150 let textilní průmyslové tradice na Broumovsku 1857 – 2007
Slavná údernice Anna Vacková.
Jedna z mnoha oceněných nejlepšíchpracovníkůzávodu – Jarmila Veselá – nositelka vyznamenání Za vynikající práci.
Zvyšování výkonů a efektivity práce bývalo až do nástupu automatických strojů v šikovnosti rukou jednotlivců, kteří je obsluhovali. Po zásluze bývali pro své výkony v pracovní soutěži odměňováni nejen údernickými tituly.
Broumovský zpravodaj září 2008
Obsah
.................................................................... Textilní tradice .................................... str. 3 Zprávy z radnice ................................ str. 4–5 Kronika ................................................. str. 6 Zajímavosti ........................................... str. 8 Broumovské ulice............................... str. 9 Jak se Vám žije na Broumovsku .............. str. 10 Městská policie ................................... str. 11 S BZ na cestách ................................... str. 12 Gastronomické okénko ..................... str. 13 Alejka ................................................. str. 14 Mykologické okénko .......................... str. 15 Máme rádi Broumovsko ..................... str. 16 Kultura ............................................... str. 17 Tipy knihovny ..................................... str. 17 Sport .................................................. str. 19
Tepna – Meta
3
Do roku 1949 vstoupil podnik Východočeské bavlnářské závody pod novým názvem – Tepna, bavlnářské závody, n. p. Náchod. V červenci téhož roku se v Polici nad Metují vyčlenil samostatný národní podnik Meta, bavlnářské závody, který v průběhu roku převzal na Policku do své správy 26 soukromých textilek. Většina z nich byla až do té doby členy družstva Spojených tkalcoven, zapsaného společenstva s r.o. v Náchodě, sdružujícího celkem na 150 malých podniků z Náchodska a Broumovska. Toto družstvo bylo v roce 1951 exekučně zlikvidováno. V rámci podniku Meta vzniklo ze zkonfiskovaných textilek nejdříve 11 provozů, jejichž počet se v roce 1953 zredukoval na polovinu. Počínaje rokem 1950 bylo k Metě přičleněno dalších 48 zkonfiskovaných drobných textilních firem a živností domácích tkalců z Broumovska a Policka. Tak byl vytvořen samostatný závod, tzv. „Soukromý sektor“. Současně se vznikem podniku Meta ministerstvo průmyslu vydalo v roce 1949 vyhlášku, která s účinností od 3. října 1949 zřídila pro oblast Broumovska nový národní podnik se sídlem v Broumově-Olivětíně. A protože povlakové tkaniny, tzv. véby, patřily k tradičnímu sortimentu Schrollova podniku, dostal nový státní podnik název Veba, bavlnářské závody. V září roku 1949, kdy podle sovětského vzoru začala první pětiletka, dostal olivětínský závod titul První údernický textilní závod. Jeho zaměstnance přijely v roce 1951 do tajů tohoto systému zasvětit údernice z Leningradu. Anna Vacková, průkopnice tzv. vícestavového systému, a s ní přadleny Emilie Šulcová a Marie Dušková se staly slavnou údernickou trojkou. Nejznámější z nich, právě Anna Vacková, lámala rekordy v počtu obsluhovaných stavů, až nakonec stihla pracovat na 90 stavech současně. Ale o tom, že mezi stavy neběhala sama a že výsledky její práce bývaly většinou zmetky k vyhození, se mluvit nesmělo. Naopak poeta Skála o ní do Rudého práva napsal oslavné verše a Gottwald ji na Hradě vyznamenal. Za pár měsíců postoupila z továrny do vysoké politiky a ke stavům se už nikdy nevrátila. Mezi tkadlenami, které pak musely podle jejích údernických norem pracovat, tak na ni zůstala nezapomenutelná vzpomínka.
Pod vlajkou Veby
Zatímco se produkce závodů Mety specializovala především na smyčkové zboží, sortiment Veby se v průběhu padesátých let vyprofiloval na česané damašky, bílé i pestře tkané atlasgrádly, povlakové véby a další typy lůžkovin. Výroba šatovek, plenkovin a ubrusovin se zastavila. Na počátku 50. let prošla modernizací přádelna s tkalcovnou ve Velké Vsi a také v olivětínské tkalcovně se začalo tkát na nových stavech typu Hrdina. Tiskárna tkanin byla v Olivětíně zrušena. Provoz ukončil také závod v Jetřichově i školní provoz v Polici nad Metují. Odlivem pracovních sil do jiných odvětví průmyslu personální deficit Veby ještě vzrostl, a tak nejen za stavy, ale i do podnikové administrativy nastoupila přibližně stovka řeholnic, internovaných v broumovském klášteře. Na rozdíl od organizačně méně konsolidovaného a výrobně nesourodého podniku Meta byla Veba výrobním zaměřením svých závodů poměrně kompaktním a organizačně stabilizovaným podnikem. Tak došlo k tomu, že se Meta v rámci celostátní reorganizace národních podniků v březnu roku 1958 stala součástí Veby. Její dosavadní čtyři provozy se tak rozšířily o závody v Polici-Bukovicích, Machově, Nízké Srbské, Žďáru a Polici nad Metují, Jívce, Petrovicích a Havlíčkově Borové. Export již dosáhl předválečné úrovně, tedy 70 % produkce, jež směřovala do více než osmdesáti zemí celého světa, což v roce 1958 přineslo Vebě titul Vzorný exportní podnik. V roce 1964 zastavila provoz tkalcovna v Martínkovicích a na čas se proměnila ve sklad hotových výrobků podniku zahraničního obchodu Centrotex, který Vebě zajišťoval veškerý export zboží. I poté zde pokračovala výroba smyčkového zboží, tzv. malipolů, a tento provoz se nakonec změnil společně s horní tkalcovnou v Polici a Petrovicích na obrubovnu smyčkového zboží. V roce 1964 zahájila činnost nová smyčková tkalcovna, vzniklá přestavbou tkalcovny ve Žďáru nad Metují. VEBA, textilní závody a. s., Broumov
4 broumovský aktuálně zpravodaj
zprávy z radnice
zprávy z radnice
Rada města dne 6. 8. 2008
č. 45 •Majetkové záležitosti RM neschvaluje mimořádné přidělení bytu paní Zlatě Jeremiášové. RM schvaluje mimořádné přidělení většího bytu paní Marii Horváthové, bytem Br.II/Soukenická 14. RM ukládá bytové komisi a SMM přidělení 2 náhradních bytů nájemníkům domu v Br.I./Mírové náměstí č.p.104 (zadní trakt domu) v souvislosti s přípravou rekonstrukce domu. RM schvaluje přidělení bytu 2+1 v Br.IV./Smetanova 178, v areálu TS, Ing. Josefovi Vlčkovi s manželkou, oproti uvolnění bytu 3+1, I.kat. v Br.III./Na Příkopech 33. Délka užívání bytu bude spojena s dobou výkonu funkce ředitele TS. RM doporučuje ZM schválit uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene s ČEZ Distribuce a.s. se sídlem Děčín – stavba Broumov, Masarykova – kabelové vedení NN, rekonstrukce NN, za úplatu. RM neschvaluje uzavření nájemní smlouvy s paní Abrahámovou Erikou, bytem Broumov, Na Příkopech čp. 27. RM schvaluje Smlouvu o nájmu nebytových prostor a úhradě služeb spojených s jejich užíváním k nebytovým prostorám v 1. nadzemním podlaží čp. 56 (Stará radnice) v Broumově dle předlohy, a to s účinností od 1. 2. 2009. RM schvaluje ukončení stávajícího nájemního vztahu k nebytovým prostorám v 1. nadzemním podlaží čp. 56 (Stará radnice) v Broumově s Komerční bankou, a. s., se sídlem v Praze, dohodou, a to ke dni 31. 1. 2009. RM doporučuje ZM schválit přijetí daru (Amfiteátru v Naší zahradě 2007) na základě smlouvy uzavřené s Agenturou pro rozvoj Broumovska o.s.. •Školství RM doporučuje ZM schválit Dodatek č.1 ke koncepci školství v Broumově dle předlohy. •Výběrová řízení RM schvaluje zadávací dokumentaci (výzvu) na akci „Digitalizace monitorovacího pracoviště Městské policie Broumov a pracoviště Policie ČR“, seznam vybraných dodavatelů na tuto zakázku – dle předlohy a výběrovou komisi. RM schvaluje Ing. Davida Knilla,
Masarykovo náměstí 93, Police nad Metují, jako vítěze výběrového řízení na zpracování „Energetického auditu tepelného hospodářství Broumov – Spořilov“ a „Energetického auditu tepelného hospodářství Broumov – Křinice“. RM schvaluje zadávací dokumentaci (výzvu) na dodavatele zpracování žádosti o dotaci z OP PS projektu „Česko – polské infocentrum v Broumově“- dle předlohy, seznam vybraných dodavatelů na tuto zakázku – dle předlohy a výběrovou komisi. RM schvaluje mandátní smlouvu s Ingeniringem Krkonoše a.s., Pražská 135, 541 01 Trutnov na činnosti spojené s výběrem zhotovitele projektové dokumentace na akci „SPORTCENTRUM PIVOVAR BROUMOV“ - dle předlohy. RM schvaluje mandátní smlouvu s Ingeniringem Krkonoše a.s., Pražská 135, 541 01 Trutnov na činnosti spojené s výběrem manažera projektu „SPORTCENTRUM PIVOVAR BROUMOV“ – dle předlohy. RM schvaluje mandátní smlouvu s Ingeniringem Krkonoše a.s., Pražská 135, 541 01 Trutnov na činnosti spojené s výběrem dodavatele stavebních prací na „DEMOLICI HASIČSKÉ ZBROJNICE BROUMOV“ dle předlohy. RM schvaluje seznam oslovených dodavatelů na manažera projektu „SPORTCENTRUM PIVOVAR BROUMOV“, a to: - Centrum evropského projektování a.s., Soukenická 54, 500 03 Hradec Králové - Regionální rozvojová agentura Pardubického kraje, Karla IV. 42, 530 02 Pardubice - OHGS s.r.o., 17. listopadu 1020, 562 01 Ústí nad Orlicí - DABONA s.r.o., Drahoslav Chudoba, Sokolovská 682, 516 01 Rychnov nad Kněžnou - ARR – Agentura regionálního rozvoje, spol. s r.o., Ing. Martin Dušek,Tř. 1 máje 97/25, 460 01 Liberec. RM schvaluje seznam oslovených dodavatelů projektové dokumentace na „SPORTCENTRUM PIVOVAR BROUMOV“, a to: - Akad. arch. Pavel Rydlo, Vrchovinská 940, 549 01 Nové Město nad Metují - Ing. arch. Alexandr Skalický, Vančurova 1333, 547 01 Náchod
- Atelier Tsunami s.r.o., Ing. aarch. Aleš Krtička, Palachova 1742, 547 01 Náchod - Architektonická kancelář Burian – Křivinka, Ing. arch. Aleš Burian, Kalvodova 13, 602 00 Brno - CASUA spol. s r.o., Ing. arch. Aleš Poděbrad, Běžecká 2407, 169 00 Praha 6. RM schvaluje nabídku na konzultační činnost při stanovení podmínek a zpracování projektových prací firmou STOPRO ARCHITECTS Praha. RM bere na vědomí žádost zastupitele Mgr. Jiřího Ringela o změnu zadávací dokumentace ke krytému bazénu v Broumově. •Různé RM schvaluje uzavření smlouvy s firmou GORDIC spol. s r.o., Erbenova 4, 586 01 Jihlava na dodávku informačního systému GINIS EKO dle předloženého návrhu. RM schvaluje Partnerskou smlouvu s Občanským sdružením Romodrom o výkonu terénní práce v lokalitě města Broumova v roce 2009 – dle předlohy se zapracovanými připomínkami. RM schvaluje finanční příspěvek ve výši 10.000 Kč Galerii výtvarného umění v Náchodě, a to na vydání publikace s názvem „David Kubina – Cestou inspirace“. RM schvaluje příspěvek O.S. BOARD CLUB BROUMOV ve výši 3.000 Kč, a to na pořádání pátého ročníku letních skoků na lyžích a snowboardu do vodní nádrže v Božanově – „K2 Freestyle Jam“. RM schvaluje záštitu města Broumov nad výstavou výtvarníků pana Karla Vondráčka a Jana Štorkána ve výstavní síni Staré radnice v Broumově, pořádanou panem S.G. Pitašem. RM schvaluje příspěvek ve výši 10.000 Kč na činnost Skalní záchranné služby v CHKO Broumovsko.
www.mesto-broumov.cz www.broumovsko.cz
Odbor sociálních věcí a zdravotnictví napomáhá s řešením dluhů
Město Broumov dlouhodobě zaznamenává řadu dlužníků a neplatičů nájemného a služeb spojených s užíváním obecních bytů. Mezi těmito dlužníky se vyskytují osoby z různých sociálních vrstev, avšak převážná většina z nich jsou jednotlivci či rodiny s nízkými příjmy, většinou závislí alespoň částečně na sociálních dávkách pomoci v hmotné nouzi, vyplácených odborem sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Broumov. Nový systém poskytování uvedených sociálních dávek, zavedený od 1. 1. 2007, již umožňuje sociálním pracovnicím provádět kontrolu měsíčních úhrad nákladů souvisejících s užíváním bytu (nájemné, energie, další služby apod.) a neprokázání těchto úhrad za příslušný měsíc znamená finanční postih pokrácením sociálních dávek v následujícím měsíci. Nový systém dozajista podporuje snížení počtu neplatičů nájemného závislých na sociálních dávkách, protože většina těchto nájemníků si již začíná dostatečně uvědomovat možné důsledky svého jednání. Ztráta bydlení v případě neplacení nájemného je stále výraznější hrozbou pro většinu potencionálních neplatičů. Bohužel poměrně vysoké procento těchto více či méně napravených „hříšníků“ má však i nadále závazky vůči městu, a to především ve formě dlužného nájemného z minulosti, kdy nejen sociální systém byl k neplatičům benevolentnější. Z toho důvodu odbor sociálních věcí a zdravotnictví (dále jen OSVZ) na základě požadavku Města Broumov přistoupil na možnost řešení splátek dluhů osob, které jsou dopláceny dávkami pomoci v hmotné nouzi, ačkoliv to není vůbec jednoduchá záležitost, jak se na první pohled může jevit. Dávky pomoci v hmotné nouzi (na rozdíl od dávek státní sociální podpory, vyplácených úřadem práce, či od jiných příjmů) totiž ze zákona nejsou postižitelné výkonem rozhodnutí, což znamená, že proti vůli příjemce z nich nelze provádět jakékoliv srážky či exekuce a je pouze na rozhodnutí klienta, jakým způsobem si nechá dávku vyplácet. Proto zde nutně musí sehrát významnou roli sociální práce s klienty - dlužníky, v rámci níž je pracovníci oddělení sociálních dávek přesvědčují a motivují, aby začali dobrovolně řešit své závazky vůči městu a požádali OSVZ o pravidelné měsíční provádění převodu předem sjednané části sociální dávky ve prospěch Města Broumov za účelem splátky pohledávek, nejsou-li je schopni řešit sami dobrovolně. I nezasvěcená osoba si jistě dokáže představit, že takováto práce je velmi náročná z hlediska umění komunikovat a vyjednávat s klienty, mnohdy problémovými, kteří se ve většině případů nacházejí v nepříznivé sociální situaci a rozhodně nejsou vstřícní k jakýmkoliv požadavkům na úhradu pohledávek. Díky důrazným motivačním pohovorům, doplněným o upozornění na možné důsledky i případný další postup města ve věci vymáhání pohledávek či výpovědi z nájmu, však většina dlužníků na nabízený splátkový systém nakonec dobrovolně přistoupí. Na základě požadavku klientů pak dávkové pracovnice musí nastavit požadované kombinace způsobu výplat dávek a měsíčně evidovat splátky dluhu až do jeho splacení. Tento systém zmiňovaným klientům v podstatě musí nahradit služby, které většině běžných občanů zajišťuje banka, případně mzdová účtárna, a proto samozřejmě vyžaduje podstatně zvýšené nároky na pracovníky oddělení dávek. Za stávající legislativy se uvedený systém jeví jako jediný, který je schopen městu postupně navracet alespoň část jinak v podstatě nedobytných pohledávek. OSVZ při řešení dluhů aktivně spolupracuje s odborem
5
správy majetku města, který eviduje největší počet dlužníků, a tudíž i největší finanční pohledávky. Pravidelně měsíčně jsou předávány na OSVZ aktuální seznamy dlužníků nájemného včetně dlužných částek, aby bylo možno průběžně sledovat aktuální vývoj zadluženosti jednotlivých klientů a včas na případný negativní vývoj reagovat. Obdobná spolupráce byla nastavena i s odborem finančním, který rovněž eviduje řadu pohledávek od občanů (neuhrazené poplatky, nesplacené pohledávky - půjčky, pokuty, přeplatky na sociálních dávkách apod.). OSVZ vyslovil ochotu spolupracovat při řešení i těchto pohledávek občanů závislých na sociálních dávkách, kteří často spoléhají na svou finanční nepostižitelnost a vyhýbají se svým zákonným povinnostem. Závěrem bych chtěl vyjádřit přesvědčení, že zmiňovaná spolupráce mezi odbory i nastavený systém řešení dluhů dokáže nejen alespoň zčásti navrátit Městu Broumov nedobytné pohledávky, ale dokáže i ve většině poctivých lidí posílit víru ve spravedlnost a v rovnost všech občanů před zákonem z hlediska jejich práv i povinností. Ing. Miloš Andrš,vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví
Certifikace staveb autorizovaným inspektorem
Autorizovaný inspektor představuje zcela nový právní institut. Autoři stavebního zákona se při jeho zavádění nechali inspirovat zejména německou právní úpravou, přičemž některé podněty byly přebrány i z práva anglického. Hlavním cílem institutu autorizovaného inspektora je oproštění stavebních úřadů od agendy, u které není nezbytné, aby ji vykonával správní orgán. Jde tedy o zavedení soukromoprávního prvku do stavebního řízení, který si klade za cíl urychlení postupu povolení realizace, popř. užívání vybraných druhů staveb. Autorizovaným inspektorem může ministr pro místní rozvoj jmenovat fyzickou osobu, která splní podmínky pro jmenování a úspěšně složí autorizační zkoušku. Podmínkou je předchozí vyjádření se České komory architektů nebo České komory autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě. Autorizovaný inspektor je do své funkce jmenován na dobu deseti let, a to s působností pro celé území České republiky. Na jeho žádost mu může být tato doba ještě prodloužena, nejvýše však o dalších deset let, a to i bez vykonání zkoušky. Takovéto prodloužení je možné za předpokladu, že autorizovaný inspektor prokazatelně soustavně vykonával svou činnost. Např. ve Velké Británii jsou autorizovaní inspektoři jmenováni na dobu pěti let, přičemž po jejím uplynutí mají povinnost znovu složit předepsané zkoušky a osvědčit svou odbornou způsobilost. Činnost autorizovaného inspektora mohou vykonávat i osoby právnické. Předpokladem pro jejich výkon je zabezpečení této činnosti osobami, které již autorizovaným inspektorem jsou, získání souhlasu ministerstva a zaplacení správního poplatku ve výši 10.000 Kč. Vzhledem k narůstajícímu trendu sdružování se odborníků různých specializací a k požadavku vydání povolení k realizaci stavby, tedy certifikátu, v co nejkratší možné době lze očekávat, že tato varianta bude v budoucnu často využívána. Nový stavební zákon umožňuje využít služby autorizovaných inspektorů u všech druhů staveb, které procházejí schvalovacím procesem na úrovni obecních úřadů, mají vydané územní rozhodnutí, vyřízeny námitky a doloženy veškeré potřebné náležitosti. Značnou výhodou je zde skutečnost, že se autorizovaný inspektor, jakožto představitel svobodného povolání, může v tomto případě obklopovat odborníky se specializací, což zajišťuje vyšší odbornou úroveň. Pokračování na str. 7
6
Sdružení zdravotně postižených Broumov
Naše organizace měla k 1. 8. 2008 celkem 270 členů. Jsou to zdravotně postižení občané z Broumova a okolních obcí. Ve výboru pracuje 13 členů a 3 členky revizní komise. 25 úsekových důvěrníků zajišťuje výběr členských příspěvků a doručování pozvánek na valné hromady. Výborové schůze a poradní dny se konají pravidelně každé první úterý v měsíci v klubovní místnosti zadního traktu divadla díky pochopení představitelů MěÚ v Broumově. Jarní valná hromada se konala 24. 4. 2008 ve velkém sále restaurace Střelnice v Broumově za účasti 126 členů a pěti hostů. Program valné hromady zpříjemnilo vystoupení dětí z MŠ v Broumově. Přítomní členové byli mimo jiné seznámeni se zprávou o hospodaření za rok 2007, dále se zprávou o činnosti za rok 2007 a informacemi o zájezdu. Jako host vystoupila pracovnice soc. odboru při MěÚ Broumov paní Dis. Hanušová, dále pak paní Vítová z Centra služeb v Náchodě a pan Kábrt předseda OV STP v Náchodě. Zájezd se konal 22. 2. 2008 a jelo se nejprve na zámek do Častolovic a poté jsme navštívili muzeum E. Holuba v Holicích. Vedoucí zájezdu byla paní Proudová. Dne 18. 6. 2008 se v Náchodě konal seminář pro zdravotně postižené. Program semináře, který zorganizoval pan Kábrt, byl bohatý a hodnotný. Nezbývá než panu Kábrtovi poděkovat. Dně 24. 4. 2008 jsme se díky pracovníkům soc. odboru při MěÚ zúčastnili výstavy kompenzačních pomůcek, konané v Praze. Pan Spišák, pověřený člen výboru, posílá k významným výročím našich členů gratulace. V měsíci červnu a červenci pověření členové výboru provedli návštěvy u 60 imobilních členů naší organizace v jejich domovech, nemocnici a v domově důchodců. Při návštěvě byl každému předán ručník a květina nebo dárkový balíček a podány informace ze soc. oblasti. Veba a.s. Broumov nám věnovala jako sponzorský dar ručníky a igelitové tašky. Dalším sponzorem je pan Cirkl, který nám poskytuje ozvučení sálu a reprodukovanou hudbu při valné hromadě. Děkujeme. V letošním roce jsme už obdrželi na činnost organizace finanční příspěvek od MěÚ Broumov, OÚ Křinice, OÚ Otovice a OÚ Heřmánkovice. A co připravujeme? Valnou hromadu s bohatým programem, která se uskuteční 25. 9. 2008 od 14.30 hodin ve velkém sále restaurace Střelnice v Broumově. Účast přislíbili hosté: paní Klasnová – předsedkyně Svazu tělesně postižených Praha, paní Korečková – Tyflo Centrum Hradec Králové, která bude mít výstavku kompenzačních pomůcek pro zrakově postižené v předsálí, paní Vítová – Centrum služeb v Náchodě, pan Kábrt – předseda OV STP Náchod, představitelé MěÚ Broumov a OÚ. Dále je připraven zájezd – posezení při hudbě, který se bude konat 9. 10. 2008 v restauraci u Vojtěchů v Bezděkově nad Metují. Na začátek posezení je zajištěna přednáška s ukázkami kompenzačních pomůcek. Posezení členů výboru s úsekovými důvěrníky se uskuteční 23. 10. 2008 v restauraci Regina v Broumově. Na závěr mi dovolte poděkovat paní předsedkyni Jansové, která naše sdružení velice dobře vede, a všem členům výboru, revizní komise a úsekovým důvěrníkům, bez kterých by sdružení nemohlo existovat. Jindřiška Machová, místopředsedkyně sdružení
KRONIKA Ve středu 20. srpna komise Sboru pro občanské záležitosti pozvala 22 srpnových jubilantů k tradičnímu slavnostnímu posezení. Žáci z hudební školy v Polici nad Metují pod vedením pana učitele Fialy pobavili svým vystoupením přítomné jubilanty pp. Katarinu Szabovou, Danušku Vaňurovou, Jiřího Víta, Stanislava Nouzu, Marii Thérovou, Marii Ciblovou, Marii Prokopcovou, Stanislavu Kolinkeovou, Amalii Sekelskou, Zuzanu Chmolovou a Věru Hanouskovou. Všem našim jubilantům přejeme hodně zdraví a pohody a těšíme se na další setkání.
„S láskou a se smyslem pro humor má naději každé manželství“ Své ano si řekli: Andrea Stillerová a Roman Tlapák Monika Mudruňková a Jaroslav Dvořák Adriana Salfická a Jan Veverka Martina Bůnová a David Linhart Jana Volfová a Zdeněk Šípek Lucie Fulková a Michal Nosek Petra Vosiková a Jiří Sýkora Přejeme lásku, toleranci a splnění všech přání. Rozloučili jsme se s: Alžbětou Knoppovou
Miloslavem Hrábkem
Za SPOZ N. Burdychová - matrikářka
Kurz práce na počítači
Již v jarních měsících jsme uspořádali pro seniory kurz na počítačích. Pro velký zájem budeme opět pokračovat v měsíci září. První setkání bude 8. září v 15 hodin před budovou Základní školy Hradební v Broumově. Kurzovné za účastníka je 60 Kč. Na této schůzce se též stanoví dny a hodiny konání kurzu – pravděpodobně pondělí a čtvrtek. Zájemci se mohou přihlásit telefonicky u paní Libuše Vančurové na čísle 491 487 910. Klub seniorů Broumov
Více informací a aktualit najdete na webu města
www.broumov-mesto.cz
Pokračování ze str. 5 Své služby poskytuje autorizovaný inspektor na základě soukromoprávní smlouvy uzavřené se stavebníkem, za účelem provedení kontroly projektové dokumentace stavby. Podklady potřebné k povolení stavby přezkoumává ze stejných hledisek jako stavební úřad. Není zde však vedeno klasické stavební řízení ani vydáno stavební povolení. Pro vydání certifikátu autorizovaným inspektorem je jednou z podmínek vyjádření osob, které by byly účastníky stavebního řízení. Pokud tyto osoby ve svých vyjádřeních uplatnily proti provádění stavby námitky, autorizovaný inspektor je po projednání posoudí a pokusí se o jejich vyřešení. Až v případě, kdy se mu rozpory nepodaří odstranit, předloží vyjádření spolu s projektovou dokumentací a závaznými stanovisky dotčených orgánů stavebnímu úřadu, aby jejich vypořádání zajistil. Toto podání je podnětem k zahájení řízení, nikoli žádostí dle § 44 správního řádu. Jak ale může stavební úřad námitkám vyhovět, když nevydává žádné rozhodnutí, není zřejmé. Stavební úřad při vypořádání námitek může postupovat pouze přiměřeně, nikoli obdobně jako u námitek uplatňovaných v rámci běžného stavebního řízení. Je to z toho důvodu, že v tomto případě nerozhoduje o vydání stavebního povolení. Nemůže např. vyhovět námitkám tím, že by stanovil určité podmínky pro provádění stavby, nemůže si učinit úsudek o občanskoprávních námitkách a v důsledku toho vydat stavební povolení nebo žádost o jeho vydání zamítnout. Pokud stavební úřad dojde k závěru, že jsou podané námitky oprávněné a opodstatněné, rozhodne o nezpůsobilosti stavby pro certifikaci autorizovaným inspektorem. Proti tomuto usnesení stavebního úřadu je možné podat odvolání, které nemá odkladný účinek. V opačném případě stavební úřad usnesením námitky zamítne. Závěrem vydá autorizovaný inspektor certifikát, kterým potvrzuje, že přezkoumal projektovou dokumentaci i její podklady, dané dokumenty netrpí nedostatky a stavba tak může být podle dané dokumentace provedena (náležitosti certifikátu stanoví prováděcí vyhláška č. 526/2006 Sb. v ust. § 10). K certifikátu autorizovaný inspektor připojí plán kontrolních prohlídek, souhlasná závazná stanoviska, resp. splnění požadavků dotčených orgánů a vyjádření osob, které by mohly být účastníky řízení. Stavebník poté stavbu, kterou hodlá provést, stavebnímu úřadu pouze oznámí a připojí projektovou dokumentaci spolu s certifikátem vydaným autorizovaným inspektorem. Budoucí vývoj ukáže, zda přenesení těchto kompetencí do soukromé sféry bude v praxi využíváno či nikoli. Je nepochybné, že hlavní a převažující úvahou každého stavebníka, resp. investora je finanční stránka daného projektu, tedy otázka finančního zajištění. To by mohlo být úskalím daného institutu, neboť podle současné právní úpravy bude výše úplaty za služby autorizovaného inspektora dána smluvním ujednáním. Předpokládá se, že hodinová sazba bude činit přibližně 1.000,- Kč. V porovnání se správními poplatky spojenými se stavebním řízením, které stavebník zaplatí stavebnímu úřadu, se tedy dostáváme do citelného nesouladu. Na druhou stranu je zde i faktor časový, který naopak institutu autorizovaných inspektorů značně nahrává. Nepochybně se tak najdou investoři, u kterých časová úspora převáží nad nepříznivou finanční stránkou a možnost využití služeb autorizovaných inspektorů zajisté uvítají. Více informací a seznam jmenovaných autorizovaných inspektorů naleznete na webových stránkách www.autorizovaniinspektori.cz Městský úřad Broumov, stavební odbor
Omluva
7
Kulturní společnost HOP – Petr Hofman se omlouvám všem účastníkům tanečního kurzu, kteří si u tanečního mistra objednali DVD a toto DVD dodnes neobdrželi. Kulturní společnost HOP – Petr Hofman s nahráváním DVD a se zaplacením zálohy nemá nic společného. Tímto prosíme poškozené, aby se obrátili na tanečního mistra (který inkasoval peníze) na adrese: www.tc-trutnov.wz.cz
Tři Broumovy
Dne 14. října 2008 pořádá Klub seniorů Broumov přednášku spojenou s promítáním filmu. Průvodcem pořadu bude autor filmu pan Ing. Jan Neuman, který se svými přáteli procestoval města stejného jména, jako je náš Broumov. Navštívil Broumov v Brazílii a Broumov v Chile. Obě města byla založena emigranty z Broumovska. Kdo má náš Broumov rád, nechť se přijde podívat. Tímto zveme širokou veřejnost do Městského divadla v Broumově na 14 hodinu, kdy se tato přednáška uskuteční. Vstupné je dobrovolné. Klub seniorů Broumov
Poděkování
Srdečně děkuji výboru Sdružení zdravotně postižených v Broumově za gratulaci, dárek a krásnou kytici, které jsem dostala k mému životnímu jubileu. Děkuji také členkám SPOZu Broumov za milé blahopřání, dar i občerstvení při společném posezení jubilantů v Centru sociálních služeb Naděje, které se konalo ve středu 16. 7. . Myslím, že pro nás všechny dříve narozené v měsíci červenci bylo milým překvapením, že navzdory prázdninám nám přišly odpoledne zpříjemnit svým vystoupením nadané děti z uměleckých škol. Těm dvěma baletkám a třem žáčkům, kteří se učí hře na dechové nástroje, ze srdce děkuji, stejně jako jejich učitelům. Bylo to krásné odpoledne. Věra Jirková
8 broumovský zpravodaj
aktualitky
zajímavosti
Rusko očima Aleše Ottmára
ZblogubývaléhostudentabroumovskéhogymnáziapřipravujeMilan Kulhánek
Moskevská zoologická zahrada
Nedělní sluneční odpoledne mě vytáhlo k procházce po Moskvě. Šel jsem sám a vybral jsem si jednu zastávku metra, kterou jsem nikdy předtím nenavštívil. Všude bylo plno lidí, které sluníčko vyhnalo z rozseděných křesel a pohovek na jarní vzduch.
Odchodem zimy se Moskva rázem změnila. Začíná se pomalu zelenat tráva. Všechen nepořádek, co byl ukryt pod sněhem, je sbírán do pytlů. Lidé se začali více usmívat a slečny začaly nosit kratší sukně. Opravdu si toho nejde nevšimnout. Mladí i staří chodí po ulicích a drží se za ruce. Jako by v nich opět jaro probudilo lásku. Potkal jsem dokonce přibližně sedmdesátiletý pár, který se láskyplně držel za ruce. Moc hezké. Možná jsem trošku sentimentální. Promiňte. Koupil jsem si v obchodě zmrzlinu, aby se mi lépe šlo a taky dýchalo. S jarem ke mně přišla i alergie. Zmrzlina mě ale vždy postaví do té správné dýchací roviny. Už delší dobu jdu podél vysoké zdi. V duchu si říkám, co by za zdí mohlo tak být. Zeď se mění v železný plot. Za plotem je široký chodník plný kráčejících lidí a velké jezírko s labutěmi. V duchu si říkám, že je to asi nějaký park. Hledám, kudy bych se dostal dovnitř. Konečně nacházím vchod. K mému překvapení se nejedná o park, ale zoologickou zahradu. Zjišťuji, kolik stojí vstupné – 150 rublů. Hm, půjdu či nepůjdu. Je hezky, půjdu. Kamarád Pavel mi jednou říkal, že by už sám do zoo nikdy nešel. Dostal totiž malou depresi z toho, že se v zoo schází jen milenci, rodiče s dětmi a školní výlety. Já to risknul. U kasy, po vystání dlouhé fronty, zjišťuji, že studenti, vojáci, invalidé a důchodci mají vstup zdarma. Paráda. Nic víc, kromě fronty ke štiplístku, mi už nebrání, abych se prošel zahradou. Jdu kolem velkého rybníčka či jezírka po kterém plují kačeny a labutě. Deru se davem mezi kouřící párou. Kličkuji mezi kočárky a říkám si, kde jsou asi všechna ta zvířata. Hned po kačenách a labutích jsem uviděl červené
plameňáky. Někteří ještě byli zavřen v takovém kurníku – plameňákárně, aby jim asi nebyla zima, a ládovali se krmením. Kousek opodál seděla na lavičce rodinka a ládovala se taky. Zjišťuji, že zoopark je obrovský a co mě překvapuje nejvíce je to, že zoo je v podstatě v centru Moskvy. Procházím mezi voliérami s různým ptactvem. Poprvé v životě jsem viděl na vlastní oči orla bílého. Dostávám se k velkým výběhům. V jednom z nich je tygr bílý (sibiřský), který požírá kus čerstvého masa. Trvá mi dobrých pět minut, abych se dostal ke sklu a viděl ho z blízka. Stálo to za to. Je obrovský. Když se něco takového rozeběhne, to musí být mazec. Prodírám se zpět davem na méně přecpané místo. Procházím kolem delfinária, které se platí zvlášť, a poslední představení už bohužel začalo. Uličky jsou plné lidí. Malé děti jedí růžovou cukrovou vatu. Tatínkové tlačí kočárky. Milenci se líbají na lavičkách. Žirafy žerou mrkev z rukou návštěvníků. Koně se nechávají hladit. Malá dívka je ustrojena do indiánského obleku a poté vyfotografována na koni. Svítí sluníčko. Je teplo a pohoda. Stoupám po schodech, jsem součást proudu lidí, druhý proud se valí proti mně v opačném směru. Konečně se dostávám na vrchol. Sloni!!! Vzpomínám, když jsem naposledy viděl slona. Bylo to v indickém Jaipuru. Rozdíl byl v tom, že tenkrát jsem na něm seděl a zvolna jsme společně s italským kamarádem Lukou stoupali na vrchol k pevnosti. Náš slon šel strašně pomalu, ostatní sloni nás „předjížděli“ a naši kamarádi byli již dávno nahoře. Chvíli jsem měl dokonce strach, že slon spadne a já s Lukou skončíme pod jeho obrovským tělem. Naštěstí jsme to zvládli bez zranění. V moskevské zoo jsem viděl slony tři. Měli poměrně malý výběh. Zároveň jsem si vzpomněl na jednoho Inda, který mě přesvědčoval, že je lepší mít slona než traktor. Raději jsem se opět vnořil do proudu a nechal se unášet dál směrem k ledním medvědům. Ohromná masa lidí se těsnala před výběhem (nemám, teď namysli Kreml). Foto jsem přesto pro vás stačil pořídit. Kromě hadů, tygrů, zeber, krokodýlů, velbloudů, opic a hnědých medvědů je zoologická zahrada místem odpočinku. Byl jsem překvapen, do jaké blízkosti „divokého“ zvířete se člověk může v moskevské zoo dostat. Sluníčko mezitím ztratilo na intenzitě a nebe se zbarvilo do červánkové barvy. Byl to hezký den. Z blogu Aleše Ottmára připravuje Milan Kulhánek
Osobnosti v názvech broumovských ulic
9
Žáci 7. ročníku v hodinách dějepisu, výchovy k občanství, českého jazyka, výtvarné výchovy, volitelného předmětu společenskovědní seminář a mediální výchova si dali za cíl vytvořit seznam broumovských ulic pojmenovaných po významných osobnostech, vyhledat o nich informace a veřejně je prezentovat. Jako druhou Vám předkládáme Jiráskovu ulici.
Alois Jirásek (* 23. srpna 1851 Hronov - V 12. března 1930 Praha), který v Brou-
mově prožil pět školních let, je bezesporu nejvýznamnější literární postavou, která je s Broumovem spjatá. První školní rok navštěvoval pro zlepšení své němčiny čtvrtou třídu hlavní školy (Hauptschule - malá budova nad kaštanovou alejí, dnes spojená s budovou gymnázia) a bydlel v podnájmu u sedláka Josefa Dimtera ve Velké Vsi. Bývalý Dimterův statek stojí v Kladské ulici, na levé straně silnice na Otovice, a má číslo 29. Druhý rok byl Jirásek „na handlu“ u Kahlerů v Hejtmánkovicích. Bydlel v čísle 34, 32 nebo 33. Na třetí školní rok si třináctiletý Jirásek našel místo u vdovy Terezy Neumannové, majitelky krupařského obchodu V Dolní ulici, dnes Protifašistických bojovníků 199. U Neumannů (vedle majitelky a jejích tří dětí žily v domě i dvě její sestry) bydlel Jirásek dva roky. Zadním vchodem odtud vycházel do aleje, kde trávil mnoho příjemných chvil. V kvartě se dostal ke kováři Wenzelu Mayerovi a bydlel v jeho domě na předměstí Obersand, dnes v Soukenické ulici 22. V paměti mu zůstal pohled z domu na monumentální klášterní budovu i práce v nedaleké kovárně. V broumovské klášterní škole tehdy existovaly jen čtyři třídy tzv. nižšího gymnázia. Po jejich absolvování odešel Jirásek v roce 1867 na vyšší gymnázium do Hradce Králové. Zpracoval: Jaroslav Korityák
Foto: Štovíček P., Kovács L., Ďurina D.
Foto: Volhejn P., Eliáš M., Jordán M.
10
Jak se Vám žije na Broumovsku? Karel Gombarčík
Karel Gombarčík je jedním z mála lidí, kteří se v těchto končinách aktivně věnují stolnímu tenisu. Pořádá turnaje, jezdí na zápasy, ve Velké Vsi třikrát týdně trénuje malé žáky. Žije v Broumově s manželkou a třemi dětmi. Skoro celý život pracuje ve Vebě. Jak dlouho už v Broumově žijete? Bude to skoro pětapadesát let. Jak jste se sem dostal? Narodil jsem se tu. Jaká je podle Vás největší přednost Broumovska? Podle mě je největším a jednoznačným plusem těchto končin nádherná příroda. A naopak největší nedostatek této oblasti? Není tu bohužel moc rozvinutý průmysl, fabriky, továrny, nic takového. Máte se tady dobře? Žiji tu už velmi dlouhou dobu a stále jsem spokojený. Takže ano, nestěžuji si. Přemýšlel jste někdy o tom, že byste se přestěhoval? Jednou ano. Bylo mi asi 25 let, oženil jsem se a neměli jsme s mojí manželkou kde bydlet. Ale nakonec to dopadlo dobře, sehnal jsem byt a od té doby o tom nepřemýšlím. Myslíte si, že můžete ovlivnit dění na Broumovsku? Podle mě tu šanci moc nemám. Ale jsem rád, že alespoň ve stolním tenise změnit něco můžu. Místo toho, aby děti běhaly kdovíkde, věnují se sportu, to je pro ně určitě lepší než malování po zdech, rozbíjení věcí a podobně. Je v Bromově dobré sportovní zázemí? No, po pravdě není. Je tu málo možností ke sportování, málo sportu obecně. Chybí tu kluziště, plovárna, lehká atletika...na druhou stranu se ale situace velmi zlepšila výstavbou haly. Existuje tu vůbec ve stolním tenise nějaká konkurence? Ne, akorát ve zdejších vesnicích se občas hraje, např. v Olivětíně, ale to se nedá srovnávat, jsou o něco slabší. Jak jste se ke stolnímu tenisu dostal? Asi ve dvanácti letech jsem někde našel pálku a začal jsem „pinkat“. Bavilo mě to, věnoval jsem se tomu víc a víc a vydrželo mi to až doteď. Co se Vám na tomto sportu nejvíc líbí? Je individuální. Například na turnajích, i když máte tří až čtyřčlenné družstvo, tak samotný zápas hrajete vždy jen sám za sebe. Máte možnost předvést se, ukázat, co ve vás je. Psali studenti gymnázia
broumovský zpravodaj
školství
školství
školství
Gymnázium Broumov
přijme od 1. 2. 2009 učitele(ku) angličtiny a učitele(ku) tělesné výchovy. Kontakt:
[email protected] mob.: 731 159 960
Pozvánka pro veřejnost Prodejna Dárky – květiny, E.D.A agentura Mírové náměstí 55, 550 01 Broumov
si Vás dovoluje v sobotu 4. října 2008 pozvat na sešlost na téma
Vlídný podzim a zářivá zima Místo konání: Hotel Praha Broumov (kongresový sál)
Začátek: 14.00 hodin Vstupné: 50 Kč V průběhu naší sešlosti si budeme ukazovat a povídat o aranžování květin a dárků, využití doplňků a keramiky. Zhotovené a vystavené práce a materiály budou prodejné.
Host květinové sešlosti:
Jan Komzák, Květinový klub Praha
_____________________________________________________
Bližší informace získáte přímo v prodejně Dárky-květiny, E.D.A Broumov nebo na telefonu 491 523 768, 491 523 767, mobil 604 245 298 GSM (nepřijímá sms) sklad 731495 020 email:
[email protected] internet: www.edabroumov.cz
FOTBAL
broumovský zpravodaj
FOTBAL
FOTBAL
Program fotbalového oddílu Slovan Broumov - podzim 2008. Krajský přebor - muži
So.
6.9.08
17:00
Doudleby n.O.
Broumov
Stř.
10.9.08
17:00
Trutnov
Broumov
Ne.
14.9.08
17:00
Broumov
Jičín
Ne.
21.9.08
16:30
Náchod B
Broumov
Ne.
28.9.08
16:30
Broumov
Jaroměř
Krajský přebor mladšího a staršího dorostu ml.
st.
So.
6.9.08
10:15
12:30
Hořice v P.
Broumov
So.
13.9.08
11:00
13:00
Broumov
Jičín
So.
20.9.08
14:45
17:00
Nové M. n.M.
Broumov
So.
27.9.08
11:00
13:00
Broumov
Jaroměř
Krajský přebor starších a mladších žáků st.
ml.
So.
6.9.08
09:30
11:15
Broumov
Dvůr Králové n.L.
Ne.
14.9.08
09:30
11:15
Třebeš H.K.
Broumov
So.
20.9.08
09:30
11:15
Broumov
Jičín
So.
27.9.08
09:30
11:15
Nové M. n.M.
Broumov
Ze života
Požární stanice Broumov Přehled zásahů, ke kterým v době od 16. 7. do 15. 8. 2008 vyjížděla jednotka příslušníků HZS Královéhradeckého kraje – Požární stanice Broumov •18. 7. Hynčice – dopravní nehoda osobního automobilu, jedna osoba zraněna, předána do péče ZZS. •19. 7. Otovice – požár nákladního automobilu s přívěsem. Spolupráce s SDH Broumov. •20. 7. Adršpach – vyproštění horolezce po pádu ze skály. Na místě zasahovala také Skalní záchranná služba a ZZS Broumov. Zraněného lezce transportoval vrtulník LZS do nemocnice v Hradci Králové. •21. 7. Teplice nad Metují, Lysý vrch – likvidace požáru lesa, pro složitost terénu bylo nutno natažení 400m hadic. Spolupráce s JSHD Teplice n. Met. a Adršpach. •22. 7. Česká Metuje - dopravní nehoda osobního automobilu, který se po nárazu do plotu převrátil na bok. Nehoda se obešla bez zranění. Uniklé provozní kapaliny byly odstraněny. •24. 7. Jetřichov - požár v dílnách, zlikvidován před příjezdem jednotky. •26. 7. Adršpach, Křížový vrch – transport spadlého horolezce do vozidla ZZS. Spolupráce se Skalní záchrannou službou a jednotkou HZS PS Náchod. •26. 7. Adršpach, Smaragdová rokle – likvidace požáru lesní hrabanky. Spolupráce s JSDH Adršpach a PS Náchod. •27. 7. Pěkov – odstranění dvou sršních bání z garáže rodinného domu. •27. 7. Broumov, Smetanova ul. – srážka osobního automobilu a motocyklu. Dvě osoby byly zraněny. Spolupráce s ZZS a Policií ČR. •28. 7. Teplice n. Metují, Bučnice – likvidace požáru lesní hrabanky. Spolupráce s JSDH Teplice n. Metují. •29. 7. Otovice – likvidace požáru trávy a pražců v prostoru železniční trati. Spolupráce s HZS ČD Hradec Králové. •31. 7. Meziměstí, Vižňov – likvidace požáru stromu. Spolupráce s JSDH Meziměstí. •31. 7. Adršpach, Křížový vrch – likvidace požáru lesní hrabanky. Spolupráce s JSDH Adršpach. •1. 8. Broumov, Spořilov – spuštění dopravní značky ze Spořilovského komínu. •1. 8. Ruprechtice - požár lesní hrabanky. Likvidováno ve spolupráci s JSDH Broumov a Meziměstí. •1. 8. Police nad Metují, ul. Nádražní – otevření bytu ze kterého unikala voda. Spolupráce s Policií ČR. •2. 8. Křinice – otevření uzamčeného osobního automobilu, ve kterém se nacházelo malé dítě. •3. 8. Broumov, Soukenická ul. - pomoc při transportu pacienta do vozidla ZZS. •5. 8. Adršpach, Křížový vrch – likvidace požáru lesní hrabanky. Spolupráce s JSDH Adršpach. •5. 8. Hejtmánkovice – likvidace požáru strniště. Požár se značné rozšířil vlivem silného větru. Spolupráce s JSDH Broumov a JSDH Meziměstí. •7. 8. Broumov - likvidace požáru slámy na poli u Rožmitálu. Plocha požářiště byla 100x100metrů. Spolupráce s JSDH Broumov, Meziměstí, JSDHP Veba 01 Olivětín a Veba 02 Broumov, Velká Ves. •10. 8. Teplice n.Metují, Bučnice - likvidace požáru lesní hrabanky. Spolupráce s JSDH Teplice nad Metují a Policií ČR.
11
•12. 8. Broumov, Lidická ul. - pomoc při transportu pacienta do vozidla ZZS. •15. 8. Police nad Metují, ul. K Sídlišti – otevření bytu v domě s pečovatelskou službou. Z přehledu vyplývá, že v období sucha se rozmnožily požáry v lese a na strništích. Je tedy třeba zejména v těchto místech velmi opatrně zacházet s otevřeným ohněm. npor. Bc. Plachta Lukáš, velitel PS Broumov
POZVÁNKA ! Sbor dobrovolných hasičů Broumov si Vás dovoluje pozvat na soutěž v netradičním požárním útoku družstev „O pohár starostky města Broumova“, která se koná dne 13. září 2008 od 9 hodin na fotbalovém hřišti v Broumově – Velká Ves.
Informace Městské policie Nepochopitelné
Téměř každý víkend strážníci městské policie odklízejí podobně umístěné předměty, které z nepochopitelných důvodů přemísťují návštěvníci nočních provozoven na různá místa po Broumově. Jednou je to přenosné dopravní značení, popelnice, nebo jak vidíte nákupní košík z Penny - marketu, který byl „umístěn“ na vývěsní tabuli u autoškoly. Proč? Vždyť podobné srandičky mohou skončit vážnou dopravní nehodou!
Odchyt
Strážníci městské policie používají k odchytu tzv. „sklopec“, jehož pomocí byla odchycena mláďata lišky v objektu Hobra Školník v Broumově. Odchycená mláďata byla předána hospodáři příslušného mysliveckého sdružení.
Spolupráce s PčR
V průběhu měsíce spolupracovali strážníci městské policie s Policií ČR OOP Broumov celkem ve dvanácti různých případech. Jednalo se např. o zajištění míst dopravních nehod, prověření různých oznámení občanů, zajištění veřejného pořádku, zjištění účastníka dopravní nehody apod. Kamerový systém byl využit pro potřeby Policie ČR celkem ve čtyřech případech. Za MP str. Jan Šrytr
broumovský zpravodaj
chcete mě?
chcete mě?
V útulku na ČOV v Broumově je v současné době umístěno pět psů. Přijďte se na ně podívat, třeba některý z nich čeká právě na Vás.
12 broumovský zpravodaj
MALTA
na cestách
na cestách
Nejlepší chléb, víno a kostely. A řeč jako šifra.
…..mpejjipx….že jste nerozuměli, nevadí, nejste sami. Malťanům totiž nerozumí nikdo mimo Malťanů a…..možná byste neuhádli….Arabů. Maltština je ve světové klasifikaci jazyků považována za samostatný jazyk, patří mezi jazyky semitské, některými lingvisty je považována pouze za arabské nářečí. Mpejjipx znamená zákaz kouření. ...donedávna jsem si myslel, že výborný chléb umíme upéct jen tady ve střední Evropě, u nás, v Polsku či na Slovensku. jedna z malebných pláží na severozápadě ostrova Malta Malťané mě vyvedli z omylu. Místní chléb je vynikající, s voňavou kůrčičkou, a když si k němu dáte kus ryby a namočíte …Malta patří k nejkatoličtějším zemím světa. Tradice křessi ho do olivového oleje…co vám mám povídat…. ťanství je již z 1. století. Kolem roku 60 se u břehů Malty vylodil svatý Pavel, který tady několik měsíců pobýval .Počet kostelů na počet obyvatel je tady bezesporu nejvyšší na světě. Jen v hlavním městě Valleta jich je několik desítek.Jedno z nejkrásnějších měst světa, postavené mužem stejného jména, velmistrem Řádu rytířů a špitálního řádu svatého Jana a z Jeruzaléma, Rhodosu a Malty, ve zkratce johanitů, maltézských rytířů, kteří ovládali Maltu téměř tři století. Řád vznikl v letech 1030-1040 v Jeruzalémě, při kostele sv. Jana Křtitele založili členové řádu špitál pro ošetřování poutníků k Božímu hrobu. Jedná se o nejstarší rytířský řád římskokatolické církve. Při pojmu kostel si nepředstavujte kostel běžných rozměrů. V každém maltském městečku je kostel velikosti chrámu sv.Mikuláše na Malé Straně. V městečku Mosta je dokonce 3. největší kupole na světě a ve vesnici Xewkija na ostrově Gozo 4. největší. kostel ve vesnici Mgarr Malta: katolická víra a skalnaté pobřeží …Malta má ideální podmínky k pěstování vína. Vinařská tradice sahá až ke starověkým Féničanům. Největší rozvoj nastal až na počátku 20. století, kdy místní vinice povznesli odborníci ze zemí vínu zaslíbených, z Francie a Itálie. Pěstují se nejen známé odrůdy jako merlot, cabernet-sauvignon, syrah či chardonnay, ale i řada odrůd místních, například gellewza či ghirgentina. …Malťanů je dnes kolem 400 tisíc. Pro svoji strategickou polohu byl ostrov vždy průsečíkem mocenských zájmů. Svoji genetickou informaci tady postupně zanechali Féničané, Římané, Byzantinci, Arabové, Francouzi či Angličané. Britskou kolonií byla Malta od roku 1814 až do roku 1964. Dnes je Maltská republika členem Evropské unie.
kostel v městě Mosta s třetí největší kupolí na světě
…Malťané jsou ochotní a zdvořilí. Někde se píše, že se jedná o britský vliv, jinde zase že o přísnou katolickou výchovu. Sami jsme se přesvědčili několikrát – nešel klíč do hotelového pokoje- okamžitě řešili nápravu čtyři zaměstnanci hotelu, včetně šéfa. U snídaně došel chléb, byl jen toustový – majitel vyběhl do sousedního obchůdku a s úsměvem chléb přinesl. ...zajímavé je přečíst si účet z maltského obchodu potravin. Minerální voda, víno či pivo je zatíženo DPH 18%, potraviny jsou zatíženy – čtete dobře – DPH 0%. Pak že to nejde, Unie, Neunie. …Maltská krajina je mírně zvlněná, kamenitá, posetá malými políčky plnými melounů, rajčat, paprik, vinné révy, občas se mihnou olivovníky, zahlédneme pomeranče či datle. Co nelze přehlédnout jsou obrovské kaktusy. Rostou
naprosto všude, někde tvoří i přirozenou hranici mezi poli. Maltské pobřeží je kamenité, písečné pláže jsou pouze na severu ostrova a je jich velmi málo. Kdo se chce jet jen válet k moři, tak na Maltu nejezděte. Kdo miluje kostely, pevnosti, kapličky, starobylá města se středověkými uličkami, prehistorické lokality, megality- pro toho je Malta ráj. Malta je totiž živou učebnicí dějepisu, laboratoří architektury. Trochu Itálie, trochu Španělsko, trochu Anglie, hodně z Blízkého východu. Prostě Malta rozhodně stojí za návštěvu.
13
vyzkoušeli, jak psali jejich předchůdci před několika desetiletími jídelní lístky na psacích strojích s pomocí dnes jim již neznámého „kopíráku“, jak se soustředit na záměrně „popletené“ recepty nebo jak přesně a elegantně naservírovat sklenku „rychlých špuntů“. Velmi atraktivní pro oko diváka byla minipřehlídka profesního hotelového oblečení i s představením tří letošních Miss hotelové školy Hronov a z pobočky ve Vrchlabí ve svatebních modelech a především vystoupení školního divadelního souboru z oregonské Junction City, města, kde rok působil v rámci výměny Fulbrightovy nadace hronovský učitel angličtiny Mgr. Jan Mach. Tyto výstupy z divadelní inscenace byly malou pozvánkou na divadelní představení mladých Američanů v rámci přehlídky 78. Jiráskův Hronov. Konec zábavného odpoledne jako vždy patřil soutěži amatérských divadelníků, jejíž disciplíny byly plné humoru, jídla a dobrého moku. Celé odpoledne se žáci a pracovníci hronovské „hotelovky“ pilně starali o své hosty a zásobovali je rozmanitými pochoutkami. V Jiráskově rodném domku byla připravena kromě pekařské expozice stylová ochutnávka výtečných vavřineckých koláčků, slaných tyčinek nebo čerstvého chleba v dobových kostýmech, ve stáncích se mohli návštěvníci posilnit steaky, klobáskami, tortillami, smaženými pochoutkami, palačinkami či pečeným selátkem a zapít míchaným typické autobusy nápojem, kávou, vínem nebo pivem. Výborná sváteční nálada a nadšený ohlas mnoha stoText + fotografie Milan Kulhánek vek návštěvníků již popáté potvrdily, že vavřinecká tradice k Jiráskovu Hronovu nedílně patří. A pro ty, kteří letos na Gastronomické okénko hronovské hotelové školy Vavřinecký den do Hronova nemohli přijet a chystají se až Jaký byl 5.Vavřinecký den v Hronově? Slunečný, voňavý a veselý. Pro tuto velkou slavnost, pod- napřesrok, posíláme recept na voňavé vavřinecké koláčky. pořenou díky úspěšnému projektu Krajským úřadem Královéhradeckého kraje, mnoha spolupracujícími subjekty i Vavřinecké koláčky se třemi náplněmi sponzory, je již několik sezon vyhrazeno nedělní odpoledne (asi 40 kusů) na začátku světoznámého festivalu amatérského divadla 180 g hladké mouky, 50 g hery, 1 žloutek, 60 g mléka, 20 g Jiráskův Hronov. Začal tedy tradičně v neděli 3. srpna po čerstvého droždí, 40 g cukru krupice, špetka soli, půl sáčku obědě za zvuků řízného pochodu slavnostním průvodem vanilinového cukru, kůra z půlky citronu, špetka badyánu a od budovy Střední školy hotelnictví a podnikání SČMSD, nastrouhaného muškátového oříšku. Hronov, s.r.o. (tento nový název od srpna nese Střední Z části vlažného mléka, cukru krupice a droždí připravíme odborné učiliště a Střední odborná škola SČMSD, Hronov, kvásek, po vykynutí zamícháme spolu s ostatními surovinas.r.o.). Čelo průvodu tvořili žáci školy se symboly kuchařské- mi v hladké, nelepivé těsto a necháme v teple vykynout. Po ho a pekařského umění – vavřineckým perníkovým srdcem, vykynutí tvarujeme kuličky, vytvarujeme je do obdélníku a pletencem a velikým koláčem. Na počest mučedníka Vavřin- naplníme. Po naplnění uvážeme protilehlé cípy k sobě, poce, patrona kuchařů, pekařů, hostinských, pivovarníků mašlujeme rozšlehaným vajíčkem a posypeme drobenkou. a studentů nesli také pořádnou uzenou vepřovou hlavu. Po vykynutí pečeme při teplotě 180 °C. Dále vedly krásné adeptky kulinářského umění mezi sebou Náplň maková v průvodu otce Vavřince s družinou, ten se však tentokrát 120 g mléka, 50 g cukru krupice, 100 g mletého maku, půl neubíral na potupnou popravu, nýbrž do Jiráskových sadů, sáčku vanilinového cukru, špetka skořice a citronová kůra. aby požehnal vínu, dobrému řemeslu a mládí. Zajímavou Umletý mák povařte s mlékem, přidejte cukr a duste. Jaksoučástí mohutného průvodu obyvatel a hostů přehlídky mile směs zhoustne, odstavte, ochuťte skořicí a citronovou byly i mažoretky a mladí herci z oregonského Junction City kůrou. Náplň tvarohová ve svých divadelních kostýmech. Pestrý a veselý průvod již v přírodním amfiteátru Jirás- 120 g tvarohu, 30 g cukru moučky, půl sáčku vanilinového kových sadů očekávali diváci, kteří se těšili na více než cukru, půl lžíce rumu, půl lžíce rozinek, 1 menší vejce. čtyřhodinový zábavný program. Nejprve na otce Vavřince, Tvaroh utřete se žloutkem a s oběma cukry. Ochuťte rudále na herečku Uršulu Klukovou, autorku kuchařské knihy mem, přidejte rozinky a nakonec zlehka vmíchejte sníh Kudy chodím, tudy jím. Ta přítomné výborně pobavila svým ušlehaný z bílku. vyprávěním o vaření, receptech, divadle i cestování. Potom Náplň ořechová na pódiu následovaly soutěže pro nejmenší kuchaře a ku- 70 g mletých ořechů, 100 g mléka, 20 g másla, lžíce rumu, chařinky, několik vystoupení mažoretek a příjemné písně. 40 g cukru krupice, mleté piškoty, sladká strouhanka. Zájemci o moderní gastronomii se mohli při prezentaci Mleté ořechy spařte v horkém mléku, přidejte cukr, máslo nejen poučit o výrobě pravého japonského suši nebo mícha- a rum. Promíchejte a dle potřeby zahustěte strouhankou a ného koktejlu, ale měli možnost tyto pochoutky i ochutnat. mletými piškoty. Na další setkání se těší žáci a pracovníci Při další soutěži se mladí gastronomové utkali v různých Střední školy hotelnictví a podnikání SČMSD, Hronov, s.r.o. disciplínách, při kterých si pod dohledem poroty například
14
Park Alejka
Vydejte se s námi na Cestu Alejkou!
V sobotu 4. října zveme děti i ostatní zájemce na soutěžní Cestu Alejkou, která proběhne přímo v parku Alejka. Soutěžit můžete mezi 10. a 13. hodinou a na cestě vás čeká spousta poznávacích a dovednostních úkolů. Ty nejzvídavější a nejšikovnější čeká v cíli cesty odměna. Cestou se navíc dozvíte něco o chystané proměně parku a zároveň získáte inspiraci k trávení volného času venku v přírodě. Přijďte s námi poznávat rostliny, vyzkoušet si sportovní aktivity nebo se jen tak zabavit v parku. Těšíme se na podzimní setkání se všemi příznivci Alejky. CESTA ALEJKOU KDY: sobota 4. října mezi 10. a 13. hodinou KDE: v parku Alejka v Broumově Malé děti se mohou Cesty Alejkou zúčastnit pouze v doprovodu rodičů. V případě velmi nepříznivého počasí se akce nekoná. Vzpomínky na Alejku Díky soutěži, kterou jsme pod názvem Příběhy z Alejky vyhlásili letos na jaře, jsme od vás získali nejrůznější vzpomínky na chvíle strávené v Alejce i na její dřívější podobu. Přečtěte si úryvky z nejzajímavějších příběhů. Karel Valeš „…Nebyli jsme počítačová generace, a tak nám dětem i puberťákům sloužila Alejka po celý rok coby nejlepší sportovní areál, jaký si lze jen představit. V zimě na stráni se začalo sáňkovat ihned, jak napadl sníh. Na druhé stráni za potokem se vymýšlely tzv. jízdy smrti na lyžích a ještě dnes mi jde mráz po zádech, když vidím ty krkolomné sjezdy, které vždy jen o vlásek míjely mohutné kaštany a byly zakončeny na hřišti těsně před potokem…“
:BROUMOV
Jakub Šulc „V parku Alejka jsem zažil své dětství, jak zlé, tak dobré časy, rozchody, ale i usmiřování, a proto na Alejku nezapomenu. V létě se jezdí na výlety, koupaliště, dovolené, ale já se svojí partou jsme byli každý den vAlejce. Samozřejmě nemůžu zapomenout na hřiště, kde fotbal a nohejbal byly na denním pořádku. Alejka je mnoho let v havarijním stavu, a tak jsem rád, že se dá zase do pořádku a bude mít nový kabát. Jak před osmi lety, tak i dnes se tam rád zastavím a usednu na naši VIP lavičku a vrátím se do doby, kdy jsme tam s mým kamarádem Dušanem zažili zážitek na celý život. Chodili jsme do první třídy a jako každé malé dítě jsme byli průzkumníci, a tak jsme se rozhodli, že přelezeme zábradlí a slezeme sráz dolů k dnešnímu Penny. Na nic jsme nečekali a dali jsme se do lezení. Ze začátku to bylo snadné, ale v polovině už jsme se neměli čeho chytnout. Kamarád pode mnou se chytil suché trávy a začal padat dolů. Já jsem jako zázrakem slezl a utíkal jsem se kouknout, jak je to zlé. Dušan ležel obličejem dolů a nehýbal se, byl v bezvědomí. Po několika minutách se probudil a podíval se na mě. Začal jsem brečet, protože to, co jsem viděl, nepřeji v 6 letech nikomu. Nakonec vše dopadlo dobře.“ Jak vzpomínáte na Alejku vy? Uvítáme vaše příspěvky i dobové fotografie zaslané na adresu kanceláře nadace PROMĚNY, Nad Krocínkou 55, 190 00 Praha 9 nebo e-mailem na
[email protected]. Děkujeme. Další informace o projektu Park Alejka a pozvánky na akce najdete na stránkách www.nadace-promeny.cz. nadace PROMĚNYa město Broumov
Mykologické okénko
Okénko broumovských žen
15
Co rostlo na Broumovsku – UlInformace o akcích, které se konaly nebo se budou konat lwerovy lišky – Krásnoporka pro ženy a veřejnost v našem městě. mlynářka – Postřehy z cesty Zveřejňujeme znění děkovného dopisu Dr. Bohumíra Riedla z Kunovic, kterému směřovala dodávka pletených obvazů – Přednáška pro krajany Co rostlo na Broumovsku
Na počátku srpna byl stejný stav jako v červenci. Letní houby sice plynule nahradily houby jarní, ale vzhledem k dlouhodobému suchu jich rostlo méně než obvykle.. Když už vypadala na konci července situace velmi slibně / slušné nálezy v Hynčicích i na Pasách/, přišla velká vedra a nálezy hub byly menší. Převažovaly hřibovité, poměrně slušně rostly holubinky, místní mykologové napočítali 15 druhů.
Ullwerovy lišky
Je to až k neuvěření, ale pan Ullwer starší měl během července přímo houbové žně. Zatímco většina z nás nosila prázdné košíčky, on na svých místech pravidelně nacházel. Během července nasbíral dokonce kolem deseti kil lišky obecné, houby, která byla nedávno v našich letech velmi vzácná. Pan Ullwer jezdí do lesa pravidelně již kolem páté hodiny ranní a svoje místa tají i před svými blízkými. Z dobře informovaných zdrojů předpokládáme, že k tomuto nálezu hodnému Guinessovy knihy rekordů došlo někde v oblasti Šonova.
Krásnoporka mlynářka
Postřehy z cesty
Tato houba je podle místních mykologů největším překvapením letní sezóny na Broumovsku. I přes velké teplo se objevila v polovině července, stejně jako slizák mazlavý. Tyto houby se obvykle objevují až o měsíc později.
Místní mykologové projeli na studijní cestě Belgii, Holandsko a severní Francii. Ptali jsme se pana Fatky, jaké jsou největší postřehy z cesty za houbami, které nesbírali, ale jen fotili. Pro české houbaře byly v oblasti lesy poměrně nezáživné, převažovaly lesy listnaté a smíšené. Ani s houbami to nebylo ideální, většinou rostly jen špičky a penízovky. Nejvíce zaujaly chorošovité houby, zejména v belgických Ardenách.
Přednáška pro krajany
Mykologická organizace Broumov plánuje na konci října ve spolupráci s krajanským spolkem uspořádání výstavy českých podzimních hub jak v holandském Utrechtu a Rotterdamu, tak i v belgickém Gentu. V Broumově by se měla konat pravidelná výstava hub 26. – 27.září. Milan Kulhánek
„Pravák“ z Hynčic - začátek srpna
od našich žen. V této humanitární pomoci budeme opět v zimních měsících pokračovat. Ženy, děkujeme! Výbor ČSŽ Broumov Milá paní Renato Burghardtová, hlubokouvděčnostvzdávámZOČeskémusvazuženvBroumově za tučný balík humanitární pomoci do Třetího světa / Afrika, Indie…/ i za dětské ponožky, které poputují k českým menšinám na Podkarpatskou Rus, a to do těchto míst: Užhorod, Mukačevo, Chrust, Berehovo,Tjačiv, Černotisovo,Vinogradovo nebo do Lvovské oblasti Luck a také do rumunského Banátu. Všude ve světě jsou děti nechtěné, opuštěné, nemocné i hendikepované. Z vlny upletou pletařky v našem okolí dětem šály, papučky, čepice, palčáky, ponožky nebo svetříky. Zásilky z Broumova si nesmírně cením a vážím.Vašimi 133 kusy ručně upletených obinadel se zvýšil počet kusů v našem humanitárním skladu Oblastní charity v Uherském Hradišti na číslo 24 921 kusů ručně upletených obinadel. Radostí a optimizmem mě naplnil i váš příslib pokračovat s humanitární činností i v dalším období. Váš dar tak znamená radostzpůsobenoudruhým.Takovátopomocpřekračujehranice, vstupuje do kultury, mění život, pomáhá uzdravovat.Tímto vašim gestem jste prokázali velkou dávku lidství, a to bez nároku na finanční náhradu, a v tom je vaše síla. Dokážete vnímat to, co mnozí nevidí, když jsou příliš zahleděni jen do sebe. Našli jste v sobě sílu pomoci a dávat, co nemusíte. Kdo udělá radost jiným, obdarovává také sám sebe. Kdo dává štěstí jiným, bude šťastný. Radost je elixír života a prožít pocit radosti z pomoci je to nejkrásnější. Českému svazu žen v Broumově přeji hezké pozdní léto kuzdravenítělaiduše.Jsoudnyobyčejnéadnysváteční.Jsoulidé obyčejní a lidé s ryzím srdcem. Ti druzí jsou tak vzácni, že jich je jak šafránu. Vy, paní Burghardtová, jste jednou z těch mála s ryzím srdcem. Jsem rád, že jsem objevil ve vás tak vzácné lidi. Srdečně a upřímně s pozdravem i poděkováním Dr. Bohumír Riedl, Kunovice NA MĚSÍC ZÁŘÍ 2008 PŘIPRAVUJEME • Ve čtvrtek 18. září 2008 pořádáme léčebný zájezd do Solných lázní v Kudowě Zdroji. Odjezd autobusu v 7.30 hodin z obvyklých stanovišť! Cena zájezdu 150,- (včetně dopravy a vstupenky). Odpoledne návštěva tržnice, možnost nákupu, předpokládaný návrat v 16 hodin. • Další termíny léčebných zájezdů jsou – čtvrtek 16. října a čtvrtek 13. listopadu 2008. PŘIPRAVUJEME • V sobotu 4. října 2008 zveme naše ženy na květinovou sešlost pod názvem Vlídný podzim a zářivá zima. Začátek ve 14 hodin, hotel Praha – kongresový sál, vstup pro členky ČSŽ Broumov zdarma. Tuto akci pořádá firma EDA agentura Broumov. Bližší informace o pořádaných akcích získáte v prodejně EDA Broumov (na Mírovém náměstí) Broumovský zpravodaj vydává město Broumov redakce, grafická úprava: D. Šárka, 777 209 535,
[email protected],
[email protected] vychází 1x měsíčně, uzávěrka vždy 16. každého měsíce, náklad: 1600 výtisků, evidenční číslo: MK ČR 10101 uzávěrka dalšího čísla: 16. září 2008
16
Máme rádi Broumovsko
V letošním roce se uskutečnil již druhý ročník grantového programu Máme rádi Broumovsko, spravovaného Agenturou pro rozvoj Broumovska (APRB). V rámci tohoto programu proběhlo nebo v současnosti ještě dobíhá několik projektů zaměřených zejména na děti a mládež a prohloubení jejich vztahu k místu, kde žijí. Účelem grantového programu je podpora institucí a jednotlivců v realizaci vlastních aktivit rozvoje regionu především v oblastech vlastivědných a kulturních, orientovaných na kladný vztah k prostředí Broumovska. Z vlastivědných projektů se uskutečnily následující: Osobnosti Broumovska Projekt broumovského gymnázia, který pod vedením pedagogů Jiřího Mohelníka a Šárky Rambouskové zrealizovalo šest studentů septimy a třetího ročníku v rámci semináře z českého jazyka a literatury. Výsledkem tohoto projektu je stejnojmenná poutavá publikace „Osobnosti Broumovska“. Sborník seznamuje veřejnost s méně či více známými rodáky Broumova, kteří vynikli (či dosud vynikají) v různých oborech, zejména pak ve vědě a kultuře.
Sborník se věnuje mimo jiné takovým osobnostem jako jsou Jaroslav Weigel, Libuše a Josef Palečkovi, Iva Pichová, Jaroslav Špulák a další. Proměny Broumova Projekt DDM Ulita Broumov, vedený paní Dášou Zbořilovou (navazuje na projekt Zmizelé Sudety), jeho cílem bylo podnítit děti a mládež v objevování kouzla a historie Broumova prostřednictvím sbírání starých obrázků či fotografií zdejších míst a následným pořízením fotodvojice ze současnosti. Putovní výstavy „Proměn Broumova“ byly ke zhlédnutí ve školách v Broumově a jeho okolí a těšily se velkému zájmu veřejnosti nejenom z řad dětí a mladých, ale i jejich rodičů a prarodičů, kteří si jeho prostřednictvím připomněli i část své vlastní minulosti. Muzeum hravě Projekt Muzeum hravě pod vedením pana ředitele Muzea Broumovska Karla Franze se zaměřuje na spolupráci se školami a zatraktivnění historie studentům a žákům. Prohlídky muzea zábavnou formou s doplněním o vědomostní soutěž proběhly prozatím zkušebně. Od září by měl být projekt
v kompletní podobě nabídnut školám. Hraničníky Broumovska Pátrání v terénu po historických hranicích broumovsko-polického panství je projektem oddílů Junáků z Police nad Metují. Cílem tohoto projektu je nalézt, očistit a zdokumentovat hraniční kameny a milníky, zanést jejich přesnou polohu s pomoci GPS navigace do mapy a díky této nevšední činnosti posilovat v dětech osobitý vztah k historii a tomuto území. V současnosti byly dokončeny terénní práce na projektu. Zpracování nashromážděné dokumentace a její prezentace formou výstav by měly proběhnout na přelomu srpna a září tohoto roku. Velké maličkosti Projekt s příznačným názvem „Velké maličkosti“ TJ Sokola Žďár nad Metují pod vedením pana Michala Bureše je zaměřen na unikátní sakrální stavby v okolí Žďáru nad Metují. V rámci projektu proběhl monitoring těchto kamenných památek, úprava okolí sousoší Anděl na Policku, vlastní záchrana starého kamenného kříže a jeho rekonstrukce a opětovné vztyčení v místní obci. Projekt by měl pokračovat i nadále zejména výsadbou stromů. Putování po Broumovském regionu Tento projekt ZŠ Hradební v Broumově probíhal pod taktovkou Ivany Špulákové a Ivety Vítkové neuvěřitelných deset měsíců. Žáci třetích tříd se formou vycházek, exkurzí, besed a her seznamovali nejenom s přírodními krásami Broumovska, ale i historií, kulturou a dalšími oblastmi života. V rámci této netradiční formy výuky vznikla úchvatná publikace „Vandrovní knížka“ zachycující veškerá navštívená místa a shrnující mnoho zajímavých informací nad rámec povinných osnov třetích ročníků základních škol. Z kulturních projektů se uskutečnily dva: Jak vidím své město Projekt občanského sdružení Rodiče olivětínským dětem, se zaměřil na rozvíjení tvůrčí kreativity dětí školního věku ve vztahu k místu, ve kterém žijí. Výsledkem jsou výtvarné práce jak jednotlivců, tak skupin, které byly prezentovány na výstavě „Co nás baví III“ žákům místních škol i široké veřejnosti. Divadelní představení „Pohádka“ a „Dotek baroka“ Známý divadelní spolek NE.DIV.SE při DDM Ulita Broumov, složený ze žáků základních škol a gymnázia, pod vedením Dagmar Židové připravil v rámci svého stejnojmenného projektu dvě představení „Pohádka“ a „Dotek Baroka“, určené zejména pro děti a mládež. Obě představení budou v repertoáru divadelního spolku od září tohoto roku, kdy je bude možné zhlédnout v prostorách broumovské klášterní Zahrady*. Výzva pro další ročník je opět vypsána. Podmínky najdou zájemci na www.nase.broumovsko.cz nebo na str. 18 tohoto zpravodaje. APRB
broumovský zpravodaj
kultura
kultura
Ohlédnutí
3. ročník festivalu divadelních představení na nádvoří benediktinského kláštera v Broumově - MALÉHO LETNÍ DIVADLENÍ je minulostí V pátek 1. srpna se na nádvoří benediktinského kláštera v Broumově odehrálo poslední představení festivalu Malé letní divadlení, který proběhl ve dnech 27. července – 1. srpna. Na diváky čekal závěrečný „divadelní bonbónek“ v podobě komedie Nebyla to pátá, byla to devátá pražské Agentury Harlekýn s Janou Švandovou, Josefem Cardou a Rudolfem Hrušínským.
Na scéně postavené na nádvoří benediktinského kláštera v Broumově se celkem odehrálo 8 představení, která vidělo přes 1 000 diváků. Děkuji Městu Broumov, generálnímu partnerovi festivalu, jimž byla Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, hlavnímu partnerovi – zdravotní pojišťovna Metal-Aliance, partnerovi – Agentura pro rozvoj Broumovska a mediálnímu partnerovi, kterým byl Český rozhlas Hradec Králové, bez kterých by se podobná akce nemohla konat. Potěšitelnou skutečností je pro nás spontánní ohlas široké veřejnosti na průběh celého festivalu. Jakožto pořadatelé letošního festivalu bereme tuto skutečnost jako závazek i pro připravovaný 4. ročník, který se uskuteční na konci července 2009. Letošní ročník Malého letního divadlení měl vcelku vyrovnanou úroveň. Dramaturgický výběr shromáždil kvalitní a žánrově odlišné inscenace, přičemž na zahájení a zakončení festivalu byly záměrně vybrány úspěšné komedie, kdy se divákům na jevišti představily známé herecké tváře. Na festivalu tedy byla zastoupena činohra, pohádky pro děti, průřez muzikálem a operetou a v programu nechyběla ani představení amatérských souborů. Každé jednotlivé představení dodalo na pomyslnou festivalovou paletu jiný odstín smíchu, zábavy i dojetí. V letošním roce se také zvýšila společenská prestiž festivalu díky Valérii Zawadské, která na samotném zahájení převzala záštitu nad Malým letním divadlením. Děkuji všem, kteří se na přípravě i realizaci festivalu jakkoli podíleli, a pevně věřím, že za rok zdi nádvoří benediktinského kláštera opět ožijí Malým letním divadlením. Pavel Novák, Město Broumov, Oddělení kultury
Tipy Městské knihovny
17
(Tucet knižních novinek)
Jaroslav Čvančara: Někomu život, někomu smrt (3) – Československý odboj a nacistická okupační moc 1943 - 1945 Závěrečná část díla přináší množství působivých dokumentů o životě v protektorátu, sílícím odboji i německé brutalitě v posledních týdnech války. Emil Hakl: Let čarodějnice Román, v něž se poklidný život redaktora dramaticky změní poté, co si koupí nůž a vzápětí ho zabodne do těla člena ochranky v supermarketu. Leoš Šimánek: Havajské ostrovy Autor s použitím množství fotografií líčí své letní i zimní cesty za přírodními divy Tichomoří. Rajaa Alsaneaová: Děvčata z Rijádu Příběhy čtyř dívek z rodin saudskoarabské společenské smetánky. Roger Manvell: Göring Obsáhlé pojednání o vrchním veliteli německé luftwaffe a předním válečném zločinci. Louis de Berniéres: Partyzánova dcera Poutavý a dojemný příběh z Londýna nedávných let o vztahu nešťastně ženatého čtyřicátníka a mladé Srbky. Gabriela Archerová: Když jsem tak inteligentní, proč se stále a stále zamilovávám jako úplná blbka? Nikoho nešetřící kniha plná ženských hormonů. Hana Marie Körnerová: Nevěsta ze zámoří Román o ženě, která za války ztratila manžela i syna, a proto souhlasí se sňatkem na dálku a odjíždí za novým životem do Karibiku. Maria Froydová: Kluci v akci 4 Kniha kuchařských receptů a rad podle stejnojmenného televizního pořadu. Karina Havlů: Domácí sušení Příručka pro sušení ovoce, zeleniny, hub, masa i ryb a přípravu pokrmů ze sušených potravin. Lauren Weisbergerová: Všechny důležité kontakty Hrdinka románu se z běžné úřednice náhle stala nepostradatelnou součástí večírků celebrit. Ngaio Marshová: Tenkrát v Římě Detektivní příběh, v němž se protnou osudy slavného spisovatele, naivní dívky, pochybného průvodce a kriminalisty, který je na stopě pašeráků drog. Knihovna je otevřena pondělí – čtvrtek od 8 do 17 hodin (v úterý až do 18 hodin), v sobotu od 8.30 do 10.30. Dětské oddělení: pondělí středa, pátek od 12.30 do 15.30 (ve středu až do 16.30). Tel. 491 523 719, e-mail:
[email protected], případně
[email protected]. Internetový katalog: www.broumov.net/knihovna .
Barbara Nesvadbová v listopadu
Už v červnu se mělo uskutečnit setkání se spisovatelkou Barbarou Nesvadbovou a jejím románem Pohádkář, který se po vydání stal nejprodávanější knihou na českém trhu. Termín své návštěvy přesunula sympatická autorka kvůli malé dceři původně na září, v srpnu se opět omluvila, že se jí nahromadilo nečekané množství povinností (připomeňme, že je šéfredaktorkou časopisu Harpers Bazaar, osobností činnou v řadě charitativních akcí a také vyhledávanou modelkou). Zároveň opět hovořila o svém zájmu do Broumova i s dcerkou za čtenáři přijet a krátce pobýt. Dohodli jsme se na pondělí 3. listopadu. To už se určitě povede. J. Meier
18
Agentura pro rozvoj Broumovska o.s. vyhlašuje 3. ročník programu MÁME RÁDI BROUMOVSKO – MÁME RÁDI MÍSTO, KDE ŽIJEME zaměřený na prohlubování pozitivního vztahu dětí a mládeže k regionu Broumovska.
Uzávěrka přihlášek je 31. října 2008. POPIS PROGRAMU Agentura pro rozvoj Broumovska (APRB) je organizace, která si klade za cíl podporu rozvoje Broumovského regionu. Vedle realizace vlastních projektů, jakou jsou Vinum et cetera, Stolní kalendář Broumovsko v historických pohlednicích, ZAHRADA*, je posláním APRB napomáhat institucím a jednotlivcům v regionu realizovat aktivity zaměřené na rozvoj regionu především v oblastech vlastivědných, kulturních a orientovaných na kladný vztah k prostředí.
Předpokládaný harmonogram programu 11/2008 03-04/2009
výběr organizací hodnoticí komisí prohlídka broumovského kláštera a zahrady s přednáškou o jejich historii
11/2008 – 04/2009
příprava realizace projektu
04 - 05/2009 Do 15/6/2009
realizace/představení projektu vypracování závěrečné zprávy a finanční vyúčtování celého projektu, předání zpracované dokumentace (foto atd.) pro oblast téma 2 plánovaný harmonogram předvedení připraveného představení či akce
KRITÉRIA PRO POSUZOVÁNÍ PROJEKTŮ A. Projekt a jeho dopady • záměr projektu poutavým způsobem vytváří vztah k místu • projekt bude mít dopad na běžný život místních obyvatel • projekt bude dostatečně propagován v místě Tímto je motivováno vyhlášení programu, který je zaměřen na všechny aktivity spojené s prohlubováním kladného vztahu k regionu Broumovska. Cílovou skupinou jsou děti a B. Spolupráce na místní úrovni • projekt vytváří předpoklady ke spolupráci různých spolmládež. ků • projekt je realizován více spolky najednou TÉMATICKÉ OBLASTI: 1) VLASTIVĚDNÁ – projekty zaměřené na práci s dětmi a mládeží a prohlubování jejich kladného vztahu k regionu C. Obsahové a formální zpracování • projekt je srozumitelný, přehledný a výstižný Broumovska. 2) KULTURNÍ – projekty zaměřené na práci s dětmi a mládeží, jejich cílem by měla být kulturní aktivita (divadelní představení, komponovaný koncert, hudební představení, literární dílo, výtvarné dílo), které bude určeno pro realizaci v klášterní ZAHRADĚ* v Broumově nebo jí bude inspirováno.
D. Finanční stránka • rozpočet projektu je přiměřený, hospodárný, zdůvodnitelný a ověřitelný • projekt má zajištěny další finanční prostředky
Důležitá upozornění: • Předpokládaný harmonogram programu najdete na následující stránce, projekt musí být dokončen/ připraven nejpozději do konce května roku 2009. • Minimální spoluúčast financování projektu je 25%. O účast v programu mohou žádat české neziskové organizace (NO) registrované jako občanská sdružení, nadační fondy, obecně prospěšné společnosti, účelová zařízení církví a příspěvkové organizace, které ve městě či obci prokazatelně pracují s dětmi minimálně poslední 2 roky
Agentura pro rozvoj Broumovska o.s. P.O. Box 81 550 01 Broumov * na obálku uveďte: „MÁME RÁDI BROUMOVSKO“
SMLUVNÍ PODMÍNKY NADAČNÍHO PŘÍSPĚVKU • v případě, že projekt bude vybrán k účasti v programu, uzavře Agentura pro rozvoj Broumovska se statutárním Spolu s finanční podporou bude vybraným skupinám dětí zástupcem organizace smlouvu o udělení projektového nabídnuta prohlídka broumovského kláštera a klášterní ZApříspěvku HRADY*. • projektový příspěvek je příjemci poskytnut po uzavření smlouvy. PROGRAM ZAHRNUJE 1) pět vybraných organizací/institucí získá projektový O výsledcích budou žadatelé vyrozuměni do 7 týdnů od příspěvek ve výši 10 500 Kč na konkrétní aktivity dětí a uzávěrky příjmu přihlášek. mládeže vedoucí k cílům programu. 2) možnost prohlídky broumovského kláštera a klášterní Formulář žádosti je k dispozici na: ZAHRADY s přednáškou o jejich historii 3) pro účastníky programu je vyhlášena soutěž „O největ- www.nase.broumovsko.cz. šího patriota“, dětské kolektivy, organizace a instituce budou moci navrhnout největšího patriota Broumovska Elektronicky vyplněný formulář žádost zašlete na: - vítěz získá 5 000 Kč, které předá jím vybranému účast-
[email protected], popřípadě poštou na datovém médiu na adresu: níku programu.
K projektům poskytujeme žadatelům konzultace. Pro bližší informace nás prosím kontaktujte: Radka Kmoníčková
[email protected] Telefon: 732 653 806 nebo osobně po předchozí dohodě v kanceláři Agentury pro rozvoj Broumovska v klášterní Zahradě* v Broumově.