BRILL KFT hsz. em. ajtó JUHÁSZ GYULÁNÉ DR. RÓZSÁS ZSUZSANNA MAGYAR. ország

KIM 13EB-01 CÉGADATOK (A)

KÖZIGAZGATÁSI ÉS IGAZSÁGÜGYI MINISZTÉRIUM

ELEKTRONIKUS ŰRLAP

11/2009. (IV. 28.) IRM-MeHVM-PM együttes rendelet

a számviteli törvény szerinti beszámoló letétbe helyezésének és közzétételének teljesítéséhez Hatályosság kezdete: 2013. 01. 01

1. Cég neve:

BRILL KFT.

2. Cégjegyzékszáma:

0 3

3. Székhelye:

6 0 0 0

0 9

HALASI

közterület

1 0 2 2 3 6 KECSKEMÉT

település

út

32 hsz.

közterület jellege

4. Adószáma:

1 0 6 5 6 7 6 7

2

5. KSH jelzőszáma:

1 0 6 5 6 7 6 7

4 5 1 1

em.

ajtó

0 3 1 1 3

0 3

1. Beszámoló aláírására jogosult vezető tisztségviselő neve: JUHÁSZ GYULÁNÉ DR. RÓZSÁS ZSUZSANNA 2. Lakóhelye:

2 7 5 0

MAGYAR

(B)

CZIRA KOVÁCS LAJOS

közterület

ország

utca

NAGYKŐRÖS

település


31 hsz.

em.


38 hsz.

em.

ajtó

3. Beszámolót megküldő személy neve: Vida Mihály 4. Lakóhelye:

6 0 7 0

MADÁCH IMRE

közterület

5. Adóazonosító jele:

IZSÁK

település

utca

ajtó

8 3 3 1 7 6 2 4 7 9

BESZÁMOLÓ ADATOK (C)

6. Beküldő személy képviseleti minősége:KÉPVISELETI JOGOSULTSÁGÁT IGAZOLÓ NAGYKORÚ ALKALMAZOTT

1. Beszámoló típusa:

ÉVES BESZÁMOLÓ

2. Benyújtás oka:

ÜZLETI ÉVET ZÁRÓ

3. Cég üzleti évének mérlegfordulónapja: 2 0 1 2

1 2

3 1

4. Beszámolási időszak kezdete és vége: 2 0 1 2

0 1

0 1

5. Pénzegység és pénznem:

EZER

6. Beszámoló elfogadásának időpontja:

2 0 1 3

-tól

2 0 1 2

1 2

3 1

-ig

H U F 0 2

2 8

7. Legfőbb szerv határozatának száma: 2013/02. 8. Mérleg választott típusa:

A típus

9. Eredménykimutatás költségeljárása:

Összköltség eljárással

10. Megküldésre kerülő dokumentumok:

Kiegészítő melléklet Adózott eredmény felhasználására vonatkozó határozat Független könyvvizsgálói jelentés Közzétételi költségtérítés befizetését tanúsító Fizetési igazolás Közhasznúsági melléklet

(D)

1. A cég könyvvizsgálatra kötelezett-e:

IGEN

2. Könyvvizsgálat elvégzéséért felelős személy neve: 3. Lakóhelye: PIAC

(E)

DR. PAPPNÉ DR. RUSZKI MARIANN

4 0 2 5 közterület

DEBRECEN út

1. Közzétételi költségtérítés befizetésének igazolása:

település


1 hsz.

2 em.

A közzétételi költségtérítés megfizetésre került NYILATKOZAT

Kijelentem, hogy a fent közölt adatok a valóságnak megfelelnek, a csatolt okiratban szereplő adatok az elfogadott beszámoló (ideértve az adózott eredmény felhasználására vonatkozó határozatot és a független könyvvizsgálói jelentést is) adattartalmával egyezőek. Kelt:

KECSKEMÉT

,

2

Kitöltő verzió:2.52.0 Nyomtatvány verzió:1.1

0

1

3

0

5

2

8

Nyomtatva: 2013.05.30 12.23.23

19 ajtó

ÉVES MÉRLEG "A" típus Eszközök (aktívák) Cégnév:

BRILL KFT.

KSH szám: 1 0 6 5 6 7 6 7 Beszámolási időszak: 2 0 1 2

0 1

4 5 1 1 0 1

--

1 1 3

2 0 1 2

2

1 2

A. Befektetett eszközök (02+10+18 sor) I. Immateriális javak (03 -09 sorok)

3

1. Alapítás-átszervezés aktivált értéke

4

2. Kísérleti fejlesztés aktivált értéke

5

3. Vagyoni értékű jogok

6

4. Szellemi termékek

7

5. Üzleti vagy cégérték

8

6. Immateriális javakra adott előlegek

9

7. Immateriális javak értékhelyesbítése

10

Pénzegység:

0 3

Tétel (sor) megnevezés 1

Cégjegyzékszám: 0 3

II. Tárgyi eszközök (11 -17 sorok)

0 9

1 0 2 2 3 6

EZER

H U F

3 1

Előző év

Módosítás

Tárgyév

675 286

669 302

15

161

15

161

670 301

664 171

11

1. Ingatlanok és a kapcsolódó vagyoni értékű jogok

503 616

492 346

12

2. Műszaki berendezések, gépek, járművek

143 346

139 866

13

3. Egyéb berendezések, felszerelések, járművek

8 021

6 317

14

4. Tenyészállatok

15

5. Beruházások, felújítások

15 318

25 642

16

6. Beruházásokra adott előlegek

17

7. Tárgyi eszközök értékhelyesbítése 4 970

4 970

16 570

16 570

0

0

- 11 600

- 11 600

18

III. Befektetett pénzügyi eszközök (19 - 26 sorok)

19

1. Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban

20

2. Tartósan adott kölcsön kapcsolt vállalkozásban

21

3. Egyéb tartós részesedés

22

4. Tartósan adott kölcsön egyéb részesedési viszonyban álló vállalkozásban

23

5. Egyéb tartósan adott kölcsön

24

6. Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapír

25

7. Befektetett pénzügyi eszközök értékhelyesbítése

26

8. Befektetett pénzügyi eszközök értékelési különbözete


Nyomtatva: 2013.05.30 12.23.23

ÉVES MÉRLEG "A" típus Eszközök (aktívák) Cégnév:

BRILL KFT.


0 1

4 5 1 1 0 1

--

1 1 3

2 0 1 2

Tétel (sor) megnevezés 27 28

B. Forgóeszközök (28+35+43+49 sorok) I. Készletek (29 -34 sorok)

29

1. Anyagok

30

2. Befejezetlen termelés és félkész termékek

31

3. Növendék-, hízó- és egyéb állatok

32

4. Késztermékek

33

5. Áruk

34

6. Készletekre adott előlegek

35

II. Követelések (36 - 42 sorok)

36

1. Követelések áruszállításból és szolgáltatásból (vevők)

37

2. Követelések kapcsolt vállalkozással szemben

38

3. Követelések egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben

39

4. Váltókövetelések

40

5. Egyéb követelések

41

6. Követelések értékelési különbözete

42

7. Származékos ügyletek pozitív értékelési különbözete

43

Pénzegység:

0 3 1 2

0 9

1 0 2 2 3 6

EZER

H U F

3 1

Előző év

Módosítás

Tárgyév

445 928

625 958

234 984

413 869

8 709

8 863

226 275

405 006

130 413

174 519

32 625

53 284

97 788

121 235

80 531

37 570

III. Értékpapírok (44 - 48 sorok)

44

1. Részesedés kapcsolt vállalkozásban

45

2. Egyéb részesedés

46

3. Saját részvények, saját üzletrészek

47

4. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok

48

5. Értékpapírok értékelési különbözete

49


IV. Pénzeszközök (50 - 51 sorok)

50

1. Pénztár, csekkek

37 874

10 348

51

2. Bankbetétek

42 657

27 222

94 004

86 721

3 497

10 881

90 507

75 840

1 215 218

1 381 981

52

C. Aktív időbeli elhatárolások (53 - 55 sorok)

53

1. Bevételek aktív időbeli elhatárolása

54

2. Költségek, ráfordítások aktív időbeli elhatárolása

55

3. Halasztott ráfordítások

56

Eszközök összesen (01+27+52 sor)


Nyomtatva: 2013.05.30 12.23.23

ÉVES MÉRLEG "A" típus Források (passzívák) Cégnév:

BRILL KFT.


0 1

4 5 1 1 0 1

--

1 1 3

2 0 1 2

58 59

1 2

D. Saját tőke (58+60+61+62+63+64+67 sorok) I. Jegyzett tőke

II. Jegyzett, de még be nem fizetett tőke (-)

61

III. Tőketartalék

62

IV. Eredménytartalék

63

V. Lekötött tartalék

64

VI. Értékelési tartalék ( 65 - 66 sorok)

65

1. Értékhelyesbítés értékelési tartaléka

66

2. Valós értékelés értékelési tartaléka

67

VII. Mérleg szerinti eredmény

1. Céltartalék a várható kötelezettségekre

70

2. Céltartalék a jövőbeni költségekre

71

3. Egyéb céltartalék

73

F. Kötelezettségek (73+77+86 sorok)

EZER

H U F

3 1

Előző év

Módosítás

Tárgyév

406 060

360 705

3 000

3 000

446 873

337 749

22 378

19 956

- 66 191

779 362

991 955

9 534

15 323

9 534

15 323

I. Hátrasorolt kötelezettségek (74 - 76 sorok)

74

1. Hátrasorolt kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben

75

2. Hátrasorolt kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben

76

3. Hátrasorolt kötelezettségek egyéb gazdálkodóval szemben

77

1 0 2 2 3 6

E. Céltartalékok (69 - 71 sorok)

69

72

0 9

ebből: visszavásárolt tulajdoni részesedés névértéken

60

68

Pénzegység:

0 3



II. Hosszú lejáratú kötelezettségek (78 -85 sorok)

78

1. Hosszú lejáratra kapott kölcsönök

79

2. Átváltoztatható kötvények

80

3. Tartozások kötvénykibocsátásból

81

4. Beruházási és fejlesztési hitelek

82

5. Egyéb hosszú lejáratú hitelek

83

6. Tartós kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben

84

7. Tartós kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben

85

8. Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek


Nyomtatva: 2013.05.30 12.23.23

ÉVES MÉRLEG "A" típus Források (passzívák) Cégnév:

BRILL KFT.


0 1

4 5 1 1 0 1

--

1 1 3

2 0 1 2

87 88

Pénzegység:

0 3 1 2



III. Rövid lejáratú kötelezettségek (87 és 89 -97 sorok) 1. Rövid lejáratú kölcsönök

0 9

1 0 2 2 3 6

EZER

H U F

3 1

Előző év

Módosítás

Tárgyév

769 828

976 632

0

0

ebből: az átváltoztatható kötvények

89

2. Rövid lejáratú hitelek

545 389

554 610

90

3. Vevőktől kapott előlegek

128 431

88 183

91

4. Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók)

34 022

261 384

92

55 500

67 833

94

5. Váltótartozások 6. Rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben 7. Rövid lejáratú kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben

95

8. Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek

6 486

4 622

96

9. Kötelezettségek értékelési különbözete

97

10. Származékos ügyletek negatív értékelési különbözete 29 796

29 321

93

98

G. Passzív időbeli elhatárolások (99 - 101 sorok)

99

1. Bevételek passzív időbeli elhatárolása

17 032

12 136

100

2. Költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása

12 764

17 185

101

3. Halasztott bevételek 1 215 218

1 381 981

102

Források összesen (57+68+72+98 sorok)


Nyomtatva: 2013.05.30 12.23.24

EREDMÉNYKIMUTATÁS "A" típus (összköltség eljárással) Cégnév:

BRILL KFT.


0 1

4 5 1 1 0 1

--

1 1 3

2 0 1 2

Cégjegyzékszám: 0 3 Pénzegység:

0 3 1 2

Tétel (sor) megnevezés

0 9

1 0 2 2 3 6

EZER

H U F

3 1

Előző év

Módosítás

Tárgyév

1

01. Belföldi értékesítés nettó árbevétele

2 374 874

2 469 683

2

02. Exportértékesítés nettó árbevétele

2 442 689

1 658 301

4 817 563

4 127 984

2 716

153

2 716

153

225 757

135 772

3

I. Értékesítés nettó árbevétele (01+02)

4

03. Saját termelésű készletek állományváltozása

5

04. Saját előállítású eszközök aktivált értéke

6

II. Aktivált saját teljesítmények értéke (+-03+04)

7

III. Egyéb bevételek

8

Ebből: visszaírt értékvesztés

9

05. Anyagköltség

238 018

219 017

10

06. Igénybe vett szolgáltatások értéke

110 809

77 378

11

07. Egyéb szolgáltatások értéke

16 966

17 356

12

08. Eladott áruk beszerzési értéke

4 178 918

3 566 603

13

09. Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke

17 668

20 948

14

IV. Anyagjellegű ráfordítások (05+06+07+08+09)

4 562 379

3 901 302

119 898

116 883

15

10. Bérköltség

16

11. Személyi jellegű egyéb kifizetések

12 859

15 540

17

12. Bérjárulékok

34 861

33 468

167 618

165 891

45 296

43 877

246 383

125 033

24 360

27 806

6 234

15 324

6 234

15 324

18

V. Személyi jellegű ráfordítások (10+11+12)

19

VI. Értékcsökkenési leírás

20

VII. Egyéb ráfordítások

21 22

Ebből: értékvesztés A. Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye (I+-II+III-IV-V-VI-VII)

23

13. Kapott (járó) osztalék és részesedés

24

Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott

25 26 27 28 29

14. Részesedések értékesítésének árfolyamnyeresége Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott 15. Befektetett pénzügyi eszközök kamatai, árfolyamnyeresége Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott 16. Egyéb kapott (járó) kamatok és kamatjellegű bevételek

30

Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott

31

17. Pénzügyi műveletek egyéb bevételei

32 33

Ebből: értékelési különbözet VIII. Pénzügyi műveletek bevételei (13+14+15+16+17)


Nyomtatva: 2013.05.30 12.23.24

EREDMÉNYKIMUTATÁS "A" típus (összköltség eljárással) Cégnév:

BRILL KFT.


0 1

4 5 1 1 0 1

--

1 1 3

2 0 1 2

35 36 37

1 2

18. Befektetett pénzügyi eszközök árfolyamvesztesége

19. Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások

1 0 2 2 3 6

EZER

H U F

3 1

Előző év

Módosítás

Tárgyév

50 637

6 594

30 373

44 451

81 010

51 045

Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott 20. Részesedések, értékpapírok, bankbetétek értékvesztése

39

21. Pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai

41

0 9

Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott

38

40

Pénzegység:

0 3



Ebből: értékelési különbözet IX. Pénzügyi műveletek ráfordításai (18+19+-20+21)

42

B. Pénzügyi műveletek eredménye (VIII-IX)

- 74 776

- 35 721

43

C. Szokásos vállalkozási eredmény (+-A+-B)

- 50 416

- 7 915

1 860

12 000

15 924

33

44

X. Rendkívüli bevételek

45

XI. Rendkívüli ráfordítások

46

D. Rendkívüli eredmény (X-XI)

- 14 064

11 967

47

E. Adózás előtti eredmény (+-C+-D)

- 64 480

4 052

48

XII. Adófizetési kötelezettség

1 710

1 407

49

F. Adózott eredmény (+-E-XII)

- 66 190

2 645

50

22. Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre

48 000

45 355

51

23. Jóváhagyott osztalék, részesedés

48 000

48 000

52

G. Mérleg szerinti eredmény (+-F+22-23)

- 66 190

0


Nyomtatva: 2013.05.30 12.23.24

KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET a

BRILL KFT. 2012. ÉVI ÉVES BESZÁMOLÓJÁHOZ A. Általános jellegű kiegészítések: A BRILL Gépjármű-kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 1991.12.20-án alakult, gazdasági tevékenységét 1992. 01.01-én kezdte meg. A vállalkozás székhelye: 6000 Kecskemét, Halasi út 32. A Társaság az AUDI, a Volkswagen, a Skoda és a SEAT típusú személy és haszonjárművek márkakereskedője és márkaszervize. A jelzett márkák generál importőre a Porsche Hungária Kft. Budapest. A Kft. jegyzett tőkéje 1999. június 23-óta 3.000.000.- Ft. A jelenlegi tulajdonosok 50-50 %-os üzletrésszel:  Juhász Gyula  I.P. Immobilien GmbH. (Ausztria) a) A számviteli politika általános előírásainak bemutatása A társaság a törvényi előírásoknak megfelelően, a kettős könyvelés könyvviteli szabályai szerint vezeti könyveit. A könyvelési feladatok elvégzését zárt rendszerű, egyedi személyi felhasználói megkülönböztetést biztosító ügyviteli szoftverek támogatják minden egyes részfeladatra kiterjedően. A könyvelésen dolgozó alkalmazottak minimum mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkeznek. Van, aki jelenleg is tanul, illetve már végeztek gazdasági főiskolát. A főkönyvelő Pénzügyi Számviteli Főiskolát végzett PM-ben regisztrált Adószakértő és PM-ben regisztrált Mérlegképes könyvelő. Pénzügyminisztériumban regisztrált nyilvános adatai: Ügyszám

NEV

Szakterület

Irsz

Lakóhely

Cím

Telefon

Egyéb képzettség

134234

Vida Mihály

vállalkozási

6070

Izsák

Madách I. u. 38.

20/396-2665

PSZF, adótanácsadó

A főkönyvelő jelen céges elérhetőségei: Tel:+36/76/503-032. Email: [email protected] . A Kft. mérleg-főösszege, illetve az éves nettó árbevétele , valamint a tárgyévben foglalkoztatottak száma alapján - figyelemmel a számviteli törvény 7.§-ában foglaltakra - éves beszámolót készít, amit könyvvizsgálóval hitelesíttet és csatol a beszámolóhoz. A mérleg fordulónapját minden gazdasági év december 31-ében rögzítjük, a beszámoló készítés zárónapját 2012-es gazdasági évtől kezdődően, a tárgyévet követő év március 01. napjában határoztuk meg a számviteli politikánkban. A beszámolót végleges formában legkésőbb május 31-ig kell elkészíteni. Évközi osztalékfizetés esetén a számvitelben meghatározott módon könyvvizsgálattal alátámasztott évközi éves beszámolót kell készítenie, aminek ismeretében dönthet a tulajdonosi kör az osztalék mértékéről. Beszámolóját interneten is közzéteszi a www.brillkft.hu honlapon. Az eredmény-kimutatás módszereinek, formájának megválasztásánál szem előtt tartottuk, hogy a beszámolóból a tulajdonosok, hitelezők információkat kívánnak szerezni a jövedelmezőség alakulásáról. A cég tevékenységével és az információk mélységével összhangban az összköltség BRILL Kft. Kiegészítő melléklet Éves beszámolóhoz

1/9.

eljárásos eredmény kimutatást választottuk. Társaságunk az 5. és 8. számlaosztályban könyveli elsődlegesen a költségeket-ráfordításokat, másodlagosan a 6-7. számlaosztályban mutatjuk ki az egyes tevékenységekhez kapcsolódó bevétel, költség és ráfordítás alakulását. A könyvviteli számlákból havonta készítünk főkönyvi kivonatot és állítjuk össze az időszakra vonatkozó gazdasági kalkulációkat. A kiemelt tevékenységek eredmény alakulásáról szintén havonta készülnek beszámolók. Készleteit a társaság a 2-es számlaosztályban tételesen és folyamatosan vezeti, meglétéről időszakonként ellenőrző leltárt végez, év végén adminisztratív záró leltárt készít mérlegének alátámasztására. A számviteli törvény 27.§ (1) bekezdésében foglaltak szerint társaságunk, az adózás előtti eredmény terhére céltartalékot nem képzett. Aktív időbeli elhatárolások jelentősebb tételei közül kiemelem a költség-ráfordítás terén a Castrol kötelezettség átvállalást, amely teljes elszámolásra került, továbbá a CIB Bank által nyújtott 50 MFt hitel nem elszámolt összege 48.389 eFt-ban szerepel, és a SHELL előleg elszámolás, melynek a záró kötelezettsége 25.770 eFt mutattuk ki.. Passzív időbeli elhatárolásnál a 480100-on továbbra is a MOL kenőolaj forgalmazására kötött szerződésben vállalt forgalom utáni jutalék előlege szerepel teljesítményarányosan. A fentieket figyelembe véve éves beszámoló összeállításakor elvégeztük a számviteli törvénynek megfelelő átsorolásokat a 2012. évi adatok esetében is. b) A beszámoló összeállításánál alkalmazott értékelési eljárások A számviteli törvény vonatkozó előírásait alkalmazva az eszközöket rendeltetésük, használatuk alapján a befektetett eszközök vagy a forgóeszközök közé soroltuk. Befektetett eszközként csak olyan eszközt mutatunk ki, melynek rendeltetése, hogy a vállalkozási tevékenységet tartósan, legalább egy éven túl szolgálja; a forgóeszközök csoportjába készleteket, követeléseket, és a pénzeszközöket soroltuk be. (Speciális elszámolás és készletnyilvántartás a tételszámban nagy, de használati esetszámban elenyészően kicsi, a raktározást igénylő célszerszámok.) A törvény szerint a kötelezettségeket hosszú és rövid lejáratúra bontottuk meg, és elkülönítve mutatjuk ki a részesedési viszonyban állókkal kapcsolatos elszámolásokat. A vállalkozás eszközeit és forrásait a könyvviteli elszámolásokban, a mérlegben és az eredmény-kimutatásban a számviteli törvény előírásait figyelembe véve csoportosítottuk. Társaságunknál az egyes eszközféleségek az alábbiak szerint kerülnek értékelésre: - az immateriális javak között kimutatott szellemi termékeket beszerzési költségen értékeljük; - a tárgyi eszközök, egyéb berendezések, felszerelések, járművek beszerzési költségen, átlagáron kerülnek értékelésre; - a készletek, anyagok, áruk egyedi beszerzési áron kerülnek értékelésre; - a gazdasági társaságban lévő tulajdoni részt jelentő befektetést a társasági szerződésben meghatározott alapításkori értéken szerepeltetjük mindaddig, amíg a gazdasági társaság piaci megítélése tartósan - a mérlegkészítés napját megelőzően legalább egy éven keresztül - nem csökkent; - a pénzeszközöket a tárgyév utolsó napja szerinti banki kivonatoknak, illetve pénztárnaplónak megfelelően szerepeltetjük a mérlegben, csekély devizás elszámolás miatt év végén nem értékelünk, csak jelentős árfolyameltérésnél; c) Az értékcsökkenési leírás elszámolásának rendje Az értékcsökkenés elszámolása a bruttó érték és az elhasználódási idő alapján évenként lineárisan – számviteli törvény szerint, és a társasági és osztalékadó törvény 1. számú mellékletében foglaltakra BRILL Kft. Kiegészítő melléklet Éves beszámolóhoz

2/9.

figyelemmel - a 2. sz. mellékletben szereplő leírási kulcsok alkalmazásával, vagy a várható használati idő alapján történik. A fejlesztési tartalékképzés, a maradványérték és a tényleges használati idő miatt eltér egymástól a Számviteli és Társasági adó szerinti tárgyidőszakra elszámolt értékcsökkenés. Először 2003-ban 20.000.000,- forint, előző évben megképzett tartalékkal kellett elszámolni, ami meg is történt, hiánytalanul, analitikával alátámasztva (összes beruházás: 28.727eFt). A 2003. év végén ismét képzett ilyen tartalékot a társaság 37.700.000,- forint nagyságban, négy éves elszámolásra. A 2004. év végén ismét képzett ilyen tartalékot a társaság 34.800.000,- forint nagyságban, négy éves elszámolásra, a 2005-ös képzett 36.700.000,- forint növekedésével, és az elszámolt 23.777.000.forint csökkentésével, továbbá a 2006-os képzett 30.000.000,- forint növekedésével, és az elszámolt 6.346.000,- forint csökkentésével. 2007-ben 10.000.000,- forint volt a képzés, és a teljes korábbi képzést felhasználtuk, vagyis 100.071.000,- forint volt a felhasználás. 2008-ban 10.000.000,- forint tartalékot halmozva kezdte az évet, képzés nem volt, a felhasználás 2008-ban 4.774.000,- forint, így a záró képzett göngyölt tartalék: 5.226.000,- Ft. 2009-ben 5.226.000,- forint tartalékot halmozva kezdte az évet, képzés 22.000.000,- Ft volt, a felhasználás 2009-ben 2.204.000,- forint, így a záró képzett göngyölt tartalék: 25.022.000,- Ft. Új képzés nem volt 2010-ben, a felhasználás 1.616.000 Ft volt, így a záró képzett göngyölt tartalék: 23.406.000,- Ft. Új képzés nem volt 2011-ben, a felhasználás 1.028.000 Ft volt, így a záró képzett göngyölt tartalék: 22.378.000,- Ft. Új képzés nem volt 2012-ben, a felhasználás 2.422.000 Ft volt, így a záró képzett göngyölt tartalék: 19.956.000,- Ft. A tartalékképzés fő felhasználási célja: Autószalonok bővítése, korszerűsítése, Szervizműhely építése, a meglevő bővítése, műszaki korszerűsítése, felújítása.

Fejlesztési tartalék képzése, nyilvántartása, elszámolása: KÉPZÉSE

NYILVÁNTARTÁSA

ELSZÁMOLÁSA

záró 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.

tárgyév 20 000 37 700 34 800 36 700 30 000 10 000 0 22 000 0 0 0

halm. 20 000 57 700 92 500 129 200 159 200 10 000 10 000 32 000 32 000 32 000 32 000

elszám.

0 20 000 9 482 23 301 6 346 100 071 4 774 2 204 1 616 1 028 2 422

halm.elsz.

0 20 000 29 482 52 783 59 129 159 200 163 974 166 178 167 794 168 822 171 244

egyenl. 20 000 37 700 63 018 76 417 100 071 10 000 5 226 25 022 23 406 22 378 19 956 19 956

rész1

rész2

rész3

Maradvány

időrendben

20 000 9 482

0 23 301

4 917

1 429

0 33 371 36 700 30 000

33 371

36 700

30 000

10 000

4 774

5 226

2 204

25 022

1 616

23 406

1 028

22 378

2 422

19 956 19 956

Az immateriális javaknál kimutatott szellemi termékek esetében használati idő alapján egyedileg kerültek meghatározásra a leírási kulcsok, a számviteli törvény 37.§(1) bekezdése szerint. A 100.000,- Ft egyedi beszerzési érték alatti tárgyi eszközök beszerzési költsége használatba vételkor azonnali értékcsökkenési leírásként egy összegben került elszámolásra.

B. Speciális jellegű kiegészítések B/I. Mérleghez kapcsolódó kiegészítések Befektetett pénzügyi eszközök: Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban 16.570 eFt, 11.600 eFt értékhelyesbítéssel korrigálva 4.970 eFt-ra. A tartósan adott kölcsön kapcsolt vállalkozásnak egyenlege záráskor nem volt. A bejelentett kapcsolt vállalkozás neve: Brill Mobil Kft. Cg.:03-09-100638. BRILL Kft. Kiegészítő melléklet Éves beszámolóhoz

3/9.

A gazdasági év fordulónapján nyilvántartott készletek értéke 178.883 eFt-al nőtt az előző évhez viszonyítva. Az új autók készletértéke 176.034 eFt-al nőtt, a használt autók készletértéke 1.313 eFt–al nőtt, míg a bemutató gépjárművek 1.037 eFt-al csökkent, az alkatrészek 1.225 eFt-al növekedett. Az összes eszközérték 30 %-a eladható, piacképes árukészletben volt nyilvántartva az év végén. Aktív időbeli elhatárolások között a Költség-ráfordítás terén a CIB Bank által nyújtott 50 MFt hitel nem elszámolt összegét mutattuk ki. A SHELL nyitóértéke mellett az éves elszámolást követően a záró kötelezettség 26 MFt. A rövid lejáratú hitel forint és deviza folyószámlahitelből, vegyes felhasználási célú hitelből és faktorált tartozások elszámolási összegéből áll. Tagi kölcsön állomány 20 MFt. Az egyéb rövidlejáratú kötelezettség tartalmazza a taggyűlés által a tárgyévre elfogadott 48.000 eFt osztalék előírását, a szokásos havi adó, tb., munkabér és egyebeket. A tulajdonosok nyilatkozata szerint a kifizetés nem veszélyezteti a piaci szereplők követeléseinek kiegyenlítését. Az exportból adódó jelentős áfa visszaigénylés összegét a jellegükben hasonló kötelezettségekkel, a számviteli törvénynek megfelelően a záró átvezetések után az egyéb követeléseknél találjuk meg.

B/II. Eredmény kimutatáshoz kapcsolódó kiegészítések Kiemelve: a nettó árbevétel 14,31%-al, míg az az ig.vett szolg. 30,17%-al, az anyagköltség 7,98%-al, az ELÁBÉ 14,65%-al, az egyéb bevétel 39,86%-al csökkent, míg a közvetített szolg. 18,57%-al növekedett, a szem.jell.ráf. 1,03%-al csökkent, így összesen az egyéb bevételek, ráfordítások figyelembevételével az Üzemi tevékenység eredménye 2011. évhez viszonyítva 14,15%-al lett jobb, tehát magasabb. Rendkívüli bevétel az 50-50% tulajdonosok lemondása a 2x6 MFt 2011-es évre megszavazott, de még nem felvett osztalékukról. Termék és szolg. értékesítése külföldre:

áfakód SES0 ZEA0 ZEG0 ZEN0 ZET0 DEH0 DEH0 HHA0

név EU-ba javítás EU értékesítés/termék/adóalany EU értékesítés/uj gépjármû EU ért.nemadóalany/új gépjármû EU értékesítés/tárgyi e./adóal EU háromszögügylet közbensõ BE EU háromszögügylet közbensõ KI Export 3.országba termék

Ft 12 158 738 19 360 721 1 181 197 550 24 538 056 25 515 984 461 867 191 467 583 375 62 182 855

Az eredmény kimutatásban szereplő fontosabb szolgáltatások részletezése az alábbi: me.: eFt

Megnevezés

2012. év

Környvéd.szolg, munkavéd.szolg. Szakértői, tanácsadói díj Oktatás Posta Takarítás, köztisztaság Bérleti díjak

1 338 3 447 1 656 2 545 3 463 3 422

BRILL Kft. Kiegészítő melléklet Éves beszámolóhoz

4/9.

Telefon, Internet Őrzés, védelem Hatósági díjak Bank ktg. Biztosítási díjak Számtechn. és informatikai szolg. Karbantartás, javítás Nem részletezett szolg. igénybevét. Reklám, hirdetés, dekoráció Új gk. közvetítői jutaléka Összes igénybevett szolg.:

4 460 4 229 7 129 4 487 6 050 9 837 5 001 10 374 1 366 25 930 94 734

C. Tájékoztató jellegű kiegészítések Társaságunk adózás előtti eredménye az alábbiak szerint alakult az elmúlt években: Adózás előtti eredmény

1995. év 1996. év 1997. év 1998. év 1999. év 2000. év 2001. év 2002. év 2003. év 2004. év 2005. év 2006. év 2007. év 2008. év 2009. év 2010. év 2011. év 2012. év

9 103 000 Ft 38 810 000 Ft 78 902 000 Ft 125 442 000 Ft 140 408 000 Ft 28 985 000 Ft 83 723 000 Ft 127 715 000 Ft 151 150 000 Ft 139 563 000 Ft 146 978 000 Ft 160 837 000 Ft 97 849 000 Ft 34 535 000 Ft 102 200 000 Ft 18 618 000 Ft -

64 985 000 Ft 4 052 000 Ft

A TA bevalláshoz szükséges értékesített tárgyi eszközök elszámolt értékcsökkenése kimutatása:

minden évben 50 évig

Korrhoz TA-ÉCS-hez:

TA xx29-03-01 LAP 05-ÖS SORÁHOZ: TA xx29-04-01 LAP 02-ES SORÁHOZ:

Kezdés: 2007. év beruházás No:802.

103 217 790

képzett FT

100 071 000


5/9.

adatok EFt-ban Értékesített TE. Nyilvántási értéke a) oszlop

TA SZT

alap

ÉCS (kisértékű nélkül)

76 443 76 443

1.lépés: segédtábla TA SZT

Kisért.ÉCS 50év.diff.%os2007től 855300 évi2%

43 636 43 659

218 218

43 854 43 877

218 218

3 146 790

03-01 04.sor 04-01 02.sor

63 0

120 360 120 320

xx29-A02-01 B) tábla össz 43 917 43 877

A külön táblázatba foglalt tőkeszerkezet, likviditás, adósságszolgálat mutatószámok szemléltetik a gazdasági működés hatékonyságát. Az összes eszközérték166.764 eFtal növekedett. Ebből a befektetett eszközök értéke 5.984,-eFtal csökkent, míg a forgóeszközök értéke 180.029 eFtal növekedett, illetve csökkent az aktív elhatárolás 7.282 eFtal. A társasági adóalapot az elszámolt értékcsökkenési leírás is módosította, mert a fejlesztési tartalékképzésbe bevont eszközöket a Társasági adó szerint elszámolt értékcsökkenésűnek kell tekinteni. Környezetvédelmi kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tesz a társaság. Veszélyes hulladékot nem termel, és a képződött környezetre ártalmas anyagokat olyan forgalmazóktól szerzi be, akik visszaszállítják újrafeldolgozásra ezeket az anyagokat. A könyvvizsgálatot a Gáma Audit Könyvvizsgáló és Gazdasági Tanácsadó Kft. HU4025 Debrecen, Piac u. 1. II/19. képviseletében eljáró Dr. Pappné Dr. Ruszki Mariann könyvvizsgáló végezte. A könyvvizsgáló 2012. évben könyvvizsgálaton kívül számviteli és adótanácsadást nem végzett a társaságnak. A tárgyévben foglalkoztatott munkavállalók átlagos statisztikai létszáma 51 fő.

BRILL KFT. Stat.szj.:10656767501011303 Cégjsz.:03-09-102236

Cash flow kimutatás

eFt-ban

2012. 12. 31.

I. 1 2 3 4 5

Szokásos tevékenység pénzeszköz változása Adózás elötti eredmény Elszámolt amortizáció Elszámolt értékvesztés Céltartalék képzés és felhasználás különbözete Befektetett eszk. értékesítésének eredménye BRILL Kft. Kiegészítő melléklet Éves beszámolóhoz

58 770 4 052 43 877 0 0 -7 816

6/9.

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Szállitói kötelezettségek változása Egyéb rövidlej.kötelezettségek változása Passziv időbeli elhatárolások elszámolása Vevő követelések változása Forgó e.(vevő és pénzeszköz nélkül) változása Aktiv időbeli elhatárolások változása Fizetett társasági és TA különadó Fizetett osztalék

227 362 1 864 -475 20 659 -270 063 -7 283 -1 407 48 000

II. 14 15 16

Befektetési tev-ből származó pénzeszköz változás Befektetett eszközök beszerzése Befektetett eszközök eladása Kapott osztalék

-110 952 -110 952

III. 17 18 19 20 21 22 23 24

Pénzügyi műveletekből származó pénzeszk.vált. Részvénykibocsátás bevétele Kötvénykibocsátás bevétele Hitelfelvétel Véglegesen kapott pénzeszköz Részvénybevonás Kötvény-visszafizetés Hiteltörlesztés Véglegesen átadott pénzeszköz

9 221

9 221

IV. Pénzeszközök változása összesen ( I.+II.+III.) Pénzeszközök nyitó állománya xxxx.01.01. Pénzeszközök záró állománya xxxx.12.31.

Brill Kft.

-42 961 80 531 37 570

indexek

mérlegelemzés TŐKESZERKEZETI MUTATÓK 2011. 12. 31.

2012. 12. 31.

Befektetett eszközök aránya befektetett eszközök összes eszköz érték mutató

675 286 1 215 218 55,57%

669 302 1 381 981 48,43%

Forgóeszköz aránya forgóeszközök összes eszköz érték mutató

445 928 1 215 218 36,70%

625 958 1 381 981 45,29%

Tőke ellátottság sajáttőke összes forrás mutató

406 060 1 215 218 33,41%

360 705 1 381 981 26,10%

Kötelezettségek aránya (eladósdottság) kötelezettségek összes forrás mutató

779 362 1 215 218 0,64

991 955 1 381 981 0,72

9 534

15 323

Hosszútávú eladósodottság hosszú lej.köt


7/9.

hosszú lej.köt + saját tőke mutató

415 594 0,02

376 028 0,04

Források aránya sajáttőke összes kötelezettség mutató

406 060 779 362 0,52

360 705 991 955 0,36

Kötelezettségek/tárgyi eszközök kötelezettségek tárgyi eszközök mutató

779 362 670 301 1,16

991 955 664 171 1,49

Kötelezettségek/dologi nettó érték kötelezettségek saját tőke - immat.javak mutató

779 362 406 045 1,92

991 955 360 544 2,75

383 682 1 215 218 31,57%

340 749 1 381 981 24,66%

POHU által számított FIKTÍV TARTOZÁS KIEGYENLÍTÉSI MUTATÓ céltart.+kötelez.-é.papír-pénzeszközök/ 698 831 MSZE+ÉCS -20 894 mutató értéke= 15 év alatt jó! -33,45

954 385 43 877 21,75

POHU által számított SAJÁT TŐKE ARÁNY Jegyz.tőke+er.tart.+MSZE/ összes forrás mutató (értéke= 8% felett jó!)

LIKVIDITÁSI MUTATÓK Likviditási ráta forgóeszközök röv.lej.kötelezettség mutató

2011. 12. 31. 445 928 769 828 0,58

2012. 12. 31. 625 958 976 632 0,64

210 944 769 828 0,27

212 089 976 632 0,22

80 531 769 828 0,10

37 570 976 632 0,04

Dinamikus likviditás üzemi tev.eredménye röv.lej.kötelezettség mutató

24 360 769 828 0,03

27 806 976 632 0,03

Időtartam mutató forgóeszk.-készlet E( IV+V+VII+VIII+15+XIII)/365 mutató

210 944 12 151 17,36

212 089 10 511 20,18

Árbevétel arányos jövedelmezőség adózatlan eredmény nettó árbev mutató

-64 480 4 817 563 -1,34%

4 052 4 127 984 0,10%

Eszköz arányos jövedelmezőség adózatlan eredmény összes eszközérték mutató

-64 480 1 215 218 -5,31%

4 052 1 381 981 0,29%

Likviditási gyors ráta forgóeszközök-készletek röv.lej.kötelezettség mutató Pénzhányad pénzeszk.+likv.ért.papír röv.lej.kötelezettség mutató

JÖVEDELMEZŐSÉGI MUTATÓK


8/9.

Vagyonarányos jövedelmezőség adózatlan eredmény sajáttőke mutató

-64 480 406 060 -15,88%

4 052 360 705 1,12%

2011. 12. 31. 24 360 30 373 0,80

2012. 12. 31. 27 806 44 451 0,63

-20 043 30 373 -0,66

36 536 44 451 0,82

EBITDA fedezet I. üzemi tev.eredm.+amortizáció fizetett kamat, kamat jell. mutató

69 656 30 373 2,29

71 683 44 451 1,61

EBITDA fedezet II. Szokváll.er.+fiz.kam.- kap.kam+am fizetett kamat, kamat jell. mutató

25 253 30 373 0,83

80 413 44 451 1,81

Cash-flow fedezet adózott er.+amortizáció fizetett kamat, kamat jell. mutató

-20 894 30 373 -0,69

46 522 44 451 1,05

Adósság visszafizető képesség adózott er.+amortizáció kötelezettségek mutató

-20 894 779 362 -0,03

46 522 991 955 0,05

ADÓSSÁGSZOLGÁLATI MUTATÓK Kamatfedezet I. üzemi tev.eredménye fizetett kamat, kamat jell. mutató Kamatfedezet II. váll.er.+fiz.kam.- kap.kamat fizetett kamat, kamat jell. mutató

Kecskemét, 2013. február 28.

P.H.

Juhász Gyuláné Dr. Rózsás Zsuzsanna ügyvezető


9/9.

BRILL Gépjárműkereskedelmi és Szolgáltató Kft.

E-mail: Telefon: Fax: Web: No:

[email protected] (36) 76 503 032 (36) 76 503 021 www.brillkft.hu 2013/02.

Taggyűlési jegyzőkönyv A taggyűlés helye

Kecskemét, Halasi út 32.

A taggyűlés levezető elnöke

Juhász Gyula

A levezető elnök beosztása

ügyvezető

Időpont (dátum, óra)

2013. 02. 28. 14.00 óra

A megismételt taggyűlés időpontja

2013. 02. 28. 15.00 óra

A megjelent tulajdonosok: Juhász Gyula

50%

IP Ingatlan Kft. Képv.: Erich Pouha

50% 0% 0% 0%

Képviselt törzstőke összesen

100%

A szavazati jogok képviseleti aránya

100%

Meghívottak: a társaság könyvvizsgálója jogi képviselő felügyelő bizottság elnöke vezető tisztségviselő A taggyűlés napirendje: 2013./02

A napirend elfogadása

2013./02

A 2012. évről szóló beszámoló elfogadása

2013./02

Az eredmény felosztása

Székhely: 6000 Kecekemét, Halasi út 32.

Cg: 03-09-102236

Adószám: 10656767-2-03

Bankszámlaszám: 11732002-20367293

(Cégnév)

2

Taggyűlési jegyzőkönyv

A levezető elnök a taggyűlést megnyitja. Megállapítja, hogy a törzstőke (a leadható szavazatok) 100 százalékban képviselve van. A taggyűlést határozat képesnek nyilvánítja. Ezt követően javaslatot tesz a jegyzőkönyv vezetőjének, illetve a hitelesítőknek a személyére.

Juhász Gyuláné Dr. Rózsás Zsuzsanna

Jegyzőkönyv vezető Igen szavazat:

100%

Nem szavazat:

0%

Tartózkodás:

0%

Nem szavazat:

0%

Tartózkodás:

0%

Nem szavazat:

0%

Tartózkodás:

0%

Erich Pouha

Hitelesítő Igen szavazat:

100% (Név)

Hitelesítő Igen szavazat:

100%

A levezető elnök összegzi, hogy a taggyűlés egyhangúlag jóváhagyta a jegyzőkönyv vezetőjére és a hitelesítők személyére tett javaslatot. Felkéri a megválasztott személyeket a feladatuk gyakorlására . 1. napirend: Sorszám: 2013/02

A napirend elfogadása

Előterjesztő, szóbeli kiegészítés

Juhász Gyula

Ismerteti a meghívóban is szereplő napirendet Kérdés, vélemény Nincs Válasz Száma: 02/01

Módosító indítvány

Módosító indítvány nem került beterjesztésre. Száma: 02/01

Szavazás a módosításról Igen szavazat:

0%

Nem szavazat:

Határozat:

Tartózkodás:

0%

Tartózkodás:

0%

Száma: 02/01

Szavazás a napirendről Igen szavazat:

100%

100%

Nem szavazat:

0%

A levezető elnök megállapítja, hogy a taggyűlés napirendjét Egyhangúlag / 100% arányban elfogadták / elvetették.

2. napirend

Sorszám: 2013./02

Székhely: (cím)

A 2012. évről szóló beszámoló elfogadása.

Cg: (szám)

Adószám: (szám)

Bankszámlaszám: (szám)

(Cégnév)

Előterjesztő, szóbeli kiegészítés

3


Juhász Gyula

Szóbeli kiegészítésként megjegyzi, hogy az napirendben szereplő adatok minden tulajdonos számára ismertek. A véglegesítést több előzetes konzultáció is megelőzte. Kérdés, vélemény Nincs Válasz Száma: 02/02

Módosító indítvány

Módosító indítvány nem került beterjesztésre. Száma: 02/02


0

Nem szavazat:

100%

Tartózkodás:

0%

Tartózkodás:

0%

Száma: 02/02


100%

Nem szavazat:

0%

Határozat: Az Előterjesztő ismerteti, hogy a társaság a 2012-es évben nyereségesen tevékenykedett. A beszámoló részét képező auditált mérleget, eredménykimutatást, és a kiegészítő mellékletet a társaság irattárában, honlapján, illetve közzétételt követően a Cégszolgálatnál meg lehet tekinteni.

Egyhangúlag / 100% arányban elfogadták / elvetették.

3.napirend:

Sorszám: 2013./03 Előterjesztő, szóbeli kiegészítés

Az eredmény felosztása. Juhász Gyula

Szóbeli kiegészítésként megjegyzi, hogy az napirendben szereplő adatok minden tulajdonos számára ismertek. A véglegesítést több előzetes konzultáció is megelőzte. Kérdés, vélemény Nincs Válasz Módosító indítvány

Száma: 02/03

Módosító indítvány nem került beterjesztésre.

Székhely: (cím)

Cg: (szám)

Adószám: (szám)


(Cégnév)

4

Száma: 02/03


0

Nem szavazat:

100%

100%

Tartózkodás:

0%

Tartózkodás:

0%

Száma: 02/03



Nem szavazat:

0%

Határozat: Az Előterjesztő ismerteti, hogy a társaság a 2012-es év nyereségének, és a korábbi évek eredménytartalékának terhére 48.000.000,- forint osztalékot kíván megállapítani. Az Előterjesztő egyben megállapítja, hogy a megszavazott osztalék folyamatos, igény szerinti kifizetése nem veszélyezteti a hitelezők érdekeit.

Egyhangúlag / 100% arányban elfogadták / elvetették.

A levezető elnök tájékoztatja a tulajdonosokat, hogy a taggyűlési határozatokról a társaság külön nyilvántartást vezet és azokat nyilvántartásaiban megőrzi. A taggyűlés határozatai befűzésre kerülnek a Határozatok gyűjteményébe és/vagy a beszámolókhoz. Az elkészült jegyzőkönyvet a tagok részére nem küldik ki, az a Társaság irodahelyiségében megtekinthető. További kérdés, észrevétel nem lévén, a levezető elnök a taggyűlést berekeszti. További kérdés, észrevétel nem lévén, a levezető elnök a taggyűlést berekeszti.

Készült: Kecskemét, 2013.02.28.

Juhász Gyula

Erich Pouha

levezető elnök, tag

jegyzőkönyv hitelesítő, tag

Juhász Gyuláné Dr. Rózsás Zsuzsanna jegyzőkönyv vezető

Székhely: (cím)

Cg: (szám)

Adószám: (szám)


GÁMA AUDIT Könyvvizsgáló és Gazdasági Tanácsadó Kft. 4028 Debrecen, Bekecs u. 16. Tel.: 06/20/4554266 FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS A ’BRILL’ Gépjármőkereskedelmi és Szolgáltató Kft. (6000 Kecskemét, Halasi út 32., Cégjegyzékszám:: 03-09-102236 ) tulajdonosainak Az éves beszámolóról készült jelentés Elvégeztem a ’BRILL’ Gépjármőkereskedelmi és Szolgáltató Kft. mellékelt 2012. évi éves beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely éves beszámoló a 2012 december 31-i fordulónapra elkészített mérlegbıl – melyben az eszközök és források egyezı végösszeg 1.381.981 eFt, a mérleg szerinti eredmény 0 eFt (nyereség) –, és az ezen idıponttal végzıdı évre vonatkozó eredménykimutatásból, valamint a számviteli politika meghatározó elemeit és az egyéb magyarázó információkat tartalmazó kiegészítı mellékletbıl áll. A vezetés felelıssége az éves beszámolóért A vezetés felelıs az éves beszámolónak a számviteli törvényben foglaltakkal összhangban történı elkészítéséért és valós bemutatásáért, valamint az olyan belsı kontrollokért, amelyeket a vezetés szükségesnek tart ahhoz, hogy lehetıvé váljon az akár csalásból, akár hibából eredı lényeges hibás állításoktól mentes éves beszámoló elkészítése. A könyvvizsgáló felelıssége Az én felelısségem az éves beszámoló véleményezése könyvvizsgálatom alapján. Könyvvizsgálatomat a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardokkal összhangban hajtottam végre. Ezek a standardok megkövetelik, hogy megfeleljek az etikai követelményeknek, valamint hogy a könyvvizsgálatot úgy tervezzem meg és hajtsam végre, hogy kellı bizonyosságot szerezzek arról, hogy az éves beszámoló mentes-e a lényeges hibás állításoktól. A könyvvizsgálat magában foglalja olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékot szerezni az éves beszámolóban szereplı összegekrıl és közzétételekrıl. A kiválasztott eljárások, beleértve az éves beszámoló akár csalásból, akár hibából eredı, lényeges hibás állításai kockázatainak felmérését is, a könyvvizsgáló megítélésétıl függnek. A kockázatok ilyen felmérésekor a könyvvizsgáló az éves beszámoló gazdálkodó egység általi elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belsı kontrollt azért mérlegeli, hogy olyan könyvvizsgálati eljárásokat tervezzen meg, amelyek az adott körülmények között megfelelıek, de nem azért, hogy a gazdálkodó egység belsı kontrolljának hatékonyságára vonatkozóan véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalja továbbá az alkalmazott számviteli politikák megfelelıségének és a vezetés által készített számviteli becslések ésszerőségének, valamint az éves beszámoló átfogó prezentálásának értékelését is. Meggyızıdésem, hogy a megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendı és megfelelı alapot nyújt könyvvizsgálói véleményem megadásához. Vélemény Véleményem szerint az éves beszámoló megbízható és valós képet ad a gazdálkodó ’BRILL’ Gépjármőkereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2012. december 31-én fennálló vagyoni és pénzügyi helyzetérıl, valamint az ezen idıponttal végzıdı évre vonatkozó jövedelmi helyzetérıl a számviteli törvényben foglaltakkal összhangban.

GÁMA AUDIT Könyvvizsgáló és Gazdasági Tanácsadó Kft. 4028 Debrecen, Bekecs u. 16. Tel.: 06/20/4554266

Egyéb jelentéstételi kötelezettség: Az üzleti jelentésrıl készült jelentés Elvégeztem a ’BRILL’ Gépjármőkereskedelmi és Szolgáltató Kft. mellékelt 2012. évi éves beszámolójához kapcsolódó, 2012. december 31-i fordulónapra vonatkozó évi üzleti jelentésének a vizsgálatát. A vezetés felelıs az üzleti jelentésnek a számviteli törvényben foglaltakkal összhangban történı elkészítéséért. Az én felelısségem az üzleti jelentés és az ugyanazon üzleti évre vonatkozó éves beszámoló összhangjának megítélése. Az üzleti jelentéssel kapcsolatos munkám az üzleti jelentés és az éves beszámoló összhangjának megítélésére korlátozódott és nem tartalmazta egyéb, a gazdálkodó nem auditált számviteli nyilvántartásaiból levezetett információk áttekintését. Véleményem szerint a ’BRILL’ Gépjármőkereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2012. évi üzleti jelentése a ’BRILL’ Gépjármőkereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2012. évi éves beszámolójának adataival összhangban van.

Debrecen, 2013. február 28.

Dr.Pappné Dr.Ruszki Mariann GÁMA AUDIT Kft. 4028 Debrecen, Bekecs u. 16. Nyilvántartási szám: 001451

Dr:Pappné Dr.Ruszki Mariann Kamarai tag könyvvizsgáló Nyilvántartási szám: 002703

BRILL KFT hsz. em. ajtó JUHÁSZ GYULÁNÉ DR. RÓZSÁS ZSUZSANNA MAGYAR. ország

Recommend Documents