BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
88e JAARGANG
N.
4
88e ANNEE
DONDERDAG 7 JANUARI 2010
JEUDI 7 JANVIER 2010
BERICHT
AVIS
Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d’une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d’une manière groupée a livrer au BDA.
Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd.
Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière.
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als :
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
- Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
- Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Publicatiefrequentie : Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd.
Fréquence de publication : Depuis le 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.
242
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nieuwe modellen : Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nog vragen : Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Nouveaux modèles : Depuis le 1er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006. Des questions supplémentaires : Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 205
243
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 205
Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Verwerving″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Desmet Béatrice Tel. +3227011204, fax +3227014057 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55073 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Desmet Béatrice Tél. +3227011204, fax +3227014057 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55073 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AARLEN Kamp LAGLAND Aanleggen van een weg tussen de brug van LAGLAND en bivak ZB2 - LEVERING VAN BETON II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : AARLEN - Kamp LAGLAND - Aanleggen van een weg tussen de brug van LAGLAND en bivak ZB2 - LEVERING VAN BETON II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 44114100 - Stortklaar beton II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ARLON - Camp LAGLAND - Réalisation de la route entre le Pont de LAGLAND et le bivouac ZB2 : FOURNITURE DE BETON
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ARLON - Camp LAGLAND - Réalisation de la route entre le Pont de LAGLAND et le bivouac ZB2 : FOURNITURE DE BETON II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44114100 - Béton prêt à l’emploi II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
244
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 dagen.
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedrag van de goedgekeurde offerte zonder BTW III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In regel zijn met RSZ III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant de l’offre approuvée sans TVA III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle envers l’ONSS III.2.4) Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/A-0IA329-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/02/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-I/A-0IA329-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/02/2010; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/02/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Kwartier Koningin Elisabeth - Everestraat - 1140 Brussel Blok 27 - Ingang C Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/02/2010; heure : 11:00 Lieu : Quartier Reine Elisabeth - Rue d’Evere - 1140 Bruxelles Quartier Reine Elisabeth - Bloc 27 - Entrée C Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De leveringen gebeuren na de per telefoon of per fax doorgegeven deelbestellingen en worden uitgevoerd binnen de 48 uur na ontvangst van de bestelling of binnen een termijn bepaald door de aanbestedende overheid. Het bestek is gratis en enkel beschikbaar indien gedownload via de site https:// enot.publicprocurement.be VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschaps straat 33, 1040 Brussel, België
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
VI.3) Autres informations : Les livrarisons feront suite aux commandes partielles ordonnées téléphoniquement ou par fax et seront exécutées dans les 48 hr qui suivent la réception de l’ordre ou dans le délai fixé par le Pouvoir Adjudicateur. Le C.S.Ch. est gratuit et uniquement disponible si téléchargement via le site https:// enot.publicprocurement.be VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
245
VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen vanaf de dag volgend op de gewraakte beslissing. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 06/01/2010
VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 60 jours calendrier à compter du lendemain de la décision incriminée VI.5) Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 206
N. 206 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Verwerving″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Desmet Béatrice Tel. +3227011204, fax +3227014057 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55075 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Desmet Béatrice Tél. +3227011204, fax +3227014057 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55075 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AARLEN - Kamp LAGLAND - Aanleggen van een weg tussen de brug van LAGLAND en bivak ZB2 - LEVERING VAN STEENSLAG II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : AARLEN - Kamp LAGLAND - Aanleggen van een weg tussen de brug van LAGLAND en bivak ZB2 - LEVERING VAN STEENSLAG
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ARLON - Camp LAGLAND - Réalisation de la route entre le Pont de LAGLAND et le bivouac ZB2 : FOURNITURE D’EMPIERREMENT II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ARLON - Camp LAGLAND - Réalisation de la route entre le Pont de LAGLAND et le bivouac ZB2 : FOURNITURE D’EMPIERREMENT
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
246
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 44113140 - Steenmateriaal voor wegenbouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 dagen.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44113140 - Cailloux pour l’empierrement des routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedrag van de goedgekeurde offerte III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In regel zijn met RSZ III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant de l’offre approuvée sans TVA III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle envers l’ONSS III.2.4) Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/A-0IA327-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/02/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-I/A-0IA327-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/02/2010; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/02/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Kwartier Koningin Elisabeth Everestraat - 1140 Brussel Blok 27 Ingang C Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/02/2010; heure : 11:00 Lieu : Quartier Reine Elisabeth - rue d’Evere - 1140 Bruxelles Bloc 27 - Entrée C Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.3) Nadere inlichtingen : De leveringen gebeuren na de per telefoon of per fax doorgegeven deelbestellingen en worden uitgevoerd binnen de 5 werkdagen na ontvangst van de bestelling of binnen een termijn bepaald door de aanbestedende overheid. Het bestek is gratis en enkel beschikbaar indien gedownload via https://enot.publicprocurement.be VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschaps straat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen vanaf de dag volgend op de gewraakte beslissing. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 06/01/2010
247
VI.3) Autres informations : Les livraisons feront suite aux commandes partielles ordonnées téléphoniquement ou par fax et seront exécutées dans les 5 jours ouvrables qui suivent la réception de l’offre, confirmé par fax la veille de la livraison, ou dans le délai fixé par le Pouvoir Adjudicateur. Le C.S.Ch est gratuit et uniquement disponible si téléchargé via téléchargement du site https://enot.publicprocurement.be VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 60 jours calendrier à compter du lendemain de la décision incriminée VI.5) Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 208
N. 208 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - ″Sectie Infrastucture″ - Ondersectie ″Verwerving″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Vermeulen Jan Tel. +3227013118, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55078 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Vermeulen Jan Tél. +3227013118, fax +3227013897 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55078 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : LUIK - MILITAIR KERKHOF VAN DE CITADEL NATIONALE OMHEINING VAN DE GEFUSILLEERDEN: RESTAURATIE VAN DE OMHEININGSMUREN (FASE 4)
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : LIEGE - CIMETIERE MILITAIRE/ENCLOS DES FUSILLES: RESTAURATION DES MURS (PHASE 4)
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
248
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : LUIK - MILITAIR KERKHOF VAN DE CITADEL NATIONALE OMHEINING VAN DE GEFUSILLEERDEN: RESTAURATIE VAN DE OMHEININGSMUREN (FASE 4) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45454100 - Restauratiewerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : LIEGE - CIMETIERE MILITAIRE/ENCLOS DES FUSILLES: RESTAURATION DES MURS (PHASE 4)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het goedgekeurde bedrag III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In regel zijn met de RSZ III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning (wet van 20 maart 1991) Eventueel vereiste minimumeisen : categorie D21 of D24, klasse 2
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant approuvé III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle envers l’ONSS III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation (loi du 20 mars 1991) Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : catégorie D21 ou D24, classe 2 III.2.4) Marchés réservés : non.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45454100 - Travaux de réfection II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours.
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/A-0IA310-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/02/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-I/A-0IA310-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/02/2010; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/02/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
249
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : KWARTIER KONINGIN ELISABETH, BLOK 27 (toegang C), Everestraat 1, B-1140 BRUSSEL Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/02/2010; heure : 11:00 Lieu : QUARTIER REINE ELISABETH, BLOC 27 (entrée C), Rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance pubique
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen; bezoeken ter plaatse: 18 en 25 Jan 2010; het bestek is gratis en uitsluitend verkrijgbaar via https:// enot.publicprocurement.be VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van state, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen vanaf de dag volgend op de notificatie van de gewraakte beslissing VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 06/01/2010
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 248
VI.3) Autres informations : Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables; visites des lieux: 18 et 25 Jan 2010; le Cahier spécial des charges est gratuit et uniquement accessible si téléchargé du site https://enot.publicprocurement.be VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 60 jours calendriers à compter du lendemain de la décision incriminée VI.5) Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010
N. 248 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AM - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics Section ″Support Systems″Ondersectie Verwerving Prod/Mun, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : Vanhees Kris Tel. +3227013208, fax +3227014522 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55161 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/AM - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Sous-section Acquisition Prod/Mun, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Vanhees Kris Tél. +3227013208, fax +3227014522 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55161 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop en levering van hout in 37 percelen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen.
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Achat et livraison de bois en 37 lots II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures.
250
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop en levering van hout ten voordele van Defensie II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 03410000 - Hout II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’achat et la livraison de bois pour la Défense.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-S/AM-9SM400-F03_0
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-S/AM-9SM400-F03_0
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 03410000 - Bois II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht o
Opdracht nr. : 1 Titel : Aankoop hout V.1) Datum van gunning van de opdracht : 31/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Houtbedrijf Lavrijsen NV (Percelen: 1-2; 4-11; 13; 15-19; 21-37), Koning Albertstraat 123, 2440 Geel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 425000,00 EUR (incl. 21,00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 313364,00 EUR (incl. 21,00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Marché n : 1 Intitulé : L’acquisition de bois V.1) Date d’attribution du marché : 31/12/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Houtbedrijf Lavrijsen NV (Lots 1-2; 4-11; 13; 15-19; 21-37), Koning Albertstraat 123, 2440 Geel, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 425000,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 313364,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Opdracht nr. : 2 Titel : Aankoop Hout V.1) Datum van gunning van de opdracht : 31/01/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Martens Hout NV (Percelen 3-12-20), Hoogmolendijk 4, 2900 Schoten, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 425000,00 EUR (incl. 21,00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 18350,00 EUR (incl. 21,00% BTW)
Marché no : 2 Intitulé : L’acquisition de bois V.1) Date d’attribution du marché : 31/01/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Martens Hout NV (Lots 3-12-20), Hoogmolendijk 4, 2900 Schoten, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 425000,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 18350,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 3 Titel : Aankoop hout V.1) Datum van gunning van de opdracht : 31/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Terryn Hout NV (Perceel 14), Nieuwstraat 8, 8890 Moorslede, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 425000,00 EUR (incl. 21,00% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 2362,00 EUR (incl. 21,00% BTW)
Section V. Attribution du marché o
Marché n : 3 Intitulé : L’acquisition de bois V.1) Date d’attribution du marché : 31/12/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Terryn Hout NV (Lot 14), Nieuwstraat 8, 8890 Moorslede, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 425000,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 2362,00 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
251
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 06/01/2010
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
N. 188
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010
N. 188 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD JUSTITIE – DGEPI GEVANGENIS VAN VORST EN BERKENDAEL, Verbindingslaan52, 1190 VORST, België Contactpunt(en) : DELVAUX Manuelle Tel. 023497522, fax 023497566 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=54989 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF JUSTICE - DGEPI – PRISON DE FOREST ET BERKENDAEL, Avenue de la Jonction 52, 1190 FOREST, Belgique Point(s) de contact : DELVAUX Manuelle Tél. 023497522, fax 023497566 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=54989 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPF JUSTICE - DGEPI – PRISON DE FOREST ET BERKENDAEL, Avenue de la Jonction 52, 1190 Forest, Belgique Point(s) de contact : Verkammen Sylvie Tél. 023497526, fax 023497566 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
FOD JUSTITIE – DGEPI GEVANGENIS VAN VORST EN BERKENDAEL, Verbindingslaan 52, 1190 Vorst, 1190 Vorst, België Contactpunt(en) : Verkammen Sylvie Tel. 023497526, fax 023497566 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OPENBARE AANBESTEDING VOOR HET OPHALEN EN VERWERKEN VAN AFVAL VOOR REKENING VAN FOD JUSTITIE – DGEPI II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 16 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gevangenis van Vorst Verbindingslaan 52 1190 Vorst
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ADJUDICATION PUBLIQUE POUR L’ENLEVEMENT ET LE TRAITEMENT DES IMMONDICES POUR LE COMPTE DU SPF JUSTICE - DGEPI – PRISON DE FOREST ET BERKENDAEL II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 16 Lieu principal de prestation : Prison de Forest Avenue de la Jonction 52 1190 Forest
252
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Gevangenis van Berkendael
Prison de Berkendael
Berkendaelstraa44
Rue Berkendael 42-44
1190 Vorst
1190 Forest
NUTS-code : BE100
Code NUTS : BE100
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De onderhavige opdracht betreft de ophaling en verwerking van het afval van de gevangenis van Vorst en Berkendael.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché porte sur l’enlèvement et le traitement des immondices à la prison de Forest et de Berkendael.
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 90510000 - Afvalverzameling en –verwerking
Objet principal : 90510000 - Élimination et traitement des ordures
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
II.2.1) Quantité ou étendue global :
Zie BESTEK
Voir CSC
Geraamde waarde zonder BTW : 107000,00 EUR
Valeur estimée hors TVA : 107000,00 EUR
II.2.2) Opties : neen.
II.2.2) Options : non.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zien BESTEK
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir CSC
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zien BESTEK
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir CSC
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zien BESTEK III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zien BESTEK
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC
Eventueel vereiste minimumeisen : Zien BESTEK
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir CSC
III.2.3) Vakbekwaamheid :
III.2.3) Capacité technique :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zien BESTEK
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC
Eventueel vereiste minimumeisen : Zien BESTEK
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir CSC
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.2.4) Marchés réservés : non.
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure.
IV.1) Type de procédure.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
253
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : JUST-DGEPI-BBL-n° 10/2010-2012 – Enlèvement des immondices-F02_0
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : JUST-DGEPI-BBL-n° 10/2010-2012 – Enlèvement des immondices-F02_0
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/03/2010; tijdstip : 10:00
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/03/2010; heure : 10:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
Documents payants : non.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/03/2010; tijdstip : 10:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/03/2010; heure : 10:00
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen.
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/03/2010; tijdstip : 10:00
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/03/2010; heure : 10:00
Plaats : Gevangenis van Vorst, Verbindingslaan 52, 1190 Vorst, in het bureau van de Attaché zaakvoerder
Lieu : Prison de Forest, avenue de la Jonction 52 à 1190 Forest au bureau de l’attachée gestionnaire Madame Delvaux Manuelle
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare procedure
Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Procédure ouverte
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : 2013
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : 2013
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : RAAD VAN STATE, WETENSCHAPSSTRAAT 33, 1040 Brussel, België Tel. 32 (0)2 2349611 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : RAAD VAN STATE, WETENSCHAPSSTRAAT 33, 1040 Brussel, België Tel. 32 (0)2 2349611 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 32 (0)2 2349611 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 32 (0)2 2349611 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
254
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
N. 187
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
N. 187 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Sociale Zekerheid, Finance Tower-Kruidtuinlaan 50, bus 140, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Blom Anita Tel. +3225098416, fax +3225098536 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.socialsecurity.fgov.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=54962 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Sécurité Sociale, Boulevard Botanique 50, boîte 140, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Blom Anita Tél. +3225098416, fax +3225098536 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.social security.fgov.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=54962 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aankoop en onderhoud van ″ Mimesweeper Web Appliance″ II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Kruidtuinlaan 50 bus 140 - 1000 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : aankoop en onderhoud van een Mimesweeper Web Applicance II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48221000 - Software voor internet browsen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 135989,42 EUR (incl. 21,00% BTW)
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : achat et maintenance ″Mimesweeper Web Appliance″
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : Boulevard du Jardin Botanique 50, boîte 140 Code NUTS : BE100 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : achat et maintenance d’un Minnesweeper Web Appliance II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 48221000 - Logiciels de navigation sur l’internet II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 135989,42 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - de prijs - Weging : 60 2 - de modaliteiten van het onderhoudscontract - Weging : 20 3 - technische kwaliteit van het materiaal - Weging : 20 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FOD SZ-438864-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - le prix - Pondération : 60 2 - les modalités du contrat de maintenance - Pondération : 20 3 - la qualité technique du matériel - Pondération : 20 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FOD SZ-438864-F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : aankoop en onderhoud van een Mimesweeper Web Appliane V.1) Datum van gunning van de opdracht : 01/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : INSIGHT, Romeinsesteenweg 468, 1853 GRIMBERGEN
255
Section V. Attribution du marché o
Marché n : 1 Intitulé : achat et maintenance d’in Mimesweeper Web Appliance
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 135989,42 EUR (incl. 21,00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
V.1) Date d’attribution du marché : 01/12/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : INSIGHT, Chaussée Romaine 468, 1853 GRIMBERGEN V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 135989,42 EUR (incl. 21,00% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33- Brussel, 1040 Brussel, België VI.3.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : binnen de termijn van 60 dagen volgend op de bekendmaking aan de niet weerhouden firma’s VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
N. 169
VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : dans le délai de 60 jpurs suivant l’information des sociétés non retenues VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010
N. 169 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische interventie- en restitutiebureau (BIRB), Trierstraat 82, 1040 Brussel, België, t.a.v. M. Wim Van Brandt Tel. (32-2) 287 24 71, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected]
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bureau d’intervention et de restitution Belge (BIRB), Rue de Trèves, 82, 1040 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Wim Van Brandt Tél. (32-2) 287 24 71, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected]
256
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.birb.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.birb.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e). - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : België II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervaardiging en levering van paëlla in blik, lange korrel parboiled rijst en roomrijst in blik , in ruil voor interventiegranen in het bezit van het Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE - Duitsland), en bestemd voor meest behoeftigen in belgië II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15242000 - Bereide visgerechten Bijkomende opdracht : 15614100 - Langkorrelige rijst Bijkomende opdracht : 15897000 - Blikconserven en veldrantsoenen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Belgique II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture et livraison de paëlla en boite, riz long étuvé et du riz au lait en conserve , à partir de céréales d’intervention détenu par le Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE Allemagne) en vue de leur distribution aux plus démunis en Belgique. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15242000 - Plats préparés de poisson Objet supplémentaire : 15614100 - Riz à grains longs Objet supplémentaire : 15897000 - Aliments en conserve et rations de campagne II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Versneld niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 231-331537 van 01/12/2009
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Restreinte accélérée. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 231-331537 de 01/12/2009
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Titel : Paella V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom Pavia, Italy V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 983 891,22 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Intitulé : Paella V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom - Pavia, Italy V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 983 891,22 EUR (hors T.V.A.)
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Titel : Voorgekookte rist (lange korrel) V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Intitulé : Riz long etuvé V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 2
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
257
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom Pavia, Italy V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 538 475,44 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom - Pavia, Italy V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 538 475,44 EUR (hors T.V.A.)
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Titel : Roomrijst V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : MILIS J. bvba, Pastorijstraat 7, 2440 GEEL, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 304 601,07 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Intitulé : Riz au lait V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MILIS J. bvba, Pastorijstraat 7, 2440 GEEL, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 304 601,07 EUR (hors T.V.A.)
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Verordening (EEG) n° 3149/92 VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00727956/2010000349 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : BIRB, Juridische Dienst, Trierstraat, 82, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.birb.be
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui.
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010
Règlement (CEE) n° 3149/92 VI.2) Autres informations : @Ref:00727956/2010000349 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : BIRB, Service Juridique, Rue de Trèves, 82, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.birb.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
N. 170
N. 170 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische interventie- en restitutiebureau (BIRB), Trierstraat 82, 1040 Brussel, België, t.a.v. M. Wim Van Brandt Tel. (32-2) 287 24 71, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.birb.be
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bureau d’intervention et de restitution Belge (BIRB), Rue de Trèves, 82, 1040 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Wim Van Brandt Tél. (32-2) 287 24 71, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.birb.be
258
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e). - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : België II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervaardiging en levering van geraffineerde harde klontjesuiker, confituur (4 vruchten), in ruil voor interventiesuiker in het bezit van het Belgisch Interventie- en RestitutieBureau (BIRB) en het On-Farm Investment Schemes Div. (OFI, Ierland), en bestemd voor meest behoeftigen in belgië II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15831200 - Witte suiker Bijkomende opdracht : 15332290 - Jam II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Belgique II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Afdeling IV. Procedure
Fourniture et livraison de sucre raffine en morceaux durs, confiture quatre fruits, à partir de sucre d’intervention détenu par le Bureau d’Intervention et de Restitution Belge (BIRB) et l’ On-Farm Investment Schemes Div. (OFI, Irlande) en vue de leur distribution aux plus démunis en Belgique. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15831200 - Sucre blanc Objet supplémentaire : 15332290 - Confitures II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure
Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 231-331538 van 01/12/2009
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Restreinte accélérée. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 231-331538 de 01/12/2009
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Titel : Harde Klontjesuiker V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom Pavia, Italy V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 501 284,69 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Intitulé : Sucre en morceaux durs V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom - Pavia, Italy V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 501 284,69 EUR (hors T.V.A.)
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Verordening (EEG) n° 3149/92 VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00727956/2010000369 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui.
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Versneld niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Règlement (CEE) n° 3149/92 VI.2) Autres informations : @Ref:00727956/2010000369 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : BIRB, Juridische Dienst, Trierstraat, 82, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.birb.be VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010
259
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : BIRB, Service Juridique, Rue de Trèves, 82, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.birb.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
N. 171
N. 171 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische interventie- en restitutiebureau (BIRB), Trierstraat 82, 1040 Brussel, België, t.a.v. M. Wim Van Brandt Tel. (32-2) 287 24 71, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.birb.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bureau d’intervention et de restitution Belge (BIRB), Rue de Trèves, 82, 1040 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Wim Van Brandt Tél. (32-2) 287 24 71, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.birb.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e). - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : België II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervaardiging en levering van Couscous in blik, Speculoospasta en Maisolie bestemd voor de gratis verdeling aan de meest hulpbehoevenden in België. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15851250 - Couscous Bijkomende opdracht : 15411100 - Plantaardige oliën Bijkomende opdracht : 15850000 - Pastaproducten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Belgique II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture et livraison de couscous en boîte, de pâte à tartiner aux speculoos et d’huile de maïs destinés à la distribution gratuite aux personnes les plus démunies en Belgique. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15851250 - Couscous Objet supplémentaire : 15411100 - Huiles végétales Objet supplémentaire : 15850000 - Pâtes alimentaires II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
260
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Versneld niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
Section IV. Procédure
Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 231-331539 van 01/12/2009
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Restreinte accélérée. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 231-331539 de 01/12/2009
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Titel : Couscous met rundvlees V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom Pavia, Italy V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 566 911,31 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Intitulé : Couscous au boeuf V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom - Pavia, Italy V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 566 911,31 EUR (hors T.V.A.)
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Titel : Speculoospasta V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : MILIS J. bvba, Pastorijstraat 7, 2440 GEEL, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 567 858,48 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Intitulé : Pate a tartiner aux speculoos V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MILIS J. bvba, Pastorijstraat 7, 2440 GEEL, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 567 858,48 EUR (hors T.V.A.)
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Verordening (EEG) n° 3149/92 VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00727956/2010000372 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : BIRB, Juridische Dienst, Trierstraat, 82, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.birb.be
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui.
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Règlement (CEE) n° 3149/92 VI.2) Autres informations : @Ref:00727956/2010000372 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : BIRB, Service Juridique, Rue de Trèves, 82, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.birb.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
N. 172
261
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
N. 172 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische interventie- en restitutiebureau (BIRB), Trierstraat 82, 1040 Brussel, België, t.a.v. M. Wim Van Brandt Tel. (32-2) 287 24 71, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.birb.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bureau d’intervention et de restitution Belge (BIRB), Rue de Trèves, 82, 1040 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Wim Van Brandt Tél. (32-2) 287 24 71, fax (32-2) 230 25 33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.birb.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office national(e) ou fédéral(e). - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : België II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervaardiging en levering van tarwebloem voor patisserie, spaghetti, ravioli met kip in tomatensaus in blik en ontbijtgranen, in ruil voor interventiegranen in het bezit van het Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE - Duitsland), en bestemd voor meest behoeftigen in belgië II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15612130 - Gewoon bakmeel Bijkomende opdracht : 15851100 - Ongekookte pasta Bijkomende opdracht : 15851220 - Gevulde pasta Bijkomende opdracht : 15613319 - Gepofte tarwe II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Belgique II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Versneld niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
Fourniture et livraison de farine sans levure, spaghetti, ravioli au poulet avec sauce tomate en boîte et céréales petit-déjeuner, à partir de céréales d’intervention détenu par le Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE - Allemagne) en vue de leur distribution aux plus démunis en Belgique. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15612130 - Farine sans levure Objet supplémentaire : 15851100 - Pâtes alimentaires non cuites Objet supplémentaire : 15851220 - Pâtes alimentaires farcies Objet supplémentaire : 15613319 - Blé soufflé II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Restreinte accélérée. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
262
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 231-331536 van 01/12/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Bloem voor patisserie V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : NV Etabl. Joseph SOUBRY, 51, Verbrandhofstraat, 8800 ROESELARE, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 154 005,31 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Spaghettis V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : NV Etabl. Joseph SOUBRY, 51, Verbrandhofstraat, 8800 ROESELARE, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 276 778,56 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Ravioli met kip V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom Pavia, Italy V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 270 615,99 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Ontbijtgranen V.1) Datum van gunning van de opdracht : 05/01/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : MILIS J. bvba, Pastorijstraat 7, 2440 GEEL, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 493 346,75 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Verordening (EEG) n° 3149/92
IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 231-331536 de 01/12/2009 Section V. Attribution du marché Intitulé : Farine sans levure V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : NV Etabl. Joseph SOUBRY, 51, Verbrandhofstraat, 8800 ROESELARE, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 154 005,31 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : Spaghettis V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : NV Etabl. Joseph SOUBRY, 51, Verbrandhofstraat, 8800 ROESELARE, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 276 778,56 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : Ravioli au poulet V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : EURICOM spa, Via Stazione N 119, 27020 Valle Lom - Pavia, Italy V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 270 615,99 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : Céréales petit-déjeuner V.1) Date d’attribution du marché : 05/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MILIS J. bvba, Pastorijstraat 7, 2440 GEEL, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 493 346,75 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Règlement (CEE) n° 3149/92
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00727956/2010000324 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : BIRB, Juridische Dienst, Trierstraat, 82, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.birb.be VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010
263
VI.2) Autres informations : @Ref:00727956/2010000324 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : BIRB, Service Juridique, Rue de Trèves, 82, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.birb.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 146
N. 146 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Avis de marché - Secteurs spéciaux
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : INFRABEL, Barastraat 110, 1070 Brussel, België Contactpunt(en) : I-P.115 sectie 80, t.a.v. Paul Warmoes
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : INFRABEL, Rue Bara 110, 1070 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : I-P.115 section 80, à l’attention de Paul Warmoes Tél. (32-2) 525 20 18, fax (32-2) 525 30 79 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.infrabel.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 83.160.005 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Belgisch grondgebied NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 2 239 320 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van zitjes voor perrons en wachtzalen stations
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 83.160.005 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Territoire belge Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre.
Tel. (32-2) 525 20 18 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.infrabel.be
II.1.4) Information concernant l’accord-cadre : Accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Durée de l’accord cadre : 4 année(s) Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : 2 239 320 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de sièges pour quais et salles d’attente de gares
264
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39113000 - Diverse zitmeubelen en stoelen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Het aantal zitjes wordt geschat op 1760 stuks II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 39113000 - Sièges et chaises divers II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le nombre de sièges est estimé à 1760 pièces II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie lastenboek (wordt toegestuurd na positieve evaluatie van de selectieprocedure) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie lastenboek (wordt toegestuurd na positieve evaluatie van de selectieprocedure) III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie lastenboek (wordt toegestuurd na positieve evaluatie van de selectieprocedure) III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attesten zoals hierna gedetailleerd : Recent attest (< 3 maanden) van niet faillissement afgeleverd door de Rechtbank van Kopphandel, Recent attest (< 3 maanden) van de directe belastingen, Recent attest (< 3 maanden) van de BTW administratie, RSZ attest van het voorlaatste trimester. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Omzet en winst- of verliescijfers van de laatste 3 jaren (in tabel vorm) III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Meerdere referenties (met opgave contactpersoon klant + e-mail adres) van gelijkaardige projecten met omvang. Beschrijving van de logistieke en technische diensten (met opgave van het personeelsbestand en de functieomschrijvingen) waaruit ontegensprekelijk blijkt dat de inschrijver de opdracht aankan. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier des charges (est envoyé après évaluation positive de la procédure de sélection) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier des charges (est envoyé après évaluation positive de la procédure de sélection) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir cahier des charges (est envoyé après évaluation positive de la procédure de sélection) III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestations comme détaillées çi-après : Attestation récente (< 3 mois) de non faillite délivrée par le Tribunal de Commerce, Attestation récente (< 3 mois) des contributions directes, Attestation récente (< 3 mois) de l’administration de la TVA, Attestation ONSS avant dernier trimestre. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffre d’affaires et chiffres de bénéfices ou de pertes des 3 dernières années (sous forme d’un tableau) III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Plusieures références (avec mention de la personne de contact du client + adresse e-mail) de projets semblables en étendu. Description des services logistique et technique (avec mention de l’effectif en personnel et la description des fonctions) dont apparaît sans aucun doute que l’adjudicataire est de taille à accomplir l’ordre. III.2.4) Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
265
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 83.160.044 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/02/2010; tijdstip : 16:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 83.160.044 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/02/2010; heure : 16:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00713225/2009080317 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
N. 247
VI.3) Autres informations : @Ref:00713225/2009080317 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010
N. 247 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Politie Directie van de Aankopen, Kroonlaan, 145b, 1050 Brussel, België Contactpunt(en) : Bolsens Sarah Tel. 32 2 554 41 68, fax 32 2 642 66 04 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.dgm-web.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55100 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Openbare orde en veiligheid.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Police Fédérale Direction des Achats, Avenue de la Couronne 145b, 1050 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Bolsens Sarah Tél. 32 2 554 41 68, fax 32 2 642 66 04 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.dgm-web.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55100 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Ordre et sécurité publics.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Een open meerjarige overeenkomst van diensten voor het uitbesteden van de bestelmodule, de opslag en distributie van de basisuitrusting, evenals het aanleveren van de benodigde hardware en software ter ondersteuning van de activiteiten ten voordele van de geïntegreerde politie. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Zie punt 8.2 van het bestek
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché ouvert pluriannuel de services relatif à l’acquisition d’un système de commande, entreposage et distribution de l’équipment de base au profit de la police intégrée structurée à deux niveaux. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Voir point 8.2 du CSch
266
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Een open meerjarige overeenkomst van diensten voor het uitbesteden van de bestelmodule, de opslag en distributie van de basisuitrusting, evenals het aanleveren van de benodigde hardware en software ter ondersteuning van de activiteiten ten voordele van de geïntegreerde politie.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché ouvert pluriannuel de services relatif à l’acquisition d’un système de commande, entreposage et distribution de l’équipment de base au profit de la police intégrée structurée à deux niveaux.
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning
Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde 1875732,65 EUR (incl. 21,00% BTW)
van
de
opdracht(en) :
II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 1875732,65 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs - Weging : 40
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Prix - Pondération : 40
2 - Kwaltiet van het informticapakket en hardware - Weging : 33
2 - Qualité du matériel informatique et du hardware - Pondération : 33
3 - Dienstverlening met betrekking tot de activiteiten - Weging : 22
3 - Prestations de service en rapport avec d’activités - Pondération : 22
4 - Uitvoeringstermijn - Weging : 5
4 - Délais d’exécution - Pondération : 5
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
IV.3) Administratieve inlichtingen :
IV.3) Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : POL-DGS/DSA 2008 R3 200-F03_0
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : POL-DGS/DSA 2008 R3 200-F03_0
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.
Aankondiging van een opdracht :
Avis de marché :
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 65-088089 van 03/04/2008
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 65-088089 de 03/04/2008
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
Opdracht nr. : 1 Titel : Diensten voor het uitbesteden van de bestelmodule, de opslag en distributie van de basisuitrusting, evenals het aanleveren van de benodigde hardware en software ter ondersteuning van de activiteiten
Marché no : 1 Intitulé : Marché ouvert pluriannuel de services relatif à l’acquisition d’un système de commande, entreposage et distribution de l’équipment de base au profit de la police intégrée structurée à deux niveaux.
V.1) Datum van gunning van de opdracht : 08/12/2009
V.1) Date d’attribution du marché : 08/12/2009
V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3
V.2) Nombre d’offres reçues : 3
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : HESSENATIE LOGISTICS, Schaliënstraat 3, 2000 ANTWERPEN, België
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : HESSENATIE LOGISTICS, Schaliënstraat 3, 2000 ANTWERPEN, Belgique
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 06/01/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN N. 164
267
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 164
Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjuducateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD FIN Directie Sociale Dienst & Fedorest, NORTH GALAXY, Toren B15, Koningalbertlaan II, 33 Bus 86, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : Wilfried Swillens Tel. 02 576 5192 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.minfin.fgov.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice. do?noticeId=54264 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SPF FIN Direction Service Social & Fedorest, NORTH GALAXY, Tour B15, Bd du ROi ALBERT II, 33 Bte 86, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Wilfried Swillens Tél. 02 576 5192 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.minfin.fgov.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice. do?noticeId=54264 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht voor verhuring en onderhoud van beroepskledij voor de bedrijfsrestaurants van de FOD Financiên en de administratieve dienst met boekhoudkundige autonomie FEDOREST II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Opdracht voor verhuring en onderhoud van beroepskledij voor de bedrijfsrestaurants van de FOD Financiën en de administratieve dienst met boekhoudkundige autonomie FEDOREST II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18110000 - Beroepskleding
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Marché portant sur la location et l’entretien de vêtements professionnels destinés aux restaurants d’entreprise du SPF Finances et du Service Administratif à comptabilité autonome FEDOREST II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Marché portant sur la location et l’entretien de vêtements professionnels destinés aux restaurants d’entreprise du SPF Finances et du Service Administratif a comptabilité autonome FEDOREST II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18110000 - Vêtements professionnels
Afdeling IV. Procedure
Afdeling IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FIN-SLOG-FIN-8010-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-504766 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 243-347858 van 17/12/2009 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 14/12/2009
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : FIN-SLOG-FIN-8010-F02_0 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-504766 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 243-347858 du 17/12/2009 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 14/12/2009
268
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Nieuwe versie van het bestek in beide talen werd gepubliceerd op 05/01/2010 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Nouvelle version du cahier des charges à été publie dans les deux langues le 05/01/2010 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 209
N. 209 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 b2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : ICT (Informatica), t.a.v. Mr R.Pycke Attaché informaticus Tel. (+32-2)5416613, fax (+32-2)5416589 E-mail : Rudy.pycke @regiedergebouwen.be Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55115 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Av. de la Toison d’Or 87 b2, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : ICT (informatique), à l’attention de Monsieur Rudy Pycke Attaché Informaticien Tél. (+32-2)5416613, fax (+32-2)5416589 E-mail : Rudy.pycke @regiedergebouwen.be Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55115 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : régie des Bâtiments, Avenue de la Toison d’Or 87, Bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M.R.PYCKE Attaché informaticien Tél. (+32-2)5416613, fax (+32-2)5416589 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Le Cahier des charges peut être téléchargé gratuitement à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis ou commandé au Service de Publication et de Vente des Cahiers des charges de la Régie des Bâtiments au moyen du bon de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges ») à renvoyer à l’adresse suivante, Avenue de la Toison d’Or, 87 Bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Thierry VAN GUCHT Tél. (+32-2) 541 66 11, fax (+32-2) 541 59 51 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.regiedergebouwen.be
Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 bus 2, 1060 Brussel, België, t.a.v. Mr Rudy Pycke Attaché informaticus Tel. (+32-2)5416613, fax (+32-2)5416589 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Het bestek is gratis te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “van deze aankondiging of kan besteld worden bij de Dienst voor Publicatie en Verkoop van de Bestekken van de Regie der Gebouwen door middel van een bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be (rubriek “Overheidsopdrachten / Verkoop bestekken”) terug te sturen op het volgende adres :, Gulden Vlieslaan 87 bus 2, 1060 Brussel, België, t.a.v. Mr. Thierry Van Gucht Tel. (+32-2) 541 66 11, fax (+32-2) 541 59 51 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.regiedergebouwen.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 bus 2, 1060 Brussel, België, t.a.v. Mr. R.Van Holsbeeke
269
Tel. (+32-2)5416616, fax (+32-2)5416589 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Régie des Bâtiments, Avenue de la Toison d’Or 87 B2, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M.R.Van Holsbeeke Attaché informaticien Tél. (+32-2)5416616, fax (+32-2)5416589 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dienstverlening inzake informaticaontwikkeling II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Dienstverlening inzake informaticaontwikkeling II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 330 dagen.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Assistance en développement informatique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Assistance en développement informatique II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 330 jours.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bijzonder bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bijzonder bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Eventueel vereiste minimumeisen : 2 referenties voor een minimum bedrag van 200.000 euro voor analoge markten voor de jaren 2007-2008-2009
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir spécial cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir spécial cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire doit disposer d’au moins 2 références d’un montant minimum de 200 000 S pour des marchés analogues exécutés durant les années 2007-2008-2009. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
270
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure.
IV.1) Type de procédure.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria :
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :
1 - prijs - Weging : 50
1 - prix - Pondération : 50
2 - kwaliteit - Weging : 50
2 - qualité - Pondération : 50
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-11710 09 199 RUPY-F02_0
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-11710 09 199 RUPY-F02_0
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/02/2010; tijdstip : 11:00
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/02/2010; heure : 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
Documents payants : non.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/02/2010; tijdstip : 11:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/02/2010; heure : 11:00
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/02/2010; tijdstip : 11:00
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/02/2010; heure : 11:00
Plaats : Regie der Gebouwen, Dienst ICT, Gulden Vlieslaan 87 bus 2, 1060 Brussel (lokaal C002R01)
Lieu : Régie des Bâtiments, Service TIC, Avenue de la Toison d’Or 87 bte 2, 1060 Bruxelles (local C002R01)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : de vertegenwoordigers van de gegadigde firmas.
Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les représentants des soumissionnaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen.
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
VI.4) Beroepsprocedures.
VI.4) Procédures de recours.
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat- Section du contentieux administratif, Rue de la Sciences 37, 1040 Bruxelles, Belgique
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tel. (+32-2)2349611
Tél. (+32-2)2349611
Internetadres : http://http://www.raadvst-consetat.be/
Adresse internet : http://http://www.raadvst-consetat.be/
VI.4.2) Instellen van beroep :
VI.4.2) Introduction de recours :
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoektot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op:- voor de nietgeselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissing;- voor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd;voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing.
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En vertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de :- pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés : la notification de la décision de sélection ;- pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre ; pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Regie der Gebouwen – Juridische dienst, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1060 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (+32-2)5416973, fax (+32)2)5417001 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 06/01/2010
271
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Regie des Bâtiments- Service Juridique, Avenue de la Toison d’Or 87, Bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (+32-2)5416973, fax (+32)2)5417001 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 211
N. 211 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjuducateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : REGIE DER GEBOUWEN, Brusselse Buitendienst 2, Jourdanstraat 95 (bus 2), 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, Brusselse Buitendienst 2, t.a.v. ir Patrick Vanhoutte, Adviseur-generaal Tel. (+32 - 2) 541 61 20, fax (+32 - 2) 541 61 22 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=54183 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : REGIE DES BATIMENTS, Service extérieur bruxellois 2, Rue Jourdan 95 (bte 2), 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments – Service extérieur bruxellois 2, à l’attention de : ir. Patrick VANHOUTTE, Conseiller général Tél. (+32 - 2) 541 61 20, fax (+32 - 2) 541 61 22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=54183 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Brussel- Leveren van verouderde verlichtingstoestellen en schakelinrichtingen in het gebouw “Paleontologie” van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangen van verlichtingstoestellen en schakelinrichtingen II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45311200 - Aanbrengen van elektrische fittings
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Bruxelles - Remplacement des appareils d’éclairage vétustes dans le bâtiment « Paléontologie » de l’Institut royal des Sciences naturelles de Belgique II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Remplacement des appareils d’éclairage et des appareillages II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45311200 - Travaux d’installations électriques
Afdeling IV. Procedure
Afdeling IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-10/22/22.0194/160E-F02_0
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : RDGB-10/22/22.0194/160E-F02_0
272
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-504727 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 10/12/2009
IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2009-504727 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 10/12/2009
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Afdeling VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Te wijzigen tekst : In de Nederlandstalige technische bepalingen en samenvattende opmetingsstaat van het bestek nr. 10/22/0194/160 E : PDF8b 1 x 58W dient gelezen te worden als PDF8b 1 x 49W PMF8s 2 x 26W dient gelezen te worden als PMF8s 2 x 36W In de Franstalige technische bepalingen en samenvattende opmetingsstaat van het bestek nr. 10/22/0194/160 E: PDF8b 1 x 58W dient gelezen te worden als PDF8b 1 x 49W PDF8b 1 x 48W dient gelezen te worden als PDF8b 1 x 49W VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010
VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires : Texte à modifier: Dans les conditions techniques et métré récapitulatif de la version française du cahier des charges n° 10/22/0194/160E : PDF8b 1 x 58W doit être considéré comme PDF8b 1 x 49W PDF8b 1 x 48W doit être considéré comme PDF8b 1 x 49W Dans les conditions techniques et métré récapitulatif de la version néérlandaise du cahier des charges n° 10/22/0194/160E : PDF8b 1 x 58W doit être considéré comme PDF8b 1 x 49W PMF8s 2 x 26W doit être considéré comme PMF8s 2 x 36W VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 245
N. 245 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen Brusselse Buitendiensten, Directie Brussel 1, Ravensteinstraat 60 bus 4/5, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, t.a.v. De heer ir. F. Tavernier, Adviseur Wd Diensthoofd Tel. (+32-2)2862111, fax (+32-2)2862122 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55166 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. - Recreatie, cultuur en godsdienst.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments Services Extérieurs Bruxellois, Direction Bruxelles 1, Rue Ravenstein 60, btes 4&5, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments, à l’attention de Monsieur ir. F. Tavernier, Conseiller Chef de Service ff Tél. (+32-2)2862111, fax (+32-2)2862122 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55166 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. - Loisirs, culture er religion.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
273
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Jubelparkcomplex II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 NUTS-code : BE1 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het technisch beheer en de totale waarborg van de verwarmings- en airconditioningsinstallaties in het Jubelparkcomplex. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45259000 - Reparatie en onderhoud van installaties
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Complexe du Cinquantenaire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Gestion technique et garantie totale des installations de chauffage et de conditionnement d’air dans le complexe du Cinquantenaire
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - tot. prijs opdr. zonder tot. waarborg - Weging : 30 2 - totale prijs prestaties - Weging : 30 3 - documenten te leveren - Weging : 25 4 - prijs voor de totale waarborg - Weging : 15 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-2009/23/23.0130/209 C-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 51-073777 van 14/03/2009
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - pris global sans garantie totale - Pondération : 30 2 - temps prestations - Pondération : 30 3 - documents à fournir - Pondération : 25 4 - prix pour la garantie totale - Pondération : 15 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-2009/23/23.0130/209 C-F03_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 51-073777 de 14/03/2009
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45259000 - Réparation et entretien d’équipements
Marché no : 1 Intitulé : COMPLEXE CINQUANTENAIRE
Opdracht nr. : 1 Titel : Het technisch beheer en de totale waarborg van de verwarmings- en airconditioningsinstallaties in het Jubelparkcomplex V.1) Datum van gunning van de opdracht : 17/09/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : A IMTECH MAINTENANCE SA, Boulevard Industriel 26, 1070 Brussel, België Tel. (+32-2)5585900, fax (+32-2)5210581 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 411431,74 EUR (incl. 21,00% BTW)
V.1) Date d’attribution du marché : 17/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : IMTECH MAINTENANCE SA, Boulevard Industriel 26, 1070 Bruxelles, Belgique Tél. (+32-2)5585900, fax (+32-2)5210581 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 411431,74 EUR (incl. 21,00% T.V.A.)
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 06/01/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
274
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 147 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VDAB Antwerpen, Somersstraat 22, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Luc Hostens, directeur, t.a.v. Linda Mariën (coördinator Arbeidsmarktregie-VDAB Dienst Arbeidsmarktregie) Tel. (32-3) 229 06 50, fax (32-3) 229 06 55 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Project Alfa 2010 Antwerpen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 24 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Open overeenkomst volgens een procedure van algemene offerteaanvraag af te sluiten met één of meerdere dienstverleners voor het geven van een vacaturegerichte opleiding in de sector Groen en Bouw met vaktechnisch Nederlands voor analfabete anderstaligen, te Antwerpen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80531200 - Diensten voor technische opleiding II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : zie bestek maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : beroepsopleidng sector Groen 1) Korte beschrijving : zie bestek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80531200 - Diensten voor technische opleiding 3) Hoeveelheid of omvang : zie bestek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : zie bestek
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
275
Perceel nr. : 2 Titel : beroepsopleiding Bouw 1) Korte beschrijving : zie bestek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80531200 - Diensten voor technische opleiding 3) Hoeveelheid of omvang : zie bestek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : zie bestek Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : art 43,5°KB 08-01-1996 in orde zijn met de sociale zekerheidsverplichting zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : art 45,1° KB 08-01-1996 capaciteiten ven de dienstverlener art 45,2° KB 08-01-1996 lijst ven referenties van gelijkwaardige opdrachten de afgelopen 3 jaar III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20100105 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/02/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/02/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/02/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : VDAB - dienst ArbeidsmarktregieDe Keyserlei 58-60 (bus 131), 7e verdieping 2018 Antwerpen zevende verdieping, Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar
276
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. inwerking en lokale projectprogrammatie middelen VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00712202/2010000331 Indien u nog vragen hebt over dit bestek kan u deze per mail indienen, ten laatste maandag 08/02/2010 op volgende e-mailadressen:
[email protected] of
[email protected] De antwoorden zullen terug te vinden zijn op volgend adres: www.vdab.be/partners De op de website gepubliceerde vragen en antwoorden, maken integraal deel uit van het bestek. Vragen die ons bereiken 08/02/2010 worden niet meer beantwoord. Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het bestek, alsook inlichtingen over de inhoud van de opdracht kan op een eenvoudig verzoek gevraagd worden bij VDAB - Afdeling Arbeidsmarktregie De Keyserlei, 58-60 (Bus 131), zevende verdieping, 2018 Antwerpen - Linda Mariën, leidend ambtenaar: E-mail:
[email protected] - Els De Wachter: E-mail:
[email protected] - Sally Swaans: E-mail:
[email protected] VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zie bestek VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 166 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap Ondernemen, Koning Albert II laan 35, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : Candaele Bart Tel. 003225534282 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.agentschapondernemen.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=54970 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
277
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestelopdracht voor het uitvoeren van milieueffectrapportages en veiligheidsrapportages en daaraan gerelateerde ruimtelijke, financieel-technische of milieutechnische expertise II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bestelopdracht voor het uitvoeren van milieu-effectrapportages en veiligheidsrapportages en daaraan gerelateerde ruimtelijke, financieeltechnische of milieutechnische expertise voor het Agentschap Ondernemen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90000000 - Diensten inzake afvalwater, afval, reiniging en milieu II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel 1: opmaken van ruimtelijke veiligheidsrapporten en eventueel bijhorende communicatie of het verlenen van daaraan gerelateerde expertise; 1) Korte beschrijving : De regelgeving inzake het opmaken van ruimtelijke veiligheidsrapporten kan teruggevonden worden in het decreet algemene bepalingen milieubeleid en de daarbij horende uitvoeringsbesluiten en verklarende omzendbrieven. Daarnaast bestaat een samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en de gewesten en bestaan er Europese richtlijnen. Het is uiteraard mogelijk dat deze regelgeving wijzigt tijdens de uitvoering van de opdracht. De wijze waarop een ruimtelijk veiligheidsrapport kan opgemaakt worden, staat ook beschreven in een door de bevoegde administratie uitgegeven richtlijnenboek. In de offerte geeft de inschrijver zijn visie weer op het verloop van het proces tot opmaak van een ruimtelijk veiligheidsrapport. De inschrijver geeft weer welke methode hij gebruikt om tot een door de administratie aanvaard ruimtelijk veiligheidsrapport te komen. Het Agentschap Ondernemen heeft geen specifieke voorkeur voor een welbepaalde methode. Elke methode die voldoet aan de Europese en Vlaamse regelgeving en ruimtelijke veiligheidsrapporten oplevert die kunnen goedgekeurd worden zal aanvaard worden. Daarbij zal de inschrijver wel specifiek aandacht besteden aan: - De vereiste afstemming met de afdeling ruimtelijke planning die instaat voor de inhoudelijke coördinatie en voortgang van de afbakeningsprocessen voor stedelijke gebieden en de opmaak voor RUP’s voor historisch gegroeide bedrijven en regionale bedrijventerreinen; - De wijze van informatieverzameling en meer bepaald zal hij weergeven welke gegevens hij wenst te krijgen van de opdrachtgever om zijn methode van werken naar behoren te kunnen toepassen; - De noodzakelijke flexibiliteit in methode, met name voor de RVR’s die opgemaakt worden in het kader van de afbakening van stedelijke gebieden is het mogelijk dat de inhoudelijke opties voor onderzochte zones tijdens de loop van het proces wijzigen op basis van politieke besluitvorming en/of de resultaten van de MER, etc. De inschrijver garandeert het Agentschap Ondernemen uiteraard dat de methode die gehanteerd wordt zonodig tijdens de uitvoeringsperiode van de opdracht zal bijgesteld worden om blijvend in overeenstemming te zijn met de eisen die gesteld worden vanuit Europese en/of Vlaamse regelgeving. De inschrijver neemt ook een voorstel op met betrekking tot het organiseren van informatie-vergaderingen. Afhankelijk van het geval kan het nodig blijken te zijn informatievergaderingen te organiseren voor bewoners, voor beleidsmensen of ambtenaren van de verschillende bestuursniveaus of voor adviesverlenende organen zoals vb. Vlacoro. Tot dusver voerde het bureau Sertius deze opdracht uit voor het Agentschap Ondernemen. Sertius maakte ruimtelijke veiligheidsrapporten op bij de afbakeningsprocessen van de stedelijke gebieden Antwerpen, Brugge, Roeselare, Oostende, Leuven en het Vlaams stedelijk gebied rond Brussel. Daarnaast werd door het bureau SGS in opdracht van de afdeling ruimtelijke planning van het departement Ruimtelijke Ordening, Wonen en Onroerend Erfgoed ruimtelijke veiligheidsrapporten opgemaakt voor het stedelijk gebied Turnhout, het economisch netwerk Albertkanaal en het bedrijventerrein Beverdonk in de gemeente Grobbendonk. Het is mogelijk dat de inschrijver tijdens de uitvoering van de opdracht actualisaties van de al uitgevoerde RVR’s zal moeten opmaken of gebruik zal moeten maken van de al opgemaakte RVR’s. Zo is het mogelijk dat voor sommige herstructureringsprojecten in het ENA nog specifieke gebiedsgerichte RVR’s moeten opgemaakt worden. De inschrijver neemt in zijn offerte een hoofdstukje op over de wijze waarop de door hem voorgestelde methodologie kan afgestemd worden op het voortwerken of actualiseren van deze al bestaande RVR’s. Voor het Agentschap Ondernemen primeert hierbij dat niet al het bestaande werk zal moeten overgedaan worden omdat de inschrijver met een andere methode werkt dan de methode die gehanteerd werd in de al opgemaakte RVR’s. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90000000 - Diensten inzake afvalwater, afval, reiniging en milieu
278
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Perceel nr. : 2 Titel : Perceel 2: opmaken van milieu-effectenrapporten en eventueel bijhorende communicatie of het verlenen van daaraan gerelateerde expertise, inclusief ruimtelijk, financieel-technisch of milieutechnisch onderzoek. 1) Korte beschrijving : Onder voorbehoud van wijzigingen aan de regelgeving MER – er werden wijzigingen aangekondigd in het meest recente regeerakkoord van de Vlaamse Regering – maken volgende procedures vandaag deel uit van de regelgeving MER: - Onderzoek tot MER => opmaak verzoek tot raadpleging; - Opmaak MER, al dan niet volgens het integratiespoor met de opmaak van een RUP; - Opmaak aanvraag tot ontheffing van MER-plicht. - Opmaak project-mer’s Deze opdracht heeft als doelstelling te beschikken over een dienstverlener die de verplichtingen van het Agentschap Ondernemen kan vervullen voor de opmaak van deze documenten. Het wetgevende kader kan teruggevonden worden in titel IV van het decreet algemene bepalingen milieubeleid en de daarbij horende uitvoeringsbesluiten en verklarende omzendbrieven. Er bestaat hierover uiteraard ook Europese regelgeving. Daarnaast bestaan er voor de methodologie die moet toegepast voor de opmaak van deze documenten verschillende richtlijnenboeken uitgegeven door de dienst MER. De opmaak van de documenten moet voldoen aan de eisen die de dienst MER stelt aan deze documenten. Naast al deze documenten organiseert de afdeling Ruimtelijke Planning een RUP-forum met daarbij een handleiding over het naleven van de MER-verplichtingen bij RUP’s. In deze handleiding staat onder meer een methode opgenomen voor het opmaken van verzoeken tot raadpleging. Door het inschrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich expliciet akkoord met deze methode. Het Agentschap Ondernemen kan weliswaar voor een specifiek op te maken verzoek tot raadpleging in onderling overleg met de opdrachtnemer beslissen een andere methode toe te passen, maar doorsnee zal altijd gevraagd worden de methode van de handleiding te vinden op het RUP-forum te hanteren. Deze handleiding wordt door ARP regelmatige geactualiseerd. De verzoeken tot raadpleging worden opgemaakt in de huisstijl van het Agentschap Ondernemen. Het Agentschap Ondernemen beschikt over een template waarin het verzoek tot raadpleging wordt opgemaakt. Desgevallend zal het Agentschap Ondernemen onderdelen van het verzoek tot raadpleging zelf schrijven en slechts input vragen van het bureau voor specifieke disciplines. Het Agentschap Ondernemen zal optreden als opdrachtgever, maar zal hierbij steeds samenwerken met de afdeling Ruimtelijke Planning van het Departement Ruimtelijke Ordening, Wonen en Onroerend Erfgoed. Deze administratie is binnen de Vlaamse overheid bevoegd voor de opmaak van de ruimtelijke uitvoeringsplannen. Uit elk van de op te maken documenten zelf kan blijken dat ook nog met andere actoren moet samengewerkt worden, vb. de gemeente, provincie, bedrijven, administraties op verschillende overheidsniveaus, etc. Onder het verlenen van de aan milieu-effectrapportage gerelateerde expertise verstaat het Agentschap Ondernemen een vrij ruime waaier aan onderzoeksactiviteiten. Met name voert het Agentschap Ondernemen soms haalbaarheidsstudies uit voor zoekzones voor nieuwe bedrijventerreinen. Dergelijke grootschaliger onderzoek omvat dan een ruimtelijk inrichtingsplan, mobiliteitsonderzoek, plan-mer volgens integratiespoor, financieel economische haalbaarheid etc. Een voorbeeld van dergelijk onderzoek kan teruggevonden worden op de website van de dienst MER voor Ham Zwartenhoek in de gemeente Ham. Desgevallend zou het Agentschap Ondernemen ook onderzoek kunnen laten uitvoeren voor de herstructurering van bestaande bedrijventerreinen. Gekoppeld aan de opmaak van een MER wordt daarbij de financiële haalbaarheid van de latere ontwikkeling onderzocht, gekoppeld aan inrichtings- en mobiliteitsanalyses en eventueel het organiseren van informatievergaderingen voor de bewoners. In de offerte voor perceel 2 wordt van de inschrijver verwacht dat hij zijn visie weergeeft op de opmaak van de verschillende vormen van documenten binnen de regelgeving MER, specifiek voor historisch gegroeide bedrijven en regionale bedrijventerreinen die aanleiding kunnen geven tot een gewestelijk RUP. Daarbij moet de inschrijver voldoende aandacht besteden aan de mogelijkheid van geïntegreerde analyse met overige vormen van haalbaarheidsstudies die ook kunnen aangeboden worden. De inschrijver neemt ook een voorstel op met betrekking tot het organiseren van informatie-vergaderingen. Afhankelijk van het geval kan het nodig blijken te zijn informatievergaderingen te organiseren voor bewoners, voor beleidsmensen of ambtenaren van de verschillende bestuursniveaus of voor adviesverlenende organen zoals vb. Vlacoro. Het voorstel moet ingaan op de momenten waarop naar het oordeel van de inschrijver communicatie het best aangewezen is en op de wijze waarop dit het best zou verlopen. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90000000 - Diensten inzake afvalwater, afval, reiniging en milieu Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Het Agentschap Ondernemen laat de keuze voor de wijze waarop borg gesteld moet worden in het kader van deze opdracht over aan de opdrachtnemer in die zin dat moet gekozen worden uit onderstaande twee mogelijkheden. Indien de kandidaat geen keuze maakt in zijn offerte zal de eerste mogelijkheid van toepassing zijn. 1. De kandidaat stelt een borg van 5 procent op de geraamde waarde van de opdracht zoals bepaald bij de beschrijving van de vaste of minimale hoeveelheden. Dat wil zeggen dat met een globale borgtocht gewerkt wordt voor de ganse bestellingsopdracht waarbij de borgtocht 5 procent bedraagt van de waarde van de vermoedelijke hoeveelheden en de borgtocht vrijgegeven wordt na afloop en oplevering van de opdracht. De waarde van deze hoeveelheden is 870.000 euro inclusief BTW. 2. Voor het plaatsen van de borgtocht wordt elke bestelling als een afzonderlijke opdracht beschouwd. Dat wil zeggen dat een borg van 5 procent van de geraamde uitvoeringswaarde wordt gesteld per opdracht die wordt toegewezen binnen de globale bestellingsopdracht voor zover volgens de wetgeving overheidsopdrachten voor dergelijke opdracht een borgtocht vereist is. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De specifieke betalingsmodaliteiten zullen afgesproken worden per specifieke opdracht die wordt toegewezen. Daarbij zullen volgende principes als leidraad dienen: De uitbetalingen verlopen bij voorkeur in één schijf na volledige afronding van het uit te voeren onderzoek;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
279
Bij complexe of langdurige dossiers kan gewerkt worden met een minimaal aantal percentsgewijze uitbetalingen indien dit afgesproken is in het kader van het specifiek toe te wijzen onderzoek en waarbij de tussentijdse betaling gekoppeld wordt aan een procedurestap (MER) of rapportagemoment (RVR); Betalingen zullen enkel plaatsvinden gekoppeld aan geleverde en aanvaarde prestaties. Er worden met andere woorden geen voorschotten uitbetaald. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ART. 69 en 69bis. UITSLUITING EN SOCIALE ZEKERHEIDSBIJDRAGEN Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 69. Voor de Belgische inschrijver vraagt de aanbestedende overheid het RSZ-attest via elektronische weg op conform art. 72, §5. De buitenlandse inschrijver voegt bij zijn offerte een attest of een verklaring volgens de bepalingen van art. 69bis, §2. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ART. 70 en 71. KWALITATIEVE SELECTIECRITERIA De inschrijver toont zijn financiële en economische draagkracht aan door het voorleggen van: 1) Een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s; 2) Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ART. 70 en 71. KWALITATIEVE SELECTIECRITERIA De minimale vereisten qua technische bekwaamheid zijn voor perceel 1: - Het beschikken over erkende deskundigen met betrekking tot ruimtelijke veiligheidsrapportages; - Het beschikken over een ruimtelijk planner opgenomen in het register voor ruimtelijke planners; - Beschikken over ervaring in de opmaak van ruimtelijke veiligheidsrapportages of omgevingsveiligheidsrapportages; - Beschikken over de noodzakelijke expertise GIS; - Indien de inschrijver tot dusver nog geen ruimtelijk veiligheidsrapport opmaakte dat goedgekeurd werd door de dienst VR van het departement LNE toont hij zijn technische bekwaamheid aan door een beschrijving van de methode die zal gehanteerd worden voor de opmaak van de ruimtelijke veiligheidsrapportages. Het Agentschap Ondernemen zal deze methode ter beoordeling voorleggen aan de dienst VR van het departement LNE in het kader van de kwalitatieve selectie; - Het beschikken over de vaardigheden om communicatie te voeren met doelgroepen. De minimale vereisten qua technische bekwaamheid zijn voor perceel 2: - Het beschikken over erkende deskundigen in alle disciplines met betrekking tot milieu-effectrapportages; - Het beschikken over een ruimtelijk planner opgenomen in het register voor ruimtelijke planners; - Beschikken over ervaring in de opmaak van complexe milieu-effectrapportages op plan- en projectniveau voor regionale bedrijventerreinen; - Beschikken over de expertise om de financiële haalbaarheid van de ontwikkeling van een bedrijventerrein te onderzoeken; - Het beschikken over de vaardigheden om communicatie te voeren met doelgroepen. Daarvoor moeten de nodige referenties voorgelegd worden, met name: - Een selectie van de 5 voornaamste diensten van de laatste 5 jaar met aantoonbare relevantie voor de uitvoering van deze opdracht. Van deze opdrachten wordt een attest van de opdrachtgever m.b.t. de goede uitvoering voorgelegd. De competenties die worden aangeboden in het team worden opgelijst, waarbij de uitvoerders van de opdracht nominatief worden weergegeven. Er wordt tevens aangegeven of deze personen beschikbaar en inzetbaar zijn voor deze opdracht tijdens de periode voorzien voor uitvoering van de opdracht. Er wordt aangegeven of de coördinator en eventuele diverse deskundigen vervangbaar zijn door andere personen met tenminste dezelfde capaciteiten (gelet op de noodzakelijke continuïteit van de opdracht). Vervanging kan slechts gebeuren na voorafgaande goedkeuring door het Agentschap Ondernemen. Voor de personen die deel uitmaken van het team moet ervaring aangetoond worden door het toevoegen van C.V.’s. Het betreft wel degelijk de ervaring van de ingezette personen en niet van het ganse bureau. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : -erkende deskundigen veiligheidsrapportage zoals bepaald in titel IV decreet algemene bepalingen milieubeleid en de daarbij horende uitvoeringsbesluiten -erkende deskundigen in alle disciplines van de MER zoals bepaald in titel IV van het decreet algemene bepalingen milieubeleid en de daarbij horende uitvoeringsbesluiten -ruimtelijk planner opgenomen in het register van ruimtelijke planners zoals bepaald in de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
280
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AO-AO-DRE-10-01-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/03/2010; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/03/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/03/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Ellipsegebouw, Koning Albert II-laan 35, 1030 Brussel, 13de verdieping, bureau Bart Candaele Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : indieners van een offerte Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, België VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 232 Avis de préinformation Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : RW-SpW-DGO2-DVHL-Direction des Voies Hydrauliques de Liège, Rue Forgeur, 2, 4000 Liège, Belgique, à l’attention de Monsieur ir J. Hacourt Tél. +32 4.220.87.11, fax +32 4.220.87.27 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=101338 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-SpW-DGO2-DVHL-Direction des Voies Hydrauliques de Liège, Rue Forgeur, 2, 4000 Liège, Belgique Point(s) de contact : Monsieur S. Barlet, à l’attention de Monsieur ir J. Hacourt Tél. +32 4.220.87.11, fax +32 4.220.87.27 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
281
Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services) II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 40 - Meuse - LIEGE - Etude de la construction d’une passerelle entre les sites des Guillemins et de la Boverie II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de prestation de services : services. Catégorie des services : 12 Site principal ou lieux de prestation ou de livraison : Les réunions sont organisées au libre choix du pouvoir adjudicateur dans les locaux de la Direction des Voies hydrauliques de Liège, dans les locaux de la Direction des Routes de Liège, sur le site des travaux, à la Direction générale de la Mobilité et des Voies hydrauliques à Namur ou en tout autre lieu déterminé en vertu de l’application de la législation. Code NUTS : BE33 II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : Division en lots : non. II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection II.5) Date prévue pour le lancement des procédures de passation : // Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Programme Européen : FEDER 2007/2013 - fiche 301.390-547.616 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 163
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 163
Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren
Avis d’attribution de marché - Secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB) Dienst aankoop & logistiek, Koningsstraat 76, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Verkammen Bruno Tel. 02 515 58 62, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.stib.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice. do?noticeId=55072 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) Service Achat et Logistique, Rue Royale 76, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Verkammen Bruno Tél. 02 515 58 62, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stib.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice. do?noticeId=55072 I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van verschillende types brandblussers met hun benodigdheden. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Houtweg 99, 1130 Brussel NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : de overeenkomst(en) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS).
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : Livraison de différents types d’extincteurs avec leurs accessoires. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Houtweg 99, 1130 Bruxelles Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Marchés fondés sur un système d’acquisition dynamique (SAD).
282
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions :
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van verschillende types brandblussers met hun benodigdheden voor de verschillende voertuigen van de MIVB. De opdracht bestaat uit 2 posten: Post 1: hervullen van bestaande brandblussers van 4,5 kg Post 2: leveren van nieuwe brandblussers van 1, 3 en 6 kg. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24951220 - Producten voor brandblusapparaten Bijkomende opdracht : 24951230 - Vulling voor brandblusapparaten Bijkomende opdracht : 35111320 - Draagbare brandblusapparaten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Livraison de différents types d’extincteurs avec leurs accessoires pour les différents types de véhicules de la STIB. Le marché comprend 2 postes : Poste 1 : le remplissage d’extincteurs existants de 4,5 kg. Poste 2 : livraison de nouveaux extincteurs de 1, 3 et 6 kg. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 24951220 - Produits extincteurs Objet supplémentaire : 24951230 - Charges pour extincteurs d’incendie Objet supplémentaire : 35111320 - Extincteurs portatifs II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : STIB Achat et Logistique-1543-F06_0
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution de marché
V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1 Titel : Levering van verschillende types brandblussers met hun benodigdheden. V.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 23/11/2009 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SICLI, MERLOSTRAAT 1, 1180 BRUSSEL, België
V.1) Attribution et valeur du marché.no : 1 Intitulé : Livraison de différents types d’extincteurs avec leurs accessoires. V.1.1) Date d’attribution du marché : 23/11/2009 V.1.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.1.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : SICLI, RUE DU MERLO 1, 1180 BRUXELLES, Belgique
V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 1 - Verplichte niet voor publicatie bestemde informatie. Titel : Levering van verschillende types brandblussers met hun benodigdheden. V.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.2.2) Aantal gegunde opdrachten : 1 V.2.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SICLI, MERLOSTRAAT 1, 1180 BRUSSEL, België V.2.5) Land van herkomst van het product of de dienst : Uit de Europese Gemeenschap. V.2.6) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laag waren : neen.
V.2) Attribution et valeur du marché no : 1 - Renseignements obligatoires non destinés à la publication. Intitulé : Livraison de différents types d’extincteurs avec leurs accessoires. V.2.1) Nombre d’offres reçues : 2 V.2.2) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : SICLI, RUE DU MERLO 1, 1180 BRUXELLES, Belgique V.2.5) Pays d’origine du produit ou du service : Origine Communauté Européenne. V.2.6) Critère d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. V.2.8) Des offres n’ont pas été retenues parce qu’elles était anormablement basses : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : STIB Achat et Logistique-1543-F06_0
VI.3) Procédures de recours. Organe chargé de procédures de médiation : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
283
VI.3.2) Instellen van beroep. Precieze termijn(en) voor het instellen van een beroep : - Administratief kortgeding: zo snel mogelijk. - Beroep tot nietigverklaring: 60 dagen van de betekening van de beslissing. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010
VI.3.2) Introduction des recours. Précisions concernant les délais d’introduction des recours : - pour le référé administratif : délai le plus rapide possible. - pour demande en annulation : 60 jours à partir de la notification de la décision. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 210
N. 210
Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren
Avis d’attribution de marché - Secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MIVB Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, Gudenvlieslaan 15, 1050 Brussel, België Contactpunt(en) : Aankoop & Logistiek, t.a.v. Reubens Patrick Tel. 02 515 57 40, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.stib.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55099 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) Service Achat et Logistique, Avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : STIB Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles, à l’attention de Reubens Patrick Tél. 02 515 57 40, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stib.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55099 I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht voor de bevoorrading van de MIVB installaties met aardgas. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Regio van het Brussels Gewest II.1.3) De aankondiging betreft : de overeenkomst(en) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS). II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Raamovereenkomst voor de bevoorrading van de MIVB installaties met aardgas voor een jaarlijks geraamde hoeveelheid van 25.000.000 kWu. De bevoorrading is bestemd voor de verwarming van de gebouwen. Het totaal aantal leveringspunten is geraamd op +/- 27 sites. Al de sites zijn gelegen in het Brussels Gewest. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 65200000 - Gasdistributie en aanverwante diensten Bijkomende opdracht : 65210000 - Gasdistributie II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : Marché en vue de l’approvisionnement des installations de la STIB en gaz naturel. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Région de Bruxelles Capital II.1.3) L’avis implique : Marchés fondés sur un système d’acquisition dynamique (SAD). II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions : Marché en vue de l’approvisionnement des installations de la STIB en gaz naturel pour un volume annuel estimé de 25.000.000 kWh. L’approvisionnement est destiné au chauffage des bâtiments. Le nombre de points de fourniture est estimé à +/- 27 sites. Tous sont situés dans la région de Bruxelles-Capitale. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 65200000 - Distribution de gaz et services connexes Objet supplémentaire : 65210000 - Distribution de gaz II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
284
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en) : 2200000,00 EUR (zonder BTW)
II.2) Valeur totale finale du(des) marché(s) II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) 2200000,00 EUR (hors T.V.A.)
passés :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : STIB Achat et Logistique-1499-F06_0
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution de marché
V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1 Titel : Opdracht voor de bevoorrading van de MIVB installaties met aardgas V.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/01/2009 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Electrabel Customer Services, Regentstraat 8, 1000 Brussel, België
V.1) Attribution et valeur du marché.no : 1 Intitulé : Marché en vue de l’approvisionnement des installations de la STIB en gaz naturel V.1.1) Date d’attribution du marché : 28/01/2009 V.1.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.1.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : Electrabel Customer Services, rue du Régent 8, 1000 Bruxelles, Belgique
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : STIB Achat et Logistique-1499-F06_0
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tel. 092359498
Tél. 092359498
V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 1 - Verplichte niet voor publicatie bestemde informatie.
V.2) Attribution et valeur du marché no : 1 - Renseignements obligatoires non destinés à la publication.
Titel : Opdracht voor de bevoorrading van de MIVB installaties met aardgas
Intitulé : Marché en vue de l’approvisionnement des installations de la STIB en gaz naturel
V.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2
V.2.1) Nombre d’offres reçues : 2
V.2.2) Aantal gegunde opdrachten : 1
V.2.2) Nombre de marchés attribués : 1
V.2.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Electrabel Customer Services, Regentstraat 8, 1000 Brussel, België
V.2.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : Electrabel Customer Services, rue du Régent 8, 1000 Bruxelles, Belgique
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tel. 092359498
Tél. 092359498
V.2.4) Totale definitieve waarde zonder BTW : 2200000,00 EUR
V.2.4) Valeur totale finale du marché hors TVA : 2200000,00 EUR
V.2.5) Land van herkomst van het product of de dienst : Uit de Europese Gemeenschap.
V.2.5) Pays d’origine du produit ou du service : Origine Communauté Européenne.
V.2.6) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding.
V.2.6) Critère d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction.
V.2.7) De opdracht is gegund aan een inschrijver die een variant voorstelde : neen.
V.2.7) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : non.
V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laag waren : neen.
V.2.8) Des offres n’ont pas été retenues parce qu’elles était anormablement basses : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
285
VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid)., Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. 022349611 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010
VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours : : Conseil d’Etat sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative. », Rue de la Sciences 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 022349611 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 212
N. 212
Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren
Avis d’attribution de marché - Secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB) Dienst aankoop & logistiek, Guldenvlieslaan 15, 1050 Brussel, België Contactpunt(en) : MIVB, t.a.v. Patrick Reubens Tel. 02 515 57 40, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.stib.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55117 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) Service Achat et Logistique, Avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : STIB, à l’attention de Patrick Reubens Tél. 02 515 57 40, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stib.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55117 I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Een raamovereenkomst voor het verhuren in full service van beroepskledij, beschermingskledij, signalisatiekledij en anti-stofmatten. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : 27 adressen in het Brussels Hoofdstedelijke Gewest. NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Een raamovereenkomst voor het verhuren van beroepskledij, beschermingskledij, signalisatiekledij en anti-stofmatten inbegrepen de identificatie, het wassen, het onderhoud, de reparaties, het beheer van de voorraad en de wekelijkse leveringen naar de werkplaatsen van de dragers. Het actuele assortiment bestaat uit ongeveer 40 verschillende types van beroepskleding. De start van het contract is voorzien tegen juni 2009.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : Un accord-cadre pour la location en full service de vêtements de travail, de signalisation et de tapis anti-poussière. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : 27 adresses dans la région de Bruxelles Capitale Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions : Un accord-cadre pour la location en full service de vêtements de travail, de signalisation et de tapis anti-poussière comprenant l’identification, le lavage, la réparation, la gestion des stocks et de l’approvisionnement hebdomadaire jusqu’au lieu de travail de l’utilisateur. L’assortiment actuel est composé de + 40 types de vêtements de travail. Le début du marché est prévu pour le mois de juin 2009.
286
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 98310000 - Wasserij- en stomerijdiensten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 98310000 - Services de blanchisserie et de nettoyage à sec II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : STIB Achat et Logistique-1476/PR-F06_0
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution de marché
V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1 Titel : Een raamovereenkomst voor het verhuren in full service van beroepskledij, beschermingskledij, signalisatiekledij en antistofmatten. V.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 11/12/2009 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : CleanLeaseFortex, Vullaertstraat 73, 8730 Oedelem, België
V.1) Attribution et valeur du marché.no : 1 Intitulé : Un accord-cadre pour la location en full service de vêtements de travail, de signalisation et de tapis anti-poussière.
E-mail :
[email protected] Tel. 050799382 V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 1 - Verplichte niet voor publicatie bestemde informatie. Titel : Een raamovereenkomst voor het verhuren in full service van beroepskledij, beschermingskledij, signalisatiekledij en antistofmatten. V.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.2.2) Aantal gegunde opdrachten : 1 V.2.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : CleanLeaseFortex, Vullaertstraat 73, 8730 Oedelem, België
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : STIB Achat et Logistique-1476/PR-F06_0
V.1.1) Date d’attribution du marché : 11/12/2009 V.1.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.1.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : CleanLeaseFortex, Vullaertsstraat 73, 8730 Oedelem, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 050799382 V.1.5) Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. V.2) Attribution et valeur du marché no : 1 - Renseignements obligatoires non destinés à la publication. Intitulé : Un accord-cadre pour la location en full service de vêtements de travail, de signalisation et de tapis anti-poussière.
E-mail :
[email protected] Tel. 050799382 V.2.4) Totale definitieve waarde zonder BTW : 1372781,00 EUR V.2.5) Land van herkomst van het product of de dienst : Uit de Europese Gemeenschap. V.2.6) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. V.2.7) De opdracht is gegund aan een inschrijver die een variant voorstelde : neen. V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laag waren : neen.
V.2.1) Nombre d’offres reçues : 3 V.2.2) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : CleanLeaseFortex, Vullaertstraat 73, 8730 Oedelem, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 050799382 V.2.4) Valeur totale finale du marché hors TVA : 1372781,00 EUR V.2.5) Pays d’origine du produit ou du service : Origine Communauté Européenne. V.2.6) Critère d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. V.2.7) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : non. V.2.8) Des offres n’ont pas été retenues parce qu’elles était anormablement basses : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
287
VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid)., Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. 022349611 VI.3.2) Instellen van beroep. Precieze termijn(en) voor het instellen van een beroep : - Administratief kortgeding: zo snel mogelijk - Beroep tot nietigverklaring: 60 dagen van de betekening van de beslissing. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010
VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative. », Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 022349611 VI.3.2) Introduction des recours. Précisions concernant les délais d’introduction des recours : - pour le référé administratif : délai le plus rapide possible - pour demande en annulation : 60 jours à partir de la notification de la décision VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 213
N. 213
Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren
Avis d’attribution de marché - Secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor de Intercommunaal Vervoerte Brussel, Guldenvlieslaan 15 1050 Brussel, 1050 1050, België Contactpunt(en) : Patrick Reubens, t.a.v. Reubens Patrick Tel. 02 515 57 40, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.stib.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55132 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) Service Achat et Logistique, Avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service des Achats & Logistique, à l’attention de Reubens Patrick Tél. 02 515 57 40, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stib.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55132 I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Raamovereenkomst voor de levering van verven, lakken, vernissen en aanverwante artikelen (zoals gereedschap, afplak- en afdekartikelen). II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Birminghamstraat 200 1070 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : Accord-cadre pour la fourniture de peintures, laques, vernis et d’articles concernés. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : rue de Birmingham 200 1070 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre.
288
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Raamovereenkomst voor de levering van verven, lakken, vernissen en aanverwante artikelen (zoals gereedschap, afplak- en afdekartikelen), die zullen gebruikt worden voor diverse toepassingen (o.a. gebruik op muren en hout). Carrosserieverven maken geen deel uit van deze opdracht. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 44800000 - Verf, vernis en mastiek Bijkomende opdracht : 39224210 - Verfkwasten Bijkomende opdracht : 44511000 - Handgereedschap Bijkomende opdracht : 39831240 - Samengestelde reinigingsmiddelen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions : Accord-cadre pour la fourniture de peintures, laques, vernis et d’articles concernés (e.a. les outils et articles de recouvrement), qui seront utilisés pour plusieurs applications. Des peintures de carrosserie ne feront pas partie de ce présent marché. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44800000 - Peintures, vernis et mastics Objet supplémentaire : 39224210 - Pinceaux de peintre en bâtiment Objet supplémentaire : 44511000 - Outils à main Objet supplémentaire : 39831240 - Agents nettoyants II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : STIB Achat et Logistique-1471-F06_0
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution de marché
V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1 Titel : Raamovereenkomst voor de levering van verven, lakken, vernissen en aanverwante artikelen (zoals gereedschap, afplak- en afdekartikelen), die zullen gebruikt worden voor diverse toepassingen (o.a. gebruik op muren en hout). V.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 31/07/2009 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : ETS R & A ROELS et CIE SA, Gallaitstraat 52-54-56, 1030 Schaerbeek, België E-mail :
[email protected] Tel. 022427777 V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
V.1) Attribution et valeur du marché.no : 1 Intitulé : Accord-cadre pour la fourniture de peintures, laques, vernis et d’articles concernés.
V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 1 - Verplichte niet voor publicatie bestemde informatie. Titel : Raamovereenkomst voor de levering van verven, lakken, vernissen en aanverwante artikelen (zoals gereedschap, afplak- en afdekartikelen). V.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.2.2) Aantal gegunde opdrachten : 1 V.2.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : ETS R & A ROELS et CIE SA, Gallaitstraat 52-54-56, 1030 Schaerbeek, België E-mail :
[email protected] Tel. 022427777 V.2.4) Totale definitieve waarde zonder BTW : 156648,00 EUR V.2.5) Land van herkomst van het product of de dienst : Uit de Europese Gemeenschap.
V.2) Attribution et valeur du marché no : 1 - Renseignements obligatoires non destinés à la publication. Intitulé : Accord-cadre pour la fourniture de peintures, laques, vernis et d’articles concernés.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : STIB Achat et Logistique-1471-F06_0
V.1.1) Date d’attribution du marché : 31/07/2009 V.1.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.1.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : ETS R & A ROELS et CIE SA, Rue Gallait 52-54-56, 1030 Schaerbeek, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 022427777 V.1.5) Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.
V.2.1) Nombre d’offres reçues : 2 V.2.2) Nombre de marchés attribués : 1 V.2.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : ETS R & A ROELS et CIE SA, Rue Gallait 52-54-56, 1030 Schaerbeek, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 022427777 V.2.4) Valeur totale finale du marché hors TVA : 156648,00 EUR V.2.5) Pays d’origine du produit ou du service : Origine Communauté Européenne.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
289
V.2.6) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. V.2.7) De opdracht is gegund aan een inschrijver die een variant voorstelde : neen. V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laag waren : neen.
V.2.6) Critère d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. V.2.7) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : non. V.2.8) Des offres n’ont pas été retenues parce qu’elles était anormablement basses : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : De MIVB behoudt zich het recht toe het aantal kandidaten te beperken volgens de selectie criterias en de andere producten dan de verven,lakken en vernissen eventueel niet te gunnen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid)., Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. 022349611 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : La STIB se réserve le droit de limiter le nombre de candidatures sur base des critères de présélection et de ne pas attribuer les postes du marché relatif aux articles d’outillage autres que les peintures ,laques et vernis. VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), rue de la sciences 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 022349611 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 214
N. 214
Aankondiging van een gegunde opdracht - Nutssectoren
Avis d’attribution de marché - Secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB) Dienst aankoop & logistiek, Koningstraat 76, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Reubens Patrick, t.a.v. Dhr Patrick Reubens Tel. 02 515 57 40, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.stib.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55159 I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) Service Achat et Logistique, Rue Royale 76, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Reubens Patrick, à l’attention de Mr. Patrick Reubens Tél. 02 515 57 40, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stib.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55159 I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Een raamovereenkomst voor het transport van fondsen voor de MIVB. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Adressen gelegen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : Accord cadre visant le service de Transport de fonds pour la STIB. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Adresses dans la région de Bruxelles Capitale.
290
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre.
II.1.3) De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De raamovereenkomst houdt in : 1.Ophalen, op een vast bepaalde en regelmatige frequentie, van de ontvangsten in munten en biljetten op verschillende plaatsen, stelplaatsen, agentschappen en automatische toestellen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. 2.De ontvangsten van de MIVB optellen en beheren, de MIVB hiervan informeren en de bedragen op haar bankrekening storten. 3.Op verscheidene MIVB adressen munten en biljetten leveren. Het gebruik van veiligheidstassen voor biljetten is verplicht evenals het ter beschikking stellen van onthaalrekken voor deze veiligheidstassen op sommige sites. De opdracht is alleen toegankelijk voor erkende ondernemingen voor het transport van munten en biljetten. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79710000 - Beveiligingsdiensten Bijkomende opdracht : 79713000 - Bewakingsdiensten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
L’accord cadre vise : 1.Collecter à fréquence régulière définie les recettes monnaies et billets dans divers endroits dépôts, agences ainsi que leur enlèvement dans des distributeurs automatiques situés dans la région de Bruxelles Capitale. 2.Gérer et traiter le comptage des recettes, informer des résultats et verser la contre valeur sur le compte de la STIB. 3.Livrer certaines adresses de la STIB en monnaies et/ou billets. L’usage de valises de sécurité est obligatoire pour les billets et il y a lieu de prévoir la mise à disposition de bases d’accueils pour celles-ci sur certains sites. Le marché est réservé exclusivement à des sociétés agrées pour le transport sécurisé de valeurs en espèces. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79710000 - Services de sécurité Objet supplémentaire : 79713000 - Services de gardiennage II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : STIB Achat et Logistique-1461-F06_0
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution de marché
V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1 Titel : Een raamovereenkomst voor het transport van fondsen voor de MIVB. V.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 25/11/2009 V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : G4S Cash & Courier Services, Stationstraat 20, 1702 Groot Bijgaarden, België E-mail :
[email protected] Tel. 024641157 V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
V.1) Attribution et valeur du marché.no : 1 Intitulé : Accord cadre visant le service de Transport de fonds pour la STIB. V.1.1) Date d’attribution du marché : 25/11/2009 V.1.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.1.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : G4S Cash & Courier Services, Stationstraat 20, 1702 Groot Bijgaarden, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 024641157 V.1.5) Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.
V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 1 - Verplichte niet voor publicatie bestemde informatie. Titel : Een raamovereenkomst voor het transport van fondsen voor de MIVB. V.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.2.2) Aantal gegunde opdrachten : 1
V.2) Attribution et valeur du marché no : 1 - Renseignements obligatoires non destinés à la publication. Intitulé : Accord cadre visant le service de Transport de fonds pour la STIB. V.2.1) Nombre d’offres reçues : 2 V.2.2) Nombre de marchés attribués : 1
II.1.4) Description succinte du marché ou des acquisitions :
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : STIB Achat et Logistique-1461-F06_0
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
291
V.2.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : G4S Cash & Courier Services, Stationstraat 20, 1702 Groot Bijgaarden, België E-mail :
[email protected] Tel. 024641157 V.2.4) Totale definitieve waarde zonder BTW : 1263900,00 EUR V.2.5) Land van herkomst van het product of de dienst : Uit de Europese Gemeenschap. V.2.6) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. V.2.7) De opdracht is gegund aan een inschrijver die een variant voorstelde : neen. V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laag waren : neen.
V.2.3) Nom et adresse de l’opérateur auquel le marché a été attribué : G4S Cash & Courier Services, Stationstraat 20, 1702 Groot Bijgaarden, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 024641157 V.2.4) Valeur totale finale du marché hors TVA : 1263900,00 EUR V.2.5) Pays d’origine du produit ou du service : Origine Communauté Européenne. V.2.6) Critère d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction. V.2.7) Le marché a été attribué à un soumissionnaire qui offrait une variante : non. V.2.8) Des offres n’ont pas été retenues parce qu’elles était anormablement basses : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (Onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van de rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid., Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België VI.3.2) Instellen van beroep. Precieze termijn(en) voor het instellen van een beroep : - Administratief kortgeding : zo snel mogelijk - Beroep tot nietigverklaring : 60 dagen van de betekening van de beslissing VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Tel. 022349611 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours. VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative. », Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique VI.3.2) Introduction des recours. Précisions concernant les délais d’introduction des recours : - pour le référé administratif : délai le plus rapide possible - pour demande en annulation : 60 jours à partir de la notification de la décision VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l’introduction des recours : Tél. 022349611 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 246
N. 246 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Mobiel Brussel – BUV, Vooruitgangsstraat 80/1, 1035 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Beleid, t.a.v. Mvr Chantal Roland, Verantwoordelijk Cel Parkeren Tel. 32-2-204 19 24, fax 32-2-204 15 10 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55140
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Bruxelles Mobilité-AED, Rue du Progrès 80/1, 1035 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction Stratégie, à l’attention de Mme Chantal Roland, Responsable de la Cellule Stationnement Tél. 32-2-204 19 24, fax 32-2-204 15 10 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=55140
292
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijke Gewest, Mobiel Brussel-BUV, Vooruitgangstraat 80/1, 1035 Brussel, België
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Bruxelles Mobilité-AED, rue du Progrès 80/1, 1035 Bruxelles, Belgique
Contactpunt(en) : Directie Beleid, t.a.v. Mvr Chantal Roland, Attachee - Verantwoordelijke cel Parkeren
Point(s) de contact : Direction Stratégie, à l’attention de Mme Chantal Roland, Attachée - Responsable cellule Stationnement
Tel. 32 2 204 19 24, fax 32 2 204 15 10
Tél. 32 2 204 19 24, fax 32 2 204 15 10
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :
Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijke Gewest – Mobiel Brussel – BUV, Vooruitgangstraat 80/1, 1035 Brussel, België
Ministère de la Région de Bruxelles-apitale, Bruxelles Mobilité AED, rue du Progrès 80/1, 1035 Bruxelles, Belgique
Contactpunt(en) : Directie Administratieve Ondersteuning
Point(s) de contact : Direction Appui Administratif
Tel. 32 2 204 21 58-20 13-19 59, fax 32 2 204 15 12
Tél. 32 2 204 21 58-20 13-19 59, fax 32 2 204 15 12
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :
Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijke Gewest – Mobiel Brussel – BUV, Vooruitgangstraat 80/1, 1035 Brussel, België
Ministère de la Région de Bruxelles-apitale, Bruxelles Mobilité AED, rue du Progrès 80/1, 1035 Bruxelles, Belgique
Contactpunt(en) : Directie Administratieve Ondersteuning, t.a.v. Claude Jaugnau, Directeur ai
Point(s) de contact : Direction Appui Administratif, à l’attention de Claude Jaugnau, Directeur ai
Tel. 32 2 204 19 58, fax 32 2 204 15 12
Tél. 32 2 204 19 58, fax 32 2 204 15 12
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
Regionale of plaatselijke instantie.
Autorité régionale ou locale.
- Openbare werken
- Travaux publics
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving.
II.1) Description.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DS/ST/2009.1718 : Opdracht van diensten met betrekking tot de uitwerking van een gewestelijk parkeerbeleidsplan voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : DS/ST/2009.1718 : Marché de services relatif à l’élaboration du plan régional de politique du stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
Diensten. Categorie diensten : 11 Belangrijkste plaats van dienstverlening : grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Services. Catégorie de services : 11 Lieu principal de prestation : Territoire de Bruxelles Capitale
NUTS-code : BE10
Code NUTS : BE10
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Onderhavige opdracht heeft betrekking op de uitwerking van een gewestelijk parkeerbeleidsplan voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zoals bepaald in art.9 van de ordonnantie van 22 januari 2009 houdende de organisatie van het parkeerbeleid en de oprichting van het Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap.
Le présent marché porte sur l’élaboration du plan régional de politique du stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale tel que défini à l’Art.9 de l’Ordonnance du 22 janvier 2009 portant organisation de la politique de stationnement et création de l’Agence du stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Het gewestelijk parkeerbeleidsplan bepaalt het algemene kader van het parkeerbeleid vastgesteld door het Gewest, waarbij de samenhang verzekerd wordt in alle zowel door het Gewest als door de gemeenten genomen of te nemen beslissingen terzake en in alle fasen van voorbereiding, goedkeuring en uitvoering van deze beslissingen.
Le plan régional du stationnement fixe le cadre général de la politique de stationnement arrêtée par la Région en assurant la cohérence de toutes les décisions prises ou à prendre en la matière tant par la Région que par les communes et à tous les stades de préparation, d’adoption et d’exécution de ces décisions.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
293
Het gewestelijk parkeerbeleidsplan kadert in het Iris 2-ontwerpplan dat het beleid van het Gewest bepaalt inzake mobiliteit.
Le plan régional du stationnement s’inscrit dans le projet du Plan Iris 2 qui définit la stratégie de la Région en matière de mobilité.
Het gewestelijk parkeerbeleidsplan moet de ontwikkeling van een gecoördinneerd beheer van het parkeerbeleid mogelijk maken, overeenkomstig de vastgelegde doelstellingen. Het plan moet dus de notie temporaliteit omvatten inzake de te nemen, te evalueren en te verbeteren maatregelen.
Le plan régional du stationnement doit permettre de développer une gestion coordonnée du stationnement correspondant aux objectifs fixés. Il faut donc que le plan aborde la notion de temporalité des mesures à prendre, à évaluer et à corriger.
Het gewestelijk parkeerbeleidsplan moet vier fasen omvatten :
Le plan régional du stationnement doit comporter quatre phases :
1) benchmarking,
1) un benchmarking,
2) een algemene diagnose waarin de bestaande situatie beschreven, geanalyseerd en geëvalueerd wordt,
2) un diagnostic général qui permet de décrire, d’analyser et d’évaluer la situation existante,
3) het bepalen van de na te streven doelstellingen inzake parkeerbeleid
3) la détermination des objectifs à poursuivre en matière de stationnement,
4) de uitwerking van het plan zelf.
4) l’élaboration du plan proprement dit.
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 79421000 - Projectbeheerdiensten, met uitzondering van projecten bij bouwwerkzaamheden
Objet principal : 79421000 - Services de gestion de projets autres que pour les travaux de construction
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2.2) Opties : neen.
II.2.2) Options : non.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 10 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 10 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5% van het bedrag van de opdracht, exclusief BTW.
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est de 5 % du montant du marché, hors T.V.A.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betalingen geschieden op basis van het verdeelrooster en volgens de modaliteiten vermeld in het bijzonder bestek.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiements effectués sur base de la grille de répartition et suivant les modalités reprises au cahier spécial des charges.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Art. 69 van het KB van 8 januari 1996 :
Art. 69 de l’A.R. du 8 janvier 1996 :
Persoonlijke situatie (uitsluitingsgevallen)
Notoriété (situations d’exclusion)
Art. 69,§2, 1°, 2°, 3°, 4°, 7°: een verklaring op erewoord waarbij de inschrijver bevestigt dat hij niet onder één van de uitsluitingsgevallen valt bedoeld in het art. 69: 1°, 2°, 3°, 4°, 7° van het KB van 8 januari 1996.
Art. 69,§2,, 1°, 2°, 3°, 4°, 7°: une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans une des situations d’exclusion visées par art. 69,§2, 1°, 2°, 3°, 4°, 7° de l’A.R. du 8 janvier 1996.
Art. 69, §2,6° : de inschrijver moet bij zijn offerte recente attesten voegen betreffende het betalen van de belastingen en BTW.
Art. 69, §2,6° : le soumissionnaire doit joindre à son offre des attestations récentes concernant le paiement des impôts et de la TVA.
294
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Art. 69 bis van het KB van 8 januari 1996 :
Art. 69 bis de l’A.R. du 8 janvier 1996 :
het bewijs dat de inschrijver in orde is met de sociale verplichtingen:
La preuve que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale :
1. voor de inschrijvers die personeel in dienst hebben dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheid, een attest van de RSZ;
1. pour les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la sécurité sociale belge, une attestation de l’O.N.S.S. ;
2. voor de buitenlandse inschrijvers die personeel in dienst hebben dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheid, een bewijs dat zij in orde zijn met de wettelijke verplichtingen van het land waar zij gevestigd zijn.
2. pour les soumissionnaires (étrangers) employant du personnel non assujetti à la sécurité sociale belge, la preuve qu’ils sont en règle avec leurs obligations selon les dispositions légales du pays où ils sont établis.
Voor de belgische inschrijvers zal de Aanbestedende Overheid zelf de documenten of inlichtingen m.b.t. het attest van nietfaillissement (of soortgelijke toestanden) en het attest van betaling van de socialezekerheidsbijdragen via elektronische weg opzoeken in de federale databanken die beschouwd worden als authentieke bronnen.
Pour les soumissionnaires belges, le Pouvoir Adjudicateur recueillera les renseignements ou documents relatifs à l’attestation de non-faillite (ou d’états similaires) et l’attestation de paiements des cotisations de sécurité sociale via la consultation, par voie électronique, des banques de données fédérales identifiées comme sources authentiques.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art. 70, 3° : een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, gerealiseerd gedurende de laatste drie boekjaren. Indien de dienstverlener om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde gegevens te verstrekken, mag hij zijn economische en financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht. III.2.3) Vakbekwaamheid :
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Art. 70, 3° : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Si pour une raison justifiée, le prestataire de services n’est pas en mesure de fournir ces références, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. III.2.3) Capacité technique :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
1. de studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten (Art 71,1°);
1. les titres d’études et professionnels du prestataire de services ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services (Art 71,1°);
2. een omschrijving (maximum 1 pagina A4) van de reden waarom de dienstverlener zich kandidaat stelt voor de uitvoering van onderhavige opdracht alsook de redenen waarom hij meent in staat te zijn deze opdracht te kunnen uitvoeren;
2. une description (1 page A4 maximum) de la raison pour laquelle le prestataire de services pose sa candidature à la réalisation du présent marché et des raisons pour lesquelles il s’estime à même de le réaliser;
3. de lijst van de voornaamste diensten die tijdens de laatste drie jaar uitgevoerd werden, onder meer referenties van de uitvoering van gelijksoortige opdrachten, met vermelding van bedrag, datum en identiteit van de openbare of privé-klanten (Art. 71,2°);
3. la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, notamment des références de l’exécution de marchés analogues, indiquant la date et leurs destinataires publics ou privés (Art. 71,2°);
4. een selectie van drie gevallen (niet meer niet minder) die de kandidaat gekozen heeft en die hij belangrijk of transponeerbaar acht in functie van de motivering vermeld in het vorige punt. Het moet gaan om opdrachten die de dienstverlener daadwerkelijk heeft uitgevoerd tijdens de laatste drie jaren en afgerond zijn. De resultaten moeten duidelijk zichtbaar zijn.
4. une sélection de trois cas (ni plus ni moins) choisis par le candidat parmi les services cités en références et qu’il juge comme étant les plus similaires en fonction de la motivation décrite au point 2 et qu’il estime pertinents ou transposables. Il doit s’agir de marchés réellement exécutés par le prestataire de services, choisis parmi la liste décrite au point 3 et qui sont terminés. Des résultats doivent pouvoir être clairement mis en évidence.
Per type omschreven opdracht (maximum 2 A4 pagina’s per opdracht) moeten de volgende elementen gepreciseerd worden:
Par type de marché décrit (maximum 2 pages A4 par marché), les éléments suivants doivent être précisés :
- de aanbestedende overheid met vermelding van de contactpersoon (adres, tel., fax, e-mail);
- le pouvoir adjudicateur avec mention d’une personne de contact (adresse, tél., fax, e-mail);
- de doelstelling en de inhoud van de opdracht;
- l’objectif et le contenu du marché;
- de toegepaste strategie(ën);
- la ou les stratégie(s) appliquée(s);
- het uitvoeringsplan;
- le plan de mise en oeuvre.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.2.4) Marchés réservés : non.
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
295
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure.
IV.1) Type de procédure.
IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.
IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen :
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer :
Beoogd minimumaantal : 5 en maximumaantal : 8 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
Nombre minimal envisagé : 5 et nombre maximal : 8 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DAA-DS/ST/2009.1718-F02_0
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DAA-DS/ST/2009.1718-F02_0
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
Documents payants : non.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/01/2010; tijdstip : 12:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/01/2010; heure : 12:00
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures.
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours.
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België
Organe chargé des procédures de médiation : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique
VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Bij de Raad van State, 60 (zestig) dagen na de bekendmaking van de gemotiveerde beslissing (artikel 2, §1 van het Besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechspleging voor de afdeling administratie van de Raad van State).
VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Devant le Conseil d’Etat 60 (soixante) jours après la communication de la décision motivée (article 2 § 1er de l’Arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section d’administration du Conseil d’Etat)
296
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 06/01/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
297
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 157
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : DEXIA BANQUE S.A., Boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Baudouin Vreven, à l’attention de Baudouin Vreven Tél. (32-2)222 57 26, fax (32-2)222 33 68 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice. do?noticeId=54999 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : institution financière - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : L833/6 - rénovation et extension ecole primaire driesch et ecole maternelle - lot 6 : Menuiseries intérieures et Mobilier intégré II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Hauptstrasse 45 à 4730 Raeren Code NUTS : BE336
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation et extension de l’école primaire driesch et de l’école maternelle à Raeren - Lot 6 : Menuiseries intérieures et Mobilier intégré II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45214200 - Travaux de construction de bâtiments scolaires II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 947499,19 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEXIA-L833/6-F03 Section V. Attribution du marché o
Marché n : 1 Intitulé : Menuiseries intérieures et mobilier intégré V.1) Date d’attribution du marché : 14/12/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Palm sa, Morsheck 2, 4760 Büllingen, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 947499,19 EUR (hors T.V.A.)
298
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 04/01/2010 Bekanntmachung U¨ ber Vergebene Aufträge Bauauftrag ¨ Abschnitt I. Offentlicher Auftraggeber I.1. Name, adressen und Kontaktstelle(n) : DEXIA BANK AGBoulevard Pachéco 441000Brüssel Baudouin VrevenBaudouin Vreven (32-2)222 57 26(32-2)222 33 68 E-mail :
[email protected] Internet-Adresse(n) :https://enot.publicprocurement.be/enotwar/preViewNotice.do?noticeId=54999 I.2. Art des O¨ ffentlichen Auftraggebers und Haupttätigkeit(en) : finanzielle Kapitalgesellschaft. Wirtschaft und Finanzen. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber : Nein. Abschnitt II. Auftragsgegenstand II.1. Beschreibung : II.1.1. Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber : L833/6, Renovierung Und Ausbau Der Primarschule Driesch Und Des Kindergartens, Los 6 : Innenschreinerarbeiten und integriertes Mobiliar. II.1.2. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung : Bauleistung. Ausführung. Hauptausführungsort : Haupstrasse 45, 4730 Raeren. Nuts code : BE 336. II.1.4. Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens : Renovierung Und Ausbau Der Primarschule Driesch Und Des Kindergartens - Raeren - Los 06 : Innenschreinerarbeiten und integriertes Mobiliar II.1.5. Gemeinsames Vokabular fur öffentliche Aufträge (CPV) : 45214200. II.1.6. Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) : Ja. II.2. Endgültiger Gesamtwert des Auftrags : II.2.1. Endgültiger Gesamtwert des Auftrags : Wert : 947.499,19 EUR (ohne MwSt). Abschnitt IV. Verfahren IV.1. Verfahrensart : IV.1.1. Verfahrensart : Offenes Verfahren. IV.2. Zuschlagskriterien : IV.2.1. Zuschlagskriterien : Niedrigster Preis. IV.2.2. Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt : Nein. IV.3. Verwaltungsinformationen : IV.3.1. Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber : DEXIAL833/6-F03. Abschnitt V. Auftragsvergabe Auftrags-nr. : 1. Bezeichnung : Innenschreinerarbeiten und integriertes Mobiliar V.1. Tag der Auftragsvergabe : 14.12.2009. V.2. Zahl der Eingegangenen Angebote : 4. V.3. Name und Andschrift des Wirtschaftsteilnehmer, an der Auftrag vergeben wurde : Palm saMorsheck 24760Büllingen V.4. Angaben zum Auftragswert :
Endgültiger Gesamtauftragswert : Wert : 947499,19 EUR (Ohne MwSt). V.5. Es können unteraufträge/subaufträge vergeben werden : Nein. Abschnitt VI. Zusätzliche Informationen VI.1. Auftrag in verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Gemeinschaftsmitteln finanziert wird : Nein. VI.4. Tag der Absendung dieser Bekanntmachung : 4. Januar 2010. (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 158
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : DEXIA BANQUE S.A., Boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Baudouin Vreven, à l’attention de Baudouin Vreven Tél. (32-2)222 57 26, fax (32-2)222 33 68 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice. do?noticeId=55020 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : institution financière - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : L833/1 - rénovation et extension ecole primaire driesch et ecole maternelle - lot 1 : démolitions partielles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Hauptstrasse 45 à 4730 Raeren Code NUTS : BE336 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation et extension de l’école primaire driesch et de l’école maternelle à Raeren - Lot 1 : Démolitions partielles II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45214200 - Travaux de construction de bâtiments scolaires II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 198229,00 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
299
IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEXIA-L833/1-F03
IV.3.1. Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber : DEXIAL833/1-F03
Section V. Attribution du marché
Auftrags-nr. 11 Bezeichnung : Teilabrisse V.1. Tag der Auftragsvergabe : 14122009 V.2. Zahl der Eingegangenen Angebote : 3. V.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde :V.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde : S.M. DIM-CASTAGNETTIRue de la Meuse 434101Jemeppe-sur-sambre V.4. Angaben zum Auftragswert : Endgültiger Gesamtauftragswert : Wert : 198229,00 EUR (ohne MwSt).
Marché no : 1 Intitulé : démolitions partielles V.1) Date d’attribution du marché : 14/12/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : S.M. DIM-CASTAGNETTI, Rue de la Meuse 43, 4101 Jemeppe-sur-sambre, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 198229,00 EUR (hors T.V.A.) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 04/01/2010 Bekanntmachung ü¨ber Vergebene Aufträge Bauauftrag
Abschnitt V. Auftragsvergabe
Abschnitt VI. Zusätzliche Informationen VI.1. Auftrag in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Gemeinschaftsmitteln finanziert wird : Nein. VI.4. Tag der Absendung dieser Bekanntmachung : 04/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Abscnitt I. O¨ ffentlicher Auftraggeber I.1. Name, adressen und kontaktstelle(n) : DEXIA BANK AGBoulevard Pachéco 441000Brüssel Baudouin VrevenBaudouin Vreven (32-2)222 57 26(32-2)222 33 68 E-mail :
[email protected] Internet-Adresse(n) : https://enot.publicprocurement.be/enotwar/preViewNotice.do?noticeId=55020 I.2. Art des O¨ ffentlichen Auftraggebers und Haupttätigkeit(en) : finanzielle Kapitalgesellschaft.Wirtschaft und Finanzen. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber : Nein. Abschnitt II. Auftragsgegenstand II.1. Beschreibung :L833/1 - Renovierung Und Ausbau Der Primarschule Driesch Und Des Kindergartens - Raeren - Los 1 : Teilabrisse II.1.2. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung : Bauleistung. Ausführung. Hauptausführungsort : Haupstrasse 45, 4730 Raeren. Nuts-code : BE 336. II.1.4. Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens : BE336 Renovierung Und Ausbau Der Primarschule Driesch Und Des Kindergartens - Raeren - Los 01 : Teilabrisse II.1.5. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) : 45214200 II.1.6. Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA) : Ja. II.2. Endgültiger Gesamtwert des Auftrags : II.2.1. Endgültiger Gesamtwert des Auftrags : Wert : 198229,00 EUR (ohne MwSt). Abschnitt IV. Verfahren IV.1.1. Verfahrensart : Offenes Verfahren. IV.2. Zuschlagskriterien : IV.2.1. Zuschlagskriterien : Niedrigster Preis. IV.2.2. Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt : Nein. IV.3. Verwaltungsinformationen :
N. 196 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Brussel Grondregie, Emiel Jacqmainlaan, nr.1, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : E. Jacqmainlaan 1, t.a.v. Laetitia Missaoui Tel. (32-2) 279 32 19, fax (32-2) 279 32 39 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie tot een flagebouw met 9 woongelegenheden gelegen Stefaniastraat 87 te 1020 Brussel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Stefaniastraat 87 te 1020 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie tot een flagebouw met 9 woongelegenheden gelegen Stefaniastraat 87 te 1020 Brussel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden
300
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 300 jours ouvrables dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : overeenkomstig met het algemeen lastenboek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie III 2.2 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waarin de stand van de rekening bij deze instelling wordt opgegeven overeenkomstig artikel 90 § 3 van het K.B. van 8 januari 1996 voor de aannemers gevestigd in België. - Attesten overeenkomstig artikel 90 § 4 van het K.B. van 8 januari 1996 voor de aannemers gevestigd in het Buitenland. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - attest in verband met de erkenning dat de aanneming gerangschikt is in klasse 6 categorie D. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RF/09/AP/615 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 05/02/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 360 EUR Betalingstermijnen en -methode : Voorafgaande betaling in speciën bij de Kassa van de Grondregie van de Stad Brussel gelegen E. Jacqmainlaan, 1 - 1ste verdieping - te 1000 Brussel van 9:00 tot 12:00 uur en op afspraak van 14:00 tot 16:00 - Tel: 02/279.32.06 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 200 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/02/2010; tijdstip : 11:00
Plaats : Grondregie - Emile Jacqmainlaan 1 - 2de verdieping - lokaal 2.04 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00700990/2009047220 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van Staat, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen vanf de betekening van de opdracht VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie Foncière de la Ville de Bruxelles, boulevard E. Jacqmain, 1, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : bd. E. Jacqmain 1, à l’attention de Laetitia Missaoui Tél. (32-2) 279 32 19, fax (32-2) 279 32 39 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation d’un immeuble de 9 logements sis rue Stephanie 87 à 1020 Bruxelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue Stephanie 87 à 1020 Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation d’un immeuble de 9 logements sis rue Stephanie 87 à 1020 Bruxelles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 300 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : conforme au cahier général des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III 2.2 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - L’attestation de l’Office National de la Securité Sociale établissant la situation des soumissionnaires avec cet office conformément à l’article 90 § 3 de l’A.R. du 8 janvier 1996 pour les entrepreneurs établis en Belgique. - Les attestations visées à l’article 90 § 4 de l’A.R. du 8 janvier 1996 pour les entrepreneurs établis à l’Etranger. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une attestation relative à l’agréation de l’entreprise correspondant à la classe 6 catégorie D Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RF/09/AP/615 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/02/2010; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 360 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable en espèces à la Caisse de la Régie Foncière de la Ville de Bruxelles sise Boulevard E. Jacqmain, 1 -1er étage - à 1000 Bruxelles de 9:00 à 12:00 et sur r.v. entre 14:00 et 16:00 tèl.: 02/279.32.06 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/02/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 200 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/02/2010; heure : 11:00 Lieu : Régie foncière - Bd. Emile Jacqmain, 1 - 2ème étage - local 2.04 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
301
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00700990/2009047220 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours à partir de la notification du marché VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 200
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : C.P.A.S. de Bruxelles, rue Haute 298 a, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Martin De Latthauwer Tél. (32-2) 543 62 73 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau Taelemans, Avenue H.Liebrecht 60 bte 10, 1090 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Hugo Taelemans Tél. (32-2) 479 82 09, fax (32-2) 478 20 70 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau Taelemans, Avenue H.Liebrecht 60 bte 10, 1090 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Taelemans Hhugo Tél. (32-2) 479 82 09, fax (32-2) 478 20 70 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : C.P.A.S. de Bruxelles, rue Haute 298 a, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Mr. Le Président Tél. (32-2) 543 62 73, fax (32-2) 543 61 17 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : TRAVAUX D’EQUIPEMENT DE 2 LOTISSEMENTS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : GENAPPE, le long de la rue Félicien Tubieremont et cadastrés section G n°s 143 L et 143 P. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
302
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Les travaux comportent entre autres : 1. Traits de scie ,le fraisage et la démolition partielle de l’asphalte 2. La construction de chambres de visite. 3. Les terrassements nécessaires à la réalisation des travaux. 4. La pose d’avaloirs neufs, le déplacement d’avaloirs existants et leur raccordement à l’égout. 5. Les raccordements en attente sur les égouts pour les futures habitations. 6. L’établissement d’une fondation d’une fondation en empierrement stabilisé au ciment et d’un revêtement hydrocarboné en deux couches pour l’élargissement de la rue et les zones de parcages. 7. L’établissement de trottoirs en pavés de béton. 8. La pose d’éléments linéaires et des fondations en béton maigre. 9. La création de fossés et d’ouvrages connexes pour le ralentissement et le stockage des eaux pluviales 10. L’exécution de tranchées pour les impétrants. 11. L’exécution de plantations et d’engazonnement. 12. La réalisation des ouvrages connexes divers suivant les plans et les descriptions figurant aux divers documents. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233330 - Travaux de fondation de rues II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 245 557,59 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant de l’offre III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements se font par acomptes mensuels, suite à des réceptions provisoires partielles, la première ayant lieu un mois après la date fixée par ordre de service, pour le commencement des travaux III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Situation de son compte envers l’O.N.S.S. jusqu’à l’avant-dernier trimestre échu précédant la date d’ouverture des soumissions. Attestations III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation dans la catégorie C , dans la classe 2 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation dans la catégorie C , dans la classe 2
III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 10/01 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/02/2010; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement est à effectuer au compte bancaire n° 437-0185441-15 du Bureau d’Etudes TAELEMANS IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/02/2010; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/02/2010; heure : 14:30 Lieu : Salle des sections du CPAS de Bruxelles, 4ème étage, rue Haute 298a à 1000 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Tout public Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00686154/2010000449 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, France VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, France VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 244 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Inter-aqua o.v., Interelectra o.v., Inter-energa o.v., Inter-media o.v., Iveg o.v. en WVEM o.v., in wiens naam en voor wiens rekening Infrax CVBA optreedt met maatschappelijke zetel te, Koningsstraat 55 bus 15, 1000 Brussel, België, t.a.v. Joke Thysen (Aankoop & Logistiek) Tel. (32-11) 26 62 73, fax (32-11) 26 69 17
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Soresma, Jaarbeurslaan 25, 3600 Genk, België, t.a.v. Saskia Waelbers Tel. (32-89) 32 26 00, fax (32-89) 32 26 09 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Soresma, Jaarbeurslaan 25, 3600 Genk, België, t.a.v. Saskia Waelbers Tel. (32-89) 32 26 00, fax (32-89) 32 26 09 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Intercommunale - Netbeheerder Elektriciteit en Gas - beheerder Riolering De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : R/000226 Opglabbeek : Hoeverweg en Bampsstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Opglabbeek : Hoeverweg en Bampsstraat NUTS-code : BE22 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : R/000226 Opglabbeek - Hoeverweg en Bampsstraat De opdracht behelst vooral: - Signalisatie van de werken - Opbreken van verhardingen, lijnvormige elementen, buizen,. - Grondwerken - Aanleg van rijbaanverhardingen in asfalt - Uitvoeren van betonnen lijnvormige elementen - Plaatsen van RWA en DWA riolering - Opmaken van as-builtplannen - Groenaanleg en groenonderhoud gedurende de waarborgperiode - Bouwen van pompstation - Allerhande werken - ... II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232400 - Bouwwerkzaamheden voor riool II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek
303
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voldoen aan de wettelijke vereisten Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 17 van het KB 8 januari 1996 (werken) Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van: - Een recent attest van de directe belastingen - Een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 17bis van het KB 8/01/1996 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het voorleggen van een passende bankverklaring om een voldoende stabiele financiële structuur aan te tonen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De vereiste erkenningscategorie is C, de volgens de raming vereiste erkenningsklasse is 2. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : R/000226 Opglabbeek : Hoeverweg en Bampsstraat IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/02/2010; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 209,61 EUR Betalingstermijnen en -methode : De bescheiden betreffende onderhavige opdracht liggen alle werkdagen, ter inzage van de inschrijvers in de burelen van de ontwerper Soresma n.v. Jaarbeurslaan 25 te 3600 Genk. Ze kunnen mits contante betaling of mits voorafgaandelijke storting van 209,61 euro op het rekeningnummer 406-2090461-24 van de ontwerper Soresma n.v. worden aangekocht. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats :
304
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbesteding zal doorgaan op 11 februari 2010 om 11 uur bij Infrax, zaal Nieuwenhoven, Trichterheideweg 8 te 3500 Hasselt. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701042/2010000342 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 6/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 00148 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : IRIS-AANKOPEN, 46 Dejonckerstraat, 1060 Brussel, België, t.a.v. Ioan STEFOS Tel. (322) 543 78 17, fax (322) 543 78 48 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : UMC Brugmann Brussel, UMC Sint Pieter Brussel, UKZKF Brussel, Iris Zuid Zienkenhuizen Brussel, Bordet Instituut Brussel, CHR de la Citadelle Luik / Herstal II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van disposables voor laboratoriumafnamen (buisjes, naalden en verwante disposables) II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - De kwaliteit van de aangeboden artikelen - Weging : 40 2 - De financiële voorwaarden - Weging : 40 3 - De leveringsvoorwaarden en de maatregelen bij uitputting van de voorraad - Weging : 10 4 - De gebruiksveiligheid van de artikelen - Weging : 10 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AOG / IA / 01-09 tubes prél / lab IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Levering van disposables voor laboratoriumafnamen V.1) Datum van gunning van de opdracht : 14/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 7 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Terumo Europe NV (Interleuvenlaan 15A, 3001 Leuven), MLS NV (Ringlaan 7, 8930 Menen), Sarstedt (BP 74, 2910 Essen), Cair Belgium (Victor Hugolaan 7, 1420 Braine l’Alleud), Becton Dickinson Benelux NV (POB 13, Erembodegem-Dorp 86, 9320 Erembodegem), Terumo Europe NV (Interleuvenlaan 15A, 3001 Leuven), MLS NV (Ringlaan 7, 8930 Menen), Sarstedt sprl (BP 74, 2910 Essen), Cair Belgium sprl (av. Victor Hugo 7, 1420 Braine l’Alleud), Becton Dickinson Benelux NV (POB 13, ErembodegemDorp 86, 9320 Erembodegem) Terumo Europe NV (Interleuvenlaan 15A, 3001 Leuven), MLS NV (Ringlaan 7, 8930 Menen), Sarstedt sprl (BP 74, 2910 Essen), Cair Belgium sprl (av. Victor Hugo 7, 1420 Braine l’Alleud), Becton Dickinson Benelux NV (POB 13, Erembodegem-Dorp 86, 9320 Erembodegem), Terumo Europe NV (Interleuvenlaan 15A, 3001 Leuven), MLS NV (Ringlaan 7, 8930 Menen), Sarstedt sprl (BP 74, 2910 Essen), Cair Belgium sprl (av. Victor Hugo 7, 1420 Braine l’Alleud), Becton Dickinson Benelux NV (POB 13, Erembodegem-Dorp 86, 9320 Erembodegem), België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00710633/2009083035 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : iris-aankopen, Dejonckerstraat 46, 1060 Brussel, België VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 148
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : IRIS-ACHATS, 46 rue Dejoncker, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Ioan STEFOS Tél. (32-2) 543 78 17, fax (322) 543 78 48 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CHU Brugmann Bruxelles, CHU Saint-Pierre Bruxelles, HUDERF Bruxelles, Hopitaux Iris Sud Bruxelles, Institut Bordet Bruxelles, CHR de la Citadelle Liège / Herstal II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de disposable pour prélèvements en laboratoire (tubes, aiguilles, ailettes et disposable associé) II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - La qualité des articles proposés - Pondération : 40 2 - Les conditions financières - Pondération : 40 3 - Garantie d’approvisionnement et mesures en cas de rupture de stock - Pondération : 10 4 - Sécurité d’utilisation des articles - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AOG / IA / 01-09 tubes prél / lab IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Section V. Attribution du marché Intitulé : Fourniture de disposable pour prélèvements en laboratoire V.1) Date d’attribution du marché : 14/12/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Terumo Europe NV (Interleuvenlaan 15A, 3001 Leuven), MLS NV (Ringlaan 7, 8930 Menen), Sarstedt sprl (BP 74, 2910 Essen), Cair Belgium sprl (av. Victor Hugo 7, 1420 Braine l’Alleud), Becton Dickinson Benelux NV (POB 13, ErembodegemDorp 86, 9320 Erembodegem), Terumo Europe NV (Interleuvenlaan 15A, 3001 Leuven), MLS NV (Ringlaan 7, 8930 Menen), Sarstedt sprl (BP 74, 2910 Essen), Cair Belgium sprl (av. Victor Hugo 7, 1420 Braine l’Alleud), Becton Dickinson Benelux NV (POB 13, Erembodegem-Dorp 86, 9320 Erembodegem) Terumo Europe NV (Interleuvenlaan 15A, 3001 Leuven), MLS NV (Ringlaan 7, 8930 Menen), Sarstedt sprl (BP 74, 2910 Essen), Cair Belgium sprl (av. Victor Hugo 7, 1420 Braine l’Alleud), Becton Dickinson Benelux NV (POB 13, Erembodegem-Dorp 86, 9320 Erembodegem), Terumo Europe NV (Interleuvenlaan 15A, 3001 Leuven), MLS NV (Ringlaan 7, 8930 Menen), Sarstedt sprl (BP 74, 2910 Essen), Cair Belgium sprl (av. Victor Hugo 7, 1420 Braine l’Alleud), Becton Dickinson Benelux NV (POB 13, Erembodegem-Dorp 86, 9320 Erembodegem), Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Autres informations : @Ref:00710633/2009083035 VI.3) Procédures de recours.
305
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : iris-achats, rue Dejoncker 46, 1060 Bruxelles, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 238 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 232 van 02/12/09, blz. 35062, bericht 23772 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Landmaatschappij, Gulden Vlieslaan 72 te 1060 Brussel. Contactpersoon : De heer Jan De Bie. Tel. : 050/45.90.16; Fax : 050/45.81.99; E-mail :
[email protected]. Beschrijving II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : natuurcompensaties achterhaven zeebrugge - inrichting zoekzone 8 ’Dudzeelse Polder’. Te wijzigen tekst : IV.3.4 en IV.3.8 : de openingszitting en de uiterste datum voor ontvangst van inschrijvingen wordt verdaagd tot 21 januari 2010 om 10 :00 uur, dit omwille van een rechtzetting in post 21 van de samenvattende opmetingsstaat. Datum van verzending van de aankondiging : . (@Ref :00000000/10-3-008P001)
N. 199 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Sint-Agatha-Berchem, Koning Albertlaan, 88, 1082 Brussel, België Contactpunt(en) : Aankoop dienst, t.a.v. Michel VANDE WEYER Tel. (320) 24 82 13 23, fax (320) 24 82 13 52 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Voedingsopdracht II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Koning Albertlaan, 88 - 1082 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
306
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Voedingsopdracht bestaande uit 10 percelen : vlees, gevogelte, charcuterie, koffie, tafelwater, tafelbier, melk, kaas, brood, gebak II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Levering van vlees 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 2 Titel : Levering van gevogelte 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 3 Titel : Levering van charcuterie 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 4 Titel : levering van koffie 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 5 Titel : Levering van tafelbier 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 6 Titel : Levering van water 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 7 Titel : Levering van melk 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 8 Titel : Levering van kaas 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 9 Titel : Levering van brood 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Perceel nr. : 10 Titel : Levering van gebak 1) Korte beschrijving : Zie lastenboek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15000000 - Voeding, dranken, tabak en aanverwante producten 3) Hoeveelheid of omvang : Zie lastenboek 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 01/04/2010; voltooiing : 31/03/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie lastenboek Zie lastenboek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie lastenboek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie lastenboek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie lastenboek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 05/02/2010; tijdstip : 15:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/02/2010; tijdstip : 9:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
307
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/02/2010; tijdstip : 9:00 Plaats : Zie lastenboek Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Zie lastenboek Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : December 2010 VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00737031/2010000444 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= DB070903020782 - cahier café 2010.doc - cahier biere de table 2010.doc - cahier charcuterie 2010.doc - cahier eau de table 2010.doc - cahier fromage 2010.doc - cahier lait et yaourt 2010.doc - cahier pain 2010.doc - cahier patisserie 2010.doc - cahier viande 2010.doc - cahier volaille 2010.doc - lastenboek brood 2010.doc - lastenboek charcuterie 2010.doc - lastenboek gevogelte 2010.doc - lastenboek kaas 2010.doc - lastenboek KOFFIE 2010.doc - lastenboek koffiekoeken 2010.doc - lastenboek melk 2010.doc - lastenboek tafelbier 2010.doc - lastenboek vlees 2010.doc - lastenboek water 2010.doc VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Berchem-Sainte-Agathe, Av. du Roi Albert, 88, 1082 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service des Achats, à l’attention de Michel VANDE WEYER Tél. (320) 24 82 13 23, fax (320) 24 82 13 52 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.
308
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché Alimentaire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Avenue du Roi Albert, 88 - 1082 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture d’alimentation; marché en 10 lots : viande, volaille, charcuterie, café, eaux, bière, lait, fromage, pain, pâtisserie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Fourniture de viande 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 2 Titre : Fourniture de volaille 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 3 Titre : Fourniture de charcuterie 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 4 Titre : Fourniture de café 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 5 Titre : Fourniture de bière de table 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 6 Titre : Fourniture d’eau 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 7 Titre : Fourniture de lait 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 8 Titre : Fourniture de fromage 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 9 Titre : Fourniture de pain 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Lot no : 10 Titre : Fourniture de patisserie 1) Description succincte : Voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/03/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution.
309
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/02/2010; heure : 15:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/02/2010; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/02/2010; heure : 9:00 Lieu : Voir cahier spécial des charges Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Voir cahier spécial des charges Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : Décembre 2010 VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00737031/2010000444 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= DB070903020782 - cahier café 2010.doc - cahier biere de table 2010.doc - cahier charcuterie 2010.doc - cahier eau de table 2010.doc - cahier fromage 2010.doc - cahier lait et yaourt 2010.doc - cahier pain 2010.doc - cahier patisserie 2010.doc - cahier viande 2010.doc - cahier volaille 2010.doc - lastenboek brood 2010.doc - lastenboek charcuterie 2010.doc - lastenboek gevogelte 2010.doc - lastenboek kaas 2010.doc - lastenboek KOFFIE 2010.doc - lastenboek koffiekoeken 2010.doc - lastenboek melk 2010.doc - lastenboek tafelbier 2010.doc - lastenboek vlees 2010.doc - lastenboek water 2010.doc VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
310
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 176
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : bruxelles formation, Rue de Stalle, 67, 1180 Uccle, Belgique, à l’attention de Carine Bouquiaux Tél. (32-2) 371 74 24, fax (32-2) 371 74 27 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Formation professionnelle Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : assurance groupe II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66000000 - Services financiers et d’assurance II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - qualité 2 - prix IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RH/09/ 0900 AG Section V. Attribution du marché o
Marché n : 09/0900AG Intitulé : assurance groupe V.1) Date d’attribution du marché : 03/11/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ethias, rue des croisiers 24, 4000 liege, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00689364/2010000402 VI.3) Procédures de recours.
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : IBFFP, 67 rue de stalle, 1180 uccle, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : IBFFP service juridique, 67 rue de stalle, 1180 uccle, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 177
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : bruxelles formation, Rue de Stalle, 67, 1180 Uccle, Belgique, à l’attention de Carine Bouquiaux Tél. (32-2) 371 74 24, fax (32-2) 371 74 27 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Formation professionnelle Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 - Dans le cas des catégories de services 17 à 27, approuvez-vous la publication du présent avis ? oui. Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : formation: techniques de payroll II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80500000 - Services de formation II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 14 049,6 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - qualité - Pondération : 70/110 2 - prix - Pondération : 40/110 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
A0/09/0006 Section V. Attribution du marché Marché no : 09/0006 Intitulé : techniques de payroll V.1) Date d’attribution du marché : 20/10/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : groupe s, avenue fonsny 40, 1060 bxl, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 14 049,6 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00689364/2010000391 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : bruxelles formation, rue de stalle 64, 1180 bxl, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : bruxelles formation service juridique, rue de stalle 64, 1180 bxl, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 184
311
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 48 384 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - qualité - Pondération : 50 2 - prix - Pondération : 35 3 - échéances - Pondération : 15 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Com/09/0003 Section V. Attribution du marché o
Marché n : 09/0003 Intitulé : call-center V.1) Date d’attribution du marché : 20/10/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 8 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : b-connected, rue g. petit 4/11, 1080 bxl, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 48 384 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Avis d’attribution de marché
Section VI. Renseignements complémentaires
Services
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00689364/2010000412 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : IBFFP, rue de stalle 67, 1180 bxl, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : IBFFP service juridique, rue de stalle 67, 1180 bxl, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010
Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : bruxelles formation, Rue de Stalle, 67, 1180 Uccle, Belgique, à l’attention de Carine Bouquiaux Tél. (32-2) 371 74 24, fax (32-2) 371 74 27 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Formation professionnelle Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 - Dans le cas des catégories de services 17 à 27, approuvez-vous la publication du présent avis ? oui. Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : call-center: gestion d’appels entrants II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79500000 - Services d’appui bureautiques
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 190
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Nivelles, Place ALBERT 1ER, 2, 1400 Nivelles, Belgique, à l’attention de Stéphanie Deneef Tél. (32-67) 88 22 45, fax (32-67) 84 02 26 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
312
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bureau d’études ARCHI+I, Rue A. Jordaens, 18 A, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Marcello RIZZO Tél. (32-2) 641 88 03, fax (32-2) 640 53 55 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Administration communale de Nivelles, Place ALBERT 1ER, 2, 1400 Nivelles, Belgique, à l’attention de Fanny Lorand (responsable en marchés publics-service des travaux) Tél. (32-67) 88 22 72, fax (32-67) 84 02 26 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’une crèche, bâtiment passif, à l’avenue du Monde à Nivelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Avenue du Monde, en extension de la crèche existante Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’une crèche communale de 36 lits, en extension de la crèche existante, répondant aux critères d’un bâtiment passif. La crèche existante doit poursuivre son activité durant les travaux. Le projet aura une structure, une charpente et des façades en bois II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 - Travaux de construction de bâtiments II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 500 jours calendriers jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est requis. Conformément à l’article 5 de l’Arrêté royal du 08 janvier 1996 établissant le cahier général des charges de marchés publics de travaux, de fournitures et de sercvices. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Critères d’exclusion:
a)Une attestation établissant qu’il est en règle de cotisation envers la sécurité sociale et nous précisons : avant-dernier trimestre précédant la date ultime de remise des offres. b)Un certificat dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes. c)Une déclaration sur l’honneur du candidat attestant qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés par l’article 17 de l’A.R. du 25 mars 1999 ; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : a)des titres d’études et professionnels de l’entrepreneur ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux b)une liste de travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. c)Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. d)Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. e)Une copie du certificat d’agréation exigée dans le présent cahier des charges. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation: les travaux sont rangés dans la catégorie D et le Pouvoir adjudicateur considère qu’ils rentrent dans la classe 5. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009.06.22 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/01/2010 Documents payants : oui, prix : 230 EUR Conditions et mode de paiement : Le dossier sera à commander au préalable auprès de Fanny LORAND au 067/88.22.72. Il sera remis uniquement contre preuve de paiement sur le compte IBAN BE41 000-0059180-10 de la Ville de Nivelles avec la référence CSC Crèche IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/02/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
313
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/02/2010; heure : 10:00 Lieu : Salle du Collège communal, 1er étage de l’Hôtel de Ville - Place Albert 1er, 2 à 1400 Nivelles
CONDITIONS DE PARTICIPATION : IL Y A LIEU DE CONSIDER LA CATEGORIE D.5 ET NON D Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010. (@Ref :00123248/2010000509)
Section VI. Renseignements complémentaires
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00699828/2009049251 Financement alternatif pour la réalisation d’une crèche - appel à projets issu de la circulaire du 19 avril 2007 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 240
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 2 du 05/01/10, page 58, avis 71 Publication originale au JO :du05/01/2010 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration Communale de BRAINE-LE-CHATEAU, rue de la Libération 9, 1440 BRAINE-LE-CHATEAU. Personne de contact : Pierre MILLECAMPS (Architecte). Tél. (32-2) 366 90 93. Fax (32-2) 366 33 33. Description : Description/objet du marché : READJUDICATIONCONSTRUCTION DE L’ANTENNE DE POLICE DE WAUTHIER-BRAINE LOT 03 : Garages préfabriqués Texte à modifier : CONDITIONS DE PARTICIPATION : IL Y A LIEU DE CONSIDER LA CATEGORIE D.1 ET NON D Date d’envoi du présent avis : 06/01/2010. (@Ref :00123248/2010000524) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 241
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 2 du 05/01/10, page 57, avis 70 Publication originale au JO :du05/01/2010 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration Communale de BRAINE-LE-CHATEAU, rue de la Libération 9, 1440 BRAINE-LE-CHATEAU. Personne de contact : Pierre MILLECAMPS (Architecte). Tél. (32-2) 366 90 93. Fax (32-2) 366 33 33. Description : Description/objet du marché : READJUDICATIONCONSTRUCTION DE L’ANTENNE DE POLICE DE WAUTHIER-BRAINE LOT 02 : Menuiseries intérieures et extérieures en aluminium Texte à modifier :
N. 233
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Intercommunale des Eaux du Centre du Brabant wallon SCRL, Rue Emile François 27, 1474 GENAPPE, Belgique, à l’attention de Monsieur Roger Masson Tél. 067/.28.01.11, fax 067/28.01.96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=200954 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Intercommunale des Eaux du Centre du Brabant wallon SCRL, Rue Emile François 27, 1474 GENAPPE, Belgique, à l’attention de Monsieur Alain Gillis E-mail :
[email protected], fax 067/28.01.95 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Station de déferrisation et de pompage du Martineau II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Site de production d’eau de Limal Code NUTS : BE31 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux de construction d’une station de déferrisation de 80 m3/h et d’une installation de refoulement à Limal (Martineau). Les travaux comprennent également la réfection du batiment existant. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232152 - Travaux de construction de stations de pompage Objet supplémentaire : 45252126 - Travaux de construction de stations de traitement de l’eau potable II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 150 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat.
314
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : aucune modalité particulière III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s)soussigné (s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement établie sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p.24.534). Cette attestation peut être établie par une banque, un organisme de cautionnement ou le soumissionnaire lui-même. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des travaux équivalents ou similaires exécutés au cours des années 2007, 2008 et 2009,leur montant, leur date, et leur lieu d’exécution. - une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. - les certificats établis par des instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité,reconnus compétents et attestant la conformité de procédures par des références à certaines spécifications ou normes. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/03/2010 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/03/2010 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : - Section I.1 (Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus): Le cahier des charges sera automatiquement
envoyé aux entreprises qui auront été sélectionnées. - Section IV.3.3 : La date mentionnée est la date limite de demande de participation. - Section IV.3.4 : La date mentionnée est la date limite de remise des offres. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 207 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Sint-Pieters-Leeuw, Pastorijstraat 21, 1600 Sint-Pieters-Leeuw, België Contactpunt(en) : Mevrouw Cindy Van Driessche Tel. 02 371 22 06 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.sint-pieters-leeuw.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Financiering aankoop gebouw Pepingensesteenweg 250 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 6 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeentehuis SintPieters-Leeuw NUTS-code : BE241 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Financiering aankoop gebouw Pepingensesteenweg 250 II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66000000 - Financiële en verzekeringsdiensten Bijkomende opdracht : 66113100 - Diensten op het gebied van micro-kredietverstrekking II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008-155 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S175-252698 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Financiering aankoop gebouw Pepingensesteenweg 250 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Dexia Bank nv, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
315
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Haviland Intercommunale igsv, Brusselsesteenweg 617, 1731 Zellik. Contactpersoon : Riem Vanderstraeten. Tel. (32-2) 467 11 59. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afbraak en nieuwbouw van de Sint-Annasite (Brandweerkazerne, Muziekacademie, Politiekantoor & Tekenacademie) - Processiestraat 22-24 te 1745 Opwijk Te wijzigen tekst : De datum van de opening der offertes wordt gewijzigd naar woensdag 27 januari 2010 om 10 uur in een vergaderzaal van Haviland Intercommunale igsv, Brusselsesteenweg 617 te 1731 Zellik. Datum van verzending van de aankondiging : 05/01/2010. (@Ref :00693803/2010000418)
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2009/CA/F&P 02 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 23 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? ja. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft tot voorwerp het sluiten van een raamovereenkomst met betrekking tot het bewaken van de gebouwen van de Artesis Hogeschool Antwerpen. Deze bewaking kan bestaan uit: (i) de algemene bewaking in de gebouwen van de Artesis Hogeschool Antwerpen, ter voorkoming van diefstal, vandalisme en beschadiging, uitgevoerd door bewakingsagenten categorie SB in volledig uniform; (ii) de mobiele bewaking in de gebouwen van de Artesis Hogeschool Antwerpen, ter voorkoming van diefstal, beschadiging en vandalisme, uitgevoerd door bewakingsagenten categorie M1 in volledig uniform; (iii) de interventie na alarm in de gebouwen van de Artesis Hogeschool Antwerpen, uitgevoerd door bewakingsagenten categorie M2 in volledig uniform; (iv) de telebewaking van alarmsystemen in de gebouwen van de Artesis Hogeschool Antwerpen, uitgevoerd door een erkende centrale meldkamer. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79710000 - Beveiligingsdiensten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 650 000 EUR (incl. 21% BTW)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling IV. Procedure
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 183 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 233 van 03/12/09, blz. 35190, bericht 23805
N. 194 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Artesis Hogeschool Antwerpen, Keizerstraat 15, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Dirk De Cuyper (Directeur facilitaire diensten & preventie-Centrale Administratie) Tel. (32-475) 24 80 30, fax (32-3) 213 93 44 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.artesis.be
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - De prijs - bewakingsagent algemene bewaking SB - Weging : 60 2 - De prijs - bewakingsagent mobiele bewaking M1 - Weging : 60 3 - De prijs interventie na alarm - Weging : 60 4 - De prijs erkende centrale meldkamer - Weging : 60 5 - De technische kwaliteit algemene bewaking - Weging : 40 6 - De technische kwaliteit mobiele bewaking - Weging : 40 7 - De technische kwaliteit interventie na alarm - Weging : 40 8 - De technische kwaliteit erkende centrale meldkamer - Weging : 40 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen :
316
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/CA/F&P 02 - Raamcontract bewakingsdiensten
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling V. Gunning van een opdracht
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Groenonderhoud in de gemeente Kasterlee II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Binnen de grenzen van de gemeente NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Groenonderhoud in de gemeente Kasterlee II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en onderhouden van groengebieden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen.
Opdracht nr. : 2009/CA/F&P 02 Titel : Bewakingsdiensten V.1) Datum van gunning van de opdracht : 24/11/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Securitas nv, Lendriksborre 3, 1120 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 263 55 55, fax (32-2) 263 55 50 Internetadres : http://www.securitas.com V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 400 000 EUR (incl. 21% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 650 000 EUR (incl. 21% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00712257/2010000432 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 217 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Kasterlee, Markt 1, 2460 Kasterlee, België Contactpunt(en) : Mevrouw Hanne Creten Tel. 014 85 99 15, fax 014 85 07 77 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.kasterlee.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * In toepassing van het koninklijk besluit van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn rsz-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste drief jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : G3 (Beplantingen), Klasse 1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 60 2 - Nota inzake aanpak en werkwijze - Weging : 40 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009103 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 9/2/2010; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Op te halen bij de technische dienst in het gemeentehuis te Kasterlee tijdens de openingsuren: ma - vr, 9.00 tot 12.00, ma en wo 14.00 tot 17.00, ma 18.00 tot 20.00. Ofwel per email op volgend adres :
[email protected] IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 9/2/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 9/2/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Gemeentehuis - polyvalente zaal Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 249 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Lier, Grote Markt 57, 2500 Lier, België Contactpunt(en) : groendienst, t.a.v. Anabel Ghekiere Tel. (32-3) 800 03 45, fax (32-3) 800 03 49 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : pesticidenvrije mechanische of manuele onkruidbestrijding op verhardingen te Lier. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
317
Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Lier NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Pesticidenvrije mechanische of manuele onkruidbestrijding op verhardingen op diverse sites op het Lierse grondgebied. De opdracht zal worden afgesloten voor een periode van één jaar. Het contract is tot twee maal verlengbaar voor een periode van één jaar. Dit na positieve evaluatie van de uitgevoerde werken. De opdracht loopt dus over een periode van maximum drie jaar. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90900000 - Schoonmaak- en afvalverwijderingsdiensten Bijkomende opdracht : 98000000 - Overige gemeenschaps-, sociale en persoonlijke diensten Bijkomende opdracht : 90000000 - Diensten inzake afvalwater, afval, reiniging en milieu II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Plaatsing van dienstverlening: - wijk Zevenbergen: Guido Gezellelaan, binnenwegen tussen Jan Frans Willemslaan en Guido Gezellelaan, Zevenbergen, Peter Benoitlaan, Baron Carolylaan, Raymond Delahayelaan, Rubenslaan, Mercatorlaan, Stijn Streuvelslaan - Schilderswijk: Jacob Jordaenslaan, Pieter Breughellaan, David Tenierslaan, Antoon Van Dycklaan - binnenstad: alle straten binnen de stadsvesten alsook Baron Opsomerlaan en Leopoldplein incl. Antwerpsesteenweg ter hoogte van de tunnel II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : minimum 12 maanden maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor deze opdracht wordt een borgtocht geëist van 5% van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. BTW). De borgtocht moet door de aannemer of door een derde gesteld worden binnen 30 kalenderdagen volgend op de dag van de gunning van de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land, waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van art. 90§3 van dit K.B. d.d. 8/01/96, indien hij Belg is, en §4, indien hij buitenlander is. Dit attest heeft betrekking op de periode tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes.
318
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De financiële en economische draagkracht van de dienstverlener wordt aangetoond door een verklaring. Eventueel vereiste minimumeisen : Betreffende de totaliteit van de onderneming en haar omzet in produkten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : lijst van referenties van gelijkaardige opdrachten Eventueel vereiste minimumeisen : door middel van een lijst van de voornaamste diensten die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data. Op deze lijst dienen er tenminste twee gelijkaardige diensten, van dezelfde omvang als deze, voor een openbaar bestuur, vermeld te zijn. Bij de offerte moet aangetoond worden dat de hoeveelheid werk binnen de opgedragen termijn uitgevoerd kan worden. Het ingezet personeelsbestand en de ingezette machines dient vermeld te worden. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : ja. De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen. De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L5/09.158 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/03/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/03/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/03/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : stadhuis raadzaal, Grote Markt 57 te 2500 Lier Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :
openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691671/2010000501 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 6/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 236 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 250 van 29/12/09, blz. 37250, bericht 25173 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Sociale Bouwmaatschappij Schelle cvba, J. Van Hoofstraat 19bis, 2627 Schelle. Contactpersoon : Mevr. L. Verlinden. Tel. (32-3) 887 14 45. Fax (32-3) 877 42 07. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie van een collectieve stookplaats voor 18 appartementen gelegen J. Veremanssstraat 13-15.Implementatie van thermische zonnepanelen voor de productie van sanitair warmwater, aan te sluiten op bestaand circulatie leidingstelsel. Te wijzigen tekst : Rekening = 001-0665243-93 Mail =
[email protected] Datum van verzending van de aankondiging : 05/01/2010. (@Ref :00691514/2010000497) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 237 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 250 van 29/12/09, blz. 37249, bericht 25612 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Sociale Bouwmaatschappij Schelle cvba, J. Van Hoofstraat 19bis, 2627 Schelle. Contactpersoon : Mevr. L. verlinden. Tel. (32-3) 887 14 45. Fax (32-3) 877 42 07. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie van een collectieve stookplaats voor 15 appartementen gelegen Peperstraat 82-84.Implementatie van thermische zonnepanelen voor de productie van sanitair warmwater, aan te sluiten op bestaand circulatie leidingstelsel. Te wijzigen tekst : Rekening = 001-0665243-93
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Mail =
[email protected] Datum van verzending van de aankondiging : 05/01/2010. (@Ref :00691514/2010000495) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 165
319
VI.4) Overige nadere inlichtingen : Antwoorden op de gestelde vragen - DEEL 1, raadpleegbaar op de e-notification website. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 201 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Aankondiging van een opdracht Werken
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin NV, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, België Contactpunt(en) : Aquafin N.V., t.a.v. Dhr. Micha Caerts Tel. (+ 32 - 3) 450 47 05 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice. do?noticeId=54406 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW HUYZE DE PAUW, LEEMSTRAAT 11 A, 2861 ONZE LIEVE VROUW WAVER, België, t.a.v. dhr. Lamberts Tel. (32-15) 76 79 80 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
bvba Architectenbureau Marc Peeren, Baron de Gieylaan 151, 9840 De Pinte, België, t.a.v. Marc Peeren, architect Tel. (32-9) 228 68 01, fax (32-9) 228 07 74 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van fosfaatsensors II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze algemene offerteaanvraag heeft als doel een niet-exclusieve overeenkomst op afroep af te sluiten met 1 partij voor de levering van fosfaatsensors gedurende de periode van 1 jaar, eventueel verlengbaar met 1 jaar. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 38340000 - Instrumenten voor het meten van hoeveelheden Bijkomende opdracht : 38430000 - Detectie- en analyseapparatuur Bijkomende opdracht : 38900000 - Diverse apparatuur voor beoordeling en testen
NV FREAN, BARON DE GIEYLAAN 151, 9840 DE PINTE, België, t.a.v. Monique Steyaert Tel. (32-9) 228 68 01 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : VZW Huyze De Pauw, Leemstraat 11 A, 2861 Onze Lieve Vrouw Waver, België, t.a.v. E.Z. Voorzitter M. Van Win Tel. (32-15) 76 79 80 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : V.Z.W. - RUSTOORD De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Afdeling IV. Procedure
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AQF-CA/AO/CAM/2009_559-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2009-504851 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 17/12/2009
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Lot 16 : Handgrepen en borstweringen in inox II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leemstraat 11a 2861 O L V WAVER II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren en plaatsen van handgrepen en borstweringen in inox. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 44000000 - Structuren en materialen voor de bouw; ondersteunende producten voor de bouw (uitgezonderd elektrische apparatuur) II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken.
320
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van 60 kalenderdagen dagen.
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 de
opdracht :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/01/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 125,80 EUR Betalingstermijnen en -methode : Door storting op rekening nr. 733 0175070 15 van NV FREAN, Baron de Gieylaan 151 9840 De Pinte - met vermelding lot 16 : borstweringen en handgrepen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : VZW Huyze de Pauw, Leemstraat 11A - 2861 O.L.V.Waver Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00704512/2010000465
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 192 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW BORNEM, Broekstraat 40, 2880 bornem, België Contactpunt(en) : architectenburo leon scholiers bvba.V Kegelsstraat 4-2880 Bornem, t.a.v. leon Scholiers Tel. (32-3) 889 90 26, fax (32-3) 889 92 67 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : OCMW dienstencentrum Driesstaat 2880 Bornem NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : bouwen van een buitentrap naar kelderverdieping II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 136 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : D klasse 1 of hoger III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 95 EUR Betalingstermijnen en -methode : verschrijving op rekening 293-0399995-22 van architectenburo leon scholiers bvba v.kegelsstraat 4-2880 Bornem IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 11/02/2010 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : OCMW Bornem Broekstraat 40-2880 Bornem vergaderlokaal Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare aanbesteding Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693903/2010000289 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 243 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aankoopdienst K.U.Leuven, Krakenstraat 3, 3000 Leuven, België, t.a.v. Els Verdickt (Aankoper-Aankoop) Tel. (32-16) 32 84 21, fax (32-16) 32 84 22 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Universiteit - Onderwijs & Onderzoek
321
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Huur van een echografietoestel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Huur. Belangrijkste plaats van levering : Leuven NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huur van een echografietoestel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33110000 - Beeldvormingsapparatuur voor medisch, tandheelkundig en diergeneeskundig gebruik II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgtocht geëist van 5 % van de huurprijs van de eerste 6 maanden, exclusief B.T.W. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Overeenkomstig art. 43 van het K.B. van 8 januari 1996 zich niet bevinden in één van de mogelijke uitsluitingsgevallen. Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
322
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A9.224 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/02/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Engels Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702572/2009082370 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 6/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 173
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90514000 - Diensten voor afvalrecycling II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De opdracht betreft de verwerving en de recyclage van papier/ karton - ingezameld via de huis-aan-huis inzameling (geraamde hoeeelheid 19.246 ton/jaar) - ingezameld via de containerparken in perscontainers ( geraamde hoeveelheid 6.889 ton/jaar) - ingezameld via afzetcontainers door de jeugd van de stad Leuven (geraamde hoeveelhied 2.992 ton/jaar) Geraamde waarde zonder BTW : 1 800 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : EcoWerf, Aarschotsesteenweg 210, 3012 Leuven, België Contactpunt(en) : EcoWerf, t.a.v. Sabine Thulie Tel. (32-16) 28 43 48, fax (32-16) 23 50 12 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://
[email protected] Adres van het kopersprofiel : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Intergemeentelijke vereniging - Afvalophaling - en verwerking De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verwerving en recyclage van oud papier/karton II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 16 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Leuven NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht betreft de verwerving en de recyclage van het papier/karton afkomstig van de selectieve inzameling in het werkingsgebied van EcoWerf : - huis-aan-huis - via het containerpark in perscontainers - via afzetcontainers door de jeugd van de stad Leuven
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : geraamde hoeveelheid van de totaliteit van de toegewezen opdracht Qi x Euro 20/ton met een minimumwaarde van Euro 1250 voor de totaliteit van de opdracht III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - uitsluitingscriteria art. 69 en 69bis K.B. 8/1/1996 - uitsluiting igv ernstige beroepsfout vastgesteld door de Gemengde Commissie of door Fost Plus en erkend door de Interregionale Verpakkingscommissie - uitsluiting igv afleggen van valse verklaringen bij verstrekken van inlichtingen - attest van niet-faling - attest van niet-veroordeling voor een misdrijf dat de professionele integriteit in het gedrang brengt - attest van betaling RSZ - attest van betaling van belastingen III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - verklaring betreffende de totale omzet en de omzet ivm de diensten waarover de opdracht gaat van de laatste 3 boekjaren; - de balansen, uittreksels uit de balansen of de jaarrekeningen van de twee laatste jaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - referentielijst van diensten van de laatste 3 jaren ; - technische beschrijving van het in te zetten materiaal, werktuigen, technische uitrusting en technisch procédé; - beschrijving maatregelen ter waarborg van de kwaliteit; - beschrijving maatregelen ter traceerbaarheid van de stromen;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- beschrijving van de afzetmarkten (type industrie en geografische locatie); - beschrijving maatregelen aangaande arbeidsveiligheid, hygiëne en brandveiligheid; - beschrijving maatregelen ter bescherming van het milieu; - mogelijkheden geboden aan studie en ontwikkeling; - lijst van personeel, kopie van het type-contract en het arbeidsreglement, betalingsfrequentie van het personeel; - naam onderaannemers. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - gecorrigeerde prijs - Weging : 65 2 - kwaliteit van de diensten - Weging : 20 3 - technische uitrusting en professionele bekwaamheid Weging : 15 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/VW/01 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/02/2010; tijdstip : 17:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15 EUR Betalingstermijnen en -methode : - per drager, af te halen op de kantoren van EcoWerf na contante betaling ; - toezending per post na schriftelijke aanvraag en betaling per overschrijving op rekening 091-0128624-31 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/02/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/02/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Kantoren van EcoWerf, Aarschotsesteenweg 210, 3012 Leuven Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00672715/2010000333
323
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 24, 1000 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 93 07 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen vanaf de aangevochten beslissing VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Griffie Raad van State, Wetenschapstraat 24, 1000 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 93 07 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 149 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Bertem, Tervuursesteenweg 178, 3060 Bertem, België, t.a.v. Burgemeester van Bertem Tel. (32-16) 49 99 99 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Studiebureau G.V.E., Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem, België, t.a.v. Massimo Orrico Tel. (32-16) 49 04 11, fax (32-16) 49 04 12 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Studiebureau G.V.E., Tervuursesteenweg 206, 3060 Bertem, België, t.a.v. Greta De Cuber Tel. (32-16) 49 04 11, fax (32-16) 49 04 12 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herinrichting van Bertem Centrum en schooloomgeving II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gemeente Bertem NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
324
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Gemeente Bertem - herinrichting Bertem Centrum en Schoolomgeving * Wegenwerken en rioleringswerken in de Tervuursesteenweg (N3), Dottermansstraat, Gemeenteplein, Verbiststraat en Oude Tervuursebaan * Leidingen in open sleuf - vork van diameters : 250 tot 1600 mm * Vork van diepteligging : 1 m tot 5 m * speciale uitvoeringstechnieken : secanspalen, groutschermen en grindpalen * Bouw van een overstort met wervelventiel dmv secanspalen * Bouw van twee uitstroomconstructies * nieuwe rijweg deels in asfalt, deels in betonstraatstenen * fietspaden in beton II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233123 - Bouwen van secundaire weg II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 3 600 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 270 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Bij gunning aan een combinatie van aannemers moet deze combinatie een rechtsvorm aannemen waarbij ieder van de deelnemers hoofdelijk aansprakelijk is voor de totale contractsom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Bewijs van registratie in categorie CE1 III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van erkenning Bewijs van registratie RSZ-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Klasse 7 (volgens de raming) Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
De vereiste erkenningen en klassen Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W-5526 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/02/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 500 EUR Betalingstermijnen en -methode : A. Overschrijving op rekening 230-0218205-72 van GVE B. Contante betaling na voorafgaande afspraak bij GVE IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/02/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/02/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Gemeentehuis van Bertem, Tervuursesteenweg 178 te 3060 Bertem Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670020/2010000280 Het dossier is beschikbaar vanaf maandag 18 januari 2010 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 222 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Hasselt, Groenplein 1, 3500 Hasselt, België Contactpunt(en) : De heer Peter Van den Broeck Tel. 011/23 93 74, fax 011/22 33 63 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.hasselt.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Schoonmaak stedelijke kunstencampus vanaf 2010 (jaarcontract met 3 mogelijke verlengingen voor 1 jaar) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 14 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Stedelijke Kunstencampus NUTS-code : BE221 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Schoonmaak stedelijke kunstencampus vanaf 2010 (jaarcontract met 3 mogelijke verlengingen voor 1 jaar) II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90900000 - Schoonmaak- en afvalverwijderingsdiensten Bijkomende opdracht : 90919300 - Schoonmaken van scholen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs - Weging : 80 2 - uurtarief - Weging : 5 3 - Milieuvriendelijkheid - Weging : 5 4 - Inspectie - Weging : 5 5 - Uitvoerings overzicht - Weging : 5 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009-185 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S161-234283 van 22/8/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Dienstjaar 2010 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 23/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 7 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : I.S.S NV, Steenstraat 20 bus 1, 1800 Vilvoorde, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures.
325
VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 220 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Maasmechelen, Heirstraat 239, 3630 Maasmechelen, België Contactpunt(en) : De heer Eddy Vanderhallen Tel. 089 76 96 62, fax 089 76 96 59 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.maasmechelen.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van brandstof voor voertuigen bij middel van tankkaarten. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : GEMEENTELIJKE WERKPLAATSEN NUTS-code : BE223 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van brandstof voor voertuigen bij middel van tankkaarten. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 63712600 - Brandstofbevoorrading voor voertuigen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 09/160 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : brandstof gemeentelijke voertuigen V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : DATS 24nv, Edingensesteenweg 196, 1500 Halle, België
326
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 2 Titel : brandstof brandweervoertuigen V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : KUWAIT PETROLEUM n v, Brusselstraat 59, 2018 Antwerpen, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 150 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Bilzen, Deken Paquaylaan 1, 3740 Bilzen, België, t.a.v. Bart Jorissen (ing) Tel. (32-89) 53 93 89 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Rik Lijnen (ind.ing.) Tel. (32-11) 23 73 63 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Johny Abeels (medewerker) Tel. (32-11) 23 73 29, fax (32-11) 23 73 09 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Mietje Reckers Tel. (32-11) 23 73 65, fax (32-11) 23 73 09 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bilzen: onderhoud en buitengewone herstelling betonwegen ikv wateroverlast (Brakmaalweg ea) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Bilzen NUTS-code : BE22 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bilzen: onderhoud en buitenwone herstelling betonwegen ikv wateroverlast (Brakmaalweg ea) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenningsklasse 2 categorie C III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 4-63-2009 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/02/2010; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 26 EUR Betalingstermijnen en -methode : De documenten worden in digitale versie gratis ter beschikking gesteld na bestelling via email op
[email protected]; een uitgeprinte versie kan worden aangekocht mits een voorafgaandelijke storting op rek. 091-0131280-68 van de Provincie Limburg, Decentrale ontvangsten, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/02/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/02/2010; tijdstip : 10:00 Plaats :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Provinciebestuur Limburg, Blok A, Universiteitslaan 3500 Hasselt Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
1,
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670024/2010000316 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 178
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chu liege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Gamma caméra couplée à un scanner X (SPECT-CT) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Centre Hospitalier Universitaire de Liège - Domaine Universitaire du Sart Tilman - Bâtiment B35 - 4000 Liège Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture, mise en place et mise en service, au Service de Médecine nucléaire du Centre Hospitalier Universitaire de Liège au Sart Tilman, d’une machine hybride gamma caméra couplée à un scanner X (SPECT-CT). II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33111620 - Gamma caméras Objet supplémentaire : 38520000 - Scanners II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 704 554,25 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
327
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Valeur technique - Pondération : 40 points 2 - Coût d’utilisation sur une période de 7 ans (e.a. montant de l’offre, coût du contrat omnium, coût des consommables) - Pondération : 40 points 3 - Garantie proposée - Pondération : 10 points 4 - Délais d’exécution - Pondération : 5 points 5 - Formation proposée - Pondération : 5 points IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHULG/09.32 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 18-025285 de 28/01/2009 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S 165-238961 de 28/08/2009 Section V. Attribution du marché Marché no : CHULG/09.32 Intitulé : Gamma caméra couplée à un scanner X (SPECT-CT) V.1) Date d’attribution du marché : 04/01/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SIEMENS s.a., Square Marie Curie 30, 1070 ANDERLECHT, Belgique Tél. (32-2) 536 45 72, fax (32-2) 536 45 77 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 704 554,25 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2010000354 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 71 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
328
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 179
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : VILLE DE LIEGE ECHEVINAT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE, Cité administrative, en Potiérue 5, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : Comptabilité, à l’attention de Mme Aysun YILDIZ Tél. (32-4) 221 85 09, fax (32-4) 221 90 03 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : établissements scolaires de la Ville de Liège Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché stock portant sur l’acquisition de matériaux de construction destinés à l’Enseignement communal liégeois pendant la période du 01/01/2010 jusqu’au 31/12/2012 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44100000 - Matériaux de construction et articles connexes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Outillages 1) Description succincte : Disques diamantés, plâtresse, truelle... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44000000 - Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l’exception des appareils électriques) 3) Quantité ou étendue : diverse Lot no : 2 Titre : Pierres, briques & blocs 1) Description succincte : bloc en béton cellulaire, clivé, briques, carrelage, pierres naturelles....
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44000000 - Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l’exception des appareils électriques) 3) Quantité ou étendue : diverse Lot no : 3 Titre : Vracs 1) Description succincte : gravier roulé, sable (blanc, du Rhin, de neroerteren...) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction 3) Quantité ou étendue : diverse Lot no : 4 Titre : Enduits & plaques de plâtre 1) Description succincte : crépi préparé, enduits, plaque de plâtre, plâtre rapide, profil acier... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44000000 - Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l’exception des appareils électriques) 3) Quantité ou étendue : diverse Lot no : 5 Titre : Egouttage 1) Description succincte : coffrage drainant, coudes, tuyaux PVC, aciers et armatures tels que barres à béton, paillasses... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44000000 - Matériaux et structures de construction; produits auxiliaires pour la construction (à l’exception des appareils électriques) 3) Quantité ou étendue : diverses Lot no : 6 Titre : Matériel de construction & accessoires 1) Description succincte : béton, barbotine, pigment, résine, chaux, ciment, colles... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 44111200 - Ciment 3) Quantité ou étendue : diverses Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1- Respect des règles en matière de sécurité sociale 2- respect des règles de non exclusion visées par l’article 43 de l’Arrêté royal du 08/01/96
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Est exclu de l’accès au marché à quelque stade que ce soit de la procédure le fournisseur qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour 1° participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324 bis du Code pénal ; 2° corruption, telle que définie à l’article 246 du Code pénal ; 3° fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à a protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002 ; 4° blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme. Le pouvoir adjudicateur peut, lorsqu’il a des doutes sur la situation personnelle d’un fournisseur, s’adresser aux autorités compétentes belges ou étrangères pour obtenir les informations qu’il estime nécessaire à ce propos. - Peut être exclu de la participation au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire se trouvant dans un des cas suivants : 1° qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; 2° qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; 3° qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 4° qui, en matière professionnelle, a commis une faute grave dûment constatée par tout moyen dont le pouvoir adjudicateur pourra justifier; 5° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 43bis de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 ; 6° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi; 7° qui s’est rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application de l’article 43 de ce même arrêté 1 - Fourniture d’une attestation ONSS 2 - Fourniture d’une attestation sur l’honneur de la part du soumissionnaire de ne pas se trouver dans aucun des cas d’exclusion visés à l’article 43 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 3 - Fourniture d’un extrait du casier judiciaire ou un autre document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance. Ce document peut toutefois être remplacé par un certificat de bonnes conduite, vie et mours du soumissionnaire ou du (ou des) mandataires de la société 4- fourniture d’une attestation du Greffe du Tribunal de Commerce certifiant l’absence de faillite ou de toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature 5- d’un certificat de l’Administration des Contributions directes reflétant la situation du soumissionnaire au moment du dépôt de son offre compte tenu du dernier exercice fiscal pour lequel un avertissement - extrait de rôle a été établi 6- d’un certificat de l’administration compétente attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de la T.V.A Lorsque les documents ou certificats mentionnés aux points 5) et 6) ne sont pas délivrés dans le pays d’origine ou de provenance du soumissionnaire, ils peuvent être remplacés par une déclaration
329
sous serment ou par une déclaration solennelle faite par le soumissionnaire devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays concerné. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, pour assurer l’égalité de traitement des soumissionnaires, le pouvoir adjudicateur est tenu de contrôler la réalité des éléments contenus dans la déclaration sur l’honneur en demandant au seul soumissionnaire retenu les documents prouvant son exactitude. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - montant en euros du chiffre d’affaires global et le montant en euros du chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices (chiffre d’affaire de l’activité courante tel qu’il apparaît au compte d’exploitation de l’entreprise) Le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices doit être, au minimum, égal au montant initial du marché. - Une déclaration bancaire de notoriété III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique des candidats sera appréciée sur la base de la description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise(article 45 AR) III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 004/2010 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S42-061022 de 27/02/2009 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S228-327585 de 24/11/2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/02/2010; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/02/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/02/2010; heure : 10:00 Lieu : Cité administrative - En Potiérue 5 - Service Comptabilité 12ème étage - bureau 1208 - 4000 Liège Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :
330
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
SEANCE PUBLIQUE Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694530/2010000392 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 225
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SCRL La Maison Seresienne, Place des Verriers 11, 4100 Seraing, Belgique, à l’attention de Madame Bertocchi Franca, Directrice gérante Tél. 04 337 29 00, fax 04 337 84 23 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=300604 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SCRL La Maison Seresienne, Place des Verriers 11, 4100 Seraing, Belgique, à l’attention de Monsieur Jeunehomme Roland, Directeur Technique Tél. 04 330 30 63, fax 04 337 84 23 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de Logement de Service Public - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : REMPLACEMENT DE MENUISERIES EXTERIEURES DE 72 APPARTEMENTS PLACE DES VERRIERS, RUES TAINIER ET BASSE-MARIHAYE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Place des Verriers n°9A et n°9B rue Tainier n°17/19 et n°21/23 rue Basse-Marihaye n°399/401 et n°403/405 à 4100 Seraing Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Adjudication publique pour les travaux de remplacement de fenêtres et portes extérieures par de nouveaux châssis en bois avec double vitrage. Ces travaux sont à réaliser dans 4 immeubles de 4 niveaux et dans 2 immeubles de 3 niveaux situés à Seraing. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421000 - Travaux de menuiserie II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 290920 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant, voir article du CSCh III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir article du CSCh III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre en règle de cotisations sociales Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Certificat de l’ONSS revêtu du tampon sec relatif à l’avant-dernier trismestre civil écoulé avant la date de l’adjuducation III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 3, sous-catégorie D5 conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Copie du certificat de l’agréation III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Chassis 2010
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/02/2010; heure : 16:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/02/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/02/2010; heure : 10:00 Lieu : au siège de la Société Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 235
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 56 du 20/03/09, page 6820, avis 4584 Publication originale au JO : du 18/03/2009 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Technifutur Centre de Compétences asbl, rue Bois Saint Jean 15-17, 4102 Seraing. Personne de contact : Frederik CAMBIER (ManagerMicromécanique). Tél. (32-4) 382 45 52. Fax (32-4) 382 45 46. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : le marché est un marché a bordereau de prix. Un prix unitaire unique total sera remis lors de la soumission. Texte à modifier : Conformément à l’article 18 de la loi belge du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et certains marchés à travaux, de fournitures et de services, le pouvoir adjudicateur a renoncé à passer le marché dont il est question pour vice de procédure. Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010. (@Ref :00724678/2010000443) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 223
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Sprimont, Rue du Centre 1, 4140 Sprimont, Belgique Point(s) de contact : Madame France Jans Tél. + 32 4 382 43 10, fax + 32 4 382 36 73 E-mail :
[email protected]
331
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.sprimont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Commune de Sprimont, Rue du Centre 1, 4140 Sprimont, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Eddy Bertrand Tél. 04/382 43 13, fax 04/382 36 73 E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.sprimont.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Commune de Sprimont, Rue du Centre 1, 4140 Sprimont, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Eddy Bertrand Tél. 04/382 43 13, fax 04/382 36 73 E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.sprimont.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réparation des dégâts d’hiver 2008-2009 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Banneux Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réparation des dégâts d’hiver 2008-2009 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233000 - Travaux de construction, de fondation et de revêtement d’autoroutes, de routes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
332
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Tous les documents, contacts et conversations relatifs à ce marché et à son exécution seront en français. Le soumissionnaire fournira les documents exigés en vertu de l’arrêté ministériel du 27.09.1991 qui démontreront qu’il satisfait aux conditions fixées pour obtenir l’agréation requise pour l’attribution du présent marché. L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre conformément à la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation des entrepreneurs de travaux : -soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés ; -soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat ainsi que les documents complémentaires éventuels. L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre le formulaire d’engagement à un système de gestion ou d’assurance de la qualité pour les revêtements hydrocarbonés de plus de 1000 m_ d’un seul tenant. -soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : C (Entreprises générales de travaux routiers), Classe 3 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-056 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 5/2/2010; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : CSCH et plans Par versement sur le compte 091-0004484-51
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/2/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/2/2010; heure : 11:00 Lieu : Salle du Conseil de l’Administration Communale de Sprimont Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 227
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège, Rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, Belgique, à l’attention de Monsieur Claude Tellings, Directeur général Tél. 32(0)42349696, fax 32(0)42356349 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=201089 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’études Greisch, Allée des Noisetiers, 25, 4031 Angleur, Belgique, à l’attention de Monsieur M. Leroy Tél. 32(0)43661616, fax 32(0)43661618 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Avis rectificatif n°3 : Station d’épuration d’Aywaille II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Aywaille Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Station d’épuration d’Aywaille La présente entreprise a pour objet la construction d’une station d’épuration principale d’eaux résiduaires urbaines, d’une capacité de 9.050 EH, sur le territoire de la commune d’Aywaille. La station d’épuration est de type boues activées à faible charge, avec élimination de l’azote par nitrification/ dénitrification. Il est également prévu la reprise des matières de vidange de fosses septiques (M.V.F.S.),à raison de 8 m3/jour. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232421 - Station de traitement des eaux usées II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 5199975 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 250 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant hors T.V.A. des travaux. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Travaux financés par la Société Publique de Gestion de l’Eau (S.P.G.E.). III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Prestataire unique ou groupement de prestataires solidaires avec mandataire commun. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions des travaux publics. A n’importe quel moment de la procédure de passation du marché, sur simple demande du pouvoir adjudicateur et dans le délai fixé par celui-ci dans la lettre de demande, le soumissionnaire est tenu de fournir les documents prouvant l’exactitude de sa déclaration sur l’honneur. A défaut de réponse dans le délai imparti, l’offre du soumissionnaire peut être écartée par le pouvoir adjudicateur. En se rendant coupable d’une fausse déclaration, le soumissionnaire s’expose à ne plus être consulté par le pouvoir adjudicateur et à être dénoncé auprès des autorités compétentes. Le soumissionnaire joint obligatoirement à son offre une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17bis §1 si l’entrepreneur est belge et §2 s’il est étranger, dont il résulte que l’entrepreneur (ou chaque entrepreneur d’une association momentanée) est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joint obligatoirement à son offre les documents relatifs à l’agréation des entrepreneurs de travaux conformément à la loi du 20 mars 1991, à savoir : -soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés ; -soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans
333
un autre Etat ainsi que les documents complémentaires éventuels ; -soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 7, catégorie V conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : réf. AIDE : 6.4.0.12.13.1 - réf. SPGE : 1/62009/01/E01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/02/2010; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 375,1 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus pendant les heures d’ouverture des bureaux ou être fournis moyennant versement préalable de la somme de 375,10 euros TVA incluse au C.C.P. n° 000-0283162-19 de l’A.I.D.E. (frais d’envoi en sus : 8,00 euros TVA incluse en Belgique, 30,00 euros TVA incluse hors Belgique). IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/02/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/02/2010; heure : 10:00 Lieu : A l’adresse reprise au point I.1 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Au point II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION, le Pouvoir Adjudicateur a pris l’option de considérer les jours indiqués comme des jours ouvrables. En sus de ce délai propre à l’exécution des travaux, un délai de minimum 90 jours de calendrier est prévu pour l’exploitation des ouvrages par l’adjudicataire. Les modifications apportées aux documents d’adjudication sont reprises dans le fichier attaché au présent avis et intitulé ″Avis_rectificatif_3″. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 202
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ecole Fondamentale libre Saint-Etienne, rue Michel Body 10, 4460 Grace-Hologne, Belgique
334
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Point(s) de contact : rue Michel Body 10 à 4460 Grace-Hologne, à l’attention de Mr Neukermans Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Atelier d’Architecture JC sprl, 85 rue de la Xhavée, 4020 Wandre, Belgique Point(s) de contact : Architecte, à l’attention de Mr Jehaes Christian Tél. (32-4) 370 69 99, fax (32-4) 370 69 99 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue Michel Body 10 à 4460 Grace-Hologne Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation d’une toiture plate et remise en état de classes d’école II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 155 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 180 jours jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/01/2010; heure : 9:00 Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : au retrait du dossier IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/01/2010; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00775394/2010000494 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 231
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Régional de Huy, Rue des Trois Ponts, 2, 4500 Huy, Belgique Point(s) de contact : Madame Dominique Ronveaux Tél. 085/27.23.90, fax 085/27/23/92 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition d’un mammographe,d’une station de travail et d’un échographe pour le service de radiologie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Centre Hospitalier Régional de Huy Code NUTS : BE331 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition d’un mammographe,d’une station de travail et d’un échographe pour le service de radiologie
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
335
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33111650 - Appareils de mammographie Objet supplémentaire : 33112200 - Échographe II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : néant II.2.2) Options : non.
- est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; - en matière professionnelle, n’a pas commis de faute grave; - ne s’est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global de l’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type de marché au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des principales livraisons similaires effectuées pendant les trois dernières années. III.2.4) Marchés réservés : non.
Informations sur les lots
Section IV. Procédure
Lot no : 1 Titre : Acquisition d’un appareil de mammographie numérique à capteur plan 1) Description succincte : Acquisition d’un appareil de mammographie numérique à capteur plan 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33111650 - Appareils de mammographie
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix - Pondération : 35 2 - Qualité technique - Pondération : 40 3 - Délais de livraison - Pondération : 5 4 - contenu du contrat d’entretien et qualité du service après vente - Pondération : 10 5 - Formations proposées - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSCmammo IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/2/2010 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges Par virement sur le compte 091-0114763-41 Tout paiement sera précédé d’une demande de dossier par fax ou par mail. Aucun envoi postal ne sera effectué IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/2/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/2/2010; heure : 11:00 Lieu : Centre Hospitalier Régional de Huy Bâtiment B (Administratif) bureau de Mme Ronveaux
Lot no : 2 Titre : Acquisition d’une station de travail 1) Description succincte : Acquisition d’une station de travail 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33111650 - Appareils de mammographie 5) Informations complémentaires sur les lots : Acquisition d’une station de travail permettant le diagnostic et la gestion de l’image sénologique digitale Lot no : 3 Titre : Acquisition d’un échographe 1) Description succincte : Acquisition d’un échographe 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33112200 - Échographe 5) Informations complémentaires sur les lots : Acquisition d’un échographe couleur Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire : - n’est pas en état de faillite ou de liquidation; - n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; - n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale;
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.2) Introduction de recours :
336
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En vertu des dispositions de l’article 19 des lois coordonnées sur le Conseil d’Etat du 12 janvier 1973 le soumissionnaire dispose d’un délai de 15 jours à compter de l’envoi de la notification de non attribution pour introduire un recours contre la décisiondans le cadre d’une procédure en référé devant le Juge Judiciaire ou devant le Conseil d’Etat VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 151
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Spa, rue de l’Hôtel de Ville, 44, 4900 SPA, Belgique, à l’attention de Jean-Luc RULE (Directeur-Service des Travaux) Tél. (32-87) 79 53 95, fax (32-87) 77 57 73 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.spa-info.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : conception, financement, réalisation et exploitation d’un complexe immobilier à usages multiples situé à l’emplacement des Anciens Thermes et du laboratoire Henrijean II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : Rue Royale à SPA Code NUTS : BE335 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - Elaboration d’un projet urbanistique relatif à un complexe immobilier à créer ; - Obtention de toutes et chacune des autorisations administratives nécessaires pour la réalisation de ce projet et la réalisation du complexe immobilier proposé, en ce inclus ses abords ; - travaux de réalisation qui seront exclusivement à charge du soumissionnaire ; - exploitation de ce complexe pendant une durée à définir par le soumissionnaire, de 27 ans minimum II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212000 - Travaux de construction de bâtiments destinés aux loisirs, aux sports, à la culture, à l’hébergement et de restaurants II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément à l’article 5 de l’annexe de l’AR du 26.09.96 relatif au cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics le cautionnement sera de 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : être en ordre de cotisations auprès de l’ONSS - Attestation de l’ONSS établie conformément à l’article 90§3 de l’AR du 08/01/1996 pour les soumissionnaires belges ou à l’article 90§4 du même arrêté pour les soumissionnaires étrangers - une déclaration sur l’honneur certifiant que le soumissionnaire n’est pas dans une des clauses d’exclusion visée par la législation (dont un exemplaire est repris en annexe 4 du CSC) - Art 17 de l’AR du 08.01.96 (et ses modifications ultérieures) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - les preuves que le candidat est en règle de paiement de cotisations sociales, impôts et TVA ; - une attestation d’inscription à l’Ordre des Architectes - un document attestant de l’agréation requise de l’entrepreneur et de ses sous-traitants, au sens de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation des entrepreneurs de travaux et de son arrêté d’exécution Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que pour les interventions portant sur la partie classée du bâtiment, la catégorie D24 est requise III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Outre les critères repris aux articles 17 à 20 de l’AR du 08.01.96, les candidats devront remettre un dossier : - illustrant les travaux accomplis par eux en matière de revitalisation ou de rénovation urbaine, impliquant des tâches d’une ampleur comparable à celles visées dans l’aspect travaux de bâtiments du présent marché (rénovation des anciens Thermes incluant le laboratoire Henrijean) ; - démontrant qu’ils disposent des capacités techniques, opérationnelles et financières à propos du volet exploitation du complexe une fois celui-ci créé ; - montrant que le bureau d’études associé au soumissionnaire dispose de références en rénovation de bâtiment classé et en conception de bâtiment à très bonnes performances énergétiques et a déjà réalisé des logements passifs Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : - une déclaration précisant le personnel d’encadrement, les effectifs et les services techniques dont l’adjudicataire disposera pour exécuter les travaux ; - une présentation des bilans, extraits de bilans ou de comptes annuels des trois dernières années (y compris les annexes), une déclaration concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires en travaux au cours des trois derniers exercices (sur supports informatiques)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- une attestation relative à l’évacuation des déchets (centre d’enfouissement et de retraitement agréé) III.2.4) Marchés réservés : non.
N. 152
Avis de marché
Section IV. Procédure
Travaux
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Qualités intrinsèques du projet - Pondération : 35 % 2 - Aspect culturel - Pondération : 15 % 3 - Contrepartie financière - Pondération : 35 % 4 - Plannig de réalisation des travaux - Pondération : 15 % IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/03/2010 Documents payants : oui, prix : 2 500 EUR Conditions et mode de paiement : Les entrepreneurs intéressés peuvent demander le cahier spécial des charges en téléphonant au 087/79.53.95 ou via l’adresse :
[email protected] . Il peut également être retiré au Service des Travaux rue de l’Hôtel de Ville 44 - 2ème étage - tous les jours ouvrables de 8 à 12 heures. Le montant dû est à verser au compte ouvert au nom de l’Administration communale de SPA 091-0004473-40 avec la communication . Les entrepreneurs sont invités à prendre contact avec le Service des travaux au 087/79.53.95 dès le versement effectué afin d’éviter tout retard dans l’envoi. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/03/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 30/03/2010; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de Ville de Spa Salle des mariages (rez-de-chaussée) rue de l’Hôtel de Ville, 44 4900 SPA Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : OUVERTURE PUBLIQUE
Section I. Pouvoir adjudicateur
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671498/2010000296 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 BRUXELLES, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
337
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : BEP Environnement, Avenue Sergent Vrithoff 2, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Duvivier Didier Tél. (32-81) 71 82 32, fax (32-81) 71 82 50 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.bepenvironnement.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux d’extension du parc à conteneurs de Naninne II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Parc à conteneurs de Naninne, chemin de Malpaire à 5100 Naninne Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Extension du parc à conteneurs de Naninne : - Défonçage de voirie, démontage d’éléments linéaires (bordures, filets d’eau,..). - Terrassement (déblai et remblai). - Agrandissement du quai de déchargement actuel par la création de nouveaux quais (à l’aide d’éléments en L). - Pose de revêtement de béton et hydrocarboné. - Pose d’un réseau d’égouttage dans la nouvelle partie et raccordement de ce réseau sur l’existant. - Fourniture de conteneurs et d’accessoires. - Engazonnement, plantation, éclairage et clôture. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Extension d’environ 1.500 m_ du parc à conteneurs de Naninne Valeur estimée hors TVA : 330 000 EUR II.2.2) Options : non.
338
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5% du montant total de la soumission doit être constitué au profit du pouvoir adjudicateur par le soumissionnaire dans les trente (30) jours calendriers de la notification de l’attribution du marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir Cahier Spécial des Charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visé à l’article 17 de l’AR du 8/01/1996 relatif au marché publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de demander par la suite les preuves que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas sités au 1°, 2°, 3°, 5° et 6° de l’article 17 de l’AR du 8/01/1996 relatif au marché publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Cette preuve est apporté par la production d’un extrait du casier judiciaire pour les cas 1°, 2°, 3° et par la production d’un certificat délivré par l’ONSS pour les cas 5° et 6°. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité économique et financière du soumissionnaire est justifiée par la production de déclaration bancaire appropriées jointes à l’offre ainsi que le chiffre d’affaire de la société et plus spécifiquement de la partie de société en charge des travaux sur les 3 dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique de l’entrepreneur sera vérifiée par : - Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. - Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise. - Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégré à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. - L’entrepreneur joindra également la liste des principaux travaux exécutés au cours des cinq dernières années indiquant le montant, les photos éventuelles, la date et leurs destinations publics ou privés. - La preuve de l’inscription de l’entreprise au registre professionnel ou de commerce. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : L’entrepreneur sera agréé dans la catégorie C classe 04 (agréation). Le certificat d’agréation devra être joint à l’offre. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Cahier Spécial des Charges - Extension Naninne IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 08/02/2010; heure : 15:00 Documents payants : oui, prix : 200 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents d’adjudication (CSCh et plans) seront envoyés par recommandé contre versement préalable (200 euros) au compte 091-0108716-08 avec la mention : dossier adjudication extension parc à conteneurs de Naninne. Il est conseillé de téléphoner au siège du BEP Environnement (081/718.232) dès envoi du virement. Sur demande, le metré récapitulatif sera également disponible en version informatique (Excel) et pourra être envoyé par mail. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/02/2010; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 300 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/02/2010; heure : 14:30 Lieu : BEP Environnement, Rue de la Porcelaine à 5100 Jambes. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00713456/2009081750 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science n°37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 221
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : La Cité des Couteliers, s.c.r.l., Rue Albert, 18, 5030 GEMBLOUX, Belgique, à l’attention de Mr Peire Roger, Directeur Gérant Tél. 081/61.27.45, fax 081/60.12.94 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=300599 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Logement et développement collectif. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Agrandissement des bureaux de la Société - rue Albert, 18 à GEMBLOUX II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue Albert, 18 à GEMBLOUX Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Adjudication publique pour l’agrandissement des bureaux de la Société en 6 lots, à savoir: lot n° 1 - gros-oeuvre - lot n° 2 - menuiserie extérieures et intérieures - lot n° 3 - chapes et carrelages - lot N° 4 plafonnage - lot n° 5 - chauffage et sanitaire - lot n° 6 - électricité. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.2) Quantité ou étendue globale. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : gros-oeuvre et toiture 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction 4) Indications quant à une autre durée du marché : 90 jours. Lot no : 2 Titre : menuiseries extérieures et intérieures 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45420000 - Travaux de menuiserie et de charpenterie 4) Indications quant à une autre durée du marché : 60 jours. Lot no : 3 Titre : chapes et carrelages 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45431100 - Carrelage de sols 4) Indications quant à une autre durée du marché : 30 jours. Lot no : 4 Titre : plafonnage 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45410000 - Travaux de plâtrerie 4) Indications quant à une autre durée du marché : 20 jours. Lot no : 5
339
Titre : chauffage et sanitaire 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331100 - Travaux d’installation de chauffage central 4) Indications quant à une autre durée du marché : 20 jours. Lot no : 6 Titre : électricité 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45311200 - Travaux d’installations électriques 4) Indications quant à une autre durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Uniquement pour le lot n° 1. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, leur montant, leur date, et leur lieu d’exécution. (cette liste sera accompagnée pour les travaux les plus importants de certificat(s) de bonne exécution établi(s) sur base du modèle figurant en annexe 4 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.535)). Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/02/2010; heure : 16:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : Lot n° 1: 40 S tvac - lot n° 2: 20 S tvac - lot n° 3: 20 S tvac - lot n° 4: 20 S tvac - lot n° 5: 20 S tvac lot n° 6: 20 S tvac et pour l’ensemble des lots: 80 S tvac à l’enlèvement du dossier à la SCRL La Cité des Couteliers, 18, rue Albert à GEMBLOUX.
340
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/02/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/02/2010; heure : 10:00 Lieu : 18, rue Albert à GEMBLOUX Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 197
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Bièvre, Rue de Bouillon, 39, 5555 BIEVRE, Belgique, à l’attention de Michelle MALDAGUE (Secrétaire Communale) Tél. (32-61) 23 96 60, fax (32-61) 51 24 78 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. bievre.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SERVICE TECHNIQUE PROVINCIAL (Centre de Gedinne), Place Languillier, 4, 5575 GEDINNE, Belgique, à l’attention de Noël SURAY (Commissaire voyer) Tél. (32-61) 58 89 71, fax (32-61) 58 99 15 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SERVICE TECHNIQUE PROVINCIAL, Chaussée de Charleroi, 85, 5000 NAMUR (Salzinnes), Belgique, à l’attention de Thérèse PONCIN (Employée d’administration-Service voirie) Tél. (32-81) 77 54 36, fax (32-81) 77 69 71 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : BIEVRE: travaux de réparation des dégâts d’hiver 2008-2009 (CV-09.074) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution :
Cornimont vers Alle S/Semois et Biévre Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : BIEVRE: travaux de réparation des dégâts d’hiver 2008-2009 (CV-09.074) Les travaux comportent principalement: - le reprofilage des accotements; - la pose d’une couche de reprofilage en enrobés hydrocarbonés; - la réalisation d’enduits superficiels II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les critères d’exclusion peuvent se résumer à la mention suivante: Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste implicitement qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicataire peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17 précité. Parmi ces documents, seule l’attestation ONSS est à fournir en même temps que le dépôt de l’offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C - classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CV-09.074 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/02/2010 Documents payants : oui, prix : 16,50 EUR
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Conditions et mode de paiement : Les documents ne seront fournis qu’après preuve du paiement au compte n° 091-0109232-39 du Comptable des Recettes du Service Technique Provincial, Chaussée de Charleroi, 85 à 5000 NAMUR. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/02/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/02/2010; heure : 11:00 Lieu : Maison communale de Biévre, rue de Bouillon, 39 à 5555 BIEVRE Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670332/2009049219 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 153
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bureau d’architectecture PAQUET Philippe, Rue de la Chapelle 8, 5620 FLORENNES, Belgique Point(s) de contact : Florennes, à l’attention de Philippe PAQUET Tél. (32-7) 168 89 31, fax (32-7) 168 89 81 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://INSTITUT ST LOUIS RUE PEPIN 7 5000 NAMUR Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : INSTITUT SAINT LOUIS, Rue Pépin 7, 5620 NAMUR, Belgique Point(s) de contact : INSTITUT SAINT LOUIS, à l’attention de Etienne TACK Tél. (32-8) 125 61 86, fax (32-8) 125 61 88 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : A.S.B.L. - ENSEIGNEMENT SCOLAIRE LIBRE Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : RUE PEPIN 7 5000 NAMUR
341
Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : CopieRemplacement des chassis d’un bloc scolaire dénommé bloc Lemineur II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 162 chassis II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/04/2010; jusqu’au : 31/12/2010 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Oui III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Pose pendant les périodes de congés scolaires III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation sous-catégorie D5 classe 2 Inscription au régistre de commerce III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : le soumissionnaire fournira la preuve de son agréation D5 en classe 2 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournira la preuve de son agréation Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ENSL0058/001/e IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 35 EUR Conditions et mode de paiement : Versement préalable à l’envoi sur le compte 260 0045480 56 ou contre remboursement au moment de la remise des documents. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/02/2010; heure : 17:00
342
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/02/2010; heure : 14:00 Lieu : Local de réunion du 2ème étage du bloc administratif de l’Institut Saint Louis, rue Pépin 7 à 5000 NAMUR Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : 2 personnes maximum par entreprise ayant déposé une offre Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. CIRCULAIRE EFFICIENCE ENERGETIQUE /2008/02 INVESTISSEMENT ECONOMISEURS D’ENERGIE VI.3) Autres informations : @Ref:00690219/2010000323 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 193
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : LES SERVICES D’ACCUEIL DU SOLEIL LEVANT ASBL, 97, RUE DE LODELINSART, 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE, Belgique Point(s) de contact : Mr DUBUS pour visite des lieux obligatoire, à l’attention de Mr DUBUS Tél. (32-7) 142 28 20, fax (32-7) 142 37 41 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ARCHITECTE RAVASIO pour les renseignements techniques, 12, RUE DES MERLES,, 6001 MARCINELLE, Belgique Point(s) de contact : Mr RAVASIO, à l’attention de Mr RAVASIO Tél. (32-7) 136 86 25 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : COPPY PLAN, 76, BOULEVARD JANSON,, 6000 CHARLEROI, Belgique Point(s) de contact : Mr ou Mme COLIGNON, à l’attention de Mr ou Mme COLIGNON Tél. (32-7) 131 06 47, fax (32-7) 131 06 47 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : LES SERVICES D’ACCUEIL DU SOLEIL LEVANT ASBL, 97, RUE DE LODELINSART,, 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE, Belgique Point(s) de contact : Mr DUBUS pour visite des lieux obligatoire, à l’attention de Mr DUBUS GSM direct 0475/ 73.61.73 Tél. (32-7) 142 28 20, fax (32-7) 142 37 41 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ASBL - Santé.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : GROS OEUVRE ET PARACHEVEMENTS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : 97, RUE DE LODELINSART, 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : GROS OEUVRE, MENUISERIES EXTERIEURES ET INTERIEURES EN BOIS, ELECTRICITE, CHAUFFAGE, SANITAIRES, ENDUITS, CLOISONS, FAUX PLAFONDS, REVETEMENTS EN SOLS ET MURS II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 75 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : OUI III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : SE REFERER AU CAHIER DES CHARGES. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : SE REFERER AU CAHIER DE CHARGES III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : SE REFERER AU CAHIER DES CHARGES III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : SE REFERER AU CAHIER DES CHARGES CLASSE 1 SOUS CATEGORIE D Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0069/8889/2009036943 de 03/06/2009 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/02/2010; heure : 17:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : CONTACTER COPPY PLAN 76, BOULEVARD JANSON, 6000 CHARLEROI TEL (32-7) 131 06 47 FAX (32-7) 131 06 47 POUR CONVENIR DU VERSEMENT PREALABLE A L’ENLEVEMENT OU A L’ENVOI POSTAL (FRAIS EN SUS). IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/02/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/02/2010; heure : 10:00 Lieu : SALLE DE RECEPTION DES SERVICES D’ACCUEIL DU SOLEIL LEVANT ASBL 97, RUE DE LODELINSART, 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE. LE LOCAL SERA FLECHE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : TOUTE PERSONNE INTERESSEE Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00698889/2010000425 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : TRIBUNAL DE COMMERCE, 1, BOULEVARD GENERAL MICHEL,, 6000 CHARLEROI, Belgique Tél. (32-7) 123 68 66 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : TRIBUNAL DE COMMERCE VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : TRIBUNAL DE COMMERCE, 1, BOULEVARD GENERAL MICHEL,, 6000 CHARLEROI, Belgique Tél. (32-7) 123 68 66 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 228
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : AWIPH, rue de la Rivelaine 21, 6061 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Madame M. VANDERLINDEN Tél. 071/20.57.88
343
E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=101345 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Service pour la formation continuée du personnel des services agréés par l’Agence Wallonne pour l’Intégration des Personnes Handicapées - Pôle 3/2010-2011 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Région wallonne Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché concerne l’organisation de la programmation des formations «pôle 3/ 2010-2011» pour le personnel des services résidentiels, d’accueil de jour, d’accompagnement, d’aide précoce et d’aide à la vie journalière. Le marché a pour objet l’élaboration et l’animation de modules de formation se rapportant à 8 thématiques différentes. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80500000 - Services de formation II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 84474 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : - Le prix - Pondération : 70 - La qualité de l’organisation matérielle des formations Pondération : 30 - Les critères qualificatifs - Pondération : 100 Section V. Attribution du marché Marché no : 1 Intitulé : Lot 1 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CFIP, Avenue Louis Gribaumont 153, 1200 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 8190 EUR (hors T.V.A.)
344
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2 Intitulé : Lot 2 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CFIP, Avenue Louis Gribaumont 153, 1200 Bruxelles V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 8190 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 3 Intitulé : Lot 3 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MEDIA CONSULT, Rue Verhulst 2A, 1470 Baisy-Thy, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 11985 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 4 Intitulé : Lot 4 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : VIDEOFAC, Grand Rue 25 bte 116, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 5160 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 5 Intitulé : Lot 7 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CFIP, Avenue Louis Gribaumont 153, 1200 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 10920 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 6 Intitulé : Lot 13 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CFIP, Avenue Louis Gribaumont 153, 1200 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 5460 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 7 Intitulé : Lot 16 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MEDIA CONSULT, Rue Verhulst 2A, 1470 Baisy-Thy, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 9588 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 8 Intitulé : Lot 18 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MEDIA CONSULT, Rue Verhulst 2A, 1470 Baisy-Thy, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 7191 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 9 Intitulé : Lot 19 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CFIP, Avenue Louis Gribaumont 153, 1200 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 13650 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 10 Intitulé : Lot 24 V.1) Date d’attribution du marché : 24/09/2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CECOTEPE, Rue Cockerill 101, 4100 Seraing, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 4140 EUR (hors T.V.A.)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 50002
Avis d’attribution de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : commune de Courcelles, cellule des Marchés publics, rue Jean Jaures 2, 6180 Courcelles, tél. + 32 (0)71 46 69 59, fax + 32 (0)71 46 69 69. E-mail :
[email protected] Adresse internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.courcelles.eu I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Collectivité territoriale; services publics communaux. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : « Marché conjoint de photocopieurs multifonctionnels pour la commune et le C.P.A.S. de Courcelles ». II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : b) Fournitures : location. Lieu principal de livraison : commune de et à 6180 Courcelles. Code nuts : BE 322. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : location de photocopieurs multifonctionnels pour la commune et le Centre public d’Action sociale de Courcelles dans le cadre d’un marché conjoint de fournitures. Sont compris les consommables (à l’exception du papier et des agraphes) et les pièces de rechange, ainsi que les interventions nécessaires pour les maintenir en service dans de bonnes conditions pendant 48 mois (de type « full service de maintenance préventive »). II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.12.11.00-4. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale du ou des marché(s) : Offre la moins chère : 260.028,93 EUR/la plus chère : 420.186,38 EUR (hors T.V.A.) prises en considération. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : « Photocopieurs 2010-2013 ».
345
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2009/S177-255093 du 15 septembre 2009. Section V. Attribution du marché Marché : marché conjoint de photocopieurs multifonctionnels pour la commune et le C.P.A.S. de Courcelles ». V.1. Date d’attribution du marché : 29 octobre 2009. V.2. Nombre d’offres reçues : trois. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Euro Burotic Xerox SA, rue Auguste Piccard 40, 6041 Gosselies, tél. + 32 (0)71 28 57 90, fax + 32 (0)71 28 57 95. E-mail :
[email protected] V.4. Information sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur : 334.710,74 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 260.028,93 EUR/la plus chère : 420.186,38 EUR (hors T.V.A.) prises en considération. V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. Section V. Renseignements complémentaires V.I. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. V.3. Procédures de recours : V.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32 (0)2 234 96 11, fax + 32 (0)2 234 99 00. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.raadvst-consetat.be V.3.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : la même qu’au point V.3.1. V.4. Date d’envoi du présent avis : 29 décembre 2009.
N. 216
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Libramont-Chevigny, Place Communale, 9, 6800 LibramontChevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : LIBRAMONT: Enlèvement par collecte en porte-à-porte des déchets ménagers et des encombrants pour les années 2010 à 2013
346
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 16 Lieu principal de prestation : Territoire de la commune de Libramont Code NUTS : BE344 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Enlèvement par collecte en porte-à-porte de divers types de déchets (fraction résiduelle,fraction organique triées en sac+sac et encombrants) sur le territoire de la commune de Libramont. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010-2013 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2009/S203-292554 de 21/10/2009 Section V. Attribution du marché Marché no : 1 Intitulé : Collecte des immondices V.1) Date d’attribution du marché : 4/1/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SITA WALLONIE S.A., Parc industriel, Rue de l’Avenir, 22, 4460 Grâce-Hollogne, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Section V. Attribution du marché Marché no : 2 Intitulé : Collecte des encombrants V.1) Date d’attribution du marché : 4/1/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SITA WALLONIE S.A., Parc industriel, Rue de l’Avenir, 22, 4460 Grâce-Hollogne, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 219
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Léglise, Rue du Chaudfour 108, 6860 Léglise, Belgique Point(s) de contact : Collège Communal Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.commune leglise.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux voiries Plan Gel 2009 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Commune Léglise Code NUTS : BE344 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux de réparations localisées durables par la mise en oeuvre à chaud d’enrobés à squelette sableux avant le traitement général de la surface par un enduit superficiel bicouche. Les opérations de délignage et de mise à niveau des trapillons sont également prévues. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009-0022-TR IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 1 Intitulé : Travaux voiries Plan Gel 2009 V.2) Nombre d’offres reçues : 8 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Ent N P A, Rue Menuchenet 30, 6834 Bellevaux, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010
347
- Attestation bancaire.doc Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010. (@Ref :00660862/2010000401) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) N. 224
Avis d’attribution de marché
N. 168
Travaux AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 249 du 24/12/09, page 33399, avis 21587 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Zone de Police Mons-Quévy, Rue de la Croix Rouge 2, 7000 Mons. Personne de contact : Monsieur Marc GARIN. Tél. (32-65) 40 43 01. Fax (32-65) 40 43 31. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Assistance à maître d’ouvrage dans le cadre du projet de rénovation d’un commissariat et la construction d’une extension à celui-ci. Ce projet d’un montant global estimé à 11.054.793 euros H.T.V.A. a obtenu le 20 mai 2008 une promesse de financement alternatif de la Région wallonne Texte à modifier : Le projet initial de construction et rénovation étant abandonné, l’attribution de ce marché public n’a pas lieu. Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010. (@Ref :00735439/2010000385) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 175
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 1 du 04/01/10, page 23, avis 13 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Université de Mons (UMONS), Place du Parc, 20, 7000 Mons. Website : www.umons.be. Personne de contact : jacqueline godfroid (Responsable-Cellule Marchés publics). Tél. (32-65) 37 30 36. Fax (32-65) 37 73 73. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Alimentations DC ou RF utilisées dans le cadre de procédés plasma Texte à modifier : Conformément au point 4 (page 7) du cahier spécial des charges, le soumissionnaire doit joindre à son offre une déclaration bancaire suivant un modèle qui devait être joint au cahier spécial des charges. Il y a lieu soit de le télécharger, soit de le demander à Jacqueline Godfroid -
[email protected] Documents / cahier des charges http ://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx? ViewID=700404010B0D76
Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service Technique des Bâtiments de la Province de Hainaut, Avenue Général de Gaulle, 102, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Province de Hainaut Tél. 065/38.25.33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=201094 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : PROVINCE DE HAINAUT - bâtiments et constructions Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : restauration des bas-côtés, murs gouttereaux Nord et Sud de la Nef romane et des portails (porte Mantile et porte Capitole) de Cathédrale Notre - Dame de Tournai II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : place de l’Evêché , 1 7500 TOURNAI Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Restauration des bas-côtés, murs gouttereaux Nord et Sud de la Nef romane et des portails (porte Mantile et porte Capitole) de la Cathédrale de Tournai. Les travaux comprendront: - la restauration des parements en pierre et moellons; - la restauration, consolidation et reprise d’enduits; - la restauration de sculptures; - la sculpture de pierres neuves; - la restauration des vitraux et des serrureries; - la restauration des menuiseries des portes; - l’ensemble des installations de chantier et accès au public. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 - Travaux de construction II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 2964690,65 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.3) Renseignements d’ordre administratif :
348
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P/25000 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis sur un profil d’acheteur : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0000/ S000-000000 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0000/ S000-000000 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0000/ S000-000000 Section V. Attribution du marché Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 191
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Comité Organisateur des Ecoles Fondamentales de l’Institut Saint-Ferdinand ASBL, rue Maréchal Foch 824, 7012 Jemappes, Belgique Point(s) de contact : Bureau d’architectes Ematone SA, à l’attention de Emmanuel Estievenart Tél. (32-475) 40 53 67, fax (32-65) 67 86 40 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’architectes Ematone SA, rue de Caraman 10a, 7300 Boussu, Belgique, à l’attention de Emmanuel Estievenart Tél. (32-475) 40 53 67, fax (32-65) 67 86 40 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau d’architectes Ematone SA, rue de Caraman 10a, 7300 Boussu, Belgique, à l’attention de Emmanuel Estievenart Tél. (32-475) 40 53 67, fax (32-65) 67 86 40 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Comité Organisateur des Ecoles Fondamentales de l’Institut Saint-Ferdinand ASBL, Rue Maréchal Foch, 824, 7012 Jemappes, Belgique, à l’attention de Marcel Dessily Tél. (32-65) 84 06 34, fax (32-65) 84 06 34 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Comité Organisateur des Ecoles Fondamentales de l’Institut Saint-Ferdinand ASBL - Education.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement de menuiseries extérieures II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Saint-Ferdinand Implantation de Cuesmes, 2b rue de l’Etang Derbaix à 7033 Cuesmes Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement de menuiseries extérieures en bois simple vitrage par des menuiseries extérieures en PVC doubles vitrages y compris évacuation des châssis existants, y compris finitions extérieures, finitions intérieures en bois, tablettes. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421130 - Poses de portes et de fenêtres II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Lot unique Valeur estimée hors TVA : 83 457,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 02/07/2010; jusqu’au : 28/08/2010 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant initial du marché (voir cahier spécial des charges) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiements par acomptes mensuels III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entreprise sera agréée catégorie D ou D5, classe 1
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ENSL 0409/002/a IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/01/2010; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement à effectuer sur le compte 001-5470124-79 ouvert au nom du bureau d’architectes Ematone SA. Préciser ENSL 0409/002/a ainsi que le nom et les coordonnées de l’entreprise. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/02/2010; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 240 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/02/2010; heure : 9:00 Lieu : Saint-Ferdinand Implantation de Cuesmes - Salle des professeurs 2b rue de l’Etang Derbaix à 7033 Cuesmes Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres est publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Dossier UREBA VI.3) Autres informations : @Ref:00712982/2010000267 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Tribunal de Mons, Chaussée de Binche, 101, 7000 Mons, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 230
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centr’Habitat scrl, Rue Edouard Anseele, 48, 7100 La Louvière, Belgique, à l’attention de Olivier Dechenne - Directeur gérant Tél. +3264221782, fax +3264216552 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet :
349
Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=300605 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de logement de services publics - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de services pour la mission globale de techniques spéciales pour le remplacement des installations de chauffage et production d’eau chaude II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : La Louvière II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Il s’agit d’une mission globale en techniques spéciales de coordination sécurité-santé et d’auditeur énergétique en vue de l’étude et la réalisation de marchés de travaux visant au remplacement des systèmes de chauffage et de production d’eau chaude. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 45000 EUR II.2.2) Options : oui. Nombre de reconductions éventuelles : 1 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Pas requis III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
350
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - Le montant des honoraires - Pondération : 40 - L’économie du projet, la pertinence et la justification des choix techniques - Pondération : 30 - Méthodologie et maîtrise des délais d’étude et de la réalisation - Pondération : 30 IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 2009-024 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 08/02/2010 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Compte ING 370-1001577-42 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/02/2010; heure : 09:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/02/2010; heure : 09:30 Lieu : Au siège du pouvoir adjudicateur Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder à la répétition de services similaires par voie de procédure négociée sur base de l’article 17 de la loi du 24/12/1993. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 05/01/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 195
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale, place communale 1, 7350 Hensies, Belgique Point(s) de contact : Service travaux, à l’attention de Mr Wilms Tél. (32-2) 65 76 73 53, fax (32-2) 65 76 73 62 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation de trottoirs au quartier des Sartis II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Hensies II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation de trottoirs II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75100000 - Services de l’administration publique II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : . III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : . III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : . III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 09/02/2010; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/02/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/02/2010; heure : 10:00 Lieu : Administration Communale de Hensies - Salle des mariages Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
@Ref:00696645/2010000433 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 215
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Mouscron, Grand-Place 1, 7700 MOUSCRON, Belgique Point(s) de contact : Madame Véronique Van de Voorde Tél. 056 860 466, fax 056 860 469 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.mouscron.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mission d’auteur de projet en vue de la rénovation et de l’extension du Musée du Folklore et de son jardin II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Ville de Mouscron Code NUTS : BE324 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché de service est attribué sur base d’une procédure négociée avec publicité en application de l’art. 17, §3 - 4° de la Loi du 24.12.1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services. Description des missions: Etude pour la construction d’une nouvelle extension du musée, dans son prolongement actuel, visant une architecture contemporaine de qualité (hall d’accueil, commodités, nouveaux espaces d’exposition, bureaux, centre de documentation et locaux polyvalents) ; la rénovation du musée (bâtiment du XIXe S. non classé) ; la scénographie des collections permanentes suivant le nouveau fil conducteur « Vie transfrontalière 1850-1950 » ; la rénovation d’annexes : ailes industrielles (réserves) et bâtiments dans le jardin (animations) ; l’aménagement du jardin d’un hectare en parcelles liées aux thématiques « Vie transfrontalière 1850-1950 » ; l’accueil du public (signalisation, éclairage, mobilier...) ; l’aménagement des espaces publics confortant la mobilité et la sécurité entre les sites musée – jardin – axe piétonnier – voiries et parking. Avec le présent avis, un appel aux candidats est publié.
351
Les dossiers de candidature que la Ville de Mouscron recevra dans ce cadre seront vérifiés en ce qui concerne les critères de sélection qualitative (voir plus loin : section III.2.1 à section III.2.3 compris). Dans une première phase, les soumissionnaires doivent donc fournir à la Ville de Mouscron les documents demandés dans les sections III.2.1 à III.2.3 compris de cet appel aux candidatures. Sous peine de voir son offre frappée de nullité, il joindra également à sa candidature : 1° une note de motivation (de maximum une page A4) exposant sa motivation à présenter sa candidature pour ce projet particulier, avec sa vision de la philosophie et de la sensibilité architecturale à développer compte tenu de la construction d’une nouvelle extension visant une architecture publique contemporaine de qualité, de la rénovation et de la valorisation du patrimoine bâti existant (bâtiments du XIXe S., construction industrielle avec toit en sheds, pavillon de 1920), de la collaboration entre l’architecte et le scénographe, de l’aménagement du jardin et des espaces publics confortant la mobilité et la sécurité entre les sites ; 2° une note (de maximum une page A4) dans laquelle le responsable du bureau d’études expliquera comment il a composé son équipe, pourquoi il envisage de travailler en association et/ou avec ces sous-traitants, en quoi ils ont une vision commune et en quoi ils se complètent ; 3° la définition du rôle de chaque partenaire dans l’équipe d’auteurs de projet proposée ; 4° la liste des projets en cours avec un planning prévisionnel ; Ensuite, lors d’une deuxième phase, la Ville de Mouscron invitera les candidats sélectionnés à introduire une offre sur base du Cahier Spécial des Charges qui leur sera envoyé à cet effet. Le Cahier Spécial des Charges mentionne entre autres les critères d’attribution. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection Objet supplémentaire : 92521000 - Services de musées II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Les honoraires de cette mission sont plafonnés à 15% maximum toutes disciplines confondues – du montant total des travaux estimé, en première analyse, à 1.560.000 EUR HTVA, soit 1.887.600 EUR TVAC. L’aménagement des espaces publics n’est pas repris dans cette estimation. Les disciplines requises pour l’exécution de la présente mission et comprises dans le pourcentage sont : l’architecture, la scénographie muséale, la stabilité, les techniques spéciales (électricité, chauffage, ventilation, hygrométrie, ascenseur, etc), le design signalétique et mobilier et l’acoustique. Un paysagiste sera également proposé dans l’équipe et ses honoraires feront l’objet d’une proposition dans le cadre du dépôt de l’offre. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements se
352
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
feront en référence à l’article 15 de l’annexe de l’A.R. Royal du 26 septembre 1996, le Cahier Général de Charges, soit 50 jours à dater de la déclaration de créance. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. L’exécution des prestations est réservée aux architectes, bureaux d’architecture, associations d’architectes, détenteurs d’un titre professionnel en Europe. La preuve de l’inscription à un ordre professionnel d’architectes ou leur agrément à exercer cette profession d’architecte dans leur pays d’origine sera fournie. Les personnes morales ou physiques sont tenues de mentionner les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution des prestations (tant du personnel d’encadrement que des sous-traitants éventuels). Dans le cas d’une association momentanée, les membres de celle-ci seront tenus de s’engager solidairement et de désigner celui d’entre eux qui les représentera vis-à-vis du pouvoir adjudicateur. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Une attestation ONSS couvrant l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt de l’offre; 2. Une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’A.R. du 08/01/1996; 3. Une attestation fiscale selon laquelle il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. Ces documents doivent être également fournis par tous les bureaux spécialisés dans les différents services qui font partie de la mission et avec lesquels le candidat envisage de travailler. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 4. Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global de l’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type de marché au cours des trois derniers exercices. 5. La preuve de la souscription d’une assurance de responsabilité professionnelle auprès d’un organisme assureur présentant toutes les garanties de solvabilité. Ces documents doivent être également fournis par tous les bureaux spécialisés dans les différents services qui font partie de la mission et avec lesquels le candidat envisage de travailler. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6. Les titres d’études et professionnels du prestataire de services et/ou des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services. 7. Le cas échéant, la liste des prix reçus ou de ses publications 8. des références : 8.1 sous forme d’une simple liste les principales références (projet ou réalisation) réalisées au cours des trois dernières années avec leur montant, leur date de réalisation, leur destinataire (public ou privé) et le type de maîtrise d’œuvre (association momentanée, soustraitance, collaborations extérieures, etc.), classée par type de bâtiments (bâtiments publics, logements, bureaux, commerces …) en précisant s’il s’agit d’une rénovation ou d’une nouvelle construction ; 8.2 le cas échéant, si le candidat est en association momentanée, fournir la liste des réalisations et/ou études déjà réalisées dans le cadre de cette association ; 8.3 de manière plus détaillée : deux références pertinentes (projet ou réalisation) au cours des trois dernières années. Expliquer brièvement (maximum une demi-page A4) pourquoi avoir choisi de présenter ces deux références et uniquement à l’aide des documents suivants :
8.3.1 des photos et/ou des dessins (maximum 4) permettant de juger la qualité des références présentées ; 8.3.2 une brève présentation (de maximum une page A4) résumant le parti architectural, urbanistique et les solutions techniques originales ; 8.3.3 une note précisant le rôle du soumissionnaire dans la réalisation du projet cité en référence ; 8.3.4. pour les projets réalisés, une attestation de bonne exécution émanant du maître de l’ouvrage sera jointe. Elle précisera si l’estimation et les délais ont été respectés et, si non, les raisons des modifications substantielles ; 8.4 de manière plus détaillée, une référence (projet ou réalisation) conçue par au moins un des membres de l’équipe, qui intègre une réflexion en matière de durabilité dans la conception du projet et d’économie d’énergie. Tous les documents seront rédigés en langue française. Ils doivent permettre au maître de l’ouvrage de se rendre compte de la capacité de l’équipe à mener à bien le projet. Tout document supplémentaire non repris dans cette liste sera écarté. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : 6. Il est éxigé des compétences spécifiques en matière d’architecture, architecture paysagère, stabilité, muséographie et scénographie, signalétique et design mobilier urbain 8.3 Les deux références pertinentes doivent concerner des projets de même ampleur que celui du présent marché, à savoir une réalisation estimée entre 1 millions et 2 millions d’euros TVAC. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Membre de l’Ordre des Architectes III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 5 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : La sélection des dossiers sera effectuée par un comité composé de représentants de l’utilisateur, du maître de l’ouvrage, des pouvoirs subsidiants et d’experts extérieurs. Il sera composé au-minimum d’une moitié d’architectes. Les offres étant constituées d’une pré-esquisse permettant au comité de se rendre compte des options architecturales, fonctionnelles et conceptuelles proposées par les candidats retenus, elles font l’objet d’une rémunération, ce qui rend nécessaire la limitation du nombre de candidats invités à soumissionner. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CMP/2009/Musée/01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/2/2010; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/2/2010; heure : 10:30 Lieu : Cabinet de Monsieur le Secrétaire Communal Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Chaque équipe d’Auteur de projet sélectionnée ayant remis un dossier régulier et complet conformément au cahier spécial des charges et l’ayant défendu devant le comité de sélection recevra une indemnité forfaitaire de 3.000 EUR. S’agissant d’une indemnité, il n’y a pas d’application du la T.V.A. Pour l’adjudicataire du présent marché, cette somme sera également versée mais ensuite déduite de la première facture qui suit la signature du contrat. La T.V.A. sera comptée en sus. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles (Etterbeek), Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 154
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune d’ESTAIMPUIS, Rue de Berne 4, 7730 LEERS NORD (ESTAIMPUIS), Belgique Point(s) de contact : Architecte -, à l’attention de Virginie CORNAERT Tél. (32-69) 55 67 23, fax (32-69) 55 67 43 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration Communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
353
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement des abords de l’église de LEERS NORDESTAIMPUIS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Place Communale, Rue de la Cure, Rue de Néchin, Rue du Centre à 7730 LEERS NORD Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Aménagement d’un jardin et petit parc avec création d’une zone de parking et trottoir. Préparation du terrain, terrassements, bordures, revêtements de sols, clôtures en briques et grillagées, égouttage, création d’une fontaine, mobilier urbain. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45112712 - Travaux d’aménagement paysager de jardins II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Catégorie C, Classe 3 Valeur estimée hors TVA : 293 605,91 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 70 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement : 5 % du montant, hors T.V.A. du marché, 30 jours calendrier à dater de l’approbation de la soumission. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges 1)L’attestation officielle d’agréation comme entrepreneur (catégorie, sous-catégorie, classe) ou un document attestant qu’une demande d’agréation a été introduite auprès de la commission, dans la catégorie et la classe prescrites. 2)L’attestation de l’Office National de Sécurité Sociale relative à l’avant - dernier trimestre écoulé. 3)Une attestation dûment datée et signée qui indique que l’entrepreneur ne se trouve dans aucun des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’A.R. du 08/01/1996 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaire en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : catégorie C, Classe 3 III.2.3) Capacité technique :
354
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques dont l’entreprise pourra disposer pour l’exécution des travaux objet du marché. Liste des travaux similaires exécutés 2 ans avant remise de la présente offre - avec indications montants des marchés. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : catégorie C, Classe 3 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 121 EUR Conditions et mode de paiement : paiement au N° de compte 461-6532041-80 de l’architecte Virginie CORNAERT - Les demandeurs sont priés d’indiquer obligatoirement leur numéro de TVA. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/02/2010 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00731250/2009071543 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 189
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Leuze-en-Hainaut, Avenue de la Résistance, 1, 7900 Leuzeen-Hainaut, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Michel Lelong Tél. 069/66.98.40 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.leuzeen-hainaut.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Technique, 7, zoning de l’Europe, 7900 Leuze-en-Hainaut, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Bernard Rombaut Tél. 069/66.98.72, fax 069/66.71.88 E-mail :
[email protected]
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service Urbanisme, Avenue de la Résistance, 1, 7900 Leuze-en-Hainaut, Belgique Point(s) de contact : Madame Aurélie Jean Tél. 069/66.98.70, fax 069/54.52.13 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Leuze-en-Hainaut, Avenue de la Résistance, 1, 7900 Leuze-en-Hainaut, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Michel Lelong Tél. 069/66.98.40 E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.leuze-en-hainaut.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AVENUE DE LA LIBERATION : ENTRETIEN DE CHAUSSEE (Dégâts d’hiver 2008 - 2009) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Service Technique Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : AVENUE DE LA LIBERATION : ENTRETIEN DE CHAUSSEE (Dégâts d’hiver 2008 - 2009) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141 - Travaux d’entretien routier II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de serviices et aux concessions de travaux publics. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière. Cette déclaration décrit la situation du soumissionnaire par rapport aux exigences spécifiques du marché, et la banque déclare que le client dispose de la capacité financière pour exécuter ce genre de contrats. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * La composition de l’équipe chargée de mener à bien la mission avec information quant aux titres d’études et professionnels. * Une description des mpesures prises par le soumissionnaire pour assurer la qualité de ses services ainsi que les moyens d’étude et de recherche développés par son entreprise. * Une liste ainsi qu’une description sommaire des projets simmilaires et leur coût réalisé par le soumissionnaire et qu’il considére comme particulièrement réussis au point de vue architectural, fonctionnalité, prix et maintien dans le temps. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : C (Entreprises générales de travaux routiers), Classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/15 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 9/2/2010 Documents payants : oui, prix : 25,00 EUR Conditions et mode de paiement : CSCH et plans Par virement sur le compte 000-0005076-32 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/2/2010 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/2/2010; heure : 10:00 Lieu : Hôtel de ville, Salle du Conseil, 1er étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
355
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 5/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 242
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Leuze-en-Hainaut, Avenue de la Résistance, 1, 7900 Leuzeen-Hainaut, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Michel Lelong Tél. 069/66.98.40 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.leuzeen-hainaut.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service Technique, 7, zoning de l’Europe, 7900 Leuze-en-Hainaut, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Bernard Rombaut Tél. 069/66.98.72, fax 069/66.71.88 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service Urbanisme, Avenue de la Résistance, 1, 7900 Leuze-en-Hainaut, Belgique Point(s) de contact : Madame Aurélie Jean Tél. 069/66.98.70, fax 069/54.52.13 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Leuze-en-Hainaut, Avenue de la Résistance, 1, 7900 Leuze-en-Hainaut, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Michel Lelong Tél. 069/66.98.40 E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.leuze-en-hainaut.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : VOIRIE DE LA ZONE INDUSTRIELLE DU VIEUX-PONT ZONING I (LUTOSA) : ENTRETIEN DE CHAUSSEE/DEGATS D’HIVER 2008-2009 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Service Technique
356
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : VOIRIE DE LA ZONE INDUSTRIELLE DU VIEUX-PONT ZONING I (LUTOSA) : ENTRETIEN DE CHAUSSEE/DEGATS D’HIVER 2008-2009 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141 - Travaux d’entretien routier II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de serviices et aux concessions de travaux publics. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière. Cette déclaration décrit la situation du soumissionnaire par rapport aux exigences spécifiques du marché, et la banque déclare que le client dispose de la capacité financière pour exécuter ce genre de contrats. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * La composition de l’équipe chargée de mener à bien la mission avec information quant aux titres d’études et professionnels. * Une description des mpesures prises par le soumissionnaire pour assurer la qualité de ses services ainsi que les moyens d’étude et de recherche développés par son entreprise. * Une liste ainsi qu’une description sommaire des projets simmilaires et leur coût réalisé par le soumissionnaire et qu’il considére comme particulièrement réussis au point de vue architectural, fonctionnalité, prix et maintien dans le temps. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : agréation requise : C (Entreprises générales de travaux routiers), classe 1
III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2009/16 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 9/2/2010 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : CSCH et plans Par virement sur le compte 000-0005076-32 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/2/2010; heure : 10:15 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/2/2010; heure : 10:15 Lieu : Hôtel de ville, Salle du Conseil, 1er étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 6/1/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 198 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Brugge Musea Brugge, Dijver 12, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : Groeningemuseum, t.a.v. Elviera Velghe Tel. (32-50) 44 87 76, fax (32-50) 44 87 28 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.brugge.be/ musea Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Software multimediaguide II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 26 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Internationaal NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het ontwikkelen van de software voor een multimediaguide van het Groeningemuseum. Oproep tot kandidaatstelling. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92521000 - Museumdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Budgettering is niet openbaar. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : ca. 12 maanden maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : neen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De opdracht wordt in schijven opgedeeld en telkens na voorlegging van de bewijsstukken wordt een schijf uitbetaald. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : neen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Uittreksel uit handelsregister. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referentielijst kunnen voorleggen m.b.t. voorgaande projecten met (inter)nationaal karakter. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
357
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Budgettering - Weging : 30 punten 2 - -originaliteit, creativiteit en robuustheid van voorgestelde oplossing - Weging : 20 punten 3 - onderhoudsplan - Weging : 20 punten 4 - -de kwaliteit van een vroeger, ander referentieproject in de vorm van een demo - Weging : 20 punten 5 - visie tweede fase - Weging : 10 punten IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/02/2010 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/02/2010; tijdstip : 9:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Engels IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/02/2010; tijdstip : 9:00 Plaats : Directiegebouw Musea Brugge Dijver 12 8000 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Afgevaardigde directie Musea Brugge Afgevaardigde Groeningemuseum Alle inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00715150/2010000388 Lastenboek kan gratis digitaal opgevraagd worden:
[email protected] Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= C8070600050F83 - lastenboek software multimediagids Groeningemuseum.doc - 1052300-V2-ENG lastenboek software multimediagids Groeningemuseum.doc Informaties over lastenboek(en)/document(en) Lastenboek kan gratis opgevraagd worden bij :
[email protected] VI.4) Beroepsprocedures.
358
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Musea Brugge - Groeningemuseum, Dijver 12, 8000 Brugge, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-50) 44 87 11 Internetadres : http://www.brugge.be/musea VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zie rubriek VI.4.3. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Musea Brugge - Groeningemuseum, Dijver 12, 8000 Brugge, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-50) 44 87 11, fax (32-50) 44 87 28 Internetadres : http://www.brugge.be/musea VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 180 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Oostkamp, Gemeentehuis van Oostkamp, Gemeenteplein 1, 8020 Oostkamp, België, t.a.v. Rik Buffel (Technische Dienst Oostkamp) Tel. (32-50) 83 31 44, fax (32-50) 82 72 09 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://oostkamp.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Studiebureau Lobelle Bvba, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries), België, t.a.v. Valerie Mortier (ir. arch.) Tel. (32-5) 038 87 21, fax (32-5) 038 96 91 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Studiebureau Lobelle Bvba, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries), België, t.a.v. SB Lobelle (Administratie) Tel. (32-5) 038 87 21, fax (32-5) 038 96 91 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gemeente Oostkamp, Administratief Centrum Beukenpark, Kapellestraat 19, 8020 Oostkamp, België, t.a.v. Rik Buffel (Technische Dienst Oostkamp) Tel. (32-50) 83 31 44, fax (32-50) 82 72 09 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.oostkamp.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Gemeentebestuur - Gemeentebestuur
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Oostkamp: Renovatie school De Stek: Betonherstel en schilderwerken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Oostkamp: School De Stek, Schooldreef 6 te 8020 Oostkamp NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Oostkamp: Renovatie school De Stek gelegen Schooldreef 6 te 8020 Oostkamp - Lot 1: Betonherstel en schilderwerken (dossier zonder subsidie) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : categorie D - klasse 2 Registratiecategorie : 11 - Algemene bouwwerken en : 00 Overgangsregeling Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest registratie + Attest erkenning Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W.538 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/02/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 100 EUR Betalingstermijnen en -methode : Overschrijving op Postrekening nr. 000-0054627-16 van SB Lobelle met vermelding: Oostkamp: Renovatie school De Stek IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Administratief Centrum Beukenpark, Kapellestraat 19 te 8020 Oostkamp Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00682448/2010000405 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 203 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Sint Lodewijk Brugge, Magdalenastraat 30, 8200 Brugge, België Contactpunt(en) : Magdalenastraat 30 8200 Brugge, t.a.v. Koen Seynaeve (directeur) Tel. (32-50) 40 68 40, fax (32-50) 40 68 50 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Salens Architecten, Kolenkaai 68, 8000 Brugge, België, t.a.v. Delacourt Filip (architekt) Tel. (32-50) 44 40 00, fax (32-50) 44 40 01 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Salens Architecten, Kolenkaai 68, 8000 Brugge, België, t.a.v. Delacourt Filip (architekt) Tel. (32-50) 44 40 00, fax (32-50) 44 40 01 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :
359
Salens Architecten, Kolenkaai 68, 8000 Brugge, België, t.a.v. Delacourt Filip (architekt) Tel. (32-50) 44 40 00, fax (32-50) 44 40 01 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : onderwijs - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint-Lodewijkscollege Magdalenastraat 30 te 8200 Brugge NUTS-code : BE25 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : lot 2 : brandbeveiligingswerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : categorie D of D4 of D5 Klasse 1 of hoger III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
360
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 08/02/02 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/02/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 80 EUR Betalingstermijnen en -methode : Uitsluitend bij de ontwerper, mits betaling op rekeningnr. 280-0478-233-60 van Salens Architecten met vermelding v/h juiste besteknummer + perceel of mits betaling op kantoor na telefonisch afspraak. Opgave van Uw BTW-nummer dient verplicht gelijktijdig of voorafgaand te gebeuren. De samenvattende meting van het bestek kan per email verkregen worden. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/02/2010; tijdstip : 11:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/02/2010; tijdstip : 11:30 Plaats : Sint-Lodewijkscollege Magdalenastraat 30 8200 BRUGGE Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00704792/2010000442 Subsidieeerde overheid : Vlaams agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs (Agion) Koningsstraat 94 - 1000 Brussel. Tel: (02) 221 05 11 fax: (02) 221 05 33 Website : www.agion.be e-mail :
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 234 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 246 van 22/12/09, blz. 36822, bericht 24864 Oorspronkelijke publicatie in PB :van09/12/2022 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : vzw Provinciale Dienstverleningscentra - ’Centrum Ons Erf’, Chartreuseweg 53, 8200 St. Michiels - Brugge. Contactpersoon : Deklerck Lode. Tel. (32-50) 40 69 71. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwen van een administratief gebouw en centrale keuken lot 7 : Koel- en vriescellen Te wijzigen tekst : III.2.3 Technische bekwaamheid Eventueel vereiste minimumeisen : erkenning T4 - klasse 1.
moet worden : III.2.3 Technische bekwaamheid Eventueel vereiste minimumeisen : erkenning T3 - klasse 1. Datum van verzending van de aankondiging : 05/01/2010. (@Ref :00690378/2010000453) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 239 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 3 van 06/01/10, blz. 233, bericht 91 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Instituut voor Voeding vzw, Spoorwegstraat 14, 8200 Brugge, Sint-Michiels. Contactpersoon : Rieke Hessels. Tel. (32-50) 40 30 24. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwingswerken theorielokalen - Pepermolengebouw Te wijzigen tekst : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/02/2010; tijdstip : 12 :00 Datum van verzending van de aankondiging : 06/01/2010. (@Ref :00736195/2010000520) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 204 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : WVI en Ons Onderdak, Baron Ruzettelaan 35, 8310 Assebroek, België, t.a.v. Stijn Aelter Tel. (50) 36 71 71, fax (50) 35 68 49 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.wvi.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag architectuuropdracht Rijselsestraat Ieper II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Ieper NUTS-code : BE253 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene offerteaanvraag voor een architectuuropdracht: studie, ontwerp, leiding en toezicht op de werken voor het verbouwen van een bestaand gebouw tot 1: sociale huurwoongelegenheden voor het OCMW Ieper in samenwerking met de wvi 2: sociale koopwoningen voor Ons Onderdak II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71000000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : De ontwerper dient ingeschreven te zijn in de tabel van de Orde van Architecten III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 4874 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/03/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 53,00 EUR
361
Betalingstermijnen en -methode : Bestek en bescheiden zijn enkel te verkrijgen na overschrijving op het rekeningnummer 091-0006538-68 met vermelding algemene offerteaanvraag architectuuropdracht Rijselsestraat Ieper IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/03/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/03/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : in de burelen van de wvi, Baron Ruzettelaan 35, 8310 AssebroekBrugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00694916/2010000441 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 155 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Algemeen Ziekenhuis Damiaan Oostende v.z.w., Gouwelozestraat 100, 8400 Oostende, België, t.a.v. Patrick Lanssens (directeur facilitair beheer-facilitair beheer) Tel. (3259) 55 34 09, fax (3259) 55 34 17 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : v.z.w. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gouwelozestraat 100, 8400 Oostende NUTS-code : BE255 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : AZ Damiaan: Uitbreiding en verbouwing - perceel 35.21: Vast meubilair en OK-wanden - Project 1 II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45421141 - Plaatsen van scheidingswanden
362
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Afdeling IV. Procedure
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - technische waarde en kwaliteit OK-wanden - Weging : 20 punten 2 - technische waarde en kwaliteit deuren in OK-wanden Weging : 15 punten 3 - technische waarde en kwaliteit tabletten in kunstharsplaat obv acrylaat - Weging : 15 punten 4 - technische waarde en kwaliteit meubilair in gelamineerde kunststofplaten - Weging : 10 punten 5 - Kostprijs - Weging : 40 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : perceel 35.21
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gouwelozestraat 100, 8400 Oostende NUTS-code : BE255 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : AZ Damiaan: uitbreiding en verbouwing - perceel 21.11: HVAC - Project 1 II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331000 - Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Perceel 35.21: Vast meubilair en OK-wanden - project 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : T.V. Alcomel NV - Vasa NV, Bollewerpstraat 133A, 8770 Ingelmunster, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00683228/2010000258 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Perceel 21.11: HVAC - project 1 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 6 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : THV-DD Deloof, Groendreef 40, 9880 AALTER, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00683228/2010000271 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 156 Aankondiging van gegunde opdracht
N. 181
Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Algemeen Ziekenhuis Damiaan Oostende v.z.w., Gouwelozestraat 100, 8400 Oostende, België, t.a.v. Patrick Lanssens (directeur facilitair beheer-facilitair beheer) Tel. (3259) 55 34 09, fax (3259) 55 34 17 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : v.z.w. - Gezondheid.
Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Ardooie, Gemeentehuis Ardooie, Polenplein 15, 8850 Ardooie, België, t.a.v. Dominiek Pillaert (Gemeentesecretaris-Gemeente Ardooie) Tel. (32-51) 74 40 40, fax (32-51) 74 03 69 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://ardooie.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Studiebureau Lobelle Bvba, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries), België, t.a.v. Bryan Maelbrancke Tel. (32-50) 38 87 21, fax (32-50) 38 96 91 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Studiebureau Lobelle Bvba, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries), België, t.a.v. SB Lobelle (Administratie) Tel. (32-50) 38 87 21, fax (32-50) 38 96 91 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Gemeentebestuur - Gemeentebestuur De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ardooie: Omgevingswerken rond nieuw te bouwen evenementenzaal te Ardooie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Ardooie: Sporthal De Ark gelegen in de Melkerijstraat te 8850 Ardooie NUTS-code : BE257 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ardooie: Omgevingswerken rond de nieuw te bouwen evenementenzaal naast de sporthal ’De Ark’ te Ardooie - Ligging : Sporthal De Ark gelegen in de Melkerijstraat te 8850 Ardooie (dossier zonder subsidie) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233120 - Wegenbouwwerken II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
363
Erkenning : categorie C - klasse 2 Registratiecategorie : 05 - Wegenwerken en : 00 - Overgangsregeling Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest registratie + Attest erkenning Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WW.1723 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/02/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 100 EUR Betalingstermijnen en -methode : Overschrijving op Postrekening nr. 000-0054627-16 van SB Lobelle met vermelding: Ardooie: Omgevingswerken Sporthal De Ark IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentehuis van Ardooie - Polenplein 15 te 8850 Ardooie Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00682448/2010000399 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 226 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, België Contactpunt(en) : De heer Kris Derveaux Tel. 057 239 270, fax 057 239 278
364
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.ieper.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stad Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, België Contactpunt(en) : De heer Ronny Larnou Tel. 057 239 268, fax 057 239 278 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.ieper.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stad Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, België Contactpunt(en) : De heer Ronny Larnou Tel. 057 239 268, fax 057 239 278 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.ieper.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanstellen van veiligheidscoördinator ontwerp en uitvoering, dienstjaar 2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Grondgebied Ieper NUTS-code : BE253 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanstellen van een veiligheidscoördinator- ontwerp en verwezenlijking voor het dienstjaar 2010 (met jaarlijkse verlengingsmogelijkheid tot een maximum van 3 jaar). De opdracht omvat het opmaken van alle documenten en de coördinatie van de veiligheid volgens het KB van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71317200 - Gezondheids- en veiligheidsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (een forfaitaire borgtocht van 1.000,00 EUR)
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet van toepassing. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : het bewijs van nuttige beroepservaring en diploma’s, zoals bedoeld in artikel 56 § 1 van het KB van 25 januari 2001 het bewijs van met vrucht gevolgde vorming, zoals bedoeld in artikel 58 van het KB van 25 januari 2001 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/2010/02 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/2/2010; tijdstip : 11:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Na storting op rekeningnummer 091-0002206-04 met vermelding van besteknummer en omschrijving. Het bestek kan ook afgehaald worden, na voorafgaande afspraak, en mits contante betaling bij de Technische Dienst, Grote Markt 34, 8900 Ieper, Ronny Larnou, 057/239 268. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/2/2010; tijdstip : 11:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/2/2010; tijdstip : 11:30 Plaats : Stadhuis, Grote Markt 34 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 229 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, België Contactpunt(en) : De heer Marc Schaut Tel. 057 239 521, fax 057 239 529 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.ieper.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stad Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, België Contactpunt(en) : De heer Ronny Larnou Tel. 057 239 268, fax 057 239 278 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.ieper.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stad Ieper, Grote Markt 34, 8900 Ieper, België Contactpunt(en) : De heer Ronny Larnou Tel. 057 239 268, fax 057 239 278 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.ieper.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitvoeren van diverse prestaties aan rioleringsnet en openbare wegenis II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering.
365
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Grondgebied Ieper NUTS-code : BE253 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat de uitvoering van diverse prestaties, uit te voeren op bevel van de leidende ambtenaar. - uitvoeren van huisaansluitingen op het rioleringsnet - aanleggen van private opritten op het openbaar domein ter ontsluiting van woningen - overwelven van baangrachten - uitvoeren van aanpassings- en herstellingswerken aan het openbaar rioleringsnet De opgegeven hoeveelheden zijn vermoedelijk en worden uitgevoerd op afzonderlijk bevel. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233141 - Wegenonderhoud II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Overeenkomstig de erkenningsregeling. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Overeenkomstig de erkenningsregeling. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : C (Wegenbouwkundige werken), Klasse 2 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
366
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/2010/01 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/2/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Na storting op rekeningnummer 091-0002206-04 met vermelding van besteknummer en omschrijving. Het bestek kan ook afgehaald worden, na voorafgaande afspraak, en mits contante betaling bij de Technische Dienst, Grote Markt 34, 8900 Ieper, Ronny Larnou, 057/239 268. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/2/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/2/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Stadhuis, Grote Markt 34 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : D34090124 - Leveren van maskers, mutsen, bezoekersjassen, schorten en overschoenen ten behoeve van de patiëntzorg. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. II.1.3) De aankondiging betreft : De sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren ten behoeve van de patiëntzorg van maskers, mutsen, bezoekersjassen, schorten en overschoenen. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18100000 - Beroepskleding, speciale werkkleding en toebehoren II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 482826,78 EUR (incl. 21,00% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Kwaliteit van het aangeboden materiaal - Weging : 40 2 - Functionele aspecten - Weging : 35 3 - Prijs - Weging : 25 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : UZ Gent Aankoopdienst-EAO\UZG\CA\2009AL\JVDB\D34090124-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 59-084532 van 26/03/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht
N. 167 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : UZG - Aankoopdienst, De Pintelaan 185, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Van den Berghe Jo Tel. (32-9) 332 51 57, fax (32-9) 332 38 53 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.uzgent.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice. do?noticeId=54990 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving :
Opdracht nr. : 1 Titel : Perceel 1: Leveren van Maskers voor gebruik in de patiëntzorg V.1) Datum van gunning van de opdracht : 17/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 11 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Hospithera, Klein Eilandstraat 3, 1070 Brussel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 259362,30 EUR (incl. 21,00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 2 Titel : Perceel 2: Leveren van mutsen voor gebruik in de patiëntzorg V.1) Datum van gunning van de opdracht : 17/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 8 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Mölnlycke Healthcare, Berchemstadionstraat 75/2, 2600 Berchem, België
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 98606,90 EUR (incl. 21,00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 3 Titel : Perceel 3: Leveren van bezoekersjassenb voor gebruik in de patiëntzorg V.1) Datum van gunning van de opdracht : 17/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 9 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : King Belgium, Rue du Cerf 190/1, 1332 Genval, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 103153,33 EUR (incl. 21,00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 4 Titel : Perceel 5: Leveren van overschoenen voor gebruik in de patiëntzorg. V.1) Datum van gunning van de opdracht : 17/12/2009 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 8 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Mölnlycke Healthcare, Berchemstadionstraat 75/2, 2600 Berchem, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 21704,25 EUR (incl. 21,00% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : Aankoopdienst UZ Gent VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 05/01/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 185 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Hogeschool Gent, Kortrijksesteenweg 14, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Frank Claeys, t.a.v. Frank Claeys (DiensthoofdDienst Interne Preventie, Milieu en Welzijn) Tel. (32-9) 243 33 21, fax (32-9) 243 33 26 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.hogent.be Adres van het kopersprofiel : http://-
367
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren van persoonlijke beschermingsmiddelen ten behoeve van de Hogeschool Gent en Sovoreg vzw II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Campus Schoonmeersen, gebouw P, Schoonmeersstraat 52 te 9000 Gent II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van persoonlijke beschermingsmiddelen ten behoeve van de Hogeschool Gent en Sovoreg vzw via een online bestelsysteem II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18100000 - Beroepskleding, speciale werkkleding en toebehoren II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Bij de kennisgeving van de goedkeuring van de offerte zal een borgtocht geëist worden ten bedrage van 5 % (afgerond naar het hoger tiental) van het offertebedrag. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt bij zijn offerte: 1.een attest van niet-faling (te verkrijgen bij de bevoegde Rechtbank van Koophandel) of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver: -niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen. -geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen. 2.Een uittreksel uit het strafregister (te verkrijgen bij de FOD Justitie voor rechtspersonen en bij de gemeente voor natuurlijke personen) of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver:
368
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. 3.BTW-attest en attest directe belastingen (respectievelijk te verkrijgen bij het BTW-kantoor en bij het kantoor der Directe belastingen) of evenwaardige documenten uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. 4.Een RSZ-attest (te verkrijgen bij de RSZ) als een buitenlandse of binnenlandse leverancier personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidswetgeving. Uit dit RSZ-attest moet blijken dat de inschrijver volgens een rekening opgemaakt op een datum vóór de openingszitting: overeenkomstig artikel 43bis van het KB van 8 januari 1996 heeft voldaan aan zijn sociale zekerheidsverplichtingen van het voorlaatste volledig afgelopen kalenderkwartaal (t.o.v. de dag van de opening van de offertes) 5.Een attest dat uitgereikt wordt door de bevoegde buitenlandse overheid als een buitenlandse leverancier personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de sociale zekerheidswetgeving van dat land. Uit dit attest moet blijken dat de buitenlandse leverancier volgens een rekening opgemaakt op een datum vr de openingszitting: voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Door de indiening van zijn offerte verklaart de inschrijver bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout te hebben begaan. Valse verklaringen afgelegd in het kader van deze overheidsopdracht kunnen aanleiding geven tot de uitsluiting van de inschrijver. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over de toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om dergelijke contracten uit te voeren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen vereisten III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - 1. Uitwerken van een voorstel om op een efficiënte manier bestellingen en leveringen te organiseren, aangepast aan de eisen van de klant (zie technische bepalingen voor beschrijving). Weging : 30 2 - 2.Inschrijvingsbedrag - Weging : 30 3 - 3. De gemiddelde leveringstermijnen. - Weging : 20 4 - 4. De wijze waarop passend advies wordt verleend (ook in risicosituaties). - Weging : 10 5 - 5. Modaliteiten voor het geven van passende instructies en vorming voor de gebruikers. - Weging : 10 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AD/FC/09.091 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/02/2010; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het dossier is te koop op de Hogeschool Gent, receptie Kortrijksesteenweg 14 te 9000 Gent. Kostprijs aanbestedingsbundel Bestek (incl. BTW)20,- EUR Verzendingskosten (incl. BTW) 5,- EUR TOTAAL bij afhaling dossier (incl. BTW) : 20,- EUR TOTAAL bij verzending dossier (incl. BTW) : 25,- EUR Het bestek ligt ter inzage op het hierna vermelde adres van 9 uur tot 12 uur en van 14 uur tot 16 uur, elke werkdag, uitgezonderd ’s zaterdags. Adres : Hogeschool Gent, receptie site Kortrijksesteenweg Kortrijksesteenweg 14, 9000 Gent tel: 09 243 33 33 Het bestek kan verzonden worden mits voorafgaandelijke storting van 25,- EUR op het rekeningnummer 068-2198621-46 van Hogeschool Gent met vermelding van aankoop bestek AD/FC/09.091bis IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/03/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/03/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : De openingszitting vindt plaats op maandag 1 maart om 10.00 uur ten overstaan van Frank Claeys of zijn afgevaardigde in de burelen van Hogeschool Gent - Site Kortrijksesteenweg, gebouw centrale administratie, Kortrijksesteenweg 14 te 9000 Gent, in de vergaderzaal op de 4e verdieping. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00697698/2009081846 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 218 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Dendermonde, Franz Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde, België Contactpunt(en) : Mevrouw Deborah Tahon Tel. (052)251063, fax (052)251073 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Openbare Bibliotheek, Krijgshof II, 9200 Dendermonde, België Contactpunt(en) : De heer Lieven Senepart Tel. 052/38 17 00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Implementatie van een RFID-gebaseerdbalieautomatiseringssysteem voor nieuwe bibliotheek II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Openbare Bibliotheek NUTS-code : BE232 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Implementatie van een RFID-gebaseerdbalieautomatiseringssysteem voor nieuwe bibliotheek II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48161000 - Systeem voor bibliotheekbeheer Bijkomende opdracht : 30238000 - Automatiseringsuitrusting voor bibliotheek II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : RFID apparatuur 1) Korte beschrijving : RFID apparatuur 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48161000 - Systeem voor bibliotheekbeheer Bijkomende opdracht : 30238000 - Automatiseringsuitrusting voor bibliotheek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : - 3 x zelfservice voor uitleen - 3 x personeelsstation dat ook als conversiestation kan gebruikt worden - 2 x inleverautomaat binnenzijde, intelligent (variante mag ingediend worden voor 1 stuk) - 2 x beveiligingspoorten / antennesysteem (1 doorgang met 2 panelen + 1 doorgang met 3 panelen) inclusief klantenteller Perceel nr. : 2 Titel : Inleverautomaat buitenzijde 1) Korte beschrijving : Inleverautomaat buitenzijde
369
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48161000 - Systeem voor bibliotheekbeheer 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Inleverautomaat buitenzijde, intelligent Perceel nr. : 3 Titel : Sorteerautomaat inclusief transportband 1) Korte beschrijving : Sorteerautomaat inclusief transportband 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48161000 - Systeem voor bibliotheekbeheer Perceel nr. : 4 Titel : Betaalautomaat 1) Korte beschrijving : Betaalautomaat 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48161000 - Systeem voor bibliotheekbeheer Perceel nr. : 5 Titel : Tags 1) Korte beschrijving : Tags 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 48161000 - Systeem voor bibliotheekbeheer 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : RFID labels met varianten Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : verklaring op eer dat men zich niet in een situatie van uitsluiting bevindt zoals opgesomd in artikel 69 van het K.B. van 8 januari 1996, m.n. : - niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen (*) - geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement of dat er geen procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord lopende is (*) - bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast (**) - bij de beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan - in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid (*) - in orde is met de betaling van belastingen – btw (**) - zich niet in ernstige mate schuldig heeft gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen. De te verifiëren attesten zullen ter beschikking gesteld worden : (*) deze attesten kunnen door het opdrachtgevend bestuur zelf worden opgevraagd. (**) deze (recente) attesten zullen door de inschrijver bij de offerte worden gevoegd.
370
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 35 2 - Technische en functionele waarden van de apparatuur Weging : 30 3 - Service: organisatie, rapportering, projectbeschrijving, planning en opvolging - Weging : 15 4 - Onderhoudscontract/support - Weging : 15 5 - Technologische mogelijkheden, toekomstperspectieven, opwaartse compatibiliteit - Weging : 5 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2009/098 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Cash bij de ontvangerij van het stadsbestuur Dendermonde of via overschrijving op rekening nummer 091-0170356-53 met vermelding ..................... IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/2/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/2/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Administratief Centrum - zaal 1, Franz Courtensstraat 11 te 9200 Dendermonde Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : xxxxxxxxxxxxxxxx (voorzitter) xxxxxxx (bijzitter) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 174 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw WZC Mariahuis, Kloosterstraat 6, 9890 Gavere, België, t.a.v. Luc Tanghe (Algemeen directeur)
Tel. (32-9) 389 65 05 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.wzcmariahuis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : bvba Architectenbureau P. Cattoir, Charles De Costerstraat 3, 9050 Gentbrugge, België, t.a.v. Peter Cattoir (Architect) Tel. (32-9) 231 76 31 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.cattoirdewael.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : bvba Architectenbureau P. Cattoir, Charles De Costerstraat 3, 9050 Gentbrugge, België, t.a.v. Peter Cattoir (Architect) Tel. (32-9) 231 76 31 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.cattoirdewael.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : VOORAANKONDIGING - VERVANGINGSNIEUWBOUW 124 WOONGELEGENHEDEN II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gavere NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : VOORAANKONDIGING - Vervangingsnieuwbouw van een woon- en zorgcentrum met 124 woongelegenheden II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215100 - Gebouwen voor de gezondheidszorg II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. Eventueel vereiste minimumeisen : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. Eventueel vereiste minimumeisen : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/09/2010 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. VIPA-project. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00678192/2010000376 Dit is een enuntiatieve aankondiging. Dit wil zeggen dat er op dit moment nog geen bijzonder bestek beschikbaar is. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
371
N. 182 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 234 van 04/12/09, blz. 35312, bericht 23881 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Peer, Zuidervest 2a, 3990 Peer. Contactpersoon : Dhr. Steve Noels. Tel. (32-11) 61 07 00. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Peer : Wauberg : Veilige schoolomgeving - Topografische verrichtingen en opmaken van uitvoeringstekeningen; - Aanbrengen van signalisatie van verkeersomleidingen en werfsignalisatie; - Opbraakwerken en grondwerken over de volledige breedte van het openbaar domein; - Aanleggen van onderfunderingen en funderingen; - Aanleggen van rijwegen in asfalt; - Aanleggen van perrons voor bushaltes; - Aanleggen van fietspaden in cementbeton; - Uitvoeren van allerhande lijnvormige elementen in cementbeton; - Aanleggen van diverse verhardingen in betonstraatstenen; - Aanleggen van afwateringsgrachten, kopmuren en stuwconstructies; - Aanleggen van een RWA- en DWA-riolering; - Straatkolken en verbindingen met de riolering; - Opmaken van as-built plannen wegenis, riolering en afwateringssysteem; - Groenaanleg; - Het onderhoud van de werken gedurende de waarborgperiode. Te wijzigen tekst : Er werd een terechtwijzend bericht nr. 1 opgemaakt. Aan alle kopers van dit bestek zal dit gratis bezorgd worden. De aannemers dienen in hun inschrijving rekening te houden met dit terechtwijzend bericht nr. 1 en expliciet te bevestigen dat rekening werd gehouden met dit terechtwijzend bericht nr. 1. Datum van verzending van de aankondiging : 05/01/2010. (@Ref :00040332/2010000416) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 186 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Maldegem, Marktstraat 7, 9990 Maldegem, België, t.a.v. Ann Timmerman Tel. (32-50) 72 89 57, fax (32-50) 71 94 10 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Grontmij nv, Meersstraat 138A, 9000 GENT, België, t.a.v. Meirhaeghe Jan (Senior projectleider) Tel. (32-9) 241 59 20, fax (32-9) 241 59 30
372
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.grontmij.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Grontmij nv, Meersstraat 138A, 9000 GENT, België, t.a.v. Heidi Formesyn Tel. (32-9) 241 59 20, fax (32-9) 241 59 30 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.grontmij.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Gemeente - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Maldegem: drukriolering Hoornstraat-SchorrewegPolderken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Maldegem NUTS-code : BE23 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Maldegem: drukriolering Hoornstraat-Schorreweg-Polderken. De aanneming heeft tot doel het saneren van de verspreide afvalwaterlozingen in de Hoornstraat, Schorreweg en Polderken te Middelburg (Maldegem). De opdracht omvat in hoofdzaak volgende werken: 1.Voorbereidende op- en/of afbraakwerken van rijwegen, verharde zijstroken, van plaatselijke en lijnvormige elementen 2.Al de grondwerken nodig voor de uitvoering van de werken 3.De uitvoering van afkoppelingswerken aan de bestaande huisrioleringen op private percelen, incl. opbraak en herstel 4.Het aanleggen van huisaansluitingen op openbaar domein 5.Het leveren en plaatsen van drukrioleringsleidingen 6.Het plaatsen van pompunits en toebehoren 7.Wegherstellingswerken 8.Verkeersregeling en tijdelijke maatregelen ter beperking van de hinder 9.Het onderhoud van alle bouwkundige werken tot aan de definitieve oplevering II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Categorie C1, klasse 3 Registratie is vereist. Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 187800 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/02/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 205 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsdocumenten zijn te verkrijgen bij contante betaling bij afhaling te Gent (Meersstraat 138a, 9000 Gent, tel 09/240.10.20, tel 09/241.59.30) of na voorafgaandelijke overschrijving op bankrekeningnr. 001-3694340-74 van Grontmij Vlaanderen, Frans Smoldersstraat 18 te 1932 Zaventem tel 02/725 01 10, fax 02/725 45 02 met vermelding van 187800 Maldegem drukriolering en uw BTW-nr. voor de prijs van Euro 205 (incl. 21% BTW). Het volledig dossier omvat: - Het bijzonder bestek en alle bijlagen (gedetailleerde meetstaat, V&G) - Plannen - Inschrijvingsbiljet met samenvattende meetstaat IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/02/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/02/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : De opening van de inschrijvingen heeft plaats in Huis Walleyn, Zaal De Valk, Marktstraat 10 te 9990 Maldegem. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja.
373
GIP VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00677445/2010000351 De bescheiden betreffende onderhavige opdracht liggen alle werkdagen, ter inzage van de inschrijvers in de burelen van: - Op het gemeentehuis van Maldegem - Op het kantoor van Grontmij, vestiging Gent, Meersstraat 138A, 9000 Gent, van 9u tot 12u en van 13u tot 16u VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 5/1/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME
374
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 07.01.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS