát projektu nově vznikající sídelní oblasti mezi ulicemi Nad dědinou, Kachlíkova a Rakovecká. V celkem sedmi vel-

kové obce byla vybavena alespoň základní infrastrukturou a do budoucna nezhoršovala mnohdy již tak napjaté podmínky bydlení v bezprostředním okolí.“ Vedení městské části tak při několika dosavadních projednáváních s investorem kladlo důraz především na čtyři body, které byly v původním návrhu řešeny jen náznakově, popřípadě vůbec: – dopravní obslužnost – komerční infrastruktura

kých obytných a šedesáti rodinných domech zde má do budoucna bydlet na dvanáct set lidí. Hned na úvod je třeba říci, že lokalita je podle platného územního plánu určena k výstavbě bydlení a záměr vybudovat tu nové sídliště je tedy naprosto v souladu se všemi platnými normami a předpisy. Otázka tedy nezněla:„Povolit, či nepovolit?“, ale spíše „Jak dosáhnout toho, aby nová sídelní lokalita velikosti běžné středis-

– dětská hřiště – mateřská škola V několika jednáních se prozatím podařilo zajistit následující řešení. Přístup na MHD je navržen ze dvou směrů. Nová zastávka tramvaje č. 1 mezi stávajícími zastávkami Rakovecká a Kubíčkova a protažení autobusové linky 52 do nové smyčky na ulici Rakovecká. V obou případech je tu docházková

vzdálenost z nejvzdálenějšího bodu nového sídliště cca 400 m, tedy poměrně hraniční, ale je třeba bohužel konstatovat, že v Bystrci jsou lokality, které jsou na tom i hůře. Pro služby (obchod, restaurace, kavárna) jsou v nové lokalitě k pronájmu navrženy dvě prostory o půdorysu 260 a jedna o velikosti 130 m2. Nejedná se o plochy příliš veliké, ale na zajištění zcela základní úrovně by mohly postačovat. V původním návrhu lze najít plochu vyčleněnou pro blíže nespecifikovaná tři dětská hřiště – postupem jednání jsme dospěli k jejich rozlišení – hřiště pro děti předškolní, mladšího a staršího školního věku. Navíc se při jednáních podařilo investora přesvědčit, že v rámci nové výstavby je třeba investovat do rekonstrukce a zvětšení stávajícího sportovního hřiště při ulici Kachlíkova. Nedostatek počtu míst v mateřských školách je v Brně a Bystrci zvláště velmi bolestivý. Zásadním bodem všech jednání s investorem tedy bylo zajistit v rámci nové výstavby dvoutřídní mateřskou školu s kapacitou minimálně padesáti míst. Investor se uvolil „obětovat“ pro tento záměr plochu dvou rodinných domů na jižním konci areálu při ulici Nad dědinou. Jakkoliv je pochopitelné, že nová zástavba při svém vzniku může způsobit a také jistě již působí potíže mnohým z našich spoluobčanů, pevně doufám, že podmínky a řešení, na kterých jsme se s investorem nové sídelní lokality Panorama nad přehradou dohodli, dokáží nejen zajistit spokojené bydlení našim budoucím spoluobčanům, ale především na minimum snížit negativní dopady, které by celá nová výstavba mohla mít na dosavadní obyvatele v okolí. Mgr. Petr Fedor, místostarosta

Ohlédnutí za XX. reprezentačním plesem Zastupitelstva V pátek 20. 1. 2012 se konal ve Společenském centru Bystrc jubilejní XX. reprezentační ples Zastupitelstva městské části Brno-Bystrc, který se jako každý rok setkal s velkým ohlasem veřejnosti. Ke zdařilému průběhu večera přispělo

i tradiční slosování vstupenek, do kterého nám sponzoři věnovali hodnotné ceny. Za poskytnuté dary děkujeme těmto firmám: BETACONTROL, s. r. o. Brno, BYTASEN, spol. s. r. o. Brno, KOMFORT a. s. Brno, Salon ŠUTA, Loydex s. r. o., INTER-STAV, spol. s r. o., ČTYŘLÍSTEK ZAHRADNICKÉ SLUŽBY, s. r. o., STRABAG a. s. Brno, FALKY s. r. o., LUXON – Ing. Cífka, SMART comp., a.s. Brno, Karel Zeman – zahradnické služby, Hotel SANTON, OBI Brno, SMILE – květiny a cukrárna, Miroslav Kratochvíl,

TEXTIL Škrobánková, Servisní služby SVOBODA, spol s r. o., Domácí potřeby STRAŠIL, Restaurace Přístav „U Vodů“, Caffe IDEA, s. r. o., Ecol guard s. r. o. Brno, ABAMO s. r. o., Specializo-

vaná prodejna piv, Vondrákova, Jiří Šťáva, restaurace „La Corrida“, zelenina Jasminko. Libuše Leznarová, odbor kultury


Z radnice • 3

Záměr statutárního města Brna, Městské části Brno-Bystrc pronajmout byt V souladu s„Pravidly pronájmu bytů v domech v majetku statutárního města Brna a podmínkami zajišťování bytové náhrady“ a v souladu s kritérii pro výběr žadatelů o byt a bytovou náhradu v Brně-Bystrci zveřejňujeme tento záměr Městské části Brno-Bystrc: – pronajmout na dobu neurčitou byt č. 1 v domě Valouškova 12, velikosti 1+1 o celkové výměře 54,60 m2 v 1. podlaží, I. kategorie. Na bytě vázne dluh na nájemném a službách spojených s užíváním bytu ve stanovené výši 4.455 Kč a opravy vlastním nákladem v předpokládané výši 101.000 Kč. Budoucí nájemce se zaváže uhradit závazek v celkové výši 105.455 Kč. – pronajmout na dobu neurčitou byt č. 15 v domě Heyrovského 9, velikosti 3+1 o celkové výměře 81,30 m2 ve 4. podlaží, I. kategorie. Na bytě vázne dluh na nájemném a službách spojených s užíváním bytu ve stanovené výši 675.881 Kč. Budoucí nájemce se zaváže uhradit závazek ve výši 675.881 Kč (podle ustanovení §533 OZ).

Záměr MČ Brno-Bystrc pronajmout byt bude vyvěšen na úředních deskách MČ Brno-Bystrc po dobu třiceti dnů od 1. 3. 2012–31. 3. 2012. Písemné nabídky na formuláři „Žádost o pronájem bytu, na kterém je účetně vykázán dluh“ (formuláře žádosti jsou k vyzvednutí na podatelně ÚMČ Brno-Bystrc, nám. 28. dubna 60), mohou občané zasílat v termínu 1. 3. 2012–31. 3. 2012 na odbor bytového hospodářství ÚMČ Brno-Bystrc, nám. 28. dubna 60, 635 00 Brno. Předpoklady pro zaevidování žádosti o pronájem bytu a způsob výběru nájemce bytu jsou uvedeny v „Kritériích pro výběr žadatelů o pronájem obecního bytu a bytovou náhradu v MČ Brno-Bystrc“. Žadatel musí splňovat „Pravidla pronájmu bytů v domech v majetku statutárního města Brna a podmínky zajišťování bytové náhrady“. JUDr. Pavel Veselý, vedoucí odboru bytového hospodářství

Městská policie rozšířila projekt „Poznej svého strážníka“ do všech městských částí Počínaje prvním dnem letošního roku byla pro celé území města Brna spuštěna internetová aplikace MP Brno nazvaná „Poznej svého strážníka“, která byla v pilotní části testována v centrální části Brna – v revíru Střed. V současné době jsou již do projektu zapojeny všechny revíry městské policie, což se bez výjimky promítne do života všech městských částí. Městská policie Brno zahájila ojedinělý projekt „Poznej svého strážníka“ již před několika měsíci. Jeho cílem je umožnit obyvatelům města přímý kontakt se strážníkem, který má odpovědnost za konkrétní území. Na webových stránkách www.mpb.cz má veřejnost možnost poznat bezmála stovku strážníků (tzv. „územářů“) a jim svěřené lokality. Prostřednictvím uveřejněných kontaktních spojení tak lze strážníky oslovit s konkrétními podněty. Na webu je umístěn banner, jehož prostřednictvím si zájemci mohou vybrat území, případně do vyhledávače zadat konkrétní ulici a hned se dozví, který konkrétní strážník ji má na starosti. Informace o strážníkovi zahrnuje jeho jméno a příjmení, fotografii, mapu území, v němž vykonává službu; nechybí elektronický kontaktní formulář ani telefonní číslo. Samozřejmostí je i odkaz na revír městské policie, pod který daná lokalita i strážník spadá, grafické umístění revíru na mapě a kontaktní spojení na příslušného vedoucího. Brněnská městská policie má v současnosti osm územně-organizačních jednotek, tzv. revírů, které v sobě zahrnují jednu či více brněnských městských částí. Kromě revírů disponuje MP Brno rovněž jednotkami s celoměstskou pů-

sobností, které se nevážou na konkrétní lokalitu. Jde o Jednotku dopravní, Jednotku operativního zásahu, Jednotku psovodů a Jednotku poříční. Mgr. Denisa Kapitančiková, tisková mluvčí MP Brno

Dotazy a odpovědi Chci se zeptat, zda OÚ poskytuje půjčku z Fondu podpory kvality bydlení (půjčka na zateplení rod. domu, výměnu oken) a popř. kde bych se o podmínkách půjčky mohla dozvědět více. Milena Máte pravděpodobně na mysli půjčky na opravu a modernizaci rodinných domů z Fondu rozvoje bydlení města Brna. Nejbližší termín pro podání žádostí je od 1. 9. do 15. 10. 2012. Na www.brno.cz (Správa města – Magistrát města Brna – Úsek hospodářský – Bytový odbor – Půjčky z FRBmB) bude uvedený termín oficiálně vyhlášen a budou zde uvedeny všechny potřebné informace o náležitostech, které je k žádosti nutno doložit. Termín bude oznámen i na úřední desce MČ Brno-Bystrc. Ing. František Papoušek, odbor bytového hospodářství Potřebuji zažádat o prodloužení nájemní smlouvy městského bytu na dobu neurčitou a chci se zeptat, zdali musím žádost sepsat sama nebo existuje oficiální formulář, který vyplním a pošlu? A ještě prosím jestli se to posílá či vyřizuje na Vašem úřadě nebo je to záležitost Bytasenu? Jana U obecních bytů svěřených MČ Brno-Bystrc podává nájemce žádost o prodloužení nájemní smlouvy na dobu neurčitou, příp. na dobu určitou„volnou formou“ (není formulář), a to na odbor bytového hospodářství ÚMČ Brno-Bystrc. JUDr. Pavel Veselý, vedoucí odboru bytového hospodářství Ráda bych se zeptala, kde v Bystrci probíhají svatební obřady, popřípadě zda a jakým způsobem je možné dohodnout si účast oddávajícího na jiném místě, např. na lodi. Je tato služba zpoplatněna, popřípadě jakou částkou? A pokud by obřad probíhal standardně v úřadem stanoveném objektu, hradí se nějaký poplatek? Petra Svatební obřad v obřadní síni je zadarmo pro občany s trvalým pobytem na území ČR. Obřad mimo obřadní síň je za poplatek 1 000 Kč. Místa mimo obřadní síň jsou stanovena a termíny také. Na lodi svatby děláme také ve stanovených termínech. Informace najdete na www.bystrc.cz (úřad, odbor vnitřních věcí, matrika, sňatky), včetně termínů na r. 2012 schválených Radou MČ Brno-Bystrc asi začátkem března. Jiřina Petrová, matrika Diskusní fórum – veřejné dotazy adresované vedení MČ a Úřadu MČ Brno-Bystrc a reakce kompetentních osob na ně jsou k dispozici na www.bystrc.cz

4 • Z radnice


Upozornění řidičům – čištění komunikací Čištění místních komunikací v Bystrci v roce 2012 probíhá vždy v době od 7 do 15 hod. v níže určených termínech. Součástí čištění jsou i tzv. zálivy (rozšířená část vozovky určená pro parkování a označená dopravní značkou P – parkoviště). Termíny čištění jsou oznámeny

umístěním přenosných dopravních značek sedm dní předem s vyznačením data dne čištění na dodatkové tabulce. A) Předčišťování stanovených bloků (bez zálivů s označením P) bude probíhat pouze na

B) Pevné bloky (včetně zálivů s označením P) – harmonogram pro rok 2012

komunikacích a bude provedeno ve druhé polovině měsíce března. Konkrétní termíny budou avizovány umístěním přenosných dopravních značek sedm dní předem s vyznačením data dne čištění. Upozorňujeme na nutnost sledovat termíny na těchto přenosných dopravních značkách a umožnění bezproblémového pohybu vozidel údržby.

BLOK č. 1 Termíny: 3. 4., 15. 5., 11. 9.

BLOK č. 2 Termíny: 5. 4., 22. 5., 18. 9.

BLOK č. 3 Termíny: 10. 4., 29. 5., 25. 9.

BLOK č. 4 Termíny: 12. 4., 5. 6., 2. 10.

Píškova Valouškova Přístavní Joukalova Heyrovského Nad Kašnou Větrná Výhon

Laštůvkova Černého Filipova Opálkova Jakuba Obrovského Pod Mniší horou Komínská

Wollmanova Vondrákova U Sokolovny nám. 28. dubna Živného Na Zeliskách K Dálnici Krajní Pod Horkou

Ečerova Kamechy Lýskova Teyschlova (sudá) Teyschlova (lichá) Adamcova

BLOK č. 5 Termíny: 17. 4., 12. 6., 9. 10.

BLOK č. 6 Termíny: 19. 4., 19. 6., 16. 10.

BLOK č. 7 Termíny: 10. 4., 29. 5., 2. 10.

BLOK č. 8 Termíny: 17. 4., 5. 6., 9. 10.

Ondrouškova Fleischnerova Kuršova Vejrostova Rerychova Šemberova

Foltýnova Kachlíkova Kubíčkova Kubíčkova před OC Max Štouračova Nad Dědinou Kuršova (slepá)

Kavčí Křepelčí Vlaštovčí

Hvozdecká Chudčická Chvalovka

C) Čištění komunikací „Základního komunikačního systému“ s možností parkování bude probíhat jednou měsíčně na určených komunikacích (část ul. Říčanská, část ul. Tey-

schlova, část ul. Kamechy, část ul. Černého). Termíny čištění budou avizovány umístěním přenosných dopravních značek sedm dní předem s vyznačením data čištění. Upozorňu-

jeme na nutnost sledování termínů čištění a umožnění bezproblémového pohybu vozidel údržby.

Upozornění řidičům – čištění parkovišť Čištění parkovišť v Bystrci v roce 2012 probíhá vždy v době od 7 do 15 hod. v níže uvedených termínech pouze na uvedených parkovištích

(ne na tzv. zálivech, tj. rozšířené části vozovky určené pro parkování). Provádění čištění je oznámeno umístěním přenosných dopravních

Čištění parkovišť – harmonogram pro rok 2012

značek sedm dní předem s vyznačením data dne čištění na dodatkové tabulce. Upozorňujeme na nutnost sledovat termíny na těchto přenosných dopravních značkách a umožnit bezproblémový pohyb vozidel údržby.

Lokalita parkoviště – soubor 1 Termíny: 24. 4., 13. 9.




Vondrákova mezi č. 48–52 Vondrákova – před OC Albert Černého – před konečnou trolejbusu MHD U ZOO – u budovy Policie ČR Živného – za OC Javor Živného – U Sokolovny

Laštůvkova před č. 61–75 Vejrostova II. – před ul. Ečerova Větrná nám. 28. dubna u trafostanice za ul. Opálkova 18 Opálkova za č. 7 za ul. Opálkova 6 před garážemi

nám. 28. dubna – před OC Albert nám. 28. dubna – před radnicí Kubíčkova – pod OC MAX Vejrostova IV. – před ul. Fleischnerova Kuršova I. – pod domem č. 2 Černého – pod OC Letná pod Společenským centrem

Černého – u konečné trolejbusu MHD Vejrostova III. – u Bystroušky Vejrostova VI. – před ul. Ondrouškova Rerychova za ul. Filipova Laštůvkova před č. 18–32



Lokalita parkoviště – soubor 7 Termíny: 10. 4., 29. 5., 2. 10.

Lokalita parkoviště – soubor 8 Termíny: 17. 4., 5. 6., 9. 10.

Přístaviště u restaurace Vondrákova za OC Albert – 1 Vondrákova za OC Albert – 2 U ZOO – u zahradnictví Čtyřlístek Wollmanova Kubíčkova na garážích U Sokolovny

Valouškova – dvojité parkoviště horní Vejrostova V. – před základní školou Vejrostova I. – u domů č. 4, 5, 6 Kuršova II. – naproti domu č. 3 Kachlíkova pod č. 1 Štouračova

Jakuba Obrovského – u pneuHeyrovského – před základní servisu školou Odbojářská – pod bývalou poštou Černého – vedle areálu Letná

Čištění zajišťuje firma FALKY spol. s r. o., Pompova 602/4, 617 00 Brno a firma Karel ZEMAN, Černého 39, 635 00 Brno. Za kontrolu provedení odpovídá: Za ÚMČ města Brna Brno-Bystrc – Pavel Košina, tel: 546 125 152 Za odtah vozidel firma Zdeněk Černý – Zdeněk Černý, tel: 547 357 384

Žádáme řidiče, aby ve vlastním zájmu ve dnech provádění blokového čištění na vyznačených ulicích s vozidly neparkovali, jinak budou parkující vozidla odtažena na náklady jeho provozovatele (podle ustanovení § 19 odst. 6, zákona č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích v platném znění). Pavel Košina, odbor životního prostředí a dopravy


Z radnice • 5

Sběr nepotřebného textilu v Bystrci Vážení občané, po dobrých zkušenostech se sběrem použitého textilu v roce 2010 a 2011 si Vás znovu dovolujeme oslovit. Firma E+B textil s. r. o., ve spolupráci s městskou částí Brno-Bystrc a pod záštitou Magistrátu města Brna, provádí již několik let sběr, separaci a další ekologické zpracování použitého textilu. Až 80% textilního odpadu z domácností je

možné dále zužitkovat a nemusí skončit v popelnicích a následně ve spalovně. Stačí velmi málo. Použitý textil odložit na místa, která jsou ke sběru určená. Co můžete odevzdat: nepotřebné oblečení, oděvní doplňky, hračky, párovou obuv, kabelky, bytový textil (povlečení, záclony, závěsy, ubrusy, deky). Po vytřídění bude část sloužit opět ke svému původnímu

Velký bystrcký bazar a sbírka pro charitní šatník Máte doma zachovalé nepotřebné věci, které by ještě mohly být jiným užitečné? Přineste je v pátek 9. března od 15 do 19 hod. nebo v sobotu 10. března mezi 10 až 17 hod. do

mix, v níž můžete svými hlasy udělit Cenu diváků. Poplatek za prodejní stolek je 50 korun, pro návštěvníky je vstupné dobrovolné. Výtěžek z Bazaru bude použit ve prospěch dětí ze Základní

účelu, část je určena k dalšímu zpracování, např. na čistící textil, výrobu koberců, izolačního materiálu atd. Recyklovat nelze: oděvy znečištěné a poškozené, matrace, koberce. Trvalou možností pro odložení jsou kontejnery na textil rozmístěné na několika stálých stanovištích v Bystrci, sběrná střediska odpadů na ulici Páteřní a U ZOO, případně sběr organizovaný ve spolupráci se školami. Velmi se však osvědčil sběr použitého textilu přímo od Vašich dveří. Tento způsob zvláště oceňují ti občané, kterým z různých důvodů činí problém textil do větší vzdálenosti odnést. V nejbližších dnech najdete na domovních dveřích pokyny, který den se bude sbírat konkrétně na Vaší ulici. Nepotřebný textil prosím vložte do igelitové tašky (igelitová taška Vám nebude vrácena) a umístěte ji v určený den v době od 16 do 18 hod. před dveře Vašeho domu. Po 18 hod. budou tašky sesbírány a použitý textil odvezen k dalšímu zpracování. V březnu a dubnu letošního roku se bude sbírat v těchto termínech u bytových domů v následujících ulicích: ■ Dne 27. 3. 2012 – Opálkova, Filipova, Černého ■ Dne 28. 3. 2012 – Laštůvkova, Vondrákova, Wollmanova ■ Dne 29. 3. 2012 – Větrná, Valouškova, Píškova, Heyrovského, Jakuba Obrovského ■ Dne 3. 4. 2012 – Nad Dědinou, Kachlíkova, Kubíčkova, Ondrouškova, Štouračova, Adamcova ■ Dne 4. 4. 2012 – Fleischnerova, Ečerova, Vejrostova ■ Dne 5. 4. 2012 – Lískova, Kuršova, Rerychova, Foltýnova, Šemberova, Teyschlova ■ Dne 10. 4. 2012 – Pod Horkou, Na Zeliskách, Živného,U Sokolovny, Krajní, K Dálnici, Nad Kašnou, Výhon, Přístavní, Joukalova ■ Dne 11. 4. 2012 – nám. 28. dubna, U ZOO, Komínská, Pod Mniší horou ■ Dne 12. 4. 2012 (od 17 do 18 hod) na ulicích v OS Kamechy – Říčanská, Hvozdecká, Chudčická, Chvalovka, Kamechy, Kavčí, Vlaštovčí.

Společenského centra na ulici Odbojářské. Můžete je zde věnovat do sbírky pro Charitní šatník nebo je v sobotu nabídnout na Velkém bystrckém bazaru. Dobročinnou akci pro Vás společně připravily ÚMČ Brno-Bystrc, Diecézní charita Brno a Klub rodičů a přátel ZŠ Heyrovského 32, o. s. Přebytečné věci z vašich domácností můžete na bazaru sami prodat nebo vyměnit. Nabídněte ostatním knihy, CD, DVD, časopisy, hračky, dárkové předměty, hrnky, vázičky, svícny, světýlka, ozdoby, obrázky, těžítka a jiné dekorační předměty, knoflíky, bižuterii, šátky, šály, kabelky, hodiny, budíky, lyže, brusle, sáně a jiné sportovní potřeby a další. Vezměte s sebou i děti, Klub rodičů (nejen) pro ně připravil zábavný doprovodný program – jednoduché hry, výtvarnou dílničku i závody suchozemských želv. Součástí programu bude i výstava příspěvků komiksové soutěže Bystro-

školy Heyrovského 32. Více o bazaru na www.krap32.cz nebo telefonu 776 213 957. Hana Jindrová, Klub rodičů a přátel ZŠ Heyrovského 32, o. s. Miroslav Klimeš, místostarosta

Předem děkujeme za Vaši účast a snahu maximálně ekologicky využít textilní odpad. Další informace obdržíte na bezplatné zelené lince 800 100 373. Ing. Eva Kubátová, odbor životního prostředí a dopravy Jana Menšíková za firmu E+B textil s. r. o.

Jarní burza v mateřské škole Laštůvkova 57/59, Brno Přijímáme dětské oblečení, obuv, hračky, kočárky, kola, koloběžky, potřeby pro děti, sportovní potřeby, popř. knížky aj. … Příjem zboží: úterý 20. 3. 2012 16–18 hod. středa 21. 3. 2012 16–18 hod. Prodej zboží: čtvrtek 22. 3. 2012 15–18 hod. pátek 23. 3. 2012 15–18 hod. sobota 24. 3. 2012 8–12 hod. Výdej peněz a neprodaných věcí: Sobota 24. 3. 2012 13–15 hod.

Informace pro prodávající: Formuláře s pokyny a osobním číslem jsou k vyzvednutí v MŠ Laštůvkova ve třídě „C“, nebo je lze stáhnout na www.mslastuvkova.ic.cz, osobní číslo si vyzvedněte osobně v MŠ Laštůvkova 57/59 ve třídě „C“, nebo telefonicky: 774 151 115, 604 343 136 – v pracovních dnech od 9.00 – 16.00 hodin. SRDEČNĚ ZVEME K ÚČASTI!

Majerová a Škodová, pořadatelky burzy

6 • Z radnice


Sběr nebezpečných složek komunálního odpadu Svoz sběru nebezpečných složek komunálního odpadu na území statutárního města Brna bude k 15. 4. 2012 ukončen!

17.10–17.20 Rerychova (parkoviště pod konečnou tramvaje), 17.25–17.35 Valouškova (proti č. 1).

V Bystrci proběhne naposledy v termínu 29. 3. 2012. Stačí jenom donést svůj chemický odpad sběrovému vozidlu firmy Sita CZ a. s. Pod pojmem drobný chemický odpad rozumíme veškerou kosmetiku, staré léky, zbytky barev, ředidel, postřiků, spreje, výbojky, ustalovače, autobaterie, staré oleje, znečištěné hadry, monočlánky, zářivky a chemikálie a pod.

Nebezpečné složky komunálního odpadu – tzv. drobný chemický odpad je možno též odevzdávat ve sběrných střediscích odpadů, která slouží ke sběru odpadů využitelných (např. papír, sklo, plasty, PET lahve), velkoobjemových (např. lednice, sporáky, koberce, nábytek, elektro-šrot), nebezpečných (např. zářivky, akumulátory, látky neznámého složení a další drobný chemický odpad) případně stavebních (např. dřevo, umakart).

Sbírat se bude na šesti pevných stanovištích v následujících časech: 16.10–16.20 nám. 28. dubna (parkoviště u OC Javor ze strany zastávky MHD), 16.25–16.35 Černého (bývalá smyčka trolejbusu pod Letnou), 16.40–16.50 Štouračova (u parkoviště), 16.55–17.05 Teyschlova (u centrálního zdroje tepla),

1) na ulici Páteřní Provozní doba: Po 13–17 hod Út–Pá 8–12 hod, 13–17 hod So 8–12 hod 2) na Parkovišti v ulici U ZOO Provozní doba: Po 13–18 hod Út–Pá 9–13 hod,14–18 hod So 9–14 hod Ne 9–13 hod

Parkování v Bystrci – hledání východiska Pro každého, kdo se vrátí na bystrcké sídliště po páté odpoledne, nastává dilema – kam s ním. Automobilů je již tolik, že se na stávající parkoviště v blízkosti domů nevejdou. Může za to především falešná představa předrevolučních sídlištních urbanistů o využívání MHD a tehdy nikým nepředpokládaný vývoj motorizace. Například i v rozvinutém Švédsku existují rozsáhlá panelová sídliště, každý dům však má ve svém podzemí dostatečné množství parkovacích stání. Další parkovací možnosti byly s rezervou tvořeny při komunikacích. Pozdě však honit bycha. Stojící sídlištní domy zpětně poddolovat nelze. Možnosti výstavby nových parkovišť jsou již prakticky vyčerpány. Přitom zanedlouho nezbudou večernímu navrátilci ani možnosti ve větší vzdálenosti od bytu. Proto byla rada městské části ochotna přijmout na svém lednovém zasedání představitele firem, které se věnují řešení sídlištního parkování formou automatických parkovacích systémů (APS). Ti pak prezentovali radním praxí vyzkoušené parkovací objekty, které jsou v zásadě dvojího typu – parkovací věže vybudované na samostatné konstrukci v těsném sousedství štítu jednotlivých domů asamostatné patrové APS zvyšující kapacitu stávajících parkovišť. Na stavbu druhého typu garáží se připravuje sídliště Vinohrady, první z typů úspěšně funguje ve slovenské Žilině. Nelze předpokládat, že by městská část natolik zbohatla, aby se stala sama investorem těchto moderních způsobů parkování. Zde bude záležet především na úsilí společenství vlastníků bytových jednotek, bytových družstev a družstev vlastníků domů. Rovněž iniciativní skupiny nájemníků obecních bytů mohou vstoupit do

hry a stát se základem budoucích společenství vlastníků garáží v APS. Městská část může být nápomocna při řešení pozemkových otázek a při jednáních s orgány města Brna. Financování pak bude především individuální, s využitím úvěrových nástrojů, které jsou k dispozici již i pro řešení podobných záměrů. V co nejbližší době budou proto bystrcká společenství a družstva oslovena s nabídkou společného setkání zástupců dodavatelských firem, představitelů obce a zájemců „za účelem“ prvního seznámení s možnostmi, které jsou k dispozici. Oznámení o konání takové schůzky bude v předstihu zveřejněno v Bystrckých novinách. Jako příklad řešení uvádíme fotografie, které nemají sloužit jako reklama konkrétních dodavatelů, ale jako názorný příklad realizace. PhDr. Jiří Altman, místostarosta

Ceník za likvidaci odpadů je vyvěšen vždy na bráně sběrných středisek odpadů. Občané mohou odevzdat své odpady ve sběrných střediscích odpadů převážně zdarma (záleží na množství a druhu odpadu), podnikatelé za úplatu. Od 1. 3. 2011 bylo zařazeno Sběrné středisko odpadů U ZOO pouze mezi Shromažďovací místa! To znamená, že neodebírá od nikoho odpad za úplatu (zejména odpad od podnikatelů). Od občanů bere pouze položky uvedené v „Seznamu odebíraných odpadů na Shromažďovacích místech“. Vše ostatní se dozvíte na stránkách http://www.sako.cz/sso/seznam/#bystrc Další informace podáme na tel. 546 125 150–4 na odboru životního prostředí a dopravy ÚMČ Brno-Bystrc, nebo přímo provozovatel Sběrných středisek firma SAKO Brno a. s. Ing. Eva Kubátová, vedoucí odboru životního prostředí a dopravy

Nezapomeňte na výměnu řidičského průkazu I nadále probíhá proces výměny starých řidičských průkazů. Do konce roku 2012 si musejí řidičský průkaz vyměnit lidé, kteří mají doklad vystavený mezi 1. lednem 2001 a 31. prosincem 2002. V roce 2013 si pak budou doklady měnit lidé, kteří mají řidičské průkazy vydané mezi 1. lednem 2003 až 30. dubnem 2004. Tím budou výměny těchto dokladů definitivně skončeny. Výměny se provádějí zdarma na Odboru dopravy MMB, Kounicova 67 a je možné se telefonicky objednat na čísle 542 174 071. Nový řidičský průkaz bude vydán nejpozději do 20 dnů ode dne podání žádosti (nebo do 5 pracovních dnů po úhradě správního poplatku 500 Kč). K výměně řidičského průkazu je potřeba mít s sebou platný doklad totožnosti, jednu fotografii (3,5 x 4,5 cm) a řidičský průkaz, kterému končí platnost. Více na: www.vymentesiridicak.cz Miroslav Klimeš, místostarosta

KADE¤NICTVÍ Folt˘nova 1 Areál SBD PrÛkopník

V novém roce bez zdraÏování! Pánské stﬁíhání Dámské stﬁíhání Barvení Melír

80 Kã od 230 Kã od 480 Kã od 580 Kã

Pracovní doba Po, St, Pá 8.30–12, 13–19 h. Út 14–19 h. Objednávky: 602 889 727


Z radnice • 7

8 • Z radnice

Odbor stavební (pokračování ze str. 1) Stavební odbor v rámci své činnosti spolupracuje a postupuje v součinnosti s dotčenými orgány, chránícími veřejné zájmy podle zvláštních právních předpisů. Po procesní stránce je stavební úřad při výkonu přenesené působnosti vázán správním řádem (zák. č. 500/2004 Sb.), tento předpis definuje základní zásady činnosti správních orgánů při výkonu veřejné správy. Při posuzování záměrů se stavební úřad řídí platným Územním plánem města Brna, jenž byl schválen v r. 1994 a za dobu své platnosti doznal řady změn a úprav. V současné době se připravuje nový územní plán, pořizovatelem je Magistrát města Brna – odbor územního plánování a rozvoje, Kounicova 67, Brno. Na tento úřad se mohou občané obracet s podrobnějšími dotazy ve věci dalšího projednávání nového ÚP. Z hlediska územního rozsahu vykonával zdejší odbor stavební až do 2. 1. 2011 v rámci přenesené působnosti státní správu na úseku obecného stavebního úřadu pro celé katastrální území Bystrc i Kníničky. Dnem 3. 1. 2011 však došlo ke zřízení nového stavebního úřadu ÚMČ Brno-Kníničky s výkonem agendy obecného stavebního úřadu, proto k dnešnímu dni dokončujeme pouze pravomocně neukončená správní řízení v k. ú. Kníničky, všechny nové žádosti týkající se agendy obecného stavebního úřadu je nutno od 3. 1. 2011 směřovat již na stavební úřad v Kníničkách. Náplň činnosti: 1/ V rámci samostatné působnosti se jedná zejména o tyto činnosti: – zabezpečuje vyjádření městské části Brno-Bystrc (dále jen MČ) ke strategickým dokumentům rozvoje města, – zabezpečuje vyjádření MČ k projednávaným územně plánovacím dokumentacím a podkladům pořizovaným městem, – zabezpečuje vyjádření MČ ke koncepci technických sítí v městě, jejich obnově a výstavbě, – podílí se na koordinaci oprav komunikací místního významu s opravami a výstavbou technických sítí na území MČ, – v oblasti Integrovaného záchranného systému je za MČ dotčeným orgánem ve stavebním a územním řízení z hlediska ochrany obyvatel, – spolupracuje při tvorbě podmínek pro přípravu komplexní nabídky investorských příležitostí pro průmyslový rozvoj a podporu podnikání na území města i regionu, – spolupracuje při tvorbě projektů na zainvestování území zejména svyužitím pobídek vlády ČR, projektů PHARE, strukturálních fondů EU apod. 2/ V rámci přenesené působnosti se jedná o agendu obecného a speciálních stavebních úřadů tak jak vyplývá ze zák. č. 183/2006 Sb. (stavební zákon), zák. č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a souvisejících předpisů, v rozsahu podle Statutu města Brna. Jedná se nejčastěji o následující činnosti: – vydávání územně plánovacích informací

Bystrcké noviny • 3 • 2012 o podmínkách vydání územního rozhodnutí, o podmínkách vydání územního souhlasu a o podmínkách provedení jednoduchých staveb bez předchozího územního rozhodnutí nebo územního souhlasu, – umisťování staveb formou územních souhlasů či územních rozhodnutí (rozhodnutí o umístění stavby, o změně využití území, o změně stavby, o dělení nebo scelování pozemků, o ochranném pásmu, zjednodušené územní řízení), – ohlašování staveb, stavebních řízení vč. změn staveb před dokončením, – kolaudace a změny v užívání staveb, vč. předčasného užívání, – řízení o odstraňování staveb vedená na základě žádosti nebo z úřední povinnosti, řízení o dodatečném povolení staveb,

zdejší odbor stavební zabýval v uplynulých letech: Kamechy Obytný soubor Kamechy je postupně realizován v kat. území Bystrc a Žebětín, územní rozhodnutí v k.ú. Bystrc bylo vydáno v roce 2004, na základě postupně vydávaných stavebních povolení na části obytného souboru se realizují bytové domy, technická a dopravní infrastruktura a stavby občanské vybavenosti. Již dnes je v provozu objekt domu s pečovatelskou službou, v lednu 2012 byla zkolaudována a uvedena do provozu nová dvoutřídní mateřská škola. Je vydáno stavební povolení na zdravotní středisko s byty. Výstavbu na území Bystrce zajišťuje firma JET IMPERA, a. s., stavby občanské vybavenosti jsou investicemi statutárního

I. etapa výstavby OS Panorama – dozor nad zajišťováním ochrany veřejných zájmů, ochrany práv a plněním povinností právnických a fyzických osob tak, jak vyplývají ze stavebního zákona a prováděcích vyhlášek (kontrolní prohlídky na stavbách, nařizování neodkladných odstranění staveb, zabezpečovacích prací na stavbách, nezbytných úprav, udržovacích prací či vyklizení staveb, ukládání příslušných opatření apod.), – projednávání správních deliktů právnických osob a podnikajících fyzických osob, projednávání přestupků fyzických osob a ukládání případných pokut, – vykonává působnost speciálního stavebního úřadu I. stupně na místních a veřejně přístupných účelových komunikacích (mimo základního komunikačního systému) podle seznamu vedeného městem, – vykonává působnost vodoprávního úřadu I. stupně, která podle zákona o vodách přísluší obecním úřadům a pověřeným obecním úřadům v rozsahu speciálního stavebního úřadu. Nejdůležitější stavby a projekty, kterými se

města Brna. Po dokončení se předpokládá, že by OS Kamechy v k. ú. Bystrc i Žebětín měl mít cca 1 600 až 1 900 bytů, stavby občanské vybavenosti i komerční prostory. Dopravní obsluha je zajišťována i autobusovou MHD linky č. 52 a 54. Jedná se o ojedinělý projekt, jenž po dokončení bude počtem obyvatel přesahovat velikost některých dnešních městských částí a samostatných obcí. Panorama K zajímavým projektům, které prošly v posledních letech povolovacím řízením na zdejším stavebním odboru, patří i I. etapa obytného souboru Panorama nad přehradou, jenž navazuje na stávající zástavbu v ulici Nad Dědinou a Kachlíkova, investorem je Moravská stavebníInvest, a. s., stejný investor realizoval nové bytové domy na ulici Šemberova. Chovánek V prosinci 2011 byl vydán kolaudační souhlas objektu pro péči o děti rodinného typu Chová(pokračování na str. 9)

Bystrcké noviny • 3 • 2012 (dokončení ze str. 8) nek, umístěného na konci ulice Vejrostova. Investorem je statutární město Brno. Jedná se o komplex pavilonů propojených krčky a s pultovými střechami, s vnitřní atriem, vybaveným herními prvky. Zelená úsporám V posledních cca 4 letech byl stavební úřad vystaven náporu stavebníků v důsledku akce „Zelená úsporám“, výsledky povolených a postupně realizovaných stavebních úprav jsou již patrné v rámci sídliště Bystrc I i Bystrc II. Většina panelových domů dostala nový, barevnější a teplejší kabát (zateplení, nové lodžie či balkony a další stavební úpravy) a vlastníci a nájemníci zateplených bytů v této tuhé zimě oceňují výhody vynaložených investic. Na závěr bychom rádi připomenuli: stavební úřad je připraven Vaše záměry konzultovat, úřední dny jsou pondělí a středa. Jednoduché dotazy je možné řešit i po telefonu nebo emailem na výše uvedených kontaktech, ovšem v této souvislosti je nutné upozornit na složitost stavebního práva obecně a obtížné posuzování souladu konkrétních záměrů s platným Územním plánem města Brna, pokud nemáme možnost vidět alespoň schematický náčrt

Z radnice, informace • 9 navrhovaného řešení. Doporučujeme proto všechny plánované stavební práce předem osobně projednat. Předejdete tak problémům s nepovolenými černými stavbami, zaviněnými z velké části neznalostí stavebního práva. Těšíme se na pokud možno nekonfliktní spolupráci se všemi našimi stavebníky. Kontakty: Odbor stavební Úřadu městské části Brno-Bystrc je umístěn v budově úřadu městské části, na nám. 28. dubna 60, ve 3. poschodí, kanceláře č. 307, 319 – 322. Odbor stavební má k dnešnímu dni 6 pracovníků. – Vedoucí odboru – tel. 546 125 130, dv. č. 320 – Vodoprávní řízení pro fyzické osoby v kat. úz. Bystrc, Kníničky a Žebětín, agenda obecného stavebního úřadu – tel. 546 125 131, dv. č. 322 – Speciální stavební úřad pro místní komunikace v kat. úz. Bystrc, Kníničky a Žebětín, agenda obecného stavebního úřadu ve staré zástavbě a v OS Kamechy – tel. 546 125 133, dv. č. 322 – Agenda obecného stavebního úřadu v rekreační oblasti Brněnské přehrady a v části sídliště Bystrc I – tel. 546 125 134, dv. č. 319 – Agenda obecného stavebního úřadu v oblasti sídliště Bystrc II, vedení statistických údajů – tel. 546 125 132, dv. č. 321

– Agenda obecného stavebního úřadu v oblasti pod Mniší horou, v rekreační oblasti Údolí oddechu a v přilehlé části sídliště Bystrc I – tel. 546 125 137, dv. č. 307 Ing. arch. Ivana Krejčová, vedoucí stavebního odboru

PSÍ SALÓN ČENÍŠEK na ul. U ZOO 13, BRNO Bystrc (veterinární klinika Fialové ZOO) V provozu od března 2012

nabízí

• Dlouholetou praxi ve stříhání psů • První a každé další stříhání se 40% slevou • Úpravu podle standardu nebo přání zákazníka • Trimování • Koupání, česání (i velká plemena) • Poradenství v oblasti kynologie Objednávky na tel.: 607 126 523, Urbanová www.psisaloncenisek.wbs.cz IČO 657 82 381

Sídliště – dobrá adresa? Jak jsou Brňané spokojeni s životem na sídlištích? Na tuto otázku odpoví nová výstava Sídliště – dobrá adresa, která je otevřena od 21. února do 31. března 2012 v Urban centru na Staré radnici. Nabízí výsledky Dlouhodobého výzkumu sídlišť 2011. Loňské rozsáhlé sociologické šetření navazuje na obdobné výzkumy, které se v Brně uskutečnily v osmdesátých adevadesátých letech. Tentokrát odpovídali na otázky obyvatelé šesti rozsáhlých

obytných komplexů: sídlišť Lesná, Bohunice, Bystrc II a Kamechy, Kamenný Vrch a Vinohrady. Po vyhodnocení téměř 1 800 dotazníků vznikl poměrně celistvý obraz o názorech a postojích obyvatel největších brněnských sídlišť. Výsledky šetření vyznívají překvapivě pozitivně: přibližně dvě třetiny obyvatel jsou s životem na sídlištích spokojeny. Vyhovuje jim např. dobrá dopravní dostupnost i nižší ceny bytů. Z dalších předností jsou často uváděny stav a množství zeleně, klid k bydlení a dostupnost služeb i ob-

chodů. Mezi nedostatky sídlištního bydlení patří např. omezené možnosti parkování či nedostatek vybavení pro trávení volného času starších dětí. Mgr. Pavel Svoboda

URBAN CENTRUM, Informační centrum rozvojových projektů města Brna, www.urbancentrum.brno.cz, otevřeno: út–pá 10–18, so 13–16 hodin. VSTUP VOLNÝ

Životní podmínky 2012 – výběrové šetření v domácnostech Český statistický úřad organizuje v roce 2012 v souladu se zákonem č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů, výběrové šetření o životních podmínkách domácností vČeské republice –SILC 2012 (Životní podmínky 2012),které navazuje na předchozí ročníky tohoto šetření. Smyslem tohoto šetření je získávat dlouhodobě srovnatelné údaje o sociální a ekonomické situaci v celkem 30 evropských zemích. Dalším cílem je získat data pro výpočet ukazatelů peněžní amateriální chudoby. Šetření se uskuteční na území celé České repu-

Doc. MUDr. Petr Vondráček, Ph.D. nově otevřel

Neurologickou ambulanci pro dospělé a děti v Brně-Bystrci, U sokolovny 14 Objednání: tel. denně 9-15 hod. Tel.: 723 216 022, [email protected]

bliky v cca 10 712 domácnostech, z nichž se 7 112 zúčastnilo šetření již v předchozích letech. Všechny domácnosti byly do šetření zahrnuty na základě náhodného výběru počítačem. Vlastní šetření proběhne v době od 25. února do 13. května 2012 prostřednictvím speciálně vyškolených tazatelů. Do šetření budou zahrnuty všechny osoby, které mají ve vybraném bytě obvyklé bydliště. Pracovníci zapojení do šetření se budou prokazovat průkazem tazatele a příslušným pověřením, které je ve spojení s občanským průkazem opravňuje k provedení šetření Životní podmínky 2012 a které jim vydá Krajská správa ČSÚ, nebo průkazem zaměstnance ČSÚ. Ve všech fázích zpracování je zaručena anonymita zjištěných údajů a získaná data jsou důsledně chráněna podle přísných požadavků zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších přepisů, a podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Všichni pracovníci zúčastnění na zjišťování a procesu zpracování jsou vázáni mlčen-

livostí o všech šetřených skutečnostech ve smyslu § 16 zmiňovaného zákona o státní statistické službě. Do výběru pro šetření Životní podmínky 2012 se v našem kraji dostala též městská část Brno-Bystrc. Případné dotazy zodpoví pracovník Krajské správy ČSÚ pověřený řízením šetření Životní podmínky 2012 (p. Martina Nováková, tel. 542 528 233). Ing. Miloslava Lángová, ředitelka oddělení terénních zjišťování v Brně ÚTERÝ KDY:

ZŠ Vejrostova 17.30–18.30 ZUMBA s posilováním 18.30–19.30 ZUMBA

ČTVRTEK KDY:

ZŠ Laštůvkova 19.00–20.00 ZUMBA

Nově připravujeme: 11. 3. 2012 ZUMBAGO JARNÍ PARTY 17.00–19.00 ZŠ Laštůvkova 20.–22. 4. 2012 ZUMBAGO VÍKEND více na www.zumbago.cz

10 • Z radnice


Zpráva z 6/13. schůze Rady MČ Brno-Bystrc konané dne 25. 1. 2012 Rada MČ Brno-Bystrc ■ schválila: – odpověď na dotazy, které předložil zastupitel Ing. Svatopluk Beneš písemně Radě MČ Brno-Bystrc na 6/8. zasedání ZMČ Brno-Bystrc dne 7. 12. 2011 ve věci odpisování majetku obcí a změn DPH od roku 2012, – uložení dočasně volných finančních prostředků MČ ve výši nad 20 mil. Kč na běžném účtu s pevným úročením u UniCredit Bank Czech Republic, a. s., – odpisové plány příspěvkových organizací a pořízení investic v roce 2012 z investičního fondu příspěvkových organizací a uložila zapracovat změny odpisů u příspěvkových organizací pro rok 2012 ve změně rozpočtu, – navýšení odpisů za rok 2011 u příspěvkových organizací v MČ Brno-Bystrc, – podání žádosti o zápis změny v údajích vedených v rejstříku škol a školských zařízení pro mateřskou školu, jejíž činnost vykonává příspěvková organizace Mateřská škola Laštůvkova 57/59, Brno-Bystrc, – vzdání se práva odvolání proti rozhodnutí Krajského úřadu Jihomoravského kraje, č. j. 8858/2012 ze dne 23. 1. 2012 ve věci zápisu Mateřské školy KAMECHY, Brno, Kavčí 3 do rejstříku škol a školských zařízení, – nájemní smlouvu k částem pozemků p. č. 7824/2 a 7824/3 k. ú. Bystrc, – nájemní smlouvu k pozemkům p. č. 597/2 a id. 1/2 p. č. 597/1 k. ú. Bystrc, – zadání veřejné zakázky „Regenerace obecního panelového domu na ulici Rerychova 14 v Brně-Bystrci“, v otevřeném řízení podle ustanovení § 27 zákona 137/2006 Sb., a zadávací dokumentaci, jmenovala komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi, – dohodu o ukončení Dohody o zabezpečení výkonu a úhradě činností v samostatné působnosti mezi MČ Brno-Bystrc a MČ Brno-Kníničky ke dni 31. 1. 2012, – ceník inzerce v Bystrckých novinách, – dohodu č. 1/2012 o přepravě stravy pro MŠ Kamechy, – Dodatek č.1 k Dohodě o přepravě č. 1/2006 pro MŠ Sluníčko, – uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v objektu technických služeb sběrného střediska odpadů Páteřní 3 v Brně, nájemce: firma FALKY, spol. s r. o., Pompova 602/4, 617 00 Brno, a souhlasila, aby firma FALKY, spol. s r. o., uzavřela podnájemní smlouvy o podnájmu části nebytových prostor v objektu technických služeb sběrného střediska odpadů na ul. Páteřní 3 v Brně s firmami: SUPOS, s. r. o., Hostislavova 26, 641 00, Brno, Karel Zeman, Černého 39, 635 00 Brno,

– pronájem bytu č. 11 v domě Černého 54, velikosti 1+1, – pronájem bytu č. 5 v domě Foltýnova 20, velikosti 1+1, – přijetí darů pro XX. reprezentační ples Zastupitelstva MČ Brno-Bystrc, ■ souhlasila: – se zprávou o činnosti komise dopravní a bezpečnostní Rady MČ Brno-Bystrc za II. pololetí r. 2011, – s měsíční odměnou uvolněných členů ZMČ vypočtenou podle příl. nařízení vlády č. 37/2003 Sb., v platném znění, – u Základní školy Brno, Heyrovského 32, s přijetím účelově určeného daru – 14 ks knih P. Šrut: Lichožrouti v celkové hodnotě 3 643 Kč, – s podáním žádostí o dotaci z rozpočtu města Brna na rok 2012, prostřednictvím odboru školství, mládeže a tělovýchovy Magistrátu města Brna pro oblast požadavky na nábytkové vybavení a vybavení školních kuchyní a jídelen, – na základě žádosti Ing. Rudolfa Trávníčka, předsedy oddílu stolního tenisu TJ Průkopník Brno, ze dne 17. 1. 2012 s užitím znaku MČ Brno-Bystrc na dresech členů oddílu, – s umístěním sídla firmy v obecním bytě, souhlas udělila za podmínky, že činnost firmy nebude žádným způsobem zatěžovat ostatní nájemníky v domě. V bytě nebude jmenovaný provozovat žádnou podnikatelskou činnost a byt využije pouze pro formální umístění sídla firmy, pro doručování pošty apod., – se spolupořadatelstvím MČ Brno-Bystrc u akce Velký bystrcký bazar se sbírkou šatstva pro charitu v prostorách Společenského centra MČ (velký sál a vstupní hala) ve dnech 9.–10. 3. 2012 formou úhrady nájemného podle Pravidel užívání prostor a vybavení Společenského centra, ■ odvolala: – Mgr. Pavla Šobu z funkce předsedy komise Redakční rada BN Rady MČ Brno-Bystrc, – Ing. Vladislava Pokorného, CSc., z funkce předsedy komise sociální, zdravotní a protidrogové Rady MČ Brno-Bystrc, ■ jmenovala: – Miroslava Klimeše předsedou komise Redakční rada BN Rady MČ Brno-Bystrc, – Janu Vackovou předsedkyní komise sociální, zdravotní a protidrogové Rady MČ Brno-Bystrc, – Ing. Vladislava Pokorného, CSc., předsedou komise kulturní a letopisecké Rady MČ Brno-Bystrc, ■ zrušila: – usnesení 6/7.R – 2.1.05 část 3) písm. a), – usnesení 5/36R – 3.4.01, ■ žádá statutární město Brno: o svěření pozemků p. č. 2334/5 a p. č. 2340/3 k. ú. Bystrc,

■ rozhodla na základě prokázání závažných důvodů o úhradě nákladů spojených s odtahem a následným vrácením vozidla na místo parkování správci komunikace, tj. Brněnským komunikacím, a. s., Brno, ■ doporučila statutárnímu městu Brnu: při prodeji části pozemku p. č. 305 k. ú. Bystrc požadovat po žadateli odstranění oplocení stávající předzahrádky a uvedení části pozemku p. č. 305 k. ú. Bystrc, která není předmětem prodeje, do souladu s okolním vydlážděním chodníku, ■ doporučila ZMČ Brno-Bystrc: – schválit pro kalendářní rok 2012 paušální částku náhrady výdělku, ušlého v souvislosti s výkonem funkce neuvolněného člena ZMČ, který není v pracovním nebo obdobném poměru, – schválit Dodatek č.1 Zřizovací listiny Mateřské školy KAMECHY, Brno, Kavčí 3, příspěvkové organizace, – schválit smlouvu o spolupráci na vybudování TI v lokalitě Kamechy se společností JET IMPERA, a. s., – souhlasit se zaslaným návrhem obecně závazné vyhlášky č. ... /2012, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 22/2010, o místních poplatcích, a doporučuje doplnit tučnou část preambule o text: „ a ruší obecně závaznou vyhlášku statutárního města Brna č.19/2011, o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj, koncový interaktivní videoloterijní terminál a herní místo lokálního herního systému“, – souhlasit ve věci smluvní pokuty za neodstranění vad v záruční době na stavbě radnice s návrhem dohody o narovnání s firmou MiTTaG, spol. s r. o. pozemní a průmyslové stavitelství, a požádat o udělení předchozího souhlasu Zastupitelstva města Brna k uzavření dohody o narovnání s firmou MiTTaG, spol. s r. o. pozemní a průmyslové stavitelství, – na základě nového posouzení možnosti vedení cyklotrasy mimo ulici Pod Horkou z 08/2011 vzít na vědomí závěr posouzení v následujícím znění: „Vzhledem k uvedeným intenzitám pěšího provozu a intenzitám cyklistické dopravy není možno doporučit vyznačení trasy eurovelo posuzovaným prostorem“ (jedná se o lokalitu kolem objektu Lidl) a zrušit dosavadní přijatá usnesení: Z 5/2. – 3.14, Z 5/4. – 3.20, Z 5/6. – 3.11, Z 5/12. – 3.04, Z 5/23. – 3.01 ve věci požadavku na přeložení stávající cyklotrasy z ulice Pod Horkou a dále z hlediska Územního plánu města Brna a Generelu cyklistické dopravy, vzít na vědomí stav navrhovaný zpracovateli obou dokumentů (přípustné obě trasy). RNDr. Vladimír Vetchý, CSc., starosta

Zpráva z 6/9. zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Bystrc dne 15. 2. 2012 Zastupitelstvo MČ Brno-Bystrc ■ schválilo: – pro kalendářní rok 2012 paušální částku náhrady výdělku, ušlého v souvislosti s výkonem funkce neuvolněného člena ZMČ, který není v pracovním nebo obdobném poměru, ve výši

125 Kč za každou hodinu výkonu funkce, – smlouvu o spolupráci se společností JET IMPERA, a. s., – Dodatek č.1 ke Zřizovací listině Mateřské školy KAMECHY, Brno, Kavčí 3, příspěvkové organizace,

■ souhlasilo: – se zaslaným návrhem obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna č. ... /2012, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 22/2010, (pokračování na str. 11)


Z radnice, škola • 11

Zpráva z 6/9. zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Bystrc dne 15. 2. 2012 (pokračování ze str. 10) o místních poplatcích a doporučuje doplnit tučnou část preambule o text „a ruší obecně závaznou vyhlášku statutárního města Brna č. 19/2011, o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj, koncový interaktivní videoloterijní terminál a herní místo lokálního herního systému“, – s návrhem dohody o narovnání s firmou MiTTaG, spol. s r. o. pozemní a průmyslové stavitelství, a žádá o udělení předchozího souhlasu Zastupitelstva města Brna k uzavření dohody

o narovnání s firmou MiTTaG, spol. s r. o. pozemní a průmyslové stavitelství, ■ vzalo na vědomí: – na základě nového posouzení možnosti vedení cyklotrasy mimo ulici Pod Horkou z 08/2011, závěr posouzení v následujícím znění: „Vzhledem k uvedeným intenzitám pěšího provozu a intenzitám cyklistické dopravy není možno doporučit vyznačení trasy eurovelo posuzovaným prostorem“ (jedná se o lokalitu kolem objektu Lidl) a zrušilo dosavadní přijatá usnesení: Z 5/2. – 3.14, Z 5/4. – 3.20,

OKÉNKO ZASTUPITELŮ

Z 5/6. – 3.11, Z 5/12. – 3.04, Z 5/23. – 3.01 ve věci požadavku na přeložení stávající cyklotrasy z ulice Pod Horkou. Z hlediska Územního plánu města Brna a Generelu cyklistické dopravy ZMČ vzalo na vědomí stav navrhovaný zpracovateli obou dokumentů (přípustné obě trasy) a dále uložilo Radě MČ Brno-Bystrc připravit návrh či návrhy řešení situace (mísení pěší a cyklodopravy) v ulici Pod Horkou a předložit reálný návrh řešení na jednání Zastupitelstva MČ Brno-Bystrc, – zprávu o činnosti výboru pro rozvoj infrastruktury Kamech ZMČ Brno-Bystrc za rok 2011, – zprávu o činnosti kontrolního výboru ZMČ Brno-Bystrc v roce 2011. RNDr. Vladimír Vetchý, CSc., starosta

příspěvky nemusejí vyjadřovat názory redakční rady

Cesta do údolí Vrbovce Není to tak dávno, co jsme chodili stezkou vedoucí od garáží za ulicí Foltýnovou k potoku jménem Vrbovec. Stezka to byla uzoučká, poněkud tajemná a dobrodružná a ústila do malebného údolí právě k tabuli oznamující, že se nacházíte v oblasti přírodní památky „Pekárna“. A pak bylo možno jít procházkou proti proudu potoka až „ke koňům“, jak jsme říkali, nebo na druhou stranu až do Údolí oddechu. V roce 2008 se ovšem začaly dít podivné a nepříjemné události. Zalepené zámky, ukradené rozvaděče a vodoměry, vyhořelo několik chat. Nikdy nebylo nic vyšetřeno. Majitelům bylo nabízeno odkoupení pozemků. Oblast ovládl strach, jak dokumentují novinové články z té doby. Ve stejném roce pak byla přehrazena ona zmíněná stezka novým majitelem jednoho z přilehlých pozemků. Od té doby se datuje vleklý spor který má mnoho aktérů: majitele pozemků v oné zahrádkářské kolonii, bystrcké občany dříve

hojně využívající onu stezku a dosvědčující její existenci minimálně od r. 1985, Stavební úřad bystrcké radnice, bystrcký Odbor životního prostředí a dopravy a další a další. Desky s dokumenty týkajícími se této kauzy již obsahují desítky listů nejrůznějších dokumentů a vyjádření. Dočkáme se rozuzlení tohoto případu? Dohledatelné podklady nedávají jasnou odpověď. Zatímco některé právní dokumenty zmiňují„pěšinu s právem veřejnosti“, jiné hovoří o tom, že„průchod územím byl umožněn díky vandalské činnosti“. Jak tedy dál? Možná si leckterý občan bystrcký vzpomene kdy a za jakých okolností onou pěšinou chodil, možná někdo nalezne ve svých archivech historické fotografie. Prozatím však vyčkejme oficiálních závěrů příslušných složek státní správy a doufejme v nalezení spravedlivého vyřešení této kauzy. Luboš Raus, Zelená pro Bystrc

Hádej, hádej hadači, kterou písničku mám nejradši? Dostat alespoň částečnou odpověď na tuhle těžkou otázku a taky si trošku procvičit paměť může od pondělí 30. ledna 2012 každý návštěvník pobočky Knihovny Jiřího Mahena v Bystrci na ulici Vondrákova.

Školní družina při ZŠ Brno, Heyrovského 32 připravila výstavku výtvarných prací – ilustrací známých lidových a dětských písniček. Samozřejmě s malou nápovědou, aby se každý mohl přesvědčit, jak je na tom se znalostí textů a taky s fantazií. Ta rozhodně nechyběla ani jednomu z tvůrců v družinových odděleních. A proč se námětem staly zrovna písničky? Je to důsledek lednového prozpěvování, kdy jsme se společně připravovali na pěveckou soutěž Doremi. Zkuste to taky. A kdyby vám náhodou nebylo ani do zpěvu, ani do malování, pusťte se s námi alespoň do toho hádání! Kolektiv ŠD ZŠ Heyrovského 32

VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÉ EVIDENCE, DAŇOVÉ PORADENSTVÍ Tel.: 731 690 080 • www.eurokombrno.cz

Občanská demokratická strana v Bystrci – kvalitní veřejná správa Občanská demokratická strana prosazuje i v místní správě v Bystrci tradiční postupy při hospodaření s veřejnými prostředky ve váš prospěch. Bližší informace o místním sdružení v Bystrci, případně členství jednak na webové stránce bystrckého sdružení www.ods.bystrc.brno-online.cz a další také na centrálním serveru ODS www.ods.cz. Připomínky a dotazy můžete na nás směřovat elektronicky na naši adresu [email protected], případně písemně přes adresu Občanská demokratická strana, Místní sdružení Bystrc, Zámečnická 2, 602 00 Brno. Svatopluk Beneš, předseda MS ODS v Bystrci

Strana zelených v Bystrci Vážení obyvatelé Bystrce – Strana zelených již tradičně hájí vaše zájmy a zájmy životního prostředí. Chcete-li se do veřejného dění aktivně zapojovat, rádi vás přivítáme v řadách podporovatelů či členů naší strany. Pro bližší informace můžete napsat předsedovi klubu zelených zastupitelů na e-mail: [email protected]. Zveme také všechny zájemce na pravidelné schůzky s občany, které se konají vždy druhé úterý v měsíci v klubovně Společenského centra Bystrc od 18 do 19 hodin – nejbližší termíny jsou 13. března a 10. dubna. Těšíme se na vaše podněty, dotazy a připomínky ke všemu, co se v Bystrci děje. Petr Laštůvka, zastupitel za Stranu zelených

12 • Volný čas


Polárníky zahřála odvaha a nadšení Když v sobotu 28. ledna v osm hodin ráno teploměr ukázal –12,8 °C, všichni účastníci Polární noci, malí i velcí, zajásali. Osvědčení pravého bystrckého polárníka za odvahu, s níž strávili mrazivou noc pod širým nebem, si skutečně zasloužili.

nezamrzla. Organizátoři proto akci přesunuli k lesíku v údolí potoka Vrbovce. Mrazuvzdorní, ke všemu odhodlaní polárníci se sešli v sedm hodin na tábořišti, postavili stany a zapálili oheň. U něj se pak zahřívali čajem a dospělí i svařeným vínem. Noc strávili táborníci v klidu

Pohyb, to je život! Draci Bystrc vám tuto šanci nabízejí každý čtvrtek od dubna do října (včetně) na vodě. V zimě je to v tělocvičně v úterý. Trénujeme na přehradě v krásném areálu loděnice TJ Lodní sporty Brno. K tréninku přidejte asi pět závodů do roka. Na lodi je 22 lidí. Pohodovou posádku Draci Bystrc ale tvoří přes třicet osob, neboť ne každý vždy může. Tato přes 2 000 let stará čínská tradice v poslední době získává jako sport miliony lidí na celém světě. Podrobnosti o tom, jak vypadá dračí loď a jak se pádluje naleznete na http://draci-bystrc.brno-online.cz a pár fotografií z akcí na http://www.dracibystrc.estranky.cz/. Informace nebo dotazy: [email protected], mobil 603 872 977 Svatopluk Beneš, kapitán

Dvacet let služby veřejnosti

Polární noc – dobrodružné zimní táboření, zorganizoval pro všechny děti z Bystrce a okolí Klub rodičů při základní škole Heyrovského 32. Na akci se nakonec přihlásily jen čtyři odvážné děti, Marek (*2003), Matyáš (*2003), Mína (*2002) a nejmladší Michal (*2006). Ten dokonce ještě ani do školy nechodí. Protože mrazy přišly později než se čekalo, přehrada, kde se měla Polární noc původně konat,

a dokonce i vcelku v pohodlí. Alespoň ráno si nikdo na mráz nestěžoval, naopak, členové první bystrcké polární výpravy nešetřili nadšením. „To byla aspoň akce podle mého gusta,“ pochválil ráno při balení stanu nápad Tomáš Přibyl, otec dvou z dětí. Michaela Lužová, Klub rodičů a přátel ZŠ Heyrovského 32, o. s., www.krap32.cz

Pekari bělobradý Mládě pekari má asi 2 kg a spolu s ním se stádo v brněnské zoo rozrostlo na pěkných 16 kousků. V tuto chvíli není jasné, jakého je prasátko pohlaví, to se dozvíme až v následujících dnech. Selátko je teď stále se svojí matkou a v mrazivých dnech se do výběhu určitě nepodívá. Těšit se tak na něj můžeme až ve chvíli, kdy se teploty zase začnou šplhat lehce nad nulu.

šenou dostávají tato zvířata i kousky masa. I když působí jako velmi roztomilá zvířata, musejí být ošetřovatelé obezřetní. Lucie Kapounová, tisková mluvčí ZOO Brno

Pekari bělobradý má tmavé zbarvení s bílou skvrnou na krku. Obývá lesní a pralesní oblasti od jižního Mexika až po Argentinu. Při útěku dokáže toto zvíře vyvinout rychlost až 35 km/h. Má poměrně špatný zrak, zato dobrý sluch a vynikající čich. Také výborně plave. V tomto mrazivém počasí jsou přitom pekari k vidění jen chvíli, přes poledne. Nízké teploty jim nesvědčí. Pekari se živí kořínky, trávou, červy a na přilep-

Maškarní bál pro děti ZOO Brno pořádá v sobotu 3. 3. 2012 od 14 do 16 hod. v kinosále správní budovy Dětský maškarní bál. Vítány budou především masky zvířat. Program je vhodný i pro menší děti. Se svým pásmem písniček a pohádkových scének budou celým odpolednem provázet Brněnské písničkové tetiny Klotylda a Matylda.

Vítězové soutěže o nejlepší zvířecí masku obdrží malý dárek. Z. Sommerová, [email protected], tel.: 546 432 360 OTEVÍRACÍ DOBA ZOO v měsíci březnu: denně od 9 do 17 hod. Ing. Pavel Hruška, propagačně vzdělávací úsek

Zajímavý výlet v čase až o sto padesát let zpátky nabídne výstava o historii brněnské městské policie. Na návštěvníky čeká kromě exponátů ze současnosti také pestrá směsice dobových fotografií, dokumentů, ale i výstrojních součástek a techniky mj. i z 19. století. Lákadlem pro příchozí, kteří dostanou možnost si ji vyzkoušet, bude laserová střelnice využívaná strážníky při jejich odborné přípravě. Výstava s názvem„20 let služby veřejnosti“, nad kterou převzal záštitu primátor statutárního města Brna pan Bc. Roman Onderka, MBA, se koná v Křížové chodbě Nové radnice od 28. února do 13. března 2012 denně od 10 do 17 hodin (středa od 12 do 17 hodin). Vstup zdarma. Mgr. Pavel Šoba, tiskový odbor MP Brno


Kultura, volný čas, sport • 13

Pozvání na divadelní představení

Hrad Veveří otevírá sezonu 2012 V letošním roce vstoupí hrad Veveří do 11. sezony svého znovuzpřístupnění. Slavnostní zahájení jsme pro Vás připravili na sobotu 31. 3. a doufáme, že kromě již zavedených komentovaných prohlídek interiérů, individuálních prohlídek areálu s několika doplňujícími výstavami a již zavedeným programem pojízdných vstupenek společně s Lodní dopravou DPMB budeme moci našim návštěvníkům nabídnout i dostatečně zajímavý a přitažlivý program doplňkových kulturních a společenských akcí. Dovolíme si Vám nabídnout jen ty nejvýznamnější: 14. dubna – Veverský hradní košt vín – v prostorách právě rekonstruovaného tzv. Anglického traktu Vás bude očekávat tradiční cimbálová muzika, drobné občerstvení, ale především také na cca 600 vzorků moravských vín. Pevně doufáme, že se Vám alespoň některými „trefíme do chuti“. 19. května – Den rytířských her – na tzv. Příhrádku Vám svá představení předvedou skupiny historického šermu, hradní nádvoří budou zaplněna trhovci s nabídkou výrobků tradičních řemesel, otevřena bude také„středověká krčma“ a nebudou chybět ani pištci a jokulátoři. Pro všechny, kteří vydrží až do

pozdního večera jsou pak přichystány také noční prohlídky hradního paláce a závěrečné vystoupení krotitelů ohně a ohňových tanečnic. 1. června – Koncert skupiny Tři sestry 16. června – Řecký den – nádvoří tzv. Příhrádku zaplní řecká hudba i tanec, přidružená výstava Vám přiblíží osudy rodin Ypsilanti a Sina, mimo jiné majitelů hradu a panství Veveří ve druhé polovině 19. století a chybět samozřejmě nebude ani ochutnávka řeckých specialit. 28. a 29. června – hudební festival Hradologie, již tradiční pátý ročník a letos pro velký úspěch dokonce dvoudenní. 4. srpna – Keltský svátek žní Lughnasadh – hudba, tanec, divadlo, trh a spoustu dalšího, jako poděkování za letošní úrodu a prosba za tu příští. Děkujeme za Vaši dosavadní přízeň a těšíme se na Vaši návštěvu Mgr. Petr Fedor, kastelán SH Veveří a místostarosta

AKCE LIPKY PRO VEŘEJNOST – březen 2012 Lipka – školské zařízení pro environmentální vzdělávání PRACOVIŠTĚ LIPKY ROZMARÝNEK Pravidelně jedenkrát měsíčně pořádá pracoviště Lipky Rozmarýnek pro velké i malé návštěvníky Tvořivé soboty a Keramické soboty. Co přesně Rozmarýnek chystá na měsíc březen? 17. března můžete navštívit akci Velikonoce za dveřmi, kde si vyrobíte košík na vajíčka nebo klec pro ptáčka. O týden později, 24. března proběhne akce

Ortopedická ambulance

Srdečně zveme všechny divadelní příznivce do Společenského centra na komedii brněnského autora Arnošta Goldflama „DÁMSKÁ ŠATNA“. Hra je vtipnou sondou do zákulisí divadla i osudů čtyř různých žen. Čtyři kolegyně, kamarádky, ale i soupeřky se potkávají v šatně, která se stává místem, kde se vše probírá, posuzuje a určuje. Dámská šatna je tak středobodem, duší, pranýřem i obrazem divadla. Komedie je hereckým koncertem plným převleků. V režii Pavla Vašíčka ji nastudoval divadelní spolek PRKNO z Veverské Bítýšky. Hrají: Eva Jakubcová, Jitka Malíčková, Zuzana Krézková a Jarka Vykoupilová. Spolek Prkno vznikl v roce 1996 a v současné době patří mezi přední moravské ochotnické soubory. Každý rok se zúčastňuje postupových soutěží, kde sbírá individuální ocenění za he-

Textilní koláž do rámu, kde si vytvoříte za použití textilních odstřižků obrázek podle vlastní fantazie. Neváhejte a přihlaste se včas na e-mailu [email protected] – kurzy jsou omezeny svou kapacitou. Celý program Tvořivých i Keramických sobot najdete na stránkách Lipky www.lipka.cz/rozmarynek. Mgr. Kateřina Vítková

recké výkony i režii. Za celou dobu svého působení nasbíral téměř 50 cen a nastudoval přes třicet divadelních her. Pravidelně postupuje na prestižní celonárodní přehlídky Šrámkův Písek nebo Divadelní Třebíč. V roce 2008 se úspěšně představil s tragikomedií Dva až na národní přehlídce amatérských souborů Divadelní Hronov. Prkno také pravidelně hostuje v brněnském divadle „Husa na provázku“, v divadle Barka, ve Vaňkovce, na festivalu „Mezi ploty“. Přijďte se v pátek 30. března 2012 podívat na pěkné představení a podpořit tak činnost i nadšení ochotníků! Bohdana Sekyrová, vedoucí odboru kultury

LÍŠEŇ CUP 2012 Nejlépe obsazený zimní fotbalový turnaj na jihu Moravy odstartoval 21. ledna. Dosta Bystrc se v úvodních dvou kolech střetla

na poliklinice Lýskova 2 v Bystrci

MUDr. Petr Klimecký nadále přijímá nové pacienty všech zdravotních pojišťoven. Specializace: Ortopedie a traumatologie pro dospělé i děti Ordinační hodiny: Po 8–16 podle objednání Út 8–15 podle objednání St 14–19 podle objednání Čt 16–19 podle objednání Pá 8–13 bez objednání Objednávky na tel.: 546 212 786 nebo osobně v ordinačních hodinách

Chvalovka 15, 635 00 Brno-Bystrc – Kamechy

Těšíme se na Vaši návštěvu

Krásní v každém věku

!!

N

bus č. 52, zastávka Chvalovka tel.: 777 081 639

O

V

É

!!

• kadeřnictví dámské, pánské, dětské • kosmetické ošetření klasické či laserové • redukce různých vad pleti i těla • manikúra, nehtová modeláž • pedikúra klasická i relaxační

www.studiokame.cz

s účastníky JM krajského přeboru. Čtyři trefy divizního kanonýra Stanislava Zedníčka znamenaly naše jednoduché vítězství nad Blanskem 4:0. Ve druhém zápase s Rousínovem se Dosta trefila jen jednou. A to stačilo pouze na remízu 1:1, skóroval Sedláček, který na podzim hrál v mužstvu soupeře a nasázel 13 branek. Třetí kolo bylo pro mrazivé počasí odloženo. Kluby kvůli obavám o zdraví hráčů k zápasům v desetistupňovém mrazu nenastoupily. Patřil k nim i duel Bystrc-Vyškov. Náhradní termín upřesní pořadatel. Čtvrté kolo bylo ve znamení derby třetiligové Líšně s divizní Bystrcí (2:1), která postrádala šest standardních hráčů a náhradní obrana byla propustná. Jednobrankové vedení Líšně (Koudelka) srovnal Zedníček, zápas ale rozhodl Šudoma. Bystrc: Slanina (41. Kukleta) – Fousek (41. Hrůza), Jirásek, Marinč, Křivánek – Zedníček, Klusák (56. Fousek), Jiříkovský (41. Záblacký), Šíma, Dolina – Veselý. Trenér Mgr. Miroslav Karpíšek. Oldřich Havlíček

14 • Inzerce

Řádková inzerce ■ FINANCE: www.pujcky-aktiv.cz ■ Angličtina celý den, konverzace. Tel.: 737 731 724, 539 012 338 ■ Spouštěcí garnýže – pohodlně spustíte kolejnice se záclonami a závěsy dolů a po zavěšení čistých opět lehce vytáhnete nahoru. Montáž je možná i do stávajících garnýží. Firma Venyš. Tel.: 530 312 702, mobil: 608 742 001 ■ Kuchyňské linky a vest. skříně, nová dvířka na vaši kuchyň a vys. šuplíky pod linku, skříňky na míru, výměna pracovní desky. www.vrbakuchyne.cz Tel.: 603 438 707 ■ Vedení účetnictví, daňové evidence, daňové poradenství. Tel.: 731 690 080 www.eurokombrno.cz ■ Doktor koupí byt ihned hotově i zadlužený. Tel.: 720 551 215 ■ Autoopravna a pneuservis Brno-Žebětín: provádíme veškeré opravy motorových vozidel včetně přípravy a realizace STK + můžete využít služeb našeho pneuservisu včetně nových pneu. Garantujeme příznivé ceny, ul. Otevřená 51. Tel.: 546 217 307, mobil 607 976 158 ■ Malby, nátěry Onderka. Tel.: 604 731 919, 541 262 997 ■ Úspora el. energie, montáž pohybových čidel do spol. prostor a chodbových svítidel. Kompletní el. servis. Tel.: 606 825 901 ■ Přepisy 8mm filmů. Tel.: 604 422 892 ■ Prodej zrekonstruovaného bytu OV 3+1 v Bystrci, na ulici Kuršova, at. úpravy, 5. p./7. Tel.: 731 948 047 ■ Hledáme novostavbu 2–3+kk. Bystrc a okolí. Tel.: 731 948 047 ■ Rizikové kácení stromů – horolezecky. Tel.: 737 183 790 ■ Návrhy, výsadba a údržba okrasných zahrad, zakládání skalek, trvalkových záhonů, trávníků. www.zahradyricanek.cz Tel.: 737 183 790 ■ Pronajmu uzamykatelné garážové stání – od dubna, na ulici Rerychova. Tel.: 606 563 604, 777 061 006 ■ Hledáme pracovníka pro úklid společných prostor domu. SVJ Kachlíkova 7, tel.: 731 720 537 ■ Pročistěte si tělo. Bližší informace k detoxikaci a hubnutí se dozvíte v centru zdraví. Měsíc březen zdarma. Tel.: 775 183 383 ■ Vyměním OB 3+1 v Jundrově za 3+1 obecní určený k prodeji. Tel.: 608 211 015 ■ Nabízím domácí péči o seniory. Tel.: 603 889 277 ■ Prodám čtyřkolku na bat. Dohoda. Tel.: 737 605 135 ■ Hledáme uklízečku na poloviční úvazek. Praxe vítána. Vyžadujeme spolehlivost a flexibilitu. Tel.: 602 814 649 ■ Hledám úklid domů v Bystrci. Tel.: 776 603 888 ■ Student jazykového gymnázia v Bystrci, 17 let nabízí doučování angličtiny pro mírně a středně pokročilé. Tel.: 777 026 494 ■ Prodám garáž v Králově Poli na ul. Vodova u stadionu. Tel.: 777 956 981 ■ Pronajmu garážové stání na ulici Valouškova. Cena 800 Kč/měsíc. Tel.: 604 269 120 ■ Vyměním OB garsonku za byt 1+1 také v Bystrci. Doplatek dohodou. Tel.: 608 368 582 ■ Vyměním 2 pokojový byt v centru Brna za

Bystrcké noviny • 3 • 2012 menší v Bystrci. Byt 1. kategorie, 66 m2 v prvním patře cihlového domu. Parkování ve dvoře pro 2 auta. Tel.: 608 222 423 ■ Úklidy firem, domácností, čištění koberců. Tel.: 777 727 009 nonstop ■ Hledáme byt 4+1, 5+1 – Bystrc, Kohoutovice, Jundrov, Komín, ne mezonet, garáž výhodou. Tel.: 777 727 009 ■ Gymnázium v Bystrci hledá pro španělského lektora 1pokojový byt. Kontakt: [email protected] ■ Vyměním byt 1+1 v Bystrci – neprivatizován, za 3+1 (pouze privatizovaný). Nejsme RK. Tel.: 776 677 710 ■ Pronajmu garáž na Lesné, ul. Barvy, cena 1 200 Kč/měsíc. Tel.: 603 367 433 ■ Restaurace Pohoda hledá paní na úklid dopoledne. Tel.: 604 706 384 ■ Ml. pár hledá podnájem od 1. 6. do 30. 9. t. r. min. 1+1, nejlépe 2+1 v Bystrci. Tel.: 732 715 859 ■ Byli jste poškozeni na zdravíať jako spolujezdec, chodec, cyklista? Máte nárok na odškodnění. Nevíte jestli máte nárok? Info na tel.: 736 265 912 ■ Malířské a natěračské práce malého i velkého rozsahu. Zn. Po nás se neuklízí. Tel.: 724 118 862 ■ Prodám zd. garáž 20m2 v Brně-Bystrci na ul. Větrná. Volat tel. 776 142 361, 10–19 hod. zn. 450 000 ■ Doučím MAT+FYZ – ZŠ. Připravím k PZ na SŠ z mat. Tel.: 774 621 703 ■ Nabízím k pronájmu garáž, ulice Černého. jwc@nbox. Tel.: 603 332 937 ■ Vyměním OB 3+1 v Bystrci, 7. p. s výtahem po celkové rekonstrukci, zasklená lodžie za 1+1. Tel.: 776 290 604 ■ Dětské tábory Drak – výtvarné, taneční, sportovní, jazykové. Minitábor rodiče s dětmi 1–7 let. www.drak.cz Tel.: 541 229 122 ■ Rodinné konstelace 31. 3. 2012 pomohou s potížemi ve vztazích. Telefon: 721 218 809 ■ Hledám pronájem bytu 1+1 v lokalitě Komín, Žabovřesky. Nabídněte na [email protected] ■ Prodám auto Favorit i s přívěsným vozíkem. Vše za 7 000 Kč. Tel.: 777 956 981 ■ Žena hledá kamarádku kolem 67 let, která se domluví v zahraničí a má zájem jezdit k moři. I vycházky. Tel.: 736 273 188, 530 320 108. ■ Doučím matematiku ZŠ/SŠ. [email protected] Mob. tel.: 776 187 490 ■ Koupím byt 1+1 OV v lokalitě Komín, Žabovřesky, Bystrc. Tel.: 723 147 720 ■ Pronajmu garáž. stání, ul. Živného, Vondrákova. Tel.: 736 273 188 ■ Vyměním byt 3+1 za 2+1, regen., Bystrc není podmínkou. Tel.: 774 629 775 ■ Jak se doma usmiřovat – kurz 16. a 17. 3. 2012. Tel.: 721 218 809 ■ Hledáme pro klientku s hotovostí byt 1+1 v Bystrci. DB i OV s lodžií. Cena do 1 300 000 Kč. Volejte tel.: 731 516 417 nebo www.acreal.cz ■ www.realityvbystrci.cznabízíkrásný DB 1+1 po rekonstrukci, ul. Rerychova, CP 45m2+2lodžie, 8. p./12. p., dva výtahy.Volný po dohodě ihned. Dům po GO. Cena: 1 350 000 Kč Tel.: 731 516 417 ■ www.realityvbystrci.cz nabízí OV 1+1, ul. Teyschlova, CP 42 m2+lodžie, 6. patro. Nová KL, jádro s vanou a prostorem pro pračku. Plastová okna. Cena: 1 290 000 Kč

■ Viladům Brno-Žebětín – Týden s developerem. Přijďte si popovídat o tom, jak byste chtěli bydlet. 25 000 Kč na klientské změny a možnost probrat je přímo s developerem. 25 000 Kč na služby bytového architekta. Vezměte děti, přijďte se občerstvit a získáte informace o dalších výhodách při koupi do 31. 3. 2012. Více na www.realityvbystrci.cz, tel. 731 516 417 ■ www.realityvbystrci.cz – realitní portál s nejširší nabídkou nemovitostí v Bystrci. Prodáváte, pronajímáte nemovitost v Bystrci? Pak zde nesmíte chybět. Inzerce ZDARMA. Tel.: 731 516 417 ■ www.realityvbystrci.cz nabízí OV 2+1, ul. Opálkova, CP 66 m2 + lodžie, 5. patro. Krásný výhled. Plastová okna. Dům po GO. Uvolnění srpen/září. Cena: 1 800 000 Kč. Info na tel.: 731 516 417 ■ www.realityvbystrci.cz nabízí OV 3+1, ul. Černého, CP 76m2 + balkon, přízemí. Vkusně řešený byt, neprůchozí pokoje. Koupelna a WC zvlášť. Dům po GO. Cena: 1 940 000 Kč. Více info na tel.: 731 516 417 ■ Hledáme pro klientku byt 1+kk nebo 1+1 v Bystrci nebo Žebětíně do 1,2 mil. Náklady do 3 500 Kč/měsíc. Volejte tel.: 731 516 417 ■ Hledáme pro klienty byt 3+1 na ul. Štouračova, Ondrouškova nebo Fleischnerova, ve vyšších patrech. Volejte tel.: 731 516 417 ■ Vyměním OB 2+1 nejdoucí do privatizace za 3+1, který bude privatizován. Doplatím. Tel.: 737 212 955 ■ Pro klienta s hotovostí hledáme byt 2+1 nebo 3+1 v Bystrci. Tel.: 605 255 417 REALKONTAKT ■ Firemní i soukromá výuka angličtiny a němčiny, zahraniční zkušenosti. Tel.: 728 066 578 ■ Hledáme pronájem bytu zařízeného i nezařízeného. Děkuji. Tel.: 604 567 944 ■ Miniškolka Kvítek – nabízí volná místa pro děti již od 1,5 roku. Veselý, hravý, děti rozvíjející dopolední program (v OC Max., Kubíčkova). Informace na tel.: 605 387 456, 604 840 740 ■ Podlahářské práce. Tel.: 606 508 946 ■ Malíř pokojů Brno. Tel.: 604 518 776 ■ Počítačové služby, instalace, odvirování, opravy, nové PC a notebooky, počítačové sítě. www.netmasters.cz Tel.: 728 041 247 ■ Opravy v bytě provede váš udržbář. Vyklízím i sklepy. Tel.: 604 937 554 ■ Prodám posilovací zařízení. Tel.: 739 090 558 ■ Prodám byt OV 3+1, po kompletní rekonstrukci, na ul. Ondrouškova. Tel.: 777 026 210 ■ Vyměním OB 3+1 s dluhem na nájemném, na ulici Teyschlova v budoucnu jdoucí do odkupu, za OB 1+1 v Bystrci. Tel.: 604 359 395 ■ Nabízím veškeré instalatérské práce, voda, topení, plyn. Rekonstrukce bytových jader na klíč. Pazio – Purč. Tel.: 731 934 031 ■ Prodám dveře nové 70 cm, buk, levé se sklem, nové kování 990 Kč. Tel.: 721 370 731 ■ Provádíme rekonstrukce bytových jader, koupelen, instalatérské a topenářské práce, bouráme panel. příčky, praxe v oboru 16 let. www.koupelnyjelinek.cz. Tel.: 608 877 322 ■ Malby 14 Kč/m2, nátěry dveří 350 Kč/kus, radiátorů, oken, fasád, aj. Tel.: 606 469 316, 547 225 340, www.maliribrno-horak.cz, Bystrc a okolí, platba hotově = sleva 250 Kč


Kultura, inzerce • 15

Nové ceny inzerce v občasníku Bystrcké noviny Vážení inzerenti, se změnou dodavatele Bystrckých novin (SAMAB BRNO GROUP, a. s.) se změnila i jejich podoba. Ze 4 sloupců, které byly na jedné stránce, se staly sloupce 3, proto bylo nutné změnit i ceník inzerce.

v = 9,4 cm v = 8,6 cm v = 7,8 cm v = 7,0 cm v = 6,2 cm v = 5,4 cm v = 4,6 cm v = 3,8 cm v = 3,0 cm v = 2,2 cm

Sazba Jeden sloupec Dva sloupce Tři sloupce šířka = 6,5 cm šířka = 13,0 cm šířka = 19,5 cm 2 649 Kč 5 298 Kč 7 947 Kč 2 424 Kč 4 847 Kč 7 271 Kč 2 198 Kč 4 396 Kč 6 594 Kč 1 973 Kč 3 945 Kč 5 918 Kč 1 747 Kč 3 494 Kč 5 242 Kč 1 522 Kč 3 044 Kč 4 565 Kč 1 296 Kč 2 593 Kč 3 889 Kč 1 071 Kč 2 142 Kč 3 213 Kč 845 Kč 1 691 Kč 2 536 Kč 620 Kč 1 240 Kč 1 860 Kč

Slevy za opakované inzeráty v jednom kalendářním roce: – při jednom až čtyřech opakováních (sleva 10%), – při pěti a více opakováních (sleva 15%). Velkoplošná inzerce: osmina strany 1/8 str. šestina strany 1/6 str. čtvrtina strany 1/4 str. polovina strany 1/2 str. celá strana 1 str.

– š. 9,7 x v. 6,7 cm – š. 9,7 x v. 9,0 cm – š. 9,7 x v. 13,5 cm – š. 19,5 x v. 13,5 cm – š. 19,5 x v. 27,0 cm

VÝSTAVA Pohádkové krajinky ze sukulentních rostlin bude v Brně-Bystrci v Zahradním centru Čtyřlístek, Bystrcká 40 (vedle OBI, snadné parkování), od 9. do 25. března 2012, denně od 10 do 17 hodin. Nastartujte si jaro o něco dříve, sukulenty jsou začátkem března již v plném růstu. Přivezu přes 200 exponátů, bude i mnoho novinek. Tradiční velkou jarní výstavu uvidíte v nové úpravě, takže důvod k návštěvě budou mít i věrní štamgasti. Jaroslav Honc

2 760 Kč 3 680 Kč 5 520 Kč 11 040 Kč 22 080 Kč

Cena za řádkovou inzerci činí 28 Kč za 30 znaků včetně mezer a interpunkce. Další podmínky: – na titulní straně se inzeráty neotiskují, – pro plošnou inzerci přijímáme pouze hotové grafické návrhy, – inzerce musí VŽDY dodržovat pro tisk stanovené sloupce (šířku) 6,5 cm (1 sloupec) 13,0 cm (2 sloupce) 19,5 cm (3 sloupce). Sběr inzerce: ÚMČ Brno-Bystrc, nám. 28. dubna 60, 635 00 Brno (na recepci v přízemí budovy), Po, St 8–17 hod., Út, Čt, Pá 8–14.30 hod. Ceník je platný od vydání BN č. 3/2012 Uvedené ceny jsou včetně DPH podle platné legislativy Schváleno na 6/13. schůzi Rady MČ Brno-Bystrc dne 25. 1. 2012, bod č. 4.1.03 Úplné znění nového ceníku najdete na www.bystrc.cz (Informace o Bystrci). Ing. Dana Kalousková, vedoucí odboru vnitřních věcí

PRIVATIZACE BYTŮ VE VAŠICH DOMECH NEMÁTE FINANČNÍ PROSTŘEDKY NA ODKOUPENÍ VAŠEHO BYTU, KTERÝ JDE DO PRIVATIZACE? MÁTE DLUH NA NÁJMU NEBO EXEKUCI NA VAŠEM BYTĚ? ➜ máme osvědčené řešení při odkupu vašeho bytu ➜ dlouholeté zkušenosti a mnoho spokojených klientů ➜ nabízíme kompletní řešení a poradenství při privatizaci bytů ➜ BEZPLATNÁ KONZULTACE, 12letá praxe kanceláře

Tel.: 542 210 700, 603 236 056, 733 130 969

16 • Kultura


SPOLEČENSKÉ CENTRUM BYSTRC Odbojářská 2, 635 00 Brno

6. 3. NEZMAŘI úterý

Koncert známé folkové skupiny. Zač.: 19.30 hod.

7. 3. Čaj o půl páté středa

Taneční podvečer s kapelou L. Kozderky TO JSME MY, uvádějí a zpívají Jiří Helán, Karel Zelníček a Květa Navrátilová. Zač.: 16.30 hod.

Distribuce Bystrckých novin Distribuce Bystrckých novin do všech občanských schránek bude ukončena vždy první úterý v měsíci (kromě ledna a srpna). V případě, že neobdržíte výtisk Bystrckých novin volejte na reklamační číslo distribuce tel.: 545 240 237. Čtenáři Bystrckých novin si mohou zdarma odebrat aktuální číslo na radnici MČ Brno-Bystrc a na pobočce knihovny Jiřího Mahena v Bystrci, ul. Vondrákova 15.

12. 3. VEŘEJNÁ PREZENTACE projektu firmy Komfort – Parkovací dům pod ulicí Černého. Zač.: 17.00 hod.

13. 3. TŘI MUŽI NA ŠPATNÉ ADRESE úterý

Vynikající italskou komedii uvádí Divadlo Bez zábradlí Praha. Hrají: Karel Heřmánek, Bob Klepl, Zdeněk Žák a další. Zač.: 19.00 hod.

16. 3. COUNTRY BÁL pátek

Účinkují: kapela ZIMOUR a taneční skupina La Quadrilla. Zač.: 19.30 hod.

18. 3. KARNEVAL s TETINAMI neděle

Karneval pro děti plný písniček, soutěží a dobré zábavy. Zač.: 15.00 hod.

24. 3. Beseda u cimbálu s muzikou ŠMYTEC sobota

Zač.: 19.00 hod.

27. 3. Povídání o včelách, včelaření a včelích produktech úterý

Přednáška s besedou. Zač.: 17.00 hod.

30. 3. Arnošt Goldflam: DÁMSKÁ ŠATNA pátek

Komedie z divadelního zákulisí o osudech čtyř žen, které svůj život zasvětily divadlu – čtyři kolegyně, kamarádky a zároveň i soupeřky. Představení divadelního spolku PRKNO z Veverské Bítýšky. Zač.: 19.00 hod.

4. 4. Čaj o půl páté středa

Zač.: 16.30 hod.

17. 4. Robert Křesťan a Druhá tráva úterý

Koncert. Zač.: 19.30 hod.

Výstavy: 6.–28. 3. Vítání jara – obrazy Míly a Jaroslava Sklenářových 12.–29. 3. Výstava prací žáků 1. stupně a školní družiny ZŠ Laštůvkova Výstavy jsou přístupné od pondělí do čtvrtka 14–18 hod., při akcích ve Společenském centru nebo na základě telefonické dohody (tel. 546 211 924, 546 224 320). Vstup volný. Předprodej vstupenek 14 dní před jednotlivými pořady (není-li uvedeno jinak) v pokladně Společenského centra po–čt 15–18 hod. Informace na tel.: 546 224 320, 546 211 924. Doprava tramvají č. 1, 3, 11 zast. „ZOO“, autobusy č. 50, 52 a trolejbus č. 30 zast. „Vondrákova“. Uzávěrka příštího čísla 14. 3. 2012 Bystrcké noviny vydává MČ Brno-Bystrc, reg. č. MK ČT E 12133. Předseda redakční rady: Miroslav Klimeš. Adresa: Redakce BN, nám. 28. dubna 60, 635 00 Brno. Kontakt: Mgr. Lenka Sedláčková, tel.: 546 125 116. E-mail redakce: [email protected]. Sběr inzerce na podatelně MČ Brno-Bystrc, nám. 28. dubna 60. Redakční rada si vyhrazuje právo na jazykovou a stylistickou úpravu zaslaných materiálů. Na zveřejnění příspěvků nevzniká právní nárok. Sazba a tisk SAMAB BRNO GROUP, a. s. Náklad 12 500 výtisků. Zdarma. V elektronické podobě na www.bystrc.cz (sekce Informace o Bystrci).

BYSTRCKÉ NOVINY. speciální kamery a zvukového systému, zavedeného přímo do porodního boxu. Hlasité zvuky a při troše štěstí obrysy malých medvídků,

Recommend Documents