BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
88e JAARGANG
N.
120
88e ANNEE
WOENSDAG 23 JUNI 2010
MERCREDI 23 JUIN 2010
BERICHT
AVIS
Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d’une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d’une manière groupée a livrer au BDA.
Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd.
Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière.
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als :
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
- Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
- Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Publicatiefrequentie : Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd.
Fréquence de publication : Depuis le 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.
17542
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nieuwe modellen : Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nog vragen : Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Nouveaux modèles : Depuis le 1er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006. Des questions supplémentaires : Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17543
VLAAMS PARLEMENT
N. 12103 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaams Parlement, Leuvenseweg 27, 1000 Brussel, België, t.a.v. Kris Van de Spiegle (aankoper-directie Aankoop, Infrastructuur en Informatica) Tel. (32-2) 552 40 23, fax (32-2) 552 45 41 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vlaams Parlement - Vlaams Parlement De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AI_/2010/I120c/kassasysteem II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Vlaams Parlement, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht is een aanneming van leveringen en bestaat uit het leveren, het in dienst stellen, het onderhouden en ondersteunen van een kassasysteem. Onder kassasysteem wordt verstaan: het geheel van kassa’s en printers voor het zelfbedieningsrestaurant, het klassiek restaurant, de brasserie, de winkel en de bijhorende opwaardeerders, server, software en handhelds. De opdracht bestaat uit vaste opdrachtonderdelen en optionele opdrachtonderdelen. De vaste opdrachtonderdelen betreffen het leveren, in dienst stellen (incl. opleiding) en onderhouden van: - Het kassasysteem voor het zelfbedieningsrestaurant; - Het opwaardeersysteem voor het zelfbedieningsrestaurant; - Server; - Software (centraal beheer, opslag van verkoopgegevens, trekken van rapporten). De optionele opdrachtonderdelen betreffen het leveren, in dienst stellen (incl. opleiding) en onderhouden van: - Het kassasysteem voor het klassiek restaurant; - Het kassasysteem voor de parlementswinkel en/of de brasserie; - Het handheldsysteem voor het opnemen van bestellingen voor het klassiek restaurant; - De vervanging van de server na 5 jaar gebruik ervan (desgevallend na 4 of 6 jaar, volgens de beslissing van de aanbestedende overheid); - Het aanpassen van het systeem aan de technologische evolutie en/of het voorzien van nieuwe functionaliteiten II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30100000 - Kantoormachines, -uitrusting en -benodigdheden, uitgez. computers, printers en meubilair
17544
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : ja. Beschrijving van deze opties : Zie bestek Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt volgens art. 5 van de AAV bepaald op 5 % van de aannemingssom, zijnde de kost voor levering en indienststelling van de bestelde opdrachtonderdelen verhoogd met de kost van het onderhoudscontract over 4 jaar, exclusief btw. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver mag zich niet bevinden in één van de gevallen voor uitsluiting, opgesomd in art. 43 en 43bis van het KB van 8 januari 1996. Om dit te controleren voegt de inschrijver bij zijn offerte: - voor Belgische inschrijvers een RSZ-attest waaruit blijkt dat al de vereiste aangiften zijn toegezonden en dat hierop geen verschuldigde bijdragen van meer dan 2.500 euro meer verschuldigd zijn, tenzij hiervoor uitstel van betaling is verleend. Buitenlandse inschrijvers daarentegen moeten dergelijk attest overeenkomstig art. 90 §4 van het KB van 8 januari 1996, uitgereikt door de overheidsinstantie die hiervoor in hun land bevoegd is, toevoegen aan hun offerte. Voor de buitenlandse inschrijver in wiens land dit attest niet door een overheidsinstantie wordt uitgereikt, dient de buitenlandse inschrijver een verklaring op eer bij de offerte te voegen, gecertificeerd door een notaris of door een gerechtelijke of overheidsinstantie van zijn land III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voor deze opdracht gelden geen selectiecriteria m.b.t. de financiële en economische draagkracht. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver toont, overeenkomstig art. 45 van het KB van 8 januari 1996, zijn technische bekwaamheid aan door bij zijn offerte te voegen: 1. minimum twee recente (maximum 3 jaar oud) referentieopdrachten betreffende de implementatie van een kassasysteem bestaande uit minimaal 2 kassa’s, een opwaardeerder en een back-office software voor het beheer van de kassa’s. Per vermelde referentie wordt opgegeven: - de opdrachtgever, met vermelding van een contactpersoon en diens adres (incl. tel., fax, e-mailadres); - projectomschrijving; - datum ingebruikname, en vermelding of er een onderhoudscontract op afgesloten is 2. een beschrijving van de werking van de technische dienst waarbij de inschrijver aantoont technisch, organisatorisch en personeelsmatig in staat is om deze opdracht correct uit te voeren. Hij toont daartoe aan dat hij in staat is om interventies met hoge prioriteit te behandelen binnen de vooropgestelde termijnen van de onderhoudsbepalingen (deel c van dit bestek) ter plaatse (on site) in de gebouwen van het Vlaams Parlement III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17545
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AI_/2010/I120c IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/07/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 03/09/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 03/09/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Het Vlaams Parlement, ingang Leuvenseweg 27, Masereelzaal, 1000 Brussel, Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting. De aandacht van de bezoekers-inschrijvers wordt gevestigd op het feit dat zij zich dienen te legitimeren om toegang te hebben tot het Vlaams Parlement. Om die reden moeten zij zich ten minste 15 minuten voor de opening van de offertes aanmelden Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00717206/2010043035 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het bestek is gratis verkrijgbaar door het aan te vragen per e-mail:
[email protected] of per fax op het nummer 02 552 45 41 met vermelding van: - aanvraag bestek AI_/2010/I120c; - opgeven van de coördinaten van de firma; - opgeven van de contactpersoon in de firma VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE
N. 12129
N. 12129 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Kanselarij van de Eerste Minister, Algemene Directie Externe Communicatie, Wetstraat - Rue de la Loi 16, 1000 Brussel - Bruxelles, België, t.a.v. Mevrouw Vekeman Kristien
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Chanellerie du Premier Ministre, Direction Générale Communication externe, Wetstraat - Rue de la Loi 16, 1000 Brussel - Bruxelles, Belgique, à l’attention de Madame Kristien Vekeman
Tel. +32 2 501 02 81, fax +32 2 2874100
Tél. +32 2 501 02 81, fax +32 2 2874100
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Internetadres(sen) :
Adresse(s) internet :
Adres van de aanbestedende dienst : www.belgium.be
Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.belgium.be
Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66853
Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66853
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
17546
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ECOLABEL 2009/024 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 13 NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De prestaties omvatten het ontwerp en de realisatie, in overleg met de opdrachtgever, van communicatieacties die tot doel hebben een bestaand milieulabel uit te bouwen en te positioneren om de naamsbekendheid ervan te vergroten. Voor die acties wordt een beroep gedaan op communicatiekanalen die toegespitst zijn op de doelgroepen en/of vernieuwende communicatiekanalen, met prestatievereisten, uitgaande van een maximumbudget van 375.000,00 EUR all-in. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79340000 - Reclame- en marketingdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De opdrachtgever beschikt over een globaal maximaal budget van 375.000 euro, alle uitgaven en taksen (dus rechten en BTW) inbegrepen. Dit budget omvat alle acties van de campagne; waaronder concept, productie, verspreiding,... II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/09/2010; voltooiing : 31/12/2011
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ECOLABEL 2009/24 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 13 Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les prestations consistent en la conception et la réalisation, en concertation avec l’adjudicateur, d’actions de communication visant la construction et le positionnement d’un label environnemental existant en vue d’augmenter sa notoriété et ayant recours à des canaux de communication de proximité et/ou innovants, avec des exigences de performances, au départ d’un budget de maximum 375.000,00 EUR ttc.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De inschrijver stort als borg 5 % van het globaal bedrag van de opdracht, excl. BTW, III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De selectie van de kandidaat-firma’s zal gebeuren op basis van de volgende criteria. Door de eenvoudige vraag tot deelname aan deze procedure van overheidsopdracht verklaart de kandidaat-inschrijver impliciet dat hij niet onder één van de uitsluitingsgevallen valt zoals beoogd in
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le soumissionaire doit verser un cautionnement de 5% de la valeur du marché htva.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79340000 - Services de publicité et de marketing II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : L’adjudicateur dispose d’un budget global maximum de 375.000,00 EUR, tous débours et taxes (dont droits et TVA) compris. Ce budget centre toutes les actions de la campagne; dont conception, production, diffusion,... II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/09/2010; jusqu’au : 31/12/2011
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La sélection des firmes-candidates sera opérée au travers des critères qui suivent. Par sa simple demande de participation à la présente procédure de marché public, le candidat-soumissionnaire déclare implicitement qu’il ne se trouve pas dans l’un des cas d’exclusion tels que
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. Een valse verklaring geeft aanleiding tot uitsluiting, overeenkomstig art. 69, §2, 7° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: de aanbestedende overheid zal de juistheid van deze impliciete verklaring op erewoord onderzoeken in hoofde van de inschrijver wiens offerte het beste gerangschikt is, na de onderhandelingen. Daartoe zal zij de betrokken inschrijver vragen via de snelste middelen en binnen de termijn die zij aanduidt, de inlichtingen of documenten te leveren die toelaten zijn persoonlijke toestand na te gaan, met betrekking tot de elementen die hieronder in het kader van de selectiecriteria worden vermeld. De inlichtingen of documenten die de aanbestedende overheid kosteloos via elektronische middelen bij de gegevensbeheerder kan opvragen, zal door de aanbestedende overheid zelf worden opgevraagd. Het bewijs dat de kandidaat in orde is op het vlak van sociale zekerheidsbijdragen. Het bewijs dat de kandidaat in orde is met zijn verplichtingen op het vlak van betaling van belastingen en btw. Het bewijs dat de kandidaat niet in staat van faillissement of vereffening verkeert, geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen of elke andere procedure van dezelfde aard en dat hij niet werd veroordeeld voor een misdrijf dat zijn beroepsmoraliteit zou kunnen schaden. In haar kandidatuursdossier vermeldt de firma haar btw-nummer alsook, als het om een firma gaat die in België gevestigd is, haar inschrijvingsnummer bij de Kruispuntbank van Ondernemingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Een passende en uitvoerige bankverklaring die duidelijk de financiële capaciteit aanduidt, - het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s met een dekking van minstens 250.000,00 EUR. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een nota waarin de firma, haar structuur, haar capaciteiten, haar effectieven en haar verwezenlijkingen die overeenstemmen of vergelijkbaar zijn met de hier bedoelde diensten voorstelt. Hieruit moet duidelijk blijken dat de firma het voorwerp van de opdracht kan uitvoeren. Deze capaciteit moet bovendien duidelijk betrekking hebben op: - de ontwikkeling en de positionering van een label of een merk. Wat dat betreft, moet de firma het bewijs leveren van minstens één realisatie die dergelijke prestaties omvat of die betrekking heeft op een dergelijk voorwerp tijdens de drie laatste jaren, met vermelding van de bedragen, datum en privé- of openbare bestemmelingen, en met vermelding van het gedeelte dat door de firma zelf werd behandeld en het gedeelte dat werd onderaanbesteed. - kennis van en ervaring met het gebruik van communicatie voor doelgroepen en niet-klassieke communicatie- en verspreidingskanalen (zoals: evenementencommunicatie, video/audio op het internet, I-phone, “grass root campaigns”, elektronische DM of andere acties over/met opinieleiders, enz.). Wat dat betreft, moet de firma het bewijs leveren van de realisatie van minstens één communicatieactie of -campagne waarbij een beroep werd gedaan op bovenvermelde communicatievorm en –kanalen tijdens de drie laatste jaren, met vermelding van de bedragen, datum en privé- of openbare bestemmelingen, en vermelding van het gedeelte dat door de firma zelf werd behandeld en het gedeelte dat werd onderaanbesteed. Bij de mededeling van deze informatie moet systematisch worden vermeld welk gedeelte door de firma zelf werd behandeld en welk gedeelte door de firma werd onderaanbesteed.
17547
visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics . Une fausse déclaration est cause d’exclusion, conformément à l’art. 69, §2, 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : le pouvoir adjudicateur vérifiera l’exactitude de cette déclaration sur l’honneur implicite dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée, après les négociations. A cette fin, il demandera au soumissionnaire concerné par les moyens les plus rapides, et dans le délai qu’il détermine, de fournir les renseignements ou documents permettant de vérifier sa situation personnelle, relativement aux éléments énoncés infra dans le cadre des critères de sélection. Le pouvoir adjudicateur demandera lui-même les renseignements ou documents qu’il peut obtenir gratuitement par des moyens électroniques auprès des services qui en sont gestionnaires. La preuve que le candidat est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. La preuve que le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes. La preuve que le candidat n’est pas en état de faillite, de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature et qu’il n’a fait l’objet d’aucune condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Dans son dossier de candidature, la firme mentionne son numéro de TVA, ainsi que, s’il s’agit d’une firme établie en Belgique, son numéro d’immatriculation auprès de la Banque Carrefour des entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une déclaration bancaire appropriée et circonstanciée concernant clairement la capacité financière de la firme, la preuve d’une assurance des risques professionnels pour une couverture d’au moins 250.000,00 EUR. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une note de présentation de la firme, de ses structures, de ses effectifs, de ses capacités et réalisations équivalentes ou comparables aux services ici visés, au travers desquels éléments doit clairement ressortir la capacité de la firme à réaliser l’objet du marché ici en cause. Cette capacité doit, en outre, clairement porter sur : - la construction et le positionnement d’un label ou d’une marque. A cet égard, la firme doit apporter la preuve d’au moins une réalisation comprenant de telles prestations ou portant sur un tel objet au cours des trois dernières années, avec mention des montants, de la date et de leurs destinataires privés ou publics, et mention de la part traitée en propre par la firme et de la part sous-traitée. - la connaissance et l’expérience du recours à la communication de proximité et aux canaux non-classiques de communication et de diffusion (comme : communication événementielle, vidéo/audio sur internet, I-phone, « grass root campaigns », DM -électronique ou autre- actions sur/avec des leaders d’opinion, etc). A cet égard, la firme doit apporter la preuve de la réalisation d’au moins une action ou campagne de communication comprenant le recours à la forme de communication et aux canaux susmentionnés au cours des trois dernières années, avec mention des montants, de la date et de leurs destinataires privés ou publics, et mention de la part traitée en propre par la firme et de la part sous-traitée. Dans le cadre de la communication de toutes ces informations, il est systématiquement fait mention de la part traitée en propre par la firme et de la part sous-traitée par elle.
17548
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De firma geeft zo de middelen – in de ruime zin van het woord – aan waarover zij beschikt en/of die zij garandeert via de onderaanbesteding.
La firme déclare ainsi les moyens, au sens large, dont elle dispose et/ou qu’elle garantit au travers de la sous-traitance.
in het kader van wat onmiddellijk voorafgaat moet de firma blijk geven van een activiteit van minstens twee jaar in het specifieke domein van de communicatie. Zij bewijst dit door haar verwezenlijkingen, door de bekendmaking van haar gemiddeld personeelsbestand tijdens de voorbije twee jaar en door de bekendmaking van de overeenstemmende jaarrekeningen.
la firme dans le cadre de ce qui précède immédiatement doit compter une activité d’au moins deux ans dans le domaine spécifique de la communication ; elle en apporte la preuve par ses réalisations, par la communication de ses effectifs moyens au cours des deux dernières années et par la communication des comptes annuels correspondants.
De firma’s die deze jaarrekeningen hebben neergelegd bij de Balanscentrale van de Nationale Bank van België hoeven deze rekeningen niet bij hun kandidatuur te voegen. De aanbestedende overheid zal hun toestand rechtstreeks nagaan.
Les firmes ayant déposé ces comptes annuels auprès de la Centrale des bilans de la Banque nationale de Belgique ne doivent pas joindre ces comptes à leur candidature. Leur situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur.
De firma’s die deze neerlegging niet verricht hebben en die welke gevestigd zijn in een ander land dan België moeten de gevraagde documenten bezorgen.
Les firmes n’ayant pas effectué ce dépôt et celles établies dans un autre pays que la Belgique doivent fournir les documents demandés) ;
de namen, de gepaste beroepskwalificaties en de studie- en beroepskwalificaties van de kaderleden van de firma en, in het bijzonder, dezelfde informatie en ervaring voor:
les noms, les qualifications professionnelles appropriées et les titres d’études et professionnels des cadres de la firme et, en particulier, les mêmes informations et l’expérience dont disposent :
- de medewerker (M/V) die zal worden aangeduid als verantwoordelijke voor de algemene uitvoering van de opdracht en contactpersoon die een directe en permanente link garandeert met de opdrachtgever (op zijn zetel wat de werk- en opvolgingsvergaderingen betreft);
- le collaborateur (M/F) à désigner comme responsable de l’exécution générale du marché et personne de contact devant garantir un lien direct et permanent avec l’adjudicateur (en son siège pour ce qui est des réunions de travail et de suivi) ;
- de medewerkers die moeten worden aangeduid, met vermelding van hun taak/taken, voor de realisatie of de opvolging van de realisatie van de opdracht.
- les collaborateurs à désigner, en précisant leur(s) mission(s), à designer pour la réalisation ou le suivi de la réalisation du marché.
Voor de laatste twee categorieën moet het volgende worden aangetoond :
Pour ces deux dernières catégories, doivent être démontrée
- relevante en recente ervaring, binnen een tijdsspanne van twee jaar, waaronder de directe realisatie, met nader te bepalen persoonlijke bijdrage, in communicatieacties of –campagnes met gebruik van bovenvermelde communicatievorm en -kanalen
- une expérience pertinente et récente, dans un laps de temps de deux années, comprenant la réalisation directe, avec contribution personnelle à préciser, dans des actions ou campagnes de communication comprenant le recours à la forme de communication et aux canaux susmentionnés
- via een echtverklaring, of bij gebrek via een verklaring op erewoord, de capaciteit om de opdracht uit te voeren en met de opdrachtgever contacten te hebben in het Nederlands en in het Frans.
- par certification ou, à défaut, déclaration sur l’honneur, la capacité de travailler à la réalisation du marché et d’avoir les contacts avec l’adjudicateur en français et en néerlandais.
Wanneer de firma een beroep doet op onderaannemers en zij zich dus beroept op de capaciteit van haar leverancier(s), dan moet zij hiervan aangifte doen en voor laatstgenoemde(n) juist dezelfde informatie verschaffen als die welke hierboven voor haarzelf wordt gevraagd.
Si la firme à recours à la sous-traitance et que dès lors elle se prévaut de la capacité de son (ses) fournisseurs, elle est tenue d’en faire la déclaration et d’apporter exactement les mêmes informations que supra pour ce(s) dernier(s) que pour elle-même.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17549
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : zie punten III 2.2 en III 2.3 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ADEXCOM-ECOLABEL-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/07/2010; tijdstip : 12:01 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : voir points III 2.2 et III 2.3 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Gebruikmaking van de onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking op Belgisch en Europees niveau tijdens de lancering berust op de bepalingen van artikel 17 par. 3, 4° (wet van 24 december 1993). Dat artikel voorziet dat men bij een dienstenopdracht van deze procedure gebruik kan maken wanneer de bedoelde diensten van die aard zijn dat de specificaties van de opdracht niet nauwkeurig genoeg kunnen worden bepaald om de gunning ervan volgens de aanbestedings- of offerteaanvraagprocedure te laten verlopen. Het bijzonder bestek wordt in de loop van de maand augustus 2010 simultaan ter beschikking gesteld van de geselecteerde kandidaat-firma’s. Vanaf deze terbeschikkingstelling, hebben de kandidaat-firma’s 40 kalenderdagen om hun offertes in te dienen.
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. +32 2 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be
IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ADEXCOM-ECOLABEL-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/07/2010; heure : 12:01 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
VI.3) Autres informations : Le recours à la procédure négociée, avec publicité préalable au niveau belge et européenlors du lancement est motivé sur base des dispositions de l’article 17 § 3, 4° (loi du 24 décembre 1993) qui, dans le cas d’un marché public de services, permet le recours à cette procédure lorsque la nature des services en cause est telle que les spécifications du marché ne peuvent être établies avec une précision suffisante pour permettre son attribution selon la procédure d’adjudication ou d’appel d’offres. Le cahier spécial des charges sera mis à disposition, simultanément, des candidats sélectionnés dans le courant du mois d’août 2010. A compter de cette mise à disposition, les soumissionnaires disposeront d’un délai de 40 jours calendrier pour introduire leurs offres. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +32 2 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be
17550
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : termijn vanaf de kennisneming van de beslissing: - administratief kort geding: verzoekschrift dient zo snel mogelijk te worden ingediend; - verzoek tot nietigverklaring: 60 dagen vanaf de kennisneming van de beslissing. N.B. : de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg van het gerechtelijk arrondissement Brussel kan ook bij voorraad uitspraak doen (artikel 584 van het Gerechtelijk Wetboek). Enkel deze rechtbank is bevoegd voor betwistingen ten gronde over een burgerlijk recht (bijv. : toekenning van schadeloosstelling...). De voorzitter moet zo snel mogelijk in kennis worden gesteld en de rechtbank binnen een termijn van vijf jaar (artikel 2262bis van het Burgerlijk Wetboek). VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State: zie supra VI-4-1 FOD Kanselarij van de Eerste Minister, Dienst Overheidsopdrachten, zelfde adres als de aanbestedende overheid
VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : délai à partir de la connaissance de la décision : - référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible ; - demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. NB : le président du tribunal de première instance de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles peut également statuer au provisoire (article 584 du Code judiciaire). Ce tribunal est seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages-intérêts...). Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262bis du Code civil). VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat: voir supra VI-4-1 SPF Chancellerie du Premier Ministre, Service des marchés publics, même adresse que l’adjudicateur.
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/06/2010
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
N. 12152
Avis de marché
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Office national d’allocations familiales pour travailleurs salariés, Rue de Trèves 70, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : ONAFTS, à l’attention de Sandrine Scaux Tél. (32-2) 237 26 00 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17551
Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement du bureau de paiement de l’ONAFTS à Liège II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Avenue Rogier 12 à 4000 Liège Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : RÉNOVATION ET AMÉNAGEMENT DE TROIS NIVEAUX DE BUREAUX DANS UN IMMEUBLE SIS AVENUE ROGIER, 12 À 4000 LIÉGE LOT UNIQUE COMPORTANT : DÉMOLITIONS, PARACHÈVEMENTS, HVAC ET ÉLECTRICITÉ II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45453000 - Travaux de remise en état et de remise à neuf - IA09 Objet supplémentaire : 45331000 - Travaux d’installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation Objet supplémentaire : 45311000 - Travaux de câblage et d’installations électriques Objet supplémentaire : 45421000 - Travaux de menuiserie II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 550 000 et 555 000 EUR II.2.2) Options : oui. Description de ces options : Remplacement complet des sanitaires, staores d’occulatation, isolation des gaines de ventilation, échangeur de chaleur, humidificateur, isolation des gaines de chauffage, renouvellement du système d’éclairage des sanitaires, remplacement du groupe de ventilation, système de gestion automatique de l’éclairage II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant initial du marché (article 5 du cahier général des charges constituant l’annexe de l’AR du 26.09.96) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conformément à l’alinéa 1 de l’art. 15 du cahier général des charges, les paiements ne seront effectués que sur production par l’adjudicataire d’une déclaration de créance datée et signée et appuyée d’un état détaillé des travaux réalisés justifiant le paiement demandé. Les états d’avancement, les déclarations de créances et les factures sont dressées en trois exemplaires. L’état détaillé des travaux à fournir par l’adjudicataire sera établi au moins selon la NBN B06-006. Pour les travaux supplémentaires éventuels, des créances et états cumulatifs distincts seront établis pour la période d’exécution, parallèlement aux états de créance du marché initial. Les travaux sont effectués pour le compte de l’Office national d’allocations familiales pour travailleurs salariés. Le paiement des travaux est effectué dans un délai de 50 jours civils à compter du jour de la réception de la créance. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires spécifique ayant trait à des travaux similaires au présent marché, exécutés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices, conformément à l’article 18, alinéa 1er, 3°, de l’AR du 08 janvier 1996.
17552
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’adjudicataire doit être enregistré conformément à l’article 299bis du code des impôts sur les revenus et à l’article 30bis de la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : La catégorie d’enregistrement requise pour le présent marché est 28. L’agréation requise sur la base de l’évaluation est: Catégorie: 11 ou 00 (transitoire) Classe: 4 ou supérieure III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BPLI/01-10 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/08/2010; heure : 10:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/08/2010; heure : 10:00 Lieu : Office national d’allocations familiales pour travailleurs salariés, rue Belliard 65 (rez-de-chaussée), à 1000 Bruxelles. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00927346/2010043829 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Sandrine Scaux, ONAFTS, 02/237 26 00,
[email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 12104
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 12104 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Avis de marché - Secteurs spéciaux
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : NMBS-Holding, Putterij 23, B-1000 Brussel, België Contactpunt(en) : H-HR.512, t.a.v. De Backer Jimmy Tel. (32-2) 525 42 06 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Vervoersdiensten per spoor.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SNCB-Holding, Putterie 23, B-1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : H-HR.512, à l’attention de De Backer Jimmy Tél. (32-2) 525 42 06 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17553
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opleiding in CAD/CAM-software voor de behoeften van de NMBS-Groep II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 24 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 360 000 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Er wordt een inschrijver gezocht voor de opleiding in algemene en gespecialiseerde CAD/CAM-software. Deze omvatten onder andere Autodesk-produkten, WiseImage en Ansys Designspace. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80533200 - Computercursussen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : aanvang : 01/01/2011; voltooiing : 31/12/2014
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Formation en logiciels CAD/CAM pour les besoins du groupe SNCB II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De omzet van de jaren 2008 en 2009 in het domein van de opleiding. III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De omzet 2009 van de inschrijvende firma moet voor tenminste 150000 euro bestaan uit gelijkaardige opleidingen. Aantal relevante opleiders op de loonlijst van de onderneming. Aantal gegeven opleidingsdagen in gelijkaardige software in 2009. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le chiffre d’affaire des années 2008 et 2009 dans le domaine de la formation. III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le chiffre d’affaire de 2009 de la firme soumissionnaire doit consister au minimum à 150000 euros de formations similaires. Nombre de formateurs relevant du pay-roll de la société. Nombre de journées de formation animées par la société en 2009 en logiciels similaires. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
II.1.4) Information concernant l’accord-cadre : Accord-cadre avec un seul opérateur. Durée de l’accord cadre : 4 année(s) Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : 360 000 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Un soumissionnaire sera choisit pour la formation en logiciels CAD/CAM généraux et spécialisés. Ceux-ci comprennent entreautre les produits Autodesk, WiseImage et Ansys Designspace. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80533200 - Cours d’informatique II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2011; jusqu’au : 31/12/2014
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
17554
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : H-HR.512/2010/1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/07/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : H-HR.512/2010/1 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/07/2010; heure : 14:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00705953/2010026625 Het lastenboek wordt verstuurd naar de geselecteerde firma’s. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 12150
VI.3) Autres informations : @Ref:00705953/2010026625 Le cahier spécial de charge sera envoyé aux firmes sélectionnées. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010
N. 12150 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjuducateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Mevrouw Catherine Van den Spiegel Tel. +32 27390694, fax +32 27342020 E-mail :
[email protected] E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beliris.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/ I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, rue du gouvernement provisoire, 9-15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, à l’attention de Madame Catherine Van den Spiegel Tél. +32 27390694, fax +32 27342020 E-mail :
[email protected] E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beliris.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/ I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : IX.1.13.1. Restauratie en herwaardering van het Terkamerenbos te Brussel. Verlichting-leveringen. II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : IX.1.13.1. Restauratie en herwaardering van het Ter Kamerenbos te Brussel. Verlichting - leveringen. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : IX.1.13.1. Restauration et mise en valeur du Bois de la Cambre à Bruxelles. Eclairage-fournitures. II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : IX.1.13.1. Restauration et mise en valeur du Bois de la Cambre à Bruxelles. Eclairage - fournitures. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17555
Hoofdopdracht : 31500000 - Verlichtingsuitrusting en elektrische lampen
Objet principal : 31500000 - Appareils d’éclairage et lampes électriques
Afdeling IV. Procedure
Afdeling IV. Procédure
IV.1) Type procedure.
IV.1) Type de procédure.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.2) Administratieve inlichtingen.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DIT-IX.1.13.1.-F02_3
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : DIT-IX.1.13.1.-F02_3
IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen :
IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement :
Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender.
Avis original envoyé par : OJS eSender.
Inloggegevens : BE001
Login : BE001
Referentie van de aankondiging : 2010-505218
Référence de l’avis : 2010-505218
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft :
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication :
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 87-130222 van 15/06/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 15/06/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S 87-130222 du 15/06/2010 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 15/06/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie.
VI.1) L’avis implique : Rectification.
VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie.
VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter.
VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document
VI.3.1) Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans l’avis original. VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD) ou du document descriptif
In plaats van : datum : 22/06/2010; tijdstip : 10:00
Au lieu de : date : 22/06/2010; heure : 10:00
Te lezen : datum : 07/07/2010; tijdstip : 10:00
Lire : date : 07/07/2010; heure : 10:00
VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
In plaats van : datum : 22/06/2010; tijdstip : 10:00
Au lieu de : date : 22/06/2010; heure : 10:00
Te lezen : datum : 07/07/2010; tijdstip : 10:00
Lire : date : 07/07/2010; heure : 10:00
VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres
In plaats van : datum : 22/06/2010; tijdstip : 10:00
Au lieu de : date : 22/06/2010; heure : 10:00
Te lezen : datum : 07/07/2010; tijdstip : 10:00
Lire : date : 07/07/2010; heure : 10:00
VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING:
VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
In plaats van : datum : 15/06/2010
Au lieu de : date : 15/06/2010
Te lezen : datum : 21/06/2010
Lire : date : 21/06/2010
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17556
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 12190
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 12190
Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Post, muntplein, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Mevr, t.a.v. Carla Gevaert; Xenia d’Arian Tel. (32-2) 276 30 41/003222763264, fax (32-2) 276 21 69 E-mail :
[email protected];
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.post.be/ site/nl/languageSelection.html. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Postdiensten - Postdiensten De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : La Poste, Centre Monnaie, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mme, à l’attention de Carla Gevaert; Xenia d’Arian Tél. (32-2) 276 30 41/003222763264, fax (32-2) 276 21 69 E-mail :
[email protected];
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. post.be/site/nl/languageSelection.html. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Services postaux - Services postaux Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2010-1-059 Ijssporen voor de uitreikers II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Depot Logistique La Poste, Rue Joseph Wauters 51_53, 5580 Jemelle Belgique II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De aankoop van ijssporen voor de uitreikers : rubberen overschoenen voorzien van spikes II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18800000 - Schoeisel Bijkomende opdracht : 18842000 - Zolen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : LOT 1 : ijssporen voor de wagenbestuurders - jaarlijkse levering van ongeveer 5.000 paar(indicatieve hoeveelheid). LOT 2 : ijssporen voor voetgangers - jaarlijkse levering van ongeveer 7500 paar (indicatieve hoeveelheid) II.2.2) Opties : neen.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 2010-1-059 Des crampons à glaces pour les distributeurs II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Depot Logistique La Poste, Rue Joseph Wauters 51_53, 5580 Jemelle Belgique II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’achat des crampons à glace pour les distributeurs : sur-chaussures en caoutchouc équipées de crampons métalliques II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18800000 - Articles chaussants Objet supplémentaire : 18842000 - Semelles II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : LOT 1 : crampons pour les conducteur des voitures - fourniture annuelle d’environ 5.000 paires (quantité à titre indicatif). LOT 2 : crampons pour les distributeurs à pied- fourniture annuelle d’environ 7500 paires (quantité à titre indicatif). II.2.2) Options : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
17557
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Inlichtingen over percelen
Informations sur les lots o
Perceel nr. : 1 Titel : ijssporen voor de wagenbestuurders 1) Korte beschrijving : het betreft ijssporen die de helft van de voet bedekken. De voorzijde van de voet blijft vrij, de achterzijde bestaat uit een rubberen gedeelte dat over de schoen wordt getrokken. In dit gedeelte worden metalen spikes bevestigd, die het uitglijden op ijs verhinderen. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18800000 - Schoeisel Bijkomende opdracht : 18842000 - Zolen 3) Hoeveelheid of omvang : - jaarlijkse levering van ongeveer 5.000 paar(indicatieve hoeveelheid).
Lot n : 1 Titre : crampons pour les conducteur des voitures 1) Description succincte : Cela concerne des crampons qui recouvrent la moitié du pied. La partie avant du pied n’est pas recouverte et reste libre. La partie arrière en caoutchouc est attaché à la chaussure. Cette partie est composée de crampons métalliques empêchants de glisser sur la glace. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18800000 - Articles chaussants Objet supplémentaire : 18842000 - Semelles 3) Quantité ou étendue : - fourniture annuelle d’environ 5.000 paires (quantité à titre indicatif).
Perceel nr. : 2 Titel : ijssporen voor voetgangers 1) Korte beschrijving : Het betreft ijssporen die de volledige voet bedekken. Deze bestaat uit een rubberen gedeelte dat over de schoen wordt getrokken. In dit gedeelte worden metalen spikes bevestigd, die het uitglijden op ijs verhinderen. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18800000 - Schoeisel Bijkomende opdracht : 18842000 - Zolen 3) Hoeveelheid of omvang : - jaarlijkse levering van ongeveer 7500 paar (indicatieve hoeveelheid)
Lot no : 2 Titre : crampons pour les distributeurs à pied 1) Description succincte : Cela concerne des crampons qui recouvrent le pied entier. Une semelle en caoutchouc est attaché à la chaussure. Cette semelle est prévue de crampons métalliques empêchants de glisser sur la glace.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Dit wordt verder bepaald in het bijzonder bestek dat aan de geselecteerde kandidaten zal toegestuurd worden. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Dit wordt verder bepaald in het bijzonder bestek dat aan de geselecteerde kandidaten zal toegestuurd worden. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : De in de Europese Unie toegelaten rechtsvormen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Kan worden uitgesloten, de kandidaat die zich in 1 van de gevallen, opgesomd in artikel 39, 1° - 7° van het Koninklijk Besluit van 10.1.1996, bevindt. In dit kader wordt de kandidaat gevraagd aan te tonen: 1. Dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39 bis;
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cela sere précisé dans le Cahier Spécial des charges qui sera envoyé aux candidats sélectionnés III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Cela sere précisé dans le Cahier Spécial des charges qui sera envoyé aux candidats sélectionnés III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les Formes juridiques reconnues dans l’Union Européenne III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Pourra être exclu, le candidat qui se trouve dans un cas d’exclusion mentionné dans l’article 39, 1° - 7° de l’arrêté royal du 10.1.1996. Dans ce cadre, le candidat est demandé de démontrer : 1) Qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisation de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 39 bis;
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18800000 - Articles chaussants Objet supplémentaire : 18842000 - Semelles 3) Quantité ou étendue : fourniture annuelle d’environ 7500 paires (quantité à titre indicatif).
17558
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2. Dat hij in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. In dit kader wordt de kandidaat gevraagd om de volgende documenten en/of attesten bij zijn inschrijving te voegen: 1. De betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39 bis; 2. De betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. DE DOCUMENTEN MOETEN DUIDELIJK VERWIJZEN NAAR DE GEVRAAGDE BIJLAGEN. GELIEVE ONS PER MAIL EEN ELEKTRONISCHE KLEURENVERSIE VAN UW KANDIDATUUR TOE TE STUREN Documenten om in bijlage van de kandidatuur te voegen : - Bijlage 1: Attest betaling bijdragen RSZ (recente versie) - Bijlage 2 A : Attest betaling van directe belastingen (recente versie) - Bijlage 2 B : Attest betaling van indirecte belastingen (taksen) (recente versie) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan. De financiële en de economische draagkracht van de leverancier moet worden bewezen. Bij te voegen bij de kandidatuurstelling: - Bijlage 3 : Passende bankverklaring - Bijlage 4 : Door een Duns & Bradstreet rapport of enig ander rapport waarbij dezelfde financiële inlichtingen (ten minste Sales, Profit Ratio & Solvability) kunnen worden gestaafd. - Bijlage 5 : Een verklaring van de inschrijver betreffende de gerealiseerde omzet in de laatste 3 jaar (apart te vermelden) voor leveringen die gelijkaardig zijn aan het onderwerp van deze opdracht; - Bijlage 6 : Door de inschrijver moet aangetoond worden dat er tussen hem en de aanbestedende dienst geen gerechtelijke procedures lopende zijn en dat er geen aanslepende kwaliteits- en leveringsproblemen waren in de laatste 12 maanden. De inschrijver kan dit bewijzen door voorlegging van een verklaring op eer. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheid van de kandidaat dient aangetoond te worden - Bijlage 7 : aan de hand van documentatie betreffende het beschikbare gamma - Bijlage 8 : aan de hand van de referenties van gelijkaardige leveringen van de 3 laatste jaren (bedrijfsnaam + produktomschrijving) met opgave van hun aantal, het bedrag, de namen en telefoonnummers van de betrokken contactpersonen.
2) Qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. Dans ce cadre là, il est demandé au candidat de joindre à son inscription les documents et/ou attestations suivants : 1) paiement des cotisation de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 39 bis ; 2) paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. LES DOCUMENTS DOIVENT FAIRE CLAIREMENT REFERENCE AUX ANNEXES DEMANDEES. MERCI DE NOUS FOURNIR PAR COURRIEL UNE VERSION ELECTRONIQUE COULEUR DE VOTRE CANDIDATURE Documents à transmettre lors de la candidature - Annexe 1 : Attestation de paiement de l’ONSS (version récente) - Annexe 2 A : Attestation de paiement des impôts (version récente) - Annexe 2 B : Attestation de paiement des taxes (version récente) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le candidat doit démontrer ses capacités économiques et financières par la présentation: - Annexe 3 : Une déclaration bancaire appropriée. - Annexe 4 : Un rapport Dun & Bradstreet ou tout autre rapport attestant des mêmes données financières (au minimum Sales, Profit Ratio & Solvability). - Annexe 5 : Une déclaration du candidat-fournisseur concernant les chiffres d’affaires réalisés en les 3 dernières années (à mentionner séparement) relatif aux livraisons faisant l’objet du marché ; -Annexe 6 : Une déclaration sur l’honneur qu’il n’y a pas de procédures judiciaires en cours, introduites contre lui concernant le service offert et ayant trait à des problèmes de qualité ou des problèmes de livraison durant les 12 derniers mois. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
- Bijlage 9 : aan de hand van, ofwel een kwaliteitsplan, onderschreven en door de kwaliteitsverantwoordelijke en door de afgevaardigd bestuurder van de onderneming ofwel een bewijs van kwaliteitscertificering door een erkend mechanisme.
- Annexe 7: Une documentation concernant la gamme disponible de solutions. - Annexe 8: La capacité technique du candidat sera prouvée par des références des 3 dernières années (nom de lentreprise + déscription du produit) de fournitures de services similaires, avec mention de leur quantité, leur montant, les noms et numéros de téléphone des personnes de contact concernées. - Annexe 9 : Le candidat doit soumettre : soit un plan de qualité validé par le responsable de qualité et par l’administrateur délégué de l’entreprise ou soit un certificat de qualité d’une organisation reconnue.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17559
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010_1_059 ijssporen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/07/2010 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans, Engels
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00750160/2010043077 Dit betreft een oproep tot kandidatuurstelling. In een latere fase wordt het bestek toegestuurd naar de geselecteerde kandidaten.
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010_1_059 ijssporen IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/07/2010 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français, Anglais
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010
VI.3) Autres informations : @Ref:00750160/2010043077 Ceci concerne un appèl pour des candidatures. Plus tard dans le processus, le Cahier Spécial des charge sera envoyé aux candidats sélectionnés. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 50215 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : NMBS Holding, ICTRA, De Keyserlei 58-60, 2018 Antwerpen. Contactpunt : ICTRA.33AB, t.a.v. Seeuws Danny, tel. + 32 (0)476 45 19 10. E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A.III. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : 50/35/10/00437. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering, ongeacht met welke middelen, in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : België. Nuts code : BE 10, BE 2, BE 3. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : leveren en plaatsen van kustkabel met 72 vezels van Oostende tot Knokke.
17560
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.23.00-5; subcategorie : E0.59-1. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 32.56.20.00-0. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in loten : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : honderd vijftig kalenderdagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : in het kader van deze opdracht wordt een borgtocht gevraagd in overeenstemming met de bepalingen die daaromtrent zijn voorzien in de bijlage aan het koninklijk besluit van 26 september 1996 betreffende de Algemene Aannemingsvoorwaarden (AAV) voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessies voor openbare werken. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Door eenvoudige deelname aan deze overheidsopdracht verklaart de kandidaat dat hij zich ten laatste op de uiterste datum voor het indienen van een aanvraag tot deelneming niet in één van de gevallen van uitsluiting met betrekking tot zijn persoonlijke toestand bevindt zoals bedoeld in de artikelen 17, 39 en 60 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De NMBS Holding zal te gelegener tijd aan de betrokken inschrijver vragen om, binnen een aangeduide termijn, alle inlichtingen en documenten te bezorgen die moeten toelaten diens persoonlijke toestand te verifiëren. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat-firma dient te beschikken over een gezonde financiële basis. Indien nodig, zal een financiële audit worden uitgevoerd om de financiële gezondheid van de onderneming en de echtheid van de geleverde inlichtingen na te gaan. De NMBS Holding behoudt zich het recht voor kandidaten uit te sluiten van verdere deelname aan deze opdracht op grond van de resultaten van de uitgevoerde financiële audit. De inschrijver voegt bij zijn aanvraag onder andere een exemplaar van het jaarverslag met betrekking tot het laatste afgesloten boekjaar, alsook een tabel met de omzet en de winst van de voorbije drie jaar. De voormelde tabel dient uitdrukkelijk melding te maken van het omzetcijfer dat werd gerealiseerd binnen het domein dat het voorwerp van deze opdracht uitmaakt. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaten dienen : 1. Aan te tonen dat ze beschikken over een erkenning in de ondercategorie P.3, klasse 3 of hogere. 2. Te garanderen : 2.1. Dat de werken m.b.t. de bovengrondse aanleg van glasvezelkabels zullen worden uitgevoerd door één van de aannemers die door de NMBS Holding-ICTRA gekwalificeerd zijn in het kader van de erkenningsregeling die in 2008 in het Bulletin der Aanbestedingen is verschenen. De lijst van de geselecteerde firma’s is beschikbaar bij de contactpersoon vermeld onder rubriek I.1. 2.2. Dat de werken m.b.t. de ondergrondse aanleg van glasvezelkabels zullen worden uitgevoerd door één van de aannemers die door de NMBS Holding-ICTRA gekwalificeerd zijn in het kader van de erkenningsregeling die in 2008 in het Bulletin der Aanbestedingen is verschenen. Voor deze werken is een erkenning in de ondercategorie C.6 verplicht. De lijst van de geselecteerde firma’s is beschikbaar bij de contactpersoon vermeld onder rubriek I.1. 2.3. Dat de werken m.b.t. het afwerken van glasvezelkabels zullen worden uitgevoerd door één van de aannemers die door de NMBS Holding-ICTRA gekwalificeerd zijn in het kader van de erkenningsregeling die in 2008 in het Bulletin der Aanbestedingen is verschenen. De lijst van de geselecteerde firma’s is beschikbaar bij de contactpersoon vermeld onder rubriek I.1. 2.4. Dat ze zich niet bij meer dan één onderaannemer zullen aansluiten om aan de hierboven waarborgen 2.1 tot 2.3 te voldoen. 3. Te verklaren dat ze over een lier beschikken die met een begrenzer met een maximale trekkracht van 300 daN alsook met een blazer voor glasvezelkabels is uitgerust. 4. Hun technische expertise te kunnen aantonen met betrekking tot reeds uitgevoerde aannemingen die vergelijkbaar zijn met deze die het voorwerp van deze opdracht uitmaken. Vooral dient de kandidaat aan te tonen dat hij over ten minste vijf referenties (Belgische, Europese, andere) beschikt op het vlak van de realisatie van vergelijkbare opdrachten en dat hij sinds 1 januari 2003 al vergelijkbare en even omvangrijke aannemingen tot een goed einde heeft gebracht. Bij de aanvragen tot deelneming dient de kandidaat verplicht een duidelijke en volledige beschrijving van die referenties (begin- en einddatum, omvang van het project, contractuele interventie- en herstellingstermijnen, contactpersonen, gegevens van die personen enz.) en de precieze bijdrage in het kader van de verwezenlijking van het project (maximum twee bladzijden per referentie) toe te voegen. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17561
Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : 50/35/10/00437. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 30 juli 2010, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. Afdeling IV. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De kandidaat moet zijn dossier (met inbegrip van alle verlangde informatie) indienen in vier exemplaren (waarvan één origineel en drie kopieën). Opgelet, uitsluitend deelnemingsaanvragen die aan bureau ICTRA.33A worden gestuurd of die rechtstreeks bij datzelfde bureau ingediend zijn, worden aanvaard (zie bijlage A.III bij deze aankondiging). Alleen de deelnemingsaanvragen van de kandidaat-firma’s die beantwoorden aan de criteria van punt III.2 « Voorwaarden voor deelneming » en die de gevraagde bewijzen hebben toegevoegd aan hun kandidatuurstelling, kunnen in aanmerking worden genomen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, tel. + 32 (0)2 234 96 11, fax + 32 (0)2 234 98 42. Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen vanaf de notificatie van een beslissing. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 21 juni 2010. Bijlage A Extra adressen en contactpunten III. Adressen en contactpunten voor indienen van offertes/aanvragen t.a.v. ICTRA.33A, De Keyserlei 58-60, 2018 Antwerpen, tel. + 32 (0)3 204 26 50.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN N. 12126
tot
deelneming :
NMBS
Holding-ICTRA,
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR N. 12126
Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD BZ - dienst Vreemdelingenzaken, World Trade Center, tour II - Chaussée d’Anvers 59b, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Lievens Pieter Albert Tel. +32 27939450, fax +32 22766630 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) :
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF AI - Direction Générale de l’Office des Etrangers, World Trade Center, tour II Chaussée d’Anvers 59b, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Lievens Pieter Albert Tél. +32 27939450, fax +32 22766630 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet :
17562
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adres van de aanbestedende dienst : www.dofi.fgov.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67065 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : FOD Binnenlandse Zaken, Antwerpsesteenweg 59B, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Benjamin Vermeulen, t.a.v. Benjamin Vermeulen Tel. +32 (0)2 793 85 22 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.dofi.fgov.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67065 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPF Intérieur, Antwerpsesteenweg 59B, 1000 Brussel, Belgique
Tel. +32 (0)2 793 85 22 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : FOD Binnenlandse Zaken - Vreemdelingenzaken, Antwerpsesteenweg 59B, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Ann De Swaef, t.a.v. Ann De Swaef Tel. +32 (0)2 793 85 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Point(s) de contact : Benjamin Vermeulen, à l’attention de Benjamin Vermeulen Tél. +32 (0)2 793 85 22 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Benjamin Vermeulen, Antwerpsesteenweg 59B 1000 Brussel, 1000 Brussel, Belgique Point(s) de contact : Benjamin Vermeulen, à l’attention de Benjamin Vermeulen Tél. +32 (0)2 793 85 22 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : FOD Binnenlandse Zaken - Vreemdelingenzaken, Antwerpsesteenweg 59B, 1000 Brussel, Belgique Point(s) de contact : Ann De Swaef, à l’attention de Ann De Swaef Tél. +32 (0)2 793 85 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : IBZ-OE-2010-planning personnel OE II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 8 Belangrijkste plaats van dienstverlening : WTC II- Antwerpsesteenweg 59B 1000 Brussel. NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene Offerteaanvraag voor het opzetten van een informaticasysteem voor de personeelsplanning met onderhoudscontracten voor de gesloten centra van de Dienst Vreemdelingenzaken. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 - IT-diensten: adviezen, softwareontwikkeling, internet en ondersteuning II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : IBZ-OE-2010-planning personnel OE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 8 Lieu principal de prestation : WTC II- Antwerpsesteenweg 59B 1000 Brussel. Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Appel d’offre général pour la création d’un système informatique pour le planning du personnel pour les centres fermées de l’office des etrangers avec contrats d’entretien.
Benjamin Vermeulen, Antwerpsesteenweg 59B 1000 Brussel, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Bejamin Vermeulen, t.a.v. Benjamin Vermeulen
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 - Services de technologies de l’information, conseil, développement de logiciels, internet et appui II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Geraamde waarde zonder BTW : 216000,00 EUR
tussen 150000,00 en
17563
Valeur estimée hors TVA : entre 150000,00 et 216000,00 EUR
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie lastenboek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie lastenboek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie lastenboek
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier des charges III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek Eventueel vereiste minimumeisen : zie lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek Eventueel vereiste minimumeisen : zie lastenboek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Direction Générale de l’Office des Etrangers-IBZ-OE-2010Planning personnel OE-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 17/08/2010; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Direction Générale de l’Office des Etrangers-IBZ-OE2010-Planning personnel OE-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/08/2010; heure : 14:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
17564
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : WTC II - Antwerpsesteenweg 59B 100 Brussel (lok 0204A) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 14:00 Lieu : WTC II - Antwerpsesteenweg 59B 100 Brussel (lok 0204A) Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : zie lastenboek Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : zie lastenboek
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zie lastenboek VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : zie lastenboek VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/06/2010
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : voir cahier des charges Organe chargé des procédures de médiation : voir cahier des charges VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : voir cahier des charges VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : voir cahier des charges VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
N. 12189
N. 12189 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Algemene Directie van de Civiele Veiligheid, Leuvenseweg 1, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Materieel en Nieuwe Technologieën, t.a.v. de heer Marc Looze, Adviseur-generaal
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Direction Generale de la Sécurité Civile, Rue de Louvain 1, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction du Matériel et des Nouvelles Technologies, à l’attention de monsieur Marc Looze, conseiller général Tél. +32 25002234, fax +32 25002361 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.ibz. fgov.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67161 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Tel. +32 25002234, fax +32 25002361 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ibz.fgov.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67161 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17565
- Openbare orde en veiligheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja.
- Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offerteaanvraag voor de levering van rupsgraafmachines II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van rupsgraafmachines II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 42420000 - Graafemmers, schoppen, grijpers en tangen voor kranen of graafmachines II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel d’offres général pour la fourniture de pelles sur chenilles
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges III.2.4) Marchés réservés : non.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : fourniture de pelles sur chenilles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 42420000 - Godets, pelles, grappins et grips pour grues ou excavateurs II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IBZ-CV-II/MAT/A27-266-10-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/09/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 07/09/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : IBZ-CV-II/MAT/A27-266-10-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/09/2010 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/09/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
17566
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/09/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : zaal A3 - 4.7
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/09/2010; heure : 14:00 Lieu : salle A3 - 4.7
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 12127
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010
N. 12127 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan 87 b2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen – Dienst West-Vlaanderen – Oude Gentweg 75a – 8000 Brugge, t.a.v. Fernand Pascal – attaché – ind. ingenieur Tel. +32 50 44 18 73, fax +32 50 44 18 66 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67068 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Av. de la Toison d’Or 87 b2, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments Service de la Flandre Occidentale – Oude Gentweg 75A – 8000 Bruges, à l’attention de Fernand Pascal – attaché – ind.ing. Tél. +32 50 44 18 73, fax +32 50 44 18 66 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67068 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Le Cahier des charges peut être téléchargé gratuitement à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis ou commandé au Service de Publication et de Vente des Cahiers des charges de la Régie des Bâtiments au moyen du bon de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges ») à renvoyer à l’adresse suivante :, Avenue de la Toison d’Or, 87 Bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Thierry VAN GUCHT Tél. +32 2 541 66 11, fax +32 2 541 59 51 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http:// www.regiedergebouwen.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Het bestek is gratis te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “van deze aankondiging of kan besteld worden bij de Dienst voor Publicatie en Verkoop van de Bestekken van de Regie der Gebouwen door middel van een bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be (rubriek “Overheidsopdrachten / Verkoop bestekken”) terug te sturen op het volgende adres :, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1060 Brussel, België, t.a.v. Dhr Thierry VAN GUCHT Tel. +32 2 541 66 11, fax +32 2 541 59 51 E-mail :
[email protected] Internetadres : http:// www.regiedergebouwen.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17567
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : JABBEKE – Gemeneweidestraat 10 – Wegenpolitie – Vernieuwen van centrale verwarming- en verluchtingsinstallatie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Jabbeke – Gemeneweidestraat 10 NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : JABBEKE – Gemeneweidestraat 10 – Wegenpolitie – Vernieuwen van centrale verwarming- en verluchtingsinstallatie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331000 - Installeren van verwarming, ventilatie en airconditioning II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 dagen.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Jabbeke – Gemeneweidestraat 10 – Renouvellement des installations de chauffage et de ventilation II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Jabbeke – Gemeneweidestraat 10
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bijzonder bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bijzonder bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning in de ondercategorie D 17 of D 18 – klasse 1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation en sous-catégorie D17 ou D18 – classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDGB-2010/31.1134/008C-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/08/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 24,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Gelieve het bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be (rubriek “Overheidsopdrachten / Verkoop bestekken”) te gebruiken. Het bestelformulier
Code NUTS : BE251 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Jabbeke – Gemeneweidestraat 10 – Renouvellement des installations de chauffage et de ventilation II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331000 - Travaux d’installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDGB-2010/31.1134/008C-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/08/2010; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 24,00 EUR Conditions et mode de paiement : Veuillez utiliser le formulaire de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges »). Le formulaire
17568
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
kan ook op het hierna vermelde adres aangevraagd worden : Regie der Gebouwen – Dienst voor publicatie en Verkoop van de Bestekken – t.a.v. dhr. Thierry VAN GUCHT – Gulden Vlieslaan 87 – bus 2 – 1060 Brussel – Tel : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail :
[email protected] - Bankrekening : IBAN BE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB.Het bestek is ook GRATIS te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “van deze aankondiging.
de commande peut également être demandé à l’adresse suivante : Régie des Bâtiments – Service de publication et de vente des cahiers des charges – à l’attention de M. Thierry VAN GUCHT – Avenue de la Toison d’Or, 87 bte 2 – 1060 Bruxelles – Tél : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail : cahierdescharges@regiedes batiments.be - Compte bancaire : IBAN BE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB. Le Cahier des charges peut également être téléchargé GRATUITEMENT à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/08/2010; tijdstip : 11:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/08/2010; heure : 11:00
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/08/2010; tijdstip : 11:00
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/08/2010; heure : 11:00
Plaats : Brugge – Oude Gentweg 75a – Aanbestedingszaal (gelijkvloers)
Lieu : Bruges – Oude Gentweg 75a – Salle d’adjudication
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar
Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Publique
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37, 1040 BRUSSEL, België E-mail :
[email protected] Tel. +32 22349611 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be/ VI.4.2) Instellen van beroep :
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’état – section du contentieux administratif, Rue de la science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 22349611 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/ VI.4.2) Introduction de recours :
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoek tot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op: - voor de niet geselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissing; - voor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd; - voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing.
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En vertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de : - pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés : la notification de la décision de sélection ; - pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre ; - pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Regie der Gebouwen – Juridische dienst, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1040 Brussel, België
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâtiments – Service Juridique, Avenue de la Toison d’Or 87, Bte 2, 1040 Bruxelles, Belgique
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Tel. +32 25416973, fax +32 25417001
Tél. +32 25416973, fax +32 25417001
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE N. 12102
17569
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION N. 12102
Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD P-O-OFO Opleidingsinstituut van de federale overheid, 15 Bischoffsheimlaan, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Matthieu Serurier Tel. +32 22297408, fax +32 22175348 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.p-o.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67066 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Contactpunt(en) : Stéphanie Delvaux (FR)
[email protected] ou/of Klaartje Gysen (NL)
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF P-O-IFA - Institut de Formation de l’Administration Fédérale, Boulevard Bischoffsheim, 15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Matthieu Serurier Tél. +32 22297408, fax +32 22175348 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.p-o.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67066 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service public fédéral Personnel et Organisation – Station de Travail pour les marchés publics, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Stéphanie Delvaux (FR)
[email protected] ou/of Klaartje Gysen (NL)
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Service public fédéral Personnel et Organisation – Station de Travail pour les marchés publics, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Stéphanie Delvaux (FR)
[email protected] ou/of Klaartje Gysen (NL)
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gecertificeerde opleiding « Hardware/Software » in het Frans en in het Nederlands voor de federale ambtenaren van niveau C uit de functiefamilie “Informatica-assistent” en van niveau D uit de functiefamilie “ICT-ondersteuning” (3 opleidingsdagen + test niveau C + test niveau D) – 1 perceel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 24 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE10
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Formation certifiée « Hardware/Software » en français et en néerlandais à l’attention d’agents de niveau C de la famille de fonction « Assistant en informatique » et d’agents de niveau D de la famille de fonction « Support ICT » (formation de 4 jours + test niveau C + test niveau D) – 1 lot II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale
Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie - Werkstation Overheidsopdrachten, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Stéphanie Delvaux (FR)
[email protected] ou/of Klaartje Gysen (NL)
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie - Werkstation Overheidsopdrachten, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België
Code NUTS : BE10
17570
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat uit het organiseren van een gecertificeerde opleiding « Hardware/Software » in het Frans en in het Nederlands voor de federale ambtenaren van niveau C uit de functiefamilie “Informatica-assistent” en van niveau D uit de functiefamilie “ICT-ondersteuning” (3 opleidingsdagen + test niveau C + test niveau D) (zie bestek, op https:// enot.publicprocurement.be, zoeken met dossiernummer P-O-OFO-FCM ME MS CD 2010 001) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80511000 - Stafopleidingsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 160 personen (80F en 80N) het eerste jaar, 40 personen (20F en 20N) het tweede jaar en 40 personen(20F en 20N) het derde jaar. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché consiste à dispenser une formation certifiée « Hardware/ Software » en français et en néerlandais à l’attention d’agents de niveau C de la famille de fonction « Assistant en informatique » et d’agents de niveau D de la famille de fonction « Support ICT » (formation de 4 jours + test niveau C + test niveau D) – 1 lot (voir cahier spécial des charges, sur https://enot.publicprocurement.be, chercher numéro de dossier P-O-OFO-FCM ME MS CD 2010 001)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling heeft plaats binnen een termijn van 50 kalenderdagen te tellen vanaf de ontvangst van de schuldvordering, in zover dat de aanbestedende overheid, binnen de voorziene termijnen, in het bezit werd gesteld van andere eventueel vereiste documenten. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door het indienen van een offerte verklaart de inschrijver zich niet in onderstaande uitsluitingsgevallen te bevinden. De aanbestedende overheid zal de juistheid van deze impliciete verklaring op erewoord in hoofde van de inschrijver wiens offerte het beste gerangschikt is onderzoeken. Daartoe zal zij de betrokken inschrijver vragen via de snelste middelen en binnen de termijn die zij aanduidt, de inlichtingen of documenten te leveren die toelaten zijn persoonlijke toestand na te gaan. De inlichtingen of documenten die de aanbestedende overheid kosteloos langs elektronische weg bij de gegevensbeheerder kan opvragen, zullen door de aanbestedende overheid zelf worden opgevraagd. Eerste uitsluitingscriterium §.1. De Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat is onderworpen aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet in orde zijn met zijn verplichtingen ten overstaan van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Hij wordt geacht in orde te zijn met voormelde verplichtingen indien blijkt dat hij ten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes: 1° aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid al de vereiste aangiften heeft toegezonden, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de ontvangst van de offertes en 2° op deze aangiften geen verschuldigde bijdragen van meer dan 2.500 EURO moet vereffenen, tenzij hij voor die schuld uitstel van betaling heeft verkregen waarvan hij de termijnen strikt in acht neemt.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement a lieu dans un délai de 50 jours de calendrier à compter de la réception de la déclaration de créance, pour autant que le pouvoir adjudicateur ait été mis dans les délais prévus en possession des autres documents éventuellement exigés. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par l’introduction d’une offre, le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans le cas d’exclusion ci-après. Le pouvoir adjudicateur examinera la véracité de cette déclaration implicite sur l’honneur dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée. A cet effet, il demandera au soumissionnaire concerné de lui fournir, par les moyens les plus rapides et dans le délai qu’il indique, les renseignements ou les documents permettant de vérifier sa situation personnelle. Les renseignements ou documents que le pouvoir adjudicateur peut demander gratuitement par voie électronique au gestionnaire de données, seront demandés par le pouvoir adjudicateur même. Premier critère d’exclusion §.1. Le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit être en ordre en ce qui concerne ses obligations vis-à-vis de l’Office National de Sécurité Sociale. Il est considéré comme étant en ordre en ce qui concerne les obligations précitées, s’il apparaît qu’au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il: 1° a transmis à l’Office National de Sécurité Sociale toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avantdernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres et 2° n’a pas pour ces déclarations une dette en cotisations supérieure à 2.500 euros, à moins qu’il n’ait obtenu pour cette dette des délais de paiement qu’il respecte strictement.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80511000 - Services de formation du personnel II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 160 personnes (80F et 80N) la 1ère année, 40 (20F et 20N) la 2ème année et 40 (20F et 20N) la 3ème année. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Evenwel, zelfs wanneer de schuld aan bijdragen groter is dan 2.500 EURO, zal de inschrijver in orde beschouwd worden indien hij, alvorens de beslissing tot het gunnen van de opdracht wordt genomen, aantoont dat hij, de dag waarop het attest zijn toestand bepaalt, op een aanbestedende overheid in de zin van artikel 4, §1 en § 2, 1° tot 8° en 10°, van de wet of op een overheidsbedrijf in de zin van artikel 26 van die wet, één of meer schuldvorderingen bezit die zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn en waarvan het bedrag op 2.500 EURO na, ten minste gelijk is aan de achterstallige bijdragen. § 2. Voor de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes moet de buitenlandse inschrijver: 1° voldaan hebben aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. 2° in orde zijn met de bepalingen van § 1, indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders. §.3. De aanbestedende overheid kan in welk stadium van de procedure ook, met alle middelen die zij dienstig acht inlichtingen inwinnen over de stand van betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid van om het even welke inschrijver. Tweede uitsluitingscriterium Wordt uitgesloten van deelname aan de gunningsprocedure: De dienstverlener die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waarvan de aanbestedende overheid kennis draagt, veroordeeld is voor: 1° deelname aan een criminele organisatie zoals is bepaald in artikel 324bis van het Strafwetboek; 2° omkoping zoals is bepaald in artikel 246 van het Strafwetboek; 3° fraude in de zin van artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002; 4° witwassen van geld zoals is bepaald in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. Met het oog op de toepassing van de onderhavige paragraaf kan de aanbestedende overheid, indien zij twijfels heeft over de persoonlijke situatie van een dienstverlener, zich tot de bevoegde Belgische of buitenlandse autoriteiten wenden. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient over voldoende financiële draagkracht te beschikken. De financiële draagkracht zal worden beoordeeld op basis van de goedgekeurde jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren die bij de Nationale Bank van België zijn neergelegd. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekeningen bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd moeten die niet bij hun offerte voegen, aangezien de aanbestedende overheid die jaarrekeningen via het elektronisch loket van de federale overheid kan raadplegen. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekening van de laatste drie boekjaren niet bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd, zijn verplicht om die bij hun offerte te voegen. Die verplichting geldt ook voor de jaarrekening die onlangs werd goedgekeurd en die nog niet bij de Nationale Bank van België werd gedeponeerd, omdat de wettelijk voorziene termijn voor het neerleggen ervan nog niet verstreken is. Voor eenmanszaken dient een staat van alle activa en passiva door een accountant IDAC of een bedrijfsrevisor te worden opgesteld. Die staat moet door een erkend accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor, naargelang het geval, voor echt worden verklaard. Het document moet een recente financiële toestand weerspiegelen (maximum 6 maanden oud, te
17571
Toutefois, même si la dette en cotisations est supérieure à 2.500 euros, le soumissionnaire sera considéré comme étant en règle s’il établit, avant la décision d’attribuer le marché, qu’il possède, au jour auquel l’attestation constate sa situation, à l’égard d’un pouvoir adjudicateur au sens de l’article 4, § 1er et § 2, 1° à 8° et 10° de la loi, ou d’une entreprise publique au sens de l’article 26 de cette même loi, une ou plusieurs créances certaines, exigibles et libres de tout engagement à l’égard de tiers pour un montant au moins égal à 2.500 euros près, à celui pour lequel il est en retard de paiement de cotisations. § 2. Le soumissionnaire étranger doit, avant la date limite de réception des offres : 1° être en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. 2° être en ordre avec les dispositions du § 1er, s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. §.3. A quelque stade de la procédure que ce soit, le pouvoir adjudicateur peut s’informer, par tous moyens qu’il juge utiles, de la situation en matière de paiement des cotisations de sécurité sociale de tout soumissionnaire. Deuxième critère d’exclusion Est exclu de la participation à la procédure d’attribution: Le prestataire de services qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour : 1° la participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324bis du Code pénal; 2° la corruption telle que définie à l’article 246 du Code pénal; 3° fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002; 4° blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme. En vue de l’application du présent paragraphe, le pouvoir adjudicateur peut, lorsqu’il a des doutes sur la situation personnelle d’un prestataire de services, s’adresser aux autorités compétentes belges ou étrangères. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit prouver sa solvabilité financière. Cette capacité financière sera jugée sur base des comptes annuels approuvés des trois dernières années déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique. Les soumissionnaires qui ont déposé les comptes annuels approuvés auprès de la Banque Nationale de Belgique ne sont pas tenus de les joindre à leur offre, étant donné que le pouvoir adjudicateur est à même de les consulter via le guichet électronique de l’autorité fédérale. Les soumissionnaires qui n’ont pas déposé les comptes annuels approuvés des trois dernières années comptables auprès de la Banque Nationale de Belgique sont tenus de les joindre à leur offre. Cette obligation vaut également pour les comptes annuels approuvés récemment et qui n’ont pas encore été déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique parce que le délai légal accordé pour le dépôt de ceux-ci n’est pas encore échu. Pour les entreprises individuelles, il convient de faire rédiger un document reprenant tous les actifs et tous les passifs par un comptable IEC ou un réviseur d’entreprise. Ce document doit être certifié conforme par un comptable IEC agréé ou par le réviseur d’entreprise, selon le cas. Le document doit refléter une situation financière récente (datant de
17572
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes). Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans die voor echt is verklaard door de accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor. Voor de buitenlandse ondernemingen dienen tevens de goedgekeurde jaarrekeningen van de drie laatste jaren of een staat van alle activa en passiva van de onderneming bij de offerte te worden gevoegd. Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans die voor echt is verklaard door de accountant of door de bedrijfsrevisor of door de persoon of het organisme met een soortgelijke functie in het betrokken land. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. De inschrijver moet over de volgende referenties beschikken: In de laatste 3 jaar ten minste twee opdrachten hebben uitgevoerd van diensten die vergelijkbaar zijn met de diensten die het voorwerp van deze opdracht uitmaken. De inschrijver is verplicht de volgende elementen te vermelden: - het jaar van de uitvoering van de diensten, - het totaalbedrag, zonder BTW, van de uitgevoerde opdracht, - de naam, het adres en het telefoonnummer van de organisatie/het bedrijf waarvoor de diensten werden uitgevoerd, - de naam, het telefoonnummer en het e-mailadres van de persoon met wie het OFO contact kan opnemen voor bijkomende informatie. Indien de inschrijver het Qfor label heeft behaald, kan dat een troef zijn. Is dat het geval, dan moet hij het laatste verslag van dat label als bijlage bij zijn offerte voegen. 2. De inschrijver moet aan de aanbestedende overheid ten minste twee cv’s van opleiders per taalrol bezorgen. De opleiders moeten dezelfde moedertaal hebben als de deelnemers of deze taal op een gelijkaardig niveau beheersen. Het OFO behoudt zich het recht voor om het niveau van de taalkennis van de voorgestelde opleiders te testen. Het verwachte niveau is het niveau C2 van het Europese Referentiekader. De cv’s moeten minstens de volgende elementen bevatten: - de naam van de opleider, - zijn adresgegevens, - moedertaal of taal op een gelijkaardig niveau beheersen, - behaalde diploma in verband met de onderwezen materie, - behaalde pedagogisch diploma, - beroepservaring in de onderwezen materie, - ervaring als opleider op het gebied dat door de opleiding wordt beoogd, - ervaring met een doelgroep die vergelijkbaar is met de doelgroep die door deze opdracht wordt beoogd (opleidingstype,niveau,… preciseren). D3. De inschrijver moet aan de aanbestedende overheid de cv van de coördinator bezorgen. De cv moet minstens de volgende elementen bevatten: - de naam van de coördinator, - zijn adresgegevens, - de ervaring als opleidingscoördinator (in het Nederlands en/of het Frans), met concrete voorbeelden, - de ervaring als opleider, met concrete voorbeelden. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
6 mois au maximum, à compter de la date d’ouverture des offres). Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable IEC ou par le réviseur d’entreprise suffit. Les entreprises étrangères doivent joindre également à leur offre les comptes annuels approuvés des trois dernières années ou un document reprenant tous les actifs et tous les passifs de l’entreprise. Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable ou par le réviseur d’entreprise ou par la personne ou l’organisme qui exerce ce type de fonction dans le pays concerné suffit. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Le soumissionnaire doit disposer des références suivantes : Avoir exécuté, au cours des trois dernières années, au moins deux missions correspondant à des services équivalant aux services à exécuter qui font l’objet du présent marché. Le soumissionnaire mentionne obligatoirement : - l’année de l’exécution des services, - le montant total, hors TVA, de la mission exécutée, - le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’organisation / la société pour laquelle les services ont été exécutés, - le nom, le n° de téléphone, ainsi que l’e-mail de la personne qui peut être contactée par l’IFA en vue de l’obtention de compléments d’informations. Si le soumissionnaire a obtenu le label Qfor, ce peut être un atout. Si c’est le cas, il doit joindre en annexe à son offre le dernier rapport de ce label. 2. Le soumissionnaire doit fournir au pouvoir adjudicateur minimum deux curriculum vitae de formateurs par rôle linguistique. Les formateurs doivent être de la même langue maternelle que les participants ou maîtriser cette langue à un niveau similaire. L’IFA se réserve le droit de tester le niveau de connaissance en langue des formateurs proposés. Le niveau attendu est le niveau C2 du cadre de référence européen. Ces CV doivent au moins comporter les éléments suivants : - le nom du formateur, - ses coordonnées, - langue maternelle ou maîtrisée à un niveau similaire, - diplômes obtenus en relation avec la matière enseignée, - diplômes pédagogiques obtenus, - expérience professionnelle dans le domaine enseigné, - expérience en tant que formateur dans le domaine visé par la formation, - expérience avec un public-cible comparable à celui visé par le présent marché (à préciser : type de formation, niveau,...). 3. Le soumissionnaire doit fournir au pouvoir adjudicateur le curriculum vitae du coordinateur. Le CV doit au moins comporter les éléments suivants : - le nom du coordinateur, - ses coordonnées, - l’expérience en tant que coordinateur de formations (en français et/ou en néerlandais), illustré par des exemples concrets, - l’expérience professionnelle en tant que formateur, illustré par des exemples concrets. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17573
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P-O-OFO-FCM ME MS CD 2010 001-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 07/09/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/09/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : FOD Personeel en Organisatie, zaal 104a, Wetstraat 51 te 1040 Brussel
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/09/2010; heure : 11:00 Lieu : SPF Personnel et Organisation, salle 104a, rue de la Loi 51 à 1040 Bruxelles
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Overige inlichtingen: zie bestek, op https:// enot.publicprocurement.be (zoeken met dossiernummer P-O-OFO-FCM ME MS CD 2010 001). De offertes mogen met elektronische middelen (eTendering) worden ingediend (voor details: zie bestek). VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. +32 22349611 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Administratief kort geding: verzoekschrift zo snel mogelijk indienen. Aanvraag tot nietigverklaring: 60 dagen vanaf de kennisgeving van de beslissing. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, juridische dienst, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
E-mail :
[email protected] Tel. +32 27905440 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P-O-OFO-FCM ME MS CD 2010 001-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/09/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
VI.3) Autres informations : Autres: voir cahier spécial des charges sur https:// enot.publicprocurement.be (chercher numéro de dossier P-O-OFO-FCM ME MS CD 2010 001). Les offres peuvent être introduites en utilisant des moyens électroniques (eTendering) (pour les détails: voir CSC). VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +32 22349611 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible. Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service Public Fédéral P&O, service juridique, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 27905440 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17574
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12171 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Gewest (IVA Vlaamse Belastingdienst), Bauwensplaats 13, 9300 Aalst, België Contactpunt(en) : Eva De Wilde Tel. +32 25536436, fax +32 25535461 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vlaanderen.be/belastingen Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=61215 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Groot-volume printing en verzending voor rekening van de Vlaamse Belastingdienst II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : 1. het printen van invorderingsdocumenten: (uitnodigingen tot betaling, aanslagbiljetten, herinneringen, laatste herinnneringen, aangetekende herinneringen, bijlagen en overschrijvingsformulieren) op basis van printbestanden die aangeleverd worden in Postscriptformaat en die via filetransfer (SFTP) zullen worden overgemaakt; 2. voorzien van het nodige papier en briefomslagen; 3. het bedrukken van de briefomslagen nodig voor de verzending van de documenten die bij de drukker zelf worden gedrukt; 4. het drukken van folders; 5. voorbereiding verzending (het vullen van de briefomslagen met documenten gedrukt bij de opdrachtnemer) en de verzending van de gevulde briefomslagen naar de geadresseerden 6. het verzorgen van de verzending vanuit de kantoren Brussel en Aalst van de documenten die door de Vlaamse Belastingdienst zelf worden gedrukt en onder omslag gebracht. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 79800000 - Drukkerij- en aanverwante diensten Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Agentschap Vlaamse Belastingsdienst-Groot-volume printing en verzending VLABEL 2011-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2010-504779 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 83-124830 van 02/06/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 02/06/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17575
Plaats waar de te wijzigen tekst staat : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming In plaats van : Groot-volume printing en verzending voor rekening van de Vlaamse Belastingdienst Te lezen : Groot-volume printing voor de Vlaamse Belastingdienst VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen In plaats van : 1. het printen van invorderingsdocumenten: (uitnodigingen tot betaling, aanslagbiljetten, herinneringen, laatste herinnneringen, aangetekende herinneringen, bijlagen en overschrijvingsformulieren) op basis van printbestanden die aangeleverd worden in Postscriptformaat en die via filetransfer (SFTP) zullen worden overgemaakt; 2. voorzien van het nodige papier en briefomslagen; 3. het bedrukken van de briefomslagen nodig voor de verzending van de documenten die bij de drukker zelf worden gedrukt; 4. het drukken van folders; 5. voorbereiding verzending (het vullen van de briefomslagen met documenten gedrukt bij de opdrachtnemer) en de verzending van de gevulde briefomslagen naar de geadresseerden 6. het verzorgen van de verzending vanuit de kantoren Brussel en Aalst van de documenten die door de Vlaamse Belastingdienst zelf worden gedrukt en onder omslag gebracht. Te lezen : 1. het printen van invorderingsdocumenten: (uitnodigingen tot betaling, aanslagbiljetten, herinneringen, laatste herinnneringen, aangetekende herinneringen, bijlagen en overschrijvingsformulieren) op basis van printbestanden die aangeleverd worden in Postscriptformaat en die via filetransfer (SFTP) zullen worden overgemaakt; 2. voorzien van het nodige papier en briefomslagen; 3. het bedrukken van de briefomslagen nodig voor de verzending van de documenten die bij de drukker zelf worden gedrukt; 4. het drukken van folders; 5. voorbereiding verzending (het vullen van de briefomslagen met documenten gedrukt bij de opdrachtnemer),en de aflevering van de briefomslagen bij de door de Vlaamse Belastingdienst aan te duiden dienstverlener die zal instaan voor de verzending. 6. het ophalen in de kantoren te Brussel en Aalst van de documenten die door de Vlaamse Belastingdienst zelf worden gedrukt en onder omslag gebracht. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT In plaats van : Het bedrag van de borgtocht is bepaald op 5 % van het bedrag van de basisopdracht dat betrekking heeft op het drukwerk, B.T.W. NIET inbegrepen. De borgtocht heeft dus geen betrekking op de posten in de inventaris m.b.t. verzending en ophaling. Voor de verdere modaliteiten wordt verwezen naar het bestek. Te lezen : Het bedrag van de borgtocht is bepaald op 5 % van het bedrag van de opdracht (voor de volledige looptijd), B.T.W. NIET inbegrepen.Voor de verdere modaliteiten wordt verwezen naar het bestek. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : III.2.2) Economische en financiële draagkracht Eventueel vereiste minimumeisen In plaats van : Die omzet bedraagt minstens 600.000 euro/jaar voor wat betreft de aspecten drukwerk en couverteren. Met de omzet die betrekking heeft op de verzending zelf mag geen rekening worden gehouden. Voor hetgeen onder gelijkaardige opdrachten dient verstaan te worden, wordt verwezen naar punt 7.2.2. Te lezen : Die omzet bedraagt minstens 600.000 euro/jaar. Voor hetgeen onder gelijkaardige opdrachten dient verstaan te worden, wordt verwezen naar punt 7.2.2. van het bestek VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: In plaats van : 1)De opdrachtnemer dient te beschikken over een intelligent systeem voor integrale kwaliteitscontrole dat o.a. voorkomt dat verkeerde stukken worden samengebracht, dat er voor zorgt dat alle nodige prints met zekerheid worden gerealiseerd, dat er geen dubbele prints worden gemaakt, dat de sortering behouden blijft, dat de juiste stukken in de juiste envelop terechtkomen, etc... De inschrijver dient hiertoe het volledige print- en verzendingsproces te beschrijven vanaf het ontvangen van het PostScript-bestand tot het bezorgen van de briefomslagen aan de geadresseerde en dient tevens aan te geven op welke wijze dit proces in het algemeen en voormeld intelligent systeem in het bijzonder de foutloze uitvoering van de opdracht garandeert. 2) Elke offerte dient vergezeld te worden van een lijst met de belangrijkste projecten door de inschrijver uitgevoerd in de loop van de jaren 2008 en 2009 (minstens twee referenties). 3) Elke offerte dient vergezeld te worden van een volledig plan van de back-upmogelijkheden Te lezen : 1)De opdrachtnemer dient te beschikken over een intelligent systeem voor integrale kwaliteitscontrole dat o.a. voorkomt dat verkeerde stukken worden samengebracht, dat er voor zorgt dat alle nodige prints met zekerheid worden gerealiseerd, dat er geen dubbele prints worden gemaakt, dat de sortering behouden blijft, dat de juiste stukken in de juiste envelop terechtkomen, etc...
17576
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De inschrijver dient hiertoe het volledige printproces te beschrijven vanaf het ontvangen van het PostScript-bestand tot het bezorgen van de briefomslagen aan de door de Vlaamse Belastingdienst aan te duiden dienstverlener die zal instaan voor de verzending en dient tevens aan te geven op welke wijze dit proces in het algemeen en voormeld intelligent systeem in het bijzonder de foutloze uitvoering van de opdracht garandeert. 2) Elke offerte dient vergezeld te worden van een lijst met de belangrijkste projecten door de inschrijver uitgevoerd in de loop van de jaren 2008 en 2009 (minstens twee referenties). 3) Elke offerte dient vergezeld te worden van een volledig plan van de back-upmogelijkheden VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : III.2.3) Vakbekwaamheid Eventueel vereiste minimumeisen In plaats van : 1) De opdrachtnemer dient in staat te zijn om in piekperiodes ca. 500.000 zendingen per week, zijnde 600.000 pagina’s/week te verwerken. 2)Minstens 1 van deze projecten die hij in deze periode heeft gerealiseerd, dient gelijkaardig te zijn aan de in dit bestek beschreven opdracht. Een project wordt als gelijkaardig beschouwd met de in dit bestek beschreven opdracht indien aan ten minste twee van de vier volgende criteria wordt voldaan: 1) volumes van minimum 6.000.000 pagina’s/jaar/opdrachtgever 2) ervaring met massa verzendingen (meer dan 5000 stuks per afgifte) 3) de opdracht had betrekking op drukwerk en verzending 4) pieken van 500.000 zendingen/week en 600.000 pagina’s/week Voor elk project zal de inschrijver, naast de openbare en privé-instanties voor wie de opdracht werd uitgevoerd, ook de datum, het totaalbedrag van de opdracht en de gegevens van een contactpersoon bij de opdrachtgever voorzien, zodat de aanbestedende overheid de mogelijkheid heeft om zonder zijn bemiddeling de vermelde informatie te verifiëren. De inschrijver blijft echter instaan voor de volledigheid van zijn offerte. 3) Elke offerte dient vergezeld te worden van een volledig plan van de back-upmogelijkheden waarop de inschrijver een beroep kan doen indien hij omwille van problemen zijn eigen print- en verzendingsfaciliteiten niet kan benutten ((stroom)panne, brand, staking, weerkundige calamiteiten, etc.). De back-up mogelijkheden mogen niet in hetzelfde gebouw, waar de activiteiten normaal plaats vinden, worden gesitueerd. Te lezen : 1) De opdrachtnemer dient in staat te zijn om in piekperiodes ca. 500.000 zendingen per week, zijnde 600.000 pagina’s/week te verwerken. 2)Minstens 1 van deze projecten die hij in deze periode heeft gerealiseerd, dient gelijkaardig te zijn aan de in dit bestek beschreven opdracht. Een project wordt als gelijkaardig beschouwd met de in dit bestek beschreven opdracht indien aan ten minste twee van de drie volgende criteria wordt voldaan: 1) volumes van minimum 6.000.000 pagina’s/jaar/opdrachtgever 2) ervaring met aflevering voor massa verzendingen (meer dan 5000 stuks per afgifte) 3) pieken van 500.000 zendingen/week en 600.000 pagina’s/week Voor elk project zal de inschrijver, naast de openbare en privé-instanties voor wie de opdracht werd uitgevoerd, ook de datum, het totaalbedrag van de opdracht en de gegevens van een contactpersoon bij de opdrachtgever voorzien, zodat de aanbestedende overheid de mogelijkheid heeft om zonder zijn bemiddeling de vermelde informatie te verifiëren. De inschrijver blijft echter instaan voor de volledigheid van zijn offerte. 3) Elke offerte dient vergezeld te worden van een volledig plan van de back-upmogelijkheden waarop de inschrijver een beroep kan doen indien hij omwille van problemen zijn eigen printfaciliteiten en faciliteiten voor de voorbereiding van de verzending niet kan benutten ((stroom)panne, brand, staking, weerkundige calamiteiten, etc.). De back-up mogelijkheden mogen niet in hetzelfde gebouw, waar de activiteiten normaal plaats vinden, worden gesitueerd. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : VI.3) NADERE INLICHTINGEN In plaats van : Het bestek en het offerte formulier kunnen gedownload worden (zie hierboven: adres kopersprofiel ) Indien de kandidaat-inschrijvers onvolkomenheden, onduidelijkheden, enz. opmerken in het bestek, of indien zij opmerken dat de aanbestedende overheid bepaalde eigenschappen, onderdelen of functionaliteiten heeft vergeten die onmisbaar zijn worden zij verzocht hun vragen vooraf schriftelijk te verzenden aan de Aanbestedende overheid: Vlaamse Belastingdienst t.a.v. Björn De Backer Phoenixgebouw Koning Albert II-laan 19, bus 7 1210 Brussel Deze vragen kunnen ook per e-mail worden gestuurd naar
[email protected]. Deze vragen dienen de aanbestedende overheid te bereiken ten laatste vóór 21 mei 2010 om 16u. Vragen die nadien binnenkomen worden niet meer beantwoord. Alle vragen moeten verplicht de nodige referenties naar het bestek bevatten (bijv. 3.4.2.2 voorschriften briefomslagen). De vragen zullen niet individueel beantwoord worden, doch zullen gezamenlijk behandeld worden. Het antwoord op de vragen zal als een terechtwijzend bericht (erratum bij het bestek) worden gepubliceerd en zal kunnen gedownload worden vanaf 10 juni 2010 via https://enot.publicprocurement.be zodat de kandidaat inschrijvers hiermee nog rekening kunnen houden bij het indienen van hun offertes. Te lezen : Het bestek en het offerte formulier kunnen gedownload worden (zie hierboven: adres kopersprofiel ) VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17577
In plaats van : datum : 31/12/2011 Te lezen : datum : 31/12/2015 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document In plaats van : datum : 23/06/2010 Te lezen : datum : 30/06/2010 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen In plaats van : datum : 29/06/2010; tijdstip : 10:00 Te lezen : datum : 06/07/2010; tijdstip : 10:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend In plaats van : datum : 29/06/2010; tijdstip : 10:00 Te lezen : datum : 06/07/2010; tijdstip : 10:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 02/06/2010 Te lezen : datum : 22/06/2010 VI.3.6) Toe te voegen tekst aan de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd : IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht Toe te voegen tekst : 2010/S 83-124830 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12187 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Limburg, Koningin Astridlaan 50 bus 4, 3500 Hasselt, België Contactpunt(en) : Verleysen Mieke Tine Tel. +32 11742396, fax +32 11742448 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=65895 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Algemene overheidsdiensten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het ter beschikking stellen van een coördinator-ontwerp en/of coördinator-verwezenlijking en het verlenen van assistentie aan de aanbestedende overheid hieromtrent
17578
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het ter beschikking stellen van een coördinator en/of coördinatorverwezenlijking en het verlenen van assistentie aan de aanbestedende overheid hieromtrent II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71300000 - Dienstverlening door ingenieurs II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV L-X70/0/259-F02_0 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 29/07/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 5,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkoop (en inzage) documenten (alle werkdagen van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur): Inzage en verkoop van de documenten op bovenstaand adres (alle werkdagen van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur). Het hieronder vermeld (totaal) bedrag voor de aanbestedingsdocumenten (bestek, opmeting en plannen) wordt vooraf gestort op rekeningnummer IBAN: BE89 0912 2060 3085 (BIC: GKCC BEBB) van de afdeling Wegen en Verkeer Limburg, zelfde adres. Als mededeling dient het besteknummer vermeld. Bij afhaling van de aanbestedingsdocumenten moet het bewijs van storting of overschrijving voorgelegd worden. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/07/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/07/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Wegen en verkeer Limburg, V.A.C., Koningin Astridlaan 50 bus 4, 3500 Hasselt Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : Gedurende een periode van één kalenderjaar te rekenen vanaf de toewijzing van het contract, kan de aanbestedende overheid opdrachten voor coördinatie-ontwerp of coördinatie-verwezenlijking bestellen. Bij toepassing van artikel 17, §2, 2° b van de wet van 24 december 1993 heeft de aanbestedende overheid het recht om deze opdracht te herhalen. Deze herhaling(en) moet(en) gebeuren binnen een periode van 3 jaar na het gunnen van de oorspronkelijke opdracht. De aanbestedende overheid beslist of ze overgaat tot deze herhaling(en) of niet. Deze herhaling(en) gebeuren mits een aangetekend schrijven uitgaande van de aanbestedende overheid gericht aan de dienstverlener uiterlijk één maand voor het einde van de lopende opdracht. De dienstverlener kan een eventuele herhaling van het contract weigeren, op voorwaarde dat hij dit per aangetekend schrijven kenbaar maakt aan de aanbestedende overheid ten laatste 3 maanden voor het verstrijken van het lopende jaar.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17579
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12188 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Afdeling Milieu-inspectie, Koning Albert II-laan 20, bus 8, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Hans Delcourt, Jeroen November Tel. 02-553 81 93, fax 02-553 80 85 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.milieu-inspectie.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bemonstering en asbestanalyse van puingranulaten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaams Gewest NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze opdracht behelst het uitvoeren van de bemonstering van opgeslagen partijen gerecycleerde puingranulaten hoofdzakelijk op bedrijfsterreinen waarop puinbreekinstallaties worden geëxploiteerd, de monstervoorbehandeling en de asbestanalyse van genomen monsters. De bemonsteringen gebeuren op aanwijzen van de toezichthouders van de afdeling Milieu-inspectie. Meer bepaald gaat het om onderzoeksopdrachten en / of technische controles in het kader van: – artikel 29 van het decreet van 28 juni 1985 betreffende de milieuvergunning; – titel XVI, hoofdstuk III van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid; – hoofdstuk V, afdeling III van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalin-gen inzake milieubeleid; – artikel 54 van het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het beheer van afvalstoffen. De opdracht zal steeds bestaan uit de combinatie van monsternemingen ter plaatse en analyse. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90730000 - Opsporing van vervuiling, toezicht en verwijdering II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De verwachte hoveelheden per perceel worden vermeld in de inventaris bij het bestek.
17580
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 5 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Antwerpen 1) Korte beschrijving : Elk perceel stemt overeen met het ambtsgebied van de respectievelijke buitendiensten van de afdeling Milieu-inspectie. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90730000 - Opsporing van vervuiling, toezicht en verwijdering 3) Hoeveelheid of omvang : De verwachte hoeveelheden worden vermeld in de inventaris van het bestek. Perceel nr. : 2 Titel : Limburg 1) Korte beschrijving : Elk perceel stemt overeen met het ambtsgebied van de respectievelijke buitendiensten van de afdeling Milieu-inspectie. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90730000 - Opsporing van vervuiling, toezicht en verwijdering 3) Hoeveelheid of omvang : De verwachte hoeveelheden worden vermeld in de inventaris van het bestek. Perceel nr. : 3 Titel : Oost-Vlaanderen 1) Korte beschrijving : Elk perceel stemt overeen met het ambtsgebied van de respectievelijke buitendiensten van de afdeling Milieu-inspectie. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90730000 - Opsporing van vervuiling, toezicht en verwijdering 3) Hoeveelheid of omvang : De verwachte hoeveelheden worden vermeld in de inventaris van het bestek. Perceel nr. : 4 Titel : Vlaams-Brabant 1) Korte beschrijving : Elk perceel stemt overeen met het ambtsgebied van de respectievelijke buitendiensten van de afdeling Milieu-inspectie. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90730000 - Opsporing van vervuiling, toezicht en verwijdering 3) Hoeveelheid of omvang : De verwachte hoeveelheden worden vermeld in de inventaris van het bestek. Perceel nr. : 5 Titel : West-Vlaanderen 1) Korte beschrijving : Elk perceel stemt overeen met het ambtsgebied van de respectievelijke buitendiensten van de afdeling Milieu-inspectie. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90730000 - Opsporing van vervuiling, toezicht en verwijdering 3) Hoeveelheid of omvang : De verwachte hoeveelheden worden vermeld in de inventaris van het bestek. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor deze opdracht wordt een borgtocht geëist van 5% van de oorspronkelijke aannemingssom (bedrag zonder BTW). Het bedrag van de borgtocht in euro wordt afgerond naar het hogere tiental. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Deze bepalingen staan in deel II van het bestek.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17581
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. De aannemer dient zoals bepaald in Vlarea artikel 7.1.1.1. §3 erkend te zijn krachtens artikel 1.3.1.1. §1, 4° of 6° of krachtens artikel 1.3.1.1. §2, 5° van het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne (Vlarem Titel II). III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 69 AAV. Voor de Belgische inschrijver vraagt de aanbestedende overheid het RSZ-attest via elektronische weg op conform art. 72, §5 AAV. De buitenlandse inschrijver voegt bij zijn offerte een attest of een verklaring volgens de bepalingen van art. 69bis, §2 AAV. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De minimale vereisten qua financiële en economische draagkracht zijn: - verzekerd zijn tegen beroepsrisico’s; - voldoende omzet met betrekking tot de diensten waarover deze opdracht gaat. De inschrijver toont die aan door het voorleggen van: - het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s; - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover deze opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De minimale vereisten qua technische bekwaamheid zijn: - beschikken over een erkenning voor afvalstoffenanalyse of bodemanalyse zoals bepaald in Vlarea artikel 7.1.1.1. §3; - op een correcte manier monsters kunnen nemen van gerecycleerde puingranulaten voor asbestbepaling (CMA/2/II/C.2, CMA/1/A.14 en CMA/1/A.15); - monsters van gerecycleerde puingranulaten kunnen analyseren zodat de analyseresultaten kunnen worden getoetst aan de Vlarea-norm van Vlarea artikel 4.2.2.4. (volgens CMA/2/II/C.2, niet de identificatieproef beschreven in CMA/2/II/A.17) - beschikken over personeel met de nodige kwalificaties en ervaring; De inschrijver toont die aan door het voorleggen van: - een kopie van de geldige erkenning(en) waarover hij beschikt krachtens artikel 1.3.1.1. §1, 4° of 6° of artikel 1.3.1.1. §2, 5° van het besluit van de Vlaamse regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne (Vlarem Titel II); - de studie- en beroepskwalificaties van het ondernemingskader en van het personeel betrokken bij de uitvoering van de diensten, in het bijzonder de verantwoordelijken voor de uitvoering van zowel de bemonstering als de analyses (met o.a. opleiding, deelname aan vormingssessies, bewijsbare ervaring bij gelijkaardige projecten en publicaties); - een kopie van eventuele beschikbare documenten (bv. auditrapporten, accreditaties) waaruit blijkt dat de gevraagde asbestanalyse van de puingranulaten correct kan worden uitgevoerd. Desgevallend kan een kopie voorgelegd worden van de lopende aanvraag tot het bekomen, uitbreiden en/of verlengen van dergelijke accreditatie (met vermelding van de data waarop de audits gepland zijn); - een gedetailleerde beschrijving van de monsternemingsprocedures voor de bemonstering van partijen gerecycleerde granulaten (inclusief zeefzand) van 20 m` tot 1000 m` voor het geval er groot rollend materieel (wiellader, graafmachine met laadschop, …) beschikbaar is én voor het geval er geen groot rollend materieel beschikbaar is. De procedures omvatten de bepaling van de greep- en monstergrootte, het aantal grepen, de bemonstering, de monstervoorbehandeling, het gebruik van recipiënten, verdeling van het monster in een deel bestemd voor analyse en een deel bestemd voor tegenanalyse, rekening houdend met de bepalingen in deel III.2, 4 van dit bestek. Uit deze procedure moet blijken op welke manier de vermelde CMA-methoden zullen worden geïmplementeerd. Het louter toevoegen van een kopie van de CMA-methoden als procedure zal leiden tot de niet-selectie van de inschrijver. Ter verduidelijking van CMA/2/II/C.2 hoofdstuk 3.1.1., onder ‘Werkwijze’ punten 1 en 2, stellen wij dat een subpartij mag bestaan uit één laadschop/laadbak van de wiellader/kraan (op voorwaarde dat de inhoud ervan minstens 1 m` bedraagt). - een opsomming van alle apparatuur en materieel waarover de inschrijver zal beschikken voor de uitvoering van de bemonstering op het terrein en de verdere monstervoorbehandeling en analyse in het labo van de gerecycleerde granulaten. - indien de inschrijver inschrijft voor meerdere percelen moet hij er rekening mee houden dat er minimum in twee percelen tegelijkertijd een monster moet kunnen worden genomen (conform de bepalingen in deel III.2, 4 van het bestek). Dit moet blijken uit de lijst van het beschikbare materieel en personeel. - het aantal bemonsteringen van gerecycleerde puingranulaten in functie van asbestbepaling dat werd uitgevoerd in de periode van 1 mei 2009 tot 1 juni 2010, met vermelding van de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. - een gedetailleerde beschrijving van de monstervoorbehandelings- en analyseprocedures in het labo. Uit deze procedures moet blijken op welke manier de vermelde CMA/2/II/C.2 zal worden geïmplementeerd. De opdrachtgever vereist niet het gebruik van een elektronenmicroscoop. Het louter toevoegen van een kopie van de CMA-methode als procedure zal leiden tot de niet-selectie van de inschrijver. - het aantal analyses van gerecycleerde puingranulaten op asbestgehalte dat werd uitgevoerd in de periode van 1 mei 2009 tot 1 juni 2010. met vermelding van de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
17582
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AMI-LNE/MI/2010/ASBEST-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/07/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/07/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/07/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Ferrarisgebouw, lokaal 05P44, Koning Albert II-laan 20, bus 8, 1000 BRUSSEL Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 12193 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 81 van 27/04/10, blz. 11348, bericht 7841 Oorspronkelijke publicatie in PB : van 27/04/2010 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : VDAB, Centrale Leveranciersadministratie, Keizerslaan 11, 1000 Brussel. Website : http ://www.vdab.be. Contactpersoon : Frank Sterckx. Tel. (32-2) 506 16 85. Fax (32-2) 506 15 00. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Algemene offerteaanvraag 2010/10175 Scheepsbrugsimulator Te wijzigen tekst : Door aanvragers van het bestek werd de VDAB erop attent gemaakt dat sommige selectievoorwaarden in het bestek juridisch niet in orde zouden zijn. Volgens een geraadpleegd extern expert zouden sommige bepalingen inderdaad discriminerend zijn. Daarom werd beslist om de lopende procedure stop te zetten. Er heeft geen opening plaatsgevonden op 22/06/2010. Er zal op een latere datum een nieuwe aankondiging verschijnen. Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2010. (@Ref :00728347/2010044663) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17583
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 12105 Avis de marché - Secteurs spéciaux Services Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : TEC Liège-Verviers, rue du Bassin, 119, 4030 Grivegnée, Belgique, à l’attention de Isabelle MEWISSEN (Directrice générale) Tél. (32-4) 361 91 59, fax (32-4) 361 07 09 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.tec-liege-verviers.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Procédure négociée avec publicité relative à l’enlèvement et au traitement des déchets II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 16 Lieu principal de prestation : Tous les dépôts (Robermont, Jemeppe, Verviers, Eupen, Omal, Oreye, Warzée, Rocourt, Bassenge, Verlaine et Wanze) Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché à lancer a pour objet l’enlèvement et le traitement des différents types de déchets résultant des activités du TEC, dans le respect scrupuleux des différentes législations et réglementations en la matière. Il comprend : Article 1 a : Enlèvement de conteneurs fermés pour déchets ordinaires (1.100 litres) Article 1 b : Enlèvement de conteneurs fermés pour déchets ordinaires (2.500 litres) Article 1 c : Enlèvement de conteneurs fermés pour déchets ordinaires (5.000 litres) Article 2 a : Enlèvement de conteneurs fermés (2.500 litres) - papiers et cartons uniquement Article 2 b : Enlèvement de conteneurs fermés (1.100 litres) - papiers et cartons uniquement Article 3 : Mise en location de conteneurs ouverts de 7m3 avec enlèvement à la demande Article 4 : Enlèvement et destruction de déchets toxiques Article 5 : Vidange des débourbeurs et des séparateurs d’hydrocarbure II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90500000 - Services liés aux déchets et aux ordures II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2011; jusqu’au : 31/12/2012 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément aux articles 5 et suivants du cahier général des charges, un cautionnement de 5 % sera exigé à la notification. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
17584
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
a/ Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 17, 39 et 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que, à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés aux articles 17, 39 et 60 précités ; b/ Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant l’arrêté royal du 10 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler que : - les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisation ONSS pour le présent marché ; - les soumissionnaires sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application Digiflow qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale, ainsi qu’à la Banque Carrefour des entreprises (BCE). Par contre, en matière d’ONSS, les candidats étrangers doivent se conformer aux articles 17bis §2, 39bis §2 et 60bis §2 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration délivrée expressément pour ce marché et signée par un (ou des) établissement(s) financier(s) reconnu(s), établi(s) dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacité financière du candidat est telle qu’il peut mener à bien un marché dont le montant serait au moins égal à 200 000,00 euros (un modèle de déclaration bancaire peut être fourni aux candidats) ; III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : a) Une liste de références (minimum 2, maximum 10) de prestations similaires, durant les trois dernières années, reprenant le montant des services, la période d’exécution et le destinataire (avec mention du nom et du numéro de téléphone de la personne de référence). Seront d’office exclues toutes les références éventuellement présentées qui sortent des cadres temporel et technique requis. Dans le cas où plus de 10 références seraient présentées, seules les 10 premières seront examinées. b) Une copie de l’arrêté du Ministre de l’Aménagement du territoire, de l’Urbanisme et de l’Environnement pour la Région wallonne accordant au candidat et/ou à son (ses) sous-traitant(s), l’agrément en qualité de collecteur et de transporteur de déchets non dangereux et dangereux, en ce compris les déchets toxiques, d’huiles usagées et de PCB/PCT. c) Un document par lequel le candidat s’engage à fournir en cours d’exécution, si le marché lui est attribué, toutes les attestations de destruction requises par la réglementation en matière de stockage et/ou de destruction des déchets. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PNP 2010/017 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/09/2010 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/07/2010 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/09/2010 Lieu : TEC Liège-Verviers, Service des achats, rue du Bassin 119 à 4030 Grivegnée Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Pas d’ouverture en public Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00684968/2010039781 Le marché est passé par procédure négociée ; il comporte donc deux phases : - la première est la phase de sélection qualitative (section III 2 conditions de participation) ; date limite de remise des documents 30/07/2010 ; - la seconde porte sur la remise des offres ; date limite de dépôt 18/09/2010. Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Le cahier spécial des charges sera transmis aux candidats retenus au terme de la sélection qualitative.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17585
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 12143 Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-SG-DAEP-Direction de l’Animation et de l’Evaluation des programmes, Place Joséphine Charlotte 2,, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de Madame V. DESAINTES, Directrice a.i. Tél. +32 81321356, fax +32 81321608 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/recherches-d-avis/avis-d-attribution/index.html I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Fonds structurels européens Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Analyse de la plus-value générée par les portefeuilles de projets et les projets uniques au travers des synergies entre projets, programmes, acteurs, etc. dans le cadre des programmes opérationnels FEDER 2007-2013 « Convergence » et « Compétitivité régionale et Emploi » II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Sans objet II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché est un marché de services dont l’objet est la réalisation d’une analyse de la plus-value générée par les portefeuilles de projets et les projets uniques au travers des synergies entre projets , programmes, acteurs, etc. dans le cadre des programmes opérationnels FEDER 2007-2013 « Convergence » et « Compétitivité régionale et emploi ». Le marché comporte deux phases de réalisation : La première consiste en une étude de la plus-value des portefeuilles de projets et projets uniques et des synergies envisagées et/ou développées lors de l’élaboration des dossiers (de l’appel à projets jusqu’à la décision d’approbation du Gouvernement wallon). Cette évaluation est attendue pour octobre 2010. La seconde consiste en une étude similaire mais basée sur la mise en oeuvre effective des projets. Cette évaluation est attendue pour décembre 2013. Pour la Programmation 2007-2013 des Fonds structurels européens, la Commission a choisi de mettre en avant l’évaluation in itinere (ou en continu) qui se fonde sur une démarche souple et orientée vers les besoins des Etats membres. Dans ce cadre, la Région wallonne, conformément aux programmes opérationnels FEDER « Convergence » et « Compétitivité régionale et emploi », a décidé de mener une analyse opérationnelle et thématique centrée sur la plus-value générée par les portefeuilles de projets et les projets uniques au travers des synergies entre projets, programmes, acteurs, etc. dans le cadre des programmes opérationnels FEDER 2007-2013 « Convergence » et « Compétitivité régionale et emploi ». L’approche novatrice de portefeuilles intégrés de projets vise notamment à répondre aux faiblesses identifiées lors des programmations précédentes quant au développement de synergies et de partenariats entre bénéficiaires. En sus des portefeuilles de projets, le choix du Gouvernement wallon s’est porté, autant que possible, sur des projets uniques générateurs de synergies et de partenariats. Le Gouvernement wallon a identifié quatre types de portefeuilles dans lesquels devaient s’intégrer les projets publics pour lesquels des appels à candidature ont été lancés les 27 mai 2007 et 27 juin 2008. Ces appels à projets ont entraîné le dépôt de 291 portefeuilles ou projets (soit 1305 volets). Après analyse de ceux-ci, le Gouvernement a décidé d’en retenir 154 (soit 593 volets). L’étude devra pouvoir identifier les avantages liés à cette nouvelle approche mais aussi, s’il échet, mettre en avant les pistes d’amélioration que ce soit au niveau de la Région wallonne que des porteurs de projets. Elle portera sur les deux programmes opérationnels FEDER « Convergence » et « Compétitivité régionale et emploi » et devra tenir compte de la structuration en axes et mesures de ces programmes. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79313000 - Services d’évaluation des performances - RB18 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
17586
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 149680 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : - Montant de l’offre HTVA - Pondération : 30 - Qualité de l’offre - Pondération : 25 - Valeur technique de l’offre - Pondération : 25 - Ressources humaines mobilisées - Pondération : 10 - Délais et précision du calendrier d’exécution - Pondération : 10 IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : S0.01.02-10B40 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis sur un profil d’acheteur : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0000/S000-000000 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S043-063532 de 03/03/2010 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0000/S000-000000 Section V. Attribution du marché Marché no : 1 Intitulé : Analyse de la plus-value générée par les portefeuilles de projets et les projets uniques au travers des synergies entre projets , programmes, acteurs, etc. dans le cadre des programmes opérationnels FEDER 2007-2013 « Convergence » et « Compétitivité régionale et Emploi » V.1) Date d’attribution du marché : 31/05/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SEE, Société d’Etude et d’Evaluation, S.A.R.L. _ COMASE S.A., 241 Route de Longwy, 1941 Luxembourg V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 150000 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 149680 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Le présent marché fait l’objet d’un co-financement du Fonds européen de développement régional (FEDER) à hauteur de 40% et de la Région wallonne à concurrence de 60%, au titre de l’Assistance technique des Programmes opérationnels FEDER « Convergence » et « Compétitivité régionale et Emploi ». VI.2) Autres informations : Le présent marché est un marché de services passé par appel d’offres général sous le seuil européen, mais lancé avec publicité européenne volontaire. VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. +32 22349611 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : - référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. NB: le président du tribunal de première instance de l’arrondissement judiciaire concerné peut également statuer au provisoire (article 584 du Code judiciaire). Ce tribunal est seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages-intérêts...). Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262 bis du Code civil). VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-SpW-SG-DAEPDirection de l’Animation et de l’Evaluation des programmes, Place Joséphine Charlotte 2,, 5100 JAMBES, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 81321356, fax +32 81321608 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 12151
17587
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 12151
Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Avis de marché - Secteurs spéciaux
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Mobiel Brussel - BUV - Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, Vooruitgangsstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, België Contactpunt(en) : VANCRAENBROECK Eric E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66745 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale - Bruxelles Mobilité - AED - Direction de l’Infrastructure des Transports publics, Rue du Progrès 80, bte1, 1035 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : VANCRAENBROECK Eric E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66745 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : M.R.B.C. - Bruxelles Mobilité - AED - Direction de l’Infrastructure des Transports Publics, CCN - Rue du Progrès, 80 bte 1, 1035 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Monsieur Albert DELLEUSE Tél. (32-2) 204 22 25, fax (32-2) 204 15 02 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : M.R.B.C. - Bruxelles Mobilité - AED - Direction de l’Infrastructure des Transports Publics, CCN - Rue du Progrès, 80 bte 1, 1035 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Monsieur A. NEYENS, Directeur a.i. I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
M.B.H.G. - Mobiel Brussel - BUV - Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, CCN - Vooruitgangstraat, 80 bus 1, 1035 Brussel, België, t.a.v. De Heer Albert DELLEUSE Tel. (32-2) 204 22 25, fax (32-2) 204 15 02 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : M.B.H.G. - Mobiel Brussel - BUV - Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, CCN - Vooruitgangstraat, 80 bus 1, 1035 Brussel, België, t.a.v. De Heer A. NEYENS, Directeur a.i. I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Station Rogier : Afwerking van het “patio” + Gedeeltelijke verbouwing van het station. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het onderhavig bijzonder bestek nr. 1276 beheert de leveringen en werken betreffende : 1) de afwerking van het “patio” te weten: -de levering en plaatsing van verglaasde wanden op de verschillende niveaus van het “patio” ; -de levering en plaatsing van een verbindingstrap tussen wegennet en lokettenzaal;
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Station Rogier : Parachèvement du « patio » + Rénovation partielle de la station. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent Cahier Spécial des Charges n°1276 régit les fournitures et travaux relatifs : 1) au parachèvement du « patio » à savoir : -la fourniture et pose de parois vitrées aux différents niveaux du patio; -la fourniture et pose d’un escalier de liaison voirie-salle des guichets ;
17588
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
-de vloerbekledingen; -de uitvoering van metalen noodtrappen; -de afwerking van kiosken voor liften; -diverse afwerkingwerken. 2) de verbouwing van het station te weten; -het wegnemen en het verwijderen va,n alle bestaande handels; -het wegnemen en het verwijderen van de bestaande afwerkingen en meubilairen (ter hoogte van de lokettenzaal) en van verschillende afwerkingen van de bestaande perrons; -de uitvoering van nieuwe afwerkingen (vloeren, wanden en plafonds); - de inrichting van handelsagentschap -de uitvoering van nieuwe handelszones; -de uitvoering van versterkingen van de bestaande betonstructuren voor de toekomstige bedekking van het “patio” en omgevingen; -diverse afwerkingwerken. Onderhavige aanneming gaat gepaard met de werken van installatie van elektrische uitrustingen (verlichting en kableringen, roltrappen, liften, rolluiken,...) die tot afzonderlijke opdrachten behoren maar gelijktijdig door afzonderlijke aannemingen uitgevoerd worden. Deze opdrachten, evenals de bepalingen met betrekking tot deze interacties, zijn vermeld op het richtschema van de organisatie der werken. Tijdens de uitvoering van de werken in situ van de onderhavige opdracht kunnen op dezelfde plaatsen of in de onmiddellijke nabijheid ervan andere werken worden uitgevoerd door andere aannemers. Het gaat onder meer om de werken voor de uitvoering van het ruwbouw van het “patio”, van de aangrenzende wegeniswerken en de uitvoeringswerken van de voor de toekomstige overdekking van het “patio” en omgevingen. Er dient door de aannemer van onderhavige opdracht een perfecte organisatie tot stand te worden gebracht voor de verwezenlijking van zijn eigen werken en deze welke door genoemde gelijktijdige aannemingen moeten worden uitgevoerd (zie richtschema van de organisatie van de werken). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45262400 - Optrekken van staalconstructies Bijkomende opdracht : 45262700 - Verbouwingswerkzaamheden Bijkomende opdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen Bijkomende opdracht : 45430000 - Aanbrengen van vloer- en wandbekleding Bijkomende opdracht : 45441000 - Beglazing Bijkomende opdracht : 45442100 - Schilderwerk II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie BB nr. 1276 II.2.2) Opties : neen. II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 406 dagen.
-le parachèvement des sols ; -la réalisation d’escaliers métalliques de secours ; -le parachèvement d’édicules pour ascenseurs ; -des travaux de finition divers 2) à la rénovation de la station à savoir : -l’enlèvement et l’évacuation des tous les commerces existants ; -l’enlèvement et l’évacuation des parachèvements existants et mobiliers(niveau salle des guichets) et de certains parachèvements des niveaux quais existants ; -la réalisation de nouveaux parachèvements(sols, murs et plafonds) ; -la réalisation de nouvelles zones commerciales ; -la réalisation d’une agence commerciale ; -la réalisation de renforts des structures en béton existantes pour la future couverture du « patio » et abords ; -des travaux de finition divers. Le présent marché doit se coordonner à de travaux d’installations d’équipements électriques (éclairage et câblages, escalators, ascenseurs, volets, etc...) faisant partie de marchés séparés mais exécutés simultanément par des entreprises distinctes. Ces marchés, ainsi que les dispositions relatives à ces interactions sont renseignés au schéma directeur d’organisation des travaux. Pendant l’exécution des travaux in situ du présent marché, d’autres travaux pourront être exécutés aux mêmes emplacements ou dans le voisinage immédiat, par d’autres entrepreneurs. Il s’agit notamment des travaux de la réalisation du gros-œuvre du « patio »,des travaux de voirie avoisinantes et des travaux de réalisation de la future couverture du « patio » et des abords Une organisation parfaite doit être assurée par l’adjudicataire du présent marché pour la réalisation de ses propres travaux et ceux à exécuter par lesdites entreprises simultanées (voir schéma directeur d’organisation des travaux). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45262400 - Travaux d’assemblage d’ossatures métalliques Objet supplémentaire : 45262700 - Travaux de transformation de bâtiments Objet supplémentaire : 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment Objet supplémentaire : 45430000 - Revêtement de sols et de murs Objet supplémentaire : 45441000 - Travaux de vitrerie Objet supplémentaire : 45442100 - Travaux de peinture II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir CSC n° 1276 II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 406 jours.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17589
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht : 5% van het totaalbedrag van de goedgekeurde offerte, exclusief BTW III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betalingen : volgens het artikel 15 § 1 van het Bijzonder Bestek nr. 1276 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De Inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden die bevestigd worden door de volgende documenten die bij de offerte worden gevoegd : - Betreffende de erkenning : hetzij het bewijs van zijn erkenning als Aannemer van werken voor de uitvoering van werken van categorie D en van de klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 8 volgens de raming van de Aanbestedende Overheid) ; hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning voortvloeiend uit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkende Aannemers in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschappen alsook uit eventuele aanvullende bescheiden; hetzij vervangende bewijsstukken vereist overeenkomstig het artikel 3 § 1, 2° van de wet van 20 maart 1991, betreffende de erkenning van aannemers van werken (cf. artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 september 1991); - Het attest afgeleverd door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of door de buitenlandse bevoegde overheid - naargelang het geval – waaruit blijkt dat de Aannemer aan zijn sociale verplichtingen heeft voldaan in de zin van artikel 17bis § 1 of 2 van het Koninklijk Besluit van 10/1/1996; voor de belgische inschrijvers zal de aanbestedende overheid zelf de nodige inlichtingen en documenten betreffende het attest betreffende de betalingen van de bijdragen van de sociale zekerheid langs electronische weg opvragen bij de databank van de federale overheid die als authentieke bronnen beschouwd worden. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement : 5% du montant total de l’offre approuvée (hors TVA) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements s’effectueront suivant l’article 15 § 1 du CSC n° 1276 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants joints à l’offre :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DITP-CSC AED/DITP/1276-F05_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/08/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 750,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : De elektronische versie van de documenten is gratis te verkrijgen via de link https://enot.publicprocurement.be/ of via aanvraag op het contactpunt hernomen in bijlage A-II.
-en matière d’agréation : soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie D et de la classe correspondant au montant de l’offre (classe 8 estimée par le Pouvoir adjudicateur) ; soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre des communautés européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels; soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3 § 1er 2° de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); - l’attestation émanant de l’Office National de Sécurité Sociale ou de l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que l’entrepreneur est en règle en matière d’obligations sociales au sens de l’article 17bis § 1 ou 2 de l’arrêté royal du 10/1/1996 ; pour les soumissionnaires belges, le pouvoir adjudicateur recueillera les renseignements ou documents relatifs à l’attestation de paiements des cotisations de sécurité sociale via la consultation par voie électronique des banques de données fédérales identifiées comme sources authentiques. III.2.4) Marchés réservés : non. IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DITP-CSC AED/DITP/1276-F05_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/08/2010; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 750,00 EUR Conditions et mode de paiement : La version électronique des documents est accessible gratuitement sur le lien https://enot.publicprocurement.be/ ou via demande au point de contact repris en annexe A-II.
17590
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De papieren versie is betalend en verkrijgbaar middels aanvraag op het contactpunt hernomen in bijlage A-II en overschrijving op rekening IBAN: BE 17 0912 3109 20 21 en BIC: GKCCBEBB met mededeling: “BB nr. BUV/DIOV/1276”. De documenten worden verstuurd binnen de 3 werkdagen vanaf ontvangst van het betalingsbewijs. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
La version papier est payante et disponible moyennant demande au point de contact de l’annexe A-II et versement sur le compte dont IBAN : BE17 0912 3109 20 21 et BIC : GKCCBEBB avec la communication : « CSC n° AED/DITP/1276 ». Dès réception de la preuve de paiement, les documents seront envoyés dans les 3 jours ouvrables. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 11:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : In de burelen van de Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer - C.C.N. - niveau + 1,5 - Vooruitgangstraat 80 te 1035 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De omzendbrief van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 2 april 1998 betreffende de oplegging van sociale clausules in de overheidsopdrachten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is toepasbaar (zie bijzonder bestek).
IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 11:00 Lieu : Dans les bureaux de la Direction de l’Infrastructure des Transports Publics de l’A.E.D., C.C.N. – niveau 1,5 – rue du Progrès, 80 à 1035 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen na de kennisgeving van de gemotiveerde beslissing (artikel 2 § 1 van het Regentsbesluit van 23.08.1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling administratie van de Raad van State). VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010
VI.3) Autres informations : La circulaire du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 02 avril 1998 relative à l’insertion de clauses sociales dans les marchés publics dans la Région de Bruxelles-Capitale est d’application dans le présent marché (voir cahier spécial des charges). VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours après la communication de la décision motivée (article 2 § 1er de l’Arrêté du Régent du 23.08.1948 déterminant la procédure devant la section d’administration du Conseil d’Etat). VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 12191
N. 12191
Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Kruidtuinlaan 20, 1035 Brussel, België
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région de Bruxelles Capitale, Boulevard du Jardin Botanique, 20, 1035 Bruxelles, Belgique
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17591
Contactpunt(en) : Kabinet van de Staatssecretaris belast met Huisvesting, t.a.v. Thomas Dawance Tel. (32-2) 506 33 00, fax (32-2) 506 33 12 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Point(s) de contact : Cabinet du secrétaire d’Etat en charge du Logement, à l’attention de Thomas Dawance Tél. (32-2) 506 33 00, fax (32-2) 506 33 12 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht betreffende de oprichting van een Gewestelijk Verbond voor Grondbeheer (Community Land Trust) in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 10 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vanuit een studie over de voorwaarden voor de overdraagbaarheid van het buitenlands model van de Community Land Trust naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, is deze opdracht erop gericht in samenwerking met de aanbestedende dienst een op het voornoemde model geïnspireerde structuur te creëren in het Gewest en de voorwaarden te definiëren die nodig zijn voor het opstarten en realiseren van pilootprojecten die betrekking hebben op vastgoedacties die gebaseerd zijn op deze structuur. De opdracht bestaat dus uit een haalbaarheidsstudie, het op poten zetten van een structuur en het bieden van ondersteuning bij het opstarten van pilootprojecten. De opdracht omvat met name een aantal taken die betrekking hebben op: het bepalen van de rechtsvorm van de structuur, het bepalen van de rechtsvormen van de vastgoedacties die door de structuur kunnen worden gerealiseerd, met inbegrip van de voorwaarden waaraan voldaan moet worden om de structuur te integreren in de bestaande overheidsvoorzieningen inzake de steun voor eigendomsverwerving, de steun bij bouw en renovatie, milieusteun, de steun op het vlak van de stadsvernieuwing,... de fiscale aspecten die verbonden zijn met de mogelijke constructies die door deze structuur worden opgezet, de fiscale vereisten waaraan moet worden voldaan om de werking van de structuur te verzekeren en de geplande acties mogelijk te maken. Deze opdracht bestaat uit twee verschillende onderdelen: 1° een vaststaand onderdeel dat bestaat uit een studie die erop gericht is de verschillende te verzamelen elementen te definiëren om de overdraagbaarheid van het Amerikaans model van de Community Land Trust naar een Belgische en met name Brussels Hoofdstedelijke context te waarborgen. 2° een voorwaardelijk onderdeel dat erin bestaat de weerhouden ad hoc-structuur in werking te laten treden, zodat de vastgoedacties in gang kunnen worden gezet met inachtneming van de financiële beheersprincipes van het originele model en de principes van de sociale toegankelijkheid voor de toetredende kandidaten.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mission relative à la création d’une Alliance Foncière Régionale (Community Land Trust) en Région de Bruxelles-Capitale II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 10 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Au départ d’une étude des conditions de transférabilité du modèle étranger des Community Land Trust en Région de Bruxelles-Capitale, le présent marché vise, en collaboration avec le pouvoir adjudicateur, à créer une structure inspirée par ce modèle dans la Région et de définir les conditions nécessaires au démarrage et à la réalisation de projets pilotes en matière d’opérations immobilières par cette structure. La mission consiste donc en une étude de faisabilité, une mission de montage de structure et un soutien au démarrage de projets pilotes. Le marché reprend plus spécifiquement des missions relatives à : la forme juridique à donner à la structure, aux formes juridiques à donner aux opérations immobilières qu’elle pourra réaliser, en ce compris les conditions d’intégration aux dispositifs publics existants en matière d’aide à l’acquisition, d’aide à la rénovation et à la construction, d’aide environnementale, d’aide en matière de rénovation urbaines, ... aux aspects fiscaux liés aux montages potentiels à réaliser par cette structure, aux exigences financières pour assurer le fonctionnement de la structure et viabiliser les opérations envisagées. Le présent marché est composé de deux tranches distinctes : 1° une tranche ferme qui consiste en une étude visant à définir les éléments à réunir pour garantir la transférabilité du modèle de Community Land Trust américain au contexte belge, et plus singulièrement au contexte de la Région de Bruxelles-Capitale. 2° une tranche conditionnelle qui consiste à la mise en ouvre de la structure ad hoc retenue afin qu’elle puisse initier des opérations immobilières dans le respect des principes de gestion du modèle d’origine et d’accessibilité financières à caractère sociale des candidats accédant.
17592
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Iedere inschrijver dient een offerte uit te brengen voor het vaststaande en voorwaardelijke onderdeel en verbindt zich er door het uitbrengen van deze offerte toe alle onderdelen uit voeren die deel uitmaken van de opdracht. De uitvoering van het voorwaardelijke onderdeel is echter ondergeschikt aan een beslissing van de aanbestedende dienst, wat duidelijk aan de opdrachtnemer kenbaar dient te worden gemaakt. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 70000000 - Makelaarsdiensten Bijkomende opdracht : 70333000 - Huisvestingsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
Chaque soumissionnaire est tenu de remettre offre pour l’ensemble des tranches, ferme et conditionnelle et s’engage par son offre à exécuter la totalité des tranches constituant le marché. L’exécution de la tranche conditionnelle est toutefois subordonnée à une décision du pouvoir adjudicateur, dûment notifiée à l’adjudicataire.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgsom is vastgesteld op 5% van het initiële bedrag voor de opdracht, afgerond tot op één tiende van een euro. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kandidaten die niet in regel zijn met hun verplichtingen inzake de betaling van sociale-zekerheidsbijdragen overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken, kunnen uitgesloten worden van deelname aan de opdracht in om het even welke fase van de procedure. Belgische kandidaten die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders dienen geen attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid toe te voegen waaruit blijkt dat zij in regel zijn met de sociale-zekerheids- en, in voorkomend geval, bestaanszekerheidsbijdragen conform de bepalingen van het artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. De aanbestedende dienst zal deze informatie zelf elektronisch verzamelen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring met betrekking tot de globale omzet en de omzet betreffende de diensten waarop de opdracht betrekking heeft en die tijdens de drie laatste boekjaren werden gerealiseerd. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat moet aan het volgende competentieprofiel voldoen: - competentie van juridisch analist voor het opmaken van volledige haalbaarheidsstudies om het gepaste juridische statuut voor de structuur te bepalen en dit toe te passen met inachtneming van de eisen van de opdracht; - competentie van econoom en financieel analist voor het opmaken van volledige financiële haalbaarheidsstudies om ervoor te zorgen dat de ontwikkelde programma’s blijvend gefinancierd kunnen worden door de private en publieke operatoren en de globale economische impact van de ontwikkelde programma’s en projecten zo nauwkeurig mogelijk kan worden ingeschat;
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché arrondi à la dizaine d’euros. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Peut être exclu de la participation au marché à quelque stade que ce soit de la procédure le candidat qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 70000000 - Services immobiliers Objet supplémentaire : 70333000 - Services de logement II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
Le candidat belge employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ne doit pas joindre d’attestation de l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et, le cas échéant, de sécurité d’existence conformément aux dispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Le pouvoir adjudicateur recueillera lui-même cette information par voie électronique. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit répondre au profil de compétences suivant : - compétence d’analyste juridique pour établir des études de faisabilité complète quant au statut juridique adéquat à donner à la structure qu’il s’agit de mettre en ouvre dans le respect des exigences du marché ; - compétente d’économiste et analyste financier pour établir des études de faisabilité financière complètes de manière à ce que les programmes développés restent finançables pour des opérateurs aussi bien privés que publics et appréhender de manière aussi précise que possible l’impact économique global des programmes et projets développés ;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- competentie van operator voor de identificatie van vastgoedproducten die aan de opdracht beantwoorden wat betreft de prijs, het concept, de techniek en de haalbaarheid, en de nodige deskundigheid op het vlak van de constructies, waarbij er wordt uitgegaan van een analyse van de fundamentele aspecten van een vastgoedprogramma; - competentie van maatschappelijk animator voor het waarborgen van de deelname van een doelpubliek van kandidaat-toetreders door een analyse van de fundamentele aspecten van associatieve en collectieve constructies. De kandidaat moet kunnen aantonen dat hij onder andere over de volgende competenties beschikt: - competentie en grondige ervarenheid met betrekking tot de financiële en juridische mechanismen en constructies van vastgoedprojecten met verschillende wooneenheden in Brussel of een gelijkaardige stad, in de private en publieke sector en in het kader van partnerschappen, waarbij het opstellen van geloofwaardige investeringsplannen voor de private partners centraal staat; evenals het vermogen om de verschillende gemeentelijke en gewestelijke actoren bij te staan bij het opzetten van gemengde vastgoedacties; - kennis en ervarenheid inzake de institutionele context van Brussel en haar administratieve, politieke en vastgoedactoren en het vermogen om zich overtuigend te richten tot de verschillende doelpublieken; - vermogen om lokale procedures op te zetten en deze te systematiseren om ze overdraagbaar te maken; - specifieke kennis van innovaties op het vlak van de huisvesting, bij voorkeur binnen het vakgebied van de opdracht; - competenties en grondige ervarenheid op het vlak van de methodologische ondersteuning van de structurering van burgerprojecten, participatieve projecten en economisch solidaire projecten; - competenties en grondige ervarenheid op het vlak van het aanbod van diensten die betrekking hebben op de sociale begeleiding binnen de huisvestingssector van het Brussel Hoofdstedelijk Gewest en de capaciteit om het te huisvesten doelpubliek (toetredende kandidaten) te identificeren en zijn deelname te waarborgen. Met het oog op de evaluatie van het technisch vermogen dat deel uitmaakt van het vooropgestelde profiel, zal de kandidaat moeten voorzien in de volgende documenten: -een document op A4-formaat van maximaal 10 bladzijden dat het voor de aanbestedende dienst mogelijk maakt om de kandidaat zijn knowhow, efficiëntie, ervarenheid en betrouwbaarheid met betrekking tot de vereiste competenties te evalueren; -een lijst met de belangrijkste en meest bij de opdracht aansluitende diensten die de kandidaat gedurende de laatste drie jaar heeft uitgevoerd, met aanduiding van het bedrag, de datum en de publieke of private bestemmelingen: a) het betreft hier diensten voor overheden, waarbij de rechtvaardiging geleverd wordt door certificaten die door de bevoegde overheid worden uitgegeven of medeondertekend; b) het betreft hier diensten voor private personen, waarbij de prestaties door deze laatsten voor echt worden verklaard of, bij ontstentenis daarvan, de dienstverlener de prestaties als uitgevoerd verklaart. -de titels van de studies en de professionals van de dienstverlener en/of de titels van de kaderleden van het bedrijf en in het bijzonder deze van de verantwoordelijken voor de uitvoering van de diensten die betrekking hebben op de opdracht; -aanduiding van het deel van de opdracht dat de kandidaat eventueel zal uitbesteden. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
17593
- compétence d’opérateur pour identifier des produits immobiliers répondant au marché en terme de prix, concept, technique et faisabilité, et disposant du sens du montage et, pour cela, analysera les éléments fondamentaux d’un programme immobilier ;
- compétence d’animateur social garantissant la participation d’un public-cible de candidats à l’accession en analysant les éléments fondamentaux d’un montage associatif et collectif. Le candidat doit faire la preuve qu’il dispose en outre des compétences suivantes : -compétences et expérience approfondie des mécanismes et des montages financiers et juridiques de projets immobiliers à l’échelle de plusieurs unités de logements à Bruxelles ou dans une ville similaire, dans le secteur public et privé, ainsi que dans le cadre de partenariats impliquant la capacité d’élaborer de plans d’investissements crédibles pour des partenaires privés; ainsi que la capacité d’assister les différents acteurs communaux et régionaux dans la mise en place d’opérations immobilières mixtes ; -connaissance et expérience du contexte institutionnel et des acteurs bruxellois (immobiliers, administratifs et politiques) et capacité de s’adresser avec conviction aux différents publics cible ; -capacité à mettre en place des processus locaux et à les systématiser pour les rendre transposables ; -connaissance spécifique des innovations en matière d’habitat, de préférence dans le champ considéré par le marché ; -compétences et expérience approfondie en matière d’appui méthodologique à la structuration de projets citoyens, d’économie solidaire et participatifs ; -compétences et expérience approfondie dans l’offre de service en matière d’accompagnement social lié au logement, tout public en Région de Bruxelles-Capitale impliquant la capacité à identifier et à garantir la participation de public cible des populations à reloger (candidats accédants). Aux fins d’évaluer sa capacité technique regard de ce profil, le candidat est invité à produire les documents suivants : -un document de format A4 de maximum 10 pages permettant au pouvoir adjudicateur d’évaluer son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience et de sa fiabilité en relation avec les compétences exigées ; -la liste des principaux services similaires au présent marché exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : a) s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b) s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. -les titres d’études et professionnels du prestataire de services ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services visés par le présent marché ; -indication de la part du marché que le candidat a éventuellement l’intention de sous-traiter III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
17594
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/07/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/07/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692228/2010044549 De aanvraag tot deelname dient verplicht vergezeld te zijn van een gedateerde en ondertekende brief tot kandidatuurstelling. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 12194
VI.3) Autres informations : @Ref:00692228/2010044549 La demande de participation doit être accompagnée obligatoirement d’une lettre de candidature datée et signée. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010
N. 12194 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Bruxelles-Propreté, Avenue de Broqueville, 12, 1150 Bruxelles, België, t.a.v. Mathieu Vrebosch Tel. (32-2) 778 08 26, fax (32-2) 778 08 88 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.bruxellesproprete.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bruxelles-Propreté, Avenue de Broqueville, 12, 1150 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Mathieu Vrebosch Tél. (32-2) 778 08 26, fax (32-2) 778 08 88 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. bruxelles-proprete.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 17 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het voorwerp van de opdracht is de levering van verse soep in de verschillende sectoren van het Agentschap. Looptijd van het contract : één jaar, eventueel één keer verlengbaar. De periodes van levering zijn gespreid van 15 november tot en met 15 maart. Dagelijkse levering van maandag tot zondag tijdens de hele periode van het contract in de sectoren die aan de aannemer zullen worden meegedeeld in artikel 20. Wat zondagen en wettelijke feestdagen betreft, uit organisatorische overwegingen, is een vervroegde levering mogelijk (levering daags voordien in conditioneringen die door de inschrijver op apart papier worden gepreciseerd). De dienst wordt continu verzekerd. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 55000000 - Diensten voor hotel, restaurant en detailhandel II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
17595
Agence/office régional(e) ou local(e). - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 17 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet la fourniture de potage frais dans les différents secteurs de l’Agence. Durée du contrat : un an éventuellement renouvelable une fois. Les périodes de livraison sont étalées du 15 novembre au 15 mars inclus. La fourniture sera quotidienne du lundi au dimanche pendant toute la durée du contrat dans les secteurs qui sont communiqués à l’adjudicataire à l’article 20. En ce qui concerne les dimanches et jours fériés, pour des facilités organisationnelles, la livraison peut-être anticipée (livraison la veille en conditionnements à préciser sur papier libre par le soumissionnaire). Le service sera assuré de façon continue. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 55000000 - Services d’hôtellerie, de restauration et de commerce au détail II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
17596
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 10/805 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/08/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : de Broquevillelaan 12 - 1150 Bruxelles. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/08/2010; heure : 10:00 Lieu : Avenue de Broqueville, 12 à 1150 Bruxelles. Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00680027/2010044648 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Gratis beschikbaar via onze website www.netbrussel.be (klikken op infos en dan op overheidsopdrachten) VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 10/805 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/08/2010; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 02/08/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
VI.3) Autres informations : @Ref:00680027/2010044648 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Téléchargeable gratuitement via notre site web www.bruxellesproprete.be (cliquez sur les infos puis sur marchés publics) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17597
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 12181 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Brussel Grondregie, Emiel Jacqmainlaan, nr.1, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Emiel Jacqmainlaan, nr.1, t.a.v. François Ngameni Tel. (32-2) 279 32 24, fax (32-2) 279 32 39 E-mail : franç
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht voor multidisciplinaire studie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 01 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Arteveldestraat nrs 75 - 95 en Zespenningenstraat nrs 43 - 53 te 1000 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Contract voor een multidisciplinaire studie voor de vernieuwing van de bouwschil alsook zijn waterdichtheid en zijn isolatie, en allerlei werken met het oog op de verbetering van de energieprestaties van het gebouw gelegen op de hoek van de Arteveldestraat nrs 75 - 95 en Zespenningenstraat nrs 43 - 53 te 1000 Brussel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 71000000 - Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 45 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie III 2.2 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : -Verklaring op erewoord die bevestigd dat de kandidaat niet valt onder de uitsluitingen vermeld in de artikel 69, §1 (1° tot 4°) van het koninklijke besluit van 8 januari 1996. -Certificaat afgeleverd door de bevoegde staatsinstantie van de lidstaat waar hij gevestigd is, volgens dewelke de betrokkene in
17598
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
regel is met de verplichtingen betreffende de betaling van bijdragen voor de sociale zekerheid van zijn personeel in dienst volgens de wettelijke voorschriften van het land waar hij gevestigd is. -Professioneel verzekeringsattest in tienjaarlijkse aansprakelijkheid gedagtekend minder dan drie maanden geleden; deze verzekering moet conform zijn aan de wettelijke voorschriften van toepassing in België voor wat betreft de modaliteiten en de omvang van de waarborg. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inschrijvingscertificaat bij het professionele register (bij de Orde van Architecten voor België), een beëdigde verklaring of certificaat volgens de voorwaarden voorzien door de wetgeving van de lidstaat waar hij gevestigd is. Document(en) door de bouwheer (bouwheren) afgeleverd als bewijs dat de persoon (personen) die belast is (zijn) met onderhavige opdracht zich al heeft (hebben) ingezet in de loop van de 3 laatste jaren, voor een gelijkaardige opdracht en dat de ze tot een goed einde gebracht werden, tot voldoening van de bouwheer. De kostprijs van één van deze werken bedraagt ongeveer 3.600.000,00 Euro (zonder BTW). Lijst met de belangrijkste diensten door de kandidaat geleverd, hun bedragen, hun data en hun opdrachtgevers van de 3 laatste jaren. De samenstelling van het team (architect, raadgevende ingenieur stabiliteit en speciale technieken) met vermelding van hun beroepstitel en -ervaring. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : De kandidaten moeten op de tabel van de orde van de architecten ingeschreven zijn. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 3 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RF/09/PNP/622 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/08/2010; tijdstip : 16:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/08/2010; tijdstip : 16:00
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00700990/2010038074 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Emile Jacqmainlaan 1 - 2de verdieping - lokaal 2.04 - van 9:00 tot 12:00 en van 14:00 tot 16:00. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van Staat, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie Foncière de la Ville de Bruxelles, boulevard E. Jacqmain, 1, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : boulevard E. Jacqmain, 1, à l’attention de François Ngameni Tél. (32-2) 279 32 24, fax (32-2) 279 32 39 E-mail : franç
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mission d’Etude pluridisciplinaire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 01 Lieu principal de prestation : rue Van Artevelde 77 - 95 et la rue des Six Jetons 43 - 53 à 1000 Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mission d’Etude pluridisciplinaire pour la remise à neuf de l’enveloppe visant ainsi son étanchéité et son isolation, et divers travaux d’amélioration des performances énergétiques du bâtiment implanté à l’angle de la rue Van Artevelde 77 - 95 et la rue des Six Jetons 43 - 53 à 1000 Bruxelles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71000000 - Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie et services d’inspection II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 45 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III 2.2 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -Déclaration sur l’honneur confirmant que le candidat ne rencontre aucune des exclusions reprises à l’article 69, §1 (1° à 4°) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. -Certificat délivré par l’autorité compétente de l’Etat membre où il est établi, selon lequel le prestataire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale du personnel employé selon les dispositions légales du pays où il est établi. -Attestation professionnelle d’assurance en responsabilité décennale, daté de moins de trois mois, cette assurance doit être conforme aux prescriptions légales et réglementaires en vigueur en Belgique en ce qui concerne les modalités et l’étendue de la garantie. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat d’inscription au registre professionnel (à l’ordre des architectes pour la Belgique), déclaration sous serment ou certificat dans les conditions prévues par la législation de l’Etat membre où il est établi. Document(s) délivré(s) par le(s) maître(s) de l’ouvrage attestant que la (les) personne(s) qui serai(en)t chargée(s) de la présente mission a (ont) déjà été(s) investie(s) au cours des trois dernières années d’une mission similaire et que les travaux ont été mené à terme à la satisfaction du Maître de l’ouvrage. Le coût d’un de ces travaux s’élève à environ 3.600.000,00 EUR (HTVA). Fournir la liste des principaux services effectués au cour des trois dernières années par le candidat ; ainsi que leurs montants, leurs dates et les destinataires. Composition de l’équipe pluridisciplinaire (architecte, stabilité, techniques spéciales) avec leurs titres et leurs expériences. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : les prestataires de services doivent être inscrits au tableau de l’ordre des architectes. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre d’opérateurs envisagé : 3 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
17599
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RF/09/PNP/622 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/08/2010; heure : 16:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/08/2010; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00700990/2010038074 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Bd. Emile Jacqmain 1 - 2ème étage - local 2.04- de 9:00 à 12:00 et de 14h00 à 16:00. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12106 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ziekenhuisvereniging Brussel - Universitair Kinderziekenhuis, J.J. Crocqlaan, 15, 1020 Brussel, België Contactpunt(en) : Mme Marie-Sophie BYGODT Tel. (32-2) 477 33 43, fax (32-2) 477 90 43 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.huderf.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : ARCHITECTES ASSOCIES SA, Rue du Vieux Bac, 5, 4140 Sprimont, België, t.a.v. Dhr. Vincent EVRARD Tel. (32-4) 382 29 63, fax (32-4) 382 29 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
17600
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Uitbreiding van de eenheid intensieve zorgen op +1 Afwerking & speciale technieken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 1020 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbreiding van de eenheid intensieve zorgen op +1 - Afwerking & speciale technieken +/- 1.400 m_ II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215100 - Gebouwen voor de gezondheidszorg II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 2 500 000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 180 werkdagen dagen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : AFWERKEN 1) Korte beschrijving : Werkzaamheden van wanden, van loos plafonds, binnenlandse schrijnwerkerij, vloerbedekking, verf.. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215100 - Gebouwen voor de gezondheidszorg Perceel nr. : 2 Titel : MEUBILAIR 1) Korte beschrijving : Het meubilair bepaalt in massieve stratifié 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215100 - Gebouwen voor de gezondheidszorg 4) Afwijkende duur van de opdracht : 60 dagen. Perceel nr. : 3 Titel : ELEKTRICITEIT 1) Korte beschrijving : Werken van sterk en zwak strom, verlichtingsapparaten.. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215100 - Gebouwen voor de gezondheidszorg 4) Afwijkende duur van de opdracht : 160 dagen. Perceel nr. : 4 Titel : HVAC - SANITAIR 1) Korte beschrijving : Werkzaamheden van gainage van verluchting, verwarming en air-conditioning. Sanitaire installaties.
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215100 - Gebouwen voor de gezondheidszorg 4) Afwijkende duur van de opdracht : 160 dagen. Perceel nr. : 5 Titel : MEDISCHE VLOEISTOFFEN & MEDISCHE STRUCTUREN 1) Korte beschrijving : Installatie van verdeling van zuurstof, pers lucht, vacuum en stikstofoxyde. Installatie van medische structuren. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215100 - Gebouwen voor de gezondheidszorg 4) Afwijkende duur van de opdracht : 160 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Wettelinjke waarborg vereist : 5% van het bedrag van de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Art. 15 van het Algemeen Lastenboek toegevoegd aan het Koninklijk besluit van 26/09/1996 die de algemene uitvoeringsbepalingen van de openbare markten en de concessies van openbare werken vaststelt. Bijkomende inlichtingen zullen in het bijzonder lastenboek vastgeledt worden. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Perceel 1: Afwerken - cat. D - klasse 4 Perceel 2: Meubilair - cat. D5 - klasse 2 Perceel 3: Elektriciteit - cat. P1 - klasse 3 Perceel 4: HVAC - sanitair - cat. D16 en/of D18 - klasse 4 Perceel 5: Geneeskundige Vloeistoffen en medische structuren cat. D16 - klasse 3 CF bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijvers voegen bij hun offerte een attest van eer waaruit blijkt dat zij niet in het geval van de uitsluitingsclausules bevinden, overeenkomstig het artikel 17 van het K.B. van 8/1/1996 en de art. 4 en 5 van 25/3/1999. Attest RSZ. Het bewijs dat de verplichtingen inzake belastingen en taksen werden nageleefd, door verlegging van een recent attest (of afschrift) van de directe belastingen of van een kopij van het laaste rekeninguittreksel of van een getuigschrift afgeleverd door het BTW-kantoor, of van gelijkwaardige bewijzen in een andere lidstaat. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst der werken met referenties in het ziekenhuismilieu van de laaste vijf jaar. Deze lijst wordt gesraadt met attesten van goede uitvoering voor de belangrijkste werkzaamheden.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
17601
N. 12107
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TxHU-USI-PAR IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/09/2010; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Om op de rekening 732-0103906-70 van ARCHITECTES ASSOCIES SA rue du Vieux Bac, 5 in 4140 SPRIMONT met de verwijzing van de partij en het nummer van het dossier F100 08 te betalen - per mail:
[email protected] Uiterste datum van verkrijgen van de dossiers : 02/09/2010 14u De documenten zullen aan het kantoor van Mevrouw Bygodt aan UKZKF tegen betalingsbewijs vanaf 24/06/2010, 14u opgehaald worden. Perceel 1 : 90,00 Euros Perceel 2 : 60,00 Euros Perceel 3 : 90,00 Euros Perceel 4 : 120,00 Euros Perceel 5 : 60,00 Euros IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/09/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/09/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : UKZKF - Vergaderzaal - administratieve directie paviljoen J.J. Crocqlaan, 15 BRUSSEL 1020. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare aanbesteding. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00705799/2010042622 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 37, 1000 Brussel, België Tel. (32-2) 243 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : UVC Brugmann - Juridische Dienst, A. Van Gehuchteplein, 4, 1020 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 477 39 03, fax (32-2) 477 39 20 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Hospitalière de Bruxelles - Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, Avenue J.J. Crocq, 15, 1020 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Madame Marie-Sophie BYGODT Tél. (32-2) 477 33 43, fax (32-2) 477 90 43 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www. huderf.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : ARCHITECTES ASSOCIES, Rue du Vieux Bac, 5, 4140 SPRIMONT, Belgique, à l’attention de Monsieur Vincent EVRARD Tél. (32-4) 382 29 63, fax (32-4) 382 29 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Extension de l’Unité de Soins Intensifs au +1 - Parachèvements & Techniques II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : 1020 BRUXELLES Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Extension de l’Unité de Soins Intensifs au +1 - Parachèvements & Techniques, +/- 1.400m_ II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215100 - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 2 500 000,00 EUR II.2.2) Options : non.
17602
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 180 jours ouvrables jours. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Parachèvements 1) Description succincte : Travaux de cloisons, de faux-plafonds, menuiserie intérieure, revêtement de sol, peinture... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215100 - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé Lot no : 2 Titre : Mobilier 1) Description succincte : Mobilier fixe en stratifié massif. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215100 - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé 4) Indications quant à une autre durée du marché : 60 jours. Lot no : 3 Titre : Electricité 1) Description succincte : Travaux de courants forts, courants faibles, appareils d’éclairage... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215100 - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé 4) Indications quant à une autre durée du marché : 160 jours. Lot no : 4 Titre : HVAC- sanitaire 1) Description succincte : Travaux de gainage de traitement d’air de chauffage et de climatisation. Installations sanitaires. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215100 - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé 4) Indications quant à une autre durée du marché : 160 jours. Lot no : 5 Titre : Fluides médicaux et structures médicales 1) Description succincte : Installation de distribution d’oxygène, d’air comprimé, vide et protoxyde d’azote. Installation des structures médicales. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215100 - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé 4) Indications quant à une autre durée du marché : 160 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement légal exigée 5% du montant du marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
Art. 15 du cahier des charges annexé à l’AR du 28 septembre 1996 établissant les régies générales d’exécution de marchés publics et des concessions de travaux publics. Les dispositions complémentaires sont fixées dans le cahier des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Lot 1 : Parachèvements - cat. D - classe 4 Lot 2 : Mobilier intégré - cat. D5 - classe 2 Lot 3 : Electricité - cat. P1 - classe 3 Lot 4 : HVAC - sanitaire - cat. D16 et/ou D18 - classe 4 Lot 5 : Fluides médicaux et structures médicales - cat. D16 - classe 3 voir CSC III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestaion sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion liées à l’article 17 de l’A.R. du 8 janvier 1996 et aux articles 4 et 5 de l’A.R. du 25 mars 1999. Attestation ONSS Preuve du respect de ses obligations en matière d’impôts et taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’un copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la TVA ou de preuve équivalente dans un autre état. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée de certificats de bonne exécution pour les plus importants. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TxHU-USI-PAR IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/09/2010; heure : 14:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : A verser sur le compte n° 732-0103906-70 de la SA ARCHITECTES ASSOCIES rue du Vieux Bac, 5 à 4140 SPRIMONT avec la références du lot et le numéro du dossier F100 08 - commander par mail marie-sophie.bygodt@ huderf.be Date limite d’obtention des dossiers : 02/09/2010 à 14h. Les documents seront retirés au bureau de Madame BYGODT à l’HUDERF contre preuve de paiement à partir du jeudi 24/06/2010, 14h Lot 1 : 90,00 Euros Lot 2 : 60,00 Euros Lot 3 : 90,00 Euros Lot 4 : 120,00 Euros Lot 5 : 60,00 Euros IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/09/2010; heure : 14:00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17603
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/09/2010; heure : 14:00 Lieu : HUDERF : Salle de réunion - Pavillon Direction - Rue J.J. Crocq, 15 à 1020 BRUXELLES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Adjudication publique
Contactpunt(en) : ARCADIS E&C sa, t.a.v. M. LESCALIER Tel. +32 61 21 38 85, fax +32 61 21 52 28 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisbelgium.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00705799/2010042353 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 37, 1000 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : CHU BRUGMANN - Service Juridique, Place A. Van Gehuchten, 4, 1020 BRUXELLES, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 477 39 03, fax (32-2) 477 39 20 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Wederopbouw en vernieuwing van het UVC Brugmann - Brien site - perceel 7 - hijstoestellen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : UVC Brugmann - Paul BRIEN Site - Schaarbeekse Haardstraat 36 1030 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Wederopbouw en vernieuwing van het UVC Brugmann - Brien site - perceel 7 - hijstoestellen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 42400000 - Hijs-, hef- en transportwerktuigen en delen daarvan II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 400000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 100 dagen.
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12128 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : UVC Brugmann Ziekenhuisvereniging Brussel en Schaarbeek, A. Van Gehuchtenplein 4, 1020 Brussel, België Contactpunt(en) : UVC Brugmann - dienst der werken gebouw X3(+1), t.a.v. Vanderschrick Lea Tel. +32 24772241, fax +32 24773589 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.chu-brugmann.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66118 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ARCADIS E&C sa, A. Van Gehuchtenplein 4, 6600 Brussel, België Contactpunt(en) : ARCADIS E&C sa, t.a.v. M.Lescalier Tel. +32 61 21 38 85, fax +32 61 21 52 28 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.arcadisbelgium.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : ARCADIS E&C sa, A. Van Gehuchtenplein 4, 6600 Brussel, België
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Wettelijke waarborg vereist, 5% van het bedrag van de opdracht. Zie artikels 5 tot 9 van het Algemeen Lastenboek in bijlage aan het Koninklijk Besluit van 26 september 1996. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Art.15 van het algemeen lastenboek toegevoegd aan het Koninklijk Besluit van 26.09.1996 die de algemene uitvoeringsvoorwaarden voor openbare opdrachten en concessies van openbare werken vaststelt. Bijkomende inlichtingen worden in het Bijzonder Lastenboek vastgelegd. De betalingen gebeuren op voorlegging van de factuur behorend tot de vorderingsstaat, goedgekeurd door de verschillende partijen, op 60 kalenderdagen vanaf de ontvangst van de schuldvordering, behalve voor de eindafrekening die op 90 dagen wordt uitgevoerd. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
17604
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Naleving van het artikel 17 van het K.B. van 8 januari 1996. De inschrijver zal nl. aan zijn offerte volgende documenten toevoegen: - een attest RSZ dat bewijst dat hij in regel is met de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid - een attest van eer dat hij zich niet bevindt in het geval van een van de uitzonderingsclausules vermeld in artkel 17van het K.B. van 8 januari 1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Naleving van het Artikel 18 van het K.B. van 08.01.1996. De inschrijver zal aan zijn offerte tevens het bewijs toevoegen dat de verplichtingen inzake belastingen en taksen werden nageleefd, door voorlegging van een recent attest (of afschrift) van de directe belastingen of van een kopie van het laatste rekeninguittreksel of van een getuigschrift afgeleverd door het B.T.W.-kantoor of een equivalent bewijs van een andere staat. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Naleving van het artikel 19 van het K.B. van 8 januari 1996. De inschrijver zal aan zijn offerte tevens een lijst toevoegen van werken die de laatste 5 jaar werden uitgevoerd, gesteund door certificaten van goede uitvoering van de belangrijkste werken. Eventueel vereiste minimumeisen : Categorie N1 - klasse overeenstemmend met het globaal bedrag van de opdracht. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
Afdeling IV. Procedure
Section I. Pouvoir adjudicateur
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - het bedrag van de offerte - Weging : 60 2 - de gebruikskosten - Weging : 10 3 - de technische waarde van het materiaal - Weging : 10 4 - het energieverbruik - Weging : 20 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : UVC Brugmann-TxBR-09-001/7-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/07/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 95,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : 95S BTW en verzendkosten inclusief indien de documenten onder papiervorm worden verzonden; 25,00S BTW inc. bij verzending van de documenten onder pdf-vorm via mail. Betaling op het rekeningnummer 320-0151809-74 van Arcadis Engeneering & Consulting sa. Dossier beschikbaar binnen de 2 werkdagen na ontvangst van het betalingsbewijs. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/08/2010; tijdstip : 14:00
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CHU Brugmann Association Hospitalière de Bruxelles et de Schaerbeek, Place A. Van Gehuchten 4, 1020 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : CHU Brugmann - service de travaux - bâtX3 (+1), à l’attention de Vanderschrick Lea Tél. +32 24772241, fax +32 24773589 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.chubrugmann.be Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66118 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ARCADIS E&C sa, rue Thier de Luzery 6, 6600 Bastogne, Belgique Point(s) de contact : ARCADIS E&C sa, à l’attention de M. LESCALIER Tél. +32 61 21 38 85, fax +32 61 21 52 28 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.arcadisbelgium.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : ARCADIS E&C sa, rue Thier de Luzery 6, 6600 Bastogne, Belgique Point(s) de contact : ARCADIS E&C sa, à l’attention de M. LESCALIER Tél. +32 61 21 38 85, fax +32 61 21 52 28
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/08/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : UVC Brugmann A.Van Gehuchtenplein 4 1020 Brussel gebouw X3 - vergaderzaal CTA Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Algemene offerte-aanvraag : géén prijsafroeping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be, fax +32 22439611 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : UVC Brugmann - juridische dienst, A. Van Gehuchtenplein 4, 1020 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. +32 24773918, fax +32 24773920 Internetadres : http://www.chu-brugmann.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.arcadisbelgium.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Reconstruction et rénovation du CHU Brugmann site Brien - lot 7, appareils de levage II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : CHU Brugmann - Site Paul Brien - rue du Foyer Schaerbeekois 36 - 1030 Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Reconstruction et rénovation du CHU Brugmann - site Brien - lot 7 - appareils de levage II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 42400000 - Matériel de levage et de manutention et pièces détachées II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 400000,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 100 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement légal exigé, 5% du montant du marché. Voir articles 5 à 9 du Cahier Général des Charges annexé à l’Arrêté Royal du 26.09.1996. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Art. 15 du cahier général des charges annexé à l’Arrêté Royal du 26.09.1996 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics. Les dispositions complémentaires seront fixées dans le Cahier Spécial des Charges. Les paiements se feront sur présentation de facture se rapportant à l’état d’avancement dûment approuvé par les différentes parties à 60 jours date de déclaration de créance, excepté pour l’état final qui sera à 90 jours. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Respect de l’Article 17 de l’A.R. du 08.01.1996. Le soumissionnaire joindra à son offre : - une attestation ONSS certifiant qu’il est en règle avec ses obligations de paiement de cotisations,
17605
- une attestation sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans une des clauses d’exclusion stipulées à l’Article 17 de l’A.R. du 08.01.1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Respect de l’Article 18 de l’A.R. du 08.01.1996. Le soumissionnaire joindra à son offre la preuve du respect des obligations en matière d’impôts et de taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes ou d ’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. ou de preuve équivalente dans un autre état. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Respect de l’Article 19 de l’A.R. du 08.01.1996. Le soumissionnaire joindra à son offre la liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyées de certificats de bonne exécution pour les plus importants. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : catégorie N1 - classe correspondant au montant global du marché. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - le montant de l’offre - Pondération : 60 2 - le coût d’utilisation - Pondération : 10 3 - la valeur technique du matériel - Pondération : 10 4 - la consommation en énergie - Pondération : 20 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UVC Brugmann-TxBR-09-001/7-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/07/2010; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 95,00 EUR Conditions et mode de paiement : 95 S TVAC si fourniture des documents au format papier (frais de port compris); 25 S TVAC si fourniture des documents au format pdf par e-mail. Paiement sur le compte n°320-0151809-74 d’Arcadis Engeneering & Consulting sa. Documents transmis dans les 48h ouvrables après réception de la preuve de paiement IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/08/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/08/2010; heure : 14:00 Lieu : CHU Brugmann Place A. Van Gehuchten 4 1020 Bruxelles bâtiment X3 - salle de réunion CTA Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Appel d’offres général. Les prix ne seront pas proclamés Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.4) Procédures de recours.
17606
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be, fax +32 22439611 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : CHU Brugmann service juridique, Place A. Van Gehuchten 4, 1020 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 24773918, fax +32 24773920 Adresse internet : http://www.chu-brugmann.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12165
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES, avenue F. D. Roosevelt, 50 - CP 112, 1050 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean Luc Mahieu (Directeur Général -Infrastructures) Tél. (32-2) 650 26 10, fax (32-2) 650 43 00 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.ulb. ac.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES, Département des Infrastructures - Projets et Constructions, Avenue Adolphe Buyl, 121, 1050 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Marcel Bonnechère (Adjoint à la Direction Générale -Infrastructures - Projets et Constructions) Tél. (32-2) 650 26 19, fax (32-2) 650 41 96 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.ulb.ac.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES, Département des Infrastructures - Projets et Constructions, Avenue Adolphe Buyl, 121, 1050 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean-Marc Hincq (Infrastructures - Projets et Constructions) Tél. (32-2) 650 26 19, fax (32-2) 650 41 96 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.ulb.ac.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES, Département des Infrastructures, Avenue Adolphe Buyl, 117 (1er étage), 1050 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean Luc Mahieu (Directeur Général -Infrastructures) Tél. (32-2) 650 26 10, fax (32-2) 650 43 00 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.ulb.ac.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Education.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Solbosch - Ailes A, B C et D - Mise en conformité de la détection incendie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Université Libre de Bruxelles - Campus du Solbosch - Bâtiment U - Ailes A, B, C et D - 1050 Bruxelles Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ULB - Solbosch - Bâtment U - Ailes A, B, C et D - Mise en conformité de la détection incendie. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45312100 - Travaux d’installation de systèmes avertisseurs d’incendie II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : voir cahier spécial des charges jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.- Une déclaration sur l’honneur du candidat (ou de chacun des membres de l’équipe candidate) déclarant ne se trouver dans aucune des situations d’exclusion énoncées à l’article 17,1° à 4°. 2.- La preuve que le candidat (ou chacun des membres de l’équipe candidate) est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 17bis. 3.- La mention relative à l’inscription du candidat sur la liste des entrepreneurs agréés en Belgique (catégorie P1, classe 3) ou sur une liste officielle dans un autre Etat membre de la Communauté européenne, ou la mention que le candidat invoque l’application de l’article 3, §1er, 2° de la loi du 20 mars 1991 (dans ce cas, veuillez joindre les pièces justificatives nécessaires). Note : L’absence ou l’invalidité d’un des documents mentionnés (postes 1., 2. et 3. ci-dessus ) entraîne le rejet de la candidature. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.- l’attestation relative aux paiements des impôts. (art. 17, 6°) (Des arriérés de paiement incontestés relatifs à des sommes relativement importantes eu égard au Marché entraînent d’office l’exclusion)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2.- l’attestation relative aux paiements de la TVA. (art. 17, 6°) (Des arriérés de paiement incontestés relatifs à des sommes relativement importantes eu égard au Marché entraînent d’office l’exclusion) 3.- une déclaration sur l’honneur reprenant pour les dernières années les données suivantes : les années de référence, la rubrique 70 (I.A. Chiffre d’affaires) et les rubriques 70/67 ou 67/70 (XI. Bénéfice de l’exercice ou XI. Pertes de l’exercice). (art. 18, 2°) (L’analyse se fera sur base des trois derniers exercices communs à toutes les entreprises. Les entreprises dont le ratio moyen ( XI. Résultats / I.A. Chiffre d’affaire ) est proche de zéro, voir négatif, ou dont la tendance est décroissante ont intérêt à compléter l’offre de justificatifs probants.) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.- les références de travaux similaires (qua surface brute, affectations, destination, conception, typologie, environnement, .) effectués pendant les trois dernières années. Le dossier contiendra, au minimum, par référence, les indications évoquées ci-dessus, les attestations de bonne exécution dressées par le responsable du suivi des travaux auprès du Maître de l’ouvrage, des photographies du projet dans son contexte, les nom et numéro de téléphone de l’architecte. (art. 19, 2°) 2.- une description des moyens techniques de l’Entreprise (art. 19, 3°) - (Le soumissionnaire démontrera que ces moyens techniques permettent de mener à bien, simultanément, cinq chantiers équivalents au projet dont objet.) 3.- une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’Entreprise (cadres / employés / ouvriers) pendant les trois dernières années (art. 19, 4°) - (Le soumissionnaire démontrera que ses effectifs sont susceptibles de mener à bien, simultanément, cinq chantiers équivalents au projet dont objet.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : J_141_S_UA IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/08/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/08/2010; heure : 11:00 Lieu : ULB - Département des Infrastructures Cellule Projets et Constructions Avenue Buyl, 121 (1er étage - secrétariat) 1050 Bruxelles Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00676401/2010043708 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): le cahier des charges est disponible à l’adresse suivante :
17607
http://www.ulb.ac.be/dinfra/projets.html Nom d’utilisateur : j_141_s_ua Mot de passe : j_141_s_ua VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12182 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : College van Burgemeester en Schepenen, Gemeente Elsene, Elsensesteenweg 168, 1050 BRUSSEL, België, t.a.v. Tania FERARD (Veraantwoordelijke van de Dienst-Vervoer - Openbare Reinheid) Tel. (32-2) 515 68 01, fax (32-2) 515 68 09 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De opdracht is een overheidsopdracht van leveringen van voertuigen alsook de uitrusting ervan voor de Gemeente Elsene (onderhouds- en herstellingskosten tijdens de garantietermijn van minimum 2 jaar). II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : gemeentelijke garage - vandenbroekstraat 58 - 1050 Brussel (Elsene) NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht is een overheidsopdracht van leveringen van voertuigen alsook de uitrusting ervan voor de Gemeente Elsene. De aankoopprijs van de voertuigen omvat de onderhouds- en herstellingskosten tijdens de garantietermijn (van minimum 2 jaar) voorgesteld door de inschrijver in zijn offerte. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34100000 - Motorvoertuigen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 264 462,81 EUR II.2.2) Opties : neen.
17608
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Een borgtocht is vastgesteld op 5% van het bedrag van de opdracht. Het bekomen bedrag wordt naar het hogere tiental euro afgerond. Het bewijs van de samenstelling van de borgtocht zal binnen de dertig kalenderdagen na de dag van de toekenning van de opdracht aan de gemeente moeten geleverd worden. De borgtocht zal in twee keer vrijgemaakt worden : 50% bij de voorlopige oplevering van het geheel van de leveringen van de opdracht 50% bij de definitieve oplevering van de opdracht namelijk op het einde van de waarborgtermijn van alle bestelde voertuigen en binnen 15 opleveringsdagen van de aanvraag van de opdrachtnemer. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De facturen zullen, in drievoud, gestuurd worden naar : Het College van Burgemeester en Schepenen c/o Dienst van Vervoer Elsensesteenweg, 168 1050 BRUSSEL Ze zullen de referenties van de opdracht vermelden, de taks op de toegevoegde waarde en elke andere verplichte wettelijke vermelding. De betaling zal geschieden binnen de 50 kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum waarop de formaliteiten van ontvangst afgelopen zijn, voor zover de Gemeente tegelijkertijd in bezit is van de factuur die volgens de regels werd opgesteld. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Is uitgesloten van deelneming aan de opdracht, op elk moment van de procedure, de inschrijver die niet in orde is met zijn verplichtingen ten aanzien van de betaling van zijn sociale verzekeringsbijdragen volgens de bepalingen van het artikel 43 bis van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 § 1 voor de Belgen en § 2 voor de vreemdelingen . Voor de Belgische inschrijver : De aanbestedende overheid zal, via elektronische middelen (Digiflow), zelf overgaan tot de verificatie, om de toestand van de rekening van de onderneming jegens de instelling voor sociale zekerheid (RSZ) vast te stellen. Voor de buitenlandse inschrijver: hij zal bij zijn kandidatuur een door de bevoegde overheid afgeleverd attest voegen en waarin bevestigd wordt dat hij in orde is met de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen vr de sociale zekerheid conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van betrokkene vr een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land. Voor de Belgische inschrijver : De aanbestedende overheid zal, via elektronische middelen (Digiflow), zelf overgaan tot de verificatie, om de toestand van de rekening van de onderneming jegens de instelling voor sociale zekerheid (RSZ) vast te stellen.
Voor de buitenlandse inschrijver: hij zal bij zijn kandidatuur een door de bevoegde overheid afgeleverd attest voegen en waarin bevestigd wordt dat hij in orde is met de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen vr de sociale zekerheid conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van betrokkene vr een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : nihil Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010-083 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/08/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/08/2010; tijdstip : 11:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/08/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : Gemeentehuis - Elsensesteenweg 168 - 1050 BRUSSEL Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690143/2010044421 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 BRUSSEL, België Tel. (32-2) 234 94 70, fax (32-2) 234 98 42 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune d’Ixelles, Collège des Bourgmestre et Echevins, Chaussée d’Ixelles, 168, 1050 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Tania FERARD (Responsable de la Direction-Transports - Propreté publique)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tél. (32-2) 515 68 01, fax (32-2) 515 68 09 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture (y compris leurs entretiens et réparations pendant la période de garantie) de véhicules et leurs aménagements pour la Commune d’Ixelles pendant deux ans II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : garage communal - rue Vandenbroek 58 - 1050 Bruxelles (Ixelles) Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché est un marché public de fournitures de véhicules et leurs aménagements pour la Commune d’Ixelles. Le prix d’acquisition des véhicules comprend les frais d’entretien et de réparation pendant le délai de garantie (de minimum 2 ans) proposé par le soumissionnaire dans son offre. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34100000 - Véhicules à moteur II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 264 462,81 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est fixé à 5% du montant du marché. Le montant obtenu est arrondi à la dizaine d’euros supérieure. La preuve de sa constitution doit être apportée à la Commune dans les trente jours de calendrier qui suivent le jour de la conclusion du marché. Le cautionnement sera libéré en deux fois à savoir : -50% à la réception provisoire de l’ensemble des fournitures du marché -50% à la réception définitive du marché à savoir à la fin du délai de garantie de tous les véhicules commandés, dans les quinze jours de réception de la demande de l’adjudicataire. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les factures seront adressées en triple exemplaire au : Collège des Bourgmestre et Echevins c/o Service des Transports
17609
168, chaussée d’Ixelles 1050 BRUXELLES Elles mentionneront les références du marché, la taxe à la valeur ajoutée et toute autre mention légale imposée. Le paiement sera effectué dans les 50 jours de calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées, pour autant que la Commune soit en même temps en possession de la facture régulièrement établie. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Sera exclu de la participation au marché à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 43 bis de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 §1er pour les belges ou §2 pour les étrangers. Pour le soumissionnaire belge : le Pouvoir Adjudicateur procédera lui-même par des moyens électroniques (Digiflow) à la vérification établissant la situation du compte de l’entrepreneur belge envers l’organisme de sécurité sociale (ONSS). Pour le soumissionnaire étranger : il sera joint à l’offre une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : néant Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010-083 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/08/2010; heure : 11:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/08/2010; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/08/2010; heure : 14:00 Lieu :
17610
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Maison communale - 168 chaussée d’Ixelles - 1050 BRUXELLES Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00690143/2010044421 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la science 37, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 234 94 70, fax (32-2) 234 98 42 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12108 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Iris Aankopen Vereniging, 46 Dejonckerstraat, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : De heer Redondo Pedro, t.a.v. De heer Redondo Pedro Tel. (32-2) 477 20 35, fax (32-2) 477 91 35 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie BB III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie BB III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie BB III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bb Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AOG/I-A/AT06-10 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering, plaatsing, in dienst stellen en onderhoud van een preanalytische analysator II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Uvc Brugmann, site Horta NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : levering, plaatsing, in dienst stellen en onderhoud van een preanalytische analysator II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 38000000 - Laboratoriuminstrumenten, optische en precisie-instrumenten (uitgezonderd brillen) II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S118-178622 van 19/06/2010 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/09/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 100 EUR Betalingstermijnen en -methode : in species bij Iris Aankopen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/09/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/09/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : Iris Aankopen 46 Dejonckerstraat, 1060 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De inschrijvers of hun vertegenwoordigers die een offerte hebben afgegeven. De prijzen worden niet afgeroepen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00713815/2010043881 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Iris Achats, 46 rue Dejoncker, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mr Redondo Pedro, à l’attention de Mr Redondo Pedro Tél. (32-2) 477 20 35, fax (32-2) 477 91 35 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture, installation, mise en service et maintenance d’analyseur préanalytique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Chu Brugmann, site Horta Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : fourniture, installation, mise en service et maintenance d’un analyseur préanalyique II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 38000000 - Équipements de laboratoire, d’optique et de précision (excepté les lunettes) II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : cfr csc III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : cfr csc III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
17611
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : cfr csc III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : cfr csc Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AOG/I-A/AT06-10 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S118-178622 de 19/06/2010 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/09/2010 Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : En espèces à Iris Achats IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/09/2010; heure : 14:00 Lieu : Iris Achats, 46 rue Dejoncker, 1060 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires ou leurs représentant ayant remis une offre. Les prix ne sont pas proclamés. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00713815/2010043881 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12109 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Erasmushogeschool Brussel, Nijverheidskaai 170, 1070 Brussel, België, t.a.v. Peter Van den Bossche
17612
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tel. (32-2) 523 37 37 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : 1070 Brussel NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering en installatie van een batterijtester II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 38000000 - Laboratoriuminstrumenten, optische en precisie-instrumenten (uitgezonderd brillen) II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een attest van de RSZ is noodzakelijk Een verklaring op eer van de inschrijver dat er voor hem geen uitsluitingsbepaling geldt, zoals bedoeld in artikel 43 van het K.B. van 08-01-1996, dient toegevoegd te worden. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een bewijs van naleving van de verplichtingen inzake belastingen en BTW dient toegevoegd te worden. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst met meerdere relevante referenties moet toegevoegd worden. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/08/2010 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 24/08/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 24/08/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : vergaderzaal 3de verdieping, Nijverheidskaai 170 te 1070 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693583/2010044262 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het gratis bestek kan enkel aangevraagd worden via een e-mail naar
[email protected] . VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12110 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Europaziekenhuizen, De Frelaan 206, 1180 Brussel/ Ukkel, België, t.a.v. Kristine Bormans Tel. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614-9785 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Europaziekenhuizen VZW, campus St. Elisabeth & St. MichelP32.3 Versnellers voor radiotherapie, PDMS &TPS II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : De Frelaan 206, 1180 Ukkel & d’Oultremontstraat 76, 1040 Etterbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Levering en plaatsing van 2 lineaire versnellers, bijhorende patiënten data management systeem en treament planning systeem II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 2 lineaire versnellers voor radiotherapie; patiënten data management systeem en treatment planning systeem Geraamde waarde zonder BTW : 5 400 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/11/2010; voltooiing : 30/06/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : attest directe belastingen & attest BTW III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestelk Eventueel vereiste minimumeisen : volgens wettelijke bepalingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 40/100 2 mogelijkheid voor 3D conformal radiation therapy/IMRT/IMAT-VMAT-RA - Weging : 5/100 3 - image-guided radiotherapy met inbegrip van EPID/CBCT Weging : 5/100 4 - mogelijkheden van machine en patiënt met QA met het EPIDsystem - Weging : 5/100 5 - integratie van het R&V netwerk binnen het ziekenhuis IT-systeem en radiotherapie netwerkconnectie met andere systemen - Weging : 5/100
17613
6 - treatment planning systeem : mogelijkheden, gebruiksvriendelijkheid - Weging : 10/100 7 - veiligheidsaspecten/gebruiksgemak record and verify system - Weging : 5/100 8 - veiligheidsaspecten/gebruiksgemak versneller en tafel Weging : 5/100 9 - onderhoudscontract en machine uptime garanties - Weging : 15/100 10 - toekomstperspectieven - Weging : 5/100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2290.P32.3 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : 1. contant ter plaatse : ma, di of do van 9.30 h tot 13.00 h ; 2. op bestelling per fax. 02/614.97.85 en na betaling van het verschuldigde bedrag op rekeningnummer 310-0369994-25 van de Europaziekenhuizen met vermelding ’aankoop lastenboek en perceelnummer’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 9:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 9:30 Plaats : Europaziekenhuizen, Campus St. Elisabeth, De Frelaan 206, 1180 Ukkel (Brussel) vergaderzaal directie (niv 0) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00927369/2010043888 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cliniques de l’Europe, Av. De Fre 206, 1180 Bruxelles/ Uccle, Belgique, à l’attention de Kristine Bormans Tél. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614-9785 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
17614
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cliniques de l’Europe ASBL campus St. Elisabeth & St. Michel P32.3 Accelérateurs pour radiotherapie PDMS & TPS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Av. De Fre 206, 1180 Uccle & Rue d’Oultremont 76, 1040 Etterbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Livraison et placement de 2 accélérateurs pour la radiothérapie, PDMS & TPS II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 2 accélérateurs pour la radiothérapie ; PDMS & TPS Valeur estimée hors TVA : 5 400 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/11/2010; jusqu’au : 30/06/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier de charge III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier de charge voir cahier de charge III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier de charge Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : attestation impôts directs et attestation TVA III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier de charge Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : selon dispositions légales
1 - prix - Pondération : 40/100 2 possibilité de 3D conformal radiation therapy/IMRT/IMAT-VMAT-RA - Pondération : 5/100 3 - image-guided radiotherapy y compris le EPID/CBCT Pondération : 5/100 4 - possibilité de la machine et du patient avec QA avec le système EPID - Pondération : 5/100 5 - intégration du réseau R&V dans le réseau IT hospitalier , en connexion avec le réseau de la radiothérapie et en réseau avec d’autres systèmes - Pondération : 5/100 6 - treatment planning systeem : possiblités, facilité d’emploi Pondération : 10/100 7 - aspects de sécurité/facilité d’emploie record and verify system - Pondération : 5/100 8 - aspects de sécurité/facilité d’emploie accélérateur et table Pondération : 5/100 9 - contrat d’entretien et garanties uptime des machines Pondération : 15/100 10 - perspectives d’avenir - Pondération : 5/100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2290.P32.3 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : 1. contant sur place : lu, ma et jeu de 9.30 h à 13.00 h ; 2. sur commande par fax. 02/614.97.85 et après paiement du montant dû au n° 310-0369994-25 des Cliniques de l’Europe en mentionnant ’achat cahier des charges et le n° du lot’ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 9:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 9:30 Lieu : Cliniques de l’Europe, Campus St. Elisabeth, Av. De Fre 206, 1180 Uccle (Bruxelles) salle de réunion de la direction (niv. 0) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00927369/2010043888 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12111 Aankondiging van een opdracht
Section IV. Procédure
Leveringen
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Europaziekenhuizen, De Frelaan 206, 1180 Ukkel / Brussel, België, t.a.v. Kristine Bormans Tel. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected]
Afdeling I. Aanbestedende dienst
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : EuropaziekenhuizenVZW , Campus St. Elisabeth & St. Michel P 32.13 Autoclaven en retoursluis II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : De Frelaan 206, 1180 Ukkel & d’Oultremontstraat 76, 1040 Etterbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering en in gebruikstelling van 3 autoclaven et teruggavesluis II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 3 autoclaven + 1 teruggavesluis Geraamde waarde zonder BTW : 300 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/11/2010; voltooiing : 30/06/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : attest directe belastingen & BTWattest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
17615
zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie wettelijke bepalingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 40/100 2 - Veiligheid gebruiker - Weging : 20/100 3 - Comfort / Ergonomie - Weging : 20/100 4 - Technische kwaliteiten - Weging : 20/100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2290. P32.13 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : 1. contant ter plaatse : ma, di of do van 9.30 tot 13.00 ; 2. op bestelling per fax. 02/614.97.85 en na betaling van het verschuldigde bedrag op rekeningnummer 310-0369994-25 van de Europaziekenhuizen met vermelding ’aankoop lastenboek en perceelnummer’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 12:00 Plaats : Europaziekenhuizen, campus St. Elisabeth, De Frelaan 206, 1180 Ukkel (Brussel) vergaderzaal van de directie (niv.O) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00927369/2010044272 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cliniques de l’Europe, Av. De Fre 206, 1180 Uccle / Bruxelles, Belgique, à l’attention de Kristine Bormans Tél. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
17616
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Autorité régionale ou locale. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cliniques de l’Europe ASBL campus St. Elisabeth & St. Michel P32.13 Autoclaves et sas de retour II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Av. De Fre 206, 1180 Uccle & Rue d’Oultremont 76,1040 Etterbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Livraison et mise en exploitation 3 stérilisateurs + sas de retour II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 3 autoclaves + 1 sas de retour Valeur estimée hors TVA : 300 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/11/2010; jusqu’au : 30/06/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : attestation impôts directs & attestation TVA III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
selon dispositions légales Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix - Pondération : 40/100 2 - Sécurité utilisateur - Pondération : 20/100 3 - Confort / Ergonomie - Pondération : 20/100 4 - Qualités techniques - Pondération : 20/100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2290. P32.13 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : 1. contant sur place : lu, ma et jeu de 9.30 h à 13.00 h ; 2. Sur commande par fax. 02/614.97.85 et après paiement du montant dû au n° 310-0369994-25 des Cliniques de l’Europe en mentionnant ’achat cahier des charges et le n° du lot’ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 12:00 Lieu : Cliniques de l’Europe, campus St. Elisabeth, Av. De Fre 206, 1180 Uccle (Bruxelles)salle de réunion de la direction (niv. O) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00927369/2010044272 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12112 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Europaziekenhuizen, De Frelaan 206, 1180 Brussel / Ukkel, België, t.a.v. Kristine Bormans Tel. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Europaziekenhuizen VZW, campus St. Elisabeth & St. Michel P 32.12 ultrosooneiland II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : De Frelaan 206, 1180 Ukkel & D’Oultremontstraat 76. 1040 Etterbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering en plaatsing van 2 ultrasooneilanden II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 2 ultrasooneilanden Geraamde waarde zonder BTW : 100 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/11/2010; voltooiing : 30/06/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : attest directe belastingen en BTW attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : volgens wettelijke bepalingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
17617
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 40/100 2 - veiligheid gebruiker - Weging : 10/100 3 - comfort / ergonomie - Weging : 10/100 4 - technische kwaliteiten - Weging : 40/100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2290.P32.12 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : 1. contant ter plaatse : ma, di of do van 9.30 h tot 13.00 h ; 2. op bestelling per fax. 02/614 97 85 en na betaling van het verschuldigde bedrag op rekeningnummer 310-0369994-25 van de Europaziekenhuizen met vermelding ’aankooop lastenboek en perceelnummer’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 11:30 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 11:30 Plaats : Europaziekenhuizen, Campus St. Elisabeth, De Frelaan 206, 1180 Ukkel (Brussel), vergaderzaal van de directie, (niv. O) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00927369/2010044271 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cliniques de l’Europe, Av. De Fre 206, 1180 Bruxelles / Uccle, Belgique, à l’attention de Kristine Bormans Tél. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cliniques de l’EuropeASBL campus St. Elisabeth & St. Michel P32.12 ilot d’ultrason II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
17618
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Av. De Fre 206, 1180 Uccle & rue d’Oultremont 76.1040 Etterbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Livraison et placement de 2 ilot sd’ultrason II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 2 ilots d’ultrason Valeur estimée hors TVA : 100 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/11/2010; jusqu’au : 30/06/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : attestation des impôts directs et attestation TVA III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : selon disposition légales Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix - Pondération : 40/100 2 - sécurité utilisateur - Pondération : 10/100 3 - confort / Ergonomie - Pondération : 10/100 4 - qualités techniques - Pondération : 40/100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2290.P32.12 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : 1. contant sur place : lu, ma et jeu de 9.30 h à 13.00 h ; 2. sur commande par fax. 02/614.97.85 et après paiement du montant dû au n° 310-0369994-25 des Cliniques de l’Europe en mentionnant ’achat cahier des charges et le n° du lot’ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 11:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 11:30 Lieu : Cliniques de l’Europe, Campus St. Elisabeth, Av. De Fre 206, 1180 Uccle (Bruxelles), salle de réunion de la direction (niv. O) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00927369/2010044271 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12113 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Europaziekenhuizen, De Frelaan 206, 1180 Brussel / Ukkel, België, t.a.v. Krisitne Bormans Tel. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Europaziekenhuizen VZW campus St. Elisabeth & St. Michel P 32.5 Brachytherapie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : De Frelaan 206, 1180 Ukkel & d’Oultremonstraat 76, 1040 Etterbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : aankoop van brachytherapie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : brachytherapie Geraamde waarde zonder BTW : 300 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/11/2010; voltooiing : 30/06/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : attest directe belastingen en BTW attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : volgens wettelijke bepalingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 50/100 2 - veiligheidsaspecten/gebruiksgemak afterloader - Weging : 5/100 3 - gebruiksvriendelijkheid.mogelijkheden TPS - Weging : 10/100 4 - gebruiksvriendelijkheid/mogelijkheden applicatoren Weging : 10/100 5 - integratie van het systeem binnen het ziekenhuis IT-systeem en radiotherapie netwerk (HIS, medical imaging, back-up and archiving) connectie met andere systemen - Weging : 5/100 6 - onderhoudscontract en software updates - Weging : 15/100 7 - toekomstperspectieven - Weging : 5/100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
17619
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2290.P 32.5 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : contant ter plaatse : ma, di of do van 9.30 h tot 13.00 h ; 2. op bestelling per fax. 02/614.97.85 en na betaling van het verschuldigde bedrag op rekening nummer 310-0369994-25 van de Europaziekenhuizen met de vermelding ’aankoop lastenboek en perceelnummer’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Europaziekenhuizen, Campus St. Elisabeth, De Frelaan 206, 1180 Ukkel (Brussel) vergaderzaal van de directie (niv. 0) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00927369/2010043911 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cliniques de l’Europe, Av. De Fre 206, 1180 Bruxelles / Uccle, Belgique, à l’attention de Kristine Bormans Tél. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cliniques de l’Europe ASBL campus St. Elisabeth & St. Michel P32.5 Brachytherapie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Av. De Fre 206, 1180 Uccle & d’Oultremontstraat 76, 1040 Etterbeek Code NUTS : BE1
17620
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : achat d’un système de brachythérapie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : brachythérapie Valeur estimée hors TVA : 300 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/11/2010; jusqu’au : 30/06/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier de charge III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier de charge III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier de charge Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : attestation impôts directs & attestation TVA III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir chahier de charge Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : selon dispositions légales Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - prix - Pondération : 50/100 2 - aspects de sécurité/ facilité d’emploie afterloader - Pondération : 5/100 3 - facilité d’utilisation/possibilités TPS - Pondération : 10/100 4 - facilité d’utilisation/possibilités applicateurs - Pondération : 10/100 5 - intégration dans le système IT de l’hôpital en le réseau de radiothérapie(HIS, medical imaging, back-up and archiving) connexion avec d’autres systèmes - Pondération : 5/100 6 - contrat d’entretien et updates du software - Pondération : 15/100 7 - perspectives d’avenir - Pondération : 5/100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2290.P 32.5 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : contant sur place : lu, ma et jeu de 9.30 h à 13.00 h ; 2. sur commande par fax. 02/614.97.85 et après paiement du montant dû au n° 310-0369994-25 des Cliniques de l’Europe en mentionnant ’achat cahier des charges et le n° du lot’ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 10:00 Lieu : Cliniques de l’Europe, Campus St. Elisabeth, Av. De Fre 206, 1180 Uccle (Bruxelles) salle de réunion de la directioon (niv. 0) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00927369/2010043911 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12114 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Europaziekenhuizen, De Frelaan 206, 1180 Brussel/ Ukkel, België, t.a.v. Kristine Bormans Tel. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Europaziekenhuizen VZW, campus St. Elisabeth & St. Michel P32.6 Dosimetrie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : De Frelaan 206, 1180 Ukkel & d’Oultremontstraat 76, 1040 Etterbeek
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Dosimetrie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Dosimetrie Geraamde waarde zonder BTW : 240 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/11/2010; voltooiing : 30/06/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : attest directe belastingen en attest BTW III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : volgens wettelijke bepalingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 50/100 2 - mogelijkheden/gebruiksgemak 3D waterfantoom - Weging : 10/100 3 - mogelijkheden/gebruiksgemak Linac QA systeem - Weging : 5/100 4 - mogelijkheden/gebruiksgemak dosimetriesysteem dagelijjkse controle - Weging : 5/100 5 - mogelijkheden/gebruiksgemak Qa systeem voor geanvanceerde planningen (IMRT/IMAT) - Weging : 10/100
17621
6 - mogelijkheden/gebruiksgemak In-vivo dosimetrie - Weging : 5/100 7 - mogelijkheden/gebruiksgemak andere apparatuur : softwareapplicaties - Weging : 5/100 8 - onderhoudscontract en software upgrades - Weging : 10/100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2290.P32.6 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : 1. contant ter plaatse : ma, di of do van 9.30 h tot 13.00 h ; 2. op bestelling per fax. 02/614.97.85en na betaling van het verschuldigde bedrag op rekeningnummer 310-0369994-25 van de Europaziekenhuizen met vermelding ’aankoop lastenboek en perceelnummer’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 10:30 Plaats : Europaziekenhuizen, Campus St. Elisabeth, De Frelaan 206, 1180 Ukkel (Brussel) vergaderzaal directie (niv. O) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00927369/2010044268 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cliniques de l’Europe, Av. De Fre 206, 1180 Bruxelles / Uccle, Belgique, à l’attention de Kristine Bormans Tél. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cliniques de l’Europe,ASBL campus St. Elisabeth & St. Michel P32.6 Dosimetrie
17622
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Av. De Fre 206, 1180 Uccle & Rue d’Oultremont 76, 104 Etterbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Dosimétrie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Dosimétrie Valeur estimée hors TVA : 240 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/11/2010; jusqu’au : 30/06/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : attestation impôts directs et attestation TVA III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : selon dispositions légales Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - prix - Pondération : 50/100 2 - possibilités/facilité d’utilisation 3D phantoôme d’0 - Pondération : 10/100 3 - possibilités/facilité d’utilisation linac système QA - Pondération : 5/100
4 - possibilité/facilité d’emploi contrôle journalier du système de dosimétrie - Pondération : 5/100 5 - possibilité/facilité d’emploie système QA pour planification avancé (IMRT/IMAT) - Pondération : 10/100 6 - possibilités/facilité d’emploi in-vivo dosimétrie - Pondération : 5/100 7 - possibilité/facilité d’emploi avec autres appareils ; applications de software - Pondération : 5/100 8 - contrat d’entretien et upgrades du software - Pondération : 10/100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2290.P32.6 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : 1. contant sur place lu, ma et jeu de 9.30 h à 13.00 h; 2. sur commande par fax. 02/614.97.85 et après paiement du montant dû au n° 310-0369994-25 des Cliniques de l’Europe en mentionnant ’achat cahier des charges et le n°du lot’ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 10:30 Lieu : Cliniques de l’Europe, Campus St. Elisabeth, Av. De Fre 206, 1180 Uccle (Bruxelles), salle de réunion de la direction (niv.O) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00927369/2010044268 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12121 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Europaziekenhuizen, De Frelaan 206, 1180 Ukkel / Brussel, België, t.a.v. Kristine Bormans Tel. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : reinigings-en desinfectietoestellen/ multifuntionele reinigings-en desinfectiemachine karrenwas/ teruggavesluis II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Europaziekenhuizen VZW, campus St. Elisabeth & St. Michel P32.11reinigings-en desinfectietoestellen/ multifuntionele reinigings-en desinfectiemachine karrenwas/ teruggavesluis NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : reinigings-en desinfectietoestellen/ multifuntionele reinigings-en desinfectiemachine karrenwas/ teruggavesluis II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 4 afwasmachines ; 1 karrenwas Geraamde waarde zonder BTW : 340 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/11/2010; voltooiing : 30/06/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : attest directe belastingen en BTw attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen :
17623
volgens wettelijke bepalingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 40/100 2 - veiligheid gebruiker - Weging : 10/100 3 - comfort / ergonomie - Weging : 10/100 4 - technische kwaliteiten - Weging : 40/100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2290.P32.11 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : contant ter plaatse : ma, di of do van 9.30 h tot 13.00 h ; 2. op bestelling per fax. 02/614.97.85 en na betaling van het verschuldigde bedrag op rekeningnummer 310-0369994-25 van de Europaziekenhuizenmet vermelding ’aankoop lastenboek en perceelnummer’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 11:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00927369/2010044270 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cliniques de l’Europe, Av. De Fre 206, 1180 Uccle /Bruxelles, Belgique, à l’attention de Kristine Bormans Tél. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Santé.
17624
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Machines à laver et de désinfection/machine multifoncitonel pour chariots et sas de retour II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Cliniques de l’Europe ASBL , Campus St. Elisabeth & St. Michel P32.11Machines à laver et de désinfection/machine multifoncitonel pour chariots et sas de retour Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Machines à laver et de désinfection/machine multifoncitonel pour chariots et sas de retour II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 4 machines à laver ; 1 machine multifonctionelle pour chariots Valeur estimée hors TVA : 340 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/11/2010; jusqu’au : 30/06/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : attestation impôts directs et attestation TVA III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
selon dispositions légales Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - prix - Pondération : 40/100 2 - sécurité utilisateur - Pondération : 10/100 3 - confort / ergonomie - Pondération : 10/100 4 - qualité technique - Pondération : 40/100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2290.P32.11 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : 1. contant sur place : lu, ma et jeu de 9.30 h à 13.00 h ; 2. sur commande par fax. 02/614/97.85 e taprès paiement du montant dû au n° 310-0369994/25 des Cliniques de l’Europe en mentionnant ’achat cahier des charges et le n° du lot’ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 11:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00927369/2010044270 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12122 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Europaziekenhuizen, De Frelaan 206, 1180 Ukkel / Brussel, België, t.a.v. Kristine Bormans Tel. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Europaziekenhuizen VZW , Campus St. Elisabeth & St. Michiel, P32.14 Afwasmachines voor instrumenten Tandheelkunde II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : De Frelaan 206, 1180 Ukkel, Brussel & d’Oultremontstraat 76, 1040 Etterbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering en ingebruikstelling van 2 was- en desinfectiemachines voor tandheelkunde II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutische artikelen en artikelen voor lichaamsverzorging II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 2 afwasmachines THK Geraamde waarde zonder BTW : 20 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/11/2010; voltooiing : 30/06/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : attest directe belastingen & BTW attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen :
17625
volgens wettelijke bepalingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 40/100 2 - veiligheid gebruiker - Weging : 20/100 3 - comfort / ergonomie - Weging : 20/100 4 - technische kwaliteiten - Weging : 20/100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2290.P32.14 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : 1.contant ter plaatse : ma, di of do van 9.30 u tot 13.00 u ; 2. op bestelling per fax. 02/614.97.85 en na betaling van het verschuldigde bedrag op rekeningnummer 310-0369994-25 van de Europaziekenhuizen met vermelding ’aankoop lastenboek en perceelnummer’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 12:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 12:30 Plaats : Europaziekenhuizen, Campus St. Elisabeth, De Frelaan 206, 1180 Ukkel (Brussel) vergaderzaal van de directie (niv.0) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00927369/2010044273 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cliniques de l’Europe, Av. De Fre 206, 1180 Uccle / Bruxelles, Belgique, à l’attention de Kristine Bormans Tél. (32-2) 614 26 85, fax (32-2) 614 97 85 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Santé.
17626
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cliniques de l’Europe ASBL, Campus St. Elisabeth & St. Michel, P 32.14 machines à laver pour instruments dentisterie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Av. De Fre 206, 1180 Uccle, Bruxelles & Rue d’Oultremont 76, 1040 Etterbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Livraison et mise en exploitation de 2 machines à laver et desinfecter instrumentation pour dentisterie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 - Matériels médicaux, pharmaceutiques et produits de soins personnnels II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 2 machines à laver Dentisterie Valeur estimée hors TVA : 20 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/11/2010; jusqu’au : 30/06/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : attestation impôts directs & attestation TVA III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
selon dispositions légales Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - prix - Pondération : 40/100 2 - Sécurité utilisateur - Pondération : 20/100 3 - confort / ergonomie - Pondération : 20/100 4 - qualités techniques - Pondération : 20/100 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2290.P32.14 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : 1. contant sur place : lu, ma et jeu de 9.30 h à 13.00 h ; 2. sur commande par fax. 02/614.97.85 et après paiement du montant dû au n° 310-0369994-25 des Cliniques de l’Europe en mentionnant ’achat cahier des charges et le n° du lot’ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 12:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 12:30 Lieu : Cliniques de l’Europe, Campus St. Elisabeth, Av. De Fre 206, 1180 Uccle (Bruxelles) salle de réunion de la direction (niv. 0) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00927369/2010044273 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12147 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Sint-Joost-ten-Node, Sterrenkundenlaan 13, 1210 Sint-Joost-tenNode, België Contactpunt(en) : De heer Collège des Bourgmestre et Echevins Tel. +32 22202611 Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.stjosse.irisnet.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling Openbare Werken, Sterrenkundelaan, 13, 1210 SintJoost-ten-Noode, België Contactpunt(en) : De heer Jean Pierre Muylaert Tel. +32 22202634, fax +32 22202747 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Administratieve afdeling openbare aanbestedingen, Sterrenkundelaan, 13, 1210 Sint-Joost-ten-Node, België Contactpunt(en) : De heer Marc Vandermosten Tel. +32 22202775, fax +32 22202569 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : stockopdracht voor levering van signalisatie materiaal 2010 en 2011 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Afdeling openbare werken NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : stockopdracht voor levering van signalisatie materiaal 2010 en 2011 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34992200 - Verkeersborden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
17627
* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Monsters, stalen , beschrijvingen en/of foto’s van de te leveren producten, waarvan op verzoek van het bestuur de echtheid moet kunnen worden bevestigd. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010/1495 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/8/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/8/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/8/2010; tijdstip : 11:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : RAAD VAN STATE, Wetenschapsstraat 33, 1040 Etterbeek, België Internetadres : www.raadvst.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Saint-Josse-ten-Noode, Avenue de l’Astronomie, 13, 1210 SaintJosse-ten-Noode, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Collège des Bourgmestre et Echevins Tél. +32 22202611 Adresse(s) internet :
17628
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stjosse. irisnet.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Département des Travaux Publics, Avenue de l’Astronomie, 13, 1210 Saint-Josse-ten-Noode, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Jean Pierre Muylaert Tél. +32 22202634, fax +32 22202747 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Département administratif des marchés publics, Avenue de l’Astronomie, 13, 1210 Saint-Josse-ten-Noode, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Marc Vandermosten Tél. +32 22202775, fax +32 22202569 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché stock de fourniture de matériel de signalisation 2010 et 2011 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Département des travaux publics Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : marché stock de fourniture de matériel de signalisation 2010 et 2011 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34992200 - Panneaux de signalisation routière II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : En ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l’authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010/1495 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/8/2010 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/8/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/8/2010; heure : 11:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, Rue de la Science, 33, 1040 Etterbeek, Belgique Adresse internet : www.raadvst.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12136
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Braine-L’Alleud, Rue du Paradis, 3, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Jean-Pierre Focquet Tél. +32 23890118, fax +32 23890125
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.cpasbraine-lalleud.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Achats de matériel informatique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CPAS de Braine-L’Alleud Code NUTS : BE310 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le cahier spécial des charges est téléchargeable gratuitement sur http://www.cpas-braine-lalleud.be/pages/pdf/2010-006-CSCinformatique.pdf Il peut être envoyé par la poste par l’administration moyennant le versement de 5,00 EUR sur le compte 091-0008750-49 avec la référence ″2010-006 cahier spécial des charges pour le remplacement du parc informatique″ II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30000000 - Machines, matériel et fourniture informatique et de bureau, excepté les meubles et logiciels Objet supplémentaire : 30213000 - Ordinateurs personnels Objet supplémentaire : 30231310 - Écrans plats Objet supplémentaire : 30232110 - Imprimantes laser Objet supplémentaire : 30236000 - Matériel informatique divers Objet supplémentaire : 31518100 - Projecteurs Objet supplémentaire : 38520000 - Scanners Objet supplémentaire : 48218000 - Logiciels de gestion des licences II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 96929,06 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Prix - Pondération : 30 2 - Qualité technique - Pondération : 30 3 - Délai de livraison - Pondération : 10 4 - Service inclus - Pondération : 15 5 - Garantie - Pondération : 15 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010-006
17629
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 1 Intitulé : Serveurs & Backup hôtel de ville V.1) Date d’attribution du marché : 18/5/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ADHEHIS SA, Rue De Néverlée 12, 5020 Namur, Belgique E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.adehis.be V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 9090,91 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 96929,06 EUR (hors T.V.A.) Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2 Intitulé : Ordinateurs V.1) Date d’attribution du marché : 18/5/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 8 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : STESUD SA, Zone d’Emploi de Aye,, 6900 Marche-en-famenne, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 84313032 Adresse internet : www.stesud.be V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 39421,49 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 96929,06 EUR (hors T.V.A.) Section V. Attribution du marché o
Marché n : 3 Intitulé : Ecrans V.1) Date d’attribution du marché : 18/5/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 8 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT SPRL, Rue Auguste Latour 105, 1440 Braine-le-Château, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 23910873 Adresse internet : www.upfront.be V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 9074,38 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 96929,06 EUR (hors T.V.A.) Section V. Attribution du marché o
Marché n : 4 Intitulé : Imprimantes & Scanners V.1) Date d’attribution du marché : 18/5/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SYSTEMAT SA, Chée de Louvain 435 B,, 1380 Lasne, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 23528547, fax +32 23528300 Adresse internet : www.systemat.com V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 18760,33 EUR (hors T.V.A.)
17630
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Valeur totale finale du marché : 96929,06 EUR (hors T.V.A.) Section V. Attribution du marché Marché no : 5 Intitulé : Matériel Informatique divers V.1) Date d’attribution du marché : 18/5/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT SPRL, Rue Auguste Latour 105, 1440 Braine-le-Château, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 23910873 Adresse internet : www.upfront.be V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 7107,44 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 96929,06 EUR (hors T.V.A.) Section V. Attribution du marché Marché no : 6 Intitulé : Licences V.1) Date d’attribution du marché : 18/5/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SYSTEMAT SA, Chée de Louvain 435 B,, 1380 Lasne, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 23528547, fax +32 23528300 Adresse internet : www.systemat.com V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 3966,94 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 96929,06 EUR (hors T.V.A.) Section V. Attribution du marché Marché no : 7 Intitulé : Equipement de projection V.1) Date d’attribution du marché : 18/5/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT SPRL, Rue Auguste Latour 105, 1440 Braine-le-Château, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. +32 23910873 Adresse internet : www.upfront.be V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 2066,12 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 96929,06 EUR (hors T.V.A.) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12123
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Tubize, rue Reine Astrid, 61, 1480 TUBIZE, Belgique, à l’attention de Madame MOHDAD Tél. (32-2) 390 03 32 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Atelier d’architecture DDV, Rue de Sotriamont, 24/1, 1400 Nivelles, Belgique, à l’attention de Mme Goethals Tél. (32-67) 21 66 64 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 17 Lieu principal de prestation : Maison de repos Les Bruyères sur Senne à TUBIZE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Equipement de la cuisine centrale, production et fourniture de repas aux résidents de la maison de repos, des repas à domicile, des repas scolaires et des repas pour évènements du CPAS II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 55000000 - Services d’hôtellerie, de restauration et de commerce au détail II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Une attestation de visite, conformément au point I.12 du présent cahier spécial des charges. Une attestation par laquelle il déclare qu’il ne tombe pas dans un des cas d’exclusion de l’accès au marché visés par l’AR du 8 janvier 1996 (articles 68 et suivants pour les marchés de services). Un document du tribunal déclarant qu’il n’est pas en état ou en aveu de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou règlementations nationales;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Les documents suivants qui attestent de sa situation fiscale : - une attestation ONSS de l’avant dernier trimestre civil écoulé dont la date du document n’est pas antérieure à plus de trois mois - une attestation relative aux derniers paiements d’impôts dont la date du document n’est pas antérieure à plus de trois mois ; - une attestation de la T.V.A. dont la date du document n’est pas antérieure à plus de trois mois III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation bancaire prouvant la capacité financière et économique du soumissionnaire (art. 70 de l’AR du 8 janvier 1996) ; III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Une copie certifiée conforme des diplômes du prestataire de services et en particulier du ou des responsables de l’exécution des services ainsi que de son curriculum vitae permettant d’évaluer son expérience professionnelle notamment en terme de management; une liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire des services, particulièrement les entreprises publiques ; une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution des services ; une description des mesures prises par le soumissionnaire pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyens d’étude et de recherche de son entreprise pour offrir une alimentation adaptée aux clients desservis ; une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, en particulier ceux qui sont responsables du contrôle de la qualité des produits fournis ; un plan alimentaire de 5 semaines adapté aux clients desservis et qui intégrera la diversité, l’équilibre des repas, la fréquence, les grammages et l’adaptation aux régimes les plus courants. . A titre d’exemple, un menu d’une semaine pour chacune des quatre saisons sera joint ainsi qu’un projet de 10 repas de fête pour la Résidence ; L’indication de la part du marché que le prestataire de services a éventuellement l’intention de sous-traiter ; III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - L’équipement de la cuisine et son financement - Pondération : 20 points 2 - La qualité des matières premières proposées et l’équilibre nutritionnel des menus et des repas proposés - Pondération : 20 points 3 - La valeur du modèle d’organisation projetée sur le site du client et son efficacité - Pondération : 20 points 4 - Le montant de l’offre - Pondération : 20 points
17631
5 - La politique de l’entreprise en matière de sécurité alimentaire et de traçabilité..... - Pondération : 20 points 6 - Les garanties professionnelles et financières - Pondération : 10 points 7 - Le plan des animations proposées - Pondération : 5 points 8 - Les suggestions éventuelles - Pondération : 5 points IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/07/2010 Documents payants : oui, prix : 32 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement sur le compte n°192-2074881-93 de DDV sprl IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/07/2010; heure : 14:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694139/2010042198 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12134
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Tubize, Grand Place 1, 1480 Tubize, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Collège communal Tél. +32 23913911, fax +32 23913912 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.tubize.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Conclusion d’emprunts pour le financement de dépenses extraordinaires de la Commune de Tubize en 2010 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 6 Lieu principal de prestation : Commune de Tubize Code NUTS : BE310
17632
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet les emprunts à contracter par la Commune de Tubize pour le financement de dépenses extraordinaires inscrites au budget 2010, soit environ 3.750.000,00 EUR , par tirages successifs, au fur et à mesure des besoins. La durée de chaque emprunt, fonction de la durée de vie économique du bien, sera de 5 ans, 10 ou 20 ans. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66100000 - Services bancaires et d’investissement II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Prix - Pondération : 50 2 - Services à fournir - Pondération : 30 3 - Commission de réservation - Pondération : 10 4 - Indemnité de remploi - Pondération : 5 5 - Garanties demandées - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010 - 080 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S 54-080327 de 18/3/2010 Section V. Attribution du marché Marché no : 1 Intitulé : Conclusion d’emprunts pour le financement de dépenses extraordinaires de la Commune de Tubize en 2010 V.1) Date d’attribution du marché : 27/5/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DEXIA Banque, Bd Pachéco, 44, 1000 BRUXELLES, Belgique Adresse internet : www.dexia.be www.dexia.com V.4) Informations sur le montant du marché : Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Délai de Standstill: 15 jours à compter du lendemain du jour de l’envoi de la décision motivée (art.65/11 de la loi 24/12/93). Recours au Conseil d’Etat dans le cadre d’une procédure d’extrême urgence (art. 65/15 de la loi 24/12/93). VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12153 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Liedekerke, Opperstraat 31, 1770 Liedekerke, België Contactpunt(en) : Milieudienst, t.a.v. Johan Asselberghs Tel. (32-53) 64 55 37, fax (32-53) 64 55 09 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.liedekerke.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop straatveegmachine II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Gemeentelijk arsenaal, Nijverheidszone Begijnenmeers 8, 1770 Liedekerke NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van een compacte, vierwielige, zelfrijdende opzuigende straatveegmachine type 2 m`, met twee borstels en een zwenkbare borstelarm II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34921100 - Straatveegmachines II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : ja. Beschrijving van deze opties : zie bestek II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : maximaal 150 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het globale bedrag van de opdracht (excl.btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BTEC2009/03.09 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/08/2010 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/08/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 200 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/08/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentehuis, collegezaal, Opperstraat 31, 1770 Liedekerke Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00680394/2010043725 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het bestek betreffende deze opdracht BTEC2009/03.09 kan gratis bekomen worden op de technische dienst van de gemeente Liedekerke, afdeling milieu, Opperstraat 31 te 1770 Liedekerke. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17633
N. 12096 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen Patrimoniumonderhoud, Dienst aanbestedingen, Grote Markt 1, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Dienst Aanbestedingen Tel. (32-3) 338 64 83, fax (32-3) 338 20 30 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : aanbestedingen, Francis Wellesplein 1, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Dienst Aanbestedingen Tel. (32-3) 338 64 83, fax (32-3) 338 20 30 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : aanbestedingen, Francis Wellesplein 1, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Dienst Aanbestedingen Tel. (32-3) 338 64 83, fax (32-3) 338 20 30 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/14735821-Leo Baekelandstraat 12, jeugdcentrum De Garage. Leveren, plaatsen, huren en verwijderen van prefabunits als tijdelijke gemeenschaps- en jongerencentrum. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Huur. Belangrijkste plaats van levering : stad Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leo Baekelandstraat 12, jeugdcentrum De Garage. Leveren, plaatsen, huren en verwijderen van prefab-units als tijdelijke gemeenschaps- en jongerencentrum II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 44211000 - Prefabgebouwen Bijkomende opdracht : 45223810 - Prefab-constructies II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
17634
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Indien de uitvoeringstermijn de 30 kalenderdagen niet overschrijdt, wordt geen borgtocht geëist. Bedraagt de uitvoeringstermijn méér dan 30 kalenderdagen dan wordt de borgtocht op 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom bepaald. Het aldus verkregen bedrag wordt naar het hoger tiental afgerond. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek p.3-p.4. Zie bestek p.3-p.4. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet van toepassing. Eventueel vereiste minimumeisen : Niet van toepassing. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet van toepassing. Eventueel vereiste minimumeisen : Niet van toepassing. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 40 2 - aanvang van de levering na betekening van de gunningsbrief - Weging : 30 3 - concept en degelijkheid van de constructies plus bijhorende tekeningen - Weging : 15 4 - technische waarde plus bijhorende documentatie en technische fiche - Weging : 15 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/14735821 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 17/08/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 70,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : http://www.publications online.be/cscDownload.aspx?ViewID=BE07050601047E 147358.00_21_BE_2010_Leo_Baekeland_12-1-50 _org.dwf 14735821_bestek.pdf 14735821_bijlage_Plaatproef.pdf 14735821_inventaris_gestripte_versie.xls - 14735821_veiligheidsplan.pdf U beschikt over drie mogelijkheden om een lastenboek te verkrijgen: 1. U kan het lastenboek gratis digitaal opvragen per e-mail door te mailen naar
[email protected] met vermelding van besteknummer en voorwerp van de opdracht. 2. U kan het lastenboek zelf gratis downloaden (na registratie) via www.publicatiesonline.be. (Opgelet! Dit is een externe website. De
stad Antwerpen staat niet in voor de eventuele opname en verdere verwerking van uw gegevens). 3. U laat u het lastenboek toezenden na storting van het bedrag van het lastenboek + 2,50 EUR portkosten op bankrekening van: Stad Antwerpen, PO/SD/A op rekeningnummer BE60 0910 1784 2470 (IBAN) met BIC-code GKCCBEBB met als mededeling besteknummer en onderwerp van de opdracht. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/08/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Stad Antwerpen - Patrimoniumonderhoud - Dienst aanbestedingen - T0213 - Francis Wellesplein 1 te 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00754134/2010043489 Wat betreft administratieve inlichtingen m.b.t. het dossier en de opvolging ervan na de aanbesteding:Vera de Windt, tel 03 338 51 06 Wat betreft technische inlichtingen (inventaris, materialen e.d.): Luc Kelders consulent architectuur, tel. 03 338 22 37 Opgelet! Sinds de verhuis van alle back-office diensten naar ’Den Bell’ maakt de stad Antwerpen een onderscheid tussen een postadres en een contactadres. Concreet betekent dit voor u het volgende: - Indien u uw offerte per post opstuurt, gelieve dit te richten naar ons postadres: Grote Markt 1 te 2000 Antwerpen. Gelieve er rekening mee te houden dat uw offerte van de Grote Markt via onze interne postdienst nog dient doorgestuurd te worden! VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12170 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Artesis Hogeschool Antwerpen, Keizerstraat 15, 2000 Antwerpen, België Contactpunt(en) : De Waele Alain Tel. 03-213 93 15, fax 03-213 93 11 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.artesis.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67114 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Onderwijs.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2010/CA/ICT01 Huur en onderhoud multifunctionals II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen NUTS-code : BE21 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Artesis Hogeschool Antwerpen wenst over te gaan tot het aanduiden van een leverancier voor het huren en het onderhouden van multifunctionals. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30121100 - Fotokopieerapparaten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs - Weging : 40 2 - Technische kwaliteit - Weging : 25 3 - Servicevoorwaarden - Weging : 25 4 - Milieuvriendelijkheid - Weging : 10 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Artesis-2010/CA/ICT01 Huur en onderhoud multifunctionals-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging via een kopersprofiel : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 28-040129 van 10/02/2010 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : 2010/CA/ICT01 Huur en onderhoud multifunctionals V.1) Datum van gunning van de opdracht : 01/06/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Offitech NV, 2060 Antwerpen, België Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17635
N. 12178 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Artesis Hogeschool Antwerpen, Keizerstraat 15, 2000 Antwerpen, België Contactpunt(en) : De Waele Alain Tel. 03-213 93 15, fax 03-213 93 11 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.artesis.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67120 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2010/CA/ICT03 Raamovereenkomst ICT-materiaal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Antwerpen NUTS-code : BE21 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Artesis Hogeschool Antwerpen wenst over te gaan tot het aanduiden van een leverancier voor ICT-materiaal en waar relevant inclusief systeemsoftware aan te kopen. Dit materiaal dient aan kwalitatief hoogstaande eisen te voldoen. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30230000 - Computerapparatuur II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs - Weging : 50 2 - Technische kwaliteit - Weging : 25 3 - Servicevoorwaarden - Weging : 20 4 - Milieuvriendelijkheid - Weging : 5 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Artesis-2010/CA/ICT03 Raamovereenkomst ICT-materiaalF03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging via een kopersprofiel : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 28-039907 van 10/02/2010 Andere eerdere aankondigingen :
17636
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 28-039907 van 10/02/2010 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Perceel 1 - Desktops V.1) Datum van gunning van de opdracht : 11/05/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Priminfo NV, 5380 Novelle-les Bois, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : Perceel 1 werd gegund, percelen 2 tot en met 6 werden niet gegund. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12179 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie
Bijkomende opdracht : 38652100 - Projectoren Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Artesis-2010/CA/ICT03 Raamovereenkomst ICT-materiaalF02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2010-501029 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 28-039907 van 10/02/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 05/02/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Onvolledige procedure. VI.2) Informatie over onvolledige gunningsprocedure : De opdracht is niet gegund. De opdracht wordt wellicht opnieuw aangekondigd. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Perceel 1 van de opdracht werd gegund, percelen 2 tot en met 6 werden niet gegund. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Artesis Hogeschool Antwerpen, Keizerstraat 15, 2000 Antwerpen, België Contactpunt(en) : De Waele Alain Tel. 03-213 93 15, fax 03-213 93 11 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.artesis.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=57302 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2010/CA/ICT03 Raamovereenkomst ICT-materiaal II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Artesis Hogeschool Antwerpen wenst over te gaan tot het aanduiden van een leverancier voor ICT-materiaal en waar relevant inclusief systeemsoftware aan te kopen. Dit materiaal dient aan kwalitatief hoogstaande eisen te voldoen. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30230000 - Computerapparatuur Bijkomende opdracht : 30213300 - Desktop computers Bijkomende opdracht : 30213100 - Draagbare computers Bijkomende opdracht : 48800000 - Informatiesystemen en servers
N. 12142 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Pidpa, Desguinlei 246, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Mevrouw Lisette van der Velde Tel. +32 32168693, fax +32 32606003 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.pidpa.be/nl/ bedrijfsinfo/pidpa/leverancierspidpa.htm Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Water. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering, plaatsing en onderhoud van netgekoppelde fotovoltaïsche installatie en de nodige uitrustingen voor de productie van elektriciteit voor diverse waterproductiecentra II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : diverse wpc NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering, plaatsing en onderhoud van netgekoppelde fotovoltaïsche installatie en de nodige uitrustingen voor de productie van elektriciteit voor diverse waterproductiecentra II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31712331 - Fotovoltaïsche cellen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : WPC + expl Grobbendonk 1) Korte beschrijving : WPC + expl Grobbendonk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31712331 - Fotovoltaïsche cellen 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : metalen dak (Z-oriëntatie, 17° helling) 625m2 veld 4.690m2 Perceel nr. : 2 Titel : WPC Hoogstraten 1) Korte beschrijving : WPC Hoogstraten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31712331 - Fotovoltaïsche cellen 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : veld 2.320m2 Perceel nr. : 3 Titel : WPC Schoten 1) Korte beschrijving : WPC Schoten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31712331 - Fotovoltaïsche cellen 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : veld 2.175m2 Perceel nr. : 4 Titel : WPC Balen 1) Korte beschrijving : WPC Balen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31712331 - Fotovoltaïsche cellen 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : veld 1.750m2 Perceel nr. : 5 Titel : WPC Merksplas 1) Korte beschrijving : WPC Merksplas
17637
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31712331 - Fotovoltaïsche cellen 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : veld 1.230m2 Perceel nr. : 6 Titel : WPC Herentals 1) Korte beschrijving : WPC Herentals 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31712331 - Fotovoltaïsche cellen 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : veld 1.075m2 Perceel nr. : 7 Titel : WPC Westerlo 1) Korte beschrijving : WPC Westerlo 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31712331 - Fotovoltaïsche cellen 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : metalen dak (ZZO-oriëntatie, 45° helling) 400m2 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie bestek II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : C-10-041 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
17638
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 2/8/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek en plannen Op schriftelijk verzoek per fax of e-mail zullen de documenten worden toegezonden. Een factuur wordt nagestuurd. Een plaatsbezoek wordt georganiseerd op volgende data: 1 Grobbendonk 5 juli, 9u00 3 augustus, 9u00 2 Hoogstraten 5 juli, 13u30 3 augustus, 13u30 3 Schoten 6 juli, 13u30 4 augustus, 13u30 4 Balen 6 juli, 10u30 4 augustus, 10u30 5 Merksplas 5 juli, 15u00 3 augustus, 15u00 6 Herentals 5 juli, 10u30 3 augustus, 10u30 7 Westerlo 6 juli, 9u00 4 augustus, 9u00 Wanneer de inschrijver geen plaatsbezoek wenst af te leggen wordt verondersteld dat hij de situatie voldoende kent om een correcte offerte op te stellen. Adresgegevens: 1 Grobbendonk Vierselse baan 3, 2280 Grobbendonk 2 Hoogstraten Loenhoutseweg 46, 2320 Hoogstraten 3 Schoten Viktor Frislei 21, 2900 Schoten 4 Balen Beukenbergsveld 6, 2491 Balen (Olmen) 5 Merksplas Steenweg op Hoogstraten 201, 2330 Merksplas 6 Herentals Haanheuvelstraat 3, 2200 Herentals 7 Westerlo Smallerijt 12, 2260 Westerlo IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/8/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/8/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Pidpa Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12141
Tel. +32 32804181 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.zna.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Aankoopdienst Infrastructuur, Lange Beeldekensstraat 267 (Q-blok, eerste deur rechts), 2060 Antwerpen, België Contactpunt(en) : De heer Raymond Engels Tel. +32 32177039, fax +32 32177659 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ziekenhuis - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Oproep tot kandidaatstelling - Renovatie deuren 9de verdieping Middelheim II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : ZNA Middelheim, Lindendreef 1, B-2020 Antwerpen. NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie dmv herstelling en/of vernieuwing van ca.50 schuif- en draaideuren op de afdelingen operatiekwartier, PAZA en intensieve zorgen (9de verdieping, ZNA Middelheim). Een groot aantal van deze deuren moet geautomatiseerd worden, dit hoort bij de opdracht. De diensten gaan hiervoor NIET buiten werking, bijgevolg zal er in fases en buiten de werkuren gewerkt moeten worden (incl. zaterdag en zondag). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45421100 - Plaatsen van deuren en ramen en bijbehorende elementen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) VZW, Lange Beeldekensstraat 267, 2060 Antwerpen, België Contactpunt(en) : De heer Louis Janssen
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
* Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 3 en/of D5 (Timmerwerk, houten spanten en trappen) , Klasse 3 en/of D20 (Metalen schrijnwerk) , Klasse 3 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010/010 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 5/7/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Documentatie Voor het verkrijgen van bijkomende info gelieve contact op te nemen met Louis Janssen (03/280.41.81,
[email protected]) of Raymond Engels (03/217.70.39,
[email protected]). IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 6/7/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 16/8/2010 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17639
N. 12172 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Herentals, Augustijnenlaan 30, 2200 Herentals, België, t.a.v. Johan Vinck (ontvanger-Financien) E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nationaal of federaal agentschap/bureau. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : LEN2010/01 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Augustijnenlaan 30 Herentals II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aangaan van leningen ter financiering van buitengewone uitgaven, dienstjaar 2010 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66000000 - Financiële en verzekeringsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Leningen looptijd 5 jaar 1) Korte beschrijving : leningen met een vaste rentevoet Semestriële kapitaal- en intrestaflossingen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66000000 - Financiële en verzekeringsdiensten 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 337 940,00 EUR Perceel nr. : 2 Titel : Leningen looptijd 10 jaar 1) Korte beschrijving : leningen met een vaste rentevoet Semestriële intres- en kapitaalaflossingen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66000000 - Financiële en verzekeringsdiensten 3) Hoeveelheid of omvang :
17640
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Geraamde waarde zonder BTW : 772 700,00 EUR Perceel nr. : 3 Titel : leningen looptijd 20 jaar 1) Korte beschrijving : leningen met een 5 - jaarlijkse rentevoetherziening semestriële kapitaal- en intrestaflossing 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66000000 - Financiële en verzekeringsdiensten 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 785 315,00 EUR Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671787/2010039892 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12138 Aankondiging van een opdracht Werken
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Heibloem, Gladiolenstraat 10, 2250 Olen, België Contactpunt(en) : Mevrouw Ilse Vanhoof Tel. +32 14224308, fax +32 14220384 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Sociale huisvestingsmaatschappij - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Afdeling IV. Procedure
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : LEN2010/01 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/09/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vervangen van keukens en nazicht elektriciteit Gestelen X II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Olen, Gestelen X NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangen van keukens en nazicht elektriciteit Gestelen X II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in de bouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/09/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Raadzaal Stadhuis Herentals Augustijnenlaan 30 2200 Herentals Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: D10 (Tegelwerk) , Klasse 2 D11 (Pleister- en raapwerk) , Klasse 2 D16 (Sanitaire installaties en gasverwarmingsinstallaties met individuele toestellen) , Klasse 2 D5 (Timmerwerk, houten spanten en trappen) , Klasse 2 P1 (Elektrische installaties in gebouwen, inbegrepen het installeren van stroomaggregaten, alarm-toestellen tegen brand- en diefstal, telecommunicatie in en om gebouwen en voorzieningen voor gemengde t) , Klasse 2 D1 (Ruwbouwwerken en onder kap brengen van gebouwen) , Klasse 2 D17 (Centrale verwarming, thermische installaties) , Klasse 2 D18 (Ventilatie, luchtverwarming en airconditioning) , Klasse 2 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010-003 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/8/2010; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 90 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek en plannen Verzendkosten : EUR 5,00 via overschrijving op rekeningnummer 091-0109434-47 op naam van De Heibloem cvbaso IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/8/2010; tijdstip : 10:00
17641
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/8/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : De Heibloem, raadzaal, Gladiolenstraat 10, 2250 Olen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12166 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OZCS Zuid Kempen vzw, Mgr. donchelei 5, 2290 Vorselaar, België, t.a.v. Willemsen Rik Tel. (32-14) 50 86 59, fax (32-14) 50 86 60 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Studieburo De Klerck nv, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, België, t.a.v. Georges De Klerck Tel. (32-50) 32 01 22, fax (32-50) 32 04 81 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.sdke.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Studieburo De Klerck nv, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, België, t.a.v. Heidi Buffel Tel. (32-50) 32 01 22, fax (32-50) 32 04 81 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.sdke.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : OZCS vzw, Markt 19, 2.290 Vorselaar, België, t.a.v. Willemsen Rik Tel. (32-14) 50 86 59, fax (32-14) 50 86 60 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Kardinaal Van Roey instituut Vorselaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
17642
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Donchelei 7, 2290 Vorselaar NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Kardinaal Van Roey Instituut Vorselaar - Energiebesparende investeringen : vervangen oliegestookte, naar gasgestookte ketels stookplaats O.L.C. - perceel CENTRALE VERWARMING II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331100 - Installeren van centrale verwarming II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 WERKDAGEN dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het aannemingsbedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : RSZ attest 1ste kwartaal 2010 Attest uitgereikt door de BTW-registratie en door de rechtstreekse belastingen, welke op het ogenblik van het indienen maximaal 3 maanden oud zijn. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Erkenning ondercategorie D17, klasse 2 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest 1ste kwartaal 2010 erkenning D17, klasse 2 Attest uitgereikt door de BTW-registratie en door de rechtstreekse belastingen, welke op het ogenblik van het indienen maximaal 3 maanden oud zijn. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest 1ste kwartaal 2010 Erkenning ondercategorie D17, klasse 2 Attest uitgereikt door de BTW-registratie en door de rechtstreekse belastingen, welke op het ogenblik van het indienen maximaal 3 maanden oud zijn. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest 1ste kwartaal 2010 Erkenning ondercategorie D17, klasse 2 Attest uitgereikt door de BTW-registratie en door de rechtstreekse belastingen, welke op het ogenblik van het indienen maximaal 3 maanden oud zijn.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 6158/CV IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 27/08/2010; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 110,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bedrag van .110,00 euro BTW 6% en verzendingskosten inbegrepen te storten op rekeningnummer 775-5260959-88 van nv Studieburo De Klerck, met vermelding 6158/CV + BTW-nummer IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/08/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 240 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/08/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : OZCS vzw, Markt 19, 2290 Vorselaar t.a.v. dhr. Willemsen Rik Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00684957/2010043845 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12149 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Hemiksem, Sint-Bernardusabdij 1, 2620 Hemiksem, België Contactpunt(en) : De heer Dirk Smits Tel. +32 32882660, fax +32 32882600 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.hemiksem.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop vrachtwagen met gesloten laadbak II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Gemeentemagazijn NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop vrachtwagen met gesloten laadbak II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34100000 - Motorvoertuigen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen die de inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht. * Opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole.
17643
* Monsters, beschrijvingen en/of foto’s van de te leveren producten, waarvan op verzoek van het bestuur de echtheid moet kunnen worden bevestigd. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Technische evaluatie : nuttig laadvermogen, hefcapaciteit laadbrug, motorvermogen, volledige uitrusting voertuig, beschrijving voertuig, laadbak - Weging : 40 2 - Prijs - Weging : 30 3 - Leveringstermijn - Weging : 30 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/1028 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Cash of via overschrijving op 091-0000874-30 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 3/8/2010; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 3/8/2010; tijdstip : 14:00 Plaats : Administratief centrum, Sint Bernardusabdij 1, Raadzaal, 1ste verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12158 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin NV - Directie Infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, België Contactpunt(en) : Directie Infrastructuur, t.a.v. Dhr. Dirk De Waele
17644
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tel. +32 34504511, fax +32 34504181 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=65905 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : BO-4053 053 : Renovatie sanitair, HVAC en vloer CVSI Deurne II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Project BO-4053 053 : Renovatie sanitair, HVAC en vloer CVSI Deurne a) Volledige renovatie van het sanitair gedeelte b) Vernieuwen van de vloer in de slibhal en rondom de PEaanmaakinstallatie c) Vernieuwen van HVAC d) Vervangen van de brandcentrale e) Realisatie van een trapconstructie en leuning tbv bereikbaarheid boven bureau en refter (2de verdieping) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45453100 - Opknapwerkzaamheden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AQFINFRA-BO-4053053-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2010-505297 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 17/06/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : III.2.3) Vakbekwaamheid : In plaats van : klasse 6 Te lezen : klasse 3 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 17/06/2010 Te lezen : datum : 22/06/2010
VI.4) Overige nadere inlichtingen : TERECHTWIJZEND BERICHT NR. 2 : Voor de vereiste erkenning betreft onderhavig dossier een klasse 3 in plaats van klasse 6. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12100 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mechelse Goedkope Woning, Plein der verenigde Naties 8, 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) : Dienst onderhoud en herstellingen, t.a.v. Paul Holsters Tel. (32-15) 40 49 14, fax (32-15) 40 49 19 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Sociale Huisvestingsmaatschappij De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud van de gebouwen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 01 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Mechelen NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Onderhoud van de gemene delen van appartementsgebouwen voor een periode twee jaar II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50000000 - Reparatie- en onderhoudsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5000,00 euro III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Voldoen aan de tewerkstellingsparagraaf III.2) Voorwaarden voor deelneming.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek deel I artikel 5 kwalitatieve selectie III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
17645
Raadzaal De Mechelse Goedkope Woning Plein der Verenigde Naties 8 2800 Mechelen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : 16/06/2012 VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00727825/2010043850 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : De Mechelse Goedkope Woning cvba, Plein der Verenigde Naties 8, 2800 Mechelen, België VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : MGW, Plein der Verenigde Naties 8, 2800 Mechelen, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs voor de maandelijkse schoonmaak - Weging : 70/100 2 - Prijs voor het poetsen op afroep volgens prijslijst - Weging : 5/100 3 - Prijs voor het poetsen op afroep in regie volgens uurtarief Weging : 5/100 4 - Plan van Aanpak - Weging : 20/100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010/15 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 09/08/2010; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : overschrijving op 320-0620773-43 met vermelding van het BTW nummer of contant aan de balie IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/08/2010; tijdstip : 10:00 Plaats :
N. 12124 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 85 van 03/05/10, blz. 12095, bericht 8365 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : STAD MECHELEN, GROTE MARKT 21, 2800 MECHELEN. Website : www.mechelen.be. Contactpersoon : DANIEL DUMOULIN. Tel. (3215) 28 66 30. Fax (3215) 28 66 49. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Open meerjarige opdracht voor de aankoop van een vast nummerplaatsherkenningssysteem op de invalswegen van de stad (looptijd tot 31/12/2012) Te wijzigen tekst : Ingevolge het uitlopen van openbare wegeniswerken in de testzone kan de Proof of Concept, voorzien voor 30/6/2010 niet doorgaan. De datum van opening der offerets wordt NIET aangepast Datum opening offerte blijft : 28/06/2010 Neuwe datum Proof Of concept : 11/08/2010 Locaties en uren van het originele bestek blijven behouden Er worden geen nieuwe inschrijvers toegelaten. Datum van verzending van de aankondiging : 21/06/2010. (@Ref :00787860/2010043903) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17646
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 12173
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Mechelen, Befferstraat 25 - 2° verd., 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) : Uitvoeringsdiensten, t.a.v. Patrick Zeeuws (Preventieadviseur-Stedelijke Infrastructuur) Tel. (32-15) 56 99 00, fax (32-15) 56 99 09 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.mechelen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
het betreft het plaatsen en tegelijkertijd een contract van 5 jaar III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling IV. Procedure
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Feestverlichting II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Mechelen NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren, plaatsen, in dienst stellen, onderhouden, verwijderen en opslaan van een feestverlichting in de stad Mechelen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45311000 - Aanbrengen van elektrische bedrading en fittings II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 200 000 en 240 000 EUR II.2.2) Opties : ja. Beschrijving van deze opties : levering, plaatsing en begeleiding van 10 projecties
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 10.78 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/07/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR Betalingstermijnen en -methode : Toezending via post is mogelijk mits schriftelijke en voorafgaande aanvraag met bijvoeging van een gekruiste cheque voor een totaal bedrag van 65 EUR of het bewijs van betaling per overschrijving op rekeningnr. 091-0001021-80. Na betaling kan een elektronische versie worden doorgestuurd. In dat geval volstaat 5 EUR. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/07/2010; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/07/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Zaal De Zeeridder, Befferstraat 25 - 3° verd. te 2800 Mechelen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00669642/2010044422 jaarlijkse plaatsing vereist VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17647
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 09.72 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S11-858 van 18/01/2010 Afdeling V. Gunning van een opdracht
N. 12174 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Mechelen, Befferstraat 25 - 2° verd., 2800 Mechelen, België, t.a.v. Bart Permentier (gebouwenbeheer-Stedelijke Infrastructuur) Tel. (32-15) 29 75 29, fax (32-15) 29 75 22 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.mechelen.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 01 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Merodestraat Mechelen NUTS-code : BE212 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Onderhoudscontract technische installaties politiecentrum II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 32 712,65 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - prijs - Weging : 60 2 - technische knowhow - Weging : 10 3 - referenties - Weging : 10 4 - ondrehoudsplanning - Weging : 10 5 - energiebesparende maatregelen - Weging : 10
Opdracht nr. : 2010/S11-858 Titel : Onderhoudscontract tehn. inst. politiecentrum V.1) Datum van gunning van de opdracht : 23/04/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Cofely Services nv, WTC tower 1 - Koning Albert IIlaan 30, 1000 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-15) 45 04 00, fax (32-15) 45 04 10 Internetadres : http://www.cofelyservices-gdfsuez.be V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 37 190,09 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 32 712,65 EUR (incl. 21% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 5, max.10 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00669642/2010033710 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12115 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : College van Burgemeester en Schepenen, Antwerpsesteenweg 130, 2950 Kapellen, België, t.a.v. de heer Marc Leys Tel. (32-3) 660 66 42, fax (32-3) 664 41 98 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.kapellen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : INGENIUM N.V., Nieuwe St-Annadreef 23, 8200 Brugge, België, t.a.v. Ing. Bart Taelemans Tel. (32-50) 40 45 30, fax (32-50) 40 45 34 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ingenium.be
17648
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : INGENIUM N.V., Nieuwe St-Annadreef 23, 8200 Brugge, België Contactpunt(en) : secretariaat, t.a.v. Jo-Lynn Byl Tel. (32-50) 40 45 30, fax (32-50) 40 45 34 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ingenium.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud technische installaties II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 01 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Kapellen NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Onderhoudscontract voor technische installaties in 8 gebouwen te Kapellen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 02/11/2010; voltooiing : 01/11/2019 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom exclusief btw III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : art. 15 van het KB van 26/9/96 AAV III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijvers moeten minstens volgende informatie en/of bewijsstukken voorleggen met betrekking tot de gestelde financiële, economische en technische eisen (cfr. art. 67 tot en met 69, KB van 8 januari 1996). Buitenlandse inschrijvers dienen overeenstemmende bewijsstukken van gelijkwaardige draagkracht en bekwaamheid voor te leggen.
Bij samenwerkingsvormen tussen meerdere aannemers dienen alle aannemers de vereiste stukken in te dienen. De verdeling van de taken dient opgegeven te worden. Idem bij onderaanneming. - bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de onderhoudsfirma zich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijk akkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhangig is (recent attest, max. 6 maanden oud). - bewijs dat onderhoudsfirma niet veroordeeld voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. - bewijs dat leverancier in orde is met bijdragen voor sociale zekerheid (RSZ attest voorlaatste kwartaal vr datum indienen art. 69bis van KB van 8 januari 1996) - bewijs dat leverancier in orde is met de betaling van belastingen (recent attest, max. 6 maanden oud) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en de omzet in diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste 3 jaar III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader - lijst van gelijkaardige diensten van de laatste 3 jaar met certificaten, afgeleverd door de publiekrechterlijk of privaatrechterlijke instanties voor wie zij bestemd waren - verklaring van gemiddelde jaarlijkse personeelbezetting van de dienstverlener tijdens de laatste 3 jaren. - beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming, maatregelen die zij treft om de kwaliteit te waarborgen en de mogelijkheden die zij biedt ten aanzien van ontwerpen en van onderzoek - opgave van technici en/of technische diensten al dan niet tot de onderneming behorend, en in het bijzonder deze belast met de kwaliteitscontrole - beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen, bij voorkeur gestaafd door een ISO 9001 certificaat III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0847-001 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 27/08/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 96,80 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek is te koop mits voorafgaande betaling en mits vermelding van BTW nummer en ref. nummer: door overschrijving op rekening van de ontwerpers: Ingenium nv, Nieuwe St-Annadreef 23, 8200 Brugge - KREDBEBB IBAN BE10.4747.1034.7104 of door contante betaling ter plaatse mits voorafgaande verwittiging. Het bestek wordt geleverd in elektronische versie (CD-rom of e-mail). Een exemplaar op papier wordt enkel opgestuurd na schriftelijk aanvraag en mits voorafgaande betaling van 129,17 EUR (incl. btw) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/09/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/09/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Antwerpsesteenweg 130, 2950 Kapellen. De inschrijvers worden verzocht zich aan te melden aan de receptie Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670585/2010043836 Elke inschrijver dient een verplicht plaatsbezoek af te leggen op dinsdag 10 augustus 2010 of woensdag 18 augustus 2010 om 09u00. Bij dit plaatsbezoek dienen de inschrijvers zich ter plaatse van de omvang en inhoud van de installatie te vergewissen. Het getekende attest van plaatsbezoek uit het bestek dient bij de offerte gevoegd te worden. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12175 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee, België, t.a.v. Projectadministratie Technische Diensten K.U.Leuven Tel. (32-16) 32 20 81, fax (32-16) 32 29 82 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee, België, t.a.v. Gregor Dirkx Tel. (32-16) 32 86 27, fax (32-16) 32 29 82 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : universiteit - Onderwijs.
17649
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussel, Vlaams-Brabant, Antwerpen, Limburg, Oost- en WestVlaanderen II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Q0123 - Raamovereenkomst voor asfalteringswerken op de diverse campussen van leden van de Associatie K.U.Leuven Perceel 1: regio Brussel, Vlaams-Brabant, Antwerpen en Limburg Perceel 2: regio Oost- en West-Vlaanderen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233222 - Bestratings- en asfalteerwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel 1 1) Korte beschrijving : regio Brussel, Vlaams-Brabant, Antwerpen, Limburg 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233222 - Bestratings- en asfalteerwerkzaamheden Perceel nr. : 2 Titel : Perceel 2 1) Korte beschrijving : regio Oost- en West-Vlaanderen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233222 - Bestratings- en asfalteerwerkzaamheden Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek
17650
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Categorie C klasse 3 (extra bepalingen zie bestek) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/021.808 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/08/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/08/2010; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/08/2010; tijdstip : 15:00 Plaats : Cafetaria, niv. 91 van de Technische Diensten, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00761818/2010041730 De raamovereenkomst wordt afgesloten voor een periode van 4 jaar, doch mits inachtneming van een opzegperiode van 3 maanden kan het Bestuur, zonder opgave van enige reden, te allen tijde een einde stellen aan de overeenkomst. De aanvangsdatum wordt vermeld in de overeenkomst. Teneinde de overgangsperiode naar een nieuwe raamovereenkomst te overbruggen kan, op voorstel van het Bestuur, de overeenkomst verlengd worden met maximaal 3 maal 2 maanden. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010
Contactpunt(en) : Verschueren Guido Louis Marcel, t.a.v. ir. Arie Vermin, afdelingshoofd Tel. +32 11298468, fax +32 11243390 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.descheepvaart.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=65415 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Kanaal Dessel-Turnhout-Schoten: Herstellen stabiliteit dijklichaam II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herstellen van de stabiliteit van een dijklichaam door het inbrengen van metalen damplanken II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45240000 - Waterbouwwerkzaamheden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WBK-BB8003-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 28/05/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen : Terechtwijzend bericht: De hoeveelheden m_ voor post 56 ″Beschermingssysteem A*8.04″ bedraagt 3.500 m_ i.p.v. 1 m_ VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 12156 N. 12164 Aankondiging van een opdracht Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : nv De Scheepvaart, afdeling Waterbouwkunde, Havenstraat 44, 3500 Hasselt, België
Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : KaSO Maaseik - Kinrooi vzw, St. Jansberg 39, 3680 Maaseik, België Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BCVBA AR-TE, Tiensevest 132, 3000 LEUVEN, België, t.a.v. Stef Wevers Tel. (32-16) 50 80 29, fax (32-16) 50 80 03 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ar-te.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : BCVBA AR-TE, Tiensevest 132, 3000 LEUVEN, België, t.a.v. Chris De Cat Tel. (32-16) 50 81 00, fax (32-16) 50 81 01 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ar-te.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : VZW - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een nieuwbouw voor administratie en leslokalen van het secundair onderwijs II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : KaSO Maaseik - Kinrooi vzw, St. Jansberg 39 te 3680 Maaseik NUTS-code : BE222 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : KaSO Maaseik: Bouwen van een nieuwbouw voor administratie en leslokalen van het secundair onderwijs II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 15/02/2011; voltooiing : 15/06/2012 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er dient een borgtocht te worden gesteld ten belope van 5 % op het bedrag van de goedgekeurde en eventueel verbeterde offerte III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De facturen zijn betaalbaar 60 kalenderdagen na ontvangst van de schuldvordering III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek
17651
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Klasse 7 - categorie D Registratie 00/11 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 13846 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/08/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 575 EUR Betalingstermijnen en -methode : De documenten zijn af te halen bij BCVBA AR-TE, Tiensevest 132 te 3000 Leuven tijdens de kantooruren van 9 u tot 12 u en van 13 u tot 16 u mits voorafgaandelijke storting van 575,00 EUR op het rekeningnummer 730-0041030-92 of mits contante betaling of cheque. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/08/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : KaSO Maaseik - Kinrooi vzw, St. Jansberg 39 te 3680 Maaseik in vergaderzaal A0.05 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701385/2010043730 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12130 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Riemst, Maastrichtersteenweg 2b, 3770 Riemst, België Contactpunt(en) : De heer Ludo Reynaerts Tel. +32 12440398, fax +32 12440399
17652
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.riemst.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanleg stoepen (Maastrichterstraat, e.a.) en aanleg/ aanpassen rioleringen, dienstjaar 2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : grondgebied gemeente Riemst NUTS-code : BE221 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat de aanleg van stoepen (perceel 1) en het aanpassen/aansluiten van rioleringen (perceel 2). Beide percelen zijn niét afzonderlijk toewijsbaar. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232440 - Aanleggen van rioleringsbuizen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Deel ten laste van de gemeente Riemst: aanleg stoepen 1) Korte beschrijving : Deel ten laste van de gemeente Riemst: aanleg stoepen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233161 - Aanleggen van trottoirs 4) Afwijkende duur van de opdracht : 130 dagen. Perceel nr. : 2 Titel : Deel ten laste van Infrax: aanleg/aanpassen rioleringen 1) Korte beschrijving : Deel ten laste van Infrax: aanleg/ aanpassen rioleringen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : 45232440 - Aanleggen van rioleringsbuizen Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Perceel 1 (Deel ten laste van de gemeente Riemst: aanleg stoepen) : Borgtocht Perceel 2 (Deel ten laste van Infrax: aanleg/aanpassen rioleringen) : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord (impliciet): Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet een passende bankverklaring bijvoegen waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Op basis van de raming is erkenningscategorie C, klasse 2 vereist. Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: C (Wegenbouwkundige werken) , Klasse 2 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/LR 422/2010 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/7/2010; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/7/2010; tijdstip : 13:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/7/2010; tijdstip : 13:30
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Plaats : schepenzaal van het gemeentehuis, Maastrichtersteenweg 2b te 3770 Riemst Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12180
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 114 du 15/06/10, page 16784, avis 11591 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : HELMO asbl, MONT ST MARTIN 41, 4000 LIEGE. Website : www.helmo.be. Personne de contact : Raymond BIHAIN (informaticieninformatique). Tél. (32-4) 220 16 28. Fax (32-4) 220 61 09. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : marché public FOURNITURE matériel informatique comprenant 5 lots : -lot 1 : Serveur -lot 2 : Station de travail -lot 3 : portables léger (Netbook) et ordinaire -lot 4 : imprimantes couleur et noir/blanc -lot 5 : écrans Texte à modifier : ADRESSE ELECTRONIQUE DE CONTACT :
[email protected] AU LIEU DE :
[email protected] Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010. (@Ref :00743305/2010044546) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12159
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Intercommunale d’Incendie de Liège et Environs, rue Ransonnet, 5, 4020 Liège, Belgique, à l’attention de Luc DEFRERE (Directeur-Services Logistique et Informatique) Tél. (32-4) 344 99 03 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Intercommunale d’Incendie de Liège et Environs, rue Ransonnet, 5, 4020 Liège, Belgique, à l’attention de Sandrine BRANDS (Directrice de l’Administration f.f.-Service Administration)
17653
Tél. (32-4) 344 99 17 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Intercommunale d’Incendie de Liège et Environs, rue Ransonnet, 5, 4020 Liège, Belgique, à l’attention de Eric JEUNEHOMME (Responsable Marchés Publics) Tél. (32-4) 344 98 17, fax (32-4) 344 99 29 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Intercommunale d’Incendie de Liège et Environs, rue Ransonnet, 5, 4020 Liège, Belgique, à l’attention de Eric JEUNEHOMME (Responsable Marchés Publics) Tél. (32-4) 344 98 17, fax (32-4) 344 99 29 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Financement des dépenses extraordinaires II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : rue Ransonnet 5 à 4020 Liège Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché concerné a comme objet le financement des investissements décrits ci-dessous, ainsi que les services y relatifs. Le marché comprend une catégorie. Une catégorie contient des financements de même durée et de même périodicité de révision du taux. Les conditions offertes seront valables toute la durée du marché qui est fixé à quatre ans et ce à compter de la date de notification du marché. - Catégorie n°1 : durée 5 ans - périodicité de révision du taux : fixe - montant maximum de 6.000.000,00 Euro - Périodicité d’imputation des intérêts et de la commission de réservation sur l’ouverture de crédit : trimestrielle. - Périodicité de l’amortissement du capital et de l’imputation des intérêts : semestrielle pour les intérêts et annuelle pour le capital. - Type d’amortissement du capital : tranches progressives (annuités constantes) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66000000 - Services financiers et d’assurance II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 625 000 et 650 000 EUR
17654
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir infra Critères d’exclusion obligatoires : conformément à l’article 69 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996, est exclu du présent marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, tout soumissionnaire ayant été condamné pour des délits repris comme critère d’exclusion obligatoire à savoir d’organisation criminelle, de corruption de fraude, de blanchiment de capitaux. La capacité personnelle sera justifiée par la remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 et d’une déclaration sur l’honneur conforme à l’Article 69 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité financière et économique sera justifiée, conformément à l’article 70 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996, au moyen d’une déclaration concernant le volume d’affaires global et le volume d’affaires pour les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournira une description des mesures prises par le soumissionnaire pour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix - Pondération : 75 points 2 - Modalités relatives au conseil du financement - Pondération : 15 points 3 - Assistance financière et support informatique - Pondération : 10 points IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : I.I.L.E./2010/11 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/08/2010; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 75 EUR
Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges pourra être envoyé par courrier recommandé ou retiré à l’Intercommunale d’Incendie de Liège et Environs, M. Jeunehomme (Responsable Marchés Publics, 32-4 344 98 17), rue Ransonnet 5 à 4020 Liège (après versement de la somme requise sur le compte n° 091-0105086-64 avec indication de la mention I.I.L.E./CSC/ 2010/11 et production de la preuve de paiement). Cette dernière sera fournie par fax (32-4 344 99 29) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/08/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/08/2010; heure : 10:00 Lieu : La séance d’ouverture des offres, sans proclamation des prix, aura lieu dans le Bureau de la Direction des Services Logistique et Informatique, 3e étage, rue Ransonnet 5 à 4020 Liège Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00704760/2010022336 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12167
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Intercommunale d’Incendie de Liège et Environs, rue Ransonnet, 5, 4020 Liège, Belgique, à l’attention de Eric JEUNEHOMME (Responsable Marchés Publics) Tél. (32-4) 344 98 17, fax (32-4) 344 99 29 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Nettoyage des locaux II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : rue Ransonnet 5 à 4020 Liège Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché porte sur des services pour le nettoyage journalier et périodique des locaux de l’Intercommunale d’Incendie de Liège et Environs II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90911200 - Services de nettoyage de bâtiments II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 600 000 et 700 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement répond des obligations de l’adjudicataire jusqu’à complète exécution du marché. Il est fixé à 5 pour cent du montant initial du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement des services est effectué dans les trente jours fin de mois à laquelle les formalités de réception sont terminées, pour autant que le pouvoir adjudicateur soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie ainsi que des autres documents éventuellement exigés. Ladite facture vaut déclaration de créance III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir infra Le pouvoir adjudicateur procède à la sélection qualitative des soumissionnaires sur la base des renseignements requis en vertu des articles 69 et 69bis de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996. En outre, le soumissionnaire, par la signature de son offre, s’engage à respecter les normes définies dans les conventions de base de l’Organisation Internationale du Travail (OIT) et en particulier : 1. L’interdiction du travail forcé (conventions n°29 concernant le travail forcé ou obligatoire, 1930, et n°105 sur l’abolition du travail forcé, 1957) ; 2. Le droit à la liberté syndicale (convention n°87 sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical, 1948) ; 3. Le droit d’organisation et de négociation collective (convention n°96 sur le droit ’organisation et de négociation collective, 1949) ;
17655
4. L’interdiction de toute discrimination en matière de travail et de rémunération (conventions n°100 sur l’égalité de rémunération, 1951 et n°111 concernant la discrimination (emploi et profession), 1958) ; 5. L’âge minimum fixé pour le travail des enfants (convention n°138 sur l’âge minimum, 1973) ainsi que l’interdiction des pires formes du travail des enfants (convention n°182 sur les pires formes du travail des enfants, 1999). Le soumissionnaire joint à son offre un certificat de bonne vie et moeurs récent destiné à une administration publique (datant de six mois au maximum, à compter de la date d’ouverture des offres), délivré par l’organisme administratif compétent. Le soumissionnaire étranger, dont les organismes administratifs du pays ne délivrent pas ce certificat, joindra à son offre une déclaration sur l’honneur, certifiée par un notaire ou par une autorité judiciaire ou administrative de son pays. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joint à son offre une déclaration mentionnant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux activités directement liées aux services décrits, réalisés au cours des trois derniers exercices. Si pour une raison justifiée, le soumissionnaire n’est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur. Le soumissionnaire joint également la preuve qu’il dispose d’une assurance couvrant les risques professionnels. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Ne sont admises pour l’exécution du présent marché que les entreprises qui justifient, au cours des trois dernières années, l’exécution sans sous-traitance de trois contrats d’une importance similaire à celle du présent marché. Par contrats d’importance similaire, on entend des contrats relatifs : - au nettoyage de locaux similaires ; - à l’exécution de prestations au moins similaires en nature et en fréquence à celles prévues dans le présent marché ; - à des surfaces globales au moins égales à celles prévues dans le présent marché. Le soumissionnaire joindra à son offre la liste de ces trois références avec entre autres les renseignements suivants : coordonnées (nom, adresse, n° de téléphone d’une personne à contacter), bâtiment concerné, les prestations et leurs fréquences, la surface globale à nettoyer (m2). III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Le montant de l’offre - Pondération : 40 points 2 - Le nombre d’heures de prestations de nettoyage - Pondération : 40 points
17656
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
3 - Les performances écologiques des produits de nettoyage et de l’équipement utilisés - Pondération : 10 points 4 - La présentation administrative du dossier - Pondération : 10 points IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : I.I.L.E./CSC/2010/12 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/08/2010; heure : 9:30 Documents payants : oui, prix : 75 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges pourra être envoyé par courrier recommandé ou retiré à l’Intercommunale d’Incendie de Liège et Environs, M. Jeunehomme (Responsable Marchés Publics, 32-4 344 98 17), rue Ransonnet 5 à 4020 Liège (après versement de la somme requise sur le compte n° 091-0105086-64 avec indication de la mention I.I.L.E./CSC/ 2010/12 et production de la preuve de paiement). Cette dernière sera fournie par fax (32-4 344 99 29) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/08/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/08/2010; heure : 10:00 Lieu : La séance d’ouverture des offres, sans proclamation des prix, aura lieu dans le Bureau de la Direction des Services Logistique et Informatique, 3e étage, rue Ransonnet 5 à 4020 Liège Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00704760/2010044448 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Tribunal de Première Instance de Liège, Place Saint-Lambert 16, 4000 Liège, Belgique Tél. (32-4) 232 51 11, fax (32-4) 232 53 26 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Tribunal de Première Instance de Liège, Place Saint-Lambert 16, 4000 Liège, Belgique Tél. (32-4) 232 51 11, fax (32-4) 232 53 26 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12183
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Flémalle, Grand’Route, 287, 4400 FLEMALLE, Belgique Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
SPI+, Rue du Vertbois, 11, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Julie MOREAU Tél. (32-4) 230 11 80, fax (32-4) 230 11 20 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SPI+, Rue du Vertbois, 11, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Julie MOREAU Tél. (32-4) 230 11 80, fax (32-4) 230 11 20 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : SPI+, Rue du Vertbois, 11, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Julie MOREAU Tél. (32-4) 230 11 80, fax (32-4) 230 11 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PROJET D’AMENAGEMENT (PHASE 4) PREHISTOSITE DE RAMIOUL II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Préhistosite de Ramioul Code NUTS : BE331 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : *Depuis sa création en 1994, le Préhistosite, seul musée thématique consacré à la Préhistoire en Wallonie, est passé par trois phases de développement (1994 - 2000 - 2004). Cette 4ième phase de développement a pour but de corriger les faiblesses de l’institution. Cette phase prévoit la construction d’une grande salle d’expositions temporaires, un dépôt de fouilles visitable, une plaine de jeux préhistoriques intergénérationnelle et un parcours ludique et éducatif (sur le thème des empreintes laissées par l’homme préhistorique et par nous aujourd’hui et demain), de nouveaux locaux pour l’accueil, la restauration, l’administration et la logistique. Elle prévoit également de retrouver une cohérence dans les aménagements successifs du site. Le Préhistosite reçoit aujourd’hui 40.000 visiteurs par an et a comme objectif d’atteindre 70.000 visiteurs par an. Le montant total de l’investissement est estimé à 4.000.000 Euro TVAC, hors honoraires et imprévus. Les prestataires devront présenter une offre pour la totalité des services qui portent sur l’architecture, le paysage et ses aménagements à travers le site, la stabilité, les techniques spéciales, la signalétique intérieure et extérieure, le design mobilier, la coordination-sécurité, la scénographie (en particulier pour le parcours ludique et éducatif en forêt et l’équipement de la salle temporaire) et la coordination de l’intégration d’une oeuvre d’art. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71200000 - Services d’architecture
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Objet supplémentaire : 71300000 - Services d’ingénierie Objet supplémentaire : 71317200 - Services de santé et de sécurité II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le pourcentage d’honoraires de la mission globale est de 15 % du montant total des travaux. Le pouvoir adjudicateur prévoit un budget maximum de 5.000.000 EUR pour l’ensemble de l’investissement (tous honoraires, travaux (bâtiment et site), raccordements divers, poste imprévus de 5% et tva compris). II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Pas de cautionnement exigé. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les modalités de l’article 15 du Cahier Général des Charges des Marchés Publics sont d’application. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Fournir : 1. une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire déclare sur l’honneur ne se trouver dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 (excepté la faillite et le concordat judiciaire si le soumissionnaire n’a pas la qualité de commerçant) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 et s’engage à produire, à la demande du pouvoir adjudicateur, les documents et preuves nécessaires. En cas d’association momentanée, ce document doit être fourni par tous les membres de cette association sous peine de nullité absolue. 2. une attestation délivrée par l’autorité compétente ou une déclaration sous serment ou déclaration solennelle devant une autorité qualifiée dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale. 3. une attestation dont il résulte que le soumissionnaire est en règle de TVA. 4. une attestation dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec les contributions directes. Tous ces documents doivent être fournis pour tous les bureaux spécialisés dans les différents services qui font partie de la mission évoquée au point II 1.5 avec lesquels le candidat envisage de travailler (tous les membres de l’association momentanée, les soustraitants, ...). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. la preuve d’une assurance couvrant l’ensemble des risques découlant de l’exécution de la mission. Ces documents doivent être également fournis pour tous les bureaux spécialisés dans les différents services qui font partie de la mission évoquée au point II 1.5 avec lesquels le candidat envisage de travailler (tous les membres de l’association momentanée, les sous-traitants, ...).
17657
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Une note de motivation de maximum une page A4 exposant sa motivation à présenter sa candidature pour ce projet particulier, ainsi que sa vision de la philosophie et de la sensibilité architecturale à développer compte tenu de l’objet et du contexte. 2. L’équipe : 2.1. La définition du rôle de chaque partenaire dans l’équipe auteur de projet proposée. 2.2. Une note de maximum une page A4 où l’architecte expliquera comment il a composé cette équipe, pourquoi il envisage de travailler, le cas échéant en association, et avec ces sous-traitants, en quoi ils ont une vision commune et en quoi ils se complètent. 2.3. La composition de son équipe avec la qualification professionnelle des différents membres. Le cas échéant, il fournira une note descriptive avec les compétences spécifiques ou formations complémentaires des membres de l’équipe. 3. Les références : 3.1 fournir sous forme de simple liste les principales références (projet ou réalisation) réalisées au cours des trois dernières années avec leur montant, leur date de réalisation, leur destinataire et le type de maîtrise d’oeuvre. (association momentanée, sous-traitance, collaborations extérieures,...) classées par type de bâtiments et d’intervention (logements, bureaux, commerces, bâtiments publics, bâtiments culturels, développement urbain ou rural...) en précisant s’il s’agit d’une rénovation ou d’une nouvelle construction. 3.2 le cas échéant, si le candidat est en association momentanée d’architectes, fournir la liste des réalisations et/ou études déjà réalisées dans le cadre de cette association. 3.3 présenter de manière plus détaillée 2 références pertinentes (projet ou réalisation) de bâtiments conçus au cours des cinq dernières années uniquement à l’aide des documents suivants : (même en cas d’association momentanée d’architectes, maximum 2 références) 3.3.1 expliquer brièvement (max 1/2 page A4) pourquoi avoir choisi de présenter ces deux références 3.3.2 produire des photos et/ou dessins (maximum 4) permettant de juger la qualité architecturale des références présentées 3.3.3 fournir une brève présentation (maximum 1 page A4) résumant le parti architectural, urbanistique et les solutions techniques originales. 3.3.4 préciser le rôle du candidat dans la réalisation du projet cité en référence 3.3.5 pour les projets réalisés, une attestation de bonne exécution émanant du maître d’ouvrage sera jointe. Celle-ci peut être transmise directement au pouvoir adjudicateur. Elle précisera si l’estimation et les délais ont été respectés. 3.4 présenter un projet ou réalisation conçu par au moins un des membres de l’équipe, qui intègre la problématique de la performance environnementale et énergétique. Ces documents doivent permettre au pouvoir adjudicateur de se rendre compte de la capacité de l’équipe à mener à bien le projet. Si plus de deux références pertinentes et une référence qui intègre une réflexion en matière de durabilité sont détaillées dans le dossier, seules les premières par ordre de présentation seront prises en compte. Tous les documents seront rédigés en langue française ou seront accompagnés d’une traduction réalisée par une personne agrée à ce sujet. Tous les documents doivent également être fournis pour tous les bureaux spécialisés dans les différents services qui font partie de la mission évoquée au point II 1.5 avec lesquels le candidat envisage de travailler. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
17658
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : L’exécution du service est réservée aux architectes, bureaux d’architecture, association d’architectes, détenteur d’un titre professionnel en Europe. La preuve de l’inscription à un ordre professionnel d’architectes ou leur agrément à exercer cette profession d’architecte dans leur pays d’origine sera fournie. Les personnes morales ou physique sont tenues de mentionner les noms et les qualifications profesionnelles du personnel chargé de l’exécution du service (tant du personnel d’encadrement que des sous-traitants éventuels). Dans le cas d’association momentanée, les membres de celle-ci seront tenu de s’engager solidairement et de désigner celui d’entre eux qui les représentera vis-à-vis du pouvoir adjudicateur. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 5 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FLEMPREHISTO IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/09/2010; heure : 11:00 Lieu : Rue du Vertbois, 11 à 4000 LIEGE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Le dépositaire de l’offre Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00677504/2010006630 Le cahier des charges n’est pas nécessaire au stade de la sélection. Il sera envoyé aux candidats dans le cadre de la seconde phase du marché, la phase d’attribution. Complément d’information relatif à la procédure. La procédure se déroule en 2 phases : 1) Phase de sélection des candidats - Examen des candidatures par le comité de sélection.
2) Phase d’attribution - Examen des offres et négociation Présentation avec défense orale devant le comité de sélection, par maximum 5 candidats sélectionnés, d’une pré-esquisse et proposition d’attribution. Les équipes candidates retenues seront indemnisées pour la production de leur offre (pré-esquisse) d’une somme forfaitaire de 5.000 euros. Le comité de sélection est composé de 2 représentants de l’Administration Communale de Flémalle, 3 représentants du personnel du Préhistosite, 2 représentants de la Communauté française, 1 représentant du Commissariat Général au Tourisme, un représentant de la Région wallonne et quatre experts extérieurs. Le Comité est chargé de proposer la sélection et ensuite de proposer l’attribution. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 98 42 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/Fr/home_ fr.htm VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : SPI+ Services Promotion Initiatives, Rue du Vertbois, 11, 4000 LIEGE, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 230 11 11, fax (32-4) 230 11 20 Adresse internet : http://www.spi.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12131
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège, Rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, Belgique, à l’attention de Monsieur Claude Tellings, Directeur général Tél. +32 42349696, fax +32 42356349 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=200946 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de fourniture de chlorure ferrique
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Stations d épuration : _d’Embourg sise Prés des Damselles à 4053 EMBOURG ; _de Lantin sise rue de la Berwinne, 2 à 4451 JUPRELLE ; _des Grosses Battes sise rue du Canal de l’Ourthe à 4031 ANGLEUR ; _de Malmedy sise avenue de Norvège à 4960 MALMEDY ; _de Liège-Oupeye sise rue voie de Liège, 40 à 4681 HERMALLE-SOUS-ARGENTEAU ; _de Robertville sise rue du Lac à 4950 ROBERTVILLE ; _de Soumagne sise chaussée de Wegimont à 4630 SOUMAGNE. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’objet du présent marché concerne la fourniture de chlorure ferrique aux stations d’épuration mentionnées au point II.1.2 du présent avis de marché. L’ajout de chlorure ferrique au niveau des bassins biologiques de ces stations d’épuration permet une déphosphatation chimique complémentaire à la déphosphatation biologique. Le choix du pouvoir adjudicateur se porte sur le montant de l’offre, la qualité du produit fourni, les délais de livraison, la qualité et la précision des documents annexés à l’offre du soumissionnaire. Le présent marché est conclu pour une durée d’un an prenant cours à la date de notification du marché à l’adjudicataire avec une reconduction possible de deux fois un an, après accord préalable des deux parties. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 24312122 - Chlorure ferrique II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir le point II.1.5. description succinte du marché. Valeur estimée hors TVA : 450000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le montant du cautionnement est fixé à 5% du montant global du marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir le cahier spécial des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 43 bis §1 si le fournisseur est belge et §2 s’il est étranger, dont il résulte que le fournisseur (ou chaque fournisseur d’une association momentanée) est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Fournir une déclaration concernant les chiffres d’affaires relatifs aux fournitures auxquelles se réfère le présent marché, réalisées au cours des trois dernières années.
17659
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : La déclaration concernant les chiffres d’affaires doit porter sur une quantité minimale de 1200 tonnes de chlorure ferrique. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Fournir les références des principales fournitures exécutées au cours des trois dernières années dans le secteur public et privé. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Présentation de minimum 2 références de fournitures exécutées pendant ces trois années dans le secteur public et privé. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Marché de fourntiure de chlorure ferrique IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 09/08/2010; heure : 08:30 Documents payants : oui, prix : 4,8 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse indiquée au point I.1 pendant les heures d’ouverture des bureaux, ou être fournis moyennant versement préalable de la somme de 5,81 euros TVA comprise au CCP 000-0283162-19 de l’AIDE (frais d’envoi en sus : 1,77 EUR TVA comprise pour la Belgique ou 5,4 EUR TVA comprise hors Belgique). IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/08/2010; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/08/2010; heure : 10:30 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : décembre 2013 VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12184
Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Stavelot, Place saint-Remacle, 32, 4970 STAVELOT, Belgique, à l’attention de Julie MOREAU
17660
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tél. (32-4) 230 11 80, fax (32-4) 230 11 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Lieu-dit Dépôt Pépin à Stavelot Code NUTS : BE335 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mission d’auteur de projet relative à la construction d’un Centre Culturel à Stavelot, comprenant également : - Une mission de relevé de la situation existante - Une mission de scénographie y compris éclairage et électroacoustique - Une mission complète d’ingénierie en stabilité et techniques spéciales - Une mission relative à l’isolation et au confort acoustique ; - Une mission de coordination sécurité - santé ; - Une mission de coordination de l’intégration d’une ouvre d’art II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 71200000 - Services d’architecture Objet supplémentaire : 71300000 - Services d’ingénierie Objet supplémentaire : 71317200 - Services de santé et de sécurité II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : STAVCCL Section V. Attribution du marché Intitulé : Stavccl V.1) Date d’attribution du marché : 15/02/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : A.M. Bureau Baumans-Deffet/L’Escaut, rue Albert 1er, 73, 4820 Dison, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00677504/2010030049 VI.3) Procédures de recours.
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 98 42 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/Fr/home_ fr.htm VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : SPI+ Services Promotion Initiatives, Rue du Vertbois, 11, 4000 LIEGE, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 230 11 11, fax (32-4) 230 11 20 Adresse internet : http://www.spi.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12097
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : HAUTE ECOLE ALBERT JACQUARD, Square Arthur Masson 1 (1er étage), 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : Guy BRIFFOZ et Willy MUAMBA, à l’attention de Guy BRIFFOZ Tél. (32-81) 23 43 82, fax (32-81) 26 29 68 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Haute Ecole de la Communauté française - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Matériel informatique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Namur Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : LOT N°1 - 36 PC Station de travail LOT N°2 - 70 PC bureautique LOT N°3 - 1 Serveur LOT N°4 - 5 PC portables LOT N°5 - 2 PC Netbook LOT N°6 - 3 Mini PC Shuttle LOT N°7 - 33 BTO Mac Pro LOT N°8 - 4 Imacs 27 pouces LOT N°9 - 34 Ecrans LOT N°10 - 1 Ecran LOT N°11 - 35 Disques durs internes LOT N°12 - 4 Disques durs externes/NAS LOT N°13 - 124 Mises à jour mémoire pour MacPro millésime 2007
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
LOT N°14 - 2 Switches 48 ports (+2 dual) LOT N°15 - 1 Switch 48 ports (dont 4 dual) LOT N°16 - 1 Switch 48 ports (+ 4 mini GBIC) LOT N°17 - 2 Switches 24 ports 10/100/1000 LOT N°18 - 6 Switches 24 ports 10/100 LOT N°19 - 5 Points d’accès sans fil LOT N°20 - 3 Imprimantes LOT N°21 - 4 Onduleurs LOT N°22 - 64 Tablettes graphiques LOT N°23 - 31 Tablettes graphiques LOT N°24 - 30 Stylets LOT N°25 - 1 Carte Acquisition Vidéo LOT N°26 - 8 Extron P/2 DA2 PLUS LOT N°27 - 1 Console Sony PS3 LOT N°28 - 4 Cartes PCI EXPRESS (4x ou 16x) USB 2.0 LOT N°29 - Divers LOT N°30 - Câblage réseau pour nouveau local informatique II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30000000 - Machines, matériel et fourniture informatique et de bureau, excepté les meubles et logiciels II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Caractéristiques techniques - Pondération : 30% 2 - Service après-vente - Pondération : 20% 3 - Garantie - Pondération : 20% 4 - Rapport qualité/prix - Pondération : 30% IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010/01 Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT01 - 36 x WORKSTATION V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT, Rue Auguste Latour, 110, B-1440 Braine-le-Château, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 59 364,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT02 - 70 x PC BUREAU V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 10
17661
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT, Rue Auguste Latour, 110, B-1440 Braine-le-Château, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 57 456,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT03 - 1 x SERVEUR V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : AUCUN, AUCUN, AUCUN AUCUN, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 0,0 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT04 - 5 x PORTABLES V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Systemat SA, Chaussée de Louvain, 435, B-1380 Lasne, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 4 527,55 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT05 - 2 x NETBOOK V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Ecologic SA, Rue Maurice Charlent, 37, 1160 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 842,45 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT06 - 3 x PC SHUTTLE V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 0 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : AUCUN, AUCUN, AUCUN AUCUN, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 0,0 EUR (hors T.V.A.)
17662
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT07 - 33 x BTO MAC PRO V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 58 165,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT08 - 4x IMAC 27« V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 4 198,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT09 - 34 x Ecran V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 9 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Systemat SA, Chaussée de Louvain, 435, B-1380 Lasne, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 6 785,61 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT10 - 1 x Ecran V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 931,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT11 - 35 x Disque Dur Interne V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010
V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Ecologic SA, Rue Maurice Charlent, 37, 1160 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 1 321,91 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT12 - 4 x NAS V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT, Rue Auguste Latour, 110, B-1440 Braine-le-Château, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 500,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT13 - 124 x MEMORY V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 5 809,40 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT14 - 2 x SWITCH 48 PORTS V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Systemat SA, Chaussée de Louvain , 435, B-1380 Lasne, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 1 092,42 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT15 - 1 x SWITCH 48 PORTS (GIGA) V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Systemat SA, Chaussée de Louvain , 435, B-1380 Lasne, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 1 490,04 EUR (hors T.V.A.)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT16 - 1 x SWITCH 48 PORTS V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 652,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT17 - 2 x SWITCH 24 PORTS V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Ecologic SA, Rue Maurice Charlent, 37, 1160 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 517,75 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT18 - 6 x SWITCH 24 PORTS V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 408,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT19 - 5 x AIRPORT EXTREME V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 517,50 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT20 - 3 x IMPRIMANTE V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5
17663
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 537,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT21 - 4 x ONDULEUR V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 8 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ICS, Avenue Lavoisier , 18, 1300 Wavre, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 1 540,24 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT22 - 64 x INTUOS 4 MEDIUM V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 14 464,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT23 - 7 x INTUOS 4 SMALL V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT, Rue Auguste Latour, 110, B-1440 Braine-le-Château, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 4 147,88 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT24 - 30 x STYLET INTUOS 3 V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 2 076,00 EUR (hors T.V.A.)
17664
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT25 - CARTE ACQUISITION VIDEO V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT, Rue Auguste Latour, 110, B-1440 Braine-le-Château, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 925,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT26 - P/2 DA PLUS V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT, Rue Auguste Latour, 110, B-1440 Braine-le-Château, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 1 118,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT27 - 1 x PS3 V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UP FRONT, Rue Auguste Latour, 110, B-1440 Braine-le-Château, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 349,50 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : 2010/01 Intitulé : LOT28 - 4 x CARTES PCIe USB2 V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 196,80 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT29 - DIVERS V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010
V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : MacLine, Rue de la technologie , 35, 1082 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 467,4 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 2010/01 Intitulé : LOT30 - CABLAGE LOCAL INFORMATIQUE V.1) Date d’attribution du marché : 18/06/2010 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : TEI - TechNord, Rue de la Lys,21, B-7500 Tournai, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 6 829,90 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00707181/2010043007 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12133
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : INASEP, Rue des Viaux, 1b, 5100 Naninne, Belgique Point(s) de contact : Monsieur François Mathy Tél. +32 81407638 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.inasep.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Services généraux des administrations publiques.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Valorisation en agriculture par épandage- Contrôle des boues des stations d’épuration II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Lieu principal de prestation : Corroy- le Château et Ciney Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Valorisation en agriculture par épandage- Contrôle des boues des stations d’épuration II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 65120000 - Exploitation d’une station d’épuration d’eau II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (10 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : A) pour la sélection qualitative des soumissionnaires : . a)une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’article 90 § 3 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, dont il résulte que le prestataire de service (ou chaque prestataire de service d’une association momentanée) est (sont) en règle avec ses (leurs) obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale ; b)une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2) et une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. si le prestataire de service est belge, ou de preuves équivalentes si le prestataire de service est étranger, dont il résulte qu’ il (ou qu’ils dans le cas d’une association momentanée) est (sont) en règle avec ses (leurs) obligations relatives au paiement de ses (leurs) impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans le(s)quel(s) il(s) est (sont) établi ; c)la preuve de l’inscription du prestataire de services (ou des prestataires de services d’une association momentanée) comme entrepreneur(s) enregistré(s) ou, pour les candidats étrangers, la preuve de l’inscription au registre professionnel ou de commerce conformément à la législation du pays où il(s) est (sont) établi. III.2.2) Capacité économique et financière :
17665
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : a) la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années dans le secteur public et privé, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution. b) le détail de l’outillage, du matériel, conteneurs, et de l’équipement technique dont le soumissionnaire dispose pour l’exécution de la présente entreprise ; La description des conteneurs est primordiale. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - le montant de l’offre - Pondération : 70 2 - Valeur technique de l’offre - Pondération : 25 3 - Qualité et précision des documents - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : VAL BOUES CINEY et GBX 2010/2013 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/7/2010; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 0 EUR Conditions et mode de paiement : Cahier spécial des charges + formulaire d’offre du certificat de valorisation Les documents peuvent être obtenus auprès du service Intendance de l’l INASEP (Rez- de- chaussée du bâtiment, 1b rue des Viaux à 5100 Naninne). TEL : 081-40 75 11 ( entre 8h et 16h30) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/7/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/7/2010; heure : 11:00 Lieu : Siège social d’INASEP à Naninne, salle d’adjudication du rez-de-chaussée Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
17666
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12192
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS Charleroi, Boulevard Joseph II, 13, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de marc bohy Tél. (32-71) 23 30 57, fax (32-71) 23 30 50 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : différents établissements du CPAS de Charleroi II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de papier, cartons, enveloppes dans les établissements du CPAS de Charleroi II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22000000 - Imprimés et produits connexes II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 56 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2011; jusqu’au : 31/12/2011 Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : papier 1) Description succincte : papier blanc autocopiant, papier couleur autocopiant, feuille offset 21X29,7 couleur, feuille offset 80 grs din laser extra blanc 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22000000 - Imprimés et produits connexes 5) Informations complémentaires sur les lots :
chaque lot est attribuable soit distinctement, soit conjointement en fonction du choix ou de l’intérêt du pouvoir adjudicataire Lot no : 2 Titre : cartons 1) Description succincte : cartons blanc 190 grs 63x88, carton offset couleur 170 grs 61x86 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22000000 - Imprimés et produits connexes Lot no : 3 Titre : enveloppes 1) Description succincte : enveloppes non vitrées 114x229 avec strip, enveloppes blanches vitrum avec strip 114x229, enveloppe kraft brun sac gommée 25x35 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22000000 - Imprimés et produits connexes Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : suivant l’Art.42 de l’AR du 08/01/96 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : suivant l’Art.44 de l’AR du 08/01/96 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : suivant l’Art.45 de l’AR du 08/01/96 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/08/2010; heure : 11:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/08/2010; heure : 14:00 Lieu : Service des Achats du CPAS de Charleroi Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00721920/2010042221 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): le cahier des charges doit être retiré par le soumissionnaire auprès du secrétariat du service des achats du CPAS de Charleroi VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12160
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre de Santé des Fagnes, 18 Bld Louise, 6460 Chimay, Belgique, à l’attention de JP Levant E-mail :
[email protected], fax (32-60) 21 87 74 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : intercommunale hospitalière - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché financier Inv. annuels 2010 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : chimay Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : emprunts annuels : en 3 ans : 20.000Euro (frs établist) ; 5 ans : 1607000Euro (mat. méd. et informatique); 10 ans : 1200095 ((gros travaux et mat. non médical et mobilier) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66000000 - Services financiers et d’assurance II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : frais d’établissement 1) Description succincte : 20.000 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
17667
Objet principal : 66000000 - Services financiers et d’assurance Lot no : 2 Titre : matériel informatique et médical 1) Description succincte : 1607000 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66000000 - Services financiers et d’assurance Lot no : 3 Titre : matériel non médical et gros travaux 1) Description succincte : 1200095 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66000000 - Services financiers et d’assurance Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : voir page 3 CSC III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/08/2010; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/08/2010; heure : 9:00 Lieu :
17668
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
salle réunion -1 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00722513/2010044303 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= E5070A050A038B - CSc. 2010 annuels 21.06.2010.doc VI.4) Procédures de recours. VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : dans les 8 jours de la notification VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : centre de santé des fagnes, boulevard louise 18, 6460 chimay, Belgique E-mail :
[email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010
Code NUTS : BE345 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Aménagement Eglise Gérouville - lot 1: partie A - Génie cvil chauffage et partie B - Chauffage II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331100 - Travaux d’installation de chauffage central II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Meix-devant-Virton, Rue de Gérouville, 5, 6769 Meix-DevantVirton, Belgique Point(s) de contact : Madame Colette Andrianne Tél. +32 63578051, fax +32 63581872 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.meixdevant-virton.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. - Attestation ONSS établissant la situation du compte envers cet office pour l’avant-dernier trimestre précédant la date d’ouverture des offres. - Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale pour l’avant-dernier trimestre précédant la date d’ouverture des offres. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Catégorie D Classe 1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation requise : Entreprises de catégorie D - Classe 1 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise: D (Entreprises générales de bâtiments) , Classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non.
Section II. Objet du marché
Section IV. Procédure
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement Eglise Gérouville - lot 1: partie A - Génie cvil chauffage et partie B - Chauffage II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Eglise de Gérouville
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12148
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 20100021 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/8/2010; heure : 15:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : CSCH et plans Virement sur le compte de la commune ouvert auprès de DEXIA 091-0005104-89. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/8/2010; heure : 15:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/8/2010; heure : 15:00 Lieu : Bureau communal Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12137
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province du Hainaut, Office central des achats, Avenue Général de Gaulle, 102, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Province du Hainaut, Office central des achats E-mail :
[email protected], fax +32 65382258 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=201696 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Pouvoirs locaux - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
17669
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Dossier 23529 : gardiennage des locaux par patrouilles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 23 Lieu principal de prestation : Institut Provincial MédicoPédagogique - rue de Beaumont 266 à 6030 Marchienne-au-Pont Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Gardiennage de site par patrouilles de l’Institut Provincial MédicoPédagogique - rue de Beaumont 266 à 6030 Marchienne-au-Pont II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79713000 - Services de gardiennage II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Marché d’un an reconductible tacitement trois fois (maximum 4 ans) sauf préavis transmis par l’une ou l’autre des parties trois mois avant chaque échéance d’un an Valeur estimée hors TVA : 80000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Article 5 Arrêté Royal du 26/09/96 modifié par l’article 1 Arrêté Royal du 04/07/2001 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le délai est de 50 jours calendrier comme prescrit par l’article 15 § 2 de l’annexe à l’Arrêté Royal du 26 septembre 1996. Les intérêts moratoires pour paiement tardif éventuel sont appliqués au taux légal au prorata du nombre de jours calendrier de retard. L’intérêt n’est dû que s’il se chiffre à au moins 5 S. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. * Preuve de l’Agrégation ministérielle de la société en tant que société de gardiennage en Belgique, * Le nombre de personnes employées (sous contrat d’emploi - statut ONSS) par la société et affectées au département ″gardiennage″ et évolution sur les 3 dernières années, * Attestation sur l’honneur que le personnel affecté à la mission décrite dans l’offre est en règle avec la législation en vigueur pour les sociétés de gardiennage et a suivi les formations y imposées, en ce compris le module ″Contrôle social″ pour les gardes ″statiques″ (Loi Tobback du 10/04/1990 et les Arrêtés d’exécution y relatifs, notamment l’Arrêté Royal du 30/12/1999). * Apporter la preuve au travers d’un certificat de bonnes vie et moeurs ou une déclaration sur l’honneur que le personnel désigné pour la surveillance des b_timents provinciaux est de conduite irréprochable III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.
17670
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires des services (Moniteur belge du 18 juillet 2007, p.24.533) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire justifiera de sa capacité technique en fournissant une présentation de sa société ou de son association comprenant une liste des principaux services similaires exécutés au cours des trois dernières années, avec mention des dates ou périodes et des destinataires publics ou privés appuyés de certificats de bonne exécution signés, ainsi que le(s) nom(s), titres d’études et qualifications professionnelles des intervenant(e)s qu’il emploiera pour réaliser la mission III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 23529 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/07/2010; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 0 EUR Conditions et mode de paiement : Le Cahier spécial des charges est disponible gratuitement sur demande à transmettre par mail à l’adresse suivante :
[email protected] ou par fax au numéro 065/382 258. Dés réception de celle-ci, le document vous sera envoyé par courrier électronique. De ce fait, veuillez indiquer clairement le numéro de référence du dossier soit le 23529 : le nom de votre société, son adresse complète, ainsi que vos coordonnées (téléphone, fax, mail...). Ceci est l’unique moyen de procéder. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/07/2010; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/07/2010; heure : 11:00 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Une visite des lieux pourrait être organisée. voir modalités dans le cahier spécial des charges VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12157
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de La Louvière, Place Communale, 7100 La Louvière, Belgique, à l’attention de Hélène Quintelier Tél. (32-64) 27 81 12, fax (32-64) 27 81 25 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Ville de La Louvière, Rue du Gazomètre, 50, 7100 La Louvière, Belgique Point(s) de contact : Service Recette, à l’attention de Mlle Notard Tél. (32-2) 27 78 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration Communale - Administration Communale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de matériel informatique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Localité de La Louvière (Sera précisé dans les bons de commande) II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché relatif à l’acquisition de matériel informatique II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : PC de bureau 1) Description succincte : Tour silencieuse Max 22 db Processeur Dual-Core 3 Giga HERTZ Cache 6Mo Level 2 – 6 Gb RAM DDR2 800 , ou équivalent - Carte Video Rés 1440*1024 128 Mb – LAN Giga Hdd SATA II - 2,5 pouces 7200 RPM 30 Go Souris optique – Clavier Azerty étendu BE Lecteur DVD - Ecran TFT 17’’ 5 ms un Système d’exploitation 64 bits connu sur le marché, intégrable dans un domaine.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 2 Titre : Pc Portable type 1+ Valisette + câble antivol 1) Description succincte : Processeur Quad Core Q9000 (2 GHz - 6 M) Chipset graphique performant NVIDIA GeForce GTX 260M avec 1 Go GDDR3 6 Go de mémoire vive DDR2 800 MHz 2 disques durs pour une capacité totale de 1 To Combo lecteur Blu-ray / graveur DVD multi-formats Ecran large 17.3« au format 16/9 avec rétroéclairage LED Webcam 2 mégapixels intégrée Communication sans fil Wi-Fi N et Bluetooth un Système d’exploitation 64 bits connu sur le marché, intégrable dans un domaine. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 3 Titre : Pc Portable type II + Valisette + câble antivol 1) Description succincte : Processeur Core i3-350M 4 Go de mémoire vive Ecran large au format 16/9 avec rétroéclairage LED Disque dur 500 Go pour pouvoir archiver et stocker vos données en toute sécurité Graveur de DVD multi-formats Webcam et microphone intégrés Communication sans fil Wi-Fi N Lecteur de cartes mémoire intégré un Système d’exploitation 64 bits connu sur le marché, intégrable dans un domaine. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques
17671
Lot no : 6 Titre : Clavier Azerty étendu (config BE FR) 1) Description succincte : Bonne qualité – PS/2 - USB 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 7 Titre : Clavier Azerty étendu + Lecteur de CI intégré (config BE FR) 1) Description succincte : Bonne qualité – PS/2 - USB 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 8 Titre : Souris optique 1) Description succincte : Bonne qualité – PS/2 - USB 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 9 Titre : Écran TFT 17 ’’ 16/9 1) Description succincte : 5ms 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 10 Titre : Écran TFT 22 ’’ 16/9 1) Description succincte : 5ms 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 11 Titre : Lecteur DVD 1) Description succincte : Sata II - DVD 16X – CD 48X 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques
Lot no : 4 Titre : PC Portable Netbook + Valisette + câble antivol 1) Description succincte : Design noir Compact et léger : écran 10.1« pour un poids de 1.27 Kg Processeur Atom 1.6 GHz Disque dur 160 Go 1 Go de mémoire vive Connectivité sans fil Wifi N et Bluetooth Clavier ergonomique et anti-bactérien +/- 11h d’autonomie 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques
Lot no : 12 Titre : Graveur DVD 1) Description succincte : DVD (+/-) RW/RAM 18/8/18/6/12x DL(+/-)10/10x CD-RW 40/32/40x SATA II 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques
Lot no : 5 Titre : Terminal PC ( access terminal) 1) Description succincte : Compatible Windows- Linux – Consommation 5 W 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques
Lot no : 13 Titre : Disque dur Sata II 3,5’’ 1) Description succincte : HDD 160 Go – 7200 rpm – cache 32Mo - SATA II 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques
17672
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Lot no : 14 Titre : Disque dur Sata II 3,5’’ 24/7 1) Description succincte : HDD 2048 Go – 7200 rpm – cache 32 Mo - SATA II 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques o
Lot n : 15 Titre : Disque dur SAS 24/7 1) Description succincte : HDD 146 Go – 10000 rpm – 16 Mo 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques o
Lot n : 16 Titre : Disque dur SAS 24/7 1) Description succincte : HDD 73 Go – 15000 rpm – 16 Mo 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques o
Lot n : 17 Titre : Dique dur SAS 2,5’’ 24/7 1) Description succincte : HDD 300Go – 10000 rpm – cache 16 Mo 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques o
Lot n : 18 Titre : Disque dur SSD SATA II - SLC 1) Description succincte : HDD SSD 64 Go 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques o
Lot n : 19 Titre : Disque dur SSD SATA II - MLC 1) Description succincte : HDD SSD 32 Go 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques o
Lot n : 20 Titre : Disque Dur pour portable 1) Description succincte : HDD 2.5 ’’ - 160 Go – 7200 rpm – cache 16 Mo 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques o
Lot n : 21 Titre : Mémoire PC 1) Description succincte : 2 Go - DDR2 800 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques o
Lot n : 22
Titre : Mémoire PC n° 2 1) Description succincte : 4 Go - DDR2 800 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 23 Titre : Mémoire pour portable 1) Description succincte : So - DIMM 2 Go – 4 Go 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 24 Titre : Mémoire pour serveur 1) Description succincte : 4GB – 8 GB DDRIII – 1333 ECC/ REG. Low Profile 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 25 Titre : Carte mère pour PC 1) Description succincte : Lan Gigabit – Dual Core – 2 slots mémoire – 2 pci express 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 26 Titre : Carte graphique 1) Description succincte : PCI express x16 – 1024 Mb 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 27 Titre : Carte réseau 1) Description succincte : Ethernet 1000 Mb 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 28 Titre : Alimentation pour pc 1) Description succincte : Alimentation ATX Silencieuse 500 W 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 29 Titre : Alimentation pour serveur 1U 1) Description succincte : Alimentation redondante Hot swap 600 W pour 1U 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 30 Titre : Alimentation pour serveur 3U
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
1) Description succincte : Alimentation redondante Hot swap 650 W pour 3U 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 31 Titre : Alimentation pour serveur 5U 1) Description succincte : Alimentation redondante Hot swap 900 W pour 5U 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 32 Titre : Clé usb 1) Description succincte : 16GB , 32 GB – USB 2.0 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 33 Titre : Cordon RJ 45 Droit 1) Description succincte : 0,5 M UTP 1M UTP 3M UTP 5M UTP 10 M UTP 15M UTP 20M UTP 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 34 Titre : Câble antivol pour portable 1) Description succincte : Câble antivol pour portable à combinaison – 1 à 4 mètres 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 35 Titre : Imprimante à Étiquettes 1) Description succincte : • Résolution de 300 ppp pour des étiquettes de très haute qualité • Étiquettes d’une largeur maximale de 60 mm • Vitesse d’impression de 40 étiquettes par minute • Fonction de détachage des étiquettes pour en simplifier le déchargement • Connexion USB • Compatible PC et MAC • Système ruban : étiquettes LabelWriter • Nombre de formats : 17 • Etiquettes prédécoupées • Copies multiples • Numération séquentielle • Peut imprimer les Codes 39, Codes 128, Codabar, UPC A/E, EAN 8/13, EAN 128, ITF-14 et codes barres 2/5 entrelacés. • Adapteur standard
17673
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 36 Titre : Imprimante réseau Laser n/b 1) Description succincte : Format page: jusque A4 Vitesse d’impression: 31 ppm Recto verso:Automatique Connectivité: USB – Ethernet 10/100/1000 Mémoire minimum: 256 Mo OS compatible: windows 2000 – windows XP – Linux Capacité du Bac : min 500 feuilles avec double bac Volume mensuel:15.000 pages/mois 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 37 Titre : Imprimante réseau Laser Couleur 1) Description succincte : Format page: jusque A4 Vitesse d’impression: 30 ppm Recto verso:Automatique Connectivité: USB – Ethernet 10/100/1000 Mémoire minimum: 512 Mo OS compatible: windows 2000 – windows XP – Linux Capacité du Bac : min 500 feuilles avec double bac Volume mensuel:75.000 pages/mois 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 38 Titre : Imprimante Laser n/b + câble USB 1) Description succincte : Format page: jusque A4 Vitesse d’impression: 30 ppm Connectivité: USB - Ethernet 10/100/1000 Mémoire minimum: 32 Mo OS compatible: windows 2000 – windows XP – Linux Capacité du Bac : min 250 feuilles Volume mensuel: 25.000 pages/mois 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 39 Titre : Imprimante Multifonction Couleur + câble USB 1) Description succincte : Type d’Imprimante: Laser Couleur Vitesse d’impression noir et blanc maxi: 20 ppm Résolution d’impression noir et blanc maxi: 600 x 600 dpi Vitesse d’impression couleur maxi : 20 ppm Résolution d’impression couleur maxi : 600 x 600 dpi Recto/Verso: non Taille de la mémoire: 160 Mo Mémoire extensible :oui Type de numérisation :Scanner à plat Résolution de numérisation (optique) : 1200 x 1200 dpi Résolution de numérisation (interpolée) :19200 x 19200 dpi
17674
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Échantillonnage : 42 bit(s) Capacité de chargement papier:350 feuille(s) Gestion papier:Bac universel 50 feuilles Bac alimentation 250 feuilles Chargeur automatique de documents 50 feuilles Bac sortie face vers le bas 150 feuilles :Type(s) de papier(s) Enveloppes, Etiquettes, Ordinaire, Transparents Format(s) de papier(s) A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), B5 Ecran ACL: oui Télécopieur :oui Système(s) d’exploitation supporté(s) : HP-UX, Novell NetWare, Apple Mac OS X 10.3 ou supérieur, Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows 2003 Server, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows XP Interface avec l’ordinateur:Ethernet - RJ45 Femelle, USB 2.0 Hauteur:550 mm Profondeur: 492 mm Largeur :497 mm Poids :26,9 kilogramme(s) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Lot no : 40 Titre : Imprimante A3 Jet d’encre Couleur + câble USB 1) Description succincte : Format page: jusque A3 + Vitesse d’impression A4: jusqu’à 35 ppm (brouillon A4) Connectivité: USB Mémoire minimum: 32 Mo OS compatible: windows 2000 – windows XP – Linux Capacité du Bac : 250 feuilles Volume mensuel: 6250 pages/mois 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 - Matériel et fournitures informatiques Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Il ne sera pas fait application de l’article 5 de l’annexe à l’ A.R. du 26.09.1996. (5% du montant du marché hors T.V.A.), vu que le marché est un marché à commandes. Ces besoins ne pouvant être déterminés à l’avance, le contrat se limite à fixer des prix, tandis que le droit du co-contractant à fournir résulte de l’introduction par l’ Administration de bons de commandes successifs, au fur et à mesure des besoins. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation O.N.S.S. couvrant l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt des offres ( art. 90 §6 de l’A.R. 08/01/96) Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur certifiant qu’il ne se trouve pas dans une situation permettant son exclusion du marché (faillite, liquidation; condamnation pour délit professionnel, faute grave professionnelle, .) conformément aux paragraphes 1°, 2° et 3° de l’article 43 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996 (voir modèle joint au cahier spécial des charges à compléter). III.2.2) Capacité économique et financière :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Justifier une capacité financière et économique par la production d’une déclaration du chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires relatif au produit réalisé pour les trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Justifier une capacité technique par la production d’une liste d’au moins cinq références de fourniture de nature et de quantités équivalentes au cours des deux années précédentes, et ce auprès de pouvoirs publics. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/08/2010; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : Contre paiement en espèces au guichet de la Recette Communale, rue du Gazomètre, 50 à 7100 La Louvière -2ème étage ou par virement au compte 091/0003840-86 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/08/2010; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/08/2010; heure : 14:00 Lieu : Cellule Marchés Publics Rue Albert 1er, 19 7100 La Louvière 2ème étage Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture est publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00669916/2010041649 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’état, Rue de la science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 12161
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 83 du 29/04/10, page 11805, avis 8149 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de La Louvière, Place Communale, 7100 La Louvière. Personne de contact : Mlle Quintelier. Tél. (32-64) 27 81 12. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Acquisition de vêtements de travail Texte à modifier : III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Une attestation O.N.S.S. couvrant l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt des offres Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur certifiant qu’il ne se trouve pas dans une situation permettant son exclusion du marché (faillite, liquidation; condamnation pour délit professionnel, faute grave professionnelle,.) conformément à l’article 43 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996 (voir modèle joint au cahier spécial des charges à compléter). Un document sera délivré afin de prouver que la société satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes (+TVA) selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi; Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent devra être délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans l’une de ces situations précitées en l’article 43 III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Justifier une capacité financière et économique par la production d’une déclaration du chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires relatif au produit réalisé pour les trois derniers exercices. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Justifier une capacité technique par la production d’une liste d’au moins cinq références de fourniture de nature et de quantités équivalentes au cours des deux années précédentes, et ce auprès de pouvoirs publics. La durée du marché est de 3 ans. Critères d’attribution : Voir cahier spécial des charges La séance d’ouverture est publique. Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010. (@Ref :00669916/2010042292) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12162
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 92 du 12/05/10, page 13407, avis 9256 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville de La Louvière, Rue Albert 1er, 19, 7100 La Louvière. Personne de contact : Mlle Quintelier.
17675
Tél. (32-64) 27 81 12. Fax (32-64) 27 81 25. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Acquisition de combustibles de chauffage Texte à modifier : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Une attestation O.N.S.S. couvrant l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt des offres Une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur certifiant qu’il ne se trouve pas dans une situation permettant son exclusion du marché (faillite, liquidation; condamnation pour délit professionnel, faute grave professionnelle,.) conformément à l’article 43 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996 (voir modèle joint au cahier spécial des charges à compléter). III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Justifier une capacité financière et économique par la production d’une déclaration du chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires relatif au produit réalisé pour les trois derniers exercices. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Justifier une capacité technique par la production d’une liste d’au moins cinq références de fourniture de nature et de quantités équivalentes au cours des deux années précédentes, et ce auprès de pouvoirs publics. Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010. (@Ref :00669916/2010042402) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12146
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : ORES s.c.r.l, Route du Grand Peuplier n°12, BE-7110 STREPY-BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Service Achats ORES Tél. +32 64672859, fax +32 64672775 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=201801 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : ORES s.c.r.l, Route du Grand Peuplier n°12, BE-7110 STREPY-BRACQUEGNIES, Belgique Point(s) de contact : Bernard DELANOIS, à l’attention de Service Achats ORES Tél. +32 64672792, fax +32 64672775 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). Section II. Objet du marché II.1) Description.
17676
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : WSGINWA11 - Services de consultation en matière de gestion des ressources humaines : conseils en dimensionnement II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 11 Lieu principal de prestation : Région Wallonne Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet des services de consultation en matière de gestion des ressources humaines afin de supporter le dimensionnement de l’organisation ainsi que la création et la mise en oeuvre d’un outil de calcul périodique des effectifs requis II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 79414000 - Services de conseil en gestion des ressources humaines II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/02/2011; jusqu’au : 31/01/2012 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Une caution ou une garantie bancaire de 5 % de la valeur du marché attribué devra être constituée III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Prix fermes III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir VI.3 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir VI.3 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir VI.3 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WSGINWA11 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/08/2010; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Le Pouvoir Adjudicateur est ORES scrl. Le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants séparés par un intercalaire à signet : 1. Identification du candidat : 1.1) Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, ...) 1.2) Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré 1.3) Forme juridique, date de création ou de constitution 1.4) N° d’immatriculation à la TVA 1.5) N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale ; 2 Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1) Coordonnées complètes de la Direction 2.2) Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, e-mail, ...) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec les intercommunales concernées ; 3 Attestations : Le Pouvoir Adjudicateur se réserve de ne pas sélectionner ou d’exclure de la participation du marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le candidat qui se trouve dans l’un des cas d’exclusion réglementaire mentionné à l’article 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. . Les attestations mentionnées ci-après doivent être fournies par le candidat afin d’établir qu’il ne se trouve pas un de ces cas d’exclusion. 3.1. Attestation de sécurité sociale la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu, toute dette non-contestée supérieure à 2.500,00 EUR et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée; 3.2. Attestation de TVA datant de moins de trois mois, toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée; 3.3. Attestation de paiement des impôts datant de moins de douze mois, toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée; Ces 3 conditions sont valables pour les candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent. 3.4. Attestation de non faillite datant de moins de 6 mois : le candidat et son(ses) sous-traitant(s) joint (joignent) la preuve qu’il(s) : - n’est (ne sont) pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales, - n’a (n’ont) pas fait l’aveu de sa (leur) faillite ou ne fait(ne font) pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales. Remarque pour les points 3.1 à 3.4: lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou toute autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle 3.5 Le
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
candidat joint un extrait du casier judiciaire récent (maximum 6 mois) de la société qui peut être obtenu sur place au Service Public Fédéral Justice Casier Judiciaire Central, boulevard de Waterloo au N°80 ou au N° 115 si la demande se fait par courrier postal, BE - 1000 BRUXELLES (Tél: 02/552.27.53 - Fax : 02/552.27.82). Les soumissionnaires non-belges, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays. Cet extrait/ou document est destiné à établir que le candidat n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle ou a commis une faute grave en matière professionnelle. 4 Déclarations (capacité économique et financière) 4.1. Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat et le(s) sous-traitant(s), datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacité financière du candidat est telle qu’il(s) peut (peuvent) mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne que : - l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché ; - que la société bénéficie d’une bonne réputation. 4.2. Une déclaration de moins de 12 mois, datée et signée par un réviseur d’entreprise agréé, attestant de la solvabilité du candidat sur au moins le dernier exercice échu. Si, pour une raison justifiée, l’entreprise n’est pas en mesure de fournir cette déclaration, elle est admise à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document (telle que la déclaration sur l’honneur datée et signée par une personne habilitée) dont le Pouvoir Adjudicateur appréciera le caractère approprié. 5 Capacité technique : 5.1. Engagement à pouvoir lire les infos transmises lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word, Acrobat Reader) 5.2. Le candidat doit prouver au minimum 2 réalisations de projets d’objets similaires à celui du présent marché, au cours des 3 dernières années, dans 2 sociétés belges distinctes, chaque société ayant une activité industrielle ainsi que des services techniques et généraux. Ces 2 projets doivent chacun montrer une expérience en dimensionnement de services administratifs et en dimensionnement de services techniques. Dans son dossier de candidature, le candidat doit fournir les coordonnées des clients et d’un point contact chez chaque client (noms, adresses, numéros de téléphones et e-mail), ainsi qu’un descriptif des projets (objets, montants, départements couverts, timing, résultats opérationnels issus des projets). 5.3. Le candidat doit également prouver sa capacité à mettre à disposition du Pouvoir Adjudicateur au minimum 3 personnes susceptibles de jouer le rôle de chef de projet. Dans son dossier de candidature, le candidat doit joindre les curriculum-vitae détaillés d’au minimum 3 personnes, prouvant que chacun d’eux a été, au minimum une fois, chef d’un projet d’objet similaire à celui du présent marché ou adjoint au chef d’un projet d’objet similaire à celui du présent marché. 5.4. Dans son dossier de candidature, le candidat doit s’engager explicitement (document signé) à ce que toutes les ressources impliquées lors de la passation et de l’exécution du marché maîtrisent parfaitement le Français. Par ailleurs, le Pouvoir Adjudicateur informe dès à présent le candidat que le Cahier Spécial des Charges stipulera notamment les obligations suivantes à charge de l’Attributaire : - le Pouvoir Adjudicateur se réserve de rencontrer les personnes qui ont effectué des missions similaires au sein de la société afin d’évaluer si les compétences réelles correspondent bien à celles annoncées ; - en cours d’exécution du marché, le Pouvoir Adjudicateur se réserve de demander le remplacement de toute personne ne maîtrisant pas suffisamment bien le français ; - les personnes mises à disposition par l’Attributaire pour exécuter la mission doivent être remplacées par des personnes ayant une expérience minimum équivalente, sans impact négatif sur le projet, si elles devaient quitter le projet ou la société ; - la mission devra être exécutée dans un délai compris entre 6 mois et un an, débutant en principe en février 2011. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer « pas d’application ») ; une absence d’indication est considérée comme élément manquant et conduit au rejet de la candidature. Tous ces documents doivent répondre aux
17677
exigences formelles suivantes. * Etre classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessus. Chaque intercalaire doit comporter deux rubriques : une pour le candidat et l’autre pour le/les sous-traitant(s); toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat. * Le dossier de candidature doit être livré sous enveloppe marquée CANDIDATURE avec la référence du marché (WSGINWA11) et adressé à ORES scrl - Service Achats, à l’attention de Monsieur B. Delanois, route du Grand Peuplier 12 à 7110 STREPY-BRACQUEGNIES contre un accusé de réception revêtu du cachet de la Cellule Marchés Publics précisant les date et heure de réception ; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse ..) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive d’une candidature, cette dernière sera prise en considération pour autant qu’elle ait été déposée à la poste sous pli recommandé au plus tard le quatrième jour calendrier précédent le jour fixé pour la réception des candidatures. Un candidat ne pourra être sélectionné que si TOUS les documents repris de 1 à 5 ci-dessus sont fournis et conformes. Les documents ne pouvant être fournis en français seront accompagnés d’une traduction. En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du Pouvoir Adjudicateur. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +32 22349611 Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12116
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : LES GLANURES asbl, Rue de la Fontaine 44-46, 7301 HORNU, Belgique, à l’attention de Chrystelle Mathieu Tél. (32-2) 65 79 13 23, fax (32-2) 65 79 33 66 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.aidea lajeunesse.cfwb.be/fileadmin/sites/ajss/upload/ajss_super_ editor/professionnel/documents/contacts/SAAE/saae_ht_i0166_ Les_glanures.pdf Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Aide à la Jeunesse de la communauté Française - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation Energétique de 3 bâtiments II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution :
17678
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Rue de la Fontaine 44-46 - 7301 Hornu Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation Énergétique de 3 bâtiments de l’ASBL LES GLANURES dans le cadre de la circulaire Efficience Énergétique 2008/02 comprenant: - Remplacement de châssis, portes et vitrages - Isolation Toitures - Isolation sols et plafonds - Remplacement de chaudières, placement de vannes thermostatiques II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45261410 - Travaux d’isolation de toiture Objet supplémentaire : 45421100 - Pose de portes et de fenêtres et d’éléments accessoires Objet supplémentaire : 45331100 - Travaux d’installation de chauffage central Objet supplémentaire : 45321000 - Travaux d’isolation thermique II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 6 mois mois (à compter de la date d’attribution du marché). Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Remplacement de châssis, portes et vitrages 1) Description succincte : Rénovation Énergétique de 3 bâtiments de l’ASBL LES GLANURES dans le cadre de la circulaire Efficience Énergétique 2008/02 comprenant: - Remplacement de châssis, portes et vitrages 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421000 - Travaux de menuiserie 4) Indications quant à une autre durée du marché : 20 jours. Lot no : 2 Titre : Isolation Toitures 1) Description succincte : Rénovation Énergétique de 3 bâtiments de l’ASBL LES GLANURES dans le cadre de la circulaire Efficience Énergétique 2008/02 comprenant: - Isolation Toitures 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45261410 - Travaux d’isolation de toiture 4) Indications quant à une autre durée du marché : 10 jours. Lot no : 3 Titre : Remplacement de chaudières et vannes thermostatiques 1) Description succincte : Rénovation Énergétique de 3 bâtiments de l’ASBL LES GLANURES dans le cadre de la circulaire Efficience Énergétique 2008/02 comprenant: - Remplacement de chaudières, placement de vannes thermostatiques 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Objet principal : 45232141 - Installations de chauffage 4) Indications quant à une autre durée du marché : 20 jours. Lot no : 4 Titre : Isolation sols et plafonds 1) Description succincte : Rénovation Énergétique de 3 bâtiments de l’ASBL LES GLANURES dans le cadre de la circulaire Efficience Énergétique 2008/02 comprenant: - Isolation sols et plafonds 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45321000 - Travaux d’isolation thermique 4) Indications quant à une autre durée du marché : 10 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 pour cent du montant initial du marché T. V. A. non comprise, arrondi aux 25 euro supérieurs. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les autres dispositions des articles 5, 6 §1ier et 7 de l’annexe de l’Arrêté Royal du 26/09/1996 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle concernant le paiement des cotisations de sécurité sociale - une attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent de laquelle il ressort que le soumissionnaire n’est pas en situation de faillite, de concordat judiciaire ou de liquidation ; - un extrait récent de casier judiciaire ; - une attestation récente émanant de l’administration des Contributions directes ; - une attestation récente émanant de l’administration de la TVA . Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, sous-catégorie D ou D4, D5, D8, D16 et D17 selon les lots soumissionnés, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Les sous-catégories peuvent être regroupées sous la direction d’une des entreprises ou sous la tutelle d’une entreprise de catégorie D. Le soumissionnaire doit être couvert en matière d’assurance pour tous les risques professionnels que comporte le marché. Preuve: Soit le soumissionnaire fournit une déclaration sur l’honneur attestant
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
qu’il remplit cette condition et mentionnant les coordonnées complètes de la ou les compagnie(s) d’assurances ainsi que les référence permettant d’identifier le ou les contrats; soit le soumissionnaire fournit une attestation émanant de la ou des compagnies(s) d’assurances attestant de la couverture de ces risques professionnels. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : La preuve que le soumissionnaire remplit les conditions pour être agréé dans la classe e la catégorie requises pour le présent marché. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, sous-catégorie D ou D4, D5, D8, D16 et D17 selon les lots soumissionnés, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix - Pondération : 40 2 - Méthodologie de mise en oeuvre - Pondération : 25 3 - Coefficients de performances (Coeff U ou R, rendement, Pondération : 25 4 - Planning - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ASBL0171/001-2-3/a IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/08/2010; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 150 EUR Conditions et mode de paiement : Le coût d’un cahier des charges en format CDROM est de 50 euro. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2010; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/08/2010; heure : 10:00 Lieu : Au siège social de l’ASBL Les Glanures - Rue de la Fontaine, 44-46 - 7301 Hornu Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui, séance publique dans la salle de réunion du rez de chaussée Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00924238/2010042006 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17679
N. 12185
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : INTERCOMMUNALE IPALLE, 1, Chemin de l’Eau Vive,, 7503 froyennes, Belgique, à l’attention de Delcampe Elodie Tél. (32-6) 984 59 88, fax (32-6) 984 51 16 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : BIOTECH Engineering, Rue de la Grande Couture, 2, 7522 tournai, Belgique, à l’attention de M. David Drouet Tél. (32-6) 967 20 90, fax (32-6) 967 20 99 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.biotech-engineering.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de construction et de mise en service des stations d’épuration de Brasménil et de Roucourt II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : Brasménil et Roucourt Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction et mise en service des stations d’épuration de Brasménil (capacité 750 EH) et de Roucourt (capacité 750 EH). Les stations sont composées chacune d’un relevage, d’un décanteurdigesteur, d’une ou plusieurs lignes de biodisques, d’un décanteur secondaire et d’un traitement tertiaire par filtre planté de roseaux à écoulement horizontal. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45252100 - Travaux de construction de stations d’épuration II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : délai études 30Jours calendriers, délai exécution 80 JO, délai mise en service 45 JO, délai marche industrielle 90jours celendriers mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement prévu par l’article 5 du cahier général des charges (Annexe à l’A.R. du 26 septembre 1996). III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Association ou Société Momentanée
17680
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Peut être exclu de la participation au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire : 1.qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales ; 2.qui a fait aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales ; 3.qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle ; 4.qui, en matière professionnelle, a commis une faute grave dûment constatée par tout moyen dont le pouvoir adjudicateur pourront justifier ; 5.qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurités sociales ; 6.qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi ; 7.qui s’est rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant les renseignements demandés ci-après. 8.Qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour : Participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324 bis du code pénal ; Corruption, telle que définie à l’article 246 du code pénal ; Fraude au sens de l’article 1 de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés Européennes, approuvées par la loi du 17/02/2002. Blanchiment de capitaux tels que défini à l’article 3 du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme. Le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration sur l’honneur, au moyen du formulaire annexé au cahier des charges, par laquelle il atteste ne pas se trouver dans une des situations visées par les causes d’exclusion ci-dessus. Toutefois, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de solliciter la production de l’ensemble des documents destinés à prouver que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion. Ces documents doivent être produits dans un délai de 9 jours calendrier à compter de la demande formulée par le Pouvoir Adjudicateur. La (ou les) attestation(s), selon le cas, spécifiée(s) ci-après : Pour les soumissionnaires belges : L’attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence conformément aux dispositions de l’article 90 § 3 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996. Pour les soumissionnaires d’origine étrangère : Une attestation, accompagnée d’une traduction en langue française, délivrée par l’autorité compétente certifiant que le soumissionnaire est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays
où il est établi, une attestation de l’O.N.S.S. belge si le soumissionnaire emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’Arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, conformément à l’article 90 Par 4 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : l’agrégation III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation exigée : Catégorie V (ex T10) ou C, ou D ou E. Pour les entreprises ne possédant pas la catégorie V, elles devront obligatoirement avoir recours à un sous-traitant ou associé agréé en catégorie V (ex T10) pour la partie Process et électromécanique. Le nom du sous-traitant devra obligatoirement être communiqué dans l’offre. Toute modification de sous-traitant pendant l’exécution des travaux devra faire l’objet d’un accord écrit du maître de l’Ouvrage délégué (IPALLE). - (article 18 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996) Le soumissionnaire fournira une liste de tous les travaux importants similaires réalisés par le Soumissionnaire durant les cinq dernières années, en précisant le client, les dates de début et de fin des travaux, le nombre d’EH, le montant des travaux et les procédés de traitement des eaux usées, y compris du tertiaire et des boues. Cette liste est présentée sous forme tabulaire. - (article 19 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996) III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Valeur technique - Pondération : 40 2 - Coût d’investissement - Pondération : 40 3 - Coût d’exploitation - Pondération : 10 4 - Architecture et intégration dans le site - Pondération : 5 5 - Qualité et précision des documents de soumission - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57064/05 - 57064/06 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/08/2010; heure : 15:00 Documents payants : oui, prix : 150 EUR Conditions et mode de paiement : Conditions et mode de paiementLiquide ou lors de l’enlèvement ou par virement préalable au compte n°091-0103374-01 (preuve à fournir lors de l’enlèvement) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/08/2010; heure : 15:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 300 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010; heure : 15:00 Lieu : 1, Chemin de l’Eau Vive à 7503 - FROYENNES Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00712011/2010036496 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12117 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Brugge Plus, Wollestraat 53, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : Filip Strobbe Tel. (32-50) 40 20 02 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.brugge plus.be Adres van het kopersprofiel : http://www.bruggeplus.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verzekeringen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brugge NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : In functie van de exposities ’Van Eyck tot Dürer’ van 29 oktober 2010 tot 30 januari 2011 in het Groeningemuseum en ’Luc Tuymans: een visie op Centraal Europa’ van 21 oktober 2010 tot 23 januari 2011 op vijf locaties in Brugge, dienen de tentoongestelde kunstwerken verzekerd te worden. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66510000 - Verzekeringsdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming.
17681
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - plan van aanpak - Weging : 20% 2 - relatie tussen prijs en kwaliteit - Weging : 35% 3 - referenties - Weging : 15% 4 - duidelijkheid en gedetailleerdheid van de offerte - Weging : 15% 5 - voorstellen voor regeling bij het uitblijven van schadeclaims Weging : 15% IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/07/2010; tijdstip : 12:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/08/2010; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Engels Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00917394/2010037008 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 kalenderdagen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17682
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 12168 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn, Ruddershove 4, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : Technische Dienst, t.a.v. F. Vandevoorde, Voorzitter Tel. (32-50) 32 74 00, fax (32-50) 32 73 99 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : OCMW, Ruddershove 4, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : William De Beuckelaere tel 0473/72 73 21 niet van 1/7/10 tot 16/7/10, t.a.v. Ann Vandycke tel 0495/36 99 03 niet van 1/7/10 tot 16/7/10, fax (32-50) 32 73 99 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - OCMW De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Koelkasten in bewonerskamers en verpleegposten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : WZC Fabiola, Gistelsesteenweg 560, 8200 Brugge en WZC De Vliedberg, Ruddershove 1, 8000 Brugge NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren en plaatsen van koelkasten in de bewonerskamers en verpleegposten van de nieuwbouw WZC Fabiola en WZC De Vliedberg II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39710000 - Elektrische huishoudelijke apparaten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Kamerkoelkasten : 209 Medicatiekoelkasten : 8 II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/09/2010; tijdstip : 10:15 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/09/2010; tijdstip : 10:15 Plaats : Hoofdzetel OCMW, Ruddershove 4, 8000 Brugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00749345/2010044426 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Aan te vragen bij Meldpunt Technische Dienst tel. 050/327.400 fax. 050/327.399 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12176 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn, Ruddershove 4, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : Technische Dienst, t.a.v. F. Vandevoorde, Voorzitter Tel. (32-50) 32 74 00, fax (32-50) 32 73 99 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
OCMW, Ruddershove 4, 8000 Brugge, België Contactpunt(en) : William De Beuckelaere tel 0473/72 73 21 niet van 1/7/10 tot 16/7/10, t.a.v. Ann Vandycke tel 0495/36 99 03 niet van 1/7/10 tot 16/7/10, fax (32-50) 32 73 99 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - OCMW De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TV’s in bewonerskamers II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : WZC Fabiola, Gistelsesteenweg 560, 8200 Brugge, WZC De Vliedberg, Ruddershove 1, 8000 Brugge en Beschermd Wonen, Molenmeers 13, 8000 Brugge NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren en plaatsen van LCD TV toestellen in de bewonerskamers van de nieuwbouw WZC Fabiola en WZC De Vliedberg en in de renovatie Beschermd Wonen Molenmeers II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32300000 - Televisie- en radio-ontvangers, audioof video-opnameapparatuur of -reproductietoestellen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Flat TV - LCD display : 233 II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
17683
zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/09/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/09/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Hoofdzetel OCMW, Ruddershove 4, 8000 Brugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00749345/2010044489 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Aan te vragen bij Meldpunt Technische Dienst tel. 050/327.400 fax. 050/327.399 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12125 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 111 van 10/06/10, blz. 16368, bericht 11268 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Goedkope Woning cvba, Nieuwstraat 13, 8500 Kortrijk. Contactpersoon : Ilse Piers. Tel. (32-56) 26 05 50. Fax (3256) 26 05 59. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie en verbouwing van bestaand pand met aansluitend nieuwbouw op het aanpalende onbebouwde perceel, tot kantoor voor de sociale huisvestingsmaatschappij met bovenliggende appartementen en naastliggende woning. Te wijzigen tekst : Er is een materiële vergissing geslopen in de oorspronkelijke aankondiging, en dit met betrekking tot de kostprijs van het bestek. U krijgt het dossier toegestuurd na overschrijving van 225 euro op rekeningnr. 001-0487335-83 met vermelding van het dossiernr. (3230)2008/0378/01. Datum van verzending van de aankondiging : 21/06/2010.
17684
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
(@Ref :00714903/2010043841) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12177 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : v.z.w. Vrij Kleuter- en Lager Onderwijs, Generaal Eisenhouwerstraat 8, 8520 Kuurne, België Contactpunt(en) : architectenvennootschap Porteman & partners p.&p. bvba, t.a.v. Porteman Piet Tel. (32-56) 70 76 70, fax (32-56) 70 76 71 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : onderwijs - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : dakrenovatie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kortrijksestraat 12/1, 8520 Kuurne II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie van platte daken, aanbrengen isolatie en dakdichting, vervangen lichtkoepels, bekleding dakranden, e.a. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 - Diensten voor onderwijs en opleiding II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 111 257,80 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : origineel attest RSZ met betrekking tot het voorlaatste afgelopen kwartaal ten opzicht van de dag van de opening van de offertes III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning klasse 1 (onder)catergorie D8 Eventueel vereiste minimumeisen : erkenning klasse 1 (onder)categorie D8 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 07/717 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 75,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : door vooraf over te schrijven op rekening ING 385.0114519.25 van architectenvennootschap Porteman & partners - p.&p. bvba met vermelding van het dossier nr. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : zetel van v.z.w. Vrij Kleuter- en Lager Onderwijs Generaal Eisenhouwerstraat 8 8520 Kuurne Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691117/2010044459 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12098 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Anzegem, De Vierschaar 1, 8570 ANZEGEM, België, t.a.v. Dimitri Goemaere (Diensthoofd-Openbare werken) Tel. (32-56) 69 44 35, fax (32-56) 69 44 30 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adres van de aanbestedende dienst : http://www.anzegem.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vernieuwen van straatnaamborden II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Anzegem NUTS-code : BE254 II.1.3) De aankondiging betreft : De sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vernieuwen van straatnaamborden II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34992300 - Straatnaamborden II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 73 166,69 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OW/DG/PAT/147 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : OW/DG/PAT/147 Titel : Vernieuwen van straatnaamborden V.1) Datum van gunning van de opdracht : 16/06/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : nv Baert en Zonen, Herderstraat 6, 9240 Zele, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-52) 44 64 31, fax (32-52) 44 62 79 Internetadres : http://www.baert.be V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 119 995,70 EUR (incl. 21% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 73 166,69 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen :
17685
@Ref:00669724/2010043875 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12135 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Kortemark, Stationsstraat 68, 8610 Kortemark, België Contactpunt(en) : De heer Tom Denoo Tel. +32 51575135, fax +32 51575147 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.kortemark.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Poetsen van ontmoetingscentra en gemeentelijke basisscholen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 14 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeentescholen NUTS-code : BE252 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Poetsen van ontmoetingscentra en gemeentelijke basisscholen van de gemeente Kortemark Plaats van uitvoering: O.C. de Kouter, Ichtegemstraat 2a te 8610 Kortemark O.C. de Gildezaal, Schoolwegel 5 te 8610 Handzame Gemeentelijke basisschool ’de Kreke’ Kortemark, Torhoutstraat 38 te 8610 Kortemark Gemeentelijke basisschool ’de Linde’ Zarren V1, Stadenstraat 14 te 8610 Zarren Gemeentelijke basisschool ’de Linde’ Zarren V2, Stadenstraat 57 te 8610 Zarren II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90919300 - Schoonmaken van scholen Bijkomende opdracht : 90911200 - Reiniging van gebouwen
17686
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 1/9/2010; voltooiing : 31/8/2013 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010/022 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/7/2010; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/7/2010; tijdstip : 09:00
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 27/7/2010; tijdstip : 09:00 Plaats : Trouwzaal (zaal 0.3, gelijkvloers van het gemeentehuis) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12139 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Houthulst, Markt 1, 8650 Houthulst, België Contactpunt(en) : De heer Alain Paesbrugghe Tel. +32 51460734, fax +32 51460736 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.houthulst.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aangaan van leningen ter financiering van het bestuur II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 6 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeente Houthulst NUTS-code : BE252 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aangaan van leningen ter financiering van het bestuur II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66113000 - Kredietverlening
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel I - Lening looptijd 5 jaar 1) Korte beschrijving : Perceel I - Lening looptijd 5 jaar 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66113000 - Kredietverlening Perceel nr. : 2 Titel : Perceel II - Lening looptijd 10 jaar 1) Korte beschrijving : Perceel II - Lening looptijd 10 jaar 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66113000 - Kredietverlening Perceel nr. : 3 Titel : Perceel III - Lening looptijd 20 jaar 1) Korte beschrijving : Perceel III - Lening looptijd 20 jaar 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66113000 - Kredietverlening Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond door een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de dienstverlening, te waarborgen. Deze beschrijving moet gebeuren onder de vorm van een document, dat bij de offerte moet worden gevoegd. In dit document moet worden aangetoond dat de inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te leveren. Binnen deze grenzen kan de aanbestedende overheid aan de inschrijvers bijkomende informatie vragen. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
17687
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Wet 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010048 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/8/2010; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/8/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/8/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : raadzaal gemeentehuis Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12099 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 119 van 22/06/10, blz. 17524, bericht 12084 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stedelijk Ziekenhuis van het OCMW Roeselare, Brugsesteenweg 90, 8800 Roeselare. Contactpersoon : Herman Annaert. Tel. (32-51) 23 68 30. E-mail :
[email protected]. Beschrijving :
17688
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitbreiding Blok X perceel BEO-INSTALLATIE (Boorgat-EnergieOpslag) - ALGEMENE OFFERTEAANVRAAG Te wijzigen tekst : Gelieve deze publicatie te annuleren en te vervangen door Referentienummer van de publicatie : @Ref :00684957/2010043924) Datum van verzending van de aankondiging : 21/06/2010. (@Ref :00684957/2010043925) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12101
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitbreiding Blok X - perceel BEO-INSTALLATIE (BoorgatEnergieOpslag) - ALGEMENE OFFERTEAANVRAAG II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09300000 - Elektriciteit, verwarming, zonne- en kernenergie II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/02/2011; voltooiing : 31/05/2011 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stedelijk Ziekenhuis van het OCMW Roeselare, Brugsesteenweg 90, 8800 Roeselare, België, t.a.v. Herman Annaert Tel. (32-51) 23 68 30 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Studieburo De Klerck nv, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, België, t.a.v. Jan Vos Tel. (32-50) 32 01 22, fax (32-50) 32 04 81 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.sdke.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Studieburo De Klerck nv, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, België, t.a.v. Heidi Buffel Tel. (32-50) 32 01 22, fax (32-50) 32 04 81 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.sdke.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stedelijk Ziekenhuis van het OCMW Roeselare, Brugsesteenweg 90, 8800 Roeselare, België, t.a.v. Herman Annaert Tel. (32-51) 23 68 30 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Stedelijk ziekenhuis van het OCMW Roeselare II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brugsesteenweg 90, 8800 Roeselare NUTS-code : BE256 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het aannemingsbedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : RSZ attest 1ste kwartaal 2010 Attest uitgereikt door de BTW-registratie en door de rechtstreekse belastingen, welke op het ogenblik van het indienen maximaal 3 maanden oud zijn. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Erkenning ondercategorie G1, klasse 3 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest 1ste kwartaal 2010 erkenning G1, klasse 3 Attest uitgereikt door de BTW-registratie en door de rechtstreekse belastingen, welke op het ogenblik van het indienen maximaal 3 maanden oud zijn. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest 1ste kwartaal 2010 Erkenning ondercategorie G1, klasse 3 Attest uitgereikt door de BTW-registratie en door de rechtstreekse belastingen, welke op het ogenblik van het indienen maximaal 3 maanden oud zijn. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest 1ste kwartaal 2010 Erkenning ondercategorie G1, klasse 3 Attest uitgereikt door de BTW-registratie en door de rechtstreekse belastingen, welke op het ogenblik van het indienen maximaal 3 maanden oud zijn. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 6162/BEO IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/09/2010; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 110,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bedrag van 110,00 euro BTW 6% en verzendingskosten inbegrepen te storten op rekeningnummer 775-5260959-88 van nv Studieburo De Klerck, met vermelding 6162/BEO + BTW-nummer IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/09/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 240 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/09/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Stedelijk ziekenhuis Roeselare, Brugsesteenweg 90, 8800 Roeselare Vergaderzaal onthaal Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00684957/2010043924 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12118 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : V.Z.W. Christelijke Integrale Gezondheids- en Bejaardenzorg, Bruggestraat 59, 8930 Menen, België, t.a.v. C. Provoost Tel. (32-56) 52 14 51 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : VK Studio, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, België, t.a.v. Simon Ossieur Tel. (32-51) 26 20 20 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
17689
VK Studio, Brugsesteenweg 210, 8800 Roeselare, België, t.a.v. Sarah Casier Tel. (32-51) 26 20 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ziekenhuis - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : VKS13844 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : P.C. O.L.V. Van Vrede - Bruggestraat 59 - B-8930 Menen II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : V.Z.W. Christelijke Integrale Gezondheids- en Bejaardenzorg Menen PROJECT VOLTOOIING MASTERPLAN FASE 3C + DL 3A + DL 3B: AFBRAAK + GROOT INFRA Lot A2 - Infrastructuur: Aanleg parkings II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45223300 - Bouwen van parkeerplaats II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom. Het bedrag wordt berekend volgens de regels vastgelegd in het art. 5, par. 1 van de algemene aannemingsvoorwaarden. De eerste alinea moet worden gelezen met de volgende bepaling: Het aldus bepaald bedrag wordt vermeerderd met 10% van de bedragen van sommige posten van de opmetingsstaat, waarvoor een a posteriori uitgevoerde keuring is voorgeschreven. Deze posten zijn: 27/28/71/106/109/110. BIJLAGE KB 26/09/1996 ALGEMENE AANNEMINGSVOORWAARDEN (AAV) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Enkel de offertes van inschrijvers, die niet worden uitgesloten en die aan de technische, economische en financiële minimumeisen voldoen, komen in aanmerking voor onderzoek en gebeurlijke toewijzing.
17690
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Aannemers die zich voor deze opdracht contractueel verbinden hetzij via een tijdelijke vereniging hetzij de vorm van een samenwerkingsverband dienen alle voor te leggen documenten, hieronder opgesomd voor te leggen voor elk lid van de mogelijke samenwerking. Teneinde na te gaan of de aannemer zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd : 1.Naam en rechtsvorm van het bedrijf, nationaliteit, maatschappelijke zetel (adres), telefoon, fax, naam van de vertegenwoordiger; 2.R.S.Z.-attest conform art. 90 §3 of 4 van het K.B. van 08.01.96; 3. Getuigschrift van inschrijving op de lijst van erkende aannemers, klasse 2, categorie C. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen bijkomende documenten/attesten vereist. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : getuigschrift van erkenning in categorie C, klasse overeenkomstig het bedrag van inschrijving (op basis van de raming worden de werken geacht te behoren tot de klasse 2) of een getuigschrift van evenwaardige erkenning in een lidstaat van de Europese Unie of de bewijzen dat de aannemer voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals gesteld in de wet van 20.03.91. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/08/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 46,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Hiervoorvermelde stukken zijn verkrijgbaar door storting van vermeld bedrag op KBC 467-5389431-04 van VK STUDIO Architects, Planners and Designers, Brugsesteenweg 210 te B-8800 Roeselare met vermelding van VKS13844 - Lot A2 en het BTW-nummer. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/08/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : V.Z.W. Christelijke Integrale Gezondheids- en Bejaardenzorg Bruggestraat 59 - B-8930 Menen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen :
@Ref:00921438/2010043922 Architectenbureau VK Studio is gesloten van 17 juli tot en met 1 augustus Gelieve rekening te houden dat er gedurende deze periode geen aanvragen behandeld kunnen worden of dossiers kunnen worden opgehaald. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12154 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Poperinge, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, België, t.a.v. Voorzitter Mark Paelinck Tel. (3257) 33 33 00 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ocmw poperinge.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : LOT ELEKTRICITITEIT SOCIAAL HUIS II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Veurnestraat 22 8970 Poperinge NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Elektriciteit, data- en telefoniebekabeling in nieuwbouw sociaal huis (3 bouwlagen + zolder/technische ruimtes) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09310000 - Elektriciteit II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 25 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % inschrijvingsbedrag (excl. BTW)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning: cat P1 klasse 2 (volgens raming) Registratie: cat. 26 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1082.4 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/08/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 56,18 EUR Betalingstermijnen en -methode : http://www.publications online.be/cscDownload.aspx?ViewID=4E040106010267 - Technische beschrijving electriciteit.pdf - samenvattende meetstaat elec.pdf - prijsofferte electra.pdf - inschrijvingsbiljet.pdf - beschrijvende meetstaat elec.pdf - ADMI electra.pdf - verdieping1 en 2 electra.pdf - gelijkvloers electra.pdf Bestek, opmetingsstaat, inschrijvingsbiljet 3,18 euro ; plannen 53 euro (incl. 6 % BTW) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/08/2010; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/08/2010; tijdstip : 16:00 Plaats : Raadzaal OCMW Poperinge (Veurnestraat 22, 8970 Poperinge ingang via achterkant gebouw) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00716459/2010044275 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17691
N. 12119 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit GentDirectie ICT, Krijgslaan 281 S9, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Danny Schellemans Tel. (32-9) 264 47 50, fax (32-9) 264 49 94 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Datacenter II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Universiteit Gent, directie ICT, Krijgslaan 281, S9, 9000 Gent NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Opdrachten gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS). II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Raamcontract voor het leveren van infrastructuur en diensten voor inrichting van datacenters aan de Universiteit Gent II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30233000 - Geheugendragers en lezerapparaten II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Prijs Referentieconfiguratie - Weging : 30% 2 - Prijsopgave Minimale Prijslijst - Weging : 10% 3 - Prijs Diensten in Regie - Weging : 10% 4 - Kwalitatieve Beoordeling - Weging : 50% IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ICT/2009/1002 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Andere eerdere aankondigingen : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2009/S 249-358309 van 21/12/2009 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : ICT/2009/0502 Titel :
17692
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
RAAMCONTRACT VOOR HET LEVEREN VAN INFRASTRUCTUUR EN DIENSTEN VOOR INRICHTING VAN DATACENTERS AAN DE UNIVERSITEIT GENT V.1) Datum van gunning van de opdracht : 14/06/2010 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : IBM Belgium b.v.b.a., Bourgetlaan 42, 1130 Brussel, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00725825/2010041652 VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-9) 264 30 41, fax (32-9) 264 42 98 VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Universiteit Gent-afdeling Juridische Zaken, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-9) 264 30 41, fax (32-9) 264 42 98 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop van elektriciteit voor de Universiteit Gent en de partners van de Associatie Universiteit Gent II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht betreft de aankoop van elektriciteit voor de Universiteit Gent, de Hogeschool Gent, de Arteveldehogeschool en de Hogeschool West-Vlaanderen voor de periode van 01 juli 2011 tot en met 31 december 2013. Het geraamde totale verbruik is 56,4 GWh per jaar. Er zijn 2 percelen : middenspanningspunten en laagspanningspunten. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09310000 - Elektriciteit II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Het totale elektriciteitsverbruik voor alle instellingen samen wordt geraamd op 56.400 MWh per jaar. II.2.2) Opties : neen. Inlichtingen over percelen
N. 12132 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Gent, SintPietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Mevrouw Lina Avet Tel. +32 92647928 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.ugent.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
Perceel nr. : 1 Titel : Middenspanningspunten 1) Korte beschrijving : Middenspanningspunten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09310000 - Elektriciteit 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/7/2011; voltooiing : 31/12/2013 Perceel nr. : 2 Titel : Laagspanningspunten 1) Korte beschrijving : Laagspanningspunten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 09310000 - Elektriciteit 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/7/2011; voltooiing : 31/12/2013 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Artikel 43, § 1 van het koninklijk besluit van 08 januari 1996 is van toepassing.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Daarnaast kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, de leverancier die - bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken - niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 43bis van het koninklijk besluit van 08 januari 1996 - zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Leveringsvergunning voor elektriciteit, afgeleverd door de Vlaamse Reguleringsinstantie voor de Elektriciteits- en Gasmarkt. Kopie ervan moet bij de offerte toegevoegd worden. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010/014 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/8/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Het bestek is gratis te verkrijgen na aanvraag bij mevr. Lina Avet (
[email protected]) of de heer Benjamin Van de Velde (
[email protected]). Het kan per e-mail worden toegestuurd. De kantoren van de Universiteit Gent zijn gesloten van maandag 19 juli tot en met maandag 26 juli 2010. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/8/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 30 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/8/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Universiteit Gent, Nieuw Rectoraat, Sint-Pietersnieuwstraat 25 te Gent, zaal Bestuurscollege, 6° verdieping (te bereiken via de liften 3 en 4) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
17693
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Deze opdracht betreft een gezamenlijke overheidsopdracht in de zin van artikel 19 van de Wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten. De Universiteit Gent is aanbestedende overheid. De vier instellingen staan zelf in voor de betaling van hun facturen aan de leverancier. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12145 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Gent, SintPietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : De heer Paul Speeckaert Tel. +32 92647247, fax +32 92647292 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.ugent.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : inrichting restaurant Kantienberg II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : F.I. 56.00 - Kantienberg NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat de inrichting van het restaurant Kantienberg en bestaat uit twee percelen: perceel 1 - leveren en plaatsen van toestellen voor freeflow en perceel 2 - leveren en plaatsen van toestellen voor vaatwaskeuken. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39141000 - Keukenmeubilair en apparatuur Bijkomende opdracht : 42959000 - Industriële vaatwasmachines
17694
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek II.2.2) Opties : neen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : inrichting restaurant Kantienberg - FREEFLOW 1) Korte beschrijving : inrichting restaurant Kantienberg FREEFLOW 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39141000 - Keukenmeubilair en apparatuur 4) Afwijkende duur van de opdracht : 150 dagen. Perceel nr. : 2 Titel : Vaatwaskeuken 1) Korte beschrijving : Vaatwaskeuken 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 42959000 - Industriële vaatwasmachines 4) Afwijkende duur van de opdracht : 150 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Artikel 43 §1 van het Koninklijk besluit van 8 januari 1996 is van toepassing. Kan bovendien uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, de leverancier die - bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken - niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 43bis van het koninklijk besluit van 08 januari 1996 - zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1) De lijst van de voornaamste leveringen die gedurende de afgelopen drie jaar zijn verricht, met vermelding van hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren.
2) Minimum twee referenties moeten worden gestaafd door certificaten : a) voor leveringen aan een overheid : de certificaten moeten door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd. b) voor leveringen aan privaatrechtelijke personen : de certificaten moeten worden opgesteld door de koper. Bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten. Op verzoek moeten bijkomend opgegeven referenties gestaafd worden door de hierboven vermelde certificaten. 3) de opgave van een organigram van het onderhoudspersoneel (met opgave van de technische bekwaamheden) en een overzicht van de communicatielijnen. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Perceel 1: Kwaliteit van de materialen, toestellen en technieken - Weging : 35 2 - perceel 1: ontwerp en concept - Weging : 15 3 - Perceel 1: Prijs - Weging : 50 4 - perceel 2: functionele kwaliteit - Weging : 30 5 - perceel 2: technische kwaliteit - Weging : 20 6 - perceel 2: prijs - Weging : 50 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A/00979/1 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/8/2010; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Het bestek is te verkrijgen, na gemaakte afspraak met de heer Paul Speeckaert, door afhaling in het gemeenschapsbureau 4de verdieping restaurant Overpoort, Stalhof 2 te 9000 Gent. mits contante betaling van bovenvermeld bedrag in speciën. Het bestek kan niet betaald worden via overschrijving.Voor buitenlandse ondernemingen kan een andere regeling worden afgesproken, na voorafgaand overleg met de heer Paul Speeckaert (32 - 9 - 264 72 47). De kantoren van de Universiteit Gent zijn gesloten van 17.07.2010 tot en met 25.07.2010. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 24/8/2010; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, geen IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 24/8/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Restaurant Overpoort aanbestedingslokaa lDerde verdieping, Stalhof 2 te 9000 Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Volgende tijdslijn moet in acht worden genomen: - voorziene begindatum: 15 januari 2011 - voorziene termijn in maanden prodcutie: 2 maanden - voorziene begindatum plaatsing: 15 maart 2011 ten vroegste - voorziene termijn voor plaatsing: 3 maanden VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12163 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Gent - Departement Facility Management - Dienst Aankoopbeheer - afdeling Overheidsopdrachten, Sint-Salvatorstraat 16, 9000 Gent, België, t.a.v. . Stadswinkel Tel. (32-9) 266 70 40, fax (32-9) 266 70 40 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stadswinkel - Administratief Centrum Stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, België, t.a.v. . Stadswinkel Tel. (32-9) 266 70 40, fax (32-9) 266 70 40 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stadswinkel - Administratief Centrum Stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, België, t.a.v. . Stadswinkel Tel. (32-9) 266 70 40, fax (32-9) 266 70 40 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Open overeenkomst voor het leveren van lessenaars en bijbehorende stoelen aan de stadsdiensten en de diensten ressorterend onder het Departement Onderwijs en Opvoeding gedurende een periode van vier jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : De goederen worden geleverd op diverse adressen in Gent, tot op de plaats van opstelling NUTS-code : BE234
17695
II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 206 612,00 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop van lessenaars en bijbehorende stoelen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 39160000 - Schoolmeubilair II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht is vastgesteld op 5 % van het geraamd jaarlijks aankoopbedrag. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. zie bestek III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 40 punten 2 - Kwalitatieve eigenschappen - Weging : 35 punten 3 - Milieucriteria - Weging : 15 punten 4 - Extra diensten welke in het kader van de opdracht gratis aangeboden worden - Weging : 10 punten
17696
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Besteknummer 2010-045/FMAB/AK/BU-RC IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/08/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : ja - openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00689092/2010044357 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12186 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Gent - Departement Facility Management - Dienst Aankoopbeheer - afdeling Overheidsopdrachten, Sint-Salvatorstraat 16, 9000 Gent, België, t.a.v. Carine D’Hooge Tel. (32-9) 266 59 32, fax (32-9) 266 59 39 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stadswinkel - Administratief Centrum Stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, België, t.a.v. . Stadswinkel Tel. (32-9) 266 70 40, fax (32-9) 266 70 40 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Stadswinkel - Administratief Centrum Stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, België, t.a.v. . Stadswinkel Tel. (32-9) 266 70 40, fax (32-9) 266 70 40
E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Raamcontract voor het aankopen en leveren van milieuvriendelijke graffitiverwijderproducten ten behoeve van de Dienst Lokale Preventie en Veiligheid en dit gedurende een periode van vier jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Op het grondgebied van de stad Gent NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 160 000,00 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankopen en leveren van graffitiverwijderproducten ten behoeve van de dienst Lokale Preventie en Veiligheid en dit gedurende een periode van vier jaar II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24000000 - Chemische producten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Allround, universeel product 1) Korte beschrijving : Universele antigraffitiverwijderaar - de producten moeten geschikt zijn om verschillende soorten graffiti te verwijderen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24000000 - Chemische producten 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 64 000,00 EUR Perceel nr. : 2 Titel : Schaduwverwijderaar 1) Korte beschrijving : Een product om schaduwen en hardnekkige resten van een eerste verwijdering te verwijderen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Hoofdopdracht : 24000000 - Chemische producten 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 96 000,00 EUR Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor perceel 1 is er geen borg vereist. Voor perceel 2 wordt de borgtocht bepaald op 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht; het bekomen getal wordt naar het hoger tiental afgerond. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. zie bestek III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Kwaliteit - Weging : 75 punten 2 - Milieu - Weging : 15 punten 3 - Prijs - Weging : 10 punten IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Besteknummer 2010-003/FMAB/CB/GU-RC IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/08/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/08/2010; tijdstip : 10:00 Plaats :
17697
Stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : ja - openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00689092/2010044520 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12120 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Havenbedrijf Gent agh, John Kennedylaan 32, 9042 Gent, België Contactpunt(en) : Havenbedrijf Gent agh, t.a.v. ir. Peter Van Parys Tel. (32-9) 251 05 50, fax (32-9) 250 97 18 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Havenactiviteiten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 2010-17 Herstellen van grondankers aan de noordelijke zijde van de Moervaart. Hoogdringendheid. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Havengebied GENT NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bestek 2010-17 Herstellen van grondankers aan de noordelijke zijde van de Moervaart. Hoogdringendheid. Diverse werken volgens de posten van de samenvattende opmeting. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45241000 - Havenbouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 193 030 EUR
17698
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 70 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedrag van de inschrijving III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betalingen gebeuren in maandelijkse termijnen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bepalingen van het bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bepalingen van het bestek III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Categorie B klasse 2 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek 2010-17 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/07/2010; tijdstip : 13:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/07/2010 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/07/2010; tijdstip : 11:00 Plaats : Administratief gebouw Havenbedrijf Gent agh - John Kennedylaan 32 (Haven 3000 A) te 9042 GENT Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00913016/2010044210 Informaties over lastenboek(en)/document(en) aanbestedingsdossier gratis te bekomen op eenvoudig verzoek. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12144 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Distributienetbeheerders/opdrachthoudende verenigingen GASELWEST, IMEA,IMEWO, INTERGEM, IVEKA, IVERLEK en SIBELGAS, namens wie Eandis cvba optreedt, Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle, België Contactpunt(en) : Eandis cvba, t.a.v. An Teugels Tel. +32 92634162, fax +32 92634748 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.be Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67071 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Productie, vervoer en distributie van gas en warmte. - Elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Technisch onderhoud gebouwen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Preventief en correctief onderhoud van standaard techinsche installaties voor huisvesting, aangevuld met polyvalente klusjesdiensten; dit voor verschillende gebouwen van Eandis. Niet in scope: Installaties eigen aan de functionaliteit van het gebouw vb installaties voor opleiding; Beveiliging en databekabeling. Exploitatie op perifere actieve (op afstand gestuurd) en passieve uitrustingen (bluswerken en signalisaties). Bouwkundige werken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50700000 - Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 10950000,00 EUR II.2.2) Opties : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 72 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5 % van de waarde van de opdracht. De borgtocht wordt vrijgegeven na de definitieve oplevering. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Identificatie van de kandidaat (IN TE VULLEN IN DE VRAGENLIJST): 1.1) naam en volledige coördinaten; 1.2) volledige coördinaten van filialen/agentschappen die in België gevestigd zijn en die betrokken zijn bij deze opdracht; 1.3) juridische vorm, datum van oprichting; 1.4) inschrijvingsnummer in het handelsregister (of gelijkwaardig); 1.5) inschrijvingsnummer BTW/ondernemingsnummer; 1.6) inschrijvingsnummer voor sociale zekerheid; 2. Vertegenwoordiging en relaties in het kader van deze gunning (IN TE VULLEN IN DE VRAGENLIJST): 2.1) volledige coördinaten van de directie, naam en volledige coördinaten van de unieke gesprekspartner, die instaat voor de relaties met de betrokken intercommunales; 3. Een organogram dat de structuur en de bezetting van de onderneming weergeeft (met vermelding of het personeel met een contract voor onbepaalde duur of met een tijdelijk contract betreft), voor de kandidaat en de onderaannemer(s) (TOEVOEGEN ALS BIJLAGE 2). Indien de kandidaat werkt met onderaannemers, dienen deze gekend te zijn bij de kandidaatstelling en moet iedere partij alle vragen beantwoorden. De precieze aard en de stabiliteit van de band tussen de kandidaat en de onderaannemer(s) van de dienst(en) dient hierbij nader gespecificeerd te worden (met name de reikwijdte van de band, zijn exclusief karakter, zijn tijdsduur en het toegepast wettelijk stelsel). Elk punt dient beantwoord te worden (desgevallend ″niet van toepassing″ vermelden), een niet beantwoord punt wordt beschouwd als een ontbrekend element. 4. Juridische situatie - vereiste bewijsstukken voor punt III.2.1) 4.1) Attesten (TOEVOEGEN ALS BIJLAGE 3,4 en 5) afgeleverd door de bevoegde overheden en met betrekking tot de: - De bijdrage voor Sociale Zekerheid, van maximum de voorlaatste vervallen kwartaal, origineel met droogstempel, - De BTW (< 6 mmaand), - De belasting (model 276 c2, < 6 maand), Deze voorwaarden zijn verplicht voor de Belgische kandidaten en hun onderaannemer(s). Buitenlandse kandidaten of onderaannemer(s)dienen gelijkwaardige documenten aan te leveren. 4.2) De kandidaat en de onderaannemer(s) levert (leveren) het bewijs dat: 1.Hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen;
17699
2.Hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3.Hij niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast; 4.Hij zich niet in belangrijke mate schuldig heeft gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van de gevraagde inlichtingen; 5.Hij bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fouten heeft begaan; 6.Hij geen deel uit maakt van een criminele organisatie; 7.Hij geen veroordeling opliep wegens omkoping; 8.Hij geen fraude pleegde ten nadele van financiële belangen van de Gemeenschap; 9.Hij geen veroordeling opliep voor het witwassen van gelden; (TOEVOEGEN ALS BIJLAGE 6) In afwijking van de aankondiging van opdracht aangaande dit dossier volstaat voor de 9 hierboven vermelde punten een verklaring op eer (*) We behouden ons het recht voor u alsnog een document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst op te vragen voor zover dit voor handen is. (*) Een verklaring op eer is een document met de plechtige verklaring dat aan bovenvermelde punten wordt voldaan voorzien van naam en handtekening van een bevoegde of gevolmachtigde persoon binnen het bedrijf; plaats en datum van opmaak. Al deze documenten en deze vermeld onder III.2.2 en III.2.3; dienen aan de volgende formele eisen te voldoen: Geklasseerd in een hechtmap; Map voorzien van genummerde inlegbladen die telkens de rubriek van de hierboven en in III.2.2 en III.2.3 vermelde structuur hernemen Elk inlegblad moet twee rubrieken bevatten: -Eén voor de kandidaat; -Eén voor onderaannemer(s). Elke andere voorstellingswijze zal leiden tot een verwerping van de aanvraag tot deelneming van de kandidaat; Geleverd worden op het onder punt I.1 vermelde adres, vóór de in punt IV.3.4 vermelde datum en uur, in ruil voor een ontvangstbewijs (met datum en uur van ontvangst); elke andere vorm van verzending (vb. per telefax of naar een ander adres, enz.) zal leiden tot een verwerping van de aanvraag tot deelneming van de kandidaat. Indien de ontvangst niet tijdig gebeurt, zal een uitzondering gemaakt worden indien de kandidaat kan bewijzen dat het dossier minstens 48 uren vóór de ontvangst voorzien werd van een poststempel. Een kandidaat kan slechts geselecteerd worden indien alle onder III.2 vernoemde documenten overeenkomstig de specificaties afgeleverd worden; deze zullen in het Nederlands geschreven of vertaald worden. Voor de officiële documenten die niet in het Nederlands afgeleverd kunnen worden, zal een Nederlandse vertaling bijgevoegd worden. In geval van geschil, primeert de vertaling voor de aanbestedende overheid. EEN VOLLEDIG INGEVULDE VRAGENLIJST DIENT DE KANDIDATUUR TE VERGEZELLEN. DEZE ’VRAGENLIJST’ KAN UITSLUITEND BEKOMEN WORDEN DOOR AANVRAAG VIA E-MAIL
[email protected]) OF VIA FAX (+32 (0)9 263 47 48) T.A.V. MYRIAM LIEBAUT III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
17700
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Verklaring(en) voor de kandidaat en de onderaannemer(s), niet meer dan 6 maanden oud, afgeleverd en ondertekend door een erkende en in Europa gevestigde financiële maatschappij, met een goede reputatie en waaruit blijkt dat de onderneming voldoende financiële draagkracht heeft om de opdracht tot een goed einde te brengen. Deze verklaring vermeldt dat: De financiële maatschappij de kredietlijnen daadwerkelijk ter beschikking stelt en/of bereid is om eventuele kredietaanvragen in verband met de uitvoering van deze opdracht te onderzoeken; De kandidaat over een goede reputatie beschikt en door bekwame en betrouwbare mensen geleid wordt. (TOEVOEGEN ALS BIJLAGE 7) III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat is ISO gecertificeerd of beschikt over een gelijkwaardige certificering. Een kopie van het meest recente certificaat én auditverslag word toegevoegd. (TOEVOEGEN ALS BIJLAGE 8) De kandidaat verklaart ervaring te hebben met de combinatie van grote sites en kleinere vestigingen geografisch verspreid in Vlaanderen en dat zijn dienstverlening in alle sites 24u/24u en 7d/7d, verzekerd is via helpdesk of registratiecentrum. Hij bewijst dit aan de hand van minimum 3 referenties, waarbij duidelijk wordt gemaakt dat het om gelijkaardige projecten gaat (sites, 24u/24u dienstverlening, totale omzet, ingezette middelen, regionale spreiding...) (TOEVOEGEN ALS BIJLAGE 9) De kandidaat leverancier beschikt over een geldig VCA certificaat of gelijkwaardig en voegt een kopie toe aan deze vragenlijst. (TOEVOEGEN ALS BIJLAGE 10) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Eandis-EAN09AD031-F05_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Periodieke indicatieve aankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 89-133741 van 07/05/2009 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/07/2010; tijdstip : 12:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12155 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 94 van 17/05/10, blz. 13724, bericht 9393 Oorspronkelijke publicatie in PB : van 17/05/2010 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stadsbestuur Sint-Niklaas - dienst logistiek, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas. Contactpersoon : Veerle Weyers (Diensthoofd logistiekFinanciën). Tel. (32-3) 760 90 71. Fax (32-3) 766 08 82. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het leveren en plaatsen van speeltoestellen voor het stadsbestuur op diverse locaties in Sint-Niklaas Te wijzigen tekst : OPGELET !!! OPGELET !!! OPGELET !!! DE OPENINGSDATUM is 23 JUNI 2010 om 10u00 conform deze vermeld in de publicatie !!! Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2010. (@Ref :00672166/2010044308) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12140 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Ninove, Centrumlaan 100, 9400 Ninove, België Contactpunt(en) : De heer Pascal De Klerck Tel. +32 54313284, fax +32 54323849 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.ninove.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leerlingenvervoer stedelijke scholen Ninove - schooljaar 2010/2011 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 2
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Belangrijkste plaats van : Stad Ninove NUTS-code : BE231 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leerlingenvervoer stedelijke scholen Ninove - schooljaar 2010/2011 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel 1 - Busvervoer stedelijke lagere en kleuterschool Denderwindeke 1) Korte beschrijving : Perceel 1 - Busvervoer stedelijke lagere en kleuterschool Denderwindeke 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/9/2010; voltooiing : 30/6/2011 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : aantal autobussen: 2 - bus 1: 2 ritten ’s morgens en 2 ritten ’s namiddags (op woensdag middag) aantal km ochtend en namiddag: 30km/rit aantal te vervoeren leerlingen: 65 (2 ritten) - bus 2: 1 rit ’s morgens aantal km ochtend: 30 km/rit aantal te vervoeren leerlingen: 30 (1 rit) 2 ritten ’s namiddags (op woensdag middag) aantal km namiddag: 20km/rit aantal te vervoeren leerlingen: 40 (2 ritten) Perceel nr. : 2 Titel : Busvervoer stedelijke basisschool Seringen 1) Korte beschrijving : Busvervoer stedelijke basisschool Seringen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/9/2010; voltooiing : 30/6/2011 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : aantal autobussen: 1 bus 1: 1 rit ’s morgens en 1 rit ’s namiddags (op woensdag middag) aantal km ochtend en namiddag: 25 km/rit aantal te vervoeren leerlingen: 15 (1 rit) Perceel nr. : 3 Titel : Busvervoer stedelijke basisschool Voorde 1) Korte beschrijving : Busvervoer stedelijke basisschool Voorde 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten
17701
4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/9/2010; voltooiing : 30/6/2011 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : aantal autobussen: 1 bus 1: 1 rit ’s morgens en 1 rit ’s namiddags (op woensdag middag) aantal km ochtend en namiddag: 25 km/rit aantal te vervoeren leerlingen: ’s morgens: 30 ’s avonds: 40 Perceel nr. : 4 Titel : Stedelijke basisschool Nederhasselt 1) Korte beschrijving : Stedelijke basisschool Nederhasselt 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/9/2010; voltooiing : 30/6/2011 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : aantal autobussen: 1 bus 1: 1 rit ’s morgens en 1 rit ’s namiddags (op woensdag middag) aantal km ochtend en namiddag: 30 km/rit aantal te vervoeren leerlingen: 76 (1 rit) Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest RSZ III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest vakbekwaamheid III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2010016
17702
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 3/8/2010; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek Het bestek kan worden verkregen op de dienst logistiek/ patrimoniumbeheer van de stad Ninove, Centrumlaan 100, 9400 Ninove na contante betaling. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 4/8/2010; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 4/8/2010; tijdstip : 10:30 Plaats : Stadhuis, vergaderzaal 1ste verd. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 21/6/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12169 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische Technische Cooperatie, 15-17, Avenue Colonel Ebeya Commune de la Gombe Kinshasa, Democratic Republic of the Congo Contactpunt(en) : Pascal Brepoels, t.a.v. Pascal Brepoels Tel. +243 99 590 40 07 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.btcctb.org Adres van het kopersprofiel : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=65074 I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouw van vijf markten in vier gemeenten van de stad Kikwit, provincie Bandundu - RD CONGO II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouw van vijf markten in vier gemeenten van de stad Kikwit, provincie Bandundu. Het betreft :
- bouw van de markt Lukolela (Centrale Markt) - bouw van de markt Lukemi - bouw van de markt Kazamba - bouw van de markt Kanzombi (Ngulunzamba) - bouw van de markt Ndeke zulu II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45213141 - Bouwen van overdekte markt Bijkomende opdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BTCCTB-RDC867-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen : Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. Inloggegevens : BE001 Referentie van de aankondiging : 2010-504465 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 104-157748 van 01/06/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging : 25/05/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft : Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 1 3) HOEVEELHEID OF OMVANG In plaats van : Cfr inventaris in het bestek RDC867 Te lezen : 20 standen VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 2 3) HOEVEELHEID OF OMVANG In plaats van : Cfr inventaris in het bestek RDC867 Te lezen : 10 standen VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 3 3) HOEVEELHEID OF OMVANG In plaats van : Cfr inventaris in het bestek RDC867 Te lezen : 06 standen VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 4 3) HOEVEELHEID OF OMVANG In plaats van : Cfr inventaris in het bestek RDC867 Te lezen : 07 standen
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen tekst staat : BIJLAGE B 5 3) HOEVEELHEID OF OMVANG In plaats van : Cfr inventaris in het bestek RDC867 Te lezen : 07 standen VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend In plaats van : datum : 29/06/2010; tijdstip : 10:00 Te lezen : datum : 06/07/2010; tijdstip : 10:00 VI.3.4) Te corrigeren datum(s) in de oorspronkelijke aankondiging : Plaats waar de te wijzigen datum(s) staan : VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: In plaats van : datum : 25/05/2010 Te lezen : datum : 22/06/2010 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis d’ informations complémentaires, avis d’ informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Coopération Technique Belge, avenue Colonel Ebeya, 15-17 Commune de la Gombe Kinshasa, Democratic Republic of the Congo Point(s) de contact : Représentation en RD Congo, à l’attention de Pascal Brepoels, responsable procurement Tél. +243 99 590 40 07 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.btc ctb.org Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public procurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=65074 I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le cas d’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l’entité adjudicatrice : Marché relatif travaux de construction de cinq marchés dans quatre communes de la ville de Kikwit, province du Bandundu - RD CONGO II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Marché de travaux de construction de cinq marchés dans quatre communes de la ville de Kikwit, province du Bandundu. Il consiste en : - La construction du Marché de Lukolela (Marché Central) - La construction du Marché de Lukemi - La construction du Marché de Kazamba - La construction du Marché de Kanzombi (Ngulunzamba) - La construction du Marché de Ndeke zulu II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45213141 - Travaux de construction de marchés couverts
17703
Objet supplémentaire : 45000000 - Travaux de construction Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Renseignements d’ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : BTCCTB-RDC867-F02_1 IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement : Avis original envoyé par : OJS eSender. Login : BE001 Référence de l’avis : 2010-504465 IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S 104-157748 du 01/06/2010 IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 25/05/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L’avis implique : Rectification. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans l’avis original. VI.3.3) Texte à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve le texte à rectifier : ANNEXE B 1 QUANTITÉ OU ÉTENDUE Au lieu de : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC 867 Lire : 20 stands VI.3.3) Texte à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve le texte à rectifier : ANNEXE B 2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE Au lieu de : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC 867 Lire : 10 stands VI.3.3) Texte à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve le texte à rectifier : ANNEXE B 3 QUANTITÉ OU ÉTENDUE Au lieu de : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC 867 Lire : 06 stands VI.3.3) Texte à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve le texte à rectifier : ANNEXE B 4 QUANTITÉ OU ÉTENDUE Au lieu de : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC 867 Lire : 07 stands VI.3.3) Texte à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve le texte à rectifier : ANNEXE B 5 QUANTITÉ OU ÉTENDUE Au lieu de : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC 867 Lire : 07 stands VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original :
le
3)
3)
3)
3)
3)
17704
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 23.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Endroit où se trouve les dates à rectifier : IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Au lieu de : date : 29/06/2010; heure : 10:00 Lire : date : 06/07/2010; heure : 10:00 VI.3.4) Date(s) à rectifier dans l’avis original : Endroit où se trouve les dates à rectifier : VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
Au lieu de : date : 25/05/2010 Lire : date : 22/06/2010 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME