Brazilië moest Suriname militair versterken

Jaargang 105

NO. 42056

DINSDAG 3 JUNI 2014

SRD 1,25

Instorting verbindingsbrug Pikin Slee/Futu Na’Kaba zorgwekkend door Melissa Achthoven

De instorting van een brugverbinding over de Paabakreek tussen Pikin Slee en Futu Na’Kaba is zorgwekkend. Deze twee dorpen zijn afhankelijk van de verbindingsweg van Botopasi tot Gran Tatai. Het is al geruime tijd zo, dat deze vier dorpen in het Boven – Surinamegebied (Sipaliwini) met dit probleem te kampen hebben. Om de dependance het Centraal Bureau voor Burgerzaken, de polikliniek en de school te kunnen bezoeken zijn de bewoners nu genoodzaakt gebruik te maken van de boot, wat onnodige

reiskosten met zich meebrengt. Het dorpsbestuur van Pikin Slee onder leiding van kapitein Eduards Wazen had reeds een brief gericht aan het Ministerie van Regionale Ontwikkeling en de districtscommissaris van Atjoni, maar heeft geen reactie daarop ontvangen. Tijdens de gehouden krutu in het afgelopen weekeinde te Pikin Slee werd dit vraagstuk wederom aangekaart. De bewoners hebben aan de delegatie uit de stad opnieuw dringend aandacht voor deze kwestie gevraagd. Meer op pag. 2

Uitgelekte brandbrief:

Brazilië moest Suriname militair versterken De Braziliaanse ambassadeur in Suriname tussen 2008 en 2011, José Luiz Machado e Costa, heeft na het bezoek van de Braziliaanse minister van Defensie, Nelson Jobim aan Suriname op 24 april 2008, een brandbrief verzonden naar het Braziliaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken (Itamaraty) waarin hij pleitte voor een sterkere toenadering tussen de twee landen op defensiegebied, alsmede om Suriname op militair vlak te versterken. Dit blijkt uit onderschepte e-mails van Itamaraty die door hackers online beschikbaar werden gesteld. De Braziliaanse media staan al enkele dagen bol van de 200 megabytes aan geheime documenten en ma-

ken tevens gewag van de zeven pagina’s tellende telegrama “urgentíssimo” die Machado verzond aan Itamaraty. Uit de onderschepte informatie blijkt dat minister Jobim erop wees dat Brazilië grote belangstelling toonde voor een gezamenlijke patrouille langs de gemeenschappelijke grens in de buurt van de stad Tiriós aan de Braziliaanse kant , en Sipaliwini aan de Surinaamse kant. Ambassadeur Machado drong naar aanleiding van de besprekingen van Jobim met de Surinaamse minister van Defensie Ivan Fernald en kolonel Ernst Mercuur onder meer aan op het uitbouwen van de bilaterale betrekkingen en het reconditioneren van acht gepantserde Urutu’s

en Cascavels, waarvan twee op locatie in Paramaribo onder handen zouden worden genomen en zes zouden worden getransporteerd naar São Paulo. Tevens zag hij graag donatie van Brazilië aan ons land van twee bewoonbare containers die elk 10 personen konden opvangen, alsook montage, jungle uitrusting, 100 rugzakken , 2000 uniformen, 2000 laarzen, 2000 riemen en 2000 paar schoenen, genoeg om de hele gewapende macht van Suriname te voorzien. Machado was er een voorstander van dat de uitrusting en opleiding van het Surinaams militair personeel werden opgevoerd en hij wees er op dat elf verschillende cursussen in Brazi-

liaanse militaire opleidingscentra aan Surinaamse legerofficieren en soldaten werden aangeboden. Surinaamse sergeanten hebben tevens geparticipeerd in cursussen over het onderhoud van gepantserde voertuigen en over hydrografie. Daarenboven werd Suriname de mogelijkheid geboden jungletrainingen te volgen en tevens werd onze luchtmacht in de gelegenheid gesteld een opfriscursus over vliegveiligheid en zoek- en reddingsacties bij te wonen, waarbij Brazilië zou voorzien in alle kosten van passage, evenals accommodatie, voeding en zakgeld voor de Surinaamse legerofficieren tijdens hun verblijf in Brazilië.

Santokhi neemt bedreigingen op Facebook serieus “Elke bedreiging moet serieus worden genomen.” Woorden van VHP- (Verenigde Hervormings Partij) topman Chandrikapersad

Santokhi vandaag in een gesprek met de pers. De mediacommissie van de VHP liet vandaag door middel van een persbericht we-

VHP-voorzitter Chandrika Santokhi.

ten dat de partijvoorzitter “door enkele leden van de groep ‘Suriname voorwaarts’ op Facebook is bedreigd”. Santokhi zegt dat de mediacommissie van de VHP intussen al aangifte heeft gedaan. Deze stap is gezet, omdat hij van mening is dat elke bedreiging ernstig kan zijn. “Je weet maar nooit wie erachter zit”, merkte hij op. Volgens Santokhi is het niet de eerste keer dat iets dergelijks zich voordoet. Echter verwacht hij zulke zaken wel. Santokhi is echter niet bang van de dreigementen op Facebook. Hij liet de pers weten dat hij intussen zijn privé-beveiliging

heeft versterkt. In het verleden heeft hij in de hoedanigheid van minister van Justitie en Politie aangifte gedaan tegen personen die hem het leven zuur probeerden te maken. “En als ik het als burger moet doen dan doe ik het ook”, onderstreept hij. De VHP-topman is zich bewust van zijn roeping op deze aarde en zegt dat niemand hem in de weg gaat kunnen staan om zijn werk te doen. Hij gelooft dat er een beschermer daarboven is, die hem zal behoeden, zodat hij zijn werk naar behoren kan doen. U kunt meer hierover lezen op pagina vijf van deze editie.

In verband met de Prom Night op 2 juli die de Algemene Middelbare School (AMS) jaarlijks organiseert voor de derdeklassers, heeft de school vandaag eerst een Pre-Prom gehouden, waarbij de kandidaten op een leuke manier werden gepresenteerd aan het publiek (1e en 2e klassers), dat in de gelegenheid wordt gesteld te stemmen op zijn favoriete top drie heren en top drie dames. Bij de finale op 2 juli mogen de derdeklassers hun stem uitbrengen op hun favoriete kandidaat.

Beleid dienstvoertuigen OW wordt omgegooid door Seshma Bissesar

Het Ministerie van Openbare Werken heeft enkele drastische maatregelen doorgevoerd ten aanzien van het gebruik van dienstvoertuigen en brandstofverbruik. Dat zegt OW-minister Rabin Parmessar. Vanaf zijn aantreden als minister heeft de bewindsman geconstateerd dat ambtenaren misbruik maakten van hun recht op een dienstvoertuig. Daar één van de doelstellingen van de minister is om daar waar het nodig is te bezuinigen, vond hij het noodzakelijk maatregelen te treffen. Standaard behoren alle

dienstvoertuigen voorzien te zijn van blauwe kentekenplaten, echter kan in bepaalde gevallen hiervan worden afgeweken en worden er gele kentekenplaten aangebracht. ‘’Het huidige beleid is er op gericht om zeer grote terughoudendheid te betrachten voor wat betreft het verstrekken van gele kentekenplaten. Het gaat immers om overheidsvoertuigen, die ook als zodanig herkend moeten kunnen worden. Dit herkenningsteken voorkómt tevens misbruik van de dienstvoertuigen’’, meent de bewindsman. Meer op pag. 2

Wangsabesari begint eigen partij door Chris Bakker

Parlementslid Oesman Wangsabesari is voornemens om in augustus aanstaande de partij Nieuwe Stijl KTPI (NSK) op te richten. Dat maakte hij gisteren bekend bij een persconferentie in hotel Krasnapolsky. De West sprak met Wangsabesari over de breuk en de toekomst van zijn partij. Aanleiding voor de breuk is het ondertekenen van de intentieverklaring tussen de politieke partijen VHP, NPS, SPA, DA’91, BEP, PL en KTPI. Wansabesari was niet in staat om bij de bestuursvergadering van de KTPI aanwezig te zijn, aangezien

op hetzelfde moment de begrotingsbehandeling in de stemfase was beland. Wangsabesari vind het jammer dat hij niet bij de vergadering kon zijn, omdat hij naar eigen zeggen anders het bestuur had kunnen ompraten om de intentieverklaring toch niet te ondertekenen. PARTIJ NIEUWE STIJL KTPI De breuk met de KTPI is op dit moment nog niet definitief. Er is een commissie ingesteld die eerst pogingen gaat ondernemen om het hoofdbestuur tot andere gedachten te brengen. Meer op pag. 2

DE WEST VAN DINSDAG 3 JUNI 2014

PAGINA 2

NO. 42056

Waldo Jameson nieuwe voorzitter bestuur ex-militairen Waldo Jameson werd gisteren gekozen tot de nieuwe voorzitter van het Bestuur van de Vereniging Surinaamse Veteranen en Exmilitairen voor de duur van drie jaar. Deze verkiezingen werden op 29 mei gehouden in Paramaribo en in Nickerie. Het ging om twee partijen: het bestuur Waldo Jameson behaalde 272 stemmen en het bestuur Renato Cyrus behaalde een aantal van 128. De reden waarom er een verkiezing gehouden werd, is dat er volgens Jameson onenigheid ontstond tussen de leden sinds Cyrus

als bestuurslid werd aangesteld en deze alleen maar soloacties uitvoerde. Vandaar dat het vertrouwen in Cyrus werd opgezegd. De verkiezingscommissie heeft de uitslag op grond van de processen-verbaal die door de voorzitters van de stembussen werden toegezonden, vastgesteld en bekendgemaakt. Jameson maakte in een eerder interview met De West kenbaar alles te willen doen dat in het belang is van de veteranen en de ex-militairen. Hij zit sinds 2007 in het bestuur en heeft in die periode veel vooruitgang ge-

Het echte werk begint nu. Waldo Jameson (m) die gisteren werd gekozen tot voorzitter van het Bestuur van de Vereniging Surinaamse Veteranen en Ex- militairen, bespreekt nog even enkele zaken met zijn leden na de verkiezingsuitslag in de Palmentuin. (foto: Regillio Derby)

zien. Jachtopzieners die nu een diploma hebben, ex-militairen die in dienst zijn genomen en trainingen hebben gevolgd.”Er was toen veel beweging en meer aandacht werd aan deze ex-militairen besteed”, zei hij. Sinds er een nieuwe minister van Defensie is aangetreden, zijn zaken een beetje verslapt. Doordat de ex-militairen in twee kampen gesplitst waren wist de minister niet met wie hij zaken moest doen. Vandaar dat de verkiezing zo noodzakelijk was. Maar nu Jameson gekozen is tot voorzitter zal deze er werk van maken om hun rechten op te eisen en een compensatie voor achterstanden te verlangen. “Niemand had gedacht dat er oorlog zou ontstaan. Maar dat alles is tijdens diensturen gebeurd. Nu zijn velen van deze ex-militairen arbeidsongeschikt. En daarom zal ik moeite doen om verandering hierin te brengen”, aldus Jameson. Bezwaarschriften tegen de besluiten van de verkiezingscommissie kunnen binnen zeven dagen na de uitslag van de verkiezing worden ingediend.

Vervolg: Beleid dienstvoertuigen OW wordt Voor wat betreft de brandstofvoorziening zijn er verschillende maatregelen getroffen, gaat hij verder. Zo zijn er vaste dagen vastgesteld voor het mogen tanken van de voertuigen en geschiedt het tanken slechts bij overlegging van een bestelbon. Parmessar zegt dat in het verleden reeds op de maandagochtend op het parkeerterrein van het minis-

terie dienstvoertuigen stonden die vanaf het dak tot aan de wielen rood zagen van bauxietstof. ‘’De gebruikers namen niet eens de moeite om de sporen van hun activiteiten in het weekend weg te wissen, zover was de mentaliteit al gedaald’’. Volgens de minister deden er zich zelfs situaties voor, waarbij er taxidiensten werden verricht met dienstvoertuigen. ‘Je had gevallen, waarbij de partner de werknemer op OW afzette met het dienstvoertuig, en daarna ermee vertrok. Met het dienstvoertuig werden dan boodschappen gedaan en werden de kinderen naar school gebracht en gehaald. Wanneer zo een medewerker

dan voor de dienst moest uitrijden, moest er een ander dienstvoertuig ter beschikking worden gesteld’. Nu is de nieuwe situatie, dat ambtenaren die geen onregelmatige werktijden hebben, hun dienstvoertuigen na 3 uur ‘s middags op het ministerie moeten achterlaten. ‘Slechts die medewerkers die ten behoeve van de dienst ook buiten de reguliere werktijden mobiel moeten zijn, mogen het dienstvoertuig éénmaal vierentwintig uur ter beschikking hebben’. Zelfs in deze gevallen wordt het gebruik van voertuigen in de gaten gehouden. Alle voertuigen van het Ministerie van Openbare Werken zijn inmiddels voorzien van een Global Positioning System, ofte wel een GPS. Door middel van het GPS kan éénmaal vierentwintig uur iedere beweging van elk voertuig getraceerd worden, de afgelegde route kan exact worden gevolgd, alsook de tijd die op elke locatie wordt doorgebracht door het voertuig. Verder is het zo, dat zo goed als alle voertuigen die voorzien waren van gele kentekenplaten, inmiddels voorzien zijn van blauwe dienstkentekenplaten. Er is een controlesysteem opgezet bij het verstrekken van brandstof. Dit systeem wordt binnenkort ook nog geautomatiseerd. Parmessar zegt tot slot dat met deze maatregelen het brandstofverbruik met gemiddeld 25% teruggebracht is.

Ruth de Windt is vandaag geïnstalleerd als griffier van De Nationale Assemblée. Ze volgt exgriffier Marcia Burleson op. De Windt is de tweede vrouwelijke griffier van de volksvertegenwoordiging. Ze heeft enige tijd gefunctioneerd als waarnemend griffier. Assembleeleden hebben tijdens hun felicitatieboodschap de nieuwe functionaris hun steun toegezegd. De parlementariërs twijfelen niet aan de kwaliteit en kennis van de nieuwbakken griffier. (foto: Johan de Randamie)

Bijna alle VOJ en VOS scholen in Suriname hebben al computers van de First Lady Haast alle scholen voor Voortgezet Onderwijs voor Junioren (VOJ) in Suriname zijn volgens First Lady Ingrid Bouterse-Waldring reeds voorzien van computers. Zij was gisteren te Coronie en Wageningen om respectievelijk de Tata Colinschool en de Muloschool Wageningen van computers te voorzien. Volgens de First Lady worden alle VOJ- en middelbare scholen in het land computers verstrekt. De computers zijn afkomstig van een schenking van 2000 computers door de Volksrepubliek China. Inmiddels zijn reeds 1000 computers geschonken aan verschillende scholen in de diverse districten. “Er zijn nog een aantal scholen die in aanmerking moeten komen, en we hebben het berekend en we komen precies uit dat VOS- en VOJ-scholen worden voorzien”, zegt de

presidentsvrouwe. Directeur Sandra Fernald van Mulo Wageningen toont zich ingenomen met de 15 computers die haar school heeft gekregen van de presidentsvrouwe. Volgens Fernald beschikt de school reeds over een lokaal met computers, maar die zijn sterk verouderd. Zij is blij dat ze nu vervangen kunnen worden met de 15 nieuwe die de school gisteren heeft ontvangen. Leerlingen van het eerste leerjaar van haar school krijgen al computerlessen. Dat is volgens Fernald in het schoolprogramma opgenomen. Zij meent te weten dat het Ministerie van Onderwijs dit ook zal opnemen in het curriculum. “Vooralsnog zijn wij al begonnen om het studieuurtje te gebruiken om de kinderen de vaardigheden bij te brengen”, zegt Fernald. Met de schenking aan

Coronie en Wageningen zijn volgens de First Lady al bijna alle VOJ- en VOSscholen in Suriname van computers voorzien. Bouterse zegt de districten Marowijne, Commewijne, Saramacca, Para en nu ook Coronie al te hebben aangedaan. Paramaribo en Wanica zijn vanwege hun omvang al gedeeltelijk voorzien. Resten nog Nickerie met uitzondering van Wageningen en het district Sipaliwini. Naar De West verneemt is de presidentsvrouwe vrijdag weer in Nickerie om een aantal scholen in het rijstdistrict computers te schenken. Er zijn mensen wier gezelschap ik verrukkelijk vind; maar wanneer ik alleen ben en aan hen denk, moet ik ril-len. Logan Pearsall Smith

Vervolg: Wangsabesari begint eigen partij Mocht de commissie hier niet in slagen, dan zal deze het proces in gang zetten om voor de verkiezingen van 2015 als politieke partij gevestigd te zijn. Wansabesari: “We hebben op dit moment al structuren opgericht. Dat zijn structuren die nu nog veelal deel uitmaken van de oude moederpartij. Onze belangrijkste verkiezingspunten zijn huisvesting, inkomensverhoging van burgerij, educatie en onderwijs. We gaan ook moeten werken aan het sociaal contract dat we met de gemeenschap hebben gesloten en over het duurzaam financieren hiervan.” SAMENWERKING Wangsabesari: “We gaan samen met de Mega Combinatie natuurlijk deze periode uitzitten. Straks gaan we met hun in onderhandeling treden om te kijken hoe we elkaar van dienst kunnen zijn. Dan zullen we onze

beste kennis inzetten om goede posities te krijgen bij de onderhandelingen met de Mega Combinatie. We willen per slot van rekening onze mensen in het parlement, districtsraden en ressortsraden verkozen krijgen. Op dit moment hebben we geen reden om iets anders te gaan beweren dan dat we in Mega Combinatie verband

de verkiezingen ingaan, omdat we daar goed worden behandeld. We doen zaken met hun op het niveau van de regering. We krijgen de ruimte om onze beleidsuitgangspunten uit te voeren. Op dit moment hebben we geen probleem en geen reden om naar een andere combinatie te gaan.”

In het midden Oesman Wansabesari bij de persconferentie in hotel Krasnapolsky. Wansabesari ging in op de recente ontwikkelingen in de partij en over de partij Nieuwe Stijl KTPI. Rechts van hem zit minister van Sport- en Jeugdzaken Ismanto Adna

Vervolg: Instorting verbindingsbrug Pikin Ook kwam ter sprake dat de bewoners in het gebied al meer dan een halve eeuw verstoken zijn van de meest elementaire basisvoorzieningen (stroom, drinkwater, onderwijs en werkgelegenheid) en de meest voor de hand liggende voorzieningen van

de moderne tijd zoals radio, televisie en ICT-verbindingen. De bewoners vinden het daarom noodzakelijk dat er op z’n minst een goede verbinding komt tussen de dorpen Pikin Slee en Futu Na’Kaba. Tijdens de droge tijd kan er

wel gebruik gemaakt worden van een bestaand bospad. Maar tijdens de regentijd is dat niet het geval, waardoor een brug van eminent belang is voornamelijk voor de schoolkinderen, aldus basya Edje Doeku.

NO. 42056

PAGINA 3

DE WEST VAN DINSDAG 3 JUNI 2014

Justitia Pietas Fides MMCDLXXXI - KLM. Geen goed woord kwam er op de zondag en maandag terug, uit Groningen, Amsterdam of Rotterdam. Afgelopen zondag een vertraging van meer dan vier uren, voor een reguliere 'touch down' te Schiphol van een KLM B747-400. Betrokken toestel vanaf April 1993 in dienst, onder de naam: 'City of Nairobi'. De toiletten van de passagierskist, hadden het volgens verschillende bronnen begeven. En dat voor de bliksemse tarieven die alleen maar klimmen, naar gelang de gewenste vertrekdatum aanstuift of het seizoen vordert. 'Flexi moni uit de puti…, so bun' - Ombudsman. Dinsdag 29 november 2011, beschikbare taxi gepakt te Schiphol. Werd een dodemansrit naar Amsterdam Zuid, met die krankzinnige Marokkaanse chauffeur. De man die nu als Ombudsman moet worden gekozen door politiek Den Haag, heeft het niet anders dan heel goed gezien. Niet een taxichauffeur uit Noord Afrika of Voor Azië heeft het licht goed gezien aan de Noordzee en weet de clientèle goed of op acceptabel niveau te behandelen. Eeuwig gemieter met die gasten. Komt men nu Ao. 2014 op Schiphol aan van een lange vlucht, is het eerste wat men in de Aankomsthal aan informatie hoort: "…kies een legitieme en geregistreerde taxi…". Dus toch! - Waarnemende. De waarnemend-administrateur van het bisdom in Paramaribo, heeft het helder en goed gezien. Zo gauw als mogelijk, een operationele bisschop in SU en wel van eigen origine. - "Ireland". Massamoord in Tuam? Helaas een volgend bericht. De NOS weet op de dinsdagmorgen om 9.00 uur NL-tijd, het volgende mede te delen. 'In een massagraf in West-Ierland blijken de resten van bijna 800 baby's en kinderen te liggen. Dat zegt de plaatselijke historica Catherine Corless, die onderzoek deed naar het niet gemarkeerde graf, dat al 1975 bij toeval was ontdekt. Het graf ligt op een terrein in Tuam in het graafschap Galway. Tussen 1925 en 1961 stond hier een klooster, waar ongewenst zwanger geworden meisjes hun zwangerschap in het geheim konden doormaken en bevallen. In het streng katholieke Ierland was het krijgen van kinderen door niet getrouwde vrouwen een doodzonde. "Het was het ergste misdrijf dat een vrouw kon begaan, ook al was de zwangerschap vaak het gevolg van een verkrachting", zegt Corless in The Washington Post. Schuldgevoel. Corless groeide op in het dorp en herinnert zich dat er kinderen uit het klooster bij haar in de klas zaten. Ze werden door de zusters als minderwaardigen behandeld. Ze moesten apart zitten en werden door andere kinderen gepest. Ook Corless deed daar aan mee. Zelf hoorde ze in 1995 voor het eerst over het graf. Jongens uit de buurt stuitten in 1995 op de gebroken betonnen plaat waarmee de beerput is afgedekt. "Zij vertelden mij dat het tot de rand gevuld was met schedels en botten". Uit schuldgevoel besloot ze archiefonderzoek te doen, om erachter te komen wie er in het graf lagen. Ernstige mishandeling. Ze stuitte niet alleen op 796 namen, maar ook op bewijzen dat de baby's en kinderen door ondervoeding, verwaarlozing en ziektes als mazelen, buikgriep en longontsteking om het leven waren gekomen. Corless weet nog steeds niet waarom de zusters de lijkjes in de beerput stopten. "Konden ze geen doodskisten betalen?', vraagt ze zich af. Gedenkteken. Op het terrein staan nu woningen. In de politiek gaan er stemmen op om het graf grondig te onderzoeken. Inwoners van Tuam zamelen geld in om een gedenkteken op het graf te plaatsen'. h t t p : / / w w w. w a s h i n g t o n p o s t . c o m / n e w s / m o r n i n g mix/wp/2014/06/03/bodies-of-800-babies-long-deadfound-in-septic-tank-at-former-irish-home-for-unwedmothers/?wprss=rss_AllWPStoriesandBlogs&Post+generi c=%3Ftid%3Dsm_twitter_washingtonpost&clsrd - BUZA.nl. De bewindvoerder op het Ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag laat weten, dat de

Toescheidingsregeling uit 1975 niet is opgezegd en dus nog steeds geldig. Ondanks de recenter aanname van een Diasporawetgeving in Suriname, geen werkingsverschuivingen. De regering Bouterse heeft de besprekingen met Den Haag, over het onderhavige en verankerd in de verdragsartikelen van 1975, na 2010 niet opgepakt en laten liggen. - Wangsa. Ook de roepende in de 'poli poli woestijn'…, heeft de Nederlandse pers weten te halen. Ook uit die artikelen blijkt dat solisme terecht en degelijk werd afgestraft. http://nos.nl/artikel/656035-splitsing-coalitiepartijsuriname.html - Kleine wasjes, grote wasjes. 'Er zijn geen bankafschriften meer van de deal tussen voormalig officier van justitie Fred Teeven en drugshandelaar Cees H. Dit schrijft minister Opstelten van Justitie in een brief aan de Tweede Kamer. In maart meldde 'NIEUWSUUR', dat de huidige staatssecretaris Teeven van Justitie in 2000 als officier van justitie een deal had gesloten met Cees H. De deal hield in dat de drugshandelaar kon beschikken over geld dat op Luxemburgse rekeningen stond en waar het Openbaar Ministerie beslag op had gelegd. De staat hield 750.000 gulden in als schikking en de rest mocht H. houden. Volgens deskundigen was er sprake van een witwasoperatie. Opstelten, die het woord voert over deze kwestie, ontkende tijdens een spoeddebat in de Tweede Kamer dat er geld is 'witgewassen'. Volgens de minister stond niet vast, dat het geld uit misdrijven afkomstig was. Hij beloofde de Kamer nog wel een nader onderzoek naar de aanwezigheid van bankafschriften en andere documenten. Uit dat onderzoek blijkt nu dat er geen administratie meer is van de schikking tussen Teeven en Cees H. De bewaartermijnen zijn verlopen, de computersystemen zijn veranderd en er zijn geen backups gemaakt, zo blijkt uit de brief. Tot zover de NL-pers. Wel zal nu de advocatuur met de kopie-bankafschriften moeten komen om de zaak rond te maken. - Verdrag en kinderbijslag. Korten op verworven rechten, omdat men in landen is gaan wonen, waar het levensonderhoud minder duur 'zou' zijn. Afhankelijk van de lokale economische ontwikkeling natuurlijk. 'Minister Asscher van Sociale Zaken wil het sociale zekerheidsverdrag met Marokko nu niet opzeggen. Door het verdrag krijgen mensen die in Nederland rechten hebben opgebouwd, in Marokko evenveel uitkering als in Nederland. Volgens Asscher is het niet verstandig om het verdrag met Marokko nu op te zeggen. Dat zou gevolgen kunnen hebben voor bijvoorbeeld de controle in het land op eventuele fraude met uitkeringen. Er lopen "complexe onderhandelingen" met Marokko over onder meer kinderbijslag, schrijft Asscher aan de Tweede Kamer. Hij wil de komende maanden gebruiken om alsnog overeenstemming te bereiken en dan in het najaar de knoop doorhakken. Asscher reageert met zijn brief op een motie van VVD-Kamerlid Schut. Zij wil dat het verdrag met Marokko wordt beëindigd, omdat het hierdoor onmogelijk is om het zogenoemde "woonlandbeginsel" toe te passen. Dat beginsel houdt in, dat de hoogte van uitkeringen wordt aangepast aan de kosten van levensonderhoud in een land. Asscher vroeg Schut vorige week haar motie aan te houden, maar zij weigerde dat. De minister zegt de motie nu te zullen gebruiken als signaal bij de onderhandelingen. Het vorige cabinet Rutte besloot om de kinderbijslag voor kinderen die buiten de Europese Unie wonen, te "verlagen". De rechter hield dat allemaal tegen, omdat het "woonlandbeginsel" strijdig is met het sociale zekerheidsverdrag met Marokko'. - Tolk. Na Sebrenica (Juli 1995), zijn er weer afsluitingsperikelen met lokale tolken geconstateerd. 'Lessons learned, or not at all…'. 'Afghaanse tolken die tijdens de missie in Kunduz en Uruzgan voor Nederlandse militairen

hebben gewerkt en nu gezondheidsproblemen hebben, krijgen "misschien een schadevergoeding". Minister Hennis van Defensie schrijft in een brief aan de Tweede Kamer, dat de problemen van de tolken al langer bekend zijn en haar volle aandacht hebben. 'Nieuwsuur' meldde, dat 25 van de 70 tolken die zijn ingezet in Afghanistan, zijn geïntimideerd en gediscrimineerd. Afghaanse tolken werden destijds vaak uitgezonden, als ze daar lichamelijk of psychisch niet aan toe waren. Ze beklaagden zich ook over het gedrag van sommige Nederlandse militairen. Zo zou een tolk geen gelegenheid hebben gekregen, zijn geloof te belijden. Ze zouden gepest zijn en niet zoals andere militairen zijn behandeld. Ook is de identiteit van sommige tolken door onzorgvuldig handelen van Defensie bekend geworden. Hennis schrijft, dat het om "ernstige zaken" gaat, die ze "…zorgvuldig onder de loep heeft genomen…" om lessen voor toekomstige en huidige operaties --zoals die in Mali-- te kunnen trekken. Zij wil nog deze maand, gesprekken met de tolken voeren om te zien hoe zij ze kan compenseren, eventueel door middel van een "schadevergoeding". - Roof. Het lijkt er veel op, dat twee Amerikanen op heterdaad betrapt zijn op het willen wegroven van patenten die bij een Sjamaan van het dorp Kwamalasamutu berusten. De Staat dient op te treden en eventueel 'inreisvisa' van de twee geïdentificeerde verdachten, in te trekken. - Welkom. Een 'quotawet' op initiatief van twee parlementsleden, na aanvang van een door het buitenland gefinancierde en aangestuurde campagne, lijkt niet al te gunstig te zijn overgekomen. Een aantal politieke partijen stelt terecht, dat er geen belemmering is voor vrouwen op de kandidaat-lijsten te worden opgenomen. Echter zal dat allemaal op basis van kennis, inzet en congresbesluiten bewaarheid kunnen/mogen worden. - Roof. Onomwonden geeft DC-Pinas uit Brokopondo aan op een radiostation, dat zij op een kruitvat leeft. Na in toenemende mate, de criminele gedragingen van Brazilianen in haar verzorgingsgebied heeft mogen beleven en aanschouwen, komt zij tot de onstellende constatering(en): - roof van de Surinaamse mens, roof van goud/ edelstenen en wegdragen van de nationale rijkdommen. Baart haar buitengewoon veel en grote zorgen. - Wangsa. Men kan de klok erop gelijk zetten, dat Wangsabesari de initialen van de KTPI niet zal kunnen gebruiken om daarmee de algemene en geheime verkiezingen binnen te treden. Wie herinnert zich niet de juridische strijd, tussen "DA" van Ramkhelawan en "DA'91" van Jessurun. Maar de geschiedenis kan zich in dit land altijd wel wéér herhalen. - DC. Het zal niemand op termijn verbazen, als er straks een DC de bak in draait. Al een jaar of drie worden gelden van truckhouders, onder bedreiging van boetes --meldde een ochtendblad-- in bedoeld district onrechtmatig geïnd. Totaal geen wetgeving aanwezig om dit wederrechtelijke geintje te stutten. Pseudoregelgeving van de minste en dus compleet te verwaarlozen orde. - Tracking. Gerenommeerde luchtvaartmaatschappijen hebben aangegeven, dat hun 'tracking systems' van vliegtuigen in de lucht, nader zullen worden gekalibreerd en strak getrokken. Niemand wil nog een toestel, in volle vlucht verliezen of onoorbaar van de radar zien verdwijnen. - Alcoa/Suralco - Newmont - Iamgold. Blijkt een heet hangijzer te worden. Hopelijk vindt men tijdig het ontwikkelder kader, om de aangekondigde gevaren te kunnen bezweren. Ziet er in toenemende mate naar uit, dat de huidige regering Bouterse niet erg serieus meer wordt genomen. In ieder geval, staat er nu een ultimatum van een jaar. Kijken of men in dit land nog wel huiswerk kan maken, ter voorkoming van nog meer rampspoed.

Zwembaden voor basisschool Meerzorg door Seshma Bissesar

De basis school OS 1 Meerzorg heeft maandag tien zwembaden gekregen van de stichting Vrienden van Commewijne onder leiding van Sheilendra Girjasing. Op de kleuterschool wordt momenteel het thema: “Weer en Water’ behandeld, en de kleuterleidster Cathleen Sultan Burleson wilde dat haar kleuters dit thema zelf zouden beleven. Er werd een verzoek gedaan aan de stichting voor tien verplaatsbare bassins, omdat de school deze niet kan permitteren. Dit verzoek werd meteen gehonoreerd. ‘’Wij van de stich-

Ouders en kind, samen de wereld ontdekken, samen de talenten ontwikkelen.

ting stimuleren het onderwijsgebeuren en besloten om in te gaan op het verzoek’’, zei Girjasing in een interview. Hoewel Meerzorg zelf wel beschikt over een zwembad voor kleuters, vond de kleuterleidster dat haar pupillen eerst de zwemvaardigheid bijgebracht moet worden en wel op een veilige manier. Girjasing juichte het initiatief van de kleuterleidster toe. ‘’De kinderen moeten te allen tijde veilig zijn. En in deze zwembaden kunnen ze eerst flink oefenen’’. Hij zei dat op deze manier in een vroeg stadium er talenten worden ontdekt en deze verder gestimuleerd kunnen worden. De voorzitter van de stichting bedankte ook de Dienst Watervoorziening, omdat deze zonder problemen zorgt voor de aanvoer van water. De kleuters op deze school krijgen de zwemlessen twee keer in de

week. ‘’De zwembaden hebben wel geen filters en moet het water dus steeds worden ververst. We merken dat de Dienst Watervoorziening ondanks de schaarste aan water, toch heel goed inspeelt en daarvoor zijn we allemaal dankbaar’’. De overhandiging van de zwembaden vond plaats onder het toeziend oog van de onderwijsinspecteurs Patricia Gopi en Anand Hanoeman. Zij bedankten de stichting voor de ondersteuning. Ook Sultan Burleson en het schoolhoofd van de voormelde school, Joan Creton bedankten de stichting voor deze geste. Naast de tien zwembaden is ook kleutermateriaal gedoneerd aan de school. Intussen hebben meerdere scholen in Meerzorg een aanvraag ingediend bij de stichting. Girjasing deelde mee ook deze verzoeken te zullen honoreren.

De kinderen van OS 1 Meerzorg genieten overduidelijk van de mini-zwembaden, terwijl de onderwijsinspecteurs, Girjasing en de leiding van de school toekijken. (foto: Seshma Bissesar)

Frankrijk op de vingers getikt door Europese Commissie Frankrijk moet meer doen om zijn begrotingstekort te verlagen en de economie concurrerender te maken. Het land werd vandaag in de jaarlijkse aanbevelingen van de Europese Commissie streng toegesproken. Parijs heeft vorig jaar weliswaar

een aantal belangrijke maatregelen genomen om onder meer de werkloosheid te bestrijden en de arbeidsmarkt te hervormen, maar dat is volgens Brussel lang niet voldoende. Het land kreeg een flinke lijst met huiswerk mee. Zo moet er nog veel

werk worden verzet om het hoge begrotingstekort in 2015 onder de Europese norm van 3 procent van het bruto binnenlands product te brengen. Vorig jaar kreeg Parijs nog twee jaar uitstel om het tekort te lijf te gaan.

NO. 42056

PAGINA 5

DE WEST VAN DINSDAG 3 JUNI 2014

VHP voorzitter Santokhi ernstig bedreigd via Facebook De VHP mediacommissie is diep geschokt over dreigementen aan het adres van VHP voorzitter Chan Santokhi door enkele leden van de groep “Suriname Voorwaarts” op facebook. Dankzij de heer Gino de Robles heeft de mediacommissie deze informatie binnen gehad. Het is zeer verontrustend dat enkele leden van de FB groep “Suriname Voorwaarts” van plan zijn VHP voorzitter uit de weg te laten ruimen. Ze lopen rond met moordplannen tegen VHP voorzitter Chan Santokhi, en bovendien zijn die leden zeer etnisch bezig. Ook zijn ze van plan mensen aan te zetten tot haat zaaien. Dit meldt de VHP mediacom-

missie middels een persbericht. Als dat niet genoeg is willen ze mensen oproepen tot burgerlijk ongehoorzaamheid en ze zijn zelfs bereid te vechten indien de verkiezingsuitslag niet naar hun zin is. Wanneer de VHP voorzitter naar de VS gaat verdenken ze hem van samenzwering tegen de huidige regering, terwijl hij gewoon de vriendschapsband met de VS probeert te verstevigen. Hieronder enkele passages uit de groep van “Suriname Voorwaarts” op facebook: Lorenzo Bohr, waarom Chan Santokhi niet wordt omgelegd, hij Suriname gaat verkopen aan de blanken en een ieder weet toch hoe een

Koelie denkt? Ingi Ingi Patty:“Ik denk dat het Volk niet gaat toelaten om ons land te verkopen ik zal de eerste zijn die mensen zal oproepen om de straat op te gaan”. Kenneth van Dillenburg: ‘Breng het in het relaas met de aanhouding van Dino”. Lloyd Lagenhorst: Denk je dat hij zomaar naar newyork is afgereisd?kijk maar naar die leden die allemaal zijn afgereisd?????????en hij gt bahara zeker ontmoeten...underground. Nirmal Sunil: “ In Suriname lukt het niet, dus gaat hij in het buitenland proberen. Succes hoor”. Verena B. Waldorff: “Dan hoop ik dat ALS let op ik zeg ALS deze man pres wordt

dat Surinamers het er niet bij laten zitten en eindelijk eens gaan vechten”. Verena B. Waldorff: “Clarita Marengo de straat op haal die man uit het zn huis voor hij het paleis kan betreden lol! Als je al ziet dat die man vies bezig is dan ga je hem gewoon het paleis laten betrekken”? Verena B. Waldorff: “Clarita Marengo thats why we need to kill them before they grow”.Nirmal Sunil Alles wat president Bouterse op 25 februari j.l zei is DE WAARHEID!! Het begint al zichtbaar te worden. Kenneth van Dillenburg: “Hij noemde ze niet zomaar land verraders , alles komt nu uit”. Verena B. Waldorff: “Ja en die man krijgt een nieuw gi-

Blijf zoveel mogelijk af van de grondwet De geboorte van een nieuw land is doorgaans voorafgegaan door langdurige strijd voor vrijheid. Het was de meest gedenkwaardige gebeurtenis van dat land, een sacrale gebeurtenis, door de leiders van toen bekrachtigd, waarin de basisrechten en vrijheden van een ieder van zo’n land zijn vervat. “Intervenieer niet met niets in de grondwet. Dat moet gehandhaafd blijven, want het is de enige garantie voor onze vrijheden”. De Verenigde Staten hebben de aanmaning van Abraham Lincoln ter harte genomen. De grondwet van dat land is verschillende malen gewijzigd sedert 1789, het jaar waarin zij in werking trad, maar nimmer vervangen. Ten zuiden van de grens van Amerika zijn grondwetten echter

wegwerpproducten. Wat betreft vervangingen spant LatijnsAmerika de kroon, met vier landen die de meeste nieuwe grondwetten hebben. De Dominicaanse Republiek 32, Ecuador 20 en Venezuela 26. De gemiddelde levensduur van een Latijns-Amerikaanse grondwet is 16,5 jaren; in WestEuropa 77 jaren. Het hakken in en verandering van de grondwet is in recente decennia vertraagd. Latijns-Amerika’s geneigdheid om te knoeien is niet zo verschillend dan van andere ontwikkelingslanden. Desondanks heeft de regio sedert 1978 een gemiddelde van bijna één nieuwe grondwet per jaar aangenomen. In die periode heeft geen enkel land zijn grondwet ongewijzigd gelaten. Michelle

Bachelet, medio maart voor de tweede keer geïnaugureerd als Chili’s president, heeft plechtig beloofd Chili een nieuwe grondwet te geven om die van het Pinochet-tijdperk te vervangen. Als reactie op de golf van protesten van het vorig jaar kwam Dilma Rousseff, Brazilië’s president, met de gedachte van een constituerende vergadering. BLIJF AF MET JE PLAKKERIGE VINGERS Wat Lincoln verkondigde is als principe aanvaardbaar, maar je kunt niet simpel alle veranderingen tegenhouden. Politieke omwentelingen, van strijd voor onafhankelijkheid tot democratische overgangen, rechtvaardigen soms nieuwe omschrijvingen bijvoor-

HET HOF VAN JUSTITIE VAN SURINAME BEKENDMAKING: De Griffier van het Hof van Justitie van Suriname maakt hierbij bekend dat, door de heer RAHMAT ALIE SOEBRATI en mevrouw SAFROENNISA JEWNA het verzoek is gedaan tot het verlenen van brieven van wettiging, ingevolge artikel 327 van het Surinaams Burgerlijk Wetboek aan de minderjarige “MOHAMMAD SHAH MOENIER”, geboren op 11 februari 2009 te Paramaribo en dat bij 's Hofs beschikking van 19 februari 2014 het naar aanleiding van dit verzoek te houden verhoor, van bloed- en/of aanverwanten, is bepaald op Vrijdag, 6 juni 2014 des voormiddags te half negen uur ter Raadkamer van het Hof van Justitie. De Griffier voornoemd, mr. M.E. van Genderen-Relyveld.

HET HOF VAN JUSTITIE VAN SURINAME BEKENDMAKING: De Griffier van het Hof van Justitie van Suriname maakt hierbij bekend dat, door de heer QIUPING BAI en mevrouw DONGYU ZHAO het verzoek is gedaan tot het verlenen van brieven van wettiging, ingevolge artikel 327 van het Surinaams Burgerlijk Wetboek aan de minderjarige “HANTIAN”, geboren op 26 december 2005 te Groot Henarpolder Wooncentrum nummer 31 in het distrikt Nickerie en dat bij 's Hofs beschikking van 19 februari 2014 het naar aanleiding van dit verzoek te houden verhoor, van bloed- en/of aanverwanten, is bepaald op Vrijdag, 6 juni 2014 des voormiddags te half negen uur ter Raadkamer van het Hof van Justitie. De Griffier voornoemd, mr. M.E. van Genderen-Relyveld

beeld mensenrechtenschendingen die door militaire junta’s zijn geschonden. Grondwetten zijn niet bedoeld om onveranderlijk te zijn. De Amerikaanse grondwet bijvoorbeeld wordt door het Hooggerechtshof constant geherinterpreteerd. Enkele moeten worden bijgesteld: tot 1994 stelde de grondwet van Argentinië als eis dat de president een katholiek moest zijn. Enkele moeten van slechte ideeën worden gezuiverd: Mexico had gelijk om zijn grondwet het vorig jaar te veranderen om een einde te maken aan een verbod op buitenlandse investeringen in zijn olie- en gasindustrie. Kleine amendementen kunnen de behoefte aan algehele veranderingen uit de weg ruimen. Grondwetswijziging als een gewoonte is echter nog altijd ondermijnend. Grondwetten vertegenwoordigen de institutionele continuïteit van de staat. De spelers mogen andere zijn en regels aangetrokken, maar de belofte van een grondwet is dat de regels van het spel voorspelbaar zijn. Des te onzekerder deze regels blijken te zijn, des te minder vertrouwen hebben burgers in hun vermogen om te plannen en te investeren voor de lange termijn. En verande-

gantisch pand op Morgenstond. Ik zeg volstoppen met microfoons. Want zo ook heb je GENOEG aivd’ers en civd’ers hier in Suriname rond lopen! De een niet zo onopvallend als de ander maar zij zijn er!! Weg ermee!!!. Anita Yorks: “Ik kan me echt niet voorstellen dat Men zo gemeen kan zijn Alleen maar om de regeermacht. Maar ze krijgen we’ll hun straf. Mama sranang no e sriebi”. Lloyd Lagenhorst: “Ze zijn zelfs instaat over lijken t gaan om hun doel te bereiken”. Ingi Ingi Patty: “Ja Lloyd Lagenhorst en zelf hun Mam en kids te verkopen om aan de macht te komen”. De conversatie tussen de leden van Suriname Voorwaarts kunt lezen in de groep van Surinamers met moraal. De dreigementen zijn zeer ernstig.Bovendien is het is een ernstige inbreuk op de

persoonlijke levenssfeer van VHP voorzitter Chan Santokhi. Wij als samenleving zullen niet tolereren dat wij weer in een situatie belanden van ernstige bedreiging van mensen met het leven waardoor wij wederom terecht komen in een spiraal van schendingen van mensenrechten zoals Suriname eerder heeft gekend. De VHP mediacommissie veroordeelt deze lafhartige en intimiderende daad ten zeerste en is van mening dat elke bedreiging van deze aard zeer ernstig genomen moet worden.De bevolking wordt opgeroepen zeer alert en waakzaam te zijn. De VHP voorzitter is op de hoogte gesteld van deze zeer ernstige dreigementen aan zijn adres. De VHP mediacommissie zal aangifte doen bij de PG tegen de dreigementen.

ring brengt verandering voort. Als éénmaal verandering van de grondwet gewoon een andere politieke optie wordt, zullen politici waarschijnlijk meer geneigd zijn om zo te handelen om zichzelf te helpen. In januari werd de Nicaraguaanse grondwet gewijzigd om begrensde ambtstermijnen door te halen teneinde president Daniel Ortega in staat te stellen te gaan voor een derde ambtstermijn. Dit deed ook Hugo Chávez in 2009. In Ecuador heeft president Rafael Correa, die in 2017 moet aftreden, bij nader inzien een andere mening over de twee termijnen-limiet die zijn eigen grondwet van 2008 plaatste op gekozen functionarissen. De beste test van respect voor de grondwet is de bereidheid van politici om het gebruik van zulke clausules achterwege te laten. Een manier voor Latijns-Amerika om te stoppen met knoeien is te beginnen met het schrijven van meer eenvoudige grondwetten. Grondwetten hoeven niet zo kort te zijn als die van de Verenigde staten, maar LatijnsAmerikaanse opstellers vertonen de neiging om het karakter van hun staten in detail te beschrijven, soms op het absurde af. De grondwet van Venezuela verplicht een nationale zorgindustrie om zorggoederen voort te brengen. Die van Bolivia belooft om coca

te beschermen; die van Brazilië eist een hoger loon voor nachtploegwerk dan voor werk overdag. Des te meer een document het karakter heeft van voorschrijven, des te groter de kans is dat in de toekomst amendementen zullen worden aangebracht die de grondwet verzwakken. Politici die de neiging vertonen te knoeien met grondwetten, moeten meer zelfbeheersing tonen en in het algemeen ze met rust laten. Correa zou zijn land een grote dienst bewijzen door zijn instituten te eerbiedigen, zelfs als dat betekent het van zijn eigen talenten te onthouden. De grondwet van Chili behoeft verandering, maar niet weggooien. Brazilië heeft geen behoefte aan een vergadering voor grondwetsherziening. Kiezers gevraagd grondwetswijziging goed te keuren, moeten deze vraag met groot scepticisme begroeten. Des te meer regels worden gewijzigd, des te minder serieus men naar ze kijkt en zonder de juiste wetten wordt democratie een gevaarlijk spel. The Econ

Wij verstrekken leningen op: Gouden sieraden, auto’s, eigendomspercelen, VCB pandbewijzen. Veilig, betrouwbaar, discreet & snel. Tel. no.: 8156575/7465192 /354335

HET HOF VAN JUSTITIE VAN SURINAME BEKENDMAKING: De Griffier van het Hof van Justitie van Suriname maakt hierbij bekend dat, door de heer DEZHOU ZHEN en mevrouw MEIQING CHEN het verzoek is gedaan tot het verlenen van brieven van wettiging, ingevolge artikel 327 van het Surinaams Burgerlijk Wetboek aan de minderjarige “HAI WEN”, geboren op 21 augustus 2012 te Paramaribo en dat bij 's Hofs beschikking van 19 februari 2014 het naar aanleiding van dit verzoek te houden verhoor, van bloed- en/of aanverwanten, is bepaald op Vrijdag, 6 juni 2014 des voormiddags te half negen uur ter Raadkamer van het Hof van Justitie. De Griffier voornoemd, mr. M.E. van Genderen-Relyveld

PAGINA 4

NO. 42056

DE WEST VAN DINSDAG 3 JUNI 2014

Sno vice-president in bestuur regionale statistiekassociatie Iwan Sno, directeur van het Algemeen Bureau voor de Statistiek (ABS) in Suriname, is op donderdag jongstleden in Sint George (Grenada) gekozen tot vice-president van het eerste bestuur van de pasgevormde Caribische Associatie van Beroepsstatistici (Caribbean Association of Professional

Statisticians, CAPS). Het gekozen bestuur wordt geleid door Philomen Harrison, Project Director, Regional Statistics, CARICOM Secretariaat. Andere bestuursleden zijn: Sean Mathurin, programme officer, Statistics, Organisatie van Oostelijke Caribische Staten; Carol Coy, directeur-

Iwan Sno, directeur Algemeen Bureau voor de Statistiek.

generaal Statistiek Instituut van Jamaica; Dave Clement, ex-directeur Centraal Statistiek Bureau Trinidad & Tobago. De Internationale vertegenwoordiger in het regionale lichaam is Eric Rancourt, directeur International Cooperation Division, Statistics Canada. Het secretariaat is in handen van Gatlin Roberts, Chief Statistician, Finance Statistical Office, Ministry of Finance and Economic Planning, Central Planning Division, St. Vincent and the Grenadines. Sonia Jackson, exdirecteur Statistiek Instituut Jamaica, is penningmeester. Het bestuur is geïnstalleerd tijdens een week van statistische activiteiten in Grenada, dat aanving met het Tweede High Level Advocacy Forum on Statistics.

250 scholen doen mee aan verkeersexamen Leerlingen van de 5e klas van de GLO-scholen in geheel Suriname zullen op woensdag 4 juni deelnemen aan het theoretisch gedeelte van het jeugdverkeersexamen, dat simultaan zal

plaatsvinden en wel tussen 08.30 uur en 09.30 uur v.m. Aan dit jeugdverkeersexamen zullen ± 250 scholen verdeeld over stad en district deelnemen.Op 11 juni 2014 zal een aanvang worden ge-

maakt met het praktisch gedeelte van het jeugdverkeersexamen. Op de weggebruikers wordt een dringend beroep gedaan hiermede rekening te houden.

Basisscholen Nickerie krijgen boek 'Democratie en ik' De Young Democracy Unit (YDU) heeft gisteren een aantal exemplaren van het boek 'Democratie en ik' geschonken aan alle 22 basisscholen die het district Nickerie telt. Dit in het kader van het project 'Democracy education for yougsters', dat momenteel door YDU wordt uitgevoerd. De bedoeling is dat de kinderen al vroeg beginnen te leren over democratie, zegt de voorzitter van YDU, Clyde Ford. Volgens Ford is zijn organisatie de mening toegedaan dat iedereen in het land moet weten wat democratie is. Vandaar dat besloten is het boek ook landelijk te verspreiden via alle basisscho-

len. "Niet voor niets hebben wij gekozen voor het thema: 'Met de democratie in de hand gaan wij door het hele land", zegt Ford. Hij legt uit dat het boek handelt over wat democratie is en dat er daarbij ook wat voorbeelden zijn aangehaald op het niveau van de schoolkinderen, zodat zij precies kunnen weten en begrijpen wat democratie is en hoe zij het kunnen beleven. In het boek wordt onder andere door middel van een rollenspel een verkiezing uitgebeeld en welke plaats het kind daarin kan innemen. Verder zijn in het boekwerk opgenomen de rechten van het kind en wordt er verteld over De

Nationale Assemblee, hoeveel zetels er zijn in het parlement, wie de voorzitter is en nog heel veel meer informatie. Het initiatief voor het schrijven van dit boek is volgens Ford in 2010 genomen en komt de assistent-secretaris-generaal van de Organisatie van Amerikaanse Staten, Albert Ramdin in het boek ook aan het woord. Het boek is bestemd voor leerlingen van de vijfde en de zesde klas. De distributie van 'Democratie en ik' is de vorige week donderdag begonnen voor de scholen van Paramaribo. Dit vond plaats in de Congreshal.

Notoire oplichter aangehouden en opgesloten De recherche van het bureau Keizerstraat heeft onlangs weer een notoire oplichter aangehouden en opgesloten. Deze man benaderde seniorenburgers en deed die geloven, dat hij ervoor kon zorgen, dat hun AOV verhoogd zou worden. Daarvoor moest men hem alvast een bepaald

bedrag betalen. Van die verhoging kwam achteraf niets terecht. Inmiddels hebben drie personen aangifte van oplichting tegen deze verdachte gedaan. De politie vermoedt dat de verdachte meer slachtoffers heeft gemaakt. Eventuele benadeelden worden opgeroepen

aangifte te doen bij de recherche van het Bureau aan de Keizerstraat meer bekend als Bureau Centrum. De verdachte heeft waarschijnlijk slachtoffers gemaakt onder seniorenburgers van Javaanse en Hindoestaanse afkomst.

3 Brazilianen vinden de dood in goudwingebied Een Braziliaanse man, die sinds zondagochtend vermist werd, is gistermiddag op een concessie te Boslanti (Brokopondo) dood aangetroffen. De man had een schotverwonding in de buikstreek. Zeer ver-moedelijk is de man door misdrijf om het leven gekomen. Het ontzielde lichaam is door de politie in beslag genomen. De Politie Voorlichting meldt eveneens dat een Braziliaanse man bekend als Fomie, een landgenoot met een jachtgeweer heeft doodgeschoten te Mamadjuka en vervolgens de hand aan zichzelf heeft geslagen. Beide lichamen zijn in beslag

genomen. Zowel de dader als het slachtoffer is nog niet geïdentificeerd door de politie.

Sint Ferdinandschool doet eerste steenlegging Twee leerlingen van de Sint Ferdinandschool in het district Para hebben gisteren, geholpen door twee bouwvakkers, de eerste steen gelegd voor de bouw van vier extra lokalen. Deze uitbreiding is noodzakelijk, daar het gebouw waarin twee vijfde klassen voorheen gehuisvest waren, vrijwel volledig vervallen is. Schoolleider Peter Draaibas zei dat het niet langer verantwoord was lessen te verzorgen in dit gebouw, waardoor de leiding genoodzaakt was de vijfdeklassers in de bestaande, reeds bezette, lokalen te huisvesten. Samen met Raymond Sapoen, die ex-leerling is van de Sint Ferdinandschool en er acht van zijn schooljaren heeft doorgebracht, is het initiatief genomen te beginnen met de bouw van deze vier lokalen.

SAMENWERKEN In de vier te bouwen lokalen zullen twee vijfde klassen, een muzieklokaal en een mediatheek worden gehuisvest. Sapoen zei dat volgens afspraak in elk geval de lokalen voor de twee vijfde klassen af zijn bij de opening van het nieuwe schooljaar. De voormalige Onderwijsminister toonde zich verheugd dat ouders en bedrijven in die woonomgeving reeds een bijdrage hebben geleverd, maar hoopt dat er zich nog meer aanmelden. De totale kosten zijn begroot op ruim SRD 100.000 en lang niet alle middelen zijn nog binnen, maar gehoopt wordt dat gaandeweg het bouwproces overheid en gemeenschap inkomen, zodat de school tijdens haar 85-jarig bestaan op 4 november a.s. alle bouwwerkzaamheden afgerond kan

hebben. MIDDELEN De middelen die tot nu toe zijn verkregen, zijn afkomstig uit fondswerving en bijdragen van ouders, bedrijven en organisaties in de buurt. Sapoen heeft onder meer financiële en materiële ondersteuning gegeven, onder meer door een aannemer ter beschikking te stellen. RKBO-directeur Ricardo Kensmil was bijzonder enthousiast over dit project en zegde gistermorgen een financiële ondersteuning van SRD 15.000 toe. “Voorlopig. Het kan meer worden, maar dat is een beetje afhankelijk van de overheid, want het is subsidiegeld,” aldus Kensmil. Echter was Kensmil ervan verzekerd dat door met me elkaar samen te werken, het moet lukken dit project tot een succesvol eind te brengen.

Drie doden bij botsing op de Afobakkaweg Dwight Tobi, Armando Atoeboe en Kadi Foto zijn eergistermorgen overleden na een botsing tussen twee voertuigen op de Afobakaweg ter hoogte van de bocht bekend als Bigi Batra. Tobi reed, samen met twee andere personen, in zijn Toyota Caldina vanuit

Brokopondo in de richting van Paramaribo. Atoeboe reed in zijn terreinwagen vanuit tegenovergestelde richting. Met hem zaten nog 3 personen in de auto, onder wie Kadi Foto. Dwight Tobi reed met een hoge snelheid over de weg en is waarschijnlijk iets nabij de ge-

noemde bocht op de rijhelft van Atoeboe terecht-gekomen met als gevolg de botsing. Tobi en Foto zijn ter plaatse overleden. Atoeboe is op weg naar het ziekenhuis bezweken. Voor dit jaar telt Suriname nu 32 verkeersdoden.

Ontsluiting en ontwikkeling plantage De Libanon Grondbezitters van de landbouwpercelen op plantage De Libanon in het district Para, in vergadering bijeen op zaterdag 31 mei te Rijsdijkweg, verklaren hierbij unaniem alle ondersteuning te geven aan R.Panka en M.Hasselbaink om het daarheen te leiden, dat gezamenlijk gewerkt wordt aan een oplossing van de ontsluiting en ontwikkeling van plantage De Libanon. De grondbezitters staan gezamenlijk achter dit initiatief

Messentrekker aangehouden Vanmiddag is een man door de politie aangehouden die een vrouw in een lijnbus aan de Henck Arronstraat met een mes heeft neergestoken. Het is vermoedelijk de derde keer, dat dezelfde man een vrouw messteken heeft toegebracht in een bus. De man heeft eerder bij het uitstappen vrouwen met een mes verwond. Vervolgens rent hij hard weg. Het is de politie nog niet gelukt de identiteit van de verdachte te achterhalen. De recherche van het bureau Centrum. is belast met het onderzoek.

en juichen de komst van een nog op te richten beheerscoöperatie toe en hebben op de vergadering van heden het besluit genomen voor het instellen van een initiatiefgroep, die alle voorbereidingen zal treffen om de oprichting van de Coöperatie bij de notaris mogelijk te maken. Dit melden de grondbezitters van plantage De Libanon in een perscommuniqué. De initiatiefgroep bestaat uit de grondbezitters Mildred Dubois, Primawatie Moesan, Sudeshkumar Dankerlui, Franklin Feller en Denz,

waarbij zij tot uiterlijk 31 juli de tijd hebben om alle voorbereidingen te treffen en verslag van haar bevindingen te doen op de volgende algemene vergadering. Voorts verklaren de grondbezitters, in vergadering bijeen, dat zij zich unaniem distantiëren van de recente uitspraken gedaan in de media door W. Lagadue en haar levenspartner Neus en wensen in alle eenheid te werken aan de totstandkoming van het bovenstaande en ontwikkeling van de plantage.

VAN DINSDAG 3 JUNI 2014

NO. 42056

Biljarter Chotoe promoveert naar tweede klasse

Scheidsrechterskorps Worstelfederatie versterkt

Avinash Chotoe is gepromoveerd naar de tweede klasse van de Surinaamse Biljart Bond (SBB). Dat is één van de resultaten tot nog toe in de strijd om het persoonlijk Avinash Chotoe in actie. Chotoe is gepromoveerd naar de tweede klasse van de Surinaamse kampioenschap in de derde Biljart Bond. Hij maakt nog kans op de derde klasse titel. (Foto: Surinaamse Biljart Bond) klasse van de SBB. Chotoe is momenteel ook van de partij door ontbrak het zeker niet aan de nodi- 70-28 (24); Michael Chin A Foeng-Asraf in deze competitie, die afgelopen week- ge spanning en kwam de eindrangschik- Bachoe 70-35 (18); Ronny Chan Jon end werd voortgezet. king ook pas na het beëindigen van de Chu-Avinash Chotoe 70-52 (30); Stanley Na het gerezen vraagstuk betreffende de laatste wedstrijd vast te staan. Uit de eind- Kwasiba-Michael Chin A Foeng 70-70 onterechte uitsluiting van de spelers te resultaten in deze poule is verder komen (32); Roy Pawirodimedjo-Ronny Chan Moengo, kwam het bestuur van de SBB vast te staan dat er alvast één speler uit Jon Chu 70-39 (26); Ronny Chan Jon na ruggespraak met de spelers in Parama- de derde klasse promoveert naar de twee- Chu-Michael Chin A Foeng 70-53 (29) ribo tot een oplossingsmodel. en Imro Tevreden-Roy Pawirodimedjo de klasse, te weten Chotoe. Besloten werd de competitie in 2 poules Ook in Moengo laten de spelers zich niet 60-70 (42). op te delen, te weten een poule bestaan- onbetuigd. Uit de resultaten uit de eerste Moengo: Hendrik Berghaven-Emillion de uit de spelers uit Paramaribo en één ronde blijkt dat twee van de vier spelers, Berghaven 68-70 (40); Rianto Resantikabestaande uit de Moengonese spelers. te weten Timothy Wongsowidjojo en Hendrik Berghaven 70-57 (34); Timothy Verder werd afgesproken dat de num- Rianto Risantika ook afstevenen op een Wongsowidjojo-Hendrik Berghaven 70mers 1 en 2 van beide poules op 8 juni plaats in de tweede klasse, maar dan nog 19 (23); Emillion Berghaven-Rianto Rein een kruisfinale tegen elkaar uitkomen mogen deze deze twee spelers ondanks santika 70-60 (32); Timothy Wongsowiter bepaling van de rangschikking 1 tot hun relatief hoge moyenne op hun hoe- djojo-Rianto Resantika 70-70 (28) en en met 4. Gezien het feit dat de poule uit de zijn. In hun poule bevindt zich name- Emillion Berghaven-Timothy WongsowiMoengo slechts uit 4 spelers bestaat en lijk ook nog Emillion Berghaven die al djojo 47-70 (26). de voorschriften vereisen dat elke speler tijdens de eerste ronde getoond heeft de Tussenstand: minimaal 5 wedstrijden moet spelen ter meerdere van Risantika te zijn. Er bestaat Paramaribo (elk 6 partijen): bepaling van zijn moyenne, is voorts ook dus een reële kans dat Berghaven, ondanks 1.Pawirodimedjo 9 punten nog besloten dat in deze poule de spe- zijn lager gemiddelde, in plaats van één 2.Chotoe 7 punten lers in een dubbele ronde tegen elkaar van de eerder genoemden Moengo ver- 3.Kwasiba 7 punten uitkomen. 4.Bachoe 6 punten tegenwoordigt bij de kruisfinale. Alle resterende wedstrijden in de poule De hoogste serie tot nu toe is 18 op 5.Chin A Foeng 5 punten in Paramaribo werden gedurende de pe- naam van Michael Chin A Foeng. 6.Tevreden 4 punten riode 28 mei -1 juni jongstleden afge- Uitslagen van de wedstrijden 28 mei-1 7.Chan Jon Chu 4 punten werkt. Tijdens deze wedstrijden bleek juni: Paramaribo: Avinash Chotoe-Imro Moengo (elk 3 partijen): dat op 1 of 2 spelers na, allen redelijk Tevreden 70-50 (26 beurten); Avinash 1.Wongsowidjojo 5 punten tegen elkaar opgewassen waren, waar- Chotoe-Stanley Kwasiba 70-23 (11); Ron- 2.E.Berghaven 4 punten door het in de veel gevallen tot de slot- ny Chan Jon Chu-Asraf Bachoe 60-70 3.Resantika 3 punten fase een gelijk opgaande strijd was. Hier- (49); Roy Pawirodimedjo-Asraf Bachoe 4.H.Berghaven 0 punt

Jong Rambaan pakt Lidbondentitel

De Surinaamse Worstel Fede-

rie I) en Ron Visser (Olym-

ratie (SWF) heeft haar scheidsrechterscursus afgelopen

pisch referee). Loffeld en Visser keerden gisteren terug

weekend afgerond in het district Nickerie. Negen refe-

naar Nederland. Het niveau van de lessen lag redelijk

ree's versterken hiermee het

hoog, alsook de theorie- en

arbiterskorps van de SWF, die lange tijd verlegen zat om ar-

praktijkexamens. Voor de drie kandidaten die niet ge-

biters en het met slechts drie actieve scheidsrechters moest

slaagd zijn, betekent dit volgens cursusleider Visser niet

stellen. In de groep van 9 zit-

het einde van de rit. "Ze kun-

ten er ook een dame bij. Drie kandidaten haalden de eind-

nen nog altijd in samenspraak met Nathoe een trainingspro-

streep niet. De geslaagden zijn Vishal Kedar, Santosh

gramma afwerken en volgend jaar een examen maken", zei

Sharman, Alex Tjok Kiem Fa,

Visser tijdens de certificaat-

Akash Gharbaran, Arun Bihariesingh, Samantha Monorath

uitreiking Nickerie.

Gadjradj en uit Nickerie Par-

Vóór aanvang van de cursus

teren in de strijd om de derde plaats. PVV won met dit doelpunt, dat in de eerste helft werd gescoord, met 1-0 van TOK. Jonathan Iroredjo van Nishan'42 werd tweede topscorer met 12 doelpunten. Virbian Walker van Jong Rambaan werd de minst gepasseerde doelman. Hij liet in tien wedstrijden zeven doelpunten toe gedurende het toernooi. Victor Papatie van TOK volgt met acht tegengoals. Jong Rambaan kwam in aanmerking voor een eigendomstrofee, 25 medailles en een geldbedrag van SRD.2500. Ni-

shan'42 ontving ook een eigendomstrofee , 25 medailles en een geldbedrag van SRD.1500. Zowel topscorer Dieko als doelman Walker mocht een bokaal meenemen en een geldbedrag van SRD.500. PVV maakt alsnog kans om te promoveren naar de eerste klasse, maar zal daarvoor twee promotie/degradatie wedstrijden moeten spelen tegen de nummer 10 van de eerste klasse, te weten Inter Rica. De data van deze wedstrijden zijn vooralsnog niet bekend. (DRP)

in

het

district

De best geslaagde van de scheidsrechterscurus, Parwish Bhaggoe uit Nickerie, bedankt namens alle cursisten de SWF en de docenten. (Foto: SWF) wish Bhaggoe, Widesh Ramcharan en Sherwin Kalidin. Bhaggoe is de best geslaagde. De nieuwbakken scheidsrechters hebben met deze cursus de titel verkregen van Nationaal scheidsrechter categorie III. De cursus ging op 14 mei jongstleden van start en werd gehouden in Paramaribo en Nickerie. Er begonnen ruim 20 kandidaten aan de opleiding, maar gaande de rit viel een aantal cursisten af. De lessen werden verzorgd door deskundigen op dit gebied, te weten de arbiters Michel Nathoe (FILA categorie III), Jan Loffeld (FILA catego-

Jong Rambaan is zondag winnaar geworden van het 9e Integra Port Services DP World Lidbondentoernooi van de SVB. In de finale werd Nishan'42 met 2-1 geklopt door doelpunten van Furgill Nijda en Richie Ronopawiro. De ruststand in deze partij was 1-0. Gilberto Eind vond het net voor Nishan'42. Zowel Jong Rambaan als Nishan'42 is gepromoveerd naar de eerste klasse. Donovan Dieko van PVV werd uitgeroepen tot de topscorer van het toernooi. Hij liet zondag zijn dertiende treffer no-

PAGINA 9

had SWF-voorzitter Ravin Changoer al te kennen gegeven heel blij te zullen zijn als er rond de 10 geslaagden zouden zijn. Bij de certificaatuitreiking bedankte hij de docenten, die alle drie pro deo de lessen hebben verzorgd. Ook ging een woord van dank uit naar het Surinaams Olympisch Comité (SOC), dat een belangrijke partner van de SWF is geweest bij deze cursus. De SWF wil na de scheidsrechterscursus later in het jaar ook een trainersopleiding organiseren. Er worden al gesprekken gevoerd met een docent in Nederland om hem hier te krijgen.

Boskamp dichtbij verblijf in hoofdklasse Boskamp is dichtbij overleven in de hoofdklasse van de SVB. De nummer 8 van het seizoen won zondag de eerste uit de reeks van twee promotie/degratieduel tegen eerste klasse semi-kampioen Botopasie met 1-0. Het duel werd afgewerkt in Jacques Eliazer stadion te Groningen, de thuishaven van Boskamp. Het doelpunt werd al vóór de rust gescoord. De return is op zaterdag 7 juni aanstaande om 16:30 uur in het NGVBstadion, waar Botopasie haar thuiswedstrijden speelt.

PAGINA 10

VAN DINSDAG 3 JUNI 2014

SCVU in overtime langs De Schakel Regerend landskampioen SCVU heeft zondag zijn de nederlaag van vorige week tegen CLD goed gemaakt door De Schakel te verslaan. SCVU had hiervoor vijf minuten extra tijd nodig. De Schakel koesterde bij de rust een voorsprong van 33-27. SCVU sloot de eerste fase af met 1817, maar zag De Schakel een sterke tweede quarter spelen. De ploeg uit Uitvlugt werd in deze periode geforceerd tot 9 punten, terwijl De Schakel er 16 liet bijtekenen. Echter herstelde SCVU zich in de derde periode, die met een totale 17-10 run werd afgesloten met een 44-43 score. Na de reglementaire speeltijd wees het scoreboard 55-55 aan, hetgeen verlenging betekende. SCVU trok hier aan het langste eind met 63-61. Lesley Danradj leidde de ploeg met 14 punten. Oscar Patterson had 9 punten en Remy Tam 8 punten. Bij De Schakel werd Jamal Henar topscorer met 17 punten, gevolgd door Randall Wip met 13 punten en Jermaine Benn met 7 punten. Sergio Panka van SCVU werd gediskwalificeerd vanwege wangedrag. In een andere partij had CLD moeite De Arend van zich af te schudden. De ploeg uit Noord revancheerde zich met 66-63 op de tegenstander uit Frimangron. De Arend had namelijk in de eerste ronde van CLD gewonnen. De rust-

Falcao niet naar WK

Destus Mijnals (14) van De Schakel zoekt een ploeggenoot op. Achter hem staat Gylan Watamaleo (7) van SCVU. SCVU won zondag na verlenging van De Schakel. (Foto: Regillio Derby) stand was 32-31 in het voordeel van CLD, bij wie Lorenzo Adasi met 12 punten de topscorer werd. Sergio de Randamie en Jay Aikman eindigde met respectievelijk 11 om 10 punten. Bij De Arend leverden Bruce Zamuel en Daniel Leter met elk 15 punten de grootste bijdrage. Xavero Fraser had 12 punten. Integenstelling tot de heren, moesten de CLD-dames hun meerdere erkennen in de dames van De Arend: 57-43 na een ruststand van 26-19. Topscorers: De Arend: Ashley Haas 15 punten, Cindy-Jane Vianen 10 punten en Miriam Zeefuik 9 punten. CLD: Nomafa MacIntosch 21 punten, Tricia Struiken 8 punten en Zephanya Zeefuik 8 punten. SCVU klopte Rialto na een rustscore van 31-22 met 5144. De topscorers waren: Farida Zebeda, Siedah Asin en

NO. 42056

Elvira van Dorpel van SCVU met respectievelijk 21, 13 om 6 punten. Bij Rialto waren dat Saudrie Asaitie 12 punten, Vanessa Klein en Jacintha Olivieira elk 9 punten. Coach Errol Landolf van SCVU werd gediskwalificeerd vanwege het beledigen van arbiter Wilfred Zeefuik. Heren tweede klasse: TelesurDe Schakel 77-65 (eindstand 65-65, ruststand 35-29). Telesur: Carlo Danning 31 punten, Enzo Echteld 16 punten en Marlon Crisis 6 punten. De Schakel: Harold Meinzak 16 punten, Vincent Bhola 13 punten en Jürgen Leter 10 punten. Koi Carper-PBV 6864 (32-23). Koi Carper: Miquel Puljhun 17 punten, Gio Gummels 14 punten en Louis Gerrold 11 punten. PBV: Orpheo Komse 17 punten, Delano Blom 15 punten en Jermain Kluivert 10 punten.

Jongens-aspiranten: Yellow Birds-SCVU 91-44 (42-21). Yellow Birds: Gavin Kensmil 34 punten, Daniel Samson 27 punten en Isiah Emanuel 20 punten. SCVU: Jamal van Ams 11 punten, Koffie Vrede 10 punten en Sisqo Benschop 6 punten. Jongens jeugd: Yellow BirdsInter Ma Retraite 131-54 (6720). Yellow Birds: Frangie Zijad 28 punten, Dave Arlaud 25 punten en Asante Landbrug 19 punten. Inter Ma Retraite: Hyslop 22 punten, Valentino Hoever 13 punten en Elvin van Ams 6 punten. Rialto-Oase 86-72 (35-44). Rialto: Vincent Lion 33 punten, Luciano Blankendaal 16 punten en Laqwijn Brondenstein 14 punten. Oase: Timon Rose 35 punten, Raoul Bhairo 11 punten en Emarie Westenburg 8 punten.

Colombia moet het op het WK in Brazilië stellen zonder spits Radamel Falcao. De aanvaller van AS Monaco kan door een knieblessure niet uitkomen voor zijn land. Bondscoach José Pekerman wachtte tot het laatste moment met de beslissing. Falcao liep in januari in een bekerwedstrijd een zware knieblessure op. De aanvaller werkt sindsdien hard aan zijn herstel, maar dat heeft niet mogen baten met het oog op het WK. Twee weken geleden reisde de 28-jarige Falcao nog naar Argentinië om zich bij zijn teamgenoten te voegen die op trainingskamp waren. ''Vandaag voel ik me fysiek prima in orde, maar ik weet niet zeker of het slim is om te spelen op het WK'', lichtte Falcao het besluit om niet naar Brazilië te gaan toe. ''Dit is denk ik de meest verstandige beslissing die ik kan nemen.'' In tegenstelling tot Falcao is onder meer James Rodriguez, ploeggenoot van Falcao bij

AS Monaco, wel opgenomen in de selectie. Colombia is op het WK ingedeeld in groep C met Griekenland, Ivoorkust en Japan. De selectie van Colombia: Doel: David Ospina (Olympique Nice), Faryd Mondragon (Deportivo Cali), Camilo Vargas (Santa Fe). Defensie: Mario Yepes (Atalanta), Cristian Zapata (AC Milan), Eder Alvarez Balanta (River Plate), Santiago Arias (PSV), Juan Camilo Zuniga (Napoli), Pablo Armero (West Ham United). Middenveld: Carlos Sanchez (Elche), Fredy Guarín (Internazionale), Abel Aguilar (Toulouse), Elkin Soto (FSV Mainz 05), Aldo Leao Ramirez (Morelia), Juan Fernando Quintero (FC Porto), Victor Ibarbo (Cagliari), James Rodriguez (AS Monaco), Macnelly Torres (Al Shabab), Juan Guil-lermo Cuadrado (Fiorentina), Alexander Mejia (Nacional). Aanval: Carlos Bacca (Sevilla), Adrián Ramos (Borussia Dortmund) en Teofilo Gutierrez (River Plate).

Nickerianen domineren tijdens worstelgala

Sherwin Kalidin van Jai Hind en Akash Ramdien van WV Commewijne in actie tijdens het Immigratie Worstelgala van de SWF in Nickerie. (Foto: SWF) De Nickerianen hebben gedomineerd tijdens het Immigratie Worstelgala, dat afgelopen zaterdag door de Surinaamse Worstel Federatie

(SWF) in de zaal van de Nickerie Tennisclub (NTC) werd georganiseerd. Van de negen partijen waarin Nickerianen uitkwamen versus De Rest,

wonnen de jongens van het rijstdistrict er zes. Een unicum bij dit gala was dat er een volledig internationaal arbitraal

trio in de line-up stond, te weten Ron Visser (Olympisch referee), Jan Loffeld (FILA categorie I) en Michel Nathoe (FILA categorie III). Ondanks de zware regens stroomde het publiek in grote getale naar het NTC-complex. De ruim 1000 aanwezige fans creëerden een prachtige ambiance, waarbij de Nickerianen hun vechters niet in de steek hebben gelaten. SWF-voorzitter Ravin Changoer is heel blij met de grootse opkomst, dit ondanks de zware regen. Hij is ook tevreden met de kwaliteit van de wedstrijden die op een aardig niveau waren. Het Nickeriaans publiek was de SWF heel dankbaar dat na ruim zeven jaar weer een top worsteltoernooi gehouden is het district. De Nickeriaanse bevolking vroeg voorzitter Changoer om elk jaar tenminste één toernooi in hun district te organiseren.

Topsprinter Gay terug na schorsing Voormalig wereldkampioen sprint Tyson Gay keert volgende maand bij de Diamond League-wedstrijd in Lausanne terug op de atletiekbaan na een dopingschorsing. Dat heeft de organisatie van het evenement laten weten. De houder van het Amerikaanse record op de 100 meter werd voor een jaar geschorst na een positieve test op anabole steroïden. ''Lausanne is altijd een van mijn favoriete wedstrijden geweest, het is mooi om juist daar weer te beginnen'', meldde Gay die al maanden in training is. Het Amerikaanse antidopingbureau USADA legde hem in mei een schorsing van een jaar op met terugwerkende kracht vanaf 23 juni 2013. Dat was een lagere straf dan de gebruikelijke twee jaar schorsing. De reden daarvan was dat Gay volledig meewerkte aan het onderzoek. Naast Gay zijn momenteel diverse Jamaicaanse atleten geschorst vanwege positieve testen. Asafa Powell, één van zijn belangrijkste concurrenten, moet nog een halfjaar wachten voor hij weer in actie mag komen.

De Colombiaanse spits Radamel Falcao hier nog in training afgelopen zondag. Hij moet het WK in Brazilië toch missen

Weinig verrassingen Argentinië De definitieve WK-selectie van Argentinië, bekendgemaakt door bondscoach Alejandro Sabella, kent weinig verrassingen. José Sosa van Atletico Madrid is één van de drie spelers die als laatsten zijn afgevallen. Nicolas Otamendi (Atlético Mineiro) en Ever Banega (Newell's Old Boys) zijn de andere spelers die op vakantie kunnen. Argentinië heeft met name in de aanvalslinie een luxeprobleem. Lionel Messi, Angel di

Maria, Gonzalo Higuain, Sergio Agüero en Ezequiel Lavezzi zijn allen van de partij. Ook oud-AZ-keeper Sergio Romero heeft een plek in de WK-selectie bemachtigd. Argentinië is op het WK ingedeeld in groep F, samen met Bosnië en Herzegovina, Iran en Nigeria. Doel: Mariano Andujar (Catania), Sergio Romero (AS Monaco), Agustin Orion (Boca Juniors). Defensie: Hugo Campagnaro (Internazionale), Federico Fernandez (Napoli), Pablo Zabaleta (Manchester City), Ezequiel Garay (Benfica), Marcos Rojo (Sporting), José Basanta (Monterrey), Martin Demichelis (Man.City). Middenveld: Javier Mascherano (Barcelona), Augusto Fernandez (Celta de Vigo), Ricky Alvarez (Internazionale), Lucas Biglia (Lazio Roma), Fernando Gago (Boca Juniors), Maxi Rodriguez (Newell's Old Boys), Enzo Perez (Benfica). Aanval: Lionel Messi (Barcelona), Angel di Maria (Real Madrid), Rodrigo Palacio (Internazionale), Gonzalo Higuain (Napoli), Sergio Agüero (Manchester City), Ezequiel Lavezzi (PSG).

PAGINA 12

NO. 42056

DE WEST VAN DINSDAG 2 JUNI 2014

Inhouden - ‘stotteren’ - van benzine- en dieselmotoren Inhouden en ‘stotteren’ was en is bij de auto een veelvoorkomende storing, waardoor u soms zelfs met uw auto tot stilstand komt en vervolgens de auto niet meer aan de praat krijgt. Wat dan ook een welbekende storing is bij de automonteurs. Bij de oudere auto’s waarbij geen of erg weinig elektronica aanwezig is, was en is de oorzaak van het inhouden en ‘stotteren’ vaak de oorzaak van slechte of vervuilde bougies, de contactpunten of de verdelerkap/ kabels van de ontsteking, maar ook een vervuild benzinefilter of carburateur was en is vaak de oorzaak. Bij de auto’s van de laatste jaren ligt het probleem van inhouden en ‘stotteren’, langs de elektronische storingen erg vaak bij vervuilde inspuiting/injectienaalden, waardoor de inspuiting en verstuiving van de brandstof niet goed verloopt, met als gevolg dat de motor van de auto zich vreemd zal gedragen. Zeker als dit bij meerdere injectienaalden tegelijk aan de orde is, wat dan ook vaak het geval is. Vervuilde injectienaalden inspuiting: Waar komt deze vervuiling vandaan? Natuurlijk bij het veelvuldig bijna leegrijden van de tank. Maar ook door

bij verschillende benzinepompen te tanken, wat vaak onvermijdelijk is (andere samenstellingen brandstof). Vaak is de vervuiling van de injectienaalden/inspuiting eenvoudig op te lossen, en wel door injectienaaldenreiniger bij uw brandstof toe te voegen. U voegt (bij voorkeur vóór het tanken) de injectiereiniger toe, waarna de injectiereiniger tijdens het leegrijden van de tank zijn werk kan doen. Ook als u geen problemen met de motor van uw auto heeft, is het zeker aan te bevelen, dit eens per jaar te doen. Het zal uw volledige brandstofsysteem reinigen. Injectorreiniger kunt u bij uw autospeciaalzaak halen. Het gaat hierbij meestal om een multifunctioneel benzineadditief om het brandstofsysteem van benzine-injectiemotoren in optimale conditie te houden. De reiniger voldoet in de meeste gevallen aan de eisen van de moderne motoren, terwijl ze te-gelijkertijd oudere motoren optimaliseren en beschermen. Ook kan de injectorreiniger preventief gebruikt worden, om problemen te voorkomen en uw wagen in topconditie te houden. Eigenschappen, toepassingen, en gebruiksaanwijzingen van de injectorreinigers voor benzine en diesel-

verbruik, te veel schadelijke uitlaatgassen.

motoren. Injectiereiniger benzine motor: Eigenschappen Reinigt de verstuivers en houdt ze schoon. Voorkomt neerslagvorming op de kleppen, in het inlaatspruitstuk en in de verbrandingskamer. Vergemakkelijkt koud starten. Voorkomt onregelmatig stationair draaien en stoten bij het optrekken. Absorbeert condenswater. Beschermt het gehele brandstofsysteem tegen roest en corrosie. Smeert de pomp, de verstuivers, de kleppen en het bovengedeelte van de cilinders. Verbetert de verbranding en het motorvermogen. Houdt de CO- en HC-waarden zo laag mogelijk. Kan gebruikt worden in gelode en loodvrije benzine. Tast de katalysator niet aan. Toepassingen Aanbevolen voor benzine-injectiemotoren om de vervuiling van de inlaatkleppen te voorkomen en om de verstuivers te reinigen en schoon te houden. Bij onregelmatig toerental, inhouden, pingelen, nadieselen, moeilijk starten, hoog

Gebruiksaanwijzing In de benzinetank gieten, bij voorkeur vóór het tanken. Lees de instructies op de verpakking, die verstrekken voldoende informatie over een juist gebruik. Injectiereiniger dieselmo-

Ford Focus Voor het tweede opeenvolgende jaar is de Ford Focus op de eerste plaats beland volgen IHS Automotive. Gebaseerd op de verstrekte data van Ford werden er maar liefst 1,097,618 wagens van het model Focus verkocht. De cijfers zijn gebaseerd op een omzet die behaald werd over de gehele wereld. Het ging het vorig jaar om een toename van maar liefst 8.1 procent in vergelijking met 2012. De Focuscijfers waren minder goed in de Verenigde Staten van Amerika, waar er 11.000 minder wagens aan de man werden gebracht. Ford had echter enorm succes in China dat met 50 procent de lucht inschoot tot 403.219 wagens. In maat van dit jaar werden 100.000 Ford Focus auto’s in de Volksrepubliek China verkocht. Het is daarom niet uitgesloten dat de Ford Focus tegen eind 2014 op de eerste plaats voor wat betreft autoverkopen in China zal prijken. Voor de

Toepassingen Aanbevolen voor alle dieselmotoren. Bij sterke dieselklop; slecht starten; overmatige dieselrook; slechte werking van pomp en verstuivers; hoog verbruik. Gebruiksaanwijzing In de brandstoftank gieten, bij voorkeur vóór het tanken. Voor de toepassing is het ook belangrijk de instructies op de flacon goed door te nemen en die strikt op te volgen. Bij sterk vervuilde verstuivers, overmatige zwarte roetuitstoot: kan wat meer reiniger worden toegevoegd. Teveel is nooit goed.

Het reinigen van interieur van de auto 1. Verwijder regelmatig met behulp van een stofzuiger het op de vloer verzamelde vuil. Maak een enkele keer ook de vloerbedekking los, zodat u kunt kijken of de vloer droog is. Dit geldt ook voor de kofferruimte. 2. Is de vloer nat, dan wordt dit meestal veroorzaakt door lekkage; u dient dan het lek op te sporen. Meestal zal het lekwater van een hoger gelegen plaats komen. Kijk daarom of u sporen kunt vinden waar het water langs gelopen is. 3. Ontdekt u na het droogmaken roestvorming op de vloer, verwijder de roest dan met een staalborstel en eventueel schuurpapier. Behandel hierna de plek met een roestwerend middel en met verf. 4. Een veel voorkomende

3 Best verkochte personenauto’s wereldwijd Volgens het instituut IHS Automotive hebben drie autofabrikanten het in 2013 zeer goed gedaan. Drie personenwagens van Ford , Toyota en Volkswagen werden wereldwijd het best verkocht. Het gaat hierbij respectievelijk om de Ford Focus, de Toyota Corolla en de Volkswagen Jetta. In de Verenigde Staten van Amerika werden in 2013 maar liefst 15.6 nieuwe wagens verkocht, China, thans de grootste automarkt ter wereld, was goed voor een autoverkoop van 22 miljoen wagens. De verwachting is dat tegen 2020 de autoverkopen over de gehele wereld de 100 miljoen zullen bereiken. Al decennialang is het zo dat bepaalde automerken het beter doen dan andere. Het is dan ook goed te kijken welke merken het in het afgelopen jaar beter hebben gedaan dan de overige. Je krijgt dan een beter inzicht waarom bepaalde merken in de verkoopcijfers beter tot uiting komen dan andere in dezelfde categorie.

tor: Eigenschappen Verbetert de ontsteking en het verbrandingsproces door het cetaangetal te verhogen. Vergemakkelijkt koud starten. Verlaagt het geluid van de “dieselklop” (nagelen). Vermindert overmatige zwarte rookvorming. Reinigt de pomp en de verstuivers. Vermijdt de vorming van roest en corrosie in het brandstofsysteem. Compenseert het gebrek aan smering bij zwavelarme dieselbrandstoffen.

doorsnee Chinees is de wagen niet duur, het gaat om een niet grote auto die je gemakkelijk kwijt kunt in het verkeer. Bovendien is de wagen zuinig als het om het brandstofverbruik gaat. Voor Ford is het van belang dat de verkoopcijfers hoog blijven, want de concurrenten doen er thans alles aan om hem van de troon te stoten. Als de benzineprijzen een stijgende trend blijven doormaken zal de Focus goed in de markt blijven. Als de prijzen omlaag gaan krijgen andere fabrikanten met voertuigen die een zwaarder brandstofverbruik hebben meer kans om hun wagens te slijten.

Toyota Corolla De Toyota Corolla blijft internationaal de grootste concurrent van de Ford Focus.De Japanners tonen andere cijfers en zijn van mening dat de gegevens van IHS Automotive niet overeenkomen met hun verkoopgegevens. Volgens Toyota zijn er in 2013 maar liefst 1,098,524 Corolla’s verkocht. Wat wel zo is, is dat de Toyota Corolla over uitstekende verkoopcijfers beschikt als er wordt gekeken naar de afzet vanaf 1966. In totaal wordt er dan wel gesproken over 40.72 miljoen wagens van het voormelde model. Wat internationaal erkend wordt is dat de Toyota Corolla een zuinige , comfortabele en zeer betrouwbare wagen is. Dat de Japanners de wagen zullen blijven verkopen staat buiten kijf. De Toyota Corolla is in alle delen van deze aardbol aangeslagen. Ook in de Verenigde Staten van Amerika heeft Toyota recentelijk een nieuwe Corolla met wat meer snufjes op de markt gebracht. De verkoopcijfers in de V.S. zullen volgens deskundigen wel drastisch omhoog moeten wil men de Focus

oorzaak van waterlekkage zijn lekkende rubbers. Denk hierbij vooral om de ruitrubbers, het kofferrubber en de portierrubbers. 5. Een lekkend ruitrubber kan worden dichtgemaakt met een speciale kit; deze kit moet worden aangebracht tussen het glas en het rubber en tussen de carrosserie en het rubber; 6. Controleer ook de rubberhoezen om de versnellingspook en de handrem; als deze kapot zijn, moeten ze woren vervangen. Door deze lekken kunnen uitlaatgassen in het interieur terecht komen. 7. De voorzittingen kunnen naar voren en naar achteren worden verschoven; controleer of dit nog goed werkt en smeer de glijbanen met een beetje olie of vet. Let er voor-

al goed op of de vergrendeling nog goed werkt. Een onder het rijden plotseling verschuivende stoel kan rampzalige gevolgen hebben. 8. De binnenbekleding, die vaak van een PVC-materiaal is vervaardigd, reinigt u met zeepsop of een speciaal middel (spuitbus). Stoffen bekleding kan worden geborsteld en daarna gezogen; hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd met verschillende middelen, afhankelijk van de soort bekleding en het soort vuil. 9. De ruiten reinigt u met water en eventueel een beetje spiritus. Het gebruik van huishoudelijke ruitenreinigingsmiddelen op de voorruit is af te raden, omdat dit vaak invloed heeft op de werking van de ruitenwissers.

van de eerste plaats, zoals aangegeven door IHS Automotive, verdringen.

Volkswagen Jetta Een andere grote verrassing op de IHS Automotive lijst is de Jetta van Volkswagen die ook over uitstekende verkoopcijfers beschikt. De Jetta staat volgens IHS op de derde plaats, ofschoon de wagens niet over sublieme verkoopcijfers over 2013 in de Verenigde Staten van Amerika beschikt. In de V.S . daalde de verkoop van Jetta’s zelfs naar 164.000 exemplaren. VW doet het met zijn Jetta echter uitstekend in de Chinese Volksrepubliek, waar de middenklasse erg ingenomen is met de luxe die vertegenwoordigd is in de Jetta. Ook willen de Chinezen zo snel mogelijk over een auto beschikken en de Jetta is daar gelijk be-schikbaar. De vraag die wel gelijk rijst is of de Jetta het verkoopniveau van de Corolla en de Focus zal kunnen halen of evenaren. De Hyundai Elantra schijnt nu reeds een bedreiging te vormen voor het Duitse merk dat een fabriek in China heeft. Volkswagen zal voor het komende jaar wel hard moeten werken om de Jetta er nog aantrekkelijker voor onder meer de Chinese consument te maken. De VW-fabriek heeft inmiddels besloten een aantal aanpassingen aan de Jetta te plegen waardoor de wagen aantrekkelijker wordt voor de Amerikaanse autoliefhebber. Eén van de veranderingen is het introduceren van de blinde-hoek detectie in de Jetta, ook niet al te kostbare snufjes van een hoogtechnisch gehalte zal VW in zijn wagens moeten introduceren wil de fabriek nog stevig op de Amerikaanse markt vertegenwoordigd blijven. Ook de prijs van de Jetta ten opzichte van andere merken met dezelfde snufjes en luxe zal doorslaggevend zijn bij het wel of niet kopen van een Volkswagen.