Číslo 2
Listopad 03
Bulletin I n f o r m a č n í o b č a s n í k s p o l e č n o s t i S AT U M C Z E C H
Úvod
ANALYTIKA A LIKVIDACE POJISTNÝCH UDÁLOSTÍ
VáÏení klienti, obchodní pfiátelé, dostává se Vám do rukou dal‰í ãíslo bulletinu, kter˘ vydává spoleãnost SATUM CZECH s.r.o.
Krizové řízení v případě vzniku škody
Tento materiál si klade za cíl informovat Vás o nûkter˘ch novinkách t˘kajících se poji‰Èovnictví. Mûl by mít také za úkol zodpovûdût Vám dotazy, které Vás trápí.
Takováto ‰koda je pfiedev‰ím problémem vedení spoleãnosti, jenÏ se z ní následnû zodpovídá. V dne‰ní dobû se také stává bezprostfiednû po ní i stfiedem velkého zájmu médií, obzvlá‰tû, do‰lo-li pfii ní k váÏnému zranûní osob a ke znaãn˘m majetkov˘m ‰kodám nebo pfieru‰ení provozu.
Pfiivítáme jakékoliv námûty, dotazy nebo pfiipomínky k tomuto materiálu.
Ing. Roman Horváth v˘konn˘ fieditel
Obsah Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Analytika a likvidace pojistných událostí . . . . . . . . . . . . 1-2 Aktuality z pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla . . 3-4 Horní hranice limitu odpovědnosti mezinárodního silničního dopravce dle úmluvy CMR . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Aktuální informace Business Unit občanského pojištění . . . . . . . . . . 5-6 A na závěr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Katastrofy, krize a velké ‰kody ve sféfie provozování autobusové nebo nákladní dopravy nejsou niãím nov˘m. MÛÏe se jednat o dopravní nehody, odpovûdnostní ‰kody, Ïivelní ‰kody v areálech nebo ekologické ‰kody.
Krizová situace ãasto vypukne mimo bûÏnou pracovní dobu, pfies noc, o víkendech, ve svátky. Pfiíprava a postupy fie‰ení ke zvládnutí krizové situace bezprostfiednû po nehodû by mûly b˘t v kaÏdé firmû nebo spoleãnosti pfiedem naplánovány a vyzkou‰eny, aby umoÏnily v krizové situaci okamÏitû jednat. KaÏdá krizová situace je ov‰em jiná a i peãlivû pfiipravené plány vyÏadují neustálé pfiehodnocování a obnovování. Nebezpeãí krize, pfiedstavující napfi. závaÏnou dopravní nehodu, mÛÏe nastat, nevíme ov‰em kdy. Pokud je firma nebo spoleãnost tímto nebezpeãím potencionálnû zranitelná, je nutné plánovat krizová opatfiení dfiíve, neÏ vzniknou a b˘t na nû „vÏdy pfiipraven“. Zvládnutím krizové situace lze zamezit moÏnému prudkému poklesu dÛvûryhodnosti spoleãnosti. Pro naplánování reakce na v˘jimeãné nepfiíznivé situace je nutno provést nûkolik postupn˘ch krokÛ. 1. Zpracovat anal˘zu moÏn˘ch problémÛ a písemnû ji vyhodnotit. 2. Pfiipravit plán, jak se vyrovnat s potencionálními hrozbami. Souãástí plánu musí b˘t také jasnû definováno, které instituce je nutno neprodlenû kontaktovat a kter˘m médiím podat informaci o dopravní nehodû. 3. Sestavit krizov˘ ‰táb, kter˘ se bude podílet na zvládnutí krizové situace. Jasnû stanovit funkãní zastoupení vãetnû odpovûdností a propojení v okamÏiku vzniku krizové situace. Jsme pfiipraveni zapojit se do této struktury s jasnû pojmenovan˘mi kompetencemi. 4. Je bezpodmíneãnû nutné zajistit dostupnost kaÏdého ãlánku krizového ‰tábu v kteroukoliv denní ãi noãní hodinu a zváÏit, jak˘mi komunikaãními prostfiedky bude krizov˘ ‰táb propojen, kdo a jak˘m zpÛsobem bude komunikovat se zástupci sdûlovacích prostfiedkÛ (dostaví se na místo nehody, napí‰e sdûlení pro tisk, apod.). Bezprostfiední reakce na dotazy sdûlovacích prostfiedkÛ je podstatná. Sdûlovány by mûly b˘t pouze podstatná fakta. Za kaÏdou cenu by mûla b˘t vylouãena diskuse o pravdûpodobn˘ch pfiíãinách nebo ztrátách. Jakmile je moÏno roz‰ífiit doloÏené informace, je nutné tak uãinit. Velmi ‰patn˘m dojmem pÛsobí, kdyÏ se na místû váÏné nehody neobjeví ãlen vy‰‰ího vedení. Je uÏiteãné pfiipravit pro sdûlovací prostfiedky pfiehledy technick˘ch údajÛ (tiskové prohlá‰ení), které je moÏné pfiedat jejich zástupcÛm pro informovanost o fungování podniku a dal‰ím postupu a uspokojit je do doby, neÏ budou k dispozici „pfiíznivûj‰í“ informace o nehodû (napfi. po kontaktování po‰kozen˘ch nebo jejich rodinn˘ch 1
Bulletin pfiíslu‰níkÛ, opatfiení ke zmírnûní následkÛ, vyjádfiení poji‰Èovny, zpráva z Policie o v˘sledku ‰etfiení apod.) Je bohuÏel jisté, Ïe ani sebe dokonalej‰í plán neumoÏní naplánovat ve‰keré situace. Je ov‰em moÏné, po peãlivû proveden˘ch pfiípravách, se vyrovnat s krizovou situací daleko snáze.
Přivolávání policie k pojistné události na vozidle ve vlastním areálu Zákon ã. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích a o zmûnách nûkter˘ch zákonÛ, kter˘ (mj.) vymezuje, co je to dopravní nehoda a v jak˘ch pfiípadech v souvislosti s dopravní nehodou vzniká ze zákona povinnost tuto nehodu neprodlenû ohlásit Policii âR. Dopravní nehodou je dle zmínûného §47 událost v provozu na pozemních komunikacích, napfi. havárie nebo sráÏka, která se stala nebo byla zapoãata na pozemní komunikaci, a pfii níÏ dojde k usmrcení nebo zranûní osoby nebo ke ‰kodû na majetku v pfiímé souvislosti s provozem vozidla v pohybu. Pokud tedy dojde ke ‰kodní události na komunikaci, která se nachází v areálu soukromé spoleãnosti, tedy na soukromém pozemku, nedo‰lo k dopravní nehodû dle zmínûného § 47 zákona ã. 361/2000 Sb., a tedy nevznikla povinnost o této události informovat Policii âR. Upozornění: Ve v‰eobecn˘ch pojistn˘ch podmínkách poji‰Èoven není omezení, Ïe pojistnou událostí je pouze dopravní nehoda dle v˘‰e uvedeného zákona, proto v‰em klientÛm doporuãujeme zkusit pfiivolat Policii i k takové nehodû s odÛvodnûním Ïádostí, Ïe to pojistitel vyÏaduje k likvidaci. V pfiípadû neúspûchu je nutné alespoÀ poÏádat o jméno policisty, se kter˘m bylo hovofieno a ãas. Doporuãujeme Vám udûlat si zápis v areálu, kter˘ podepí‰í napfi. fiidiã, vedoucí smûny, vrátn˘, svûdek apod...
Změna hlášení pojistných událostí u ČP a.s. S úãinností od 7.10.2003 byla likvidace 2
pojistn˘ch událostí u âeské poji‰Èovny a. s. v rámci celé âR pfievedena do centralizovaného systému likvidací. Poji‰Èovna se tímto zpÛsobem likvidace pfiipravuje na vstup do EU tak, aby parametry zpracování pojistn˘ch událostí odpovídaly pfiedpisÛm v EU.
hlá‰enkách, moÏnostech prohlídky po‰kozen˘ch vûcí atd. budou podrobnûji obsaÏeny v obûÏníku Business Unit poji‰tûní vozidel pod pofiadov˘m ãíslem 7, kter˘ Vám bude zaslán e-mailem v prÛbûhu mûsíce prosince.
Pojistné události nahlá‰ené do 7.10.2003 budou zpracovávány pravdûpodobnû do konce leto‰ního roku na agenturách. Pokud se do té doby nevyfie‰í, budou odloÏeny jako bezpfiedmûtné pro nedodání dokladÛ. Takto odloÏené pojistné události pak budou zaslány do archivu centrálního stfiediska, kde budou po dodání materiálÛ obnoveny a dolikvidovány.
Kam volat
Pojistné události nahlá‰ené na âeskou poji‰Èovnu a. s. od 7.10.2003 jiÏ nebudou likvidované na agenturách v jednotliv˘ch regionech, ale zpracováváním pojistn˘ch událostí se bude zab˘vat centrální stfiedisko s klientsk˘m servisem, které je pouze v Praze a Brnû. Na agenturách zÛstanou jen mobilní likvidátofii, ktefií budou zaji‰Èovat prohlídky pojistn˘ch událostí, které jim zadá centrální stfiedisko na základû hlá‰ení pojistné události klientem. Pokud budete potfiebovat zajistit prohlídku, kontaktujte nás prosím a my prohlídku domluvíme. Pro zaji‰tûní prohlídky nám prosím vÏdy za‰lete vyplnûnou hlá‰enku. Podrobné informace o novém zpÛsobu hlá‰ení pojistn˘ch událostí, nov˘ch
Aktualizovaná telefonní a faxová ãísla, na kter˘ch je moÏno poÏádat o pomoc v pfiípadû nehody nebo poruchy na motorovém vozidle, jste-li poji‰tûn u âP a.s. KASKO pomoc: OLZPU (odbor likvidace zahraniãních pojistn˘ch událostí) telefon z âR i ze zahraniãí: +420 267 158 156 fax z âR i ze zahraniãí: +420 267 158 550 CORIS Praha a.s. telefon z âR i ze zahraniãí: +420 261 222 444 fax z âR i ze zahraniãí: +420 241 412 089 Asistenãní sluÏby: ÚAMK s.r.o. (pouze pro nákladní vozidla na základû doloÏky 9988) telefon z âR: 1230 telefon ze zahraniãí: +420 261 104 345 fax z âR i ze zahraniãí: +420 261 104 214 ABA, a.s. na základû povûfiení dispeãinku âP Direct telefon z âR: 1240 telefon ze zahraniãí: +420 21240 âP Direct telefon z âR: telefon ze zahraniãí:
800 176 662 +420 283 093 666
Bulletin AKTUALITY Z POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU ZPŮSOBENOU PROVOZEM VOZIDLA
❏ ❏ ❏
RUSKO Od 1.7.2003 ve‰el v Rusku v platnost zákon, na základû kterého vzniká povinnost uzavfiít pfii vstupu na území Ruska poji‰tûní odpovûdnosti za ‰kodu zpÛsobenou provozem vozidla. Limit pojistného plnûní je cca 120 tis. rublÛ (cca 4000 USD). Tento limit se t˘ká jak ‰kody na zdraví tak na majetku. Je moÏnost pojistit se i na vy‰‰í limity, napfi. 5000, 10000, 20000, 50000 USD. V souãasné dobû jsme v jednání s Rusk˘mi pojistiteli ve vûci moÏnosti sjednávání poji‰tûní odpovûdnosti pro na‰e klienty jiÏ na uzemí âR. O dal‰ím v˘voji situace Vás budeme informovat.
Úmrtí účastníka při pojistné události Pokud dojde pfii pojistné události u poji‰tûní odpovûdnosti za ‰kodu zpÛsobenou provozem vozidla k úmrtí úãastníka nehody, hradí se pouze pfiimûfiené náklady spojené s pohfibem, pokud nebyly uhrazeny pohfiebn˘m poskytnut˘m podle zákona o státní sociální podpofie. Náklady léãení a náklady pohfibu se hradí tomu, kdo je vynaloÏil. Dále se hradí penûÏit˘m dÛchodem náklady na v˘Ïivu pozÛstal˘m, kter˘m zemfiel˘ v˘Ïivu poskytoval nebo byl povinen poskytovat. Náhrada nákladÛ na v˘Ïivu náleÏí pozÛstal˘m, pokud tyto náklady nejsou hrazeny dávkami dÛchodového zabezpeãení poskytovan˘mi z téhoÏ dÛvodu (v˘poãet viz § 447 odst. 2 Obãanského zákona). Doporučení: Sjednání úrazového poji‰tûní osob pfiepravovan˘ch motorov˘mi vozidly (poji‰tûní sedadel) Poji‰tûní se vztahuje na úrazy, které poji‰tûn˘ utrpí pfii provozu vozidla, tj.: ❏
uvádûním motoru vozidla do chodu pfied zahájením jízdy
❏
nastupováním do vozidla nebo vystupováním z vozidla pfii jízdû vozidla pfii krátkodobé zastávce vozidla (úrazy poji‰tûného, k nimÏ do‰lo ve vozidle nebo v jeho blízkosti na komunikaci) pfii odstraÀování bûÏn˘ch poruch vozidla, vznikl˘ch bûhem jízdy vozidla
Rozsah poji‰tûní: ❏ smrt následkem úrazu ❏ trvalé následky úrazu podle rozsahu následkÛ pfiíslu‰né procento z ãástky ❏ doba nezbytného léãení (popfiípadû denní od‰kodné) Dle Občanského zákoníku se hradí: § 442 1) Skuteãná ‰koda a to, co po‰kozenému u‰lo (u‰l˘ zisk) 2) ·koda se hradí v penûzích; poÏádá-li v‰ak o to po‰kozen˘ a je-li to moÏné a úãelné, hradí se ‰koda uvedením do pfiede‰lého stavu. 3) Byla-li ‰koda zpÛsobena úmysln˘m ãinem, z nûhoÏ mûl pachatel majetkov˘ prospûch, mÛÏe soud rozhodnout, Ïe je moÏno právo na náhradu ‰kody uspokojit z vûcí, které z majetkového prospûchu nabyl a to, i tehdy, jestliÏe jinak podle ustanovení obãanského soudního fiádu v˘konu rozhodnutí nepodléhají. Dokud není právo na náhradu ‰kody uspokojeno, nesmí
dluÏník s takov˘mi vûcmi v rozhodnutí uveden˘mi nakládat. § 443 Pfii urãení v˘‰e ‰kody na vûci se vychází z ceny v dobû po‰kození. §444 Pfii ‰kodû na zdraví se jednorázovû od‰kodÀují bolesti po‰kozeného a ztíÏení jeho spoleãenského uplatnûní. §445 Ztráta na v˘dûlku, k níÏ do‰lo pfii ‰kodû na zdraví, se hradí penûÏit˘m dÛchodem; pfiitom se vychází z prÛmûrného v˘dûlku po‰kozeného, kterého pfied po‰kozením dosahoval. §446 Náhrada za ztrátu na v˘dûlku po dobu pracovní neschopnosti po‰kozeného ãiní rozdíl mezi jeho prÛmûrn˘m v˘dûlkem pfied po‰kozením a nemocensk˘m. §447 1) Náhrada za ztrátu na v˘dûlku po skonãení pracovní neschopnosti nebo pfii invaliditû ãiní rozdíl mezi prÛmûrn˘m v˘dûlkem pfied po‰kozením a v˘dûlkem dosahovan˘m po po‰kození s pfiipoãtením pfiípadného invalidního dÛchodu nebo do ãásteãného invalidního dÛchodu. 2) Náhrada za ztrátu na v˘dûlku spolu s v˘dûlkem po‰kozeného a s pfiípadn˘m invalidním dÛchodem nebo s ãásteãn˘m invalidním dÛchodem nesmí pfiesahovat ãástku stanovenou pfiedpisy pracovního práva po náhradu ‰kody pfii pracovních úrazech a nemocech z povolání. Toto omezení neplatí, byla-li ‰koda zpÛsobena úmyslnû; z dÛvodu zvlá‰tního zfietele hodn˘ch mÛÏe soud urãit vy‰‰í ãástku náhrady téÏ tehdy, byla-li ‰koda zpÛsobena hrubou nedbalostí. 3) Vláda âeské a Slovenské Federativní Republiky mÛÏe vzhledem ke zmûnám, které nastaly ve v˘voji mzdové úrovnû, upravit nafiízením podmínky, v˘‰i a zpÛsob náhrady za ztrátu na v˘dûlku po skonãení pracovní neschopnosti nebo pfii invaliditû. 3
Bulletin § 447 a Náhrada za ztrátu na dÛchodu náleÏí v ãástce rovnající se rozdílÛ mezi v˘‰i dÛchodu, na kter˘ po‰kozenému vznikl nárok, a v˘‰i dÛchodu, na kter˘ by mu vznikl, jestliÏe by do prÛmûrného mûsíãního v˘dûlku, z nûhoÏ byl vymûfien dÛchod, byla zahrnuta náhrada za ztrátu na v˘dûlku pracovní neschopnosti, kterou obãan pobírá v období rozhodném po vymûfiení dÛchodu. §448 1) Pfii usmrcení se hradí penûÏit˘m dÛchodem náklady na v˘Ïivu pozÛstal˘m, kter˘m zemfiel˘ v˘Ïivu poskytoval nebo byl povinen poskytovat. Náhrada nákladÛ na v˘Ïivu náleÏí pozÛstal˘m, pokud tyto náklady nejsou hrazeny dávkami dÛchodového zabezpeãení poskytovan˘mi z téhoÏ dÛchodu. 2) Pfii v˘poãtu náhrady se vychází z prÛmûrného v˘dûlku zemfielého; náhrada nákladÛ na v˘Ïivu v‰ech pozÛstal˘ch nesmí v‰ak úhrnem pfiev˘‰it ãástku, do které by náleÏela zemfielému náhrada za ztrátu na v˘dûlku podle ustanovení § 447 odst. 2 §449 1) Pfii ‰kodû na zdraví se hradí téÏ úãelné náklady spojené s léãením. 2) Pfii usmrcení se hradí téÏ pfiimûfiené náklady spojené s pohfibem, pokud nebyly uhrazeny pohfiebn˘m poskytnut˘m podle zákona o státní sociální podpofie. 3) Náklady léãení a náklady pohfibu se hradí tomu, kdo je vynaloÏil.
Změny v pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla (povinné ručení) pro rok 2004
s ohledem na ‰kodní prÛbûh. Vût‰ina pojistitelÛ zohledÀuje fiidiãe, ktefií jezdí bez nehod a pfiiznává jim bonus za dobu beze‰kodního prÛbûhu a sniÏuje sazbu pojistného. Nûktefií pojistitelé budou pfii stanovování sazeb pojistného pfiihlíÏet na místo bydli‰tû, vûk fiidiãe, stáfií vozidla… U jednotliv˘ch pojistitelÛ bude u tahaãÛ a návûsÛ nárÛst pojistného vzhledem ke ‰patnému ‰kodnímu prÛbûhu z pfiedchozích let v fiádu desítek procent (v˘‰e pojistného bude závislá na ‰kodním prÛbûhu klienta). âast˘ dotaz: UvaÏuje se o zmûnûnû zpÛsobu likvidace pfii ‰kodû, kterou zpÛsobí návûs taÏen˘ tahaãem? V souãasné dobû se dle na‰ich informací neuvaÏuje o zmûnû zpÛsobu likvidace. ·kody se i nadále likvidují z pojistky tahaãe. Z pojistky návûsu se ‰koda likviduje pouze v pfiípadû, kdy se návûs samovolnû uvede do pohybu a zpÛsobí ‰kodu. Závûrem si Vás dovolujeme upozornit na ãasto opomíjenou skuteãnost v pfiípadû zmûn spojen˘ch s uÏíváním vozidla: Pfii prodeji vozidla je nutné zmûnu vlastníka oznámit v co nejkrat‰í dobû pojistiteli – ze zákona se poji‰tûní ru‰í k datu, kdy pojistník oznámil pojistiteli zmûnu vlastníka.
HORNÍ HRANICE LIMITU ODPOVĚDNOSTI MEZINÁRODNÍHO SILNIČNÍHO DOPRAVCE DLE ÚMLUVY CMR
Pojistitelé zvy‰ují limity pojistného plnûní z min. 5 mil. na 18 mil. Kã u ‰kody na majetku a z min. 18 mil. na 35 mil. u ‰kody na zdraví (vstup âR do EU).
Jednou ze zásadních otázek v oblasti Odpovûdnosti mezinárodního silniãního dopravce je i otázka ãl. 23 Úmluvy CMR a jeho uvádûní do souladu s Protokolem k Úmluvû CMR z roku 1978.
U retailové klientely budou sazby pojistného povinného ruãení zhruba na úrovni sazeb leto‰ního roku, v nûkter˘ch pfiípadech i niωí,
K tomu je moÏno konstatovat, Ïe ze 44 signatáfisk˘ch státÛ Úmluvy CMR Protokol z roku 1978 podepsalo celkem 33 státÛ, jedním ze státÛ, které Protokol
4
nepodepsaly, je âeská republika (tehdej‰í právní pfiedchÛdce âeskoslovenská socialistická republika). Oproti roku 1978, kdy hodnota zlatého franku, jak je zmiÀován v pÛvodním znûní ãl. 23 Úmluvy CMR beze zmûn dle Protokolu z roku 1978, odpovídala v podstatû hodnotû SDR, resp. 8,33 SDR dle Protokolu odpovídalo v podstatû 25 zlat˘m frankÛm ve smyslu dfiívûj‰ího znûní ãl. 23 CMR, v souãasné dobû je limit odpovûdnosti dopravce zji‰tûn˘ v˘poãtem dle zlatého franku 6 x vy‰‰í neÏli limit odpovûdnosti dopravce zji‰tûní dle SDR, coÏ v mezinárodnû-obchodní vztazích v pfiípadû zemí, které Protokol z roku 1978 neratifikovaly, zpÛsobuje znaãné potíÏe. (Pfiíklad: Návûs 22.000 kg- dle 8,33 SDR je odpovûdnost dopravce na úrovni max. 7-8. mil. Kã, dle 25 zlat˘ch frankÛ by se jednalo o odpovûdnost do hodnoty max. 47. mil. Kã)
Dokument IRU o limitu odpovědnosti dle Úmluvy CMR Koncem kvûtna tohoto roku se konalo v Praze 75. zasedání Právní komise IRU – mezinárodní unie silniãní dopravy. Z programov˘ch bodÛ tohoto zasedání poukazuji v tomto pfiíspûvku na téma, které bylo zafiazeno pod bodem „rÛzné“. Z pohledu âeské spoleãnosti pro dopravní právo jde v‰ak o záleÏitost znaãného dosahu, která se dot˘ká nejen dopravní vefiejnosti, ale je nepochybnû velmi dÛleÏitá pro v˘znam právní úpravy mezinárodní silniãní dopravy. V zájmu aktuálnosti pfiíspûvku následuje pracovní pfieklad dokumentu IRU ã.j. CAJ/G4564/WCZ, kter˘ vystihuje velmi dÛraznû situaci, kterou toto téma popisuje. „Generální sekretariát IRU je ãasto poÏadován poji‰Èovnami z rÛzn˘ch zemí, aby je seznámil s listinou, která by obsahovala seznam smluvních stran Úmluvy CMR a protokolu k této
Bulletin Úmluvû. Není to zfiejmû plané kuriózní pfiání z jejich strany, pro tuto zásadní informaci mají oprávnûné dÛvody. Má jim umoÏnit správnû zabezpeãit smluvní odpovûdnost dopravcÛ pfii provozování mezinárodní silniãní pfiepravy. NíÏe uveden˘ seznam, kter˘ mohou ãlenové Právní komise shledat uÏiteãn˘m pfii informování mezinárodních dopravcÛ v jejich zemi: Následujících 44 zemí jsou smluvními stranami Úmluvy CMR (stav k 15.10.2002): Rakousko, Bûlorusko, Belgie, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Chorvatsko, âeská republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Gruzinsko, Nûmecko, ¤ecko, Maìarsko, Irán, Irsko, Itálie, Kazachstán, Kyrgyzstán, Loty‰sko, Litva, Lucembursko, Makedonie, Moldavsko, Maroko, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Rusko, Srbsko a âerná hora, Slovensko, ·panûlsko, ·védsko, ·v˘carsko, TádÏikistán, Tunisko, Turecko, Turkmenistán, Velká Británie, Uzbekistán. Následujících 30 zemí jsou smluvními stranami Protokolu 1978 k Úmluvě CMR (stav k 15.10.2002): Rakousko, Belgie, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Gruzinsko, Nûmecko, ¤ecko, Maìarsko, Irán, Irsko, Itálie, Kyrgyzstán, Loty‰sko, Litva, Lucembursko, Makedonie, Nizozemí, Norsko, Portugalsko, Rumunsko, ·panûlsko, ·védsko, ·v˘carsko, Tunisko, Turecko, Turkmenistán, Velká Británie, Uzbekistán. Víme tedy, že: 1. âlánek 23, Úmluvy CMR stanoví v odst. 3: Náhrada ‰kody nesmí pfiesahovat 25 frankÛ za kilogram chybûjící hrubé váhy. Frankem se rozumí zlat˘ frank o váze 10/31 gramÛ a o ryzosti 900. 2. Protokol 1978 k Úmluvû CMR stanoví v ãl. 2:
„âl. 23 Úmluvy CMR se upravuje takto: 1) odst. 3 se nahrazuje tímto textem: V Ïádném pfiípadû nemÛÏe náhrada pfiekroãit 8,33 poãetní jednotky (Zvlá‰tních práv ãerpání) za kilogram chybûjící hrubé váhy. Poãetní jednotka, zmínûná v této Úmluvû CMR je Zvlá‰tní právo ãerpání, jak je definováno Mezinárodním mûnov˘m fondem.“ Zatímco v roce 1978 horní mezi 25 zlat˘ch frankÛ se rovnala 8,33 ZPâ, není tomu tak jiÏ v roce 2003. Horní mez vyjádfiená ve zlat˘ch francích je v souãasné dobû pfiibliÏnû 6x vy‰‰í neÏ mez odpovûdnosti vyjádfiená ve zvlá‰tních právech ãerpání (ZPâ). Je proto tedy dÛleÏité vûdût, jaká horní hranice odpovûdnosti platí pro kaÏdou konkrétní mezinárodní pfiepravu. Podle pravidel mezinárodního práva platí: – mezinárodní dohoda je závazná pouze pro státy, které jí pfiijaly a ratifikovaly; – mezinárodní dohoda nevytváfií ani závazky, ani práva pro tfietí stát. Z toho vypl˘vá, Ïe: 1. V‰echny silniãní pfiepravy mezi 30-ti zemûmi, které pfiistoupily a ratifikovaly Protokol 1978 k Úmluvû CMR jsou podrobeny horní hranici 8,33 ZPâ za kilogram hrubé váhy. 2. V‰echny silniãní pfiepravy mezi 14-ti zemûmi, které pfiistoupily a ratifikovaly Úmluvu CMR, av‰ak nepfiijaly Protokol 1978 Úmluvy CMR, jsou podrobeny horní hranici 25 zlat˘ch frankÛ za kilogram hrubé váhy. 3. V‰echny silniãní pfiepravy mezi 30-ti zemûmi, které pfiistoupily k Protokolu 1978 Úmluvy CMR a uveden˘ch 14 zemí nejsou podrobeny horní hranici 25 zlat˘ch frankÛ hrubé váhy. 4) V‰echny silniãní pfiepravy, které jsou sjednány, nebo mají svÛj smluvní zaãátek v zemích, které nepfiistoupily k Úmluvû CMR, jsou podfiízeny: • horní hranici 25 zlat˘ch frankÛ, pokud pfieprava zaãíná a konãí v zemi, která pfiistoupila k úmluvû
CMR, av‰ak nepfiistoupila k Protokolu z roku 1978 • horní hranici 8,33 ZPâ, pokud pfieprava zaãíná, nebo konãí v zemi, která pfiistoupila k protokolu 1978. Nicménû, soudy v tûch zemích, které nepfiistoupily k Úmluvû CMR (napfi. Ukrajina k datu tohoto zpracování), nejsou vázány Ïádn˘m z tûchto limitÛ a mají volnost aplikovat jejich vlastní horní hranici, nebo aplikovat neomezenou odpovûdnost dopravcÛ, jestliÏe jejich legislativa, nestanoví jinou horní hranici.
Pojistitelé v ČR O této problematice ví i pojistitelé v âR, nicménû s touto problematikou nepracují. Je tedy zfiejmé, Ïe v pfiípadû, kdy si klienti sjednají vy‰‰í pojistnou ãástku v pojistné smlouvû pro limit odpovûdnosti silniãního dopravce, napfi. 20 nebo 30 mil. Kã, budou nuceni plnit i v pfiípadû, Ïe po‰kozen˘ vznese svÛj nárok ve zlat˘ch francích.
AKTUÁLNÍ INFORMACE BUSINESS UNIT OBČANSKÉHO POJIŠTĚNÍ Chcete motivovat své zaměstnance pojištěním? Velmi kvalitním a v˘znamnû motivaãním produktem poji‰Èoven je tzv. ManaÏerského poji‰tûní. Tento druh poji‰tûní je urãen klíãov˘m pracovníkÛm spoleãností, aÈ uÏ se jedná o manaÏery nebo zamûstnance na v˘znamn˘ch pozicích. Pro firmu realizace takového typu poji‰tûní mÛÏe znamenat v˘hodnûj‰í formu odmûÀování, neÏ je zvy‰ování mezd, tato forma poji‰tûní pfiispívá ke stabilizaci a motivaci pracovníkÛ. Základní parametry: ❏
ani zamûstnanec neplatí z pojistného zdravotní ani sociální poji‰tûní 5
Bulletin ❏
❏ ❏ ❏
poji‰tûní stabilizuje klíãové pracovníky, neboÈ naspofiené prostfiedky jsou jim vyplaceny aÏ po skonãení poji‰tûní poji‰tûn˘ získává k bûÏnému platu „hodnotu navíc“ (poji‰tûní + spofiení) poji‰tûní pro pfiípad smrti, nemoci, úrazem a trvalé invalidity garantované zhodnocení prostfiedkÛ
Další parametry poji‰tûní má vhodné fie‰ení pro pfiípad pfiedãasného vypovûzení manaÏerské smlouvy nebo ukonãení pracovního pomûru – pojistníkem je firma, která rozhoduje, jak s s naspofien˘mi prostfiedky naloÏí – má moÏnost pfievést poji‰tûní se v‰emi právy a povinnostmi na pracovníka nebo ho pfiedãasnû ukonãit ( v takovém pfiípadû odbytné náleÏí firmû) ❏ pojistná doba mÛÏe b˘t v rozsahu 3, 4, nebo 5 let ❏
Co se může stát s pojištěním? bûÏné ukonãení = doÏití konce pojistné doby – plnûní pfii doÏití náleÏí poji‰tûnému ❏ pfiedãasné ukonãení – pojistníkem je firma – odbytné náleÏí firmû ❏ úmrtí poji‰tûného - nárok na plnûní má osoba urãená ve smlouvû nebo dûdicové ❏
Nejvhodnější doba pro sjednání stavebního spoření Stavební spofiení je známo jako velice v˘hodn˘ penûÏní produkt na na‰em trhu, spojen˘ s financováním bytov˘ch potfieb. V leto‰ním roce má za sebou deset let své existence.
ze souãasn˘m 4.500,- Kã na maximálnû 3.000,- Kã ❏ doba spofiení by se mûla prodlouÏit z pûti na ‰est let Tento návrh zákona je spojen s fiadou legislativních krokÛ v urãitém ãasovém horizontu. Novela zákona vstoupí v platnost k 1. 1. 2004. Pfied pfiijetím oãekávané novely zákona tedy ve zmiÀovaném ãasovém horizontu tzn. do 31. 12. 2003, je moÏné si uzavfiít stavební spofiení za stávajících velmi v˘hodn˘ch podmínek. Napfi. pokud nemáte na své rodné ãíslo sjednanou smlouvu se státní podporou a zaloÏíte si novou smlouvu je‰tû pfied pfiijetím novely zákona, máte nárok na tuto smlouvu pobírat souãasnou v˘‰i státní podpory. ZaloÏit novou smlouvu se vyplatí i v pfiípadû, Ïe pûtilet˘ cyklus stavebního spofiení na stávající smlouvû klienta je‰tû neskonãil. DÛvodem jsou pfiipravované zmûny v systému stavebního spofiení, jenÏ se promítnou i na v˘‰i státní podpory. Chcete-li si zajistit stávající v˘‰i státní podpory do budoucna i v pfiípadû, kdy jiÏ máme na sebe sjednanou smlouvu o stavebním spofiení = pfievést státní podporu z jedné smlouvy na druhou. DÛvod pfievádûní státní podpory = fietûzení smlouvy: ZaloÏte si co nejrychleji (do 31. 12. 2003) novou smlouvu, a to i v pfiípadû, Ïe na pÛvodní smlouvu je‰tû pravidelnû spofiíte a pobíráte na ni státní podporu. Následnû je v‰ak nutné pfievést si pobíranou státní dotaci na novû uzavfienou smlouvu, tzn. ãerpání pÛvodní státní dotace i v budoucnu.
Vypracováno před schválením novely zákona:
A NA ZÁVĚR
Od pfií‰tího roku se v‰ak oãekávají v systému stavebního spofiení zatím nejv˘raznûj‰í zmûny = NÁVRH ZMùNY ZÁKONA napfi.:
Na zaãátku pfií‰tího roku bude na‰e spoleãnost organizovat dal‰í z fiady semináfiÛ, tentokrát na aktuální téma, související se vstupem do EU, a to „Odpovûdnost za ‰kody zpÛsobené vadn˘m v˘robkem“.
❏
6
státní podpora 15% z roãnû naspofiené ãástky (max. 3.000,-Kã), tzn. horní hranice státního pfiíspûvku by mûla klesnou plo‰nû
O tomto semináfii Vás budeme vãas informovat
Vydává: SATUM CZECH s.r.o. Porážkova 20 702 00 OSTRAVA tel.: +420 595 132 311 fax: +420 596 111 496 e-mail:
[email protected]
