BUDAFOK-TÉTÉNY XVIII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM

BUDAFOK-TÉTÉNY XVIII. ÉVFOLYAM 5. SZÁM

2010. MÁRCIUS 11.

A XXII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA • MEGJELENIK KÉTHETENTE

Suli-Vár

Média iskolások eligazítása a Suli váron. Papp Tibor felvétele

S

ikeres kezdeményezésnek bizonyult a szülõk körében az elsõ alkalommal megrendezett iskolaválasztási rendezvény. Március elsõ szombatján 11 iskola, a Nevelési Tanácsadó és a Gyermekjóléti Központ standjainál kaphattak tájékoztatást az iskolába készülõ gyerekek szülei az intézmények mûködésérõl, szolgáltatásaik sokszínûségérõl, az ott folyó munkáról. A Klauzál-ház kamaraterme változatos, tarka képet mutatott az ajtón belépõknek. Már a standok berendezése, a poszterek, rajzok és feliratok, valamint a bemutatásra szánt iskolai anyagok is jellemezték az adott intézményt. Folytatás a 4. oldalon.

Ifjú bajnokunk

Zajlik a parkoló építése a hárosi vasútállomásnál

L

T

apzártakor érkezett a hír, hogy Takács Tamás, a kerületi úszósport nagy reménysége újabb kiemelkedõ sikert ért el: 100 méter mellúszásban elsõ lett az országos diákolimpián. A 12 éves úszó ideje 1:18,77 volt. Takács Tamás a Budafóka SE kiváló sportolója, s már eddig is számos versenyen bizonyította tehetségét és szorgalmát. Következõ számunkban részletesen beszámolunk a diákolimpián elért sikerérõl, eddigi pályafutásáról. Gratulálunk!

ájékoztatjuk önöket, hogy a napokban megkezdõdik a P+R parkoló kiépítése a polgármesteri hivatal szomszédságában. A tervezett parkoló a most is használt, részben kiépített, részben kiépítetlen parkolók helyén valósul meg. A jelenlegi parkolási rendet érintõ munkálatok március 16-tól kezdõdnek meg. Az elsõ ütemben a hivatal és a vasút közötti részt zárják le, ennek eredményeként 30-40 parkoló szûnik meg ideiglenesen. Az I. ütem várhatóan egy hónap alatt épül meg úgy, hogy azt – bár munkaterület lesz még – használni lehessen. Ezt követõen a II. ütem építése kezdõdik meg, amely az I. ütem forgalomkorlátozásához képest is további szigorítást jelent. A

II. ütem építésének várható ideje szintén egy hónap. A teljes parkolóépítés befejezési határideje 2010. május vége, amikorra az új közvilágítási hálózat és a térfigyelõ rend-

szer is elkészül. Az új parkolók kialakítását megelõzõen a munkaterületen kívül csatornaszakasz épül. A munkák befejezéséig kérjük türelmüket és megértésüket.

2

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. március 11.

A nehézségek dacára fenntartjuk a közintézményeket! A képviselõ-testület március 4-én megtartott ülésén elfogadták az idei költségvetést, amely a központi elvonások ellenére lehetõvé teszi az önkormányzat kiegyensúlyozott és biztonságos mûködését, s amely szavatolja, hogy ne legyen szükség hitelfelvételre. A szerkesztõség a képviselõ-testület frakcióvezetõit arra kérte, hogy írják meg a költségvetéssel kapcsolatos gondolataikat. A legutóbbi számban Iván János, az SZDSZ frakcióvezetõje jelentette meg írását, most Németh Zoltán alpolgármester, Fidesz-frakcióvezetõ véleményét közöljük.

A

biztonság nagyon felértékelõdött az ország jelenlegi helyzetében. Budafok-Tétény önkormányzata nagyon fontosnak tartja, hogy a kerületben dolgozó pedagógusok, védõnõk, óvónõk, szociális munkások, köztisztviselõk és közalkalmazottak biztonságban érezzék magukat, az önkormányzati munkahelyek biztonságot és védelmet jelentsenek. Csak így tudjuk az elvárt munkát megkövetelni. A kormány sajnos úgy módosította az adójogszabályokat, hogy a béren kívüli juttatásokat (üdülési csekk, étkezési utalvány, iskolakezdési támogatás stb.) tartalmazó, úgynevezett cafetéria közterheit egyes tételeknél nagyon megemelte. Igyekeztünk olyan optimumot találni, amely mellett senki nem érzi úgy, hogy rosszul járt. Egyes vidéki városokban a béren kívüli juttatások – ezek elérhetik a 120–150 ezer forintot – drasztikus csökkenése miatt már tüntetéseket és sztrájkokat terveznek. Nálunk ilyen nem lesz! Mint eddig is, továbbra is az a legfontosabb feladatunk, hogy a kerületi intézmények, az iskolák, óvodák, a szociális intézmények, a rendelõk mûködését

biztosítsuk. A fejlesztésekben a megtérülõ beruházásoké az elsõbbség, folytatjuk energia-megtakarítási programunkat, a homlokzatszigeteléseket, ablakcseréket, a kazánok korszerûsítését. Másik szívügyünk a kerület közterületeinek fenntartása, a zöldterületek megóvása, szépítése. Fõvárosi képviselõként is elmondhatom, az a véleményem, hogy a Fõvárosi Önkormányzat túltervezte az iparûzési adót. Ebbõl az adónembõl az úgynevezett forrásmegosztás keretében a kerület is részesül. Mivel az adó beszedésének szabályait is megváltoztatták, csak 2011-ben fog kiderülni, ebbõl a forrásból valójában mekkora bevétellel számolhatunk. Ez komoly bizonytalansági tényezõ, amit megfelelõ tartalék tervezésével kell enyhítenünk. A kormány elhibázott gazdaságpolitikája is érezteti hatását: 193 millió forinttal kevesebb lesz az állami normatív támogatás, miközben tavaly az átlagos infláció mértéke 4,2% volt, az áfa 5%-kal nõtt. Az energiaárak növekedése is jóval meg fogja idén haladni ezt a mértéket. Kerületünkben különösen fontos a belterületi útjaink szi-

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzata méltóképpen kíván megemlékezni az 1848–49-es forradalom és szabadságharc eseményeinek hõseirõl. A hagyományunknak megfelelõen koszorúzási ünnepséget és megemlékezést tartunk az alábbi program szerint: 2010. március 15-én (hétfõn) 11 óra. Helyszín: Tétényi Honvéd Emlékmû (Budapest XXII., Kastélypark u.). Ünnepi beszédet mond Németh Zoltán alpolgármester. A mûsorban közremûködnek a Rózsakert Általános Iskola tanulói és a Budafoki Fúvósegylet.

A Nagytétényi Polgári Kör elnöksége tisztelettel meghívja önt és kedves családját, barátait a 2010. március 15-én 10 órakor tartan-

lárd burkolattal való ellátása, magyarul a földutak aszfaltozása. Tavaly még 127 millió forintot kaptunk erre, idén semmit. A 13. havi illetmény helyett 2009-ben fizetett keresetkiegészítés 169 millió forint volt, idén ez sincs. Tavaly még kaptunk pénzt a kötelezõ pedagógustovábbképzés és -szakvizsga költségeire és a diáksporttal kapcsolatos feladatokra, idén nem. A pedagógiai szakszolgálat mûködési támogatása „csak” csökkent. Mindezek miatt összességében 382 millió forinttal csökkent a költségvetés fõszáma a 2009. évi eredeti elõirányzathoz képest. A takarékoskodás nem állhat meg a hivatal

dó ünnepi megemlékezésre. Helyszín: Zambelli-emléktábla (Nagytétény, Zambelli u. 17/B). Ünnepi beszédet mond: Garbóci László helytörténész. A mûsorban fellépnek a Baross Gábor Általános Iskola diákjai. Mindenkit szeretettel várunk.

Szeretettel meghívjuk önt és családját a március 15-i nemzeti ünnepünk alkalmából tartandó megemlékezésünkre, Budatétény elsõ március 15-i emlékhelyéhez, az 1848-as Batthyány-kormány minisztere, Klauzál Gábor budatétényi emléktáblájához március 14-én, vasárnap délután, 15 órára. Helyszín: Klauzál-villa, 1223 Budapest, Klauzál Gábor utca 9.

kapujánál, a hivatali igazgatás tervezett mûködési kiadásai 4%-kal csökkennek. A szakrendelõ fenntartására 151 millió forintot szánunk, amit kiegészít az önkormányzat dolgozóinak foglalkozás-egészségügyi ellátásáért kapott további 12 millió forint. Az eszközök korszerûsítésére 10 millió forintot terveztünk. Rendszeres és eseti pénzbeli szociális ellátásra a tavalyinál 4,45%-kal több, 152 millió Ft jut. Sajnos ez nem mind a rászorulók ellátását javítja, mert az ápolási díj és az utána fizetendõ nyugdíjbiztosítási járulék eddigi 90%-os állami támogatása 75%-ra csökkent. Ami a felújításokat illeti, nem tudjuk megismételni a 2009-es kiváló eredményeket. 55,27%-kal kevesebbet, 317 millió forintot tudunk idén erre fordítani. A költségvetés megalapozottsága fontosabb, mint a vágyaink, a növekvõ mûködési kiadások és a csökkenõ állami finanszírozás mellett csak a beruházások és fejlesztések visszafogásával tudunk egyensúlyt teremteni. A játszótér-, járda-, út- és intézményi épületfelújításokra még így is 283 millió forint áll rendelkezésre.

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

3

H Í R A D Ó

Mi is kint voltunk az utazáskiállításon K

özép-Európa egyik legrangosabb idegenforgalmi szakkiállításán legrangosabb idegenforgalmi szakkiállítása az „Utazás 2010”. Az elsõ három napon összesen negyven ezren látogattak el a nagyszabású bemutatóra, hogy górcsõ alá vegye a nagyon színes kínálatot. A vasárnapi bombariadó ellenére aznap délig, vagyis a kiállítás kiürítéséig mintegy tizenöt ezren keresték fel a kiállítást. Sokan meg sem hallották a felszólítást, csak a harmadik bejelentés után indultak el a kijárathoz. A riasztás szerencsére vaklármának bizonyult. Már az elsõ három nap csaknem 40 000 látogató fordult meg, hogy górcsõ alá vegye a nagyon színes kínálatot. Utazási irodák sokaságán át hortobágyi házisajt-készítõig szinte mindennel találkozhattunk, ami csak egy kicsit is a témával kapcsolatos. Budafok-Tétény a regionális standon (Budapest-Közép Dunavidéki Régió) mutatkozott be, s újságírók szavazata alapján a belföldi régió kategóriában a harmadik legszebb anyag volt a mi idegenforgalmi tárlatunk. Igazi regionális bemutatkozás volt, hiszen Zlatko Komadina elnök vezetésével meglátogatta a standot a horvátországi testvérmegye, Primorje és Gorski Kotar küldöttsége is. Szétnéztem a kiállításon, de hiába kerestem a többi kerületet. Úgy tûnik, hogy rajtunk kívül más budapesti városrész nem állított standot, csak idegenforgalmi cégek anyagai révén volt jelen az "Utazás 2010" kiállításon. A pavilon, 211 D stand Március negyedikén csak a szakma nyert bebocsátást az eseményre, ezen a napon jelent meg Szabolcs Attila polgármester és Németh Zoltán alpolgármester is a kiállításon, a Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzatának kiállítóhelyén, az A pavilon 211 D standnál. A következõ három napon a civil érdeklõdõket várták számos érdekes programmal, nyerési lehetõségekkel, kedvezményekkel. Az egyik legerõsebb napon, szombat délután látogattam ki a helyszínre, hogy megnézzem, hogy érzik magukat a látogatók, s vajon valóban olyan színes-e a kínálat, mint azt beharangozták.

Hömpölygött a tömeg A tavaszias idõ kihozta otthonukból az embereket, ez már a vásárcsarnokhoz jutás alatt is látszott, ugyanis a buszok és az autók csak lépésben haladtak. Aztán a kiállítói csarnokokban is komoly tömeggel kellett számolni, minden stand elõtt álltak emberek, alapvetõ kíváncsiság jellemezte õket. Jelmondatunk: egy igazi kisváros a nagyvárosban Természetesen mi is megajándékoztuk az arra járókat. Sok megjelentben akkor tudatosult kerületünk sokszínûsége, amikor a pultra kirakott megannyi programfüzetet magához vettek. Szinte minden érdeklõdõ kitöltötte azt a három kérdésbõl álló kvízt. A nyeremény minden esetben egy, a kerü-

Eszmecsere a fiumei vendégekkel

letünkben mûködõ borász ital felajánlása és a XXII. kerület életét bemutató CD volt. Többször voltunk, de jövünk még! Az egyik nyertes Divékyné Zborai Ágota volt, akitõl megtudtam, hogy ugyan máshol lakik, de sok kötõdése van kerületünkhöz. Kiderült, hogy annak idején még a Chinoin újpesti leányvállalatától ment nyugdíjba. Azóta egy nyugdíjasklubot vezet, a társasággal már több alkalommal megfordult nálunk, például a Nagytétényi Kastélymúzeumban, ahová tavaly karácsonykor még a családját is elhozta a karácsonyfadíszkiállításra. Az is kiderült, hogy több ízben találkozott Garbóci László helytörténésszel, aki kerü-

leti sétát tartott az Ágota vezette nyugdíjasklubnak. Ágota kifejezetten kérte, hogy említsem meg a cikkben, hogy Garbóci úr különösen kedves volt számukra, s sok év után is kellemes emléket õriznek hozzáértésérõl és kedvességérõl. Ezen egyik kirándulás alkalmával a Törley pezsgõgyárban is látogatást tettek, de volt alkalmuk a Péter-Pál utcát is bejárni. Azt is megtudtam, hogy ezután jobban figyeli a klub a kerületi eseményeket, s ha kedvükre valót találnak, nem fogják kihagyni. Természetesen nagyon örült a nyereménybornak, elmondta, hogy Gábor nevû fiával fogja meginni annak közelgõ névnapján. '58-as BMW oldtimer a kiállításon Mindent összevetve, nagyon jó hangulatban telt a kiállítás, a mi standunk elõtt is mindig állt kéthárom ember. A stand mellett lévõ, szintén kerületi Álomautó-kiállítás egyik csodaszép, 1958-ban gyártott darabja is nagy érdeklõdést keltett, fiatalok és idõsek egyaránt szívesen fotózták a narancssárga oldtimert. Remélhetõleg sok olyan emberrel találkozunk tavasszal és nyáron a kerület rendezvényein, akik még nem jártak nálunk, hogy aztán újra és újra eljöjjenek hozzánk, s másoknak is ajánlják színes kínálatainkat. DEÁKI TÍMEA BRIGITTA

4

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. március 11.

Suli-Vár Folytatás a címoldalról

A

z óvodásoknak felkínált játékok és a pedagógusok vezette foglalkozások újabb információkkal szolgáltak, de az iskolák alaposabb megismerésére a hosszabbrövidebb – igazgatókkal, tanítókkal és diákokkal folytatott – beszélgetések során nyílt igazán lehetõségük az érdeklõdõknek. A nevelési és szociális gondokkal küzdõk is választ kaphattak kérdéseikre, a hittanoktatással kapcsolatban pedig a Budafoki Református Gyülekezet asztalainál kérdezõsködhettek. A rendezvény szervezõinek nevében Mátésné Pataki Ágnes, a Közoktatási és Sportiroda vezetõje köszöntötte a látogatókat, majd Karsay Ferenc alpolgármester megnyitotta az elsõ Suli-Várat. Megnyitóbeszédében kihangsúlyozta, hogy mint a kerület oktatási ügyéért felelõs vezetõje, naponta találkozik azzal a ténnyel, hogy 10 milliárdos költségvetésük felét, mintegy 5 milliárd forintot költenek közvetlen vagy közvetett formában intézményeikre, az abban dolgozókra, amely összegnek nagyjából a felét kapják meg központi forrásokból, a másik felét a kerületben élõk adóiból teszik hozzá. Úgy vélik, egy településnek az oktatási rendszere az egyik legnagyobb értéke, de azt tapasztalják, hogy amíg az óvodáikban minden egyes férõhelyre jut gyerek, sõt még azon túl is lenne rá igény, addig az általános iskolákban nem tudják teljes mértékben kihasználni a lehetõségeket, pedig a legdrágább dolog az üres székeket finanszírozni. – A rendezvény célja – mondta –, hogy az itt élõk, elsõsorban a nemrég frissen beköltözõ kisgyerekes családok tájékozódjanak a kerületben lévõ lehetõségekrõl, ismerjék meg az iskolák nyújtotta szolgáltatásokat, a kertvárosból is adódó kiváló körülményeket, és az elsõ osztályba készülõ gyermekek jövendõ pedagógusait. Az itt élõk közül ugyanis sokan nincsenek tisztában azzal, hogy lakóhelyükön milyen jó iskolákba járathatják gyermekeiket. Ezután jó munkát, tartalmas beszélgetéseket, és egymás megismerését kívánva – a rendezvényen

szerzett tapasztalatokat gyûjtögetve – beszélgetésekkel töltötte az idõt. Szabolcs Attila polgármester is látogatást tett a délelõtt folyamán, de még körbe sem nézhetett, ami-

kor a Matild Média Iskola ifjú riportereinek gyûrûjében találta magát. A rendezvény utolsó harmadában már a szervezés és a lebonyolítás tapasztalatai is körvonalazódtak. Déltõl egyre kevesebb látoga-

A Suli-Vár rendezvény látogatói – többnyire teljes családok – szívesen kifejtették véleményüket az új kezdeményezésrõl. – Nem tudtunk eddig dönteni, mert kevés volt az információnk. Eljutottunk ugyan néhány iskolába a nyílt napokra, de munkaidõben korlátozott az ember lehetõsége. Az a nagyszerû, hogy itt sok intézményt még egyszer megnézhettünk, még egy arculatképet kaptunk a szóban forgó öt iskoláról, és mindezt egy helyen. Választottunk is iskolát, mert úgy gondoljuk, hogy gyermekünknek ez lesz a legjobb. Talán elég lett volna, ha csak ide jövünk – összegezte tapasztalatait Markos Tibor. – Megerõsítést nyertünk. Mosolygós a tanító néni, nagy az iskolaudvar, és ez a kettõ a legfontosabb nekünk – tette hozzá az anyuka, Micheller Szilvia. Marti Krisztina több nyílt napon is részt vett, örült, hogy megismerhetett néhány iskolát, tantermet, tanítási órát, azonban egy-egy órán nagyon sokan voltak, és az idõt is kevésnek találta arra, hogy alaposabban tájékozódjék. – Akinek nincs a közvetlen környezetében olyan ismerõse, akitõl informálódhat az iskolákról, annak ez nagyon jó lehetõség. Az interneten ugyan sok mindent meg lehet nézni, a döntéshez a Promontor tévé iskolákról forgatott húszperces kisfilmjei is segítséget nyújtanak, de a személyes kapcsolatot egyik sem pótolja. Pozitív csalódás ért, amikor láttam, hogy az elsõs tanító nénik is itt vannak. Ez nagyszerû – lelkesedett az ötletért. Mészáros Korináék a bõség zavarával küzdenek. A szülõk három iskola között ingadoztak, abból délre már csak kettõ maradt versenyben. Férjével sok szempontot tartanak szem elõtt, ezért nehéz a döntés. A tanító néni személyisége és az iskola szolgáltatásai számukra egyaránt fontosak, de az is, hogy kisfiúk a tanulás mellett heti négy alkalommal továbbra is járhasson úszni. Több helyre is jelentkeztek, de még nem tudják, melyik iskolára esik a választásuk. Csente Viktória kisfia még egy évig óvodába jár, de eljöttek, mert kíváncsiak voltak, milye lesz. Férjével együtt nagyon hasznosnak találták a rendezvényt, sok információt gyûjtöttek, és sok kérdésre választ kaptak. Két iskola közül fognak választani – tájékoztatott –, de jövõre is eljönnek, ha lesz rá mód, mert sokat segít a döntésben.

tót vonzott az addig „telt házas” kamaraterem, így a két óráig tervezett Suli-Vár néhány perccel korábban bezárta kapuit. Németh Zoltán alpolgármestert frissen szerzett tapasztalatairól kérdeztük. – A rendezvényt nagyon hasznosnak, az iskolák bemutatkozását pedig igen érdekesnek tartom. Kerületünkben a beköltözõk nagy száma miatt is sok a gyerek, ezért nagyon fontos, hogy az iskolák megmutassák magukat, bár jelentõs részük eddig is élt a marketing eszközeivel, így ez egy újabb lehetõség számukra. Az elhangzott vélemények alapján jövõre valószínûleg kicsit korábban rendezzük meg a Suli-Várat, hogy több segítséget nyújtsunk azoknak is, akik az adott évben iskolázzák be gyermekeiket. Az önkormányzat szervezésében létrejött iskolaválasztást segítõ program sikeréhez jelentõsen hozzájárult az oktatási intézmények vezetõinek és pedagógusainak pozitív hozzáállása és rengeteg munkája, valamint Horváthné Fûkõ Zsuzsanna intézményvezetõ és az óvónõk hathatós segítsége – tudtuk meg Karsay Ferenc alpolgármestertõl, aki nagyon örült, hogy az egyesített óvodák vezetõjének kreativitása eredményeként a rendezvényre névre szóló meghívókat kaptak az iskoláskorba lépõ gyerekek szülei. T.A.

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

5 leti intézményekben dolgozók, tanulók között. Nagy problémának tartja, hogy nagyon sok gyermek nem kerületi iskolába jár. – Én úgy gondolom, hogy egy itt élõ gyermek ne idegen kerületbe járjon tanulni. Nem mindegy, hogy a XXII. vagy a XII. kerületben tölti be az üres helyeket az iskolában – nyilatkozta a Matild Média Iskolának polgármesterünk. Fontos szerinte, hogy az óvodások olyan iskolába kerüljenek, mely érdeklõdési körüknek leginkább megfelelõ. – Nagy örömmel néztem a pedagógusokat és a segítõ diákokat, hogy rengeteg játékkal, feladatokkal, színezõkkel és kisfilmekkel készültek az óvodások és a szüleik számára. Talán idén könnyebb lesz a szülõknek az iskolaválasztás – mondta befejezésül biztató mosollyal Szabolcs Attila polgármester. A Promontor Televízió folyamatosan bemutatja a kerületi iskolákról szóló riportjait. www.promontortv.hu

Polgármesterünk a Suli-Várról Király Dóri (14 éves) tudósítása

A

szombaton megrendezett SuliVár programon részt vett Szabolcs Attila polgármester is. A Klauzál-ház nagyterme délelõtt zsúfolásig megtelt érdeklõdõkkel. A szervezõk ezzel a találkozóval szerették volna megkönnyíteni az iskolát választó szülõk dolgát. A polgármester úr örömmel mesélt tapasztalatairól. Szerinte ez egy nagyon nehéz idõszak a szülõk életében. Ilyenkor óriási felelõsség hárul rájuk, mivel tõlük függ, hogy gyermekük milyen iskolába fog járni. – Egy öt-hatéves óvodás természetesen nem tud ilyen fontos dologban dönteni - mondta a polgármester. Éppen ezért jó, hogy össze tudtunk hozni egy ilyen találkozót a kisgyermekek, a szülõk és a kerü-

A bábuk életre kelnek Andróczi Júlia (13 éves) tudósítása

A

régi elõadások jelmezeibõl és kellékeibõl került megrendezésre a Nádasdy Kálmán Mûvészeti Iskola dráma tanszakának kiállítása. A rendezvény a Klauzál Gábor Mûvelõdési Központ falai közt kapott helyet. A kiállítást a dráma tanszak tanárai állították össze a mûvészeti iskola drámatermében. A látogatókat friss pogácsa és üdítõ várta, melyet a kiállítás végén levetített rövidfilm alatt fogyaszthattak el. Minden szabad falfelületet régi elõadások bábjai, kellékei, jelmezei borítottak. A rendezvényt Böröcz Judit, Rusz Ágnes bábmûvész tanítványának édesanyja nyitotta meg. – A báboktatás nálunk a kezdetektõl fogva önálló tanszak. Sok más mûvészeti iskolában megszûnt, vagy nem is volt. Itt már 30 éve tanítják a gyerekeket bábmûvészetre mind a mai napig – mesélte. A bábozás az õsi mûvészetek egyike. Legendák, mesék és mondák kötõdnek hozzá. Azok a gyerekek, akik nem mernek kiállni a

színpadra és megmutatni magukat, a bábokon keresztül fejezhetik ki érzéseiket a közönség felé. A figurák egy részét gyerekek alkotják. Ugyanúgy a papírmaséból készültet, mint a marionett- vagy fabábokat. A bábtervek elõször rajzban születnek meg, a kivitelezés csak azután következik. Ezzel együtt megtanulhatnak varrni, faragni, festeni is. – Elõször megformálják õket a maguk elképzelése szerint, majd életet lehelnek bele. Megtanítják

õket a saját hangjukon beszélni, énekelni, nevetni – mondta. Minden egyes bábhoz köthetõ egy élmény. Az itt látható Varázsfuvola-figurák a nyári táborra emlékeztetik õket, a Holle anyó-bábok pedig az elsõ szereplésre a nagyközönség elõtt. – Ezek a kellékek az elmúlt idõszakok mérföldkövei. Sok felejthetetlen emlék kötõdik hozzájuk. Akik báb- vagy színmûvészetet tanulhatnak, nagyon szerencsések. Tanáraik egy olyan cso-

davilágba repítik õket, melybe csak keveseknek van bejárásuk – mesélte. Szentirmay László, Farkas Ágnes drámatanár tanítványának édesapja a következõket mondta. – Farkas Ági negyed évszázada, 1984-ben került a Nádasdyba, mikor Marci fiam született. Két évvel késõbb kapta meg a Tóth József utcai épületet. Ebben az évben született Dani fiam. Gyerekeink nagyrészt Farkas Ágnes Garabonciás tanyájában nõttek fel, melyhez nagyon ragaszkodtak. Elõfordult, hogy egy többnapos vidéki kirándulásról vissza kellett hozni õket a péntek délutáni foglalkozásra, mert különben – közölték – nem jönnek el velünk – mosolygott. A Tóth József utcában a Nádasdy színpadot 2007-ben ugyan bezárták, de a drámaoktatás ezután sem maradt abba. A Klauzál Gábor Mûvelõdési Központ épületében kapott helyet. – A dráma tanszak életében ezzel egy új korszak kezdõdött, ahol újabb és újabb generációk kezdhetnek belekóstolni abba a csodába, amit Farkas Ági nyújt nekik.

6

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. március 11.

Az önkormányzat hathatós segítsége a Dohnányinak Nehéz helyzetbe került a zenekar az állami támogatás korlátozása miatt. Hollerung Gábor a Budafoki Dohnányi Zenekar vezetõje, akinek irányítása alatt a kerületben megalakult együttes nemzetközileg is elismert zenekarrá vált. A pénzügyi nehézségek nem kímélték a Dohnányit sem, de az önkormányzat igyekszik a lehetõségeihez képest maximális segítséget nyújtani. A kerületben voltak olyan vélemények, hogy egy zenekar fenntartása túl nagy luxus, de az önkormányzat nem mond le a kiváló együttes támogatásáról. A zenekar idén - miközben már az új évadot tervezték - rendkívül nehéz helyzetbe került. Hollerung Gábor. Hollerung Gábor a jövõ évi bérletakció kezdetén adott interjút lapunknak. – Az önkormányzat a március 4-i ülésén kiegészítõ támogatást szavazott meg a zenekar részére. Ez minek köszönhetõ? – Az elõadó-mûvészeti törvény végrehajtásával kapcsolatban a Budafoki Dohnányi Zenekar igazságtalanul méltatlanul hátrányos helyzetbe került. Az önkormányzati zenekarok központi kiegészítõ támogatását eddig elsõsorban teljesítménymutatók alapján ítélte meg egy erre megválasztott zsûri, és ennek tekintetében a zenekar az abszolút élvonalban tudott lenni, hiszen mind hangversenyszámát, nézõszámát, valamint mûvészi teljesítményét tekintve az ország legjobb zenekarai között tartják számon. Sajnos ettõl az évtõl kezdve a központi támogatás jelentõs részét a fenntartó önkormányzatok által nyújtott támogatás határozza meg, ami – bár a budafoki önkormányzat a saját költségvetéséhez képest az egyik legnagyobb áldozatot vállalja – nominálisan mégis alacsonyabb, mint a legtöbb önkormányzat támogatása. Az tûnt járható útnak, hogy a zenekar többletfeladatok ellátásával – pl. a zenekar vállalja a Budafoki Fesztiválsorozat elõkészítését és lebonyolítását, valamint a sorozatban való aktív közremûködést is – kiegészítõ támogatást is kapott. – Milyen újdonsággal várják a zeneértõ közönséget a jövõ évadban, és mit jelent az á la carte bérlet, amelyet pár hónapja hirdettek meg? – A bérleteket illetõen annyi vál-

tozás sajnos lesz, hogy nem tudjuk megtartani a tervezett oratóriumelõadásainkat (Vox Fortissima bérlet), mert azok nagy színpadteret igényelnek, s a Zeneakadémia kiesése miatt a Mûvészetek Palotája az egyetlen lehetõség, amely azonban kevés lehetõséget biztosít. Az oratóriumbérlet helyett egy vegyes szimfonikus-oratorikus bérletet rendezünk Fortissima néven. A többi sorozatot változatlanul megtartjuk, ezekben is lesznek oratóriumok, és maradnak a hagyományos sorozatok Budafokon is. Az á la carte bérletekrõl azt kell tudni, hogy a bérletek elindulása után a közönség a megmaradt jegyek között válogathat, azaz a különbözõ sorozatok programjaiból tetszõlegesen állíthatnak össze egy sorozatot, s vannak kedvezmények. Nagyon kedveltek az ifjúsági elõadások, igazán örömteli számunkra, hogy mennyi zeneértõ gyermek kíváncsi ránk. – Sokan panaszkodnak arra, hogy folyamatosan sorvad az iskolai zeneoktatás, megszûnnek vagy ellehetetlenülnek a zeneiskolák. Mennyit éreznek ebbõl önök? – Ezt mi is érezzük, hiszen fontos feladatunknak tartjuk az ifjúság zenei nevelését, és ehhez szíve-

sen megnyernénk a kerületi iskolákat. Az oktatáshoz kapcsolódó bürokratikus megszorítások azonban nem kedveznek a tanári jó szándéknak. Éppen ezért tartjuk fontosnak ifjúsági bérletek rendezést, ahol a fiatalok megismerkedhetnek a zenei folyamatokkal, alapfogalmakkal. Külön öröm számunkra a budafoki ifjúsági koncertek iránt megnõtt érdeklõdés. Ez annak is köszönhetõ, hogy mára már felnõtt az a nemzedék, amely egykor a mi ifjúsági koncertjeinkre járt, s az õ gyermekeik többnyire öröklik szüleik zeneszeretetét. – Egyik koncertjüket, Kodály Psalmus Hungaricusát Földes Imre tiszteletére hirdették meg. Õ nemrég tiltakozott amiatt, hogy a UPC kivette a programcsomagjából a Mezzo komolyzenei csatornát. Lesz foganatja ennek a nyilatkozatnak? – Földes Imre korunk egyik nagy zenetudósa, zenepedagógusa, s az õ szava mindenképp fontos. A kábeltévék nyilván igazodnak a legszélesebb rétegek elvárásaihoz, s a Mezzo rétegigényeket szolgál. A digitális televíziózás terjedésével azonban ez a probléma megszûnik, mert digitálisan korlátlan számú csatornát lehet továbbítani, és minden érdeklõdõ elérheti a Mezzót.

– A megérthetõ zene koncertsorozat egy másik elõadását Kurt Masur tiszteletére tartják. Õ Uránia érmet kap, mivel érdemelte ki a komoly elismerést? – Az Uránia Érmet annak adományozzák, akik a magas szintû tudását, tevékenységét az általa képviselt értékeket az egyetemes kultúra és az emberiség szolgálatába állítja. Masur a német zenekultúra kiemelkedõ egyénisége, s nagy szerepe volt abban, hogy az NDKban békésen zajlott le a rendszerváltás, a berlini fal lebontása. Nagy szerencsémnek tartom, hogy annak idején tanulhattam tõle, meghatározó volt számomra az, ahogy a karmesteri szerephez viszonyult. – Ön is nemcsak vezényli a koncerteket, hanem szemléletesen, közérthetõen magyarázza is a mûveket két zeneszám között. Mindig tartogat valami meglepetést a budafoki alkalmakra is. Mit tervez az idei borfesztiválra? – Legyen ez tényleg meglepetés. A szeptemberben tervezett bor-, illetve mûvészeti fesztivál nyitó- és záróhangversenyét is mi adjuk, és gondoskodunk arról, hogy igazán emlékezetes legyen az õszi fesztivál zenei programja. B.W.GY.

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

7

H Í R A D Ó

A hónap képzõmûvésze Filotás Viktória – keramikus

A

mûvésznõ 1989-ben a Képzõés Iparmûvészeti Gimnáziumban díszítõ szobrász szakon kezdte meg szakmai tanulmányait. Négy év múlva a 7 Tükör Stúdió Színháznál folytatta, majd belelendülve a tanulásba, a Pécsi Tudományegyetemen és az ELTE-n még két diplomát szerzett. Filotás Viktória igazi mûvészlélek, akit kifejezésmódjában az élményei, a pillanat hatásai, az élet ellentétei irányítanak. Elsõ munkáinál még az anyagválasztásban is megjelenik ez a szemlélet, például a tájban talált faragatlan követ belehelyezi egy általa készített elliptoid alakú fém konstrukcióba. A mûvésznõ szerint a valósághû ábrázolás realizálódik, megfogalmazódik, ha a befogadója érzelmi síkon áll hozzá az absztrakt mûhöz. Nem idegen tõle az emberábrázolás sem, annál is inkább, mert érdeklik az emberi megnyilvánulások, gesztusok, amelyek izgalmas elegyet alkotva gondolataiban, alkotásra késztetik. Hosszú volt az út, amíg eljutott egy olyan közeghez, anyaghoz, melyrõl úgy érzi: teljesen ideális számára. Lehet az nagyon komoly, de adjon lehetõséget kísérleti jellegû megoldásokra is. Ez az anyag pedig a porcelán. Minden szempontból megfelel a modern technológiának, de használható tradicionális módon is. Filotás Viktória szerint az anyagoknak nagyon erõs kulturális értékeik vannak. Úgy gondolja, hogy

a terrakotta mûvészet jelentõs áttörés határán van. Ez az „új” anyag és technika a kifejezés példátlan szabadságát adhatja a mûvésznek. Az anyaggal való érintkezéskor gyakorlatilag nincsenek határok. Az anyagmegmunkálás során a felület végtelenül sok eredményt ad. A kifejezés ezen szabadsága mind szellemi, mind fizikai értelemben – tartalmat, mondanivalót kölcsönöz. Határokat nem ismerve küzdi le az emberi lélek béklyóit: bármiféle

neurotikus, depresszív egyén mûvében felszabadul, miközben készíti azt. Az anyaggal való „küzdelem” hasonlatos az emberi lélek feltárásához. Ha a mûvész megtalálja az embert, megtalálja benne azon õsi, titkos jegyeket, mely az anyagot is élettel ruházza fel. 2000-ben emberi testekrõl negatív formákat készített a mûvész, majd az elkészült formákba agyagot préselt, amelyekbõl különleges kerámia dombormûvek születtek. Ezek voltak az elsõ lépések, amikor

a figurát áttranszformálta agyagba, amely az embert, mint élõ és eleven egészet próbálja megragadni. Ma már egyre inkább a téri világ fázisai foglalkoztatják a mûvésznõt: a figura és az õt körülvevõ tér viszonya. Szeretne szimbolikus, többjelentésû figurális, emberi alakzatokat, formákat létrehozni, amelyben érezni lehet az anyag csontszilárd, de mégis törékeny mivoltát, a lét és nemlét köztes állapotát, és a mindig újra jelentkezõ kozmikus, mítikus és szimbolikus jelképek meglétét. Kívánjuk, hogy minden tervét sikerrel valósítsa meg és alkotásain keresztül üzenetei jussanak el a közönséghez! Fontosabb kiállításai: 2002 – Olaszország; Pécsi Galéria & Vizuális Mûhely 25. Jubileumi Tárlat 2005 – Nemzetközi Kerámia Biennálé, Pécs 2006 – Berlin, Talin, Pécsi Kerámia Biennálé 2007 – Nemzetközi Kerámia Stúdió, Kecskemét; Törley Pezsgõpincészet 2008 – Csongrád, Szentendre 2009 – Klauzál-ház (önálló kiállítás) HAÁSZ ORSOLYA

Könyvtári programok MarGO (Maradjunk Gondolkodó Olvasók) Könyvklub a FSZEK Budafoki Könyvtárban 2010. március 17-én, szerdán 17 órától várunk szeretettel minden olyan 7–12. osztályos tanulót, aki szeret olvasni, és szívesen beszélgetne olvasmányélményeirõl, a könyvekkel kapcsolatos gondolatairól. A könyvklub elsõdleges célja, hogy olyan közösséget teremtsen, ahol a fiatalok oldott hangulatban, kötetlenül beszélgethetnek olvasmányélményeikrõl. Témák: Kedvenc könyvélmények, mûfajok, szerzõk. Kötelezõ olvasmányok – Miért szeretjük/nem szeretjük õket, mit és miért olvasunk helyette szívesebben. Jelentkezés: személyesen a könyvtárban vagy a [email protected] email címen

„Tavaszi szél vizet áraszt” tavaszváró népszokások felidézése játékokkal, tánccal és énekkel 2010. március 20-án, szombaton 10.00–12.00 óráig a FSZEK Budafoki Könyvtárában. (XXII., Kossuth L. u. 30.) Program: Cibere-Konc vajda vetélkedése, kiszehajtás, böjti játékok, karikázás, húsvéti játékok, zöldághajtás, komatál. A program idején kiállítás tekinthetõ meg a könyvtár néprajzi, húsvéti témájú könyveibõl, amelyek kölcsönözhetõek is. A program ingyenes, mindenkit szeretettel várunk!

8

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. március 11.

A kommunizmus áldozatainak emléknapja F

ebruár 24-én este a Városház téren emlékünnepet tartottak a kommunizmus áldozatainak tiszteletére. A tér megtelt emlékezõ polgárokkal, Szabolcs Attila polgármesterrel az élen megjelentek az önkormányzat vezetõi, több díszpolgár, köztük Priska J. Tamás ’56-os elítélt. Wittner Mária volt az ünnep szónoka. A Polgármesteri Kabinet részérõl Haász Orsolya köszöntötte a megjelenteket, kiemelve azt, hogy Németh Zsolt parlamenti képviselõ nem jöhetett el, mert a Visegrádi Négyek konferenciájára volt hivatalos. Az ünnep a Himnusszal vette kezdetét, majd Szatmári Attila színmûvész elszavalta Tollas Tibor versét, melynek refrénje a börtönablakra utalt: „… elvették ezt is, a tenyérnyi napot, bebádogoztak minden ablakot… ha nem vigyáztok, az egész világon bebádogoznak minden ablakot.” A vers után Németh Zoltán alpolgármester rövid beszédében elmondta, hogy nem szabad felejteni a múltat, bár sokan szeretnék feledtetni a bûntetteket, ez azonban nem sikerülhet, hiszen mi is itt vagyunk, s megakadályozzuk ezt. Külön köszöntötte Wittner Máriát, aki – mint mondta – negyven évvel ezelõtt szabadult Kádár börtönébõl. Wittner Mária szabadságharcos – akit 1958-ban halálra, s aztán „kegyelembõl” hosszú börtönbüntetésre ítéltek – beszédében emlékeztetett arra, hogy a „módszerváltoztatás”, vagyis a rendszerváltás után tíz évvel döntött úgy a polgári kormány, hogy emléknapot tart a kommunizmus áldozatainak tiszteletére. A „baloldali értékrend” nevében évek óta riogatják az embereket. „Mi is ez a baloldali értékrend, amely a humanizmusra, a segítõkészségre, az alapvetõ emberi értékekre hivatkozik, – kérdezte Wittner Mária, s rögtön válaszolt is rá – 1919-ben anarchizmust, akasztófaerdõt jelentett, 1945-ben szovjet megszállást, 1947-ben kékcédulás választást, aztán internálást, a parasztság kulákosítását, a papság üldözését, perek sokaságát. 1956ban árulást, ismét akasztófaerdõt, a csalárd módon haldoklóhoz kihívott, s útközben galád módon meggyilkolt pap, Brenner János halálát,

börtönéveket, s aztán … a langyos dagonyát”. Mi történt 1990-ben? – folytatta beszédét – … a vörös kommunisták vörös kapitalistává változtak, ami lassú egzisztenciális

mester kérdezte Wittner Máriát, majd a nagyszámú érdeklõdõ személyesen is feltehetett kérdéseket a szabadságharcosnak. Szabolcs Attila kitért arra, hogy Nyugaton sokan

lasztás, ott megküzdenek egymással a pártok, de aztán megnyugszanak a kedélyek – szokták mondani. Erre csak egy válasz lehet – hangsúlyozta a polgármester – nálunk a parla-

megsemmisülést, fagyhalálokat jelent, ez a szocialista párt végterméke. „Akarnak-e az isteni értékrend mellé állni? Tegyenek érte!” – fejezte be beszédét Wittner Mária, akinek szép ajándékot nyújtott át Szabolcs Attila polgármester és Németh Zoltán alpolgármester; egy kerámiaképet, Gy. Kamarás Kata alkotását, amely életfát ábrázol. Szabolcs Attila hangsúlyozta, hogy az életfa is jelképezi azt, hogy amíg van egy kis remény, mindig lehetséges az újrakezdés. Az ünnep a Nádasdy-Iskola diákjainak elõadásával folytatódott, a kórust Szilágyi Erzsébet készítette fel, Sisak András tanár állította össze a mûsort. Az emlékünnepen végül megkoszorúzták Szervátius Tibor szobrát. Elsõként a Pofosz XXII. kerületi szervezete helyezte el az emlékezés virágát. Az önkormányzat nevében Szabolcs Attila, Németh Zoltán és Karsay Ferenc alpolgármester, dr. Répás Judit aljegyzõ és a díszpolgárok koszorúztak. Õket követték a kerületi egyházak képviselõi, a közoktatási intézmények, a civil szervezetek és a pártok képviselõi. Az ünnep a Szózat eléneklésével zárult. Az este kötetlen beszélgetéssel folytatódott a Záborszky Teremben. Elõször Németh Zoltán alpolgár-

nem értik, miért nem enyhül Magyarországon a politikai szembenállás. Svédországban például van a vá-

mentben egymással szemben ülnek az áldozatok és egykori bíráik, üldözõik, és azok leszármazottai.

Wittner Mária és Karsay Ferenc alpolgármester a megemlékezésen

JÖVÕÉPÍTÉS a Csillaghang Rádió együttmûködésben a Promontórium Polgári Casinóval pályázatot hirdet: Találjuk ki a jövõnket közösen! Középiskolás diákok egyénileg pályázhatnak szûkebb és tágabb lakóközösségük fejlesztésére vonatkozó elképzeléssel. A pályázatot két kategóriában hirdetjük meg. Beadási határidõ 2010. március 25. A munkákat március 29-én egy zsûri elõtt kell bemutatni. Mindkét kategóriában az I–III. helyezett részesül díjazásban összesen 90 000 Ft értékben. A pályázat gyõztese megkapja az, „Budafok-Tétény Jövõépítõje 2010” címet. A részletes kiírás megtalálható a www.csillaghang.hu és a www.promontoriumcasino.hu oldalakon.

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

9

H Í R A D Ó

„Hajrá Koboldok!”

A

nevében is figyelemfelkeltõ Kosaras Koboldok Sportegyesület második családi sportnapját tartotta a kerületiek és távolabbiak által egyaránt közismert és közkedvelt budafoki BMTE-Fonyódi Antal Sportcsarnokban. A közel százéves sportegyesület falai között egy viszonylag fiatal társaság próbálgatja a képzeletbeli szárnyait, jó eredményességgel. A kosárlabda-mérkõzések során az egyesület játékosai néhány szülõ segítségével a Budafoki Kosárlabda Klub, a XXII. kerületi önkormányzat csapata, valamint a Gádor Általános Iskola Tanári Csapata tagjai ellen játszhattak, ahol a sportesemény rendezõcsapatának 7-8 éves csöppségeibõl (!) és idõsebbekbõl felálló „Kobold csapat” rendkívül szép teljesítményt nyújtott. A lelátókon óriási lelkesedéssel szurkoló hozzátartozóknak öröm volt nézni, ahogyan az elsõ-második osztályos és a nagyobbacska leánykák és fiúk egymás után dobták a pontokat. A késõ délelõtt fo-

lyamán a két mérkõzés közötti szünetben sikerült megszólítanom és az örömittas gyerekzsivajtól néhány percre félrehívnom a rendezvény „motorjának” számító Orosz Szilvia edzõt, aki készségesen tájékoztatta lapunkat egyesületük mindennapjairól, vállalt céljaikról. Többek között megtudhattuk, hogy már tíz éve tartanak tanórákon kívüli foglalkozásokat a Gádor Általános Iskolában, ahol egykor az ifjú hölgy is a padot koptatta. A jövõt tekintve bizakodásra adhat okot, hogy az elmúlt években már egyre több óvodás, sportolni vágyó kis gyerkõc is csatlakozott a népes társaságukhoz, így az utánpótlás folyamatos. Az egyesület legfiatalabbakból álló korcsoportját az óvodás korúak, valamint az elsõ-második osztályos általános iskolások alkotják, majd õket követik a harmadiknegyedik osztályosok, végül a harmadik korcsoportba sorolták az összes felsõ tagozatos nebulót. Bátran mondhatjuk, hogy kezdetben jelentõs részben a

®

ZÁRKIRÁLY® Bt. ZÁR, KILINCS, LAKAT, VASALAT XI., Fehérvári út 24. T: 466-5654 II., Margit krt. 54. T: 201-3928

H–P: 9–18 Szo: 9–14

www.zarkiraly.hu

+ SZOLGÁLTATÁSAINK:

Szombat! • KULCSMÁSOLÁS: lakás, autó, immobilizeres, speciális, mágnes • ZÁRBETÉTEK ÁTKÓDOLÁSA % • EGYFORMA ZÁRLATÚ és FÕKULCSOS RENDSZEREK • HEVEDERZÁRAK szerelése: egyedi méret is • ZÁRAK, ZÁRBETÉTEK, HEVEDERZÁRBETÉTEK CSERÉJE

-10

családi összefogásnak, késõbb a csatlakozó barátoknak is köszönhetõk a tartalmas programok – a kerületi foglalkozások, versenyek mellett a nyári táborozások – és az eredmények. Többek között az egyesület vezetõjének öccsei, Orosz Gyula és Orosz Csaba is segítik a testvérük munkáját a kisebb-nagyobb sporteseményeken. Gyula elmondása szerint szívesen veszik ki a részüket ebbõl a nagy

szervezést igénylõ, de eredményeit tekintve hálás munkából. A verõfényes március eleji szombaton mindenki megmozgathatta elgémberedett testrészeit, hiszen a programot színesítõ kosárlabda-mérkõzések között labdás ügyességi játékokon vettek részt a gyerekkel együtt lelkes szülõ, hozzátartozók és néhány tanító néni is. www.kosaraskoboldok.hu - KERTÉSZ -

A civilek lõttek – a rendõrök gyõztek! Célkeresztben a rendõrök

A Baráti Körök Kupája negyedik, befejezõ versenyszámát tartották február 27-én a Tétény-Promontor Polgári Lövész Egylet lõterén, a Kossuth Lajos utca 60. szám alatt. A nagy érdeklõdésre való tekintettel a résztvevõk támogatták, hogy egy-egy civil szervezet két csapattal álljon ki. Reggel nyolckor kezdõdött a lövészet, ahol a négyfõs csapatok szigorú biztonsági intézkedések betartása mellett léphettek csak a lõtér területére, és a klubtagok segítségével megkezdõdött a verseny. A csapatok tagjai a bemelegítõ lövéseket követõen – élesben – személyenként húsz célzott lövést (tizet-tizet lõlaponként) adtak le. Míg a lõtéren folyt a verseny, fent az épületben falatozással, teázással, beszélgetéssel telt az idõ. Tóth Lászlónak, a Lövész Egylet társadalmi ügyvezetõ elnökének köszönhetõen a profin megszervezett verseny eredményhirdetésére kora délután került sor. Az egyesület nevében Dobó Miklós „bácsi”, a Lövész Egylet korelnöke adta át a gyõzteseknek járó díjakat és okleveleket. A csapateredmények a következõképpen alakultak: 1. helyezett: XXII. kerületi rendõrség csapata 2. helyezett: XXII. kerületi önkormányzat csapata 3. helyezett: XXII. kerületi mentõk csapata Az egyéni dobogós helyezések: Nõk: 1. Bozsó Gy. Zsoltné (Baráti Körök Egyesülete) 2. Gombor Erika (XXII. ker. önkormányzat) 3. Csehi Dóra (XXII. ker. mentõk) Férfiak: 1. Szabó Károly (18. Sz. Vámhivatal) 2. Iván János (XXII. ker. önkormányzat) 3. Sallai László (XXII. ker. tûzoltóság)

10

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. március 11.

Kertészkedjünk! Kertészeti tanácsok március közepén

A

tavaszi napok egyre melegebbek, a napsütés is kellemesen cirógatja az arcunkat. Ha esik, az sem olyan kellemetlen, mint novemberben vagy akár februárban. Rendszeres testmozgásnak tekinthetjük már kerti szorgoskodásunkat, aminek lassan meg is van az eredménye. A korai növénykék már kikeltek, a hóvirág, a hagymások színes foltjai kezdik ellepni kertünket. Ha végre felmelegszik az idõ, elvégezhetjük az õsszel elmaradt munkákat és a szándékosan tavaszra hagyott ültetéseket. Még különösebb szakértelem nélkül el tudjuk ültetni a díszfákat, díszcserjéket. Telepíthetünk földlabdás növényeket, örökzöldeket, alacsony cserjéket, és az évelõk közül azokat, amelyek nyáron virágoznak. Fontos, hogy nyugalmi állapotban, rügypattanás elõtt ültessük õket. Mivel kevesebb idejük van a begyökeresedésre, mintha õsszel ültettük volna, gondosan tányérozzuk ki a növények tövét. A

gyökerekhez juttassunk szerves trágyát, és öntözzük be jól. A rügy-

pattanás elõtti lemosó permetezések még elvégezhetõk, ezek alapozzák meg gyümölcsfáink egész éves egészségét. Megkezdjük az õszibarackfák termõre metszését. Elõször a vázág csúcsán lévõ vezérvesszõt metsszük vissza egyharmadára úgy, hogy a csúcsrügy külsõ állású legyen. Az erõs vesszõket felváltva hosszabbra (termõveszszõ), és rövidebbre (ugarvesszõ) vágjuk, az ugarvesszõk lehetõleg kifelé álljanak. A túl sûrûn álló termõvesszõket, valamint a száraz, beteg, levéltetû szívása következtében görbe vesszõket tõbõl távolítsuk el. Metsszük meg rózsáinkat is. A tearózsa vékonyabb vesszõit 2-3 rügyre, az erõsebbeket 6-8 rügyre vágjuk vissza. Gondosan távolítsuk el az elszáradt, beteg részeket. Figyeljünk arra, hogy mindig kifelé nézzen a legfelsõ rügy, így az új hajtások akadálytalanul tudnak nõni. Szabadítsuk meg a száraz, elöregedett ágaktól a futórózsákat és a rózsalugasokat is. A fiatal hajtásokon egy rövidre metszett csapot hagyjunk 15-20 cm-enként, ebbõl fog elõtörni a virágzó hajtás. Ha enyhébb az idõjárás, kihajtanak az õszszel telepített virághagymák is. Kibújnak az elsõ nárciszok, tulipá-

A XXII. ker. önkormányzat és a Fitoland Kft. kedvezményes SZIKLAKERTINÖVÉNY-VÁSÁR-t rendez a kerület lakosainak a Fitoland Dísznövénykertészet Bp. XXII. ker., Rókales u. 2–4. sz. alatti dísznövénykertészetében. 20%-os kedvezménnyel válogathat 9 cm-es cserepû sziklakerti növényeink közül, amennyiben a vásárlásnál bemutatja ezt a hirdetést! Tudnivalók: • ez a kupon 2010. március 31-ig, ill. a készlet erejéig váltható be, • a kedvezmény a Városházi Híradóban megjelent hirdetés bemutatása mellett, és • egyszeri alkalommal történõ vásárlásnál vehetõ igénybe, valamint • a kedvezmény pénzben nem váltható meg. A vásár helyszíne: Fitoland Dísznövénykertészet Bp. XXII.ker., Rókales u. 2–4., a Szoborpark mellett Nyitva: minden nap 8.00–18.00 között További szezonális ajánlatainkat, kertészeti tanácsainkat keresse a www.fitoland.hu weboldalon.

nok, fürtös gyöngyikék, krókuszok. Nedves komposztban, világos helyen elõhajtathatjuk a tavaszi hagymás növényeket (kánna, dália, kardvirág, gumós begónia). A dáliagumókat szedjük szét egy-két gumóra. Ügyeljünk, hogy mindig legyen rügy a szárrészeken, mivel új hajtások ebbõl fejlõdhetnek. A kertbe kiültetett gumós begóniák hamarabb virágzanak, ha átteleltetett gumóikat ebben az idõszakban cserépbe tesszük, és üvegházban hajtatjuk. Alkalmas az idõ sziklakertek, évelõágyak felújítására is. A 3-4 éves évelõ növények már túlságosan besûrûsödtek, vagy néhány növény esetében kiritkultak. Ültessük át ezeket (a kora tavaszi hagymásokat, gumósokat ne), és lazítsuk fel a talajt. Pótoljuk a tápanyagokat, és olyan mélyre ültessük a növényeket, ahol eredetileg voltak. Így nyáron fantasztikus virágpompában lehet részünk. A hó elolvadásával és a talaj megszikkadásával a gyep növekedésnek indul. Idõszerû hát, hogy gondozásba vegyük. Elsõként gereblyézzük össze a leveleket és a hulladékokat. Még ne gereblyézzünk túl erõsen, mert ez károsíthatja a füvet. Ha kemény fagyok érték télen a gyepet, érdemes könynyen lehengerezni. Hogy elkerüljük a súlyos sárgulást, eleinte ne nyírjuk túl alacsonyra. Állítsuk feljebb a fûnyírót, és csak a gyep felsõ 1/3-át vágjuk le. Márciusban elég kétszer, száraz idõszakban nyírni a gyepet. Nyírás után vizsgáljuk át, nincsenek-e betegségre utaló jelek. Ha kell, megfelelõ vegyszerrel végezzük el a mohairtást. Igazítsuk meg a széleket szegélyvágóval, és ha kitöredezett, javítsuk ki. Mivel a fagy már ritka, az építõ, javító munkálatok elkezdése is idõszerû: javítsuk ki az utakat, ágyások szegélyeit, támfalakat, és elvégezhetõ a lépcsõk készítése, javítása, alakítása. Teleltetett edényes növényeinket még ne tegyük ki a szabadba, az idõ könnyen hûvösre fordulhat. FRIEDMANN MÁRTON OKLEVELES TÁJ- ÉS KERTÉPÍTÉSZ MÉRNÖK

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

11

H Í R A D Ó

Idõutazás Mátyás király korába N

agy királyunk, Mátyás szelleme lengte be a Dézsmaház utcai galéria helyiségeit, pedig nem szellemidézésen vagy kísértetkastélyban jártam, hanem a kerületi Radóczy Mária Galériában, ahol a Reneszánsz Hölgyek Társaságának rendezvényére voltam hivatalos. A Mathias Rex (azaz Mátyás király) Reneszánsz fantázia címmel meghirdetett program igazi csemegének ígérkezett minden szempontból. A helyszínt jól ismerheti minden kerületi, hiszen Radóczy Mária (akit januárban a hónap mûvészének választottak) pincegalériája a kerületi mûvészek és mûvészetkedvelõk Mekkája, és befogadója minden kulturális eseménynek, rendezvénynek. Egy téma köré fonódott az est programja, nevezetesen Mátyás köré, mégis mindegyik nagyon más volt. Elsõként Pipó úr vezette el a vendégeket a XV. századba, szó szerint elvarázsolva a közönséget, természetesen bûvésztrükkökkel. Ezt követõen egy elbûvölõ egyéniség, Kósa Klára keramikus tartott elõadást „Színek és szimbólumok” címmel. A mûvésznõ elõadásának köszönhetõen olyan sok információt és érdekességet tudtunk meg nem csak a reneszánsz korban használt színekrõl és a kerámiák értékérõl, hanem az akkori udvari életrõl is, hogy még visszaadni is lehetetlen. Aki viszont a helyszínen megvásárolta Kósa Klára egy-egy kerámiáját vagy a mûvésznõ „Szimbólumok és ajándékok” címû könyvét, az hazavihetett egy darabot abból, ami oly lenyûgözõvé teszi a mûvésznõt és kerámiáit. Újabb színként a palettáról Békés Enikõ, az MTA Irodalomtudományi Intézete reneszánsz osztályának tudományos segédmunkatársa tartott vetítéssel egybekötött elõadást Mátyás király ábrázolásairól, portréiról, és arról, hogyan viszonyul mindez az ókori fiziognómia tanításához. A fiziognómia tudománya, az arc beszédes formáiból való „olvasás” már meglehetõsen ismertté vált sokak elõtt. A fiziognómia kezdetben csak az arc vizsgálatára korlátozódott, késõbb egészült ki a többi testrész vizsgálatával is. Mint megtudtuk, már a görögök is alkalmazták különbözõ célokra az arc, test attribútumai és a jellemvonások,

betegségek közötti összefüggésrendszert, az ezzel kapcsolatos megfigyeléseket. Érdekes volt látni a sok különbözõ Mátyás-ábrázolást, amelyek az alkotóik elképzelései szerint, mintha nem is ugyanazt a személyt jelenítették volna meg. Természetesen a zene sem maradhatott ki a mûsorból, amely miatt külön köszönet Pajzs Gábornak és a Preatorius reneszánsz együttes

fiataljainak, akik korabeli ruhákban, érdekes hangszereken csodás muzsikát játszottak. Végül de nem utolsósorban jöhetett a tombola, amelyen igazán értékes nyeremények találtak gazdára. Legszerencsésebbnek kerületünk polgármestere, Szabolcs Attila bizonyult, hiszen már a sorsolás elején két nyeremény boldog tulajdonosává vált összesen két szelvénnyel. Azért az is

hozzátartozik az igazsághoz, hogy szinte mindannyian akik vásároltunk a szelvényekbõl gazdagabbak lettünk valamilyen nyereménnyel. A jó hangulat fokozására szépen terített asztal, finom falatok, egy kis beszélgetés és némi borocska is várt még a jelenlévõkre. Azt gondolom, a jó király, ha fentrõl látott minket, igazán elégedett lehetett utódaival, emléke ápolóival.

12

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. március 11.

Színészek emberközelben a rózsavölgyi pódiumon Vendégünk volt Kubik Anna és Eperjes Károly Vasárnap kora délután mindenkinek többnyire a szieszta, a pihenés ideje, de a Rózsavölgyi Közösségi Házban február utolsó vasárnapján kivételes esemény várta a vendégeket: Kubik Annával és Eperjes Károllyal, a magyar színmûvészet két kiemelkedõ személyiségével beszélgetett Németh Zoltán. A kötetlen programot találó módon Polgári Pódiumnak nevezték el. Kérdésre alig volt szükség: a közönség és az elõadók félszavakból is értették egymást. Kubik Anna és Eperjes Károly évek óta a kerület lakója. Itt is sokan a Nemzet Színészének tekintik õket, noha az õ esetükben még várat magára ez a megtisztelõ cím. Most mindketten a tavaszt várják, s az új mûvészi feladatokat. Rövid kérdésekre néha kiselõadásnak is

beillõ válaszokat adtak, mûvészi és politikai hitvallásukat összegezték. Lehetetlen lenne egy rövid riportban összefoglalni minden mozzanatot, csak néhány jellemzõ gondolatot emelünk ki a számtalan kérdés és válasz közül. Mit tud adni a színház a mai közönségnek? Így hangzott a kérdés, s így válaszolt Kubik Anna: „A színház elsõsorban közösségépítõ szerepre lenne hivatott, de mi már régóta a föld alá kényszerültünk.” Az „illegalitásról” szóló bevezetõ mondatot megdöbbentõ számmal tette egyértelmûvé – a Magyar Rádióba ’90 óta mindösszesen háromszor hívták, elõtte viszont egyetlen év alatt 117 alkalommal volt rádiójáték vele. Pályá-

ja elején zúdultak rá a szebbnél szebb szerepek, de rég megszûntek a televíziós játékok, a színházak pedig alternatív stílust vettek fel, ami a Nemzeti esetében semmiképp sem lenne megengedhetõ. Amikor a Nemzeti Színház új épületét tervezték – emlékezett a nem is olyan régi múltra Kubik Anna – külföldi belsõépítészek magyar motívumokat kértek a díszítéshez, de hazai „szakemberektõl” azt a megmagyarázhatatlan választ kapták, hogy nincsenek is ilyenek. Így lett csupa egyszínû kék a belsõ tér – mesélte a mûvésznõ. Ezután újabb „tanulságos” esetrõl beszélt: nemrég, az Úri Muri szereposztásánál volt olyan vezetõ színész, aki csendesen, de határozottan visszautasította a felajánlott szerepet, mert a szó szoros értelmében mocsokban, okádékban kellett volna kúszniamásznia – s a már nem fiatal mûvésznek fizikailag sem ment volna az ilyen térden csúszó gyakorlat. Csak ha letoljuk a nadrágunkat, akkor vagyunk korszerûek? – tette fel a kérdést Kubik Anna. Vidéken – fûzte hozzá – szerencsére még keresik a kultúrát, alig gyõzzük az országjárást. Arra a kérdésre, milyen szerepre vágyik, azt mondta, hogy már lehetett Melinda és Gertrudis is, volt Júlia és késõbb Júlia dajkája, s most is kész bármilyen jó szerepre. Szívesen eljátszik gonosz szerepeket is, csak a drámai végkövetkeztetés legyen felemelõ – mutatott rá. A modern irányzatokról szólva elpanaszolta, hogy hiányoz-

nak az új rendezõi irányzatok, a rendezõk csak egymásnak, vagy az úgynevezett kritikának, a szûken vett szakmának igyekeznek megfelelni – mondta Kubik Anna.

Eperjes Károly, akit a szakma és a közönség szívesen becéz Szamócának, már bevezetõ mondataiban is a válságról beszélt. „Világszerte válság van, de nálunk van a csúcsponton a krízis” – mondta, majd sorolta is, hogy történelmi áttekintésben szerinte milyen fõbb állomásai voltak a magyarországi válságnak. Nem lehet véletlen, hogy 1920 „fizikai Trianonjával” kezdte, utána szerinte a ’94-es „lelki Trianon” következett, végül pedig 2004-ben az „erkölcsi Trianon”. Nem kellett magyaráznia, mire gondolt, amikor 1994-rõl, vagy a gyászos népszavazás évszámáról

tett említést. Tudok beszélni a baloldaliakkal – tette hozzá – de csak akkor, ha felvállalják a második mózesi kõtáblát, amely a társadalmi alaptételeket rögzíti. Ezeket az õsi parancsokat mindenképp el kell fogadni, különben szétesik a társadalom. Eperjes sommásan fogalmazott: nem szabad pozícióba emelni olyan személyt, aki elveti ezeket a kõbe vésett parancsokat, ez alá semmiképp sem lenne szabad süllyedni. Néhány jellemzõ fejmozdulattal válaszolt arra a kérdésre, hogy egyszer eljátszaná-e Gyurcsány Ferencet is. Utalt arra, hogy az egyik darabban sokak szerint már be is mutatta, milyen is lehetne egy ilyen színpadi szerepvállalás. Elmondta, hogy nagyon szereti az angol irodalmat, különösképp Shakespeare drámáit, de szerinte valahol Angliában, VIII. Henrikkel kezdõdött el egy gyászos folyamat, amit aztán sok tévút követett a történelemben. Rengeteg modern rendezésben játszottam, s most is vállalnék szerepet ilyen darabokban, a lényeg az, hogy az igazságra irányuljanak – mutatott rá, hozzáfûzve, hogy mindig érvényes József Attila útmutatása: „az igazat mondd, ne csak a valót”. Kitért arra is, hogy nincs különösebb szerepálma. Neki – mint mondta – nagy szerencséje volt, hiszen kiváló darabokban és filmekben játszhatott, rábízza magát a sorsra, amely eddig is nagyon kegyes volt hozzá. BWGY

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

13

H Í R A D Ó

Vágyunk a borzongásra? ORTT felmérés: 27% erõszak naponta a képernyõn

S

okat foglalkoztat manapság, hogy miként tudjuk megõrizni gyermekeink ártatlanságát, hogy tudunk pozitív életképet mutatni nekik, amikor a minket körülvevõ média ontja magából az erõszakot. Az ORTT legújabb elemzése szerint a górcsõ alá vett televíziós csatornákon futó hírösszefoglalók több mint negyede, összesen 27%a tartalmazott erõszakos, agresszív képsorokat. Ez az eredmény egyébként megegyezik az 1998 és 2008 között mért eredményekkel, ami legalább azt mutatja, hogy emelkedés ahhoz képest nem volt az elmúlt két évben. De mit is jelent ez a 27% valójában? Miért hiszi azt bármelyik kereskedelmi csatorna, hogy a borzalmakkal, félig-meddig letakart emberi tetemekkel nagyobb nézettséget szerez magának? Tudják, miért hiszik ezt? Mert így van. Sajnos minden tapasztalat azt mutatja, hogy az emberek igenis kíváncsiak a vérre, a fájdalomra és szenvedésre. Egyesek – akik egyébként maguk is megnézik, meghallgatják vagy rákeresnek az interneten az erõszakos témákra – nem értik, hogy honnan ez a rengeteg fájdalmas történés. Sajnos, ezek mindig is megvoltak, az életünk része volt, csak esetleg nem jutott el hozzánk. A televízió és az internet egyik velejárója ez. Voltak és mindig akadnak újabb emberek, akik megelégelve az erõszakot, valami olyan kezdeményezésbe fognak, ami csak szépet és jót tartal-

maz. Ezek lehetnek blogok, weboldalak, rádiók, akár a televízió is. Ott nincsenek erõszakos filmek, nincs valós véres hír, nem ejtettek senkit túszul, nem robbant bomba, viszont van mosoly, kacagás, örömködés. Na, ezek a kezdeményezések rendre bebuknak, végül meg is szûnnek. Elgondolkodtató, hogy vajon miért van ez így? Nyilván erre leginkább egy pszichológus tudna kellõen jó választ adni. Eluralkodott a közöny. Így fordulhat elõ, hogy nem segítenek az elbotlott idõs embernek, mert könnyebb azt hinni, hogy részeg, azért esett el. Egy idõ után egyáltalán nem érintenek meg minket emberi sorsok, történések. Az ORTT egyet tehet, büntet, ahol a csatornák nem jelölik megfelelõ karikával az adott tartalmat, de mit tehet a szülõ? Olykor délután háromkor pont olyan agresszív témát adnak a tévében, mint este tizenegykor. Nem lehet minden gyereket eltiltani a tévézéstõl, arról nem is beszélve, hogy az interneten a tartalomszûrõ lehetõségek elenyészõk. Mit tehet akkor a szülõ, hogy gyereke ne orroljon meg rá, amiért tiltással él, ugyanakkor ne kerüljön az a gyerek elõnytelen helyzetbe osztálytársaival szemben, ha nem tud bekapcsolódni egy elõzõ nap látott film vagy hír kapcsán a kialakult beszélgetésbe? A szülõnek kell példát mutatnia, de nem csak azzal, hogy megmondja, mit tehet, vagy mit nem tehet a gyerek. Ahhoz, hogy az utód el is higgye, hogy az otthoni út a he-

lyes, ahhoz a szülõnek kell példásan élnie. Meggyõzõdésem, hogy az a gyermek, aki szülei kezében gyakran lát könyvet vagy újságot, ahol nem megy állandóan a tévé és a gépet is meghatározott idõben lehet csak használni (de nincs effektíve tiltás),

ott a gyerekben eleve nem alakul ki a médiafüggés. Mert errõl a betegségrõl nagyon nehéz leszokni, ma már ugyanis nem sikk, ha nem tud mindenki mindenrõl. dtb.

Építõ Napok 2010. március 12-14. Tóth-Nagy Kft.

ÓRIÁSI AKCIÓK 5-30% 2010. március 8-31-ig!

ACO akciók!! Angolaknák, folyókák, drénrendszerek, zuhanyfolyókák, LINDAB, MARLEY, MAPEI, BOTAMENT termékek, mixerbeton, fenyõ fûrészáru, betonacél, hõszigetelõrendszer-kiegészítõk, ragasztók, fugázók, élvédõk, gipszkarton-kiegészítõk, FAKRO tetõtéri ablakok, kéménybéléscsövek, bitumenes zsindelyek, ereszcsatornák, épületdíszítõ elemek. 1223 Budapest, Szabadkai u. 20-22. (Eberhardt-ház) Tel.: 362-1513, fax: 362-1067, e-mail: [email protected]

Civil szervezetek napja – 2010 K

erületünk civil szervezetei – közös összefogással – ismét baráti találkozót tartanak 2010. március 27-én, szombaton 9.30 órai kezdettel a BudafokTétény Baráti Körök Egyesülete székházában (1222 Budapest, Tóth József utca 45.). Az idei Civil Szervezetek Napja délelõtti programja keretében a 2009. április 11-ére meghirdetett országgyûlési képviselõi választásokhoz kapcsolódóan, lehetõséget kívánunk biztosítani Budafok-Tétény országgyûlésiképviselõ-jelöltjeinek a bemutatkozásra, programjaik rövid ismertetésére. Természetesen megrendezzük a hagyományos süteménysütõ és borversenyt is. A süteménysütõ verseny részvételi feltételei: otthon készült, egy- vagy kétféle sütemény (édes vagy sós, esetleg mindkettõ), 1 tepsinyi mennyiségben (1 db torta stb.). A süteményeket a Civil Szervezetek Napján 8–9 óra között, a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete székházában lehet leadni. A borverseny részvételi feltételei: fajtánként 3 db 0,75 literes palack bor leadása szükséges név, fajta és évjárat feltüntetésével. A minták leadási határideje: 2010. március 23. (kedd) és 24. (szerda) 8–14 óráig Cserkuti Katalin vizsgálatvezetõnél, a Soós István Borászati Iskola laboratóriumában (1222 Bp., Kossuth L. u. 83.). A borbírálat napja: 2010. március 26. (péntek) 15 óra, helye: a Promontor Skola Szõlõskert (Budapest XXII. ker., Jósika u. 12.). A borokat a borlovagrend szakzsûrije értékeli, a bírálaton a benevezõk is részt vehetnek. A borverseny nyilvános, mindenkit szeretettel várunk. Eredményhirdetés: a Civil Szervezetek Napján, a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete székházában, körülbelül 12 órakor. A rendezvényt kulturális program színesíti. A rendezvényen fellép: Tamon Erika magyarnóta- és népdalénekes, a Bartók Béla Általános Iskola Kicsi Rigók Kórusa, vezetõ: Bánhegyi Boglárka, valamint a Nádasdi Kálmán Mûvészeti és Általános Iskola néptánccsoportja, felkészítõ tanár: Oláhné Rozsi Magdolna. Minden kerületi lakost sok szeretettel várunk a programokra, a süteménysütõ és borversenyre! Kerületünk civil szervezetei nevében: Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete

14

V Á R O S H Á Z I

GEBE Víz-, gáz-, fûtésszerelés, duguláselhárítás.

207-2850, 06-30-949-2052 06-30-942-0064. www.gebeviz.hu

LEGYEN ÖNNEK IS PÁRJA! Társkeresõ Iroda Fényképes és színvonalas adatbázissal! Márciusban a 40 év alatti hölgyek regisztrációja ingyenes! Ez nem internet, ez valóság! Tel.: 06 (30)-217-5151 Randevúzzon még MA! Egyéni vállalkozó, mérlegképes könyvelõ kft.-k, bt.-k, egyéni vállalkozók teljes körû könyvelését vállalja visszamenõleg is. Magánszemélyek adóbevallását, tb-ügyintézést, bérszámfejtést külön is. Tel.: 06-1-2074582, 06-30-9705-106, e-mail: [email protected]

Aprók Diósdon, a Bartók ltp-en kétszobás, napos, II. emeleti, jó állapotú, azonnal beköltözhetõ lakás 13 millió forintért eladó. Tel.: +36-70240-4588 Keresek régi ipari berendezéseket, mûhelybútorokat: vastárolók, fiókos vasszekrények, öltözõ vasszekrények, vasasztalok, vasszékek, vaslámpák. Tel.: 06-30-4634830 vagy [email protected]

1%

1%

1%

1%

Köszönjük minden kedves támogatónknak segítségét, hogy jövedelmük 1%-át óvodánk egyesületének ajánlották. 2009-ben 396 000 Ft öszeg gyûlt össze, amit óvodai játékok fejlesztésére fogjuk költeni. Kérjük, gondoljanak ránk idén is. HAT-SZÍN VIRÁG EGYESÜLET, Tóth Amaryll elnök. A Nagytétényi Kastély Közalapítvány köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik az elmúlt évben személyi jövedelemadójuk egy százalékát az alapítvány javára felajánlották. Kérjük idén is azok támogatását, akik a kerület kulturális örökségének megõrzésére kívánják fordítani adójuk egy százalékát. Adószám: 18230958-1-43. Nagytétényi Kastély Közalapítvány Kuratóriuma

MOGYORÓSI

Vízvezeték-szerelõ E.K. KFT. Bojlerjavítás, -csere, vízkõtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése! : 207-2928, 06-20-911-2679 Antialkoholista brigád. Szobafestést, mázolást, tapétázást, csempézést, szõnyegpadlózást, kõmûvesmunkákat, gipszkartonozást, víz-, villanyszerelést, parkettacsiszolást ingyenes bútormozgatással. Szükség szerinti nagytakarítással vállalunk. Tel.: 06-20-998-2369, tel/fax: 365-2662

Szobafestés, mázolástapétázás, laminált parketta lerakása. Minõségi munka, kedvezõ ár. Szabó Dénes, telefon: 06-20-928-3562 Web: http://szabodenes.gportal.hu

Budafoki piacra árufeltöltõ segédmunkást keresek. Tel.: 06-30-997-4333 SZÍNESTÉVÉ-JAVÍTÁS Orion, Videoton, ITT-Nokia, Vestel, Nordmende, Grundig. Helyszínen azonnal villamosmérnök végzettséggel, garanciával! 06-20-531-7638 Társasházak közös képviseletét vállaljuk, teljes körû ügyintézéssel, mûszaki, jogi háttérrel. Tel.: 06-20-931-7244, 06-30-412-2062

2010. március 11.

H Í R A D Ó

AUTOMATAMOSÓGÉP-JAVÍTÁS

MATEMATIKA-, ANGOLTANÍTÁST

garanciával, Energomat, Minimat, Zanussi, Whirlpool stb. Hétvégén is!

vállal egyetemet végzett tanár JAKAB LAJOS 1224 Bp., Mátyás kir. u. 23. 06-30-266-0720 (egész nap), 362-4442 (este).

: 207-3971

Széchenyi-kártya ügyintézés! Dél-Budán egyedül az Ipartestület székházában igényelhet és hosszabbíthatja meg Széchenyi-kártyáját. Bõvebb információ: 06-30-228-8090, 06-30-343-7139.

Fogtechnikus Javítás 3000 Ft, fogsor 28 000 Ft

Bp. XXII., Hómezõ u. 45. Tel.: 226-3817, 06-70-242-2369 Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény!

Új épület kivitelezése, régi épület felújítása. Teljes szakipari munkák garanciával. Ingyenes felmérés. Kisebb munkát is vállalunk. Szili Tibor: 06-30-364-4100, 207-4024.

Lakásszerviz

SZÕNYEGTISZTÍTÁS 20 éve a kerületben. INGYENES SZÁLLÍTÁS. XXII., Gádor u. 72. Tel.: 06-20-535-2156

Ajtók, ablakok, csapok, bojlerek, WC-öblítõk javítása, cseréje. Üvegezés, kisebb kõmûvesmunkák, javítások. Tel.: 06-20-31-28-399.

TAVASZI KERTI MUNKÁK

Aprótól a legnagyobbig, az

Gyümölcsfák termõre metszése, díszfák, bokrok metszése, sövénynyírás, alakítás, lemosó permetezés, gépi kapálás, nyesedékelszállítás kertészmérnöktõl. Tel.: 06-30-981-4858, www.netgarden.hu

IPARTESTÜLET GYORSSZOLGÁLAT elvégzi. Az Ipartestület garanciavállalással biztosítja a munka minõségét. Tel.: +36-30-437-9101

Budafoki piacra gyakorlattal rendelkezõ eladót keresek. Tel.: 06-30-49-22-569

Hevesy György országos kémiaverseny Elõzõ számunkban tévesen közöltük a kerületi kéiaverseny eredményét. Az alábbiakban a hivatalos listát olvashatják. Az érintettektõl elnézést kérünk. A versenyzõ neve Helyezés

Tekintse meg a Google-ban: Dinasztia Galéria. Vásárolunk készpénzért 2800 Ft-tól 3600 Ft-ig törtaranyat, ezüstöt (dísztárgyat), bútort, képet, hagyatékot. Kérem, hívjon bizalommal 06-1-209-4245, 06-20-2006084. (A volt budai Skála mellett.)

Az iskola neve

A felkészítõ tanár neve

7. osztály: Takács Dóra Tóth Fábián Huszka Dániel

I. II. III.

Kempelen Farkas Gimnázium Sebõ Péter Kempelen Farkas Gimnázium Sebõ Péter Budai Nagy Antal Gimnázium Steinczinger Zsuzsa

8. osztály Markó Ábel Földiák Ádám Saskõy Márk

I. II. III.

Kempelen Farkas Gimnázium Kempelen Farkas Gimnázium Bartók Béla Általános Iskola

Sebõ Péter Sebõ Péter Bach Hajnalka

A XXII. kerületi önkormányzat lapja Megjelenik kéthetente Fõszerkesztõ: B. Walkó György Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Felelõs kiadó: Boor Géza Munkatársak: Hajnal Éva, Kenesei Gábor Szerkesztõség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11. Telefon/fax: 482-0189 E-mail: [email protected] A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: Ügyfélszolgálati Iroda pénztárában (Városház tér 11.) Telefon: 229-2611/108 mellék, illetve: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rkp. 7. Tel.: 237-5060 Telefon: 06-20-436-6612 Nyomdai elõállítás: Ringier Nyomda HARBOR PARK 1225 Budapest Campona u. 1. Tel: +36-1-207- 8130 Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

Programajánló RÓZSAVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1221 Bp., Ady Endre út 25. Tel.: 226-8553, e-mail: [email protected] Heti foglalkozásaink és fogadóóráink elérhetõsége változatlan. Március 12., péntek 16.30 óra: a budafoki felsõvárosi temetõ honvédsírjai – civil megemlékezés. Találkozunk a temetõ bejáratánál 16.15-kor vagy a Közösségi Háznál 15.45-kor. Március 15. Nemzeti ünnepünk alkalmából tisztelettel meghívjuk önöket a közös kerületi koszorúzásra! (A pontos idõpont a kerületi Városházi Híradóban.) Március 20., szombat 20 óra Kikapcsolódni, kicsit szórakozni a hétvégén – ehhez nyújt hangulatos talpalávalót a ’70-es, ’80-as évek slágereibõl a Sirokko zenekar! Jó szórakozást mindannyiuknak! A részvétel nincs korhatárhoz kötve: fiatal társaságok, családi közösségek, baráti párok találkozásához kitûnõ alkalom! Belépõ: 800 Ft/fõ. Március 27., szombat 8–15 óráig Magyarok Vására és gyógyító nap Rózsavölgyben. A házi termelõk és feldolgozók élelmiszerkínálata mellett míves kézmûvestárgyak is vásárolhatók. A vásár ideje alatt 9–14 óráig érdekes beszélgetések, gyógyítás, gyerekeknek foglalkozások egészítik ki az õstermelõk vásárát! 17 órakor kiállítás: Nagy Zoltán csempeképeit mutatjuk be a Madárdal zenekar közremûködésével. 18.30-tól Rózsavölgy Esték – Új szekták, avagy tájékozódás a tisztultabb hitéletrõl. Vendégünk: Papp Gábor mûvészettörténész. Belépõ: 600 Ft/fõ. Kirándulunk Pécsre és környékére április 18-án, vasárnap. Jelentkezés március 30-ig Kiss Irénkénél, tel.: 227-9993. Április 9., péntek 19 óra Költészet Napja Rózsavölgyben I. rész. Az önkormányzat, a Klauzál-ház és a Rózsavölgy Egyesület szervezésében. „Mindvégig” címmel Erdélyi György elõadómûvész estje. Belépõ: 600 fõ.

Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest XXII. kerület, XVI. u. 22. 16., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub, egészségügyi torna. 17.30–18.30: Zenés nõi kondicionáló torna. 17., szerda 18 óra: Öreg cserkészek találkozója, vezeti: Simon László. 19., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 17 óra: Természetjárók baráti köre alakuló ülése. Vezeti: Sümegi János és Szeribert István. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! 23., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub, egészségügyi torna. 17.30–18.30: Zenés nõi kondicionáló torna. 24., szerda 18 óra: „Barossi Rovó Társaság” összejövetele. 26., péntek 19 óra: Iparostalálkozó. Vezeti: Ipolyvölgyi János és Körösztös Péter. 30., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub, egészségügyi torna. 17.30–18.30: Zenés nõi kondicionáló torna. A Baross Ipartestület 22. I. osztályú asztalitenisz-csapat mérkõzést játszik az ipartestület tornatermében Budafokon. Az ellenfél: Újbuda IX. csapata. A mérkõzés idõpontja: 2010. március 24., szerda 18 óra. Minden szurkolót szeretettel várunk!

Nagytétényi Polgári Kör – Szelmann-ház (Nagytétényi út 306.) Tel.: 207-5862, www.nagytetenyiek.hu Március 19. 18.00 Beszámoló Közgyûlés Március 20, szombat. Tavaszköszöntõ 18.00 Budafok-Tétény Nyugdíjas Találkozó Állandó programok: Foltvarró, kézimunkaszakkör: minden páros héten pénteken 14.00–16.00-ig. Bélyeggyûjtõ klub: péntek 16.00–18.00. Saolin kungfu: hétfõ 19.00–20.00-ig. Jazzbalett: kedd 16.30–19.30, szerda:

H Í R A D Ó

15

16.00–19.30, csütörtök: 15.30–18.30, péntek: 15.00–18.30-ig. Versenytánc: csütörtök, péntek: 18.30–20.30-ig. Nyugdíjasklub: minden hónap elsõ hétfõjén zenés rendezvény, minden hónap 3. hétfõjén klubnap 16.00–19.00-ig. Tétény Rex Asztaltársaság: minden csütörtökön 18.00–21.00. Cserkészek összejövetele: minden hónap elsõ keddjén. Családi vasárnap: minden hónap második vasárnapján 14.00 órától.

A Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete Székháza 1222 Budapest, Tóth József utca 45., telefon: 229-3812, fax: 226-4226 Aktuális programjainkról, egyesületünk életérõl, a velünk összefüggõ eseményekrõl tájékozódhatnak a honlapunkon: www.baratikorok.hu, de felvehetik velünk a kapcsolatot az [email protected] e-mail címen is. Tanfolyamok: Aerobic: szerdán és pénteken 16.30–17.30 óra között. Budafoki Kempo Klub: hétfõn és csütörtökön 18.30–20.00, pénteken 19.15–20.30. Hastánc: hétfõ, szerda 16.30–20.00. Hatha jóga tanfolyam: minden hétfõn 9–10.30 óra között. Alapozó terápiás mozgásfejlesztés óvodásoknak, kisiskolásoknak: kedd, szerda, péntek 17–19 óra között. Beiratkozás folyamatosan! Nõi alakformáló torna: kedden 18.30–19.30, csütörtökön 17.15–18.15 óra között. Törpördög és Tinitündér Tánc-Tanoda: hétfõ és péntek 16.45–17.45-ig balett IV. (8–11 éves korig), 17.45–18.45-ig jazzbalett (6–11 évesig), kedd és csütörtök 18.15–19.15-ig balett II. (7–9 évig), ide várunk még jelentkezõket!!!!! Tanfolyamvezetõ: Perényi Nóra 06 (20) 586-9818. Versenytánc: tánciskola kezdõ vasárnap 16–17 óra között; haladó vasárnap 17–18 óra között. Versenytánc holiday szerdán 17.30–19.30 óra között. Standard és latin-amerikai szerdán és pénteken 16.30–19.00 óra között, vasárnap 18–19 óra között. Kismama jóga: csütörtökönként 10.00–11.30, jelentkezés folyamatosan. Pilates alakformáló módszer: kedden 17.15–18.15, csütörtök 9.00–10.00, érdeklõdni Németh Szilvia: 06 (30) 297-6698. TÁ-TI-KA babazene: hangszeres foglalkozások 0–4 éves korig minden csütörtökön 9.15-tõl és 10.00 órától. Folyamatos csatlakozási lehetõség. Fakalimka-fantázia: kreativitás-, készségés képességfejlesztés – kézmûvesfoglalkozás-sorozat 7 éven aluliaknak hétfõnként 17.15-tõl 18-ig. Jelentkezés: Csiszér Jolán 06 (20) 594-4957. Klubjaink Asztrológia: minden hétfõn, 18–20 óra. Egyesületi nyugdíjasklub: minden szerdán 14–16 óra között. Erkel Ferenc Mûvész Klub, Promontor Dalárda: minden héten csütörtökön 14–18 óra, vezeti: Hering Wels Dianna 06 (70) 943-1826. Turisztikai és Gyalogtúraklub: minden hónap utolsó szerdáján 16–18 óra között.

Ipartestület Székház programjai (1221 Bp., Mária Terézia u. 60.) Kristály duó zenés, táncos estje: március 19-én 18 órától. Bruno Gröning Baráti Kör: március 22-én 16 órától. Állandó programok: Ingyenes zsírégetõ torna minden szerdán 18 órától! Társastáncoktatás gyerekeknek. Gyermektánc: 4–7 éves korig kedden 15–16 óráig, 8–11 éves korig kedden 16.00–17.30-ig, 12–16 éves korig kedden 17.30–19.00 óráig. Mûvészi torna és balettképzés: 3 éves kortól hétfõnként 17 órától. Ritmikus sportgimnasztika – kezdõ csoport: kedden 17 órától. Gyerekjóga: szerdán 17 órától. Kismamajóga: szerdán 9 órától. Baba-mama jóga: csütörtökön 15.30-tól, 2 hónapos kortól. Hastánc (haladó): csütörtökönként 18 órától. Zeneovi: pénteken 16.00–17.00 óráig. Elõzetes bejelentkezést kérnénk a 06 (30) 261-6770-es számra. Ringató: csütörtökön 9 órától. Pszichodráma-sorozat (Az öröm forrása): 8–10 fõs személyiségfejlesztõ mûhely 3 hetente szombat délelõttönként 9–13 óráig. További információért kérjük, hívja a 06 (30) 261-6770-es telefonszámot vagy látogassa meg honlapunkat: www.ezustplatan.hu.

16

V Á R O S H Á Z I

Meghívó A Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti és Általános Iskola szeretettel meghívja a leendõ elsõs tanulók szüleit 2010. március 18án (csütörtökön) 8–12.35 óráig nyílt napjára. Helyszín: 1221 Budapest, Szent István tér 1. A Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti és Általános Iskola szeretettel várja a nagycsoportos óvodásokat és szüleiket 2010. március 27-én (szombaton) 11–12 óráig a „Hol a tojás, piros tojás, tarisznyámba várom…” címû játszóházába. Helyszín: 1221 Budapest, Szent István tér 1. TAVASZKÖSZÖNTÕ MAGYAROK HÚSVÉTI VÁSÁRA NAGYTÉTÉNYBEN Magyar õstermelõk és kézmûvesek részvételével 2010. március 20-án, szombaton 8–16 óráig. Helyszín: Szelmann-ház, 1225 Budapest, Nagytétényi út 306. Megközelíthetõ: 33, 33E busz, Angeli utcai megálló. A vásárban kizárólag magyar õstermelõktõl származó termékek kaphatók jó minõségben, kedvezõ áron. A gazdasági kihívásokra a legegyszerûbb válasz a magyar õstermelõ, kézmûves és vásárló összefogása. A vásár közben tervezett kísérõ programok: 10–12 óra: „Húshagyótól Fehér Vasárnapig” – a húsvéti ünnepkör népszokásai. Elõadják: a Nádasdy Kálmán Mûvészeti Iskola Néptánccsoportja. Mûvészeti vezetõ: Vizi Eszter és Vizi Tibor. 13 órától: Baranta- és íjászbemutató az udvaron. Mindenkit nagyon sok szeretettel várunk. A budafoki református gyülekezet „Budafoki Esték” sorozatának következõ alkalma március 23-án, kedden este 18 órakor lesz a gyülekezeti teremben (1221 Bp., Demjén István u. 2.). Bevezetõ elõadást tart Varga Antal politológus „Mit remélhetünk a választásoktól és mit nem?” címmel. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk az ingyenes rendezvényre.

Kedves Reneszánsz Hölgyek és Urak! Kedves Barátaink! Örömmel tájékoztatjuk önöket, hogy 2010. március 25-én, csütörtökön 16–18 óráig a Spiller Cukrászdában (1221 Budapest, Kossuth Lajos u. 25–29.) terveinket megvalósítva, útjára indítjuk az ismeretterjesztõ sorozatunkat, amelynek címe:„Spiritualitás és rétegzõdés”. A csütörtöki elõadás alcíme: „Látod-e a rózsa szívét?” Elõadást tart: dr. Máté János egyetemi docens. A rendezvény térítésmentes. Amennyiben felkeltette érdeklõdését a program, kérjük, a terem befogadóképessége miatt visszajelzését megküldeni szíveskedjen 2010. március 18-ig a [email protected] e-mail címre! Sok szeretettel várjuk önöket! Reneszánsz Hölgyek Társasága

H Í R A D Ó

2010. március 11.

Lázas munka a M0 kerületi szakaszán! Ó

riási munkagépekkel dolgoznak az M0 déli szektorában a körgyûrû átépítésén. Kerületünkben az M0-M1 csomópontnál, valamint az MT és az M6 autópálya közötti szakaszon zajlanak nagyszabású munkálatok, miközben folyamatosan fenntartják a forgalmat. Ezt az összesen 8,7 kilométeres útszakaszt a tervek szerint jövõ év nyarán adják át. A kivágott fákat többszörösen pótolják, több hektár védõerdõt telepítenek. Az építkezéssel régi adósságot törlesztenek: a körgyûrû a déli szakaszon csak fél autóút, a keskeny sávok miatt nagyon balesetveszélyes, állandóan dugók alakulnak ki. A kerületnek létfontosságú a körgyûrû bõvítése, hiszen jelenleg a legkisebb dugó esetén is a hatos úton, Budatétényen keresztül keresnek menekülõ-utat az autósok. Az építkezést folyamatosan figyelemmel kísérjük, hírt adunk az átépítés menetérõl.

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

17

H Í R A D Ó

Négy arany Szlovéniából

Árverési hirdetmény

Legutóbbi számukban beszámoltunk a Star 2010-es nemzetközi úszóversenyrõl, amit Szlovéniában rendeztek, és kerületünk növendékei is képviseltették magukat. Most az egyik legeredményesebb s egyben a csapat legfiatalabb tagja, Gáll Enikõ ottani élményeirõl és elért eredményeirõl olvashatnak.

Cím Bp. XXII., Nagytétényi út 318. 232843/0/A/4. hrsz., öklakás, 21 m2

Kikiáltási ár 2 041 000 Ft

Idõpont 9.00

Ajánlati biztosíték összege 200 000 Ft

Bp. XXII., Nagytétényi út 313. 232515/0/A/9. hrsz., helyiség, 19 m2

1 900 000 Ft

9.30

190 000 Ft

Bp. XXII., Zambelli L. u. 12. 232546/0/A/1. hrsz., helyiség, 22 m2

1 000 000 Ft

10.00

100 000 Ft

Bp. XXII., Nagytétényi út 342. (als. 1. és fszt. 2.) 232913/0/A/1., 3. hrsz., öröklakások, 69 és 33 m2

6 300 000 Ft

10.30

630 000 Ft

A

hhoz képest, hogy Enikõ csak tízéves, igen rutinosan mesélt nekem a Szlovén kirándulásról és arról, hogy a versenyzõk között õ volt az egyik legfiatalabb. Nõvére szintén úszó, a többnapos versenyekre eddig együtt jártak, ez volt az elsõ alkalom, hogy egyedül utazott, vagyis volt benne egy kis félelem a megmérettetés elõtt. Mindennek ellenére kiváló eredménnyel végzett a Szlovéniában tartott nemzetközi versenyen, hiszen négy aranyéremmel tért haza. Enikõ minden aranyát 50 méteres számokban – hát, mell, gyors és pillangó – szerezte, nagy büszkeséget okozva ezzel szüleinek és tanárainak. Persze, nem ok nélkül lett ilyen eredményes, hiszen elmondta, hogy heti öt nap jár itthon edzésre iskola után, ha pedig nincs szombaton verseny, akkor aznap is kell gyakorolnia.

A Budafok-Tétény Budapest, XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából árverésen eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat

A Nagytétényi út 318. sz. alatti lakás 1 szoba komfortos, alacsony belmagasságú lakás, helyreállításra szorul. Az ingatlanban víz, csatorna, villany, közmûvek vannak. A toldaléképületben kialakított lakásról szakvélemény készült. A Nagytétényi út 313. sz. alatti helyiségcsoport komfort nélküli, helyreállításra szorul. Az ingatlanban víz- és villanyközmû van. A Zambelli L. utcai alagsori, komfort nélküli helyiség a társasház udvarán keresztül közelíthetõ meg, helyreállításra szorul. Az ingatlanban villanyközmû van. A Nagytétényi út 342. sz. alatti társasházban az alagsori, alacsony belmagasságú lakás 2 szoba komfortos, helyreállításra szorul. A lakásban víz- és villanyközmûvek vannak. A földszinti lakás 1 szoba komfortos, a helyiségek nem összefüggõek. Az ingatlanokra vonatkozó övezeti elõírásokkal, beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, a közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ tájékoztatás. Az árverés idõpontja: 2010. március 23., kedd. Lebonyolítást végzi: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft. Helye: KÖSZ 22 Kft., 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Az ajánlati biztosíték összegét a XXII. Kerületi Önkormányzat OTP Banknál vezetett 11784009-15522001 sz. számlájára kell átutalással megfizetni 2010. március 22-én 14.00 óráig beérkezõleg, illetve ugyanezen idõpontig be kell mutatni a bank által kiállított hiteles igazolást az átutalásról. A vételi szándéknyilatkozatot az árverést megelõzõen, legkésõbb 2010. március 22. napján 17.00 óráig az erre rendszeresített nyomtatványon a KÖSZ 22 Kft. irodájában írásban kell benyújtani. Az árverés és a részvétel feltételeirõl készült tájékoztató átvehetõ félfogadási idõben a KÖSZ 22 Kft.-ben (1222 Bp., Kereszt u. 2., tel.: 229-2337, Belkó Judit). Az ingatlanok megtekintésére az alábbi idõpontokban biztosítunk lehetõséget: – Nagytétényi út 318., lakás 2010. március 16-án 8.30 és 8.55 óra között, – Nagytétényi út 313., helyiség 2010. március 16-án 9.05 és 9.30 óra között, – Zambelli L. u. utcai helyiség 2010. március 16-án 9.40–10.05 óra között, – Nagytétényi út 342., lakások 2010. március 16-án 10.15–10.40 óra között. Félfogadási idõ: hétfõ: 13.30–18.00, szerda: 8.00–16.00, péntek: 8.00–11.30. Telefon (Ingatlanhasznosítási Igazgatóság): 229-2337, fax: 229-2338.

Enikõt a külföldi élményekrõl kérdeztem, amikor kiderült, hogy nem ez volt az elsõ Magyarországon kívüli útja, hiszen Bécsújhelyen már kétszer is járt, de Bécsben is volt már versenye. – Szeretek utazni, de igazából a versenyt várom a legjobban – mesélte Enikõ, majd azt is megosztotta velem, hogy a szlovén napok alatt egy kisebb kirándulásra is jutott idejük. Az esemény második napján megnézték a környéket, például az igen szép bledi tavat. Esténként bulizni nem, csak tévét nézni lehetett az idõsebb versenytársakkal, amit egyáltalán nem bánt Enikõ, hiszen versenyezni ment, így arra is koncentrált. A négy arany önmagáért beszél, gratulálunk az elért eredményekhez! dtb.

Rablás fényes nappal! Hétfõn a Nagytétényi úton kiraboltak egy pénzintézetet. A Budapesti Rendõr-fõkapitányság közleménye szerint a tettes fél-tizenegykor lépett be a bankfiókba, s feltehetõleg igazi fegyverrel fenyegette meg az alkalmazottakat. A rabló, miután megkapta a zsákmányt, elmenekült a helyszínrõl. A támadás során nem sérült meg senki sem, nem volt fegyverhasználat. A tettest még keresik.

18

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. március 11.

Hirdetmény A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat mint tulajdonos megbízásából eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím Bp. XXII., József A. u. 1/B 224579/1. hrsz., 1091 m2 beépítetlen terület

Eladási ár (bruttó Ft) 27 275 000 Ft

Foglaló (bruttó Ft) 3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma u. 44. 28 378 350 Ft 220962/13. hrsz., 1155 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 55. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 294 800 Ft 220962/14. hrsz., 1640 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 57–59. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

4 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 515 930 Ft 220962/15. hrsz., 1649 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 61. és 63. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

4 000 000 Ft

Bp. XXII., Barót köz 6. 220963/3. hrsz., felépítményes ingatlan (telek: 778 m2, épület: 358 m2)

32 000 000 Ft

3 200 000 Ft

Bp. XXII., Klauzál u. 2–6. 229176/5/A/2. hrsz., pince (415 m2)

6 200 000 Ft

600 000 Ft

Bp. XXII., Péter Pál u. 37. 223247/1/A/2., 5. hrsz., tároló 19 m2 + pince 216 m2 (A két ingatlant csak együtt értékesítjük!)

5 140 000 Ft

514 000 Ft

Bp. XXII., Alsósas u. 36. 223865/0/A/1 hrsz. lakás tároló 47+20 m2

8 900 000 Ft

890 000 Ft

10 700 000 Ft

1 100 000 Ft

Bp. XXII., Márvány u. 6. 223393 hrsz. lakóingatlan (telek: 362 m2, lakás: 52 m2)

A József A. utcai, a Temesvári és Panoráma utcai ingatlanok elõtt az utcában víz, villany, gáz, csatorna van, a Barót közben víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Barót közben lévõ 3 szintes lakóház (pince, földszint, tetõtér) kb. 60%-os készültségû, az ingatlan elõtt az utcában víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Klauzál utcai pince megközelítése a társasház utcafronti udvarrészén keresztül biztosított. A kétágú, átjárókkal összekötött, természetes szellõzésû pincében víz és villany van. A Péter Pál utcai egyhelyiséges tároló és a két önálló ágból álló pince helyreállításra szorul. A pincében vízvételi lehetõség van. Az egyéb közmûvek beköthetõk. A beépítetlen ingatlanok a helyszínen megtekinthetõek, a felépítményes ingatlanok megtekintésére elõzetes idõpont-egyeztetést követõen van lehetõség (tel.: 229-2337, Belkó Judit). Az ingatlanok közmûbekötésének költségei, a közmûfejlesztési hozzájárulások, valamint a telkeken esetlegesen lévõ alépítmények, építmények bontása a vevõt terhelik. További információ az övezeti elõírásokkal, a beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ. A fenti önkormányzati tulajdonban lévõ ingatlanok értékesítési feltételei: A megjelölt közmûvek a telkek és a Barót közben lévõ felépítményes ingatlan esetében az ingatlan elõtti közmûvet jelentik, bekötés nélkül. A Klauzál, Péter Pál utcai ingatlanoknál a megjelölt közmûvek az ingatlanban bent vannak. Az egyéb közmûbekötések költségei (közmûvek felé fizetendõ + önkormányzat felé fizetendõ közmûfejlesztési hozzájárulás) a vevõt terhelik. Önerõs közmûépítés esetén minden költség a vevõt terheli. A vételiszándék-nyilatkozatot írásban kell benyújtani, megjelölve, hogy a vevõ melyik ingatlant kívánja megvásárolni. A kérelemben az elérhetõséget és a vevõ vagy vevõk adatait fel kell tüntetni (név, születési hely és idõ, anyja neve, személyi szám, adóazonosító, állandó lakcím, telefonszám). Amennyiben a vevõ értesítési címe idõközben megváltozik, úgy köteles arról az eladót haladéktalanul értesíteni. Amennyiben a szerzõdés aláírásáig további vételi szándék beérkezik, úgy a jelentkezõk között licitet tartunk, és a legtöbbet ajánlóval kötjük meg az adásvételi szerzõdést. Az adásvételi szerzõdés aláírásáig a bruttó vételár 10%-át kerekítve kell foglalóként csekken befizetni vagy átutalni a KÖSZ 22 Kft. számlájára. A szerzõdéskötés a KÖSZ 22 Kft.-ben (Bp. XXII., Kereszt u. 2.) történik. Az ingatlanoknál a teljes vételár kifizetése egy összegben a szerzõdés hatályossá válását követõen, az errõl szóló értesítés átvételét követõ 8 napon belül esedékes (6-8 hét). A szerzõdés hatályossá válik, amenynyiben a Fõvárosi Önkormányzat nyilatkozik, hogy nem él elõvásárlási jogával, mely jogot az 1991. évi XXXIII. tv. biztosítja számára. A nyilatkozat beszerzése az eladó kötelezettsége. ÉRDEKLÕDNI LEHET: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft., 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Tel.: 229-2337, fax: 229-2338, e-mail: [email protected]. FÉLFOGADÁSI IDÕ: hétfõ 13.30–18, szerda 8–16, péntek 8–11.30.

2010. március 11.

V Á R O S H Á Z I

Rózsakerti tavasz „Szent Gergely doktornak Híres tanítónknak Az õ napján régi szokás szerint Menjünk Isten szerint iskolába.”

19

H Í R A D Ó

Már a múlt hét elején megkezdtük a hölgyek nõnapi köszöntését! Narancssárga rózsacsokrot kaptak az ünnepeltek a Klauzál-házban.

A

hagyományok biztosítják egy-egy közösség számára az állandóságot, átjárót biztosítanak a múlt és jövõ között. Összetartanak és meg is különböztetnek egymástól. Nagy felelõsség ezért egy iskola életében szokásokat, tradíciókat kialakítani. A Rózsakerti Általános Iskola pedagógusai a Zsolnai József és munkatársai által kidolgozott Értékközvetítõ és Képességfejlesztõ Pedagógia szellemében, jól átgondolt koncepció szerint, nemzeti örök értékeink mentén alakította ki hagyományos „ünnepeit”. Ilyen a közelgõ húsvétot megelõzõ játszóház is, amelyet a kiszebáb öltöztetése elõz meg. A bábra dobott ruhadarabok a téli bajokat, rossz dolgokat jelképezik, amelyeket másnap ünnepélyes körülmények között elégetünk, hogy „tiszta lappal” várhassuk a tavaszt. A kislányok zöld ágakkal tartanak kaput az ajtón kisereglõ nézõknek. Maga a játszóház tojáskereséssel indul, amelyeket elõzõleg a nagyobbak rejtenek el. Ezt tojásfestés, húsvéti díszek készítése és kalácssütés követi. A nagy munkában elfáradt gyerekeket „angol teaház” várja, hogy itt új erõre kapjanak. Az eseményeket az ünnepien feldíszített ebédlõben elfogyasztott ebéd zárja. A tavaszi ünnepkörhöz tartozik a március 12-éhez, Gergely napjához kötõdõ „Gergely-járás”. Ez volt az iskolások ünnepe, ilyenkor jelmezesen végigjárták a környéket adományokat gyûjtve. Ezt a szokást elevenítették fel a környezõ óvodákat felkeresve. Évek óta vidám színfoltja ez a Rákóczi, Rózsakert, Baross utcai, valamint az Erzsébet királyné tagóvodák programjának.

Bérbeadási hirdetmény Bérbeadási hirdetmény A

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú és kezelésû ingatlanokat. Cím

Helyrajzi szám

Funkció

Alapterület

Gyula vezér u. 65.

229203.

gombapince

2093 m2

Gyula vezér u. 65.

229203.

gombapince

2493 m

Kastélypark u. 1.

232441/0/A/5.

pince

70 m2

Kistétény u. 43.

228590/1.

borospince

170 m2

E03 223657.

üzlet

42 m2

Kossuth L. u. 25–29.

2

Kossuth L. u. 25–29.

E04 223657.

orvosi rendelõ

22 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E11 223657.

üzlet

75 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E12 223657.

üzlet

81 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E13 223657.

üzlet

39 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E14 223657.

üzlet

39 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E18 223657.

üzlet

34 m2

Nagytétényi út 1–5.

224929.

mûhely, raktár

409 m2

Nagytétényi út 1–5.

224929.

raktár

456 m2

223278/1.

pince

301 m2

220707.

pince

480 m2

228882/44.

üzlet

205 m2

220591/0/A/1.

iroda

70 m2

Péter Pál u. 15. Péter Pál u. 18–20. Rákóczi út 20/B Vihar u. 1.

Az ingatlanok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ. (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30 óra.

A

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím

Helyrajzi szám

Funkció Alapterület

Bp. XXII., Leányka u. 14. Bp. XXII., Leányka u. 14.

220560/1/A/1-2. 220560/0/A/3.

ikergarázs garázs

Bp. XXII., Leányka u. 22.

220560/0/A/189.

40 m2 20 m2

(iker egyik fele)

garázs

20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Leányka u. 16.

220560/0/A/52.

garázs

20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Leányka u. 22. Bp. XXII., Leányka u. 24.

220560/0/A/187. 220560/0/A/230.

garázs garázs

20 m2 20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Rózsakert u. 13. 228882/9/A/3. Bp. XXII., Rózsakert u. 21. 228882/14/A/1. Bp. XXII., Rózsakert u. 21. 228882/14/A/3. Bp. XXII., Rózsakert u. 15. 228882/10/A/1. Bp. XXII., Rózsakert u. 19/c. 228882/12/A/66. Bp. XXII., Rózsakert u. 23. 228882/14/A/27. Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 19. sz. 228882/16/0/A/50. Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A 6. sz. 224005/5/A/12. Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B 5. sz. 224005/4/A/11. Bp. XXII., Tûzliliom u. 43. 228882/4/A/30. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. 228882/7/A/25. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. 4. sz. 228882/7/A/23. Bp. XXII., Tûzliliom u. 57. 3. sz. 228882/8/A/26. Bp. XXII., Tûzliliom u. 47. 228882/5/A/1.

garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs

18 m2 13 m2 18 m2 13 m2 13 m2 18 m2 13 m2 13 m2 13 m2 18 m2 18 m2 13 m2 13 m2 18 m2

Az ingatlanok gépkocsitárolásra és raktározási célra egyaránt bérbe vehetõek. Az Árpád és Sóhaj utcai garázsokban villany, míg a Rózsakert és Tûzliliom utcai garázsokban villany és távfûtés van. A garázsok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.

20

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. március 11.

Elõzõ rejtvényünkben kerületünk egyik kiállítóhelyének nevét rejtettük el. A helyes megfejtés: Radóczy Galéria. Mostani rejtvényünkben egy néhai politikus, egykori földmûvelésügyi miniszter nevét rejtettük el. Beküldendõ a vízszintes 1. számú sor megfejtése. Vízszintes: 1. Politikus (1908–1959), a Független Kisgazdapárt egyik vezetõje. 1947 februárjában letartóztatták, kényszermunkára ítélték. 10. Zólyom folyója. 11. Esetleg. 12. Piacon értékesít. 13. Anti-BlockierSystem (blokkolásgátló), röv. 14. A berkélium vegyjele. 15. ... Marino; európai törpeállam. 16. Dísz. 17. ... vera; a spárgavirágúak rendjébe tartozó, afrikai eredetû évelõ növény, gyógyhatása miatt hazánkban is kedvelt az utóbbi évtizedekben. 19. Telep szélei! 21. Juttat. 23. Munkálkodik a kertben. 24. Zenés színpadi mûfaj. 28. Levéltávirat, röv. 29. Dél-afrikai autók jelzése. 30. Nauru határai! 31. Kovács ...; táncdalénekesnõ. 33. Személyed. 34. Vízparti növény. 35. Agency Press (USA-beli hírügynökség), röv. 36. Király, franciául (ROI). 38. Katonai, harcászati, háborús. 39. Mûvészi hajlamú, kedélyes ember. 41. Szomorúság. 42. Kilét megállapítása. Függõleges: 1. Fejfedõ. 2. Algériai kikötõváros. 3. Szilaj, fékezhetetlen. 4. Viszont, ellenben. 5. És a többi, röv. 6. Kényúr. 7. Létezik. 8. Konyhai fõzõedény. 9. ... Huber; vegyespárosban világbajnok német teniszezõnõ, késõbb az Eurosport munkatársa. 10. ... Hungarorum; 13. századi magyar történeti mû. 13. Szándékkal kapcsolatos. 18. Szemével érzékel. 20. Sértetlen. 22. Azonban. 24. Azon a helyen. 25. A közelebbi. 26. Varróeszköz. 27. Héber eredetû nõi név. 28. Halad a könyvben. 30. Markos György egykori humoristatársa (György). 31. Hajdú-Bihar megyei város. 32. Görög eredetû nõi név. 34. De még mennyire! 37. Mosópormárka. 38. Testrészünk. 40. ... Si Minh; néhai vietnami politikus. 41. Bízni kezd!