BUDAPEST FŐVÁROS X. KERÜLET KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK NÉPJÓLÉTI BIZOTTSÁGA J E G Y Z Ő K Ö N Y V

BUDAPEST FŐVÁROS X. KERÜLET KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK NÉPJÓLÉTI BIZOTTSÁGA J E GYZ Ő K Ö NYV Készült a Népjóléti Bizottság 2013. június 18-án a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatala hivatalos helyiségében (Budapest X., Szent László tér 29. I. em. 100.) megtartott ülésén. Az ülés kezdetének időpontja: 900 óra A jelenléti ív alapján jelen vannak: Szabóné Gerzson Sarolta bizottsági elnök, Dr. Csicsay Claudius Iván, Dr. Fejér Tibor, Mihalik András a bizottság képviselő tagjai, Dr. Csóka Gabriella, Gagyi Róbert, Tubák István a bizottság nem képviselő tagjai. Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Szabó Krisztián jegyző Kovács Róbert polgármester Weeber Tibor alpolgármester Dr. Egervári Éva a Jogi Csoport részéről Horváthné dr. Tóth Enikő a Polgármesteri Kabinet részéről Kárpáti Beatrix a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője Büki Péter a Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ vezetője Dr. Szebechlebszky Erika a Kőbányai Egészségügyi Szolgálat vezetője Meghívottak: Deézsi Tibor Belkó Judit Fehérváriné Mészáros Zsuzsa Mihályi Blanka

a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. részéről a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. részéről a Kőbányai Egyesített Bölcsődék részéről a Gyermekek Átmeneti Otthona részéről

Az ülést vezeti: Szabóné Gerzson Sarolta bizottsági elnök Elnök: Köszönti a megjelenteket, és megnyitja a Népjóléti Bizottság ülését. Megállapítja, hogy a Bizottság 7 fővel határozatképes. Bejelenti, hogy a jegyzőkönyvet Tasi Éva vezeti. Az ülésről hangfelvétel készül. Tájékoztatásul elmondja, hogy a Kőbányai Egészségügyi Szolgálat és a Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ összeolvadásáról szóló előterjesztés megtárgyalására Népjóléti Bizottság rendkívüli ülésén kerül sor június 27-én. Az ülés tervezett napirendjének sorrendjében az alábbi módosítást javasolja: - nyolcadik napirendi pontként tárgyalják a meghívóban 20-as sorszámmal jelzett előterjesztést, - kilencedik napirendi pontként tárgyalják a meghívóban 19-es sorszámmal jelzett előterjesztést, 1

-

tízedik napirendi pontként tárgyalják a meghívóban 18-as sorszámmal szereplő előterjesztést, - tizenegyedik napirendi pontként tárgyalják a meghívóban 17-es sorszámmal szereplő előterjesztést. Amennyiben nincs észrevétel, kéri, szavazzanak a napirend elfogadására az ismertetett sorrendmódosítással együtt. A Népjóléti Bizottság 6 igen, egyhangú szavazattal (1 fő nem szavazott) az alábbiak szerint fogadja el napirendjét [136/2013. (VI. 18.)]: 1.

Az egészségügyi alapellátás körzeteiről szóló 30/2012. (VI. 25.) önkormányzati rendelet módosítása Előterjesztő: dr. Szabó Krisztián jegyző

2.

A reformétkezés bevezetése az Apró Csodák Bölcsődében, valamint a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 22/2012. (V. 23.) önkormányzati rendelet módosítása Előterjesztő: dr. Szabó Krisztián jegyző

3.

A Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ szakmai programjának jóváhagyása Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

4.

Gyógyászati segédeszköz támogatásával kapcsolatos pályázati kiírás Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

5.

Gyógyászatisegédeszköz-támogatás iránti pályázatok elbírálása Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

6.

A MULTI-MED TEAM Orvosi, Egészségügyi és Szolgáltató Kft.-vel szerződés kötéséről Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

7.

A Gyermekek Átmenti Otthonában gondozott család részére megállapított térítési díj méltányosságból történő csökkentése Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

8.

Népjóléti tárgyú fellebbezés elbírálása Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

9.

Tartási szerződéshez történő hozzájárulás Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

feladatellátási

10. Közalkalmazott lakáscélú támogatás iránti kérelme Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 11. Az Önkormányzat jelzálogjogával terhelt ingatlan további jelzáloggal történő terheléséhez való hozzájárulás Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 12. Önkormányzati lakást helyreállítási kötelezettséggel igénylők kérelmei Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 13. Önkormányzati lakást igénylők kérelmei Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 14. Bérlőtársi jogviszony létesítése iránti kérelem Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 2

15. Önkormányzati lakások cseréjére vonatkozó kérelmek Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 16. Lakásbérleti jogviszony közös megegyezéssel történő megszüntetése és új lakásbérleti jogviszony létesítése Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 17. Az 1105 Budapest, Halom u. 40. és az 1105 Budapest, Halom u. 9. szám alatti lakások bérbeadása és a 128/2013. (V. 7.) NB határozat visszavonása Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 18. Az 1103 Budapest, Gergely u. 38. szám alatti önkormányzati bérlakás bérlőjének elhelyezése Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 19. Az 1102 Budapest, Hölgy u. 22. szám alatti lakásra vonatkozó lakásbérleti jogviszony pénzbeli térítés ellenében történő megszüntetése Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

1. napirendi pont: Az egészségügyi alapellátás körzeteiről szóló 30/2012. (VI. 25.) önkormányzati rendelet módosítása Előterjesztő: dr. Szabó Krisztián jegyző Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Elnök: Beszámol arról, hogy volt egy vállalkozó fiatal gyermekfogorvos, aki átvette volna a praxist, de időközben visszamondta. A pályázatok benyújtási határideje lejárt. Eddig helyettesítéssel oldották meg az ellátást. Mivel a pályázat eredménytelen volt, ezért célszerű lenne megszüntetni a körzetet, az ellátandó betegek alacsony száma miatt az 5 gyermekfogorvos el tudja látni a továbbiakban a feladatot. Horváthné dr. Tóth Enikő: Tájékoztatásul elmondja, hogy a finanszírozás egy év helyettesítés után 60%-ra csökken. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 404. számú előterjesztés támogatásáról. A Népjóléti Bizottság 7 igen, egyhangú szavazattal az „Egészségügyi alapellátás körzeteiről szóló 30/2012. (VI. 25.) önkormányzati rendelet módosításáról” szóló 404. számú előterjesztést támogatja [137/2013. (VI. 18.)].

3

2. napirendi pont: A reformétkezés bevezetése az Apró Csodák Bölcsődében, valamint a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 22/2012. (V. 23.) önkormányzati rendelet módosítása Előterjesztő: dr. Szabó Krisztián jegyző Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Elnök: Tájékoztatásul elmondja, hogy a Zsivaj utcai Óvodában már működik a reformétkeztetés, a bölcsőde látja el az óvodai étkeztetést is. Érdeklődik, hogy felmérték-e már a szülők között az igényt? Fehérváriné Mészáros Zsuzsa: Igény van, 12 fő már jelentkezett reformétkeztetésre, egy csoportot tudnak indítani ezzel az étkeztetéssel. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 403. számú előterjesztés támogatásáról. A Népjóléti Bizottság 7 igen, egyhangú szavazattal a „Reformétkezés bevezetése az Apró Csodák Bölcsődében, valamint a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló 22/2012. (V. 23.) önkormányzati rendelet módosításáról” szóló 403. számú előterjesztést támogatja [138/2013. (VI. 18.)]. 3. napirendi pont: A Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ szakmai programjának jóváhagyása Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Elnök: Tájékoztatásul elmondja, hogy a Gyermekek Átmeneti Otthona új feladatkörrel, krízisszobával egészül ki, amelyet akut krízishelyzetben lévő édesanyák vehetnek igénybe gyermekeikkel átmeneti időszakra. Büki Péter: Elmondja, hogy a szakmai program megfelel a hatályos jogszabályoknak és egységes szerkezetben tartalmazza a telephelyeket és a szakfeladatokat. Tájékoztatást ad arról, hogy együttműködési megállapodás van az Önkormányzat és a Rés Alapítvány között, így az Alapítvány által fenntartott intézményben tudják elhelyezni azokat a családokat, akiknek nincs hova menniük. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 394. számú előterjesztés elfogadásáról. 4

139/2013. (VI. 18.) NB határozat a Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ szakmai programjának jóváhagyásáról (6 igen, egyhangú szavazattal, 1 fő nem szavazott) A Népjóléti Bizottság a Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ egységes szerkezetbe foglalt Szakmai Programját az előterjesztés 2. melléklete szerint jóváhagyja. Határidő: Feladatkörében érintett:

azonnal a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője a Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ vezetője

4. napirendi pont: Gyógyászati segédeszköz támogatásával kapcsolatos pályázati kiírás Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Elnök: Tájékoztatásul elmondja, hogy idén második alkalommal kerül kiírásra a gyógyászati segédeszköz támogatásával kapcsolatos pályázat. A 6 000 000 Ft keretösszegből eddig kb. 800 000 Ft-ot költött el a Bizottság. A következő évi költségvetési tárgyalásoknál a fennmaradó összeget ajánlatos lenne visszaforgatni az ágazatra valamilyen módon. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 398. számú előterjesztés elfogadásáról. 140/2013. (VI. 18.) NB határozat a gyógyászati segédeszköz támogatásával kapcsolatos pályázati kiírásról (6 igen, egyhangú szavazattal, 1 fő nem szavazott) 1. A Népjóléti Bizottság pályázatot ír ki gyógyászati segédeszközök támogatására a határozat l. melléklete szerinti tartalommal. 2. A pályázati kiírás a Kőbányai Önkormányzat honlapján és a Kőbányai Hírekben kerül közzétételre teljes terjedelmében. A Népjóléti Bizottság felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Feladatkörében érintett:

azonnal a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi csoport vezetője a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője

5

1. melléklet a 140/2013. (VI. 18.) NB határozathoz PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat pályázatot ír ki gyógyászati segédeszköz támogatására. A pályázat jogszabályi alapja: Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének a szociális ellátásokról és a gyermekvédelmi támogatásokról szóló 32/2011. (IX. 23.) önkormányzati rendeletének 9. § (2) bekezdése. A pályázat benyújtásának feltételei: l. A pályázaton részt vehet az a Kőbányán lakóhellyel rendelkező személy, akinek családjában az egy főre jutó havi nettó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének három és félszeresét (99 750 Ft), egyedülálló esetén négyszeresét (114 00 Ft). 2. A pályázó a pályázat benyújtásakor köteles hitelt érdemlően - háziorvos vagy szakorvos által - igazolni a gyógyászati segédeszközre való jogosultságot, valamint egyidejűleg csatolni a pályázati kiírásban szereplő igazolásokat, nyilatkozatokat. 3. A pályázóknak a részükre biztosított pályázati nyomtatványon az alábbi adatokat kell kitölteniük, illetve az alább felsorolt iratokat kell csatolniuk: - a pályázó, illetve a vele közös háztartásban élők személyi adatai, nyilatkozat a pályázati feltételek elfogadásáról, - az utolsó havi nettó jövedelemigazolás (munkabér, nyugdíj, családi pótlék, gyermektartásdíj igazolása, egyéni vállalkozók esetében a 2012. évi adóhatósági igazolás, munkanélküliek esetén a Munkaügyi Központ vagy a NAV igazolása), - háziorvos vagy szakorvos igazolása a gyógyászati segédeszköz szükségességéről, - a gyógyszertár, gyógyászati segédeszköz szaküzlet vagy egyéb üzlet - ahol a pályázó vásárolni kíván, és ahol a pályázat pozitív elbírálását követően kizárólag vásárolhat - előzetes tételes árkalkulációját, igazolását a gyógyászati segédeszköz áráról. 4. Gyógyászatisegédeszköz-támogatásban a pályázó egy naptári évben legfeljebb két alkalommal részesülhet. A pályázat benyújtásának helye és határideje: A pályázatokat 2013. október 31-ig, ügyfélfogadási időben lehet benyújtani a Kőbányai Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában (1102 Budapest, Szent László tér 2-4.). A pályázat elbírálásának menete: A pályázatokat a Képviselő-testület folyamatosan bírálja el a soron következő ülésén. Mérlegelési jogkörében dönt a támogatás mértékéről, mely összeg nem haladhatja meg a gyógyászati segédeszköz árának 90%-át. A Kőbányai Polgármesteri Hivatal Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoportja a döntést követően értesíti a pályázókat a pályázat eredményéről. A gyógyászati segédeszköz megvásárlását igazoló eredeti számlát 2013. december l-ig kell bemutatni a Kőbányai Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában, ahol 15 napon belül intézkednek a megítélt támogatás kifizetéséről. Érvénytelenség: Érvénytelen az a pályázat, amely az 1-4. pontban rögzített feltételeknek nem felel meg.

6

5. napirendi pont: Gyógyászatisegédeszköz-támogatás iránti pályázatok elbírálása Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Elnök: Elmondja, hogy tizenhat kérelem érkezett. Véleménye szerint mindegyik esetben meg lehet adni a 90%-os támogatást. Szóbeli módosító javaslat: Dr. Csicsay Claudius Iván: Javasolja, hogy a határozattervezet 7. pontja az alábbiak szerint módosuljon: „7. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete Rédei Dénesné részére szemüveg megvásárlásához támogatást biztosít, amely a [szemüveglencse] gyógyászati segédeszköz ajánlati árának 90%-a, legfeljebb 37 800 Ft. (391/1. módosító javaslat) Az előterjesztő támogatja a 391/1. számú módosító javaslatot. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 391. számú előterjesztés támogatásáról a 391/1. módosító javaslat figyelembevételével. A Népjóléti Bizottság 7 igen, egyhangú szavazattal a „Gyógyászatisegédeszköz-támogatás iránti pályázatok elbírálásáról” szóló 391. számú előterjesztést a 391/1. módosító javaslat figyelembevételével támogatja [141/2013. (VI. 18.)]. 6. napirendi pont: A MULTI-MED TEAM Orvosi, Egészségügyi és Szolgáltató Kft.-vel feladatellátási szerződés kötéséről Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Elnök: Elmondja, hogy az Önkormányzat célja, hogy az alapellátást biztosító háziorvosi rendszerben a közalkalmazotti háziorvosokat vállalkozásban dolgozó háziorvosok váltsák fel. A vegyes praxisok már megszüntetésre kerültek, és egyre több háziorvos vállalja, hogy vállalkozásban látja el a tevékenységet. Beszámol arról, hogy dr. Pribitek Mária, a Zsivaj utcai rendelő egyik háziorvosa kérelmet nyújtott be annak érdekében, hogy további foglalkoztatása vállalkozási szerződés keretében folytatódhasson. A doktornő rendkívül alacsony lakosságszámú körzetet lát el. Véleménye szerint a lakosság egészségügyi ellátásnak hosszú távú biztosítása érdekében célszerűbb lenne dr. Pribitek Mária körzetének és ezzel együtt közalkalmazotti jogviszonyának a megszüntetése. 7

Weeber Tibor: A helyzet megoldása érdekében egyeztetést kezdeményeztek a doktornővel, amely során áthidaló megoldásként felvetődött, hogy dr. Pribitek Mária írásban kinyilvánítja azon szándékát, miszerint háziorvosi tevékenységét legkésőbb 2014 decemberében befejezi. Ezt a nyilatkozatot nem kapta meg az Önkormányzat, így nem tudja támogatni a doktornő kérését. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 396. számú előterjesztés támogatásáról. A Népjóléti Bizottság 6 igen szavazattal, 1 tartózkodással a „MULTI-MED TEAM Orvosi, Egészségügyi és Szolgáltató Kft.-vel feladatellátási szerződés kötéséről” szóló 396. számú előterjesztést támogatja [142/2013. (VI. 18.)]. 7. napirendi pont: A Gyermekek Átmenti Otthonában gondozott család részére megállapított térítési díj méltányosságból történő csökkentése Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Mihályi Blanka: Elmondja, hogy ugyan csak egyszer találkozott a családdal, de kiderült számára, nagyon szükséges lenne a gyermekek ellátása. A családdinamika nem kedvez a gyerekek fejlődésének, de a szülők ellenállnak, mivel nem tudják vállalni a gondozással járó költségeket. Elnök: A rendelet lehetővé teszi a térítési díj csökkentését. Érdeklődik, hogy az egyéves ellátás meghosszabbítására van-e lehetőség? Mihályi Blanka: Véleménye szerint nem lesz szükség egyéves gondozásra. Első lépésként meg kell nézni azt, hogy mi gátolja a gyerekek fejlődését, és ennek alapján lehet továbblépni. Mivel még nem tud pontos gondozási díjat megállapítani, ezért kéri, hogy a határozatban ne szerepeljen összeg. Szóbeli módosító javaslat: Elnök: Javasolja, hogy a határozattervezet az alábbiak szerint módosuljon: „A Népjóléti Bizottság Bakó Viktorina, Bakó Viktor és Bakó Vince gyermekenként havi 50 700 Ft összegű átmeneti gondozási díját méltányosságból 75%-kal [, gyermekenként havi 12 675 Ft-ra] mérsékeli az ellátás igénybevételének időtartamára.” (386/1. módosító javaslat) Az előterjesztő támogatja a 386/1. számú módosító javaslatot. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 386. számú előterjesztés elfogadásáról a 386/1. módosító javaslat figyelembevételével. 8

143/2013. (VI. 18.) NB határozat a Gyermekek Átmenti Otthonában gondozott család részére megállapított térítési díj méltányosságból történő csökkentéséről (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság Bakó Viktorina, Bakó Viktor és Bakó Vince gyermekenként havi 50 700 Ft összegű átmeneti gondozási díját méltányosságból 75%-kal mérsékeli az ellátás igénybevételének időtartamára. Határidő: Feladatkörében érintett:

azonnal a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője a Bárka Kőbányai Szociális és Gyermekjóléti Központ vezetője 8. napirendi pont: Népjóléti tárgyú fellebbezés elbírálása Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

A Népjóléti Bizottság az Mötv. 46. § (2) bekezdés a) pontja alapján a „Népjóléti tárgyú fellebbezés elbírálásáról” szóló napirendi pontot zárt ülésen tárgyalja. ZÁRT ÜLÉS 9. napirendi pont: Tartási szerződéshez történő hozzájárulás Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Elnök: Elmondja, hogy Bernát Gábor Markovics Jánosnéhoz rendszeresen jár, látogatja, sokszor hazaviszi, tartja vele a kapcsolatot. Nagyon jó a viszony közöttük. Ha a tartási szerződés megkötésre kerül, akkor a fiatalember odaköltözne Markovics Jánosnéhoz. Weeber Tibor: Érdeklődik, hogy lehet-e tudni arról, hogy van-e lakása Bernát Gábornak? Elnök: Ezt nem tudja, de tudomása szerint nagyon lelkiismeretesen gondoskodik az idős hölgyről Bernát Gábor. Ügyrendi javaslat: Elnök: Javasolja, hogy a Bizottság vegye le napirendjéről a „Tartási szerződéshez történő hozzájárulásról” szóló 381. számú előterjesztést, és a 2013. június 27-ei rendkívüli ülésen hozzanak döntést.

9

A Népjóléti Bizottság 7 igen, egyhangú szavazattal leveszi napirendjéről a „Tartási szerződéshez történő hozzájárulásról” szóló 381. számú előterjesztést azzal, hogy a 2013. június 27-ei rendkívüli ülésen hozza meg döntését [145/2013. (VI. 18.)]. 10. napirendi pont: Közalkalmazottak lakáscélú támogatás iránti kérelme Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 383. számú előterjesztés elfogadásáról. 146/2013. (VI. 18.) NB határozat Katona Csilla közalkalmazott lakáscélú támogatásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a közalkalmazottak lakáscélú támogatásáról szóló 26/2003. (V. 15.) önkormányzati rendelet 8. §-a alapján Katona Csilla a Kőbányai Kékvirág Óvoda (1107 Budapest, Kékvirág u. 5.) óvónője részére 500 000 Ft visszatérítendő kamatmentes támogatást biztosít 5 éves visszafizetési kötelezettséggel ingatlan felújítására a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 5/2013. (II. 21.) önkormányzati rendelet 9. melléklet 10. sora terhére. A munkáltatói kölcsön és járulékai biztosítására jelzálogjogot kell bejegyezni az ingatlanra az ingatlan-nyilvántartásba. Határidő: Feladatkörében érintett:

2013. július 15. a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője

11. napirendi pont: Az Önkormányzat jelzálogjogával terhelt ingatlan további jelzáloggal történő terheléséhez való hozzájárulás Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 387. számú előterjesztés elfogadásáról. 147/2013. (VI. 18.) NB határozat az Önkormányzat jelzálogjogával terhelt ingatlan további jelzáloggal történő terheléséhez való hozzájárulásról (7 igen, egyhangú szavazattal) 1. A Népjóléti Bizottság hozzájárul ahhoz, hogy Fekete Zoltán és Feketéné Facskó Éva 1/2-1/2 tulajdoni hányadában álló ingatlanra a Magyar Állam javára legfeljebb 2 400 000 Ft lakásvásárlási kedvezmény és járulékai erejéig jelzálogjog kerüljön bejegyzésre az ingatlannyilvántartásba a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat javára 3 000 000 Ft és járulékai erejéig bejegyzett jelzálogjogot, valamint ennek biztosítására szolgáló elidegenítési és terhelési tilalmat követő sorrendben. 10

2. A Bizottság felkéri a polgármestert, hogy a hozzájárulást adja ki. Határidő: Feladatkörében érintett:

2013. július 15. a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője

12. napirendi pont: Önkormányzati lakást helyreállítási kötelezettséggel igénylők kérelmei Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. A napirendi ponttal kapcsolatban felszólal: Elnök: Elmondja, hogy a lakosok lehetőséget kaptak arra, hogy az öt darab önkormányzati tulajdonú bérlakást megtekintsék és nyilatkozzanak arról, hogy bérbevétel esetén a felújítási kötelezettséget átvállalják-e. Harmincan adták be az igényüket, ebből öten feleltek meg a feltételeknek. Dr. Egervári Éva: Tájékoztatásul elmondja, hogy a bérlőknek előre, egy összegben be kell fizetniük a helyreállítás időtartamára vonatkozó lakbért. Ha megfelelően elvégzik a helyreállítást, akkor erre az időszakra mentesülnek a lakbér alól, és a jövőre nézve kerül beszámításra a korábban befizetett lakbér. Ellenkező esetben, ha nem végzik el megfelelően, vagy határidőre a helyreállítást, akkor a helyreállítás időtartamára kerül elszámolásra a befizetett lakbér. Elnök: Érdeklődik, hogy azzal a feltétellel kaphatják meg a lakást, hogy öt éven belül megvásárolják? Dr. Egervári Éva: A helyreállítással az Önkormányzat vagyona gyarapodik. Kérdés, hogy a bérlő milyen megtérítésre tarthat igényt. A szerződésben rögzíteni fogják, hogy a bérlő megtérítési igénnyel nem léphet fel. Ha a bérlő öt éven belül megveszi a lakást, akkor lehetőségként sávosan csökkentett módon a mostani helyreállítás költségével csökkenteni lehet a lakás forgalmi értékét. A lakás megvásárlásának szándéka nem feltétele a bérleti szerződés megkötésének. Deézsi Tibor: A Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. bizonyos dokumentumokat bekér a bérlőktől. Azokat a munkákat, amelyekhez nem kell szakember, a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. fogja minősíteni és elfogadni. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 392. számú előterjesztés elfogadásáról. 148/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1102 Budapest, Állomás u. 21. 9/43. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1102 Budapest, Állomás u. 21. 11

9/43. szám alatti kettő szoba, 50 m2 alapterületű, összkomfortos lakást helyreállítási kötelezettséggel határozott időre, legfeljebb 2013. november 30-ig, továbbá ha a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. által ellenőrzött módon a helyreállítási kötelezettségnek eleget tesz, a műszaki átvétel időpontjától számított újabb határozott időre, két évre szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:

2013. július 15. a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója

149/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1108 Budapest, Gőzmozdony u. 20. 2/8. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1108 Budapest, Gőzmozdony u. 20. 2/8. szám alatti egy szoba, 36 m2 alapterületű, összkomfortos lakást helyreállítási kötelezettséggel határozott időre, legfeljebb 2013. november 30-ig, továbbá ha a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. által ellenőrzött módon a helyreállítási kötelezettségnek eleget tesz, a műszaki átvétel időpontjától számított újabb határozott időre, két évre szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:


150/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1102 Budapest, Harmat u. 5. fszt. 2. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1102 Budapest, Harmat u. 5. fszt. 2. szám alatti egy szoba, 26 m2 alapterületű, komfortos lakást helyreállítási kötelezettséggel határozott időre, legfeljebb 2013. november 30-ig, továbbá ha a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. által ellenőrzött módon a helyreállítási kötelezettségnek eleget tesz, a műszaki átvétel időpontjától számított újabb határozott időre, két évre szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:


151/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1103 Budapest, Kada u. 19. fszt. 8. szám alatti lakás bérbeadásáról (6 igen szavazattal, 1 tartózkodással) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1103 Budapest, Kada u. 19. 12

fszt. 8. szám alatti egy szoba, 27 m2 alapterületű, komfortos lakást helyreállítási kötelezettséggel határozott időre, legfeljebb 2013. november 30-ig, továbbá ha a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. által ellenőrzött módon a helyreállítási kötelezettségnek eleget tesz, a műszaki átvétel időpontjától számított újabb határozott időre, két évre szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:


152/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1108 Budapest, Tóvirág u. 12. 1/6. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1108 Budapest, Tóvirág u. 12. 1/6. szám alatti három szoba, 68 m2 alapterületű, összkomfortos lakást helyreállítási kötelezettséggel határozott időre, legfeljebb 2013. november 30-ig, továbbá ha a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. által ellenőrzött módon a helyreállítási kötelezettségnek eleget tesz, a műszaki átvétel időpontjától számított újabb határozott időre, két évre szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:

2013. július 15. a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója 13. napirendi pont: Önkormányzati lakást igénylők kérelmei Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester

Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Javasolja, hogy az előterjesztés 1-15. mellékletében lévő határozatok szerinti sorrendben külön-külön tárgyaljanak a kérelmekről. 1.

1101 Budapest, Gép u. 17. III. lh. 1/15. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 1. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 153/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Gép u. 17. III. lh. 1/15. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1101 Budapest, Gép u. 17. III. lh. 1/15. szám alatti három szoba, 66 m2 alapterületű, komfortos lakást határozott időre, 2014. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja. 13

Határidő: Feladatkörében érintett:

2.


1103 Budapest, Kada u. 24. fszt. 2. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Elmondja, hogy a család nem működik együtt az Önkormányzattal. Levélben felkérték őket, hogy mutassák be a részletfizetést igazoló dokumentumokat, de ennek a kérésnek nem tettek eleget. Szóbeli módosító javaslat: Elnök: Javasolja, hogy a határozattervezet az alábbiak szerint módosuljon: „…/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1103 Budapest, Kada u. 24. fszt. 2. szám alatti lakás bérbeadásáról A Népjóléti Bizottság [a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján] az 1103 Budapest, Kada u. 24. fszt. 2. szám alatti kettő + fél szoba, 63 m2 alapterületű, komfortos lakás határozott időre, 2013. december 31-ig szociális alapon bérbe adja] bérbevételére irányuló kérelmét elutasítja.” (395/1. módosító javaslat) Az előterjesztő támogatja a 395/1. módosító javaslatot. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 2. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról a 395/1. számú módosító javaslat figyelembevételével. 154/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1103 Budapest, Kada u. 24. fszt. 2. szám alatti lakás bérbeadásáról (5 igen szavazattal, 2 tartózkodással) A Népjóléti Bizottság az 1103 Budapest, Kada u. 24. fszt. 2. szám alatti kettő + fél szoba, 63 m2 alapterületű, komfortos lakás bérbevételére irányuló kérelmét elutasítja. Határidő: Feladatkörében érintett:

3.


1106 Budapest, Gyakorló u. 5. 5/31. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Tájékoztatásul elmondja, hogy a lakáshelyzetük megoldása érdekében banki igazolással rendelkezésükre álló 2 000 000 Ft-ot a szülők a gyerekek rendelkezésére bocsátanak. A családban van egy súlyosan beteg gyermek. A családfő jelenleg képzésen vesz részt, amely szeptemberben ér véget. Ezt követően annál a cégnél fog dolgozni, ahol az édesapja is dolgozik jelenleg. Szóbeli módosító javaslat: 14

Elnök: Javasolja, hogy a határozattervezet az alábbiak szerint módosuljon: „A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1106 Budapest, Gyakorló u. 5. 5/31. szám alatti egy + két fél szoba, 58 m2 alapterületű, összkomfortos lakást jelenlegi állapotában határozott időre, [2015.] 2014. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja azzal a feltétellel, hogy a bérlői jogviszony kezdetétől 2013. október 31-ig terjedő időszakig a szociális alapú lakbért egy összegben kifizetik.” (395/2. módosító javaslat) Az előterjesztő támogatja a 395/2. módosító javaslatot. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 3. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról a 395/2. számú módosító javaslat figyelembevételével. 155/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1103 Budapest, Gyakorló u. 5. 5/31. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1106 Budapest, Gyakorló u. 5. 5/31. szám alatti egy+két fél szoba, 58 m2 alapterületű, összkomfortos lakást jelenlegi állapotában határozott időre, 2014. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja azzal a feltétellel, hogy a bérlői jogviszony kezdetétől 2013. október 31-ig terjedő időszakig a szociális alapú lakbért egy összegben kifizetik. Határidő: Feladatkörében érintett:

4.


1106 Budapest, Gyömrői út 57. fszt. 3. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 4. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 156/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Gyömrői út 57. fszt. 3. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1103 Budapest, Gyömrői út 57. fszt. 3. szám alatti egy szoba, 31 m2 alapterületű, komfortos lakást számára jelenlegi állapotában, határozott időre, 2015. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:

5.


1106 Budapest, Kőrösi Csoma út 40. 4/1. szám alatti lakás bérbeadása 15

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 5. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 157/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Kőrösi Csoma út 40. 4/1. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1102 Budapest, Kőrösi Csoma út 40. 4/1. szám alatti három szoba, 88 m2 alapterületű, összkomfortos lakást határozott időre, 2015. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:

6.


1106 Budapest, Mádi u. 167. 10/39. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 6. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 158/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Mádi u. 167. 10/39. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1104 Budapest, Mádi u. 167. 10/39. szám alatti kettő+fél szoba, 60 m2 alapterületű, összkomfortos lakást határozott időre, 2014. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:

7.


1106 Budapest, Szállás u. 32-34. III. ép. fszt. 14. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 7. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 159/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Szállás u. 32-34. III. ép. fszt. 14. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1107 Budapest, Szállás u. 32-34. III. ép. fszt. 14. szám alatti egy szoba, 39 m2 alapterületű, komfortos lakást határozott időre, 2015. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja. 16

Határidő: Feladatkörében érintett:

8.


1106 Budapest, Hős u. 15/A 1/101. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 8. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 160/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Hős u. 15/A 1/101. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. §(2) bekezdése alapján az 1101 Budapest, Hős u. 15/A 1/101. szám alatti egy szoba, 25 m2 alapterületű, komfort nélküli lakást határozott időre, 2015. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:

9.


1106 Budapest, Kolozsvári u. 29-31. tetőtér 81. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Beszámol arról, hogy a Bárka Szociális és Gyermekjóléti Központtal megbeszélést folytattak, mivel a Hálózat Alapítványtól érkezett egy észrevétel a krízis lakbérrel kapcsolatban. Itt megismerhették a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. véleményét is, amellyel ő egyetért. Az Alapítvány álláspontja az, hogy csak akkor fizeti ki a bérlő lakbérhátralékát, ha a bérlő bérlőjévé válhat az adott lakásnak. Azonban az Önkormányzat rendelete alapján nem adható lakás annak a személynek, akinek tartozása van. Arra jutottak, hogy az Alapítvány részéről szükséges egy olyan garancia, amely biztosítja azt, hogy az Alapítvány kifizeti a tartozásokat. Weeber Tibor: Elmondja, hogy egyeztetett az Alapítvánnyal, és amennyiben az Önkormányzat megküldi részükre a bérleti jóváhagyást, akkor az Alapítvány rögtön utalja a tartozás összegét. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 9. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 161/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Kolozsvári u. 29-31. tetőtér 81. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1102 Budapest, Kolozsvári u. 29-31. tetőtér 81. szám alatti kettő szoba, 47 m2 alapterületű, összkomfortos lakást határozott időre, 2015. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja. Határidő:

2013. július 15. 17

Feladatkörében érintett:

10.

a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője

1106 Budapest, Csilla u. 2/B 1/792. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 10. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 162/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Csilla u. 2/B 1/792. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. §(2) bekezdése alapján az 1101 Budapest, Csilla u. 2/B 1/792. szám alatti egy+fél szoba, 38 m2 alapterületű, komfortos lakást határozott időre, 2014. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:

11.


1106 Budapest, Alkér u. 5. fszt. 6. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Tudomása szerint a szóban forgó lakás jelenleg végrehajtás alatt van. Elmondja, hogy érkezett egy lakossági bejelentés, amely szerint a lakásban tizenöten laknak és lehetetlen mellettük élni. Dr. Csicsay Claudius Iván: Megfontolásra javasolja a Bizottságnak, hogy a döntés előtt készüljön környezettanulmány az adott ingatlan vonatkozásában. Weeber Tibor: A rendőrségtől tájékoztatást kapott arról, hogy június 1-jén egy alkalommal került sor dokumentált rendőri intézkedésre. Szóbeli módosító javaslat: Elnök: A hozzászólások alapján javasolja, hogy a határozattervezet az alábbiak szerint módosuljon: „…/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1103 Budapest, Alkér u. 5. fszt. 6. szám alatti lakás bérbeadásáról A Népjóléti Bizottság [a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az] az 1103 Budapest, Alkér u. 5. fszt. 6. szám alatti egy szoba, 26 m2 alapterületű, komfortos lakás határozott időre, 2014. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja] bérbevételére irányuló kérelmét elutasítja.” (395/3. módosító javaslat) Az előterjesztő támogatja a 395/3. módosító javaslatot. Elnök: Amennyiben nincs több hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. 18

számú előterjesztés 11. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról a 395/3. számú módosító javaslat figyelembevételével. 163/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1103 Budapest, Alkér u. 5. fszt. 6. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság az 1103 Budapest, Alkér u. 5. fszt. 6. szám alatti egy szoba, 26 m2 alapterületű, komfortos lakás bérbevételére irányuló kérelmet elutasítja. Határidő: Feladatkörében érintett:

12.


1106 Budapest, Szlávy u. 39. fszt. 9. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 12. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 164/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Szlávy u. 39. fszt. 9. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság az 1103 Budapest, Szlávy u. 39. fszt. 9. szám alatti egy szoba, 27 m2 alapterületű, komfortos lakás bérbevételére irányuló kérelmet elutasítja. Határidő: Feladatkörében érintett:

13.


1106 Budapest, Gyömrői út 88/A 219. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 13. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 165/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Gyömrői út 88/A 219. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság az 1103 Budapest, Gyömrői út 88/A 2/9. szám alatti kettő szoba, 74 m2 alapterületű, komfortos lakás bérbevételére irányuló kérelmet elutasítja. Határidő: Feladatkörében érintett:

14.


1106 Budapest, Kőrösi Csoma S. út 27. 2/14. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 14. 19

mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 166/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Kőrösi Csoma S. út 27. 2/14. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság az 1102 Budapest, Kőrösi Csoma S. út 27. 2114. szám alatti három szoba, 64 m2 alapterületű, összkomfortos lakás bérbevételére irányuló kérelmet elutasítja. Határidő: Feladatkörében érintett:

15.


1106 Budapest, Noszlopy u. 15-17/C fszt. l. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 15. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 167/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Noszlopy u. 15-17/C fszt. l. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság az 1103 Budapest, Noszlopy u. 15-17/C fszt. l. szám alatti egy szoba, 30 m2 alapterületű, komfortos lakás bérbevételére irányuló kérelmet elutasítja. Határidő: Feladatkörében érintett:

16.

2013. július 15. a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője,

1106 Budapest, Hölgy u. 21. fszt. 9. szám alatti lakás bérbeadása

Elnök: Kéri, akinek kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 395. számú előterjesztés 16. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 168/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1101 Budapest, Hölgy u. 21. fszt. 9. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság az 1102 Budapest, Hölgy u. 21. fszt. 9. szám alatti egy szoba, 42 m2 alapterületű, félkomfortos lakás bérbevételére irányuló kérelmet elutasítja. Határidő: Feladatkörében érintett:


14. napirendi pont: Bérlőtársi jogviszony létesítése iránti kérelem Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester 20

Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 389. számú előterjesztés elfogadásáról. 169/2013. (VI. 18.) NB határozat Orgon Istvánné és Orgon Melinda Kármen bérlőtársi jogviszony létesítése iránti kérelméről (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 4. §-ában foglaltak alapján az 55 m2 alapterületű, összkomfortos lakást Orgon Istvánné sz.: Karlik Erika bérlőtárs lakásbérleti jogviszonyára tekintettel Orgon Melinda Kármen számára bérlőtársként határozatlan időre szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:


15. napirendi pont: Önkormányzati lakások cseréjére vonatkozó kérelmek Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 385. számú előterjesztés elfogadásáról. 170/2013. (VI. 18.) NB határozat Kóté Barbara Zsuzsanna és Asbóth István lakáscsere iránti kérelméről (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 29. §-ában foglaltak alapján Kóté Barbara Zsuzsanna bérlőnek a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában álló, komfort nélküli lakásra vonatkozó bérleti joga és Asbóth István bérlőnek a 26 m2 alapterületű, komfort nélküli lakásra vonatkozó bérleti joga cseréjére irányuló kérelmét elutasítja. Határidő: Feladatkörében érintett:


171/2013. (VI. 18.) NB határozat Orosz Jánosné, Patai István és Hidi András lakáscsere iránti kérelméről (7 igen, egyhangú szavazattal) 1. A Népjóléti Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 29. §-ában foglaltak szerint hozzájárul, hogy Orosz Jánosné sz.: Rafael Zsuzsanna és Patai István a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában álló, 26 m2 alapterületű, komfortos lakás bérleti jogát Hidi András kettő szobás, 110 m2 alapterületű, komfortos lakása tulajdonjogára elcserélje. 21

2. A Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 29. §-ában foglaltak szerint a lakást a csere folytán Hidi András számára határozatlan időre, szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:


16. napirendi pont: Lakásbérleti jogviszony közös megegyezéssel történő megszüntetése és új lakásbérleti jogviszony létesítése Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Javasolja, hogy az előterjesztés 1-4. mellékletében lévő határozatok szerinti sorrendben külön-külön tárgyaljanak a kérelmekről. 1. Az 1103 Budapest, Kolozsvári u. 29-31. 2/44. szám alatti lakás bérbeadása Elnök: Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 382. számú előterjesztés 1. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 172/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1103 Budapest, Kolozsvári u. 29-31. 2/44. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) 1. A Népjóléti Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 23. § (3) bekezdése alapján az 1102 Budapest, Bánya u. 7. fszt. 1. szám alatti lakásra vonatkozó lakásbérleti jogviszonyát közös megegyezéssel megszünteti. 2. A Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1102 Budapest, Kolozsvári utca 2931. 2/44. szám alatti egy szoba, 27 m2 alapterületű, összkomfortos lakást jelenlegi állapotában határozott időre, 2015. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja azzal a feltétellel, hogy az 1102 Budapest, Bánya u. 7. fszt. 1. szám alatti lakást jelenlegi állapotában a lakásbérleti szerződés megkötését követő 30 napon belül a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. részére átadja. Határidő: Feladatkörében érintett:


2. Az 1103 Budapest, Kolozsvári u. 29-31. 2/44. szám alatti lakás bérbeadása Ügyrendi javaslat: Elnök: Javasolja, hogy a Bizottság vegye le napirendjéről az előterjesztést. A Népjóléti Bizottság 7 igen, egyhangú szavazattal leveszi napirendjéről Kótai Attila 22

kérelméről szóló előterjesztést [173/2013. (VI. 18.)]. 3. Az 1103 Budapest, Kőrösi Csoma út 40. 2/10. szám alatti lakás bérbeadása Elnök: Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 382. számú előterjesztés 3. mellékletében foglalt határozat elfogadásáról. 174/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1102 Budapest, Kőrösi Csoma út 40. 2/10. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) 1. A Népjóléti Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 23. § (3) bekezdése alapján az 1103 Budapest, Noszlopy u. 15-17/A fszt. 12. szám alatti lakásra vonatkozó lakásbérleti jogviszonyát közös megegyezéssel megszünteti. 2. A Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1102 Budapest, Kőrösi Csoma út 40. 2/10. szám alatti kettőszobás, 53 m2 alapterületű, összkomfortos lakást határozott időre, 2015. június 30-ig, szociális alapon bérbe adja azzal a feltétellel, hogy az 1103 Budapest, Noszlopy u. 15-17/A fszt. 12. szám alatti lakást jelenlegi állapotában, a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. által az 1102 Budapest, Kőrösi Csoma út 40. 2/10. szám alatti lakás helyreállítási munkálatainak befejezését követően átadják. Határidő: Feladatkörében érintett:


4. Az 1103 Budapest, Kőér u. 40. fszt. 5. szám alatti lakás bérbeadása 175/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1103 Budapest, Kőér u. 40. fszt. 5. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) 1. A Népjóléti Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 23. § (3) bekezdése alapján az 1103 Budapest, Noszlopy u. 15-17/C fszt. 2. szám alatti lakásra vonatkozó lakásbérleti jogviszonyát közös megegyezéssel megszünteti. 2. A Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1103 Budapest, Kőér u. 40. fszt. 5. szám alatti egyszobás, 33 m2 alapterületű, komfortos lakást határozott időre, 2015. június 30ig, szociális alapon bérbe adja azzal a feltétellel, hogy az 1103 Budapest, Noszlopy u. 15-17/C fszt. 2. szám alatti lakást jelenlegi állapotában, a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. által az 1103 Budapest, Kőér u. 40. fszt. 5. szám alatti lakás helyreállítási munkálatainak befejezését követően átadja. Határidő: Feladatkörében érintett:

2013. július 15. a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója 23

17. napirendi pont: Az 1105 Budapest, Halom u. 40. és az 1105 Budapest, Halom u. 9. szám alatti lakások bérbeadása és a 128/2013. (V. 7.) NB határozat visszavonása Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 384. számú előterjesztés elfogadásáról. 176/2013. (VI. 18.) NB határozat Szilágyi Erzsébet és Széplaki Krisztina lakáscsere iránti kérelméről (7 igen, egyhangú szavazattal) 1. A Népjóléti Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 29. §-ában foglaltak szerint hozzájárul, hogy Szilágyi Erzsébet a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában álló 111 m2 alapterületű, komfortos lakás bérleti jogát Széplaki Krisztina Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában álló 30 m2 alapterületű, komfortos lakása bérleti jogára elcserélje. 2. A Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 29. §-ában foglaltak szerint 111 m2 alapterületű, komfortos lakást a csere folytán Széplaki Krisztina számára határozatlan időre, szociális alapon bérbe adja. 3. A Bizottság a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 29. §-ában foglaltak szerint 30 m2 alapterületű, komfortos lakást a csere folytán Szilágyi Erzsébet számára határozatlan időre, szociális alapon bérbe adja. 4. A Bizottság 128/2013. (V. 7.) NB határozatát visszavonja. Határidő: Feladatkörében érintett:


18. napirendi pont: Az 1103 Budapest, Gergely u. 38. szám alatti önkormányzati bérlakás bérlőjének elhelyezése Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 388. számú előterjesztés elfogadásáról. 177/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1105 Budapest, Maláta u. 14. fszt. 11. szám alatti lakás bérbeadásáról (7 igen, egyhangú szavazattal) 1. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Népjóléti Bizottsága a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes 24

szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 23. § (3) bekezdése alapján 1103 Budapest, Gergely u. 38. fszt. 11. szám alatti lakásra vonatkozó lakásbérleti jogviszonyát közös megegyezéssel megszünteti. 2. A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 3. § (2) bekezdése alapján az 1105 Budapest, Maláta u. 14. fszt. 11. szám alatti egy szobás, 35 m2 alapterületű, komfortos lakást jelenlegi állapotában határozatlan időre, szociális alapon bérbe adja. Határidő: Feladatkörében érintett:


19. napirendi pont: Az 1102 Budapest, Hölgy u. 22. szám alatti lakásra vonatkozó lakásbérleti jogviszony pénzbeli térítés ellenében történő megszüntetése Előterjesztő: Weeber Tibor alpolgármester Elnök: Kéri, akinek az előterjesztéssel kapcsolatban kiegészítése, kérdése, észrevétele van, jelezze. Amennyiben nincs hozzászólás, kéri a Bizottságot, hozza meg döntését a 390. számú előterjesztés elfogadásáról. 178/2013. (VI. 18.) NB határozat az 1102 Budapest, Hölgy u. 22. szám alatti lakásra vonatkozó lakásbérleti jogviszony pénzbeli térítés ellenében történő megszüntetéséről (7 igen, egyhangú szavazattal) A Népjóléti Bizottság a lakásokról és a nem lakás céljára szolgáló helyiségekről szóló 32/2012. (IX. 24.) önkormányzati rendelet 32. §-a alapján hozzájárul az 1102 Budapest, Hölgy u. 22. l. em. 14. szám alatti egyszobás, 34 m2 alapterületű, komfort nélküli önkormányzati bérlakásra vonatkozó lakásbérleti jogviszonya pénzbeli térítés ellenében történő megszüntetéséhez. Határidő: Feladatkörében érintett:

2013. július 15. a humán szakterületért felelős alpolgármester a Humán Iroda Szociális és Egészségügyi Csoport vezetője a Gazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. vezérigazgatója

Elnök: Megköszöni a megjelentek munkáját, megállapítja, hogy a Bizottság az elfogadott napirendjét megtárgyalta. Bejelenti, hogy a Népjóléti Bizottság rendkívüli ülését 2013. június 27-re (csütörtökre) hívja össze. A Bizottság ülését 1100 órakor bezárja. K. m. f.

25

…………………………………. Szabóné Gerzson Sarolta bizottsági elnök

…………………………………. Dr. Csicsay Claudius Iván bizottsági tag

Törvényességi szempontból ellenjegyzem:

…………………………………. Dr. Szabó Krisztián jegyző

26

A jegyzőkönyv mellékletei



meghívó, előterjesztések (elektronikus adathordozón)



jelenléti ív



ülésről készült hangfelvétel (elektronikus adathordozón)



határozatok melléklete

□

írásban benyújtott módosító javaslat

□

jegyző törvényességi észrevétele

□

interpelláció

□

titkos és név szerinti szavazásról készült jegyzőkönyv

□

felszólalási jegy

27

BUDAPEST FŐVÁROS X. KERÜLET KŐBÁNYAI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK NÉPJÓLÉTI BIZOTTSÁGA J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Recommend Documents