UCEM
ČESKÁ KORUNA
BURKOYE
UPROSTŘED EVROPY FRANTIŠEK SMAHEL LENKA BOBKOVÁ eds. ve spolupráci
ANTONÍN ROBERT
KREJCIK TOMÁŠ
BALETKA TOMÁŠ
KUBÍNOVÁ KATEŘINA
BARTLOVÁ MILENA
KUTHAN JIŘÍ
BENEŠOVSKÁ KLÁRA
LEDVINKA VÁCLAV
BLÁHOVÁ MARIE
MILITKÝJIRÍ
BOBKOVÁ LENKA
MUSÍLEK MARTIN
s Pavlínou Maškovou
BRAVERMANOVÁ MILENA
NEJEDLÝ MARTIN
CERMANOVÁ PAVLÍNA
NODL MARTIN
a Robertem Novotným
ČAPSKÝ MARTIN
NOVOTNÝ ROBERT
ČECHURA JAROSLAV
OTAVSKÝ KAREL
ČORNEJ PETR
PLAČEK MIROSLAV
DOLEŽALOVÁ EVA
RAZÍM JAKUB
DURDÍK TOMÁŠ t
ROYT JAN
DVOŘÁČKOVÁ-MALÁ DANA
RŮŽEK VLADIMÍR
DVOŘÁKOVÁ DANIELA
RYCHTEROVÁ PAVLÍNA
Nakladatelství Lidové noviny
ELBEL PETR
ŘÍHOVÁ MILADA
FANTYSOVÁ-MATĚJKOVÁ
SOUKUP PAVEL
JANA
STEHLÍKOVÁ DANA
HLAVÁČEK IVAN
STUDNIČKOVÁ MILADA
HLAVÁČKOVÁ HANA
SUCHÝ MAREK
HLEDÍKOVÁ ZDEŇKA
ŠIMŮNEK ROBERT
HLOB1L IVO
ŠMAHEL FRANTIŠEK
HOLÁ MLADA
VŠETEČKOVÁ ZUZANA
CHARVÁTOVÁ KATEŘINA
ZAORAL ROMAN
CHOTÉBOR PETR
ŽALUD ZDENĚK
KOPIČKOVÁ BOŽENA
ŽŮREK VÁCLAV
Table of Contents Foreword I. T h e F i r s t L u x e m b o u r g s o n t h e B o h e m i a n T h r o n e ( 1 3 1 0 - 1 3 7 8 ) . . . . On the Threshold of the Latě Middle Ages - Lenka Bobková
7 11 13
Sovereign, Land, Society 39 Luxembourg Roots - Jana Fantysová-Matějková 39 John of Luxembourg and the Bohemian Nobility - Zdeněk Žalud 47 John, King of Bohemia and Count of Luxembourg - Lenka Bobková.... 54 Charles IV, Luxembourg-Přemyslid Heir to the Kingdom of Bohemia ... 71 - Lenka Bobková Charles IV, King of the Romans and Emperor - Lenka Bobková 86 The Ecclesiastical Policy of Charles IV - Zdeňka Medikova 97 Caput regni: The Towns of Prague under the Reign of the Luxembourgs - Václav Ledvinka 112 The Crown of the Kingdom of Bohemia under the Reign of the Luxembourgs - Lenka Bobková 124 Luxembourg: From County to Duchy -Jana Fantysova-Matějková 141 Portraits of the Members of the Dynasty The Two Wives of John of Luxembourg - Božena Kopičková, Jana Fantysová-Matějková John Henry - Robert Antonín Wenceslas of Luxembourg - Jana Fantysova-Matějková The Four Wives of Charles IV - Marie Bláhová Luxembourg Brides -Jana Fantysová-Matějková, Lenka Bobková
145 145
Persons and Personaíities Overshadowed by the Luxembourgs Johns Rival Henry VI of Carinthia and His Wife Anna - Dana Dvořáčková-Malá, Jakub Razím Elizabeth Richeza and Her Partner Heinrich von Leipa - Kateřina Charvátová The Bishops of Prague under the Reign of the Luxembourgs John and Charles - Zdeňka Hledíková
183 183
Rituals, Ceremonies, Festivities Coronation and the Bohemian Coronation Order of Charles IV - Václav Žůrek The Coronations of Charles IV in the Empire and in Róme - Kateřina Kubínová Weddings and Wedding Celebrations - Martin Nodl The Rituals of Sovereign Power - Feudal and Liege-Homage Oaths . . . . - Marie Bláhová
203 203
152 159 166 174
187
191
208 213 216
Table of Contents &
897
Tournaments and Court Celebrations - Jana Fantysová-Matějková, Zdeněk Žalud Adventus regis - Mlada Holá The Funerals and Tombs of the Luxembourg Kings - Milena Bravermanová Traces and Memory of the Luxembourg Era The Battle of Crécy and the Luxembourgs - Zdeněk Žalud The Luxembourg Sovereigns in Apocalyptic Prophesies - Pavlína Cermanová Vita Caroli - Martin Nodl Maiestas Carolina - Martin Nodl The Golden Bull of Charles IV - Lenka Bobková Charles' Journey to Avignon in 1365 - Marie Bláhová The Journey of Charles IV to Paris in 1377-1378 - František Šmahel...
II. Royal Reign, the Presentation of Majesty and the Blossoming of Culture Ecclesiastical Life, Culture and Art under the Reign of the Luxembourgs - František Šmahel
219 225 228
235 235 237 240 243 245 248 251
255 257
The Royal Court, the Sovereign's Residences and Administration of the Crown of Bohemia 283 The Court of John of Luxembourg - Zdeněk Žalud The Court of Charles IV - Lenka Bobková - Zdeněk Žalud The Court of Wenceslas IV - Ivan Hlaváček The Court of Sigismund of Luxembourg - Petr Elbel The Royal Chamber and Royal Finances of the Luxembourg Epoch - Jaroslav Čechura Royal Towns - Robert Šimůnek The Feudal System in the Luxembourg Epoch - Robert Novotný Prague Castle of the Luxembourg Era - Petr Chotěbor Bohemian Royal Castles of the Luxembourg Era - Tomáš Durdík Castles Founded by the Margraves of Moravia from the Luxembourg Dynasty - Miroslav Plaček Johns Residences and Places of His Tombs - Klára Benešovská The Prague Residences of Wenceslas IV - Klára Benešovská
285 291 300 308 319 329 339 346 356 369 381 389
Persons and Personaíities Overshadowed by the Luxembourgs 397 Peter von Aspelt - Dana Dvořáčková-Malá 397 The Dukes of Opava and Ratiboř in the Services of the Luxembourgs ... 401 - Martin Čapský Silesian Dukes at the Luxembourg Court - Mlada Holá 408 Chancellors at the Courts of John and Charles - Marie Bláhová 414 Chancellors at the Court of Wenceslas IV - Ivan Hlaváček 420
898
&
Table of Contents
Physicians at the Royal Court of the Luxembourgs - Milada
Říhová....
Favourites and the Lower Nobility at the Court of Wenceslas IV - Robert
425
432
Novotný
Traces and Memory of the Luxembourg Era Coats-of-Arms and Nobilitation Diplomas - Tomáš Krejčík Coat-of-Arms Decoration at Lauf Castle near Nuremburg - Vladimír Růžek The Imperiál and Bohemian Dictionary of Heraldry of Wenceslas IV and Bohemian Heralds - Vladimír Růžek Luxembourg Coinage - Jiří Militký Treasures from Šroda Šlaska and from St. Marienstern in the Representation of the Luxembourgs - Dana Stehlíková The Chivalric Orders of the Luxembourgs - Milada Studničková The Urban Elites in the Services of the Luxembourgs - Martin Musílek ... Art and Education under the Reign of the Luxembourgs Prague in the Luxembourg Era - The Residential City of the Rulers of the Holý Roman Empire and Crown of Bohemia - Jiří Kuthan The Cathedral - Klára Benešovská, Ivo Hlobil, Zuzana Všetečková The Parlers - Ivo Hlobil The Artistic Decoration of Karlštejn Castle - Jan Royt Relics, Reliquaries and the Royal Insignia - Karel Otavský Book Art at the Luxembourg Court - Hana Hlaváčková Art among Weapons - Milena Bartlová The Luxembourg Sovereigns and Prague University - Martin Nodl . . . . Written Culture - Marie Bláhová Translations of Entertaining and Religious Educational Literatuře - Pavlína Rychterová Chroniclers, Scholars and Literáti at the Courts of Wenceslas IV and Sigismund - Pavlína Cermanová Traces and Memory of the Luxembourg Era The Monastery Na Slovanech - Emauzy - Klára Benešovská, Kateřina Kubínová The Mystery of the Earliest Seal of Charles University - František Šmahel... The Votive Painting of Archbishop Jan Očko of Vlašim -Jan Royt
439 439 442
447 451 455 458 461 465
467 485 509 514 525 534 544 552 559 570
576 585 585 588 590
III. The Third Generation of the Luxembourgs on the Bohemian Throne (1378-1437) The European Panorama 1378-1437 - František Šmahel
593 595
Sovereign, Land, Society The Thankless Succession of Wenceslas IV - Ivan Hlaváček Wenceslas IV on the Imperiál Throne - Ivan Hlaváček The Dispute of King Wenceslas with Archbishop John of Jenštejn
633 633 643 656
Table of Contents &
899
- Eva Doležalová The Dispute of Wenceslas IV with the Nobility - Robert Novotný National Relations in the Towns at the Turn of the Fifteenth Century... - Petr Čornej Jews in the Czech Lands under the Rule of the Luxembourgs - Eva Doležalová Wenceslas IV and the Reform Movement - Pavel soukup Sigismunďs Rule in Hungary - Daniela Dvořáková John Sobieslaus and Procopius - PetrElbel Jobst of Luxembourg - Margrave of Moravia, Brandenburg and King of the Romans - Tomáš Baletka Sigismund Assumes His Role in the Empire - Daniela Dvořáková Sigismunďs Battle for His Father s Crown - Petr Čornej The Battlefield of Fame and Defeats - Petr Čornej Portraits of the Members of the Dynasty John of Górlitz - Lenka Bobková Queens joanna and Sophia - Božena Kopičková Anně of Luxembourg, Queen of England - Marek Suchý Mary, Queen of Hungary, and Barbara of Celje - Daniela Dvořáková.... Vlašim Epilogue to the Dynasty: Margaret of Luxembourg in Úsov . . . . -PetrElbel
664 675 679 688 702 710 719 725 732 747 753 753 758 763 767 773
Persons and Personaíities Overshadowed by the Luxembourgs 777 Archbishops and Chaplains under Wenceslas IV - Zdeňka Hledíková ... 777
900
&
Table of Contents
Traces and Memory of the Luxembourg Era Dynastie Legend of the Luxembourgs on the Fairy Melusine - Martin Nejedlý The So-called Luxembourg Genealogy - Jan Royt Envoy Eustach Deschamps and His Impressions from Bohemia - Martin Nejedlý Luxembourg Bohemia in the Eyes of the French Writers - Martin Nejedlý Wild Men in the Bible of Wenceslas IV - František Šmahel The Coronations of the Wives of Wenceslas IV - Václav Žůrek Jobsťs Ducats and Moravian Coins - Roman Zaoral
785 785
Chronological Synopsis - Václav Žůrek Luxembourg Genealogy - Václav Žůrek Epilogue
806 808 810
Notes Sources and Literatuře List of Illustrations Resumé Index
814 844 881 895 901
789 792 795 799 801 803
Obsah
Předmluva
7
I. První Lucemburkové na českém trůně (1310-1378)
11
Na prahu pozdního středověku - Lenka Bobková
13
Panovník, země, společnost
39
Lucemburské kořeny - Jana Fantysová-Matějková
39
Jan Lucemburský a česká šlechta - Zdeněk Žalud
47
Český král a hrabě lucemburský Jan - Lenka Bobková
54
Lucembursko-přemyslovský dědic Českého království Karel IV. - Lenka Bobková
71
Římský král a císař Karel IV. - Lenka Bobková
86
církevní politika Karla IV. - Zdeňka Hledíková
97
Caput regni. Pražská města za vlády Lucemburků - Václav Ledvinka
112
Koruna království českého za vlády Lucemburků - Lenka Bobková
124
Lucembursko: od hrabství k vévodství -Jana Fantysová-Matějková
141
Portréty členů dynastie D v ě m a n ž e l k y Jana L u c e m b u r s k é h o - Božena
145 Kopičková,
Jana Fantysová-Matějková
. . . . 145
Jan Jindřich - Robert Antonín
152
Václav Lucemburský -Jana Fantysová-Matějková
159
Čtyři ženy Karla IV. - Marie Bláhová
166
Lucemburské nevěsty -Jana Fantysová-Matějková, Lenka Bobková
174
Osoby a osobnosti ve stínu Lucemburků
183
Janův soupeř Jindřich Korutanský a jeho žena Anna
183
- Dana Dvořáčková-Malá, Jakub Razím Eliška Rejčka a její partner Jindřich z Lipé - Kateřina Charvátová
187
Pražští biskupové za vlády Lucemburků Jana a Karla - Zdeňka Hledíková
191
Obsah &
925
Rituály, ceremonie, festivity
203
Korunovace a český korunovační řád Karla IV. - Václav Žůrek
203
Korunovace Karla IV. v Říši a v Římě - Kateřina Kubínová
208
Sňatky a svatební slavnosti - Martin Nodl
213
Rituály panovnické moci - lenní a holdovací přísahy - Marie Bláhová
216
Turnaje a dvorské slavnosti -Jana Fantysová-Matějková, Zdeněk Žalud
219
Adventus regis - Mlada Holá
225
Pohřby a hroby lucemburských králů - Milena Bravermanová
228
Stopy a paměť lucemburské éry
235
Bitva u Kresčaku a Lucemburkové - Zdeněk Žalud
235
Lucemburští panovníci v apokalyptických proroctvích - Pavlína Cermanová
237
Vita čaroli - Martin Nodl
240
Maiestas čarolina - Martin Nodl
243
Zlatá bula Karla IV. - Lenka Bobková
245
Karlova cesta do Avignonu roku 1365 - Marie Bláhová
248
cesta císaře Karla IV. do Paříže 1377-1378 - František Šmahel
251
II. Královská vláda, prezentace majestátu a rozkvět kultury
255
Duchovní život, kultura a umění za vlády Lucemburků - František Šmahel
257
Královský dvůr, panovnická sídla a správa České koruny
283
Dvůr Jana Lucemburského - Zdeněk Žalud
285
Dvůr Karla IV. - Lenka Bobková, Zdeněk Žalud
291
Dvůr Václava IV. - Ivan Hlaváček
300
Dvůr Zikmunda Lucemburského - Petr Elbel
308
Královská komora a královské finance lucemburské epochy - Jaroslav Čechura
319
Královská města - Robert Šimůnek
329
Lenní soustava v lucemburské epoše - Robert Novotný
339
Pražský hrad doby lucemburské - Petr Chotěbor
346
České královské hrady doby lucemburské - Tomáš Durdík
356
Hrady založené markrabaty moravskými z rodu Lucemburků - Miroslav Plaček
369
Janova sídla a místa jeho hrobů - Klára Benešovská
381
Pražská sídla Václava IV. - Klára Benešovská
389
926 £ Obsah
Osoby a osobnosti ve stínu Lucemburků
397
Petr z Aspeltu - Dana Dvořáčková-Malá
397
Opavská a ratibořská knížata ve službách Lucemburků - Martin Čapský
401
Slezská knížata na lucemburském dvoře - Mlada Holá
408
Kancléři na dvoře Jana a Karla - Marie Bláhová
414
Kancléři na dvoře Václava IV. - Ivan Hlaváček
420
Lékaři u královského dvora Lucemburků - Milada Říhová
425
Milci a nižší šlechta na dvoře Václava IV. - Robert Novotný
432
Stopy a paměť lucemburské éry
439
Erby a nobilitační listiny - Tomáš Krejčík
439
Erbovní výzdoba na hradě Laufu u Norimberka - Vladimír Růžek
442
Říšský a český erbovník Václava IV. a čeští heroldi - Vladimír Růžek
447
Lucemburské mincovnictví - Jiří Militký
451
Poklady ze Slezské Středy a ze St. Mariensternu v reprezentaci Lucemburků
455
- Dana Stehlíková Dvorské řády Lucemburků - Milada Studničková
458
Městské elity ve službách Lucemburků - Martin Musílek
461
Umění a vzdělanost za vlády Lucemburků
465
Praha v době lucemburské - rezidenční město vladařů Svaté říše římské a Koruny české
467
- Jiří Kuthan Katedrála - Klára Benešovská, Ivo Hlobil, Zuzana Všetečková
485
Parléři - Ivo Hlobil
509
Umělecká výzdoba hradu Karlštejna - Jan Royt
514
Relikvie, relikviáře a královské insignie - Karel Otavský
525
Knižní umění na lucemburském dvoře - Hana Hlaváčková
534
Umění mezi zbraněmi - Milena Bartlová
544
Lucemburští panovníci a pražská univerzita - Martin Nodl
552
Písemná kultura - Marie Bláhová
559
Překladatelství zábavné a nábožensky vzdělávací literatury - Pavlína Rychterová
570
Kronikáři, učenci a literáti na dvoře Václava IV. a Zikmunda - Pavlína Cermanová
576
Stopy a paměť lucemburské éry
585
Klášter Na Slovanech - Emauzy - Klára Benešovská, Kateřina Kubínová
585
Záhada nejstarší pečeti Univerzity Karlovy - František Šmahel
588
Votivní obraz Jana Očka z Vlašimi - Jan Royt
590
Obsah &
927
III. Třetí generace Lucemburků na českém trůně (1378-1437) .. 593 Evropské panorama 1378-1437 - František Šmahel
595
Panovník, země, společnost
633
Nevděčné nástupnictví Václava IV. - Ivan Hlaváček
633
Václav IV. na říšském stolci - Ivan Hlaváček
643
Spor krále Václava s arcibiskupem Janem z Jenštejna - Eva Doležalová
656
Spor Václava IV. s panstvem - Robert Novotný
664
Národnostní poměry ve městech na přelomu 14. a 15. století - Petr Čornej
675
Židé v českých zemích za panování Lucemburků - Eva Doležalová
679
Václav IV. a reformní hnutí - Pavel Soukup
688
Zikmundova vláda v Uhrách - Daniela Dvořáková
702
Jan Soběslav a Prokop - Petr Elbel
710
Jošt Lucemburský - markrabě moravský, braniborský a král římský - Tomáš Baletka . . . . 719 Zikmund se ujímá své role v Říši - Daniela Dvořáková
725
Zikmundův boj o otcovu korunu - Petr Čornej
732
Bojiště slávy a porážek - Petr Čornej
747
Portréty členů dynastie Jan Zhořelecký - Lenka Bobková
753
Královny Johana a Žofie - Božena Kopičková
758
Anna Lucemburská, anglická královna - Marek Suchý
763
Marie Uherská a Barbora čelská - Daniela Dvořáková
767
Vlašimský epilog dynastie: Markéta z Lucemburku na Úsově - Petr Elbel
773
Osoby a osobnosti ve stínu Lucemburků Arcibiskupové a kaplani za Václava IV. - Zdeňka Hledíková Stopy é paměť lucemburské éry
928 £ Obsah
753
777 777 785
Rodová pověst Lucemburků o víle Meluzíně - Martin Nejedlý
785
Lucemburský rodokmen - Jan Royt
789
Vyslanec Eustach Deschamps a jeho dojmy z Čech - Martin Nejedlý
792
Lucemburské Čechy očima francouzských literátů - Martin Nejedlý
795
Diví muži v Bibli Václava IV. - František Šmahel
799
Korunovace manželek Václava IV. - Václav Žůrek
801
Joštovy dukáty a moravské mince - Roman Zaoral
803
chronologický přehled - Václav Žůrek
806
Rodokmen Lucemburků - Václav Žůrek
808
Místo závěru
810
Poznámky
814
Seznam citovaných pramenů a literatury
844
Seznam vyobrazení
881
Resumé
895
Rejstřík
901
Obsah £
929
