Problematika Berbahasa Indonesia dan Pembelajarannya Edisi 2, oleh Prof. Dr. St. Y. Slamet Hak Cipta © 2014 pada penulis GRAHA ILMU Ruko Jambusari 7A Yogyakarta 55283 Telp: 0274-4462135; 0274-882262; 0274-882368 Fax: 0274-889057 E-mail:
[email protected] Hak Cipta dilindungi undang-undang. Dilarang memperbanyak atau memindahkan sebagian atau seluruh isi buku ini dalam bentuk apa pun, secara elektronis maupun mekanis, termasuk memfotokopi, merekam, atau dengan teknik perekaman lainnya, tanpa izin tertulis dari penerbit. ISBN: 978-602-262-159-1 Cetakan ke I, tahun 2014
KATA PENGANTAR
B
uku ini memuat kumpulan tulisan penulis dalam rangka memperluas pengalaman menulis. Supaya ada kesatuan isi, tulisan yang bermacam-macam mengenai masalah berbahasa tersebut, penulis kelompokkan ke dalam bagian yang memiliki permasalahan yang sama seperti yang dapat dilihat dalam daftar isi. Kehadiran buku ini di masyarakat memang dibutuhkan oleh pemakai bahasa Indonesia. Kita yang hidup pada masa pertumbuhan dan perkembangan bahasa Indonesia ini sering dihadapkan kepada bermacam-macam masalah kebahasaan, baik tentang kata, frasa, struktur kata, kalimat maupun lafal. Kita berharap bahwa setiap pemakai bahasa Indonesia ingin agar dapat menggunakan bahasa Indonesia itu dengan baik dan benar, efektif, dan dapat mencapai sasaran dalam berkomunikasi. Kenyataannya, kita sering membuat kesalahan tanpa sengaja karena kita tidak tahu bagaimana seharusnya bahasa itu kita gunakan. Bahasa yang salah kaprah banyak kita temukan dalam pemakaian bahasa dewasa ini. Semuanya terjadi karena pemakai bahasa yang bersangkutan sebenarnya tidak tahu secara pasti
vi
Problematika Berbahasa Indonesia dan Pembelajarannya
mengapa ia memilih bentuk itu, atau kata itu, atau susunan kalimat seperti itu. Mungkin ia meniru pengguna bahasa orang lain karena ia tertarik akan bentuk itu, tanpa menyadari bahwa pilihannya itu salah. Bahasa yang banyak penyimpangannya dari kaidah yang berlaku, tidak bersistem, kacau, dan tidak efektif bukanlah bahasa yang baik. Buku ini mencoba menuntun pemakai bahasa kepada penggunaan bahasa yang baik dan benar dengan menjelaskan mengapa kita harus memilih yang ini bukan yang itu. Tiap orang ingin meningkatkan keterampilannya menggunakan bahasa Indonesia, terutama bahasa Indonesia ragam baku atau resmi, haruslah menguasai struktur bahasanya dan harus pula mengetahui makna setiap kata secara tepat. Penggunaan bahasa yang baik, memudahkan orang menangkap apa yang disampaikan dengan bahasa itu. Menggunakan bahasa yang baik dan benar memerlukan pembiasaan, tidak lahir begitu saja. Memerlukan perhatian terus-menerus, keberhatian dalam bertutur, yang didasari oleh sikap positif terhadap bahasa itu. Akhirnya, semua tegur sapa yang disampaikan kepada saya demi perbaikan dan kesempurnaan buku ini akan penulis terima dengan senang hati. Buku ini tak luput dari kekurangan. Untuk itu penulis sampaikan terima kasih. Surakarta, April 2012 St.Y. Slamet
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR DAFTAR ISI BAB I
ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA
v vii 1
A. Analisis Kesalahan Berbahasa Fonologi B. Analisis Kesalahan Morfologi C. Analisis Kesalahan Berbahasa Sintaksis dan Semantik Rangkuman
1 6 10 23
BAB II
PROBLEMA UMUM TENTANG BAHASA
25
A. Problem Pengajaran Bahasa Indonesia B. Penalaran dalam Berbahasa C. Problem Pertumbuhan Bahasa D. Problem Bahasa di Surat Kabar E. Pengaruh Bahasa Daerah dan Bahasa Asing Rangkuman
26 30 36 39 45 48
BAB III
PROBLEMATIKA PELAFALAN BAHASA INDONESIA
53
A. Lafal Bahasa Indonesia B. Lafal Fonem Bahasa Indonesia
54 57
viii
Problematika Berbahasa Indonesia dan Pembelajarannya
C. Lafal Kata Bahasa Indonesia D. Lafal Singkatan dan Akronim
58 60
BAB IV
PROBLEMATIKA GEJALA BAHASA INDONESIA A. Problema Gejala Kontaminasi B. Problema Gejala Pleonasme C. Problema Gejala Hiperkorek E. Beberapa Gejala Bahasa yang Lain Rangkuman
67 67 71 75 80 82
BAB V
PROBLEMATIKA EJAAN DAN PEMAKAIANNYA
85
A. Ejaan Pembaruan 86 B. Problema Ejaan 87 C. Pemakaian Huruf Kapital 89 D. Membedakan ”di” Kata Depan dengan ”di” sebagai Awalan 92 E. Problema Partikel ”pun” Bahasa Indonesia 94 F. Problema Gabungan Kata dan Pengulangannya 95 Rangkuman 100 BAB VI
PROBLEMATIKA MORFOLOGI BAHASA INDONESIA
103
A. Pendahuluan B. Proglem Pembentukan Kata C. Problem Pengaruh Struktur Bahasa Asing D. Problema Pengulangan Frasa E. Problema Bentukan Kata F. Problem Pengulangan Kata Majemuk Rangkuman
103 105 109 110 111 112 114
BAB VII
PROBLEMATIKA PERUBAHAN BENTUK KATA DAN MAKNANYA
117
A. Problem Perubahan Bentuk Kata
118
Daftar Isi
ix
B. Problema Homonim dan Sinonim Rangkuman
122 131
BAB VIII PROBLEMATIKA KALIMAT
135
A. Kalimat Rancu (Kacau) B. Problema Kalimat Majemuk C. Problem Kalimat Tidak Tuntas D. Problema Fungsi Keterangan dalam Kalimat Rangkuman
136 140 143 145 148
BAB IX
RAGAM BAHASA
151
A. Problem Bahasa Baku dan Nonbaku B. Problema Kesalahan Berbahasa D. Pengorganisasian Gagasan dalam Paragraf Rangkuman
152 159 169 171
GLOSARIUM
173
DAFTAR PUSTAKA
175
TENTANG PENULIS
179 -oo0oo-
