Budeme volit. do parlamentu. Poznejme, kdo je kdo76 7

Zasloužilý mistr sportu Miroslav Adámek

3

Stále jezdí na plný plyn

Jaké bylo posvícení? 3

Čtvrtek 3. 10. / 8. ročník / č. 20 / 2013

PŘEDVOLEBNÍ GLOSA

Proč půjdu k volbám Tuhle otázku mám vyřešenou jednou provždy. K volbám chodím proto, abych nepromarnila a nezahodila svůj nepatrný podíl na jedné z nejdůležitějších občanských svobod. Navzdory skandálům, které provázejí vládnutí té či oné strany, navzdory manipulativní medializaci, vytrhávání vět z kontextů, využívání slabosti jedněch ve prospěch druhých a naopak nemedializování pozitivních skutků, činů a skutečně důležitých problémů, navzdory galimatyáši prospěchářství, pomluv, osočování, nemožnosti se domluvit na řešeních, užitečných pro celou zemi, navzdory celému tomu politickému cirkusu si vážím toho, že stále máme parlamentní demokracii a že máme možnost volby. Máme možnost vybrat si stranu, která navrhuje program blízký našemu smýšlení. Máme možnost posoudit, zda tento program dodržuje a v rámci možností jej plní. Máme možnost dát svůj hlas straně jiné. Máme možnost podpořit v rámci kandidátky nám sympatické osobnosti. Máme možnost být voleni. Žijeme v zemi, kde se neválejí po zemi stovky žebráků, města a obce jsou bezpečné, máme co jíst, máme možnost se v nouzi obrátit na instituce, které mohou pomoci. Mohlo by to být samozřejmě lepší. Mohlo by to také být mnohem horší. Já půjdu k volbám proto, že si přeji funkční demokracii. Proto, že si nepřeji vítězství extrémní strany ani na pravé, ani na levé straně. Proto, že si vážím svého práva a své svobody volit. Hana Michaliková [email protected]

KRÁTCE Volební speciál Kolik budeme volit v našem regionu poslanců? S jakým programem kandidují a jakou mají šanci? Jak budou odpovídat špičky jednotlivých stran na naše anketní otázky? To vše vám přineseme v následujícím vydání Našeho REGIONU, ve volebním speciálu. Vaše redakce

5

7

do parlamentu

Poznejme, kdo je kdo 6 – 7

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

ą rolety ą vrata ą brány Vrážská 87/1, Praha 5 - Radotín tel.: 257 213 700

www.garona.cz

JZ

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Víkend ve znamení burčáku

KARLŠTEJN – Ve znamení burčáku bylo letošní vinobraní v Karlštejně, které se ve dnech 28. – 29. září letos uskutečnilo již po sedmnácté. Přilákalo – tak jako již tradičně – tisíce lidí z blízkého i dalekého okolí.

Pořadatelé – Karlštejnské kulturní sdružení, o.s., Hrad Karlštejn, lidé z městyse Karlštejn a zdejší Výzkumné stanice vinařské – připravili bohatý program pro malé i velké návštěvníky. Jeho vrcholem byla i tentokrát připomínka slavné české historie ve formě průvodu císaře římského a krále českého Karla IV. s chotí Eliškou Pomořanskou a jejich doprovodu z vinic na hrad. Průvod procházel městem po oba dny. A byla to velkolepá podívaná! Kromě Karla IV., kterého představoval Zdeněk Krajíček z Českého Krumlova, jehož podoba císaři je prý až zarážející, a královny Elišky měli diváci možnost vidět hned několik skupin bubeníků

Tisíce lidí, burčák i královská družina. To jsou již tradiční poznávací znamení slavností na Karlštejně

Kauza most pokračuje

ZADNÍ TŘEBAŇ – O příliš hlučném silničním mostu v Zadní Třebani přes Bělečský potok jsme psali již v minulých vydáních Našeho Regionu. Nyní přidáváme několik podrobností.

Připomeňme si, o co v této kauze jde: Koncem července letošního roku začali stavbaři v Zadní Třebani rozebírat starý most a během pár dní na jeho místo

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 17. října

5

Budeme volit

Foto: L. Slavkovová

postavili nový. Jenže, jak se ukázalo, nový most je jen provizorní. To by koneckonců nebyla zase taková katastrofa, kdyby… Kdyby nový most, který je celý ze železa, při přejezdu jakéhokoliv auta příšerně nerámusil. „Ve dne je to k nesnesení, v noci nemůžeme spát, budí se děti i domácí zvířata. Je to strašné,“ řekla nám tehdy Lydie Slavkovová, která bydlí jen kousek od mostu. Náš region mezitím zjistil, že provizorní most je vydáván jako

příklad pomoci vojáků Armády ČR při odstraňování následků v povodněmi postižených oblastech. Že se tento dobře míněný čin v Zadní Třebani nesetkal s pochopením místních občanů, armáda jistě nemůže. Může za to někdo, kdo rozhodl, že provizorní železný most může být umístěn v husté zástavbě obce. Díky iniciativě nespokojených místních občanů zde byla v minulých dnech pracovníky Zdravotního ústavu v Ústí nad Labem, pracoviště Příbram, změřena celodenní hladina hluku. Jak Náš region zjistil, výsledky měření opravdu překročily hygienický limit hluku pro denní režim, který činí 55 decibelů. Zareagoval na to i Lukáš Kopřiva, vedoucí odboru dopravy Středočeského kraje. Ten napsal paní Slavkovové, že krajská správa údržby silnic zadala zhotoviteli prací úkol upravit konstrukci mostu s termínem do konce září. A pak prý bude provedeno nové měření. O dalším vývoji situace vás budeme informovat. Michal Korol

a pišt pištců, vojáků, představ stavitelů vinařského cec cechu, ale i prostého li lidu. Celkem jsme v průvodu napočítali přes 300 (!) lidí! Jak nám řekl Richard Kolek, předseda Karlštejnkulturn ského kulturního sdružení, do p královského průvodu se může přihlásit každ každý, kdo má zájem o historii či div divadelnictví. Ale byly to pře především oslavy vi-

nobraní, které byly v Karlštejně hlavním mottem po oba dny. A tak se nebylo co divit, že víno – především v podobě burčáku – zde teklo doslova proudem. Pravda, některé stánky nabízely i burčák moravský – nic proti němu, ale mok z místních vinic v Karlštejně chutnal lépe! A když jste si k němu přikousli klobásu, uzené či jinou nabízenou pochoutku, byl to víkend, jak (mk) se patří!

Mokropeští hasiči slaví! ČERNOŠICE – Hned dvě jubilea zaznamenali letos dobrovolní hasiči v Černošicích – Mokropsech: Sbor dobrovolných hasičů zde byl založen před 110 lety a Jan Prskavec, starosta sboru, je v jeho čele již patnáctým rokem. Náš region ho proto požádal o rozhovor. T Můžete představit Sbor dobrovolných hasičů v Černošicích - Mokropsech? Sbor dobrovolných hasičů Dolní Mokropsy byl založen v roce 1903. Měl šest členů zakládajících, devatenáct činných a třicet pět přispívajících. První cvičení v uniformách se konalo 12. července a již 28. července se sbor zúčastnil své první akce, a to likvidace požáru ve Vonoklasech. V současné době má zásahová jednotka celkem 28 členů – velitele jednotky, velitele

družstev, strojníky a hasiče. Dle systému plošného pokrytí území ČR jednotkami požární ochrany JSDH Mokropsy přísluší do kategorie JPO III/2. To znamená, že jednotka zajišťuje výjezd minimálně dvou družstev o zmenšeném početním stavu, v kterékoliv denní době, s územní působností i mimo katastr zřizovatele. V praxi to znamená, že zasahujeme především v Černošicích, ale v akci nás vidět mohou i v sousedních obcích a městech. T pokračování na str. 5

2

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` ČERNOŠICE 5. 9. – 31. 10. • Milan Pecák – obrazy. Vinotéka, gourmet a cafeteria Cellarius a Milan Pecák vás srdečně zvou na výstavu obrazů. www.cellarius.cz, www. milanpecak.cz

děti (od miminek po školáky), více na www.rcfabianek.cz, rezervace místa k prodeji 725 890 504, Sál dr. Fűrsta 12. 10. – 19:00 • Tajuplná Indonésie. Občanské sdružení Kintari, komentovaná projekce fotografií a videoukázek od autorky pořadu Jany Wolfové. Ostrovy Jáva, Bali, Lombok, Sumatra, Sulawesi, Komodo, Sumba a Siberut. Cestopisná beseda je doplněna prodejní výstavou šperků a tanečním vystoupením. Kintari bylo založeno českou teatroložkou a milovnicí Indonésie J. Wolfovou. Sál Dr. Fürsta

` CHOTEČ 14. 9. – 9. 11. • Pečení chleba. Pečení chleba – KURZY (12. 10., 9. 11.) www.mlynska-chasa.webnode.cz 13. 10. – 17:00 • Písničky z dob národního obrození. Účinkují: J. M. Rak, V. Richter, 3. 10. – 19:00 • The History of England – Part 1. J. Tuláček. Mlýn u Veselých! VstupDivadelní představení v angličtině. né dobrovolné Humorný průřez historií země od časů ` KARLÍK starých Římanů až k vládě Alžběty I. 19. 10. – 18:00 V Club Kině, vstup 60,- / studenti 30,. Pořádá The Redbrick House s podpo- • Komorní podvečer s violou. Kostel sv. Martina a sv. Prokopa. Účinrou města Černošice kují Dagmar Mašková na violu a Jaroslav Šaroun na cembalo a klavír. Na programu jsou skladby Ph. Telemanna, H. I. F. Bibera, J. Ch. Bacha a J. Šarouna

` KARLŠTEJN

13. 10. – 20:00 • Walter Phishbacher New York trio. Město Černošice vás zve v neděli na koncert mezinárodního tria výtečného newyorského pianisty Waltera Phishbachera. Rakušan původem, Newyorčan volbou. To je Walter Phishbacher, jazzový pianista a klávesista. Společně s ním vystoupí v Černošicích baskytarista Goran Vujič ze Srbska a bubeník Ulf Stricker z Německa. Club kino

doporucuje

` DOBŘICHOVICE 22. 9. – 25. 10. • Obrazy a malby Marcely Horáčkové. Nahlédnout do tvorby paní Horáčkové můžete na www.marciart.cz 5. 10. – 18:00 • Koncert v zámku. Koncert ve velkém sále zámku. Oldřiška Richter Musilová – mezzosoprán, Martin Bauer – kytara, Jiří Richter – viola. Na programu je např. G. Frescobaldi, P. Eben, A. Vivaldi, M de Falla a další 6. 10. – 15:00 • Pohádka pro děti. Český rok v podání Kateřiny Šlágrové. Lidové písničky, říkadla, pranostiky a pohádky. Katka provede děti českým rokem, zazpívají si písničky, které znají, poslechnou si i písničky méně známé, zahrají si hry, které znali jejich dědečkové a babičky. Hlavní role v pohádkách hrají samozřejmě samy děti. Zámek 11. 10. – 12. 10. – 18:00 • Jak dobrák se stal králem a vykuk do pekla přišel. Děti z divadelního kroužku při ZŠ a DDS Dobřichovice Kukadýlko zahrají pohádku Jiřího M. Šimka. Premiéra představení na motivy staročeských pohádek, kde v kouzelném lese žije studánková víla, pohádková babička a kde se to hemží čarodějnicemi i čerty. Nechybí zakletá princezna ani „hloupý“ Janek, který ji vysvobodí. Přijde nafoukaný Francek nakonec do pekla? Zámek 12. 10. – 9:00 • Burza dětských věcí. Možnost nákupu a prodeje ošacení a vybavení pro

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 26 550.

22. 3. – 22. 10. – 7:30 • Karlštejnská vína. Přijďte ochutnat pravá karlštejnská vína z vinic Karla IV. do Výzkumné stanice vinařské na Karlštejně 98. Jsme tu pro vás denně dle dohody na tel. 739 474 485, 311 681 131 1. 9. – 26. 10. • Karlštejnské vinobraní ve fotografiích. Začátek od 10:00 hodin. Místo konání: Arkády Císařského paláce. Výstava fotografií Vladimíra Kasla představuje 15 let Karlštejnského vinobraní 1. 10. – 26. 10. – 9:30 • 13. komnata Karlštejna otevřena. Prohlídka 3. patra Císařského paláce – tzv. Fraucimoru. Prohlídky budou částí I. prohlídkového okruhu, a to bez rezervací a bez příplatku k základnímu vstupnému. Hrad Karlštejn 1. 10. – 26. 10. • Historie a současnost pěstování vinné révy. Výstava v konírně Císařského paláce představuje historii a současnost pěstování vinné révy a produkci karlštejnského vína. 5. – 6. 10. Chlupáči v nouzi srdečně zvou všechny milovníky kočičích kamarádů na 2. umisťovací výstavu. Výstavu pořádáme opět v areálu Muzea Betlémů na Karlštejně v sobotu a v neděli 5. a 6.října 2013 od 10 do 17 hodin v krásném prostředí pod

lením bude přednáška o pozorování volně žijících ptáků (birdwatchingu ) a jeho možnostech v nejbližším okolí Řevnic. V kavárně Modrý domeček 8. 10. – 30. 11. • Prodejní výstava. Modrý domeček ve spolupráci s Kontem Bariéry pořádá prodejní výstavu originálních obrazů od známých českých umělců, kteří věnovali svá díla Kontu Bariéry. V kavárně můžete zakoupit umělecká díla z 11. Aukčního salonu výtvarníků za velmi zajímavé ceny a ještě tím přispět na dobrou věc. Výnos z prodeje uměleckých děl totiž opět poslouží na financování stipendií pro studenty s handicapem. 18. 10. – • Taneční kurzy. Začíná taneční kurz Růženy Hartmanové (v Liďáku) pro začínající páry, pokročilé páry a více na stránkách www.tanecni-praha.cz

právět zajímavosti ze starých kronik a vzpomínek pamětníků.

` TŘEBOTOV

17. 10. – 31. 12. • Taneční kurz. Začíná taneční kurz Růženy Hartmanové (v restauraci U Přístavu) pro začínající páry, pokročilé páry a Lady dancing více na stránkách www.tanecni-praha.cz

11. 10. – 16:30 • Drakiáda. V pátek vás zveme na tradiční drakiádu – kromě pouštění draků a soutěže o nejlepší let chystáme pro děti aktivity na místě – vý-

20. 10. – 10:30 • S Kladívkem Na Karlštejn. Všenorská knihovna zve na nedělní geologickou vycházku. Letošní vycházka nás zavede do údolí Berounky mezi Řevnicemi a Karlštejnem. Vyrážíme v neděli 20. 10. v 10:30 z vlakové zastávky Řevnice a do cílového Karlštejna přibudeme zhruba o půl čtvrté. Na 8km trase bude svačina s netradičním výhledem na hrad. Na trase je úsek neschůdný pro kočárky: http://www. vsenory.cz/knihovna/aktuality

` ZBRASLAV 2. 10. – 6. 10. • Slavnosti Elišky Přemyslovny. S královnou Eliškou na víkend do středověku. Koncerty, přednášky, historické tržiště, královský průvod

Badmintonová liga v Dobřichovicích hradem Karlštejn. Návštěvu opuštěných kočiček, které hledají nový domov, můžete spojit s návštěvou hradu a také Muzea Betlémů.

` LETY 10. 9. – 31. 12. – 16:00 • Čarování s písničkami pro děti od 4 let. Hravý, především hudební kroužek pro předškoláky, s cílem v dětech probudit a podpořit hudební a jazykové cítění, naučit se nové písničky a umět je správně interpretovat. V průběhu „čarování“ si každé dítě vytvoří originální zpěvník. Začínáme v úterý 10. 9., ale přihlásit se můžete i během kroužku. Více na www.letanek.cz 12. 10. – 9:00 • Podzimní dětský bazárek. Můžete zde prodat nebo nakoupit dětské podzimní a zimní oblečení, hračky, sportovní potřeby, autosedačky, kočárky, lyže atd. Pokud chcete prodávat, místo je třeba si zarezervovat, a to do 10. 10. 2013. Více na www.letanek.cz

` MOŘINKA 12. 10. – 15:00 • Drakiáda u Menhiru. Obecní úřad Mořinka vás zve na Drakiádu k Menhiru. Občerstvení pro děti zajištěno. S sebou vemte draky všech druhů, tvarů a hlavně příznivý vítr! 15. 10. – 15:00 • Prevence dopravy s policií ČR. Srdečně vás zveme do Obecní knihovny, kde budou policisté dávat

užitečné rady a informace dětem o bezpečném způsobu pohybu v silničním provozu.

` NUČICE 5. 10. – 9:00 • Nučická stezka. Obec Nučice pořádá spolu s TJ Sokol Nučice a ZŠ a MŠ Nučice 36. ročník běhu NUČICKÁ STEZKA. Závod je rozdělen do 18 kategorií dle věku závodníků. Hlavní závod na 6 100 m běží muži i ženy. Jeho trať je vedena po asfaltových komunikacích v Nučicích a sousedních obcích Dobříči a Tachlovicích. Start závodu v areálu TJ Sokol Nučice. Propozice závodu na www.nucice.eu

Badmintonisté zahajují v sobotu 12. října soutěžní sezónu regionální ligy Středočeského kraje. První utkání se uskuteční v hale Bios v Dobřichovicích od 10 hodin.

` OŘECH 6. 10. – 14:00 • Slavnosti Ořechů a Vína. Oslavy ořechů, burčáku a vína, ochutnávky, Mistrovství v plivání vlašských ořechů na dálku a podobné soutěže, živá hudba. Vstup zdarma. Areál Lanového centra Ořech, K Ovčínu 313. www orech.cz

te se ijjďte Přijď podívat dit a povzbudi náš tým!

` RADOTÍN 16. 10. – 19:00 • Křeslo pro hosta. Veronika Žilková a Martin Stropnický v KS U Koruny. 19. 10. – 15:00 • Pohádka pro děti. Pro děti Toy Machine: Sněhová královna v KS U Koruny. 19. 10. – 15:00 • Klub pro děti. Toy Machine: Sněhová královna. KS U Koruny 19. 10. – 19:00 • Na kolena s Ivanem Hlasem. Kulturní středisko U koruny plánuje vystoupení skladatele, textaře, zpěváka a kytaristy Ivana Hlase, který se objeví v Radotíně v komorní sestavě „Ivan Hlas Trio“ s Norbi Kovácsem – akustická kytara a Jaroslavem Olinem Nejezchlebou – violoncello. V tomto obsazení vydal v roce 2008 album Láska jako oliva a v prosinci 2011 DVD Ivan Hlas Trio – Koncert 20. 10. • Taneční kurzy. Začíná taneční kurz Růženy Hartmanové (v kulturním domě U KORUNY) pro mládež, pro začínající páry a pokročilé páry www. tanecni-praha.cz 21. 10. – 19:00 • Hanky Panky – Travesti show. KSU Koruny

` ŘEVNICE 1. 9. – 6. 10. • Co kde létá, aneb pohled dalekohledem do ptačí říše. Kavárna Modrý domeček na náměstí v Řevnicích srdečně zve na výstavu fotografií. Autory výstavy jsou MVDr. Zdeněk Valeš a MVDr. Vladimír Šoltys. Výstava potrvá od začátku září do 6. října a jejím vyvrcho-

Informace pro hráče: Pokud si chcete zahrát v Dobřichovicích volejte pro sjednání termínu p. Parkána

602 251 255

Reprezentatnt Sokola Dobřichovice Karel Dvořák

tvarná dílnička. Bude připraveno ohniště na opékání buřtů (vlastní nebo zakoupené na místě), čaj a svařák na zahřátí. Sraz v 16:30 hod. na poli u vysílače, ulice Na Vyhlídce. Více na www.klouzacka-trebotov.cz.

` VELKÁ CHUCHLE 6. 10. – 13:00 • Velká cena Bbag – dostihy. Hlavním dostihem dne bude mílařské měření sil koní, kteří prošli dražebními katalogy BBAG, další bod programu uzavírá sérii měření sil tříletých a starších klisen, která se během roku konají kromě Conseq Parku Velká Chuchle také na závodištích mimo Prahu. Více na www. velka-chuchle.cz 18. 10. – 17:00 • Chuchelské babí léto. Flétny v podzimní náladě. Flétnový soubor pod vedením Magdaleny Bílkové – Tůmové 20. 10. – 13:00 • Rabbit Cena zimního favorita. Vrchol sezony pro dvouleté koně, jehož název napovídá, že vítěz této zkoušky se stává neformálním předběžným favoritem pro nejdůležitější dostih – Derby – příštího roku. Více na www.velka-chuchle.cz

Změna programu vyhrazena

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

` VŠENORY 5. 10. – 14:15 • Za historií Horních Mokropes. Všenorská knihovna vás zve na sobotní vlastivědnou vycházku v Horních Mokropsích.Sejdeme se na vlakové zastávce ve Všenorech ve 14.15, odkud se vydáme pro mnohé známými cestami, ale budeme si vy-

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 904, [email protected], Kateřina Staňková, tel.: 774 488 911, [email protected] Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Redakce listu se nemusí ztotožňovat s názory a postoji kandidátů voleb.

Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější.

www.nasregion.cz

Jihozápad

Bubovice, Černošice, Dobříč, Dobřichovice, Dolní Roblín, Drahelčice, Hlásná Třebaň, Holyně, Hostim, Choteč, Chrášťany, Chýnice, Jíloviště, Jinočany, Karlík, Karlštejn, Kosoř, Kozolupy, Kuchař, Kuchařík, Lahovice, Lety, Lipence, Loděnice, Lochkov, Lužce, Malá Chuchle, Mezouň, Mokropsy, Mořina, Mořinka, Nenačovice, Nučice, Ořech, Podkozí, Radotín, Roblín, Rovina, Rudná, Řeporyje, Řevnice, Slivenec, Sobín, Solopisky, Srbsko, Tachlovice, Trněný Újezd, Třebonice, Třebotov, Velká Chuchle, Vonoklasy, Všenory, Vysoký Újezd, Zadní Kopanina, Zadní Třebaň, Zbraslav, Zbuzany

z obcí KRÁTCE Badmintonová liga v Dobřichovicích Badmintonisté zahajují v sobotu 12. října soutěžní sezonu regionální ligy Středočeského kraje. První utkání se uskuteční v hale Bios v Dobřichovicích od 10 hodin. Přijďte se podívat a povzbudit dobřichovický tým! Informace pro hráče: pokud si chcete zahrát v Dobřichovicích – pro sjednání termínu volejte p. Parkána 602 251 255.

Posvícení ve sportovním duchu VELKÁ CHUCHLE – Členové Dělnické tělocvičné jednoty ve Velké Chuchli uspořádali v neděli 22. září po dvouleté pře-

stávce Tradiční chuchelské posvícení. Tentokrát se celá akce nesla v komornějším duchu. Pro rodiny s dětmi byla připra-

vena velká orientační hra za věžemi v okolí Chuchle. Úkolem bylo projít třináctikilometrovou trasu a prohlédnout si věže v regionu. Šlo o věže kostelů v Malé a Velké Chuchli, kapličku na náměstí Chuchelských bojovníků, kostel Všech svatých ve Slivenci a věž zámečku v Lochkově. S důkazy o své návštěvě pak účastníci hry spě-

Radotínské kulturní středisko U koruny plánuje na sobotu 19. října vystoupení skladatele, textaře, zpěváka a kytaristy Ivana Hlase, který se objeví v Radotíně v komorní sestavě „Ivan Hlas Trio“ s Norbi Kovácsem – akustická kytara a Jaroslavem Olinem Nejezchlebou – violoncello. Osobnost Ivana Hlase není nutné dlouho představovat. Vyrůstal na pražské Hanspaulce a působil jako písničkář. Vystupoval výhradně s vlastní tvorbou. Hrál v několika kapelách, například Žízeň a NaviPapaya. V roce 1992 složil hudbu

Foto: Ája

k filmu „Šakalí léta“ a natočil další album L.P. 93. S Michalem Dvořákem také tvořil hudbu k filmu Báječná léta pod psa. Ivan Hlas spolupracuje s řadou hudebníků a interpretů naší populární hudby, ale v poslední době zasahuje dokonce i do literární tvorby. Věra Peroutková

Úspěšné letní kino První víkend v září proběhl v Parku Berounka druhý ročník Letního Kina v Černošicích. Promítány byly filmy: Šmejdi (CZ), Nedotknutelní (FR) a Kulový Blesk (CZ). Po loňské úspěšné premiéře se akce opět těšila nečekanému ohlasu. Stejně jako loni, ani letos sedící kapacita kina nestačila. A to i přesto, že ji organizátoři podstatně navýšili. „Očekávali jsme, že návštěvníků přibude, jenže v sobotu přišlo na 150 lidí. Přiznáváme, že nám to trochu sebralo dech. Naštěstí si mnoho lidí přineslo vlastní křesla a lehátka, takže to dobře dopadlo,“ svěřili se organizátoři akce. (red)

36. ročník Nučické stezky NUČICE – Obec Nučice pořádá spolu s TJ Sokol Nučice a ZŠ a MŠ Nučice v sobotu 5. října 36. ročník běhu NUČICKÁ STEZKA. Tento veřejný běh mimo dráhu vešel za léta své existence do povědomí nejširší sportovní veřejnosti a v posledních letech se ho kromě amatérů zúčastňují i desítky českých špičkových registrovaných sportovců. Závod je rozdělen do 18 kategorií dle věku závodníků. Hlavní závod na 6 100 m běží muži i ženy. Jeho trať je vedena po asfaltových komunikacích v Nučicích a sousedních obcích Dobříči a Tachlovicích. Trať závodu žen (1 900 m) a žákovských kategorií (1 000 m) je vedena pouze ulicemi obce Nučice. Nejmenší předškolní děti běhají na travnatém hřišti TJ Sokol Nučice. Kategorie dětí a mládeže poběží od 9:00 hod. do 9:50 hod., závod žen startuje v 10:00 hod. a hlavní závod pak v 10:30 hod. Nučická stezka se koná na hřiš-

ti TJ Sokol Nučice. Registrace účastníků je nutná nejméně 15 minut před startem příslušné kategorie. Po dobu závodu je zajištěno občerstvení a doprovodný program, zejména pro děti. Propozice závodu najdete www. nucice.eu. Ludmila Svobodová starostka obce Nučice

Když Vám chůze dělá problémy

JNT MEDIA vydává noviny Náš REGION a vytváří obchodní, reklamní, sportovní a kulturní projekty.

Hledáme zajímavou kreativní společenskou osobnost

ASISTENTKU(TA)

Zde je zapotřebí si vždy nechat poradit. Zájemce by měl vědět, k čemu všemu bude vozík používat, poté mu vozík přivezeme a on si ho ve svém prostředí a terénu vyzkouší. Rozhodující je poměr ceny a výkonu. Často si člověk neuvědomí, kam všude bude chtít zajet, jaké stoupání či překážky bude muset překonat a zvolí na základě ceny vozík se slabým výkonem motoru nebo se slabou baterií. T Na první pohled se může zdát, že vozíky, které vidíme na cestách,

jsou si velmi podobné. Kde se vlastně elektrovozíky vyrábějí? Naše elektrovoziky pochází od evropského výrobce, který má vlastní vývojové centrum a na trhu s těmito výrobky je už více než třicet let. Jedná se opravdu o ověřené, kvalitní vozíky. Dokážeme tak velmi rychle zareagovat na požadavky a přání našich zákazníků, rovněž dodací lhůty jsou v řádu několika dnů. T Senioři, tedy hlavní skupina Vašich zákazníků, často řeší své finanční možnosti. Vycházíte jim v této oblasti nějak vstříc? Samozřejmě. V případě zájmu lze platbu za vozík rozložit do jednotlivých splátek. Vše se řeší individuálně a je ošetřeno řádnou smlouvou. Vozíky můžeme rovněž pojistit. T Zůstáváte v kontaktu se zákazníkem i po koupi vozíku? Osobní přístup ke každému zákazníkovi je nesmírně důležitý, s klienty zůstáváme v pravidelném kontaktu, v průběhu dvouleté záruky, ale i poté je navštěvuje technik, na místě vše seřídí a zkontroluje. Dokonce v případě, že už zákazník vozík nepotřebuje, ho zpětně můžeme odkoupit. (PR) Pello s.r.o., tel.: 606 413 005 e-mail: [email protected] www.pello.cz www. rollingbuggy.cz

PODPORY PRODEJE A DISTRIBUCE

tel.: 777 659 546

NÁPLŇ PRÁCE

www.drevo-dolezal.cz

Podpora obchodních zástupců t Organizace kvalitní distribuce novin Podpora vedení firmy, fakturace atd.

t dovoz písku, štěrku a jiného materiálu t dovoz palivového a krbového dřeva

Vybralo se na cvičné školní sešity, pravítka či křídu skoro pět tisíc korun

Zajímaly nás některé detaily týkající se stále populárnějších elektrovozíků pro seniory a tělesně postižené spoluobčany. Přinášíme Vám kratičký rozhovor se zástupcem společnosti, která se touto problematikou zabývá. T Co vše potenciálním zájemcům můžete nabídnout ? Nabízíme širokou škálu elektrovozíků, které jsou určeny všem lidem, jimž dělá chůze už většinou problémy a z tohoto důvodu se velmi těžce dostávají k lékaři, do obchodu, nemluvě třeba o návštěvách známých a přátel. Elektrovozíkem lze například zajet přímo do supermarketu, vše si uložit do připevněného košíku, zaplatit u pokladny a v klidu jet domů. T Jakým způsobem se má člověk rozhodnout, který vozík je zrovna pro něj ten správný?

PRODEJ PALIVOVÉHO DŘEVA

KONTEJNEROVÁ DOPRAVA

ska, zdejší zahrádkářky napekly koláče (samozřejmě švestkové), jiní přivezli slivovici a další přišli nabídnout klobásky vyuzené na švestkovém dřevě. A tak si na své přišli i dospělí… Náš REGION na místě zjistil, že výtěžek z prodeje si stánkaři nenechali pro sebe, ale věnovali ho na nákup pomůcek do zdejší školy. A nejednalo se o malé peníze: Vždyť zahrádkářky zde za odpoledne prodaly na 80 velkých koláčů a k tomu dalších zhruba 10 plechů sladkostí. Na odbyt šly i panáky slivovice; z každého šla pro školu dvacetikoruna. Nakonec se podle předběžných údajů vybralo na cvičné školní sešity, pravítka či křídu skoro pět tisíc korun! (mk)

PR

PERSONÁLNÍ INZERCE

t rizikové kácení stromů

SRBSKO – Svatováclavské slavnosti a posvícení se i letos konaly po celé zemi. Nejinak tomu bylo v našem regionu. Příkladem může být svatováclavské posvícení v Srbsku, které se v této obci konalo v sobotu 28. září. Na návsi u lípy, hned vedle lávky přes Berounku, se sešlo hodně lidí. Přilákal je sem bohatý program, který pořadatelé připravili především pro děti. Ty se zde mohly zúčastnit řady soutěží, zhlédnout dětskou módní přehlídku či zkusit svůj výtvarný talent. Zajímavostí zdejších posvícení je, že každý rok je vybrané jiné téma: Po posvícení v duchu medu, jablek, cibulí či ořechů bylo to letošní „švestkové“. Jak nám řekla Svatava Biskupová, místostarostka Srb-

Soutěž v prokousávání obrovských koláčů má na chuchelském posvícení vždy úspěch

INZERCE

t štípané palivové dřevo t neštípané palivové dřevo t prodej třísek na podpal t pytlované dřevo

chali zpět do areálu DTJ Velká Chuchle, kde se zatím konalo sousedské posezení s občerstvením a pravými posvícenskými koláčky z řevnické pekárny pana Pecky. Na závěr odpoledne došlo i na oblíbenou soutěž v prokousávání posvícenského koláče, při které se všechny děti opravdu vyřádily. Text a foto: Tomáš Hromádka

Švestkové posvícení

Na kolena s Ivanem Hlasem

POŽADAVKY Komunikativnost t Pro-aktivita a samostatnost Obchodní cit t Sebedůvěra a týmový duch Schopnost orientovat se v podnikovém software Uživatelská znalost kancelářského software Loajalita k firmě t Cizí jazyk výhodou

Sídlo firmy: Praha Smíchov V případě, že Vás naše nabídka oslovila, zašlete nám Váš profesní životopis a motivační dopis na [email protected]

3

Čtvrtek 3. 10. 2013 • JZ 20

KRÁTCE Demografie v obci Lety V následující tabulce je znázorněn demografický vývoj v obci Lety. Z grafu je patrné, že téměř jednu čtvrtinu obyvatel obce tvoří děti do 15 let. Dalším důležitým faktem je, že více jak 55 % obyvatel je mladších 40 let. Průměrný věk obyvatele obce Lety je pouhých 37 let. Podrobné informace jsou obsažené v tabulce rozdělení obyvatel dle jejich věku. Rozdělení počtu obyvatel podle věku Od 0 do 15 let 319 Od 15 do 20 let 52 Od 20 do 30 let 126 Od 30 do 40 let 260 Od 40 do 50 let 194 Od 50 do 60 let 144 Od 60 do 70 let 170 Od 70 do 80 let 67 Nad 80 let 38 Celkem 1 370

„Náhradní“ zábavné odpoledne se vydařilo Každoroční zábavné odpoledne ke Dni dětí, které v měsíci červnu pořádají chuchelští hasiči, letos znemožnilo deštivé počasí, a tak se uspořádání této populární akce přesunulo na měsíc září, konkrétně na sobotu čtrnáctého. Příroda se tentokrát k pořadatelům a účastníkům neotočila zády, a tak se všichni zúčastnění i pořadatelé mohli radovat ze slunečného počasí, které provázelo nejrůznější zábavné hry a soutěže o upomínkové předměty. Sbor chuchelských dobrovolných hasičů si v letošním roce připomněl 120 let od svého založení a návštěvníci si mohli v rámci zábavného odpoledne prohlédnout i vystavenou hasičskou techniku a zejména velmi pěkně připravenou výstavku fotografií, mapující historii chuchelského sboru od jeho počátku až po současnost. V průběhu odpoledne předal starosta Velké Chuchle pan Mgr. Martin Melichar veliteli hasičů Jiřímu Koktovi jako památku pro sbor dárek od úřadu naší městské části, památeční hasičskou sekeru. Jan Zágler

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Setkání s Alenou v Bubovicích – www.konstelacezdravi.cz • Koupím cirkulárku s podavačem , t. výr., do 4 tis.Kč, dále veškeré vybavení kovárny, tel: 702 401 088, e-mail: [email protected]

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

INZERCE

ALBET spol. s r.o., Vrážská 144/12, 153 00 Praha 5 – Radotín Tel.: 2578 11 383 z Fax. 2578 11 384 z E-mail: [email protected] Mob: 602 352 092, 602 151 286, 602 225 116

PŮJČOVNA SERVIS „Od vrtaček po hutnící válce“ NÁŘADÍ broušení řetězů, kování oškrtů, kontejnerová doprava, hydraulická ruka www.pujcovna-albet.cz A STAVEBNÍ Po – Pá 7.00 – 17.30 – Ne 7.00 – 8.00 MECHANIZACE So Mimo pracovní dobu vč. víkendů a svátků

na NON-STOP tel. čísle

602 225 116

inzerce

www.nasregion.cz

Máte revize plynu? WTBSERVIS s.r.o. Revize plynu Prodej, montáž a servis: Plynových kotlů a spotřebičů BAXI, Viessmann, Buderus, Viadrus, Junkers Solárních zařízení Tepelných čerpadel Wtbservis s.r.o. 252 25 Dobříč 55 mob: 725 818 719, email: [email protected]

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN AKCE 8 m, ø 200/90 12. 299 Kč AKCE 8 m, ø 160/90 11. 899 Kč Cena včetně dopravy a DPH

www.sk-komin.cz

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262 Vyobrazené barvy a povrchy nejsou barevně závazné. Změny a cenové omyly vyhrazeny. *Nezávazné cenové doporučení s montáží, bez dopravy a bez vyměření otvoru za garážová sekční vrata pro akční velikosti, popřípadě akční výrobky (RenoMatic 2013: 2375 x 2000 mm / 2375 x 2125 mm / 2500 x 2000 mm / 2500 x 2125 mm / 2500 x 2250 mm a některé další..., RenoDoor 2013: 1100 × 2100 mm), včetně DPH. Platné do 31. 12. 2013 u všech zúčastněných prodejců v Česku.

4

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887

Vrážská 87/1, 153 00 Praha 5 – Radotín, tel.: 257 213 700, 602 448 668 www.garona.cz

Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

*>ˆÛœÛj`Điۜ

â>Li⎜˜ŽÕÀi˜Ĉ˜‰Vi˜Þttt Liâ *­ *£x¯®

TEPELNÁ ČERPADLA

Firma je

3 roky držitelem ocenění VIP firma TOSHIBA

Vytápění Jiří Parkán Kontakt

tel.: 602 251 255 ul. Mníšecká 1112 252 30 Řevnice [email protected]

SOLARNÍ KOLEKTORY

Kontakt: 737 632 570 Po-Pá 8 – 16 h WOODPROJECT s.r.o., Havlíčkovo náměstí 15, Rudná 259 19 [email protected], www.woodproject.cz Smluvní odvoz - kontejnerová Avie nebo multikára

OLYMPIA Wellness Všenory Vás zve na

www.solarni-systemy.com

)arP ĘsN¨ potraviny +OHG tH ÌHrstY¨ zGraY¨ a z rRYHć NYaOLtn¬ SRtraYLn\"

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ dne 12.10.2013 od 10:00

Přijďte se podívat do našeho sportovního centra a ZDARMA SI VYZKOUŠET něco z bohatého programu! Volný vstup do posilovny Hodiny v aerobikovém sále (Reebok EASYtone step, Pilates, FitBox a další) Lekce spinningu Ukázkové cvičení na posilovacím vibračním stroji Power Plate a závěsném systému TRX Představení nového golfového simulátoru s možností vyzkoušení Výživové poradenství Taneční vystoupení a mini přehlídka Manikúra a Kadeřnictví za akční ceny!

RESTAURACE ROVNĚŽ OTEVŘENA OD 10:00: Možnost zahrát si bowlingový turnaj – startovné zdarma! Ochutnávka jídel z našeho jídelníčku Ochutnávka a prodej produktů místních tradičních obchodů, ukázka a prodej šperků

Program k dispozici na recepci a webových stránkách

www.olympwel.cz Olympia Wellness, K. Mašity 409, Všenory 252 31

= OHĽ¬ 9 P na tRP RGNuG SRcK zHM¬"

NaYĠtLYtH SrRGHMnu Y 5aGRt¬nÚ

ş3RNraÌuMHPH Y traGLcL zaORĽHn¨ na O scH N ĘHPHsOu. NaĠ¬ sSHcLaOLtRu MsRu GRP c¬ SaĠtLN\ NtHr¨ zGRE¬PH ÌHrstY¼PL E\OLnNaPL a KRuEaPL zH ğuPaY\.ŝ KarHO KarGa uzHn Ę

KRntaNt\ 9r ĽsN  $  3raKa  - 5aGRt¬n naSrRtL YOaNRY¨Pu n GraĽ¬ 27(9Œ5$&Œ '2%$ Po–Pá 7:30–19:00 So 8:00–12:00 e-mail: [email protected] www.facebook.com/nasgrunt

Kontakty: Dobříč 15 252 25 Jinočany tel./fax: 257 960 435-6 [email protected]

www.nasgrunt.cz

s.r.o.

Kontakty: Komenského nám. 454 263 01 Dobříš tel./fax: 318 521 216 [email protected]

PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE A ZIMNÍ ZAHRADY ‹ ‹ ‹

Český výrobce s 15-ti letou tradicí Dodání na klíč od zaměření po zednické začištění Německý 5-ti komorový okenní systém

MNOŽSTEVNÍ

SLEV Y

Jsme v registru dodavatelů programu

Zelená úsporám!

Zdarma: zaměření, kalkulace, mikroventilace, bezpečnostní kování

Čtvrtek 3. 10. 2013 • JZ 20

5

Mokropeští hasiči slaví!

T pokračování ze str.1 T Jak často se scházíte? Scházíme se každé pondělí vpodvečer, dvakrát do měsíce provádíme praktická cvičení s technikou a zásahovou výzbrojí, nacvičujeme likvidaci různých typů mimořádných událostí, manipulaci se čluny na řece, práci s dýchací technikou, záchranu osob, zásahy ve výškách

a nad volnou hloubkou, práci se žebříky, sebezáchranu apod. Zbytek času věnujeme školením, kondičním jízdám řidičů hasičských vozidel, údržbě techniky a veškerého našeho zázemí. T Kolik máte zásahů ročně? Řádově jsou to stovky zásahů. Zajímavé je, že dnes převažují spíše ty technické zásahy než výjezdy k požárům. To znamená například odstranění spadlých stromů,

otevírání zabouchnutých dveří, olejových skvrn ze silnic a také třeba čerpání vody ze sklepů. T Tím se dostáváme k vašemu letos nejsložitějšímu zásahu – k povodním. Všichni si pamatujeme, jak povodeň letos probíhala. Nejprve se zdálo, že to nebude tak zlé – a najednou z toho byl v Berouně průtok 1 200 kubíků za vteřinu. V Černošicích to pak bylo ještě asi o 100 kubíků více! Byly to pro nás hektické dny, plné dramatických událostí. Zasahovali jsme jak při záchraně životů lidí, kteří zpočátku odmítli opustit svá obydlí a pak jsme je museli odvážet na člunech, tak i při záchraně majetku postižených spoluobčanů. Stejně tvrdá byla i práce po opadnutí vody: čerpání vody z lagun, které se vytvořily, ze samotných domů a sklepů. Pak následovala sanace objektů, kdy jsme vystříkávali domy savem proti plísním.

Mytí komunikací, které byly zaplaveny dezinfekčním roztokem, prováděla Tatra CAS 32. Při této příležitosti musím říci, že opět dobře zafungoval záchranný integrovaný systém, kdy každý věděl, co a kde má dělat. Ještě musím dodat, že nám při čerpání především pomáhaly jednotky dobrovolných hasičů, ale také i profesionální hasiči. Pomoc kolegů hasičů nebyla jen z okolních obcí, ale z celých Čech a dokonce přijeli i „dobráci“ z Moravy. Ještě jednou bych všem hasičům, kteří nám pomáhali, vyjádřil náš dík. T Jak jste na tom s vybavením? Nemůžeme si stěžovat. Výstroj členů zásahové jednotky, ale i ostatní vybavení, je na dobré úrovni. Máme i několik vozidel – od cisternových stříkaček LIAZ CAS25, TATRA CAS32, terénní velitelské vozidlo Toyota, přes starou pragovku s valníkovou korbou až po dva motorové čluny. V současné době řešíme

problém s Avií, kterou používáme především pro čerpání vody: svá nejlepší léta má již dávno za sebou! Velmi jsme proto uvítali rozhodnutí našeho zřizovatele – města Černošice – že nám pořídí nový vůz. Po všech schůzkách a jednáních o naší technice a směru, kam se jednotka bude vyvíjet, jsme nabyli dojmu, že vedení radnice rozhodně nepodceňuje otázku bezpečnosti obyvatel našeho města. To je velmi příjemné zjištění a také podpora naší budoucí práce. T V současné době provádíte také rekonstrukci hasičárny v Mokropsích. Je to tak. Rekonstrukce, resp. nástavba stávající budovy, byla zahájena letos na jaře, ale povodně tyto práce přerušily. Teď se v díle pokračuje a pokud to vše dobře dopadne, koncem roku bude vše hotovo. Získáme tak místo pro operační středisko, pro zasedání krizového štábu, místnost pro

odpočinek záchranářů při velkých akcích - to jest odpovídající zázemí 21. století. T Jste 15 let starostou sboru. Jak vidíte jeho budoucnost? Velmi dobře. Těší mě, že v našich řadách máme členy, kteří se nebojí dřiny a často i velmi nebezpečného nasazení. Jsme opravdu velmi dobrá parta, která ví, co chce. Je třeba si uvědomit, že tuto práci děláme pro naše spoluobčany v kterékoliv denní i noční době bez nároku na odměnu. Co mě osobně těší nejvíce, je to, že se o práci dobrovolných hasičů zajímají i děti. V současné době máme oddíl asi 10 dětí ve věku od pěti do deseti let, které se scházejí jednou týdně a formou hry se učí základům hasičiny. A nejsou to jen děti našich členů. Na závěr mně dovolte, abych poděkoval všem členům našeho sboru za dobrou práci nejen pro naše město Černošice. Text a foto: Michal Korol, Cafra

Miroslav Adámek je seniorem, který stále jezdí na plný plyn a říká:

Závodění je mé hobby Zasloužilý mistr sportu Miroslav Adámek jezdí s veterány závody do vrchu. Autům se věnuje i profesně, je autorizovaným prodejcem značek Škoda a VW v Modřanech.

T SPORT

Je jediným českým jezdcem, který se zúčastnil oficiálního závodu Mistrovství světa speciálních automobilů na okruhu, závodů prototypů a také náš nejúspěšnější jezdec se sportovními vozy všech dob a jediný Čech držící traťový rekord v době, kdy Ecce Homo bylo součástí Mistrovství Evropy. T Máte za sebou bohatou motoristickou závodní činnost, kterého výsledku či úspěchu si nejvíce vážíte? Vysokou hodnotu má pro mě i 3x druhé místo v Intersérii z let 1986-1990 a traťový rekord na ECCE HOMO ve Šternberku z roku 1990, který se dodnes nepodařilo žádnému českému závodníkovi překonat. V novodobé historii si cením každého vítězství ze série závodů do vrchu historických vozidel ME a MMČR. Dobrý pocit mám i z toho, že v tomto roce těsně před koncem série držím s dostatečným náskokem první příčku. T Máte nějaké nesplněné přání, které je už nyní asi nesplnitelné? Žádná velká nesplněná přání nemám – v závodění jsem si užil vše, a tak si přeji hlavně pevné a stálé zdraví. Přesto mě láká a motivuje šance stát se nejstar-

ším vítězným závodníkem seriálu závodů ME. T Jistě i nadále sledujete motoristické soutěže a závody, co vás nejvíce zajímá a čeho si nejvíce vážíte? Motoristické závody sleduji pravidelně, nejraději živě v televizních přenosech a raduji se z každého úspěchu našich závodníků. Mrzí mě jen, že speciálně závodům historických vozidel je ze strany médií věnována malá

spěšnější v tomto sportu neprodělává. Určitě z vítězství v kategorii „historické vozy“ nezbohatnete. T Stále ještě startujete v nejrůznějších závodech, co vás nejvíce baví? Já v současnosti startuji pouze v závodech do vrchu historických vozidel v rámci MMČR a ME. Dlouhodobě je mou „srdeční záležitostí“ vůz NSUTT-1300. Tento vůz mě provází celým mým závodním životem. Zažil jsem s nim své první závodnické úspěchy a ani

Zasloužilý mistr sportu Miroslav Adámek jezdí s veterány závody do vrchu. Autům se věnuje i profesně, je autorizovaným prodejcem a servisem značek Škoda a VW v Modřanech

pozornost. Zde totiž získává první závodní zkušenosti většina mladých a nadějných jezdců. Z celkové účasti registrovaných v závodě do vrchu tvoří 40 % historické vozy závodníků. T Závidíte alespoň trochu současným jezdcům jejich vozy, možnosti a třeba i výdělky? Nikdy jsem nikomu nic nezáviděl – spíš jsem přející. Srovnávat naše se současným závoděním nelze, protože dnes jsou jiné podmínky a kdo má peníze, může mít všechno. Je to stále více o sponzorech. Vždy ale platilo a platí – jen nejú-

v současnosti mě nikdy nenechal „na holičkách“. Stále mi umožňuje prožívat ty opojné chvíle, které se dostaví jen po vítězném závodě. Uvědomuji si, že to není jen moje zásluha, ale také mého týmu mechaniků. Pomohli mi restaurovat závodní vůz z roku výroby 1972 a spolu se mnou ho udržují a jezdí na závody. Jsem realista. Závidět není co. Bez sponzorů a zázemí vlastní firmy Auto Adámek, s. r. o., která se zabývá servisem a prodejem vozů Škoda a VW, bych si realizaci svých závodnických snů nemohl dovolit

ani v kategorii historických vozů. Proto si velmi cením jak přízně sponzorů, tak i umu mechaniků a techniků pracujících v mé firmě. Já se snažím co nejlepšími výsledky dokázat, že jejich finanční prostředky a především mé hobby, které ubírá z hospodářského výsledku mé firmy již tím, že nemalý čas se mi nejlepší mechanici věnují mému vozu, ale na druhé straně se domnívám, že pokud já dosahuji dobrých výsledků, vytvářím pozitivní obraz a dobrou reklamu pro svůj servis a svou firmu. Je přece jasné, že pokud mechanici jsou schopni připravit pro závody vítězný vůz, musí odvádět i dobrou práci při opravách zákaznických vozů. T Co podle vás brání větší popularitě i výkonům našich současných jezdců? Máme spoustu dobrých mladých závodníků. Otázkou je,

zda najdou zázemí pro realizaci této drahé zábavy. Za jeden z největších úspěchů považuji 4. místo týmu Charouz v loňském závodě 24h Le Manse, který jela posádka Enge a Jan Charouz. T V současné době je na našem trhu řada výborných automobilů, které považujete za nejvhodnější pro českého ři-

diče, pochopitelně podle toho, k jakému účelu vůz používá? Jsem člověk, který se celý život „motal“ kolem koncernových vozů VW a vytvořil si k těmto vozům srdeční vztah. Možná i proto za ikonu mezi automobily považuji značku AUDI. Pro běžného řidiče jsou to pak jednoznačně Jan Kotrba vozy značky Škoda.

INZERCE

Zahájení cvičení

TAI-CHI v Nenačovicích dne 14. října 2013

Tréninky probíhají každé pondělí Děti: 17:45 až 18:45 hod. Dospělí: 18:45 až 19:45 hod. Místo: Lorien, Nenačovice 80 Beroun, 266 01 Příhlášky: Mobil: +420 736 681 122, e-mail: [email protected] Více na: www.taichipraha.cz

INZERCE

Kvalitní servis

NOTOS Váš poradce v oddlužení, insolvenci, dražbách www.pomoc-v-zadluzeni.cz

perfektní předprodejní příprava kol

t Dražba chaty na Praze západ vyvolávací cena 350 000,- Kč

Už nechcete přeplácet drahé servisy? Pak jsme tady pro vás.

t Dražba RD Litoměřice Vyvolávací cena 2 500 000,- Kč Dražební síň NOTOS – NOUTONICE 15. 10. 2013 Více: www.drazbynotos.cz, tel: 222 522 872

Izolace střech, teras, balkónů, zelených střech, bazénů, jezírek, jímek, skládek a základů z tepelné izolace plochých a sedlových střech z izolace fasád z obklady a dlažby z dokončovací stavební práce z sádrokartonové systémy z protipožární nátěry krovů z vyhřívání okapů a žlabů

www.izolace-stolz.cz Karlštejn 170, 267 18 Karlštejn

mobil: 602 291 893 e-mail: [email protected]

AUTOSERVIS pro Hyundai, KIA a jiné značky

tLPMB
IPSTLÈ tUSFLJOHPWÈ tTJMOJšOÓ tEţUTLÈ

„ „ „ „ „

provádíme mechanické, klempířské a lakýrnické práce pravidelné prohlídky vozidel se zápisem do servisní knížky zapůjčení vozu po dobu opravy prodáme Váš ojetý vůz nabídka zánovních, referenčních vozidel Hyundai

Veký výběr autodílů a autodopňků na

www.qs-eshop.cz

Každý ždý ččt d do 20 hod. h d po-pá 8-18 čt 8-20 / so 8-12 www.kola-sport.cz

za internetové ceny!

[email protected], tel.: 257 721 313 Komenského 92, Řevnice

Auto Zbraslav

NUBO CAR s.r.o. Žabovřeská 1191, Praha 5 - Zbraslav, PO - PÁ od 7 - 18 /Po dohodě kdykoliv./ tel.: prodej 257 920 439, 605 838 864, 604 120 457 servis 257 921 468, e-mail: [email protected]

Budeme volit do parlamentu. Poznejme, kdo je kdo

Parlamentní volby 25. a 26. října 2013

Postupně Vám přinášíme profily a myšlenky regionálních kandidátů a podporovatelů jednotlivých stran. Letos je velmi těžké rozhodování, komu

dát hlas, přesto považuji za důležité podílet se na složení parlamentu a na nasměrování na příští období. Možná najdeme inspiraci ve výsledku voleb

Máme dobrou zprávu pro 192 000 občanů, kteří nás volili v roce 2010

SPRAVEDLNOST – ROZUM – CIT Více na www.szr.cz

a kolačního jednání v prosperujícím Německu.

Suverenita má ve svém programu SPRAVEDLNOST – ROZUM – CIT, který najdete na, mnoho důležitých návrhů, které pomohou ozdravit naši společnost. Při rozhovorech s lidmi, Suverenita zjišťuje, že získá nejméně 8 % hlasů a doplní tak na trojici nové strany, které chtějí skutečně pro občany pracovat.

Redakce nemusí souhlasit s názory kandidátů. (hs)

Kdo bude vítěz volební hitparády? aneb Výběr z předvolebního menu Strany více i méně velké vytáhly do předčasných voleb s fasciklem předvolebních slibů. V mnohastránkových publikacích zveřejnily své představy o tom, jak vylepšit voličům i nevoličům život v průběhu příštího volebního období. Na jaké chuťovky se tedy můžeme těšit u sedmi politických stran a hnutí, které se podle předvolebních průzkumů mají šanci dostat do parlamentu? „ Česká strana sociálně demokratická slibuje Dobře fungující stát. V plánu má tradiční levicové plány, například: zdanit bohatší, nezvyšovat nepřímé daně, skončit s poplatky v nemocnicích. Zároveň chce zkvalitnit a zpřístupnit zdravotnické služby. Nepřipustí školné, zruší druhý pilíř důchodové reformy, znovu bude valorizovat důchody, postupně bude zvyšovat minimální mzdu.

„ Občanská demokratická strana. Volební program pravice je pojmenován Příběh života. Volební lídři v něm představují jednotlivé tematické kapitoly. Strana chce prosazovat například: vyrovnaný rozpočet, finanční ústavu, odmítá progresivní zvyšování daní. Stát by neměl řídit vše, nezadlužovat děti a motivovat mladé lidi k aktivitě a podnikavosti, ne však vytvářením umělých zaměstnaneckých příležitostí. „ Komunistická strana Čech a Moravy. Hlavní motto komunistů zní: S lidmi pro lidi. Ve výběru z volebního menu se dozvíme, že občané jsou ožebračováni, za což můžou korupčníci, tuneláři i bankéři. KSČM prosazuje mimo jiné: majetková přiznání, milionářskou daň, více rozhodovacích pravomocí lidem, mládí vpřed a jistoty stáří. „ TOP 09 s podporou politického hnutí Starostové a nezávislí ve volebním mottu konstatuje: Víme, kam jdeme. Strana má ambici usilovat o obnovení politiky, která se zabývá zájmy celku, vytvoření zájmu o kultivaci života. Chce

hájit demokratický rámec státu, který nebudou moci ohrozit „mocichtiví“ spasitelé. „ Politické hnutí ANO se uchází o přízeň voličů pod heslem Bude líp. Plánovaným cílem hnutí ANO je: zlepšit podmínky pro všechny, kdo chtějí pracovat, nastolit pro všechny stejné podmínky a vše uspořádat tak, aby zde chtěly žít i naše děti. Hnutí v čele s česko-slovenským miliardářem Andrejem Babišem chce podpořit české podnikatele. „ Strana práv občanů Zemanovci vystoupila s ústředním heslem Potřeba změny. Po archaicky stylizovaném úvodu programu se závěrečným zvoláním „Není na světě taková země, jakou je naše Česká republika“ SPOZ uvádí, že je stranou převážně mladých lidí. Cílem strany je například prosadit systém referenda o závažných politických rozhodnutích, změny v organizaci policie a bezpečnostních sborů, posílení státních zástupců. Pod volebním programem je podepsán Ing. Miloš Zeman. Hana Michaliková

MUDr. Leoš Středa, lídr Praha, povoláním lékař a vysokoškolský pedagog. Věnuje se obezitě, díky jeho dietě StředaForm zhubly tisíce obézních pacientů. Kromě hubnutí je odborníkem na estetickou medicínu. Vystudoval lékařskou fakultu, v současné době přednáší na vysoké škole, a zároveň studuje speciální pedagogiku zaměřenou na vzdělávání postižených. V 90. letech byl prvním soukromě podnikajícím lékařem u nás, jeho Institut lékařské regenerace a kosmetiky byl největší kosmetickou firmou u nás s řadou poboček po celém světě, od Kanady, přes Evropu, Asii až po Nový Zéland. Nyní se MUDr. Středa věnuje pouze přednášení na vysokých školách a nadační činnosti. Přednáší na 1. lékařské fakultě Karlovy Univerzity o monitoringu a terapii obezity a estetické medicíně. Je členem rady Fondu porozumění Nadace Dagmar a Václava Havlových Vize 97. Odborné zázemí má na svém dalším pracovišti - Fakultě biomedicínského inženýrství Českého vysokého učení technického. Napsal několik knih o obezitě, např. Nebezpečný svět kalorií. Mnoho let působil v zahraničí, zejména v Kambodži a Filipínách. Na Filipínách byl oceněn rytířským titulem Řádu Josého Rizala

ROZDAT ÚSPORY, NEBO ODPOVĚDNĚ INVESTOVAT? Rozhodněte 25. a 26. října

VÍME, KAM JDEME Mgr. Helena Langšádlová www.top09.cz

kandidátka do PSP ČR

Lídr Středočeský kraj: Mgr. Petr Hannig, stojí za ním celoživotní úspěšná práce na poli kultury, kde dokázal najít a pomoci těm nejvýraznější umělcům, kteří už mnoho let stojí na předních příčkách popularity. Jeho snahou je dostat do politiky významné odborníky z různých oborů lidské činnosti a vytlačit tak z ní různé vyžírky, kterými se dosavadní politická scéna jen hemží. Názory předsedy na: www.hannig.blog.idnes.cz

Volte SUVERENITU volte SPRAVEDLNOST Volební program, část spravedlnost: 1. Chránit poctivého občana a trestat zločince. 2. Zrušit zákon o nepřiměřené obraně – každý, kdo napadne někoho nebo něčí majetek, musí počítat s jakoukoliv obranou napadeného. 3. Trest smrti za brutální trestné činy. 4. Zamezit plýtvání peněz poctivě pracujících a odebrat podporu lidem, kteří pracovat nechtějí. Nesmí se vyplatit nepracovat. Dětské přídavky jen na tři děti. Děti nejsou prostředkem k obživě, ale mají být budoucností státu. 5. Zabavit nakradený majetek politikům a jejich kmotrům, zavést prezidentský systém a zrušit Senát.

Na naší kandidátkách není J. Bobošíková, ani provaření přeběhlíci z ODS, VV...

Budeme volit do parlamentu. Poznejme, kdo je kdo

Rady pro voliče Předčasné volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se kvapem blíží. Ne všem voličům je však jasné, jak, kdy a koho volit. Náš REGION proto připravil přehled, jak to s těmi letošními volbami bude. Poradíme vám ve všem, s jedinou výjimkou: Koho volit. To už zůstává na každém z vás… PROČ? Původně měly být volby do Poslanecké sněmovny na jaře příštího roku. Tehdy by skončilo řádné čtyřleté působení sněmovny. Jenže po pádu Nečasovy vlády a následném neschválení Rusnokova kabinetu přijali v srpnu poslanci ústavní usnesení, ve kterém požádali prezidenta republiky o rozpuštění Poslanecké sněmovny. KDY? Prezident Miloš Zeman poslancům vyhověl a rozhodl o tom, že předčasné volby se budou konat v pátek 25. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 26. října od 8 do 14 hodin. KDE? Voliči budou o době a místě konání voleb v obci informováni oznámením starosty nejpozději 15 dnů přede dnem voleb. Je-li na území obce zřízeno více volebních okrsků, uvede starosta, které části obce náleží do jednotlivých volebních okrsků. V oznámení budou uvedeny adresy volebních místností. JAK? Volič po příchodu do volební místnosti prokáže okrskové volební komisi svou totožnost a státní občanství České repub-

liky platným občanským průkazem nebo platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem. Voliči, který tak neučiní, nebude hlasování umožněno. A pozor! Voličem je jen ten státní občan, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. HLASOVACÍ LÍSTKY Voličům budou zaslány hlasovací lístky nejpozději 1 den přede dnem voleb. V případě, že dojde k jejich poškození nebo ztrátě, je možné požádat ve volební místnosti okrskovou volební komisi o vydání nové kompletní sady hlasovacích lístků. Hlasovací lístek se tiskne samostatně pro každou politickou stranu, politické hnutí a koalici. Na každém hlasovacím lístku je uvedeno číslo určené losem. ÚPRAVA HLAS. LÍSTKU Po obdržení úřední obálky, případně hlasovacích lístků, vstoupí volič do prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků. Tam vloží do úřední obálky jeden hlasovací lístek té politické strany, politického hnutí či koalice, pro niž se rozhodl hlasovat. Zároveň může volič na vybraném hlasovacím lístku zakroužkováním pořadového čísla nejvýš u 4 kandidátů uvedených na témže hlasovacím lístku vyznačit, kterému z kandidátů dává přednost. Jiné písemné úpravy hlasovacího lístku nemají na posuzování hlasovacího lístku vliv. Po opuštění prostoru určeného pro úpravu hlasovacích lístků vloží volič úřední obálku s hlasovacím lístkem před okrskovou volební komisí do volební schránky. Kolik budeme volit v vašem regionu poslanců? Přineseme v následujícím vydání Našeho REGIONU.

Nechci jen nadávat, chci ovlivňovat! Volby jsou za dveřmi a my jsme si dali za cíl představit vám zajímavé kandidáty, kteří mají něco společného s naším regionem. A proto, že do sněmovny kandiduje starosta Dobřichovic, které jsou vyhlášené tím, že „tady by chtěl žít každý“, nemohli jsme starostu Michaela Pánka, kandidáta ODS, vynechat. Ohlédneme se za jeho téměř dvacetiletou prací v zastupitelstvu a především se podíváme na zoubek tomu, proč kandiduje za ODSku, která se v posledních měsících trápí s odlivem voličů. Michael Pánek je pět volebních období ve vedení města Dobřichovic. Za posledních 11 let, kdy je starostou, dostalo dnešní město, na které byla obec v roce 2006 povýšena, téměř půl miliardy korun, rozjel se zde kulturní a společenský život. „V Dobřichovicích jsem byl od roku 1994 místostarostou, v roce 2002 jsem byl po velké povodni zvolen starostou. Po velké povodni, kdy bylo zatopeno přes 500 domů, byly Dobřichovice v hrozném stavu. Všude bahno, nepořádek, poničené komunikace, škola, školka, spadlý most pro pěší atd. Vše se muselo opravit. Kromě obrovských investic do poničené obce jsem měl pocit, že je pro další oživení sem potřeba vnést po povodních společenský život. Začalo to tím, že si obec pronajala opuštěný zámek v centru města, kde od té doby probíhají kulturní akce. Tak vznikly Dobřichovické vinařské slavnosti, které fungují již 11 let. S místním

Nová tvář v ODS

sochařem Petrem Váňou jsme začali tradici sochařských sympozií. Úloha radnice? Ta podle mě není tu kulturu vytvářet, ale připravit prostředí pro to, aby ji místní lidé mohli dělat.“

Řídit stát jako firmu?

T Trendem posledních let je vstup velkých podnikatelů do vrcholné politiky. Například heslem Andreje Babiše je řídit stát jako firmu. Je to podle vás možné? Obec nebo město je, řekněme, malý stát, ale existuje tady daleko větší kontrola, na všechno je mnohem víc vidět. Já podnikám ve stavebnictví, ale když jsem tu nastoupil jako starosta, veškeré podnikatelské aktivity jsem v obci ukončil, aby nedošlo ke střetu zájmů. Velkopodnikatel, který jde do vrcholné politiky a pokračuje ve svých podnikatelských aktivitách (příklad pana Babiše), se dříve či později chtě

nechtě dostane do střetu zájmů. Umíte si představit, že v momentě, kdy se bude rozhodovat o zákonech, které budou mít přímý vliv na jeho firmu, či na dotace, které jeho firmy dostávají že on bude nestranný?

S kardinálem Dukou při požehnání opravené sochy Jana Nepomuckého. Komunistický režim, který uvěznil na 14 let jeho otce jako politického vězně, nechal zdevastovat památky v obci a on je teď navrací do původní podoby. „Když vidím, jak se komunisté opět snaží dostat k moci, tak si říkám, že je to pro mě i kvůli tátovi určitý závazek proti tomu bojovat,“ říká Michael Pánek

T Pokud si chci ale vybírat na pravé straně spektra, tak dalších možností už moc není. Proč bych tedy měl volit ODSku, po tom všem, co se v posledních měsících stalo? Za ODS jsem kandidoval několik volebních období jako nestraník. Členem ODS jsem dva roky a vstupoval jsem tam v době, kdy už měla problémy. V předchozích letech jsem do zastupitelstva kandidoval jako nezávislý za ODS proto, že je to strana, která ve svém principu a ve svých stanovách prezentuje to, co já uznávám – tedy umět převzít odpovědnost za svoji rodinu, za svoji obec, za svůj stát. V Dobřichovicích je také velkou ikonou ODS pan doktor Kratochvíl, bývalý starosta, který má vynikající pověst. On je pro mě i takovou ukázkou životního vzoru. T Co vás vede ke kandidatuře do sněmovny? Především bych chtěl zúročit své zkušenosti z komunální politiky. Vážným důvodem je též obava z možného nástupu komunistů k moci. Můj otec byl v padesátých letech odsouzen jako politický vězeň na doživotí a odseděl si v komunistických lágrech 14 let. Těchto 14 let prožil v nejhorších žalářích, jako byl Leopoldov, Mírov či Bytíz, v uranových dolech apod. Až po roce 1989 byl plně rehabilitován. A já když vidím, jak se tahle strana snaží dostat k moci, tak si říkám, že je to pro mě určitý závazek proti tomu bojovat.

„Chci také ovlivňovat a ne jenom nadávat. Mám chuť se do dění a rozhodování o osudu naší země aktivně zapojit a zúročit své zkušenosti z komunální politiky.“

www.michaelpanek.cz

Kdo nám vzal práci a prosperitu a co s tím? Zdánlivě prostá otázka, kterou lze slýchat v mnoha regionech, obcích a městech, kde zůstává bez práce stovky a tisíce lidí a naděje na lepší časy je zatím v nedohlednu. Odpověď na ni ale není nikterak prostá, vyžadovala by mnohem větší rozsah, než je možné v rámci této krátké úvahy. Jako ministr práce a sociálních věcí musím ihned zpočátku varovat před zjednodušeným výkladem mnohých našich spoluobčanů, kterým nejrůznější primitivní populistická vyjádření extrémistů podsouvají cizince pracující u nás jako jeden z vážného důvodu ztráty zaměstnání či nedostatku volných pracovních míst. Je to nejen nesmysl, ale navíc se jedná o velmi nebezpečný jev, který zvyšuje sociální napětí, vede k negativnímu nacionalismu, nenávisti vůči občanům jiných národností a hlavně odvádí pozornost od těch hlavních příčin tohoto neutěšeného stavu. T Jak to tedy vlastně s ekonomickou prosperitou a ztrátou či tvorbou pracovních míst je? Jediným zdrojem pro tvorbu pracovních míst je bezesporu udržitelný hospodářský růst a s tím související posílení reálné kupní síly obyvatel. Pro otevřenou českou ekonomiku jsou pro tento žádoucí stav důležitá naplnění dvou skupin předpokladů, a to jednak na národní úrovni a jednak externí faktory působící na mezinárodním trhu. I když minulé vlády s oblibou vždy argumentovaly pouze právě objektivními vlivy celosvětové recese, přestože řada srovnatelných evropských ekonomik mírně rostla, je po mém soudu třeba kri-

František Koníček, ministr a nestraník: Tak si říkám, že snad k pochopení základních principů fungování společnosti není zapotřebí laciných frází a nejrůznějších blábolů politických stálic, ale bohatě postačí zdravý selský rozum, v nějž já vkládám svoji naději. Už kvůli našim dětem a vnukům. Není ani tak důležité, co kdo v nastávající předvolební bitvě dramaticky proklamuje a slibuje, je důležité si také vzpomenout, co kdo pro koho vykonal. Těch velmi zřetelných skutečností a důkazů neschopnosti a zvůle je kolem nás bohužel víc než dost! Věřte, že je čas na změnu. K tomu je zapotřebí vaše důvěra a odvaha věci změnit. ticky analyzovat zejména jejich manažerské chování na úrovni vládní exekutivy, neboť to je právě ten prostor, který lze ovlivnit jak stimulačními prorůstovými zákony, tak národní strategií zdrojů z evropských strukturál- hodujících fondech dopravní hospodářské politiky v jednotli- ních fondů. Výsledky jsou přímo infrastruktury a fondu bydlevých rezortech. žalostné. Investice jak státní, tak ní, skandálech a neefektivním T Jaké jsou tedy výsledky minulé i soukromého sektoru klesaly managementu v České exportrozhádané vládní koalice v po- a klesají oproti stavu v roce 2008, ní bance a exportní pojišťovací nová pracovní místa se prakticky společnosti EGAP, v nekoncepčsledních letech? Pokud jde o reálnou výši hru- netvoří, spíše je možné hovořit ním zastavování již zahájených bého domácího produktu, pak o urputném boji zaměstnavate- staveb a v naprostém selhání příani v tomto roce nedosáhneme lů o udržení podniku v černých pravy projektů pro hlavní strukúrovně roku 2008! Ekonomi- číslech. turální fondy z EU v rezortu doka v posledních třech letech po T Očekávaná „podpora“ průmyslu pravy, životního prostředí, vnitra sobě klesá a vláda za celé minulé se projevila ve zdražení ener- a školství. V loňském roce jsme období 5 let nebyla schopna při- gie, v plošných škrtech v roz- tak přišli o více než 11 miliard jmout s výjimkou plošných korun, letos je objem nenekoncepčních nesmyslvratné automatické ztráty V roce 2013 jsme přišli o 22 miliard ných škrtů žádný významný finančních prostředků více z EU fondů. Mohlo se zaplatit: balíček, který by podporonež dvojnásobný! • financování aktivní politiky zaměstnanosti na 5 let val investice, a to zejména T Proklamace místo hospo• výstavbu dálnice v délce 100 km do infrastrukturních staveb, dárnosti • více než na 2,5 roku financování sociálních stimulaci průmyslu a proMísto skutečné hospodárslužeb s dotacemi pro sport exportní politiky, natož nosti a efektivního řízení • financování dávek osob se zdravotním postižením účinně a zodpovědně koorpouze prázdné proklamana 7 let dinovat čerpání finančních ce a laciné řeči o rozpoč-

tové odpovědností, zatímco se celkový dluh vyšplhal, aniž to jakákoliv média veřejnosti ráčila sdělit, na téměř 45 % hrubého domácího produktu, v absolutním vyjádření za řízení státu tzv. rozpočtově zodpovědnými vládami tak dosáhl neuvěřitelných k 31. 3. 2013 více než 1.750 miliard korun (před nástupem Topolánkovy vlády ke konci roku 2006 činil státní dluh „pouhých“ 802 miliard, tj. necelých 25 % na HDP)! Na každého občana včetně kojenců připadá tak dnes téměř 175.000,- Kč, na pracujícího občana více než 356.000,- Kč! Ano, to je suma dalších dluhů, které nám nadělily minulé pravicové vlády za posledních 7 let, v přepočtu na každého obyvatele včetně novorozenců ve výši téměř sto tisíc korun, na každého pracujícího občana skoro 193.000,- Kč!

Dluhy • celkový dluh je dnes téměř 45 % HDP • dluh dosáhl k 31. 3. 2013 celkově přes 1.750 mld. Kč (v r. 2006 byl státní dluh 802 mld. Kč), tj. cca 25% HDP) • Na každého občana včetně kojenců připadá tak dnes téměř 175.000,- Kč A tak se zdá, že se opakuje historie z dob úspěšné Zemanovy vlády, kdy změna politiků a jejich vládnutí vyvedla zemi nejen z krize, způsobené nespravedlivou privatizací a kolosálními podvody, ale dokázala nastartovat i poměrně dlouhý ekonomický růst. T Světe, div se! Za této situace se minulý vládní slepenec pod vedením slabého premiéra Nečase a autoritativního a samolibého Kalouska věnuje místo strategickým opatřením ke stimulaci růstu a podpoře zaměstnanosti tzv. „důchodové reformě“, která nejenže byla od počátku nesmyslná, ale navíc prohloubila na důchodovém účtu deficit o další miliardy

korun, aby skončila naprostým fiaskem, a to včetně zbytečně a nezákonně vynaložených veřejných zdrojů na marketink ve prospěch soukromých investičních fondů! T Drábkův cíl uzdravovat. Svatá prostoto! Blízký stranický kolega a ministr Drábek si dal zase za cíl „uzdravovat“ nevyléčitelně nemocné svojí „sociální“ reformou a zcela cynicky tvrdil, že nejenže spoří miliardy daňovým poplatníkům, a ještě je vyvádí z ohrožení chudobou. Svatá prostoto! K absolutní dokonalosti scházel už jenom malý krůček a díky nezodpovědnému experimentu mohlo dojít ke kolapsu informačního systému pro výplatu všech nepojistných dávek pro dva a půl milionů našich spoluobčanů. Co na tom, že by mnoho našich bližních nemělo co do pusy, z čeho zaplatit nájem či jak obléct děti? T Heger si zahrál „betla“ Třetí do mariáše party TOP 09 ministr Heger si zahrál s kartou zdravotnictví (údajně další z úspěšných reforem) skvělého „betla“. Než ale vytáhl svoji poslední kartu, zadlužená zdravotnická zařízení se mu začala skládat jako domeček z karet, aniž se dočkal svého „vítězství“! Dnešní bývalou koalicí nenáviděná přechodná vláda tak musí v již tak Kalouskem vyrabovaném rozpočtu hledat potřebné miliardy k záchraně nemocnic a zdravotních pojišťoven, aby zabránila jejich zániku. Inu skutečně heroický výkon, nad kterým se zcela určitě s výjimkou bojovníka za parlamentní demokracii knížete Swarzenberga klidně spát nedá. František Koníček, ministr práce a sociálních věcí, podporuje SPOZ (PR)

8

inzerce

www.nasregion.cz

CASH & CARRY C POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK

LIPENCE 101 102

Od 3. 3 10. 10. do do 31. 31. 10. 10 0. 2013 201 13

Nyní pro vás ještě blíže! Otevřen pražský okruh.

Více na www.prazskyokruh.cz

/�
%0
7:130%«/¶
;«40#
t
$&/:
+406
67&%&/²
7ü
%1) /� %0 7:130%«/¶ ;«40# t $&/: +406 67&%&/² 7ü %1)

AREÁL VELKOTRŽNICE, PRAHA AHA 5 – LIPENCE, LIPENC K RADOTÍNU 492 t PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ PO PÁ 6.00-16.30, 6.00 16.30, SOBOTA 6:30-13.000 t TEL.: 296 828 306-311

6,90 MILKA TENDER 37g

90

99,

22,70 2

7,90

LINDOR více druhů, 200g

32,90

DrR MANDLE blanšírované, 80g

TOBLERONE

46,90

NESCAFÉ CLASSIC 3v1 180g

35g

GRAND AROMA 250g

6,90

23,95

11,95

3BIT XXL

2,90

51g

17,

SEDITA ATTACK

9,90

10,95

MARGOT

více druhů, 30g

49,90

100g

ČAJE TEEKANNE více druhů, 40x2g

SUP

více druhů. 80g-100g

ER C

4,50

ENA

PAPITA více druhů, 33g

!

12,50

90

5,

12,50

CROISSANT ANTONELLI

90

7,

čokoládový, duo, 50g

13,25

DANONE NÁPOJ více druhů, 320g

27,50

RAUCH

SÝROVÉ KULIČKY

citrón, pomeranč, 0,5l

120g

FITNESS TYČINKY

celý sortiment, 2l

více druhů, 1,5l

LÍSKOVÁ JÁDRA

HARIBO

100g

COCA-COLA

MATTONI PERLIVÁ OCHUCENÁ

60

RELAX 100%

více druhů, 23,5g

pomeranč, multivitamín, 1l

29,90

50

3,

EXPRES OVESNÉ KAŠE více druhů, 4x65g

PAPRIKA SLADKÁ 25g

NATURAMYL PUDING

8,90

5,500

více druhů, 37-40g

4,90

12,90

SRDÍČKO CLASSIC

BOBÍK

PIŠKOTY P

125g

140g

9,50

120g

DOBRÉ CONDÉ 75g

2,50

31,50

15,50

ČERSTVÉ DROŽDÍ

HOTOVÁ JÍDLA HAMÉ

42g

více druhů, 380g

PAŠTIKY CHLAZENÉ

10,90

150g

TAVENÝ SÝR 100g

47,90 CIELO Chardonnay, Merlot, 0,75l

33,90 TEMPRANILLO 2005, 0,75l

55,00

18,90 VEPŘOVÉ MASO MEI NING 180g

61,90 119,90 MOSKOVSKOE

FRAGOLINO

IGRISTOE

bianco, rosso, rosato, 0,75l

demi sec, 0,75l

21,00

59,90

90

26,

480g

720g

VEJCE M

20,50

CHILLI PAPRIKÁŠ

MERUŇKY PŮLENÉ

10ks

KUŘECÍ GOTHAJSKÝ SALÁM 400g

87,50

BOHEMIA SEKT BRUT METROPOL 0,75l Bianco, 1l

119,90

108,50

314,00

PRAŽSKÁ VODKA TUZEMSKÝ BOŽKOV TULLAMORE 0,5l

0,5l

0,7l

29,95

119,90 MYSLIVEC 0,5l

BRANÍK 2l

79,90 LENOR 2x2l, 2x1,5l CENA ZA 2l (1,5l)

7&À,&3²
-*)07*/:
130%«7"/²
7
/"À&.
0#$)0%ÿ
130À-:
1&ü-*706
,0/530-06
"
+406
01"5Ĝ&/:
5;7
30%/Å.
-*45&.
,5&3Å.
+&
;"36ü&/"
+&+*$)
#&;1&ü/045
"
,7"-*5" ;"
$):#:
7;/*,-²
7
5*4,6
/&36ü¶.&
'050
106;&
*-6453"5*7/¶

CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO