BOGDÁNYI HÍRADÓ DUNABOGDÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT LAPJA XXIII. ÉVFOLYAM, 07. SZÁM

BOGDÁNYI HÍRADÓ D U N A B O G D Á N Y K Ö Z S É G Ö N K O R M Á N Y Z A T L A PJ A X X I I I . É V F O LY A M , 0 7 . S Z Á M • W W W. D U N A B O G D A N Y. H U

2012 JÚLIUS

MÁJUS–JÚNIUSI ÖNKORMÁNYZATI HÍREK TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐTESTÜLET MÁJUS 17-I ÜLÉSÉRŐL Első napirendi pontként a testület tájékoztatást hallgatott meg a Windt Gábor úr által irányított rehabilitációs központ és szálloda projektről. Településrendezési szerződés megkötéséhez egy tanulmányterv elfogadása szükséges. A területen – mely a bányától délre helyezkedik el, 26 ha méretű, részben Natura 2000 védelem alatt áll, ún. pufferzóna – földszint és egy emelet, továbbá két pinceszintből álló épületet terveznek, figyelemmel a természeti értékek megóvására is. Elsődlegesen 60–90 szobás rehabilitációs központ, emellett pedig 120 szobás 5 csillagos szálloda, illetve az ezekhez kapcsolódó rendezvény-terület és mélygarázs kap helyet az épületben. A beépített terület 4700 m2, ez 1,6%-os beépítési %-ot jelentene. A terület Kr övezeti besorolását kérik, ennek finanszírozását is a beruházó vállalja. Kb. 100–120 új munkahely jönne létre a komplexumban. Gubán Sándor dunabogdányi főépítész tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy ha a belterületi határon kívül, természeti környezetben valósul meg a beruházás, különleges rekreációs terület besorolás alatt, akkor ehhez új önálló övezeti szabály alkotása indokolt. A képviselő-testület úgy döntött, hogy a tervezett Dunabogdányi Rehabilitációs Központ projekt koncepcióját támogatja, egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy a településrendezési szerződés előkészítéséhez szükséges egyeztetéseket, tárgyalásokat a beruházni szándékozóval folytassa le a főépítész és a jegyző közreműködésével.

ANYAKÖNYVI HÍREK 2012 május hónapban született gyermekek: Rippel Vilmos Herr Patrik Korsós Gergő

május 03. május 27. május 31.

Házasságot kötött:

2 pár

Halottaink: Scultéty Árpád Rezső Hock Ferenc Vogel Istvánné

68 éves 87 éves 86 éves

Polgármesteri Hivatal

2

BOGDÁNYI HÍRADÓ • 2012. JÚLIUS

nek Ezen kívül a nem szilárd burkolatú utak javítási munkálatai, különböző önkormányzati és intézményi fuvarok és a felmerülő területrendezési munkák elvégzése során áll az önkormányzat rendelkezésére személyzettel, egyéb munkagépekkel együtt a gépjármű. A teljesítés kialakult gyakorlata megfelelő, a szerződést a gyakorlatban kialakult tényleges használathoz kell igazítani. Az ivóvíz ellátó rendszeren és a szennyvízelvezető rendszeren 2012-ben tovább nem halasztható karbantartási és rekonstrukciós munkákat kell elvégezni. Legsürgősebb a Duna köz–Csáposkút közötti nagyon elhasználódott ivóvíz vezeték gerinc 400 m-es szakaszának kicserélése. A testület jóváhagyta a DMRV Zrt. első 200 m-es szakaszra vonatkozó vállalkozási szerződését.

Az új szabálysértési törvény szerint 2012. április 15-től az általános szabálysértési hatóság a megyei kormányhivatal lett a települési jegyző helyett. Emiatt az ülésen hatályon kívül kellett helyezni az önkormányzati rendeleteinkben szereplő szabálysértési rendelkezéseket. A helyi önkormányzatokról szóló törvény biztosítja a jövőben azt, hogy minden olyan magatartás esetében, mely az új törvényi szabálysértési szabályozási körben nem szabályozott, legyen lehetősége az önkormányzatnak közigazgatási bírság kiszabása mellett ún. tiltott közösségellenes magatartás meghatározására önkormányzati rendeletben. Döntést hozott a testület arról, hogy a Hegyalja úton önkormányzati tulajdonban levő út besorolású, 30/4 helyrajzi számú, ko- TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐrábbi funkcióját elvesztett, 102 m2-es ingatla- TESTÜLET JÚNIUS 4-I ÜLÉSÉRŐL nát forgalom képessé nyilvánítja, és a szomszédos ingatlan tulajdonosának bruttó 6000 A KÖVIZIG-gel kötött együttműködési megállapodás keretében béreljük a dunaparti Ft/m2-es vételi ajánlatot tesz. A településrendezési tervező elkészítette a strand területet a Csádri patak torkolata Bergmann tó és Stampok szabadidőpark sza- és a volt hajóállomás között. Május 10-én bályozási koncepcióját, a helyi építési szabály- a KÖVIZIG képviselőivel megtartottuk az zat és szabályozási terv erre vonatkozó mó- együttműködési megállapodás szerinti éves dosításának terveit, ezt az ülésen részletesen bejárást, a terület hasznosítását példásnak ismertették. A testület úgy döntött, hogy két minősítették. kisebb változtatással a tervek a véleményezési Május 12-én sikeresen megtartottuk a eljárásban résztvevő szerveknek illetve szak- községi esélyegyenlőségi napot a Művelődési hatóságoknak kiküldhetők. Házban. A beérkezett lakossági illetve önkormányMájus 14-én a környéken lakók közös tilzati igények alapján a településrendezési takozást adtak be a forgó felett a kerékpárút tervek, illetőleg a helyi építési szabályzat és és a Duna közötti KÖVIZIG területen terveszabályozási terv további módosításai is szük- zett hétvégi sátorozó hely ellen. A tiltakozást ségesek. A képviselő-testület úgy döntött, illetékességből a KÖVIZIG-hez továbbítottuk. hogy jóváhagyja az A.D.U. Építész Iroda Kft.Ugyancsak május 14-én munkaterület átnek a településrendezési tervek módosítása adással megkezdődött a csápos kúttól jövő eltárgyában tett ajánlatát, egyúttal felhatalmaz- használódott DN 225-ös ivóvíz főgerinc vezeza a polgármestert, hogy az érintett személye- ték cseréje a Duna köz és Ipartelep területén. ket a rájuk eső költségek viselése érdekében Idén is kérelmeztük június második felényilatkozattételre hívja fel. től szeptember elejéig a Duna parti szabad Nyári időszakban a dunaparti szabad strand üzemeltetését, ennek kapcsán ÁNTSZ strand mellett szükségessé vált a kaotikus bejárás volt május 16-án. parkolási viszonyok szabályozása. A képviseMájus 10-én és 23-án egyeztetéseket tarlő-testület úgy döntött, hogy a strand környé- tottunk a kőbánya mögötti területen tervezett kén (Strand utca, strandparkoló, Művelődési rehabilitációs központ és szálloda projekt Ház kertje) fizető parkolást vezet be június 15. fejlesztési koncepciójáról illetve az ez alapján és szeptember 15. napja közötti időszakban, megköthető településrendezési szerződés tarnaponta 9:00 és 18:00 óra között. A parkolás talmáról. díja 600 Ft/nap. A felmondás alatt álló hulladékszállítási Az önkormányzat az LVX-982 forgalmi közszolgáltatási szerződés lezárásáról illetve rendszámú tehergépkocsit a Bob-Cat Kft.-vel a szolgáltatást végző KVG Zrt. visszamenőlemegkötött hasznosítási szerződés keretében ges díjkompenzációs igényéről május 27-én a üzemelteti, a képviselő testület tájékoztatást cég igazgatójával egyeztetést tartottunk a polkért a szerződés teljesítéséről. A Kft. viseli a gármesteri hivatalban. fenntartás költségeit. A téli időszakban foMájus 29-én jelzőrendszeri találkozót lyamatos készenlétet biztosítanak, továbbá tartottunk a Családsegítő és a Gyermekjóléti hókotrás, szóróanyag szórás feladatot végez- Szolgálattal.

AKTUÁLIS

Június 1-én Leányfalu, Tahitótfalu, Visegrád és Kisoroszi képviselőivel együtt egyeztettük az új hulladékszállítási közszolgáltatási szerződés megkötéséhez szükséges közös közbeszerzési eljárás határidőit, a közbeszerzés bonyolítónak átadandó adatszolgáltatásokat. Június 2-án nagy lakossági érdeklődés mellett sikeresen megtartottuk a TÁMOP egészséges életmód pályázat keretében szervezett községi egészségnapot.

MEGTÁRGYALT NAPIRENDI PONTOK Már tájékoztatást adtunk arról, hogy a kommunális hulladék elszállítását végző Kaposvári Városgazdálkodási Zrt. a közszolgáltatási szerződést 2012 október 4. határidővel felmondta ellehetetlenülésre hivatkozva. A KVG Zrt. utólagos díjkalkuláció alapján díjkompenzáció iránti igényt nyújtott be az önkormányzathoz. A KVG Zrt. igazgatójával május 27-én megállapodtunk, hogy a cég díjkompenzációs kéréseit a június 4-i képviselő-testületi ülésen megtárgyaljuk. Igazgató úr az ülésen is ismertette, hogy a jogszabály értelmezéseikből kiindulva a 2011-es évre illetve a 2012-es évre elvégzett költségkalkulációik alapján milyen ősszegű díjkompenzációra tartanának igényt. Hogy mindkét félnek a lehető legkisebb sérülést okozva vonuljanak ki a területről, ezért a KVG Zrt. nevében a 2012. évre vonatkozóan a következő ajánlatot tette:

DELIKÁT: FŐZZÜNK JÁTSZÓTERET, FOGJUNK ÖSSZE! Kedves Bogdányiak! Ebben az évben is megpróbáljuk, hátha sikerül „megfőznünk” egy régóta áhított játszóteret gyerekeinknek. Kérjük, segítse kezdeményezésünket és adja le 1000 gramm Delikát termékének vonalkódját! Ez most egy játszóteret jelenthet. Az nyer, aki a legtöbb vonalkódot tudja beküldeni. A vonalkódokat kérjük, a polgármesteri hivatalban adják le. Kérjük az óvódások, iskolások szüleit, a helyi boltokat, és mindenkit, aki egyetért, fenti céljainkkal vásárolja meg a fenti terméket és juttassa el hozzánk 2012. augusztus 10-ig. Ha minden bogdányi lakos fejenként 2 ilyen terméket vásárol, akkor 6416 db vonalkódot tudunk beküldeni. Köszönjük! Polgármesteri Hivatal

AKTUÁLIS

2012. január 1-től április 15-ig a 2011-es áron közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény végzik a közszolgáltatást, 2012. április 15-től és végrehajtási rendelete alapján pályázatot íroktóber 4-ig pedig a 18,4 millió Ft+ÁFA éves tunk ki. A törvényben foglaltak szerint megdíj időarányos része a fizetendő díj (2011-ben választotta a testület a pályázatokat véleméez 13,2 mFt/év+ÁFA volt), valamint az egyéb nyező bizottságot is, melynek elnöke Fekete díjkompenzációról a Zrt. írásban lemondó Péter alpolgármester úr, tagjai Fehérvári nyilatkozatot tesz. Anna képviselő asszony és Liebhardt András A képviselő-testület 2011 decemberében képviselő úr . hozott döntésével meghatározta 2012. évre voA község tulajdona egy kikötői ponton (Unatkozóan a lakossági közszolgáltatási díjakat, 10146-30 lajstromszámú úszómű). Az úszóvalamint a közszolgáltatást ellátó KVG Zrt. mű bérlője vásárlási ajánlatot tett, egy további részére fizetendő díjat is. Egy tavaly év végi vételi ajánlat is érkezett. A testület az ügyben törvénymódosítás befagyasztotta a lakossági nem hozott döntést, a forgalmi érték pontodíjakat a 2011. évi szinten, ezért a decemberi sítását kéri. rendeletet vissza kellett vonni. 2012. április Az új vizi közmű törvény alapján felül kell 15-től egy újabb törvénymódosítás következ- vizsgálni a községi vízművek jogi helyzetét tében ismét megnyílt az önkormányzatok le- (bérbeadási szerződés, tulajdonlási kérdések). hetősége az ármegállapításra, korlátok között, Ugyancsak intézkedéseket igényel a vízmű nevezetesen 120 literes edényzetre vetítve net- kutak vízbázis védelmi területei ügyében betó 650 Ft/ürítés alatti díj esetén van lehetőség érkezett hatósági határozat. A polgármester erre. Az elvégzett számítások szerint a 2011-es felkérte a Pénzügyi, Településfejlesztési és dunabogdányi érték 367 Ft/ürítés volt, a KVG Környezetvédelmi Bizottságot, hogy a kérdést Zrt. ajánlata alapján ez 485 Ft/ürítésre emel- tűzze napirendjére, készüljön egy behatáridőkedne, tehát a díjemelés lehetséges. zött intézkedési terv. A KVG Zrt. nyílt közbeszerzési eljárás leMegtárgyalta a testület a helyi közutak véfolytatását követően 2009. június 1-től látja el delmére bevezetett súlykorlátozási rendelet a település szilárd hulladékkezelési közszol- végrehajtásának tapasztalatait. A tapasztalagáltatását. A 10 évre kötött szerződés éves tok felemásak, a rendőrséggel is tárgyaltunk díjának emelésével kapcsolatban a közbeszer- az ellenőrzésről, a szigorúbb fellépésről. Az iskolai étkező építése folytatódott, megzési eljárásban vállalta, hogy a közszolgáltatási díj minden évben az előző évi KSH által történt a tavaly beszerzett szellőző berendezés bejelentett éves infláció 66%-val növelhető. A telepítése, a szellőztető csőhálózat felszerelészerződő felek 2012 januárig ezt a díjemelési se. Ugyancsak elkészült a villamos kiviteli terv, melynek alapján ajánlatokat lehet kérni megállapodást alkalmazták. A KVG Zrt. álláspontja szerint a közszol- a villamos kivitelezési munkákra. Ezeket a gáltatási szerződés nem jó, mivel az infláció tételeket a meglévő fejlesztési hitel szerződés 66%-ában maximálja a díjemelés lehetőségét, megmaradt keretösszegeiből finanszíroztuk. ugyanakkor él a 64/2008. (III. 28.) kormány- A továbbépítés az önkormányzat nehéz anyarendelet is a díjkalkulációról. A közszol- gi helyzete miatt egyelőre leállt. gáltatási szerződés felmondási indoka is a A Figyelj Rám! Egyesület pályázatot kíjogszabályi környezet változása miatti ellehe- ván benyújtani családi napközi kialakítására, tetlenülés volt. működtetésére. A pályázatnál előnyt jelent, Mivel úgy a kormányrendelet értelmezése, ha az önkormányzattal is együttműködnek. mint a közbeszerzési eljárás során vállaltak Elfogadtuk az erre vonatkozó együttműködéértelmezésében vita alakult ki az ülésen, kép- si megállapodást. A kerékpárút mellett (Schuszter sétány) viselői javaslatra a döntést a 2012. június 7-én tartandó soronkívüli képviselő testületi ülés- magánszemélyek emlékművet is felállítanáre halasztottuk. nak, ennek előzetes tervét átadták a testületKövetkező napirendi pontként a kép- nek. viselő testület a település orvosainak, Dr. Egy magántársaság ortopédiai és mozgásKovács Tibor gyermekorvosnak, a Dr. Portik szervi rehabilitációs szakrendelést végezne Györgyöt helyettesítő Dr. Guba Ágnes házi- kéthetente 5 órás rendeléssel. A jegyzői szolorvosnak, Dr. Weinhold Grit fogorvosnak a gálati lakás földszintjén kialakítanák az ehhez tájékoztatóit hallgatta meg. Ez minden évben szükséges rendelőt, megfinanszíroznák ennek rendszeresen megtörténik, célja a testületi ta- költségeit. A képviselő testület elvi egyetértégok illetve az orvosok kölcsönös tájékozódása. sét kérték, amit megadtunk. Ki fogják dolgozDr. Rozsályi Károly ebben az időpontban el- ni ajánlatukat. foglaltsága nem tudott eljönni, az ő tájékoztaAz ülés végén a testület áttekintette az tójára egy későbbi ülésen kerül sor. önkormányzat pénzügyi helyzetét, a helyi Az óvoda vezetője nyugdíjba vonult, fel- adóbevételek kimutatását. Mivel a helyi adó mentési ideje alatt az óvodát megbízott vezető bevételekben jelentős elmaradás észlelhető, a irányítja. A megüresedett állás betöltésére a polgármester kérte, hogy pénzügyi bizottsá-


3

után álláspontunk szerint nincs ellentmondás a közszolgáltatási szerződés és a vonatkozó jogszabályok között. A közszolgáltató a közbeszerzési eljárás során a díjkompenzációról szóló kormányrendelethez képest egy további feltételt is vállalt a pályázat megnyeréséhez, azt, hogy a szerződéses ár (közszolgáltatási díj) minden évben az előző évi KSH által bejelentett éves infláció 66%-val növelhető. Mivel a díjkompenzálási kérelem nagyobb emelést jelentene, mint a 66%-os vállalás, a szerződésnek ezt a korlátozását kell alkalmazni. A képviselő testület tehát úgy döntött, hogy a 2011 decemberi ülésén elfogadott, az éves infláció 66%-val emelt közszolgáltatási díjat tekinti érvényesnek 2012. október 4-ig, a szerződés felmondási idejének lejártáig és nem fogadja el a KVG Zrt. igazgatójának június 4-én tett ajánlatát. Októberig, az új közszolgáltató közbeszerzéssel történő kiválasztásáig, ezen döntés alapján meg kellett határozni a lakossági közszolgáltatási díjakat. Január–májusi időszakban a befagyasztott 2011-es lakossági díjakon

gi ülésen sürgősen végezzék el ennek részletes tárgyalását és elemzését, mivel úgy látja, hogy a likviditás biztosítása érdekében megszigorított gazdálkodásra, áthidaló intézkedésekre van szükség. Folyik a Leutenbachba ősszel kiutazó dunabogdányi delegáció szervezése. Jürgen Kiesl pogármester úrral egyetértve a helyi civil szervezetek, sportkörök, egyházközségek stb. közötti közvetlen kapcsolatépítés jegyében szerveznénk meg az utazást.

TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐTESTÜLET JÚNIUS 7-I ÜLÉSÉRŐL A soron kívül összehívott ülés célja a Kaposvári Városgazdálkodási Zrt. díjkompenzációs kérelmének elbírálása, illetve ezután a lakossági hulladékszállítási díjaknak a megállapítása volt. A közszolgáltatási szerződésben foglaltak illetve a 2009-ben lefolytatott közbeszerzési eljárás dokumentumai ismételt átvizsgálása

TÁJÉKOZTATÓ A SZEMÉTSZÁLLÍTÁS DÍJÁRÓL A képviselő-testület 2011 decemberében meghatározta a 2012. évi lakossági szilárd hulladékszállítás díjait. Ezt a döntést vissza kellett vonni a hulladékgazdálkodási törvény változása miatt, amely előírta azt, hogy a hulladékkezelési közszolgáltatás díjának legmagasabb mértéke 2012-ben nem haladhatja meg a

települési önkormányzat képviselő-testülete által rendeletben 2011. évre megállapított díj legmagasabb mértékét. Időközben a felsőbb, az árak befagyasztásával kapcsolatos jogszabályt módosították, így – korlátok között – újra lehetőség van díjmegállapításra. Ennek megfelelően a képviselő-testület 2012. június 7-én rendeletben meghatározta az új 2012. évi szemétszállítási díjakat. Mivel a számlázás januártól májusig még a tavalyi díjakon történt 27% ÁFÁ-val, a díjkorrekció érvényesítése – éves szintre vetítve – júniustól történik, tehát júniustól már az új díjak alkalmazásával küldjük meg a fizetendő szemétszállítási díj összegét.

Az állandó lakosok részére a 2012. évi szemétszállítási díjak (27% ÁFÁ-val növelve) a következők 1.

ha a lakásban 70 éven felüli, egyedülálló él

2.

ha a lakásban 70 éven felüli házaspár (akár egyikük is eléri)

831 Ft/hó

3.

ha a lakásban 1 fő, nem időskorú él

930 Ft/hó

4.

ha a lakásban 2 fő él

1629 Ft/hó

5.


2021 Ft/hó

6.


2285 Ft/hó

7.


2435 Ft/hó

8.

ha a lakásban 6 vagy több fő él

2565 Ft/hó

9.

plusz edény

4


610 Ft/hó

számláztunk. Mivel nullszaldósan kell beszedni a január–szeptemberi időszak költségeit, a június szeptember közötti időszakban kell befizetni a január májusi különbözetet is. Ez azt jelenti, hogy ebben a négy hónapban a január–májusi árakhoz képest 35%-al lesz magasabb a lakossági havi díj. Októbertől az új közbeszerzési árak alapján kell majd továbblépni. Az ülés második felében újra megtárgyaltuk az önkormányzat pénzügyi helyzetét. A bevételek lecsökkenése miatt a képviselő testület felkérte a gazdálkodási vezető főtanácsost, hogy készítsen kimutatást a kiadásokról és a biztos befolyó bevételekről, ami alapján látható lesz, hogy likviditási kérdésről van szó, vagy a költségvetés áttervezése is szükséges. Felkérte továbbá, hogy egy esetleges folyószámla hitelkeret feltételeiről a számlavezető pénzintézettől és más pénzintézetektől kérjen be tájékoztatást. Pályi Gyula polgármester

A STRAND KÖRNYÉKÉNEK PARKOLÁSI RENDJÉRŐL A Strand utca útfelületének parkolásmentessé tételével párhuzamosan a nyári szezonban (szeptember 15-ig, 9–18 óráig) a Strand környékén fizetős lesz a parkolás. A fizetőssé tétellel és a beengedett autók számának maximalizálásával az önkormányzat elsődleges célja ezzel a nyári szezonban fellépő kaotikus állapotok rendezése.

P A felügyeletet és díjbeszedést két munkatárs végzi, szükség esetén rendőri segítséggel. A díj alkalmanként és autónként 600 Ft, 16 órától 300 Ft.

715 Ft/hó

AKTUÁLIS

AZ ADÓNK NEM VÉSZ EL Talán kevesen tudják amikor az önkormányzat helyi adóját befizetik, vagy épp azon zúgolódnak, miért is kellene befizetniük, hogy adóforintjaikat mi mindenre kell egy településnek költenie. Ezúttal arra vállalkoztunk, hogy lencsevégre kaptuk azokat a helyeket, szolgáltatásokat, amelyek életünk részét képezik, s nem is gondolnánk nap, mint nap látva őket, hogy mindegyikük meglétéhez, működéséhez a fenntartó önkormányzaton keresztül a mi adónk adja az alapot. Mert ez a pénz, ahogy a mondás tartja az anyagról nem vész el. Csak átalakul. Átalakul meleggé az iskolában, étellé az óvodai asztalon, fénnyé az utcai lámpában, virággá az úton, gondoskodássá a szociális szolgáltatásokban. Mindazzá, amit végül úgy hívunk Dunabogdány, a mi településünk.

Védőnői tanácsadás

Iskola

Óvoda

Kerékpárút karbantartás

Közmunka

AKTUÁLIS

Háziorvosi és fogászati ellátás

Polgármesteri Hivatal

Művelődési Ház és Könyvtár

Sportcsarnok karbantartása

Közvilágítás

Tanuszoda


5

2011. ÉVI BESZÁMOLÓ

2011. ÉVI BESZÁMOLÓ

Nepomuki Szent János Alapítvány Dunabogdány, Plébánia u. 17. Adószáma: 18665082-113 Bankszámlaszáma: 64700014-10002034

Fiatalok a Kultúráért Közhasznú Egyesület 2023 Dunabogdány, Hegy út 7. Adószám: 18722633-1-13 Bírósági bejegyzés száma: 13 Pk. 60.341/2008/4.

2011. 01. 01 – induló banki pénzeszközünk

1.112.548 Ft

Lekötés

1.686.781 Ft

Összes pénzeszköz

2.799.329 Ft

2011. ÉVI BESZÁMOLÓJÁNAK FŐBB ADATAI Bevételek NAV SZJA 1%:

Alapítványunk bevételei Támogatások összesen

222 eFt

Dunabogdányi Önkormányzat támogatása: 30.000 Ft

APEH 1% személyi jövedelemi adó visszatérítés

533.777 Ft

Egyéb bevétel

193.839 Ft

Bevételek összesen

777.616 Ft

70 eFt

Támogatás magánszemélyektől

132 eFt

Saját rendezvények bevétele

270 eFt

Tagdíj bevétel

41 eFt

Összes bevétel

735 eFt

Ráfordítások

Alapítvány tevékenységének ráfordításai

Anyagköltség

81 eFt

Hittanos nyári táborozás költségeinek támogatása

130.000 Ft

Igénybevett szolgáltatások

16 eFt

Templom fűtésszerelés

515.000 Ft

Bankköltség

20 eFt

Temető kápolna felújítása

575.190 Ft

Kisértékű tárgyi eszköz beszerzés

Plébánia felújítása

695.765 Ft

Értékcsökkenési leírás

361 eFt 43 eFt

Összes ráfordítás

521 eFt

Ráfordítás összesen

1.985.122 Ft

Közhasznú tevékenység eredménye

214 eFt

Eredmény

-1.207.506 Ft

Tárgyi eszköz állomány

247 eFt

Működési költségek

69.167 Ft

2011. 12. 31 – záró banki pénzeszközünk

61.823 Ft

Lekötés

1.530.000 Ft

Összes pénzeszköz

1.591.823 Ft

Ezúton is szeretném megköszönni mindazoknak, akik egyszeri befizetéseikkel, valamint adójuk 1%-val hozzájárultak alapítványunk céljainak megvalósulásához. Kérjük, hogy a jövőben is támogassák alapítványunk munkáját. Spanisberger János, a kuratórium elnöke

Pénzeszköz állomány

111 eFt

Saját tőke állomány

358 eFt

Mérlegfőösszeg

358 eFt

A Fakult Egyesület köszöni a 2011. évi támogatásokat illetve az SZJA 1% felajánlásokat, melyekből a rendezvények, táborok anyagköltségei mellett, projektor illetve világítástechnikai eszközök kerültek beszerzésére, valamint a Művelődési Ház színpadjának függönyözési munkáit végeztük el. Tóth László, a Fakult elnöke

FELHÍVÁS A Széchenyi Programiroda kiemelt feladata az Új Széchenyi Terv operatív programok forrásainak népszerűsítése és a fejlesztési források felhasználásának elősegítése, továbbá a gazdaságilag hátrányos térségek gazdaságfejlesztése, életminőségének javítása, az ott élő vállalkozások illetve munkavállalók piaci helyzetének javítása. Új Széchenyi Terv karnyújtásnyira, mostantól az Ön szolgálatában. Az Ön regionális tanácsadója Dunabogdányban: Máté Tímea. Tanácsadás helye: Dunabogdány, Polgármesteri Hivatal. Tanácsadás időpontja: 2012. július 5. (csütörtök); 2012. augusztus 6. (hétfő), 10–12 óráig. Tel.: (26) 391 025 (Polgármesteri Hivatal) email: mate.timea@szpi. hu. Jöjjön el és szerezzen hiteles, naprakész információkat az aktuális pályázati lehetőségekről! A tanácsadáson való részvétel térítésmentes!

6


AKTUÁLIS

Szűrt létszám

INGYENES LAKOSSÁGI SZŰRÉS 2012. június 2-án ingyenes lakossági szűrővizsgálatot szervezett az önkormányzat és a védőnői szolgálat. Ennek keretében 12 ingyenes vizsgálaton vehettek részt a dunabogdányi lakosok. Örömünkre szolgált, hogy ilyen sokan érezték fontosnak ezt a napot és jöttek el. Utólag is elnézést kérünk azoktól, akik nem tudtak eljutni az iskola emeletére helyezett szűrésekre, erre a következőkben odafigyelünk. Bízunk abban, hogy ettől függetlenül találtak maguknak olyan helységet, ahol tájé-

koztatást kaphattak egészségi állapotukról. Dunabogdány lakosságának 15%-t szűrték meg ezen a napon. Köszönjünk minden kedves résztvevőnek a türelmet és az időt, amit a saját egészségére szánt. Köszönjük Spáthné Faragó Éva, iskolaigazgató, Dr. Kovács Tibor, gyermekorvos és Leschinszky Krisztina, védőnő előkészítésben, szervezésben és lebonyolításban vállalt szerepét. Polgármesteri Hivatal

KEDVES SPORTTÁRSAK!

Bőrgyógyászat

61 fő

5 fő

Szemészet

43 fő

16 fő

Csontsűrűség

53 fő

35 fő

Nőgyógyászat

46 fő

-

Ortopédia

10 fő

-

Ultrahang szűrés

50 fő

10 fő

Arteriográf szűrés (erek állapota)

50 fő

7 fő

Táplálkozási tanácsadás

9 fő

-

Spirometria

25 fő

-

Lábzsibbadás

32 fő

-

Vérnyomás, vércukor, vérzsír (2 helyen)

33+30

3 fő

Allergia

50 fő

15 fő

Összesen

Dunabogdány Vízi Sport K. Egyesület röplabda pályája kapuit megnyitottuk, mindenkit szeretettel várunk! A PÁLYA BÉRLETI DÍJA EGY ÓRÁRA ■ Nem dunabogdányi lakosnak: 1.800 Ft ■ Db-i férfi lakosnak: 1.500 Ft ■ Db-i nő lakosnak: 1.200 Ft ■ Db-i fiataloknak (18 éves korig): 800 Ft A VÍZI SPORTOKAT KEDVELŐK BÉRELHETNEK KAJAKOT, KENUT IS ■ 1 óra: 600 Ft ■ 1 nap: 2.000 Ft

DVSKE

EGY ADAKOZÁS ELŐÉLETE

AKTUÁLIS

492 fő

bak gokartokkal tekerhetnek kifulladásig a kerékpárúton, ami szintén az egyesülettől bérelhető (500 Ft-tól/fél óra). A játszótér csak szülői felügyelettel és csak saját felelősséggel használható! Vigyázzunk a tisztaságra és a kellékek épségére, hogy gyermekeink még sokáig élvezzék a játékot rajta! Kellemes kikapcsolódást és vidám játékot kíván a Dunabogdány Vízi Sport Közhasznú Egyesület! Ezúton is szeretnénk megköszönni Dunabogdány Önkormányzatának és dolgozóinak a strand és környéke folyamatos tisztántartását!

A kicsiknek remek helyet biztosít egy kis mókához az ingyenes játszótér, illetve a nagyob-

Mintegy harminc évvel ezelőtt voltam oly szerencsés, hogy a dunabogdányi iskolában taníthattam. Szerencsésnek mondhattam magam, több ok miatt is: egyrészt kitűnő kollektívába kerültem, másrészt kedves, tisztelettudó és lelkes gyermekekkel hozott össze a sors. Fiatal tanárként majd szétvetett az ambíció. A dolognak azonban volt egy kis szépséghibája: a TORNATEREM. Azért írtam nagy betűkkel, mert valóban így volt kiírva annak a hatvan négyzetméteres, alig felszerelt nyomorúságos tornaszobának az ajtajára. Nem volt egyszerű 28–30 nyolcadikos gyermek oktatása ilyen sanyarú körülmények között.

Talált elváltozás

Később bárhová vetett a sors: a jobb körülményeket égi adományként értékeltem. Két éve Kammerer Marika, az óvoda akkori vezetője meghívott, látogassam meg őket. Eleget tettem a meghívásnak. Végigvezetett az intézményen, és eljutottunk a tornateremhez is, ahol éppen Mónika óvó néni tartott foglalkozást. És visszaköszöntek a nyolcvanas évek: kevés a tornaszer. Persze nem az olcsó gumilabdák, hanem a méregdrága padok, zsámolyok, tornaszekrények. Mit lehet itt tenni? – tettem fel magamnak a kérdést. Csak azt, hogy apránként, adományokból összeszedni a rávalót. Az akció minden várakozást felül-

múlt: közel négyszázezer forint gyűlt össze, s a tornaszereket már az ovisok nyúzzák. Nem azért ragadtam tollat, hogy ezt elmondhassam, hiszen erről a helyi sajtó már részben beszámolt, hanem azért, mert a nekem szánt méltatást nem érdemeltem meg, hanem inkább azok, akik azonnal és mérlegelés nélkül a zsebükbe nyúltak. Ezúton is a legnagyobb tisztelettel köszönöm nekik. Kiváltságnak és megtiszteltetésnek érzem, hogy az óvodának segíthettem, hogy valamikor Dunabogdányban taníthattam, hogy nagyszerű tanítványaim és kollegáim voltak. Molnár György nyugdíjas biológia- és testnevelőtanár


7

„MIBŐL LESZ A CSEREBOGÁR?"

LONDONI UTAZÁSUNK TÖRTÉNETE Április 29-én reggel 7 órakor megkezdtük 24 órás utazásunkat a „ködös Albion” felé. Mindannyian fáradtan, de mégis izgalommal vártuk az átkelést a csatornán Calais és Dover között. Másnap reggel 7 óra körül kezdtük el imbolygós utazásunkat és többen megnyugodva sóhajtottunk fel, mikor megpillantottuk a híres doveri fehér sziklákat. A tengeri betegség tünetei hamar elmúltak és megkezdhettük első napi programjainkat. Megnéztük a doveri várat, majd elindultunk Canterbury városába, hogy megtekintsük a csodálatos katedrálist. Rövid, szuvenír vásárlós városnézés után elindultunk a leedsi kastély felfedezésére. Csodálatosan rendben tartott parkkal, magas színvonalú kiállítássokkal és egy furfangos sövényből készült útvesztővel találkoztunk. Fáradtságunk ellenére nagyon jól éreztük magunkat. Szerencsére – és köszönhetően az ott dolgozók segítségének – mindenki kitalált az útvesztőből, így teljes létszámmal érkeztünk meg este a szálláshelyünkre, hogy elfoglalhassuk kényelmes mobil home-jainkat, lakókocsijainkat. A következő nap programja is pörgős, sokszínű volt: a windsori kastély – mely a királynő nyári rezidenciája – az etoni főiskola után

8


meglátogattuk a greenwichi csillagvizsgálót és a Tengerészeti Múzeumot. Az egyik lábunk keleten a másik már nyugaton állt, mikor ráálltunk a 0. hosszúsági fokra. A hatalmas parkban mókusokat etethettünk illetve megfigyelhettük a közelgő olimpia előkészületeit. A negyedik napon a híres várbörtön felé vettük az irányt, ahol a kínzóeszközök mellett nagyszerű hadtörténeti kiállítást és a koronaékszereket is megtekinthettük. Találkoztunk a Tower híres veterán hollóival, melyekről az a mondás járja, hogy az a nap, amikor a hollók elhagyják a Towert, a várbörtön utolsó napja lesz. Kedves angol barátaink ezért segítenek nekik a döntésben, királyi tartást biztosítanak számukra, saját „társalkodóik” vannak, és persze kicsit megnyesik a repülőtollaikat is- a teljes biztonság kedvéért. A várlátogatás után felsétáltunk a Tower hídra majd egy felejthetetlen délutánt töltöttünk a Természettudományi Múzeum dinoszaurusz, földtörténeti, stb. kiállításain. Csütörtökön volt a diákok egyik legemlékezetesebb napja. A délelőttöt a Madame Tussaud’s Panoptikumban töltöttük és soksok közös fotót készítettünk hírességek viaszszobraival. A British Múzeum volt a követke-

2012. június 10-én került megrendezésre a II. Váci Iskolák közötti és amatőr sárkányhajó bajnokság a Dunai Sárkányok STE szervezésében. Az idei évben a számos tanintézmény (9) és vállalkozó kedvű csapat (24) mellett helyt kapott a speciális kategória, melyben az indulók között voltak Cserebogaraink is. A kiírás szerint a versenyt megelőzően a szervező lehetőséget biztosított a hajó kipróbálására. Mivel „Cserebogaraink” számára már nem volt ismeretlen a hajó, köszönhetően az elmúlt évek nyári táboraiban szereplő evezős programoknak, egy alkalommal edzettünk a verseny előtt. Ez persze nem mondható alapos felkészülésnek, de a lelkes hozzáállás, valamint a megengedett gyakorlott hajósok jelenléte a hajóban hozzásegítette csapatunkat, hogy a dobogó legtetejére állva átvehessük az aranyérmet. A győztes csapat tagjai: Szoboszlai Zsolt, Tóth Gábor, Szalai Csaba, Radulescu Ádám, Spanisberger Mercédesz, Szabó Péter Mihály, Ferencz József, Komáromi Bence, Herr Dániel, Szalai Nikolett, Tóth Tamás, segítők: Szabó Szilvia, Katona Valéria, Dr. Garai Ernőné (Babi néni), Fekete Hajnalka, kormányosunk: Szabó Zsolt

ző állomás, ahol mindenki eldönthette, hogy melyik kiállítást tekinti meg. Válaszék van bőven – talán az egyiptomi volt a legnépszerűbb. Rövid Oxford Street-i bevásárlás után felszállhattunk a hatalmas London szemének elkeresztelt óriáskerékre, ahol egy közel 30 perces utazás alatt megtekinthettük a csodálatos londoni panorámát. Az utolsó londoni napunknak nem igazán kedvezett az időjárás. Nagyon lehűlt a levegő, így az egész napos londoni városnézés, séta a parkokban, őrségváltás a Buckingham Palota előtt, Westminster Apátság, Nemzeti Galériavégén, örömmel szálltunk fel buszunkra, hogy megkezdjük egy napos utazásunkat hazafelé. Szombat éjszaka érkeztünk meg a dunabogdányi pékség elé, fáradtan, de élményekkel gazdagodva és azt hiszem, többen úgy érezzük, hogy van még miért visszamenni és akár holnap már indulnánk is. Tóth Zsuzsanna angol tanár, szervező

OLVASÓINK TOLLÁBÓL

DUNAKANYAR SZK SE BESZÁMOLÓ TOUR DE TISZA-TÓ ÉLMÉNYBESZÁMOLÓ

haladtunk jó tempóba. Hátszél és néha szembeszél, ahogy ez már az északi parton szokás Balatonakarattyáig repített minket, (egyetlen kis kitérővel az útszéli büfé barna sör készletét csapoltuk meg) na, ekkor jött a meglepi. Jobbra a vasúti töltésre hálálkodtunk fiuk végre valami kis szint. A síneken áthaladva hatalmas domb áll előttünk hárman fiuk neki is estünk mi majd megváltjuk a világot és mi érünk föl elsőnek ez sikerült, de a lányok úgy lemaradtak, hogy nem láttuk őket irány vissza. Itt döbbentünk rá ez nem is a számunkra kijelölt kerékpárút, hanem a főút, na de a lányok közül volt, aki a főúton, volt, aki a kerékpárúton ment. Társaságunk kétfelé szakadt, de sebaj (találkozunk a célba) van telefon és tudtunk egymásról ki merre jár. Lányokat kérdezve innen jött a gyötrelem egész Siófokig föl-le a víkendházak között. Viszont a kilátás kárpótolt minket felülről néztük a Balatont. Mindenki számára felejthetetlen pillanat volt a célba érkezés, ami társaságunk valamennyi tagjának megadatott pár perc eltéréssel. A leggyorsabb közülünk 6 óra alatt ért be a 204 kilométerről, míg a „legkényelmesebb” is 8 órán belül teljesítette a 204 km-es távot Tihany túra résztvevőinek nem volt verseny, se szint idő, csak mérték az időnket. Beérkezés után a megérdemelt jutalmat a rendezők biztosították Bolognai spagetti és Cola formájában mi ezt pár sörrel még kiegészítettük. Hangulatunkról koncertek és eredményhirdetés gondoskodott. 17.00-kor indultunk haza. Nagyon szép napot töltöttünk együtt! Élményekben és sörben gazdagon tértünk haza. Mindenkinek köszönet mindenért!

Élményekben és leégésben gazdagon tértünk haza. Résztvevők: Ábris Zoltán, Alvincz József, 2012. május 6-án részt vettünk a BSI. által Alvincz Gergő, Bakos Attila, Bakos Kriszta, rendezett Tisza-tó körüli túra versenyen (tel- Kammererné Mák Erika, Komlós Ákos, jesítménytúra melynek lényege 5 órás szint- Komlós András, Konecsni Gabi, Konecsni időn belül teljesíts 65 kilométert sík terepen). Mihály, Krajcsák Péter, Láng Emma, Nagy Előző nap (szombat) délután bepakoltuk a Balázs, Nagy Benedek, Nagy Botond, Nagy kerékpárokat Konecsni Misi, Alvincz József Virág, Nagyné Zeller Zsuzsanna, Spanisberger és Nagy Balázs autóiba, nekik köszönjük a Máté, Tárnok Erna, Velekei József Lajos, sok segítséget, amit a szállításban nyújtottak. Zombori Boróka Vasárnap reggel 07:15-kor találkoztunk egy szentendrei benzinkút parkolójában és pár perc múlva konvojban indultunk is TOUR DE PELSO BALATON MARATON Tiszafüredre. Mikor megérkeztünk már isme- ÉS TIHANY TÚRA ÉLMÉNYBESZÁMOLÓ rősök vártak minket és segítettek a parkolásban. Kipakolás közben előkerültek az energiát 2012. június 2-án részt vettünk a Tour de Pelso biztosító a szendvicsek is. 2012 Balaton körüli túra versenyen, két távon Várakozásunkat felülmúlva majdnem a 204 kilométeren és 76 kilométeren (telje2500-an álltunk rajthoz vasárnap reggel sítménytúra, melynek lényege, hogy 10 órás 10.50-kor a 65 km-es távon. szintidőn belül teljesíts 204 kilométert vagy A mi kis csapatunk (21 fő) a mezőny vé- Tihany-túrát 76 kilométert sík terepen!). gén várta a rajtpisztoly hangját. Olyan sokan Szombat reggel 06.15-kor találkoztunk voltunk, hogy 8 perc telt el, mire a rajt kapun Dunabogdányban indultunk is Siófokra. átjutottunk. Mikor megérkeztünk már ismerősök vártak Poroszlóig az egész mezőny együtt haladt minket és segítettek a parkolásban telefonon rendőri felvezetéssel, átlagosan 20 km/h se- mivel a városban már nem volt hely a Tesco bességgel haladtunk. Gyakorlatilag az egész parkolóba álltunk meg. Kipakolás, és egyből utat elfoglaltuk, míg a szem ellátott minden- bringára sietősen mivel a nevezéseket csak hol csak kerékpárosok voltak. Poroszlónál fel- helyszínen tudtuk elintézni a rajt előtt. Ekkor hajtottunk a kerékpárútra. már csapatunk három tagja (Ábrahám Zoltán, Sokan voltunk, de nem zavartuk egymást, Szegedi Zsolt, Gyenes Norbert) kik beválmindenki vidáman haladt a saját tempójába. lalták a 204 kilométert türelmesen várták a Sarud környékén már a legerősebbek is 09.15-ös rajtot. Eldördült a rajtpisztoly és elinérezték a szembeszél „áldásos” hatását, a dult a mezőny. Nekünk ekkor még bőven volt tempó csökkent, de jókedv megmaradt. időnk mi csak 10-kor indultunk. Előkerültek KÖVETKEZŐ PROGRAMOK Következő település Kisköre volt, az első fris- az energiát biztosító szendvicsek is. sítőponttal, ahol szőlőcukorral és tiszta hideg Mi kis csapatunk a mezőny elején várta Június végén tervezünk egy napos Párkány vízzel vártak bennünket. Tovább tekerve, ha- a rajtpisztoly hangját. Olyan sokan voltunk, Túrát (Dunabogdány, Esztergom, Párkány, talmas oldalszélben haladtunk át az erőmű hogy, a rajt pillanatában hátra nézve nem lát- Letkés, Szob, Nagymaros, Visegrád, Dunagátján. Abádszalóki kikötőnél éreztük először tuk a mezőny végét. bogdány) a hátszél kellemes hatását. Nagyon örültünk Szántódi révig az egész mezőny együtt neki, de sajnos az abádszalóki medence haladt rendőri felvezetéssel és átlag 20 km/h Július 27–29: 24 órás MTB verseny a volt formája miatt ezt csak rövid ideig élvezhet- sebességgel. Gyakorlatilag az egész utat elfog- Zánkai úttörőtáborba (már 3×6 fős csapatunk tük. Pár perc küzdelem után ismét a hátszél laltuk, míg a szem ellátott, csak kerékpáro- van) Tiszaderzstől egész Tiszafüredig repített min- sok voltak. 10.20-kor felhajtottunk a kompra, ket. Mindenki számára felejthetetlen pillanat mind két hatalmas teher komp megtömve Augusztus 24–26 részt veszünk a Beremendi volt a célba érkezés, ami csapatunk minden bringásokkal. Pár perc hajózás a Balatonon, Országos Túrakerékpáros találkozón. (egytagjának megadatott. Leggyorsabb közülünk és már Tihanyban is vagyunk (már 15 km napos Eszék túra, részletes ismertető: 2.03 alatt értbe, míg a legkényelmesebb 3.51 megvan). balazskerekparbolt.hu) idő alatt teljesítette a távot. Sokan voltunk, de nem zavartuk egymást, Beérkezés után a jól megérdemelt jutalmat mindenki vidáman haladt a saját tempójában Minden kedves érdeklődött szeretettel váa strand büféjében fogyasztottuk el, valakinek a kerékpárúton (még 61 km várt ránk). runk programjainkra. fagyi, rántott sajt, saláta formájában, a gyereBalatonfürednél volt, az első frissítőpont kek pedig nagy mennyiségű hamburger elfo- a MOL kúton (ő volt az egyik fő szponzor), Nagy Balázs, elnök gyasztásával. ahol nápolyi, banán, csoki és tiszta hideg víz Balázs kerékpárbolt tulajdonosa 17:00-kor indultunk haza, kellemesen elfá- várt bennünket. Tovább tekerve, kicsit borús Tel.: (26) 312 111 radva. Nagyén szép napot töltöttünk együtt! időben, de nem eset és nagy meleg sem volt balazskerekparbolt.hu



9

ITT ÉLNED ÉS HALNOD KELL… Néhány évvel ezelőtt férjemmel együtt sétáltunk ki a Wiesegindlibe. Akkor néhány mondattal leírtam a hajdanvolt szántóföldek siralmas állapotát az út mellett. Most ugyanazon az úton, de egy kör mentén, mit a turistatérkép gyümölcsösnek, szőlősnek tűntet fel, még lesújtóbb kép fogadott. Vajon miért nem művelik a tulajdonosok a földjüket? Vízhiány? Lopások miatt? A befektetett munka nem térül meg? Eddig azt tapasztaltam, valamennyi dunabogdányi lakos vérében, gyökereiben ott van a föld szeretete, tisztelete, a hajdan volt ősök ragaszkodása a megélhetést jelentő szántóföldjükhöz. Miért fontos, hogy gyermekeink ne felejtsék el az ősök ragaszkodó földszeretetét? Miért fontos, hogy szabadidejük, hétvégéjük részévé tegyék a földeken végzett, olykor nehéz fizikai munkát, tevékenységet? A maguk termelte étek kerüljön az asztalra a jól végzett munkájuk gyümölcseként. Sokan foglalkoznak vendéglátással a faluban és az idegenforgalom egyik fontos pillére éppen e sajátságos vendéglátás, a szép környezet, a tavasz illatában bővelkedő hűs erdő. Vajon most mi látható e rossz értelemben vett „tanösvényen”? A legborzasztóbb a bánya körüli területek gazdátlansága, a hajdani termőföldek gallyakkal, olykor sittel való borítása. Ön elvinné vendégeit ilyen helyre sétálni, kikapcsolódni, rekreálódni? Mit tehetünk? Mint tudjuk az Önkormányzat autót kapott Leutenbachból használatra. Nem lehetne ezt az autót egy nagy teljesítményű nyesedékvágóra cserélni? Az adományozók nem hiszem,

hogy szólnának ezért és berzenkednének ettől a hasznos megoldástól. Komposztálhatnák az ágak, gallyak maradványait, elősegítve azok gyorsabb bomlását. Sétánkat az Ág utcánál fejeztük be. 1984ben ez egy mély szakadékú, de élő terület volt, itt-ott akácfával tarkítva. Már akkor elkezdődött e szakadék lakossági feltöltése. Olykor nem megengedett, nem természetbarát anyagokkal. Mi látható most e területen és az Ág utca felé haladva? Elhagyott, műveletlen, sűrű aljnövényzettel benőtt terület, bozótos. A talaj kék magnótekercsek sokaságával van tele. Tisztes polgáraink e faluban, kik díszpolgári címmel is büszkélkedhetnek egyáltalán nem élenjárók a külterületi ingatlanjaik ápolásában, holott nevük ott díszeleg a helyrajzi szám mellett. Vajon mezőőrünknek nem feladata a bozótossá váló területek számontartása? A bánya haszonélvezőinek, a bánya peremén működő állattartó telepnek milyen környezetkímélő, milyen rekultivációs tervei voltak és vannak? Van ötletük és pénzük a környezetbarát és legfőképpen hidrogeológusbarát megoldásokra? A bányaművelés rendkívüli nagy csapást mért e terület teljes tájképére. Ehhez társult a mérhetetlen nagy szárazság, ami rendkívüli helyzetet teremtett a környéken. Vajon az itt fenntartott állattartó telep hogyan oldja meg szennyvizének elvezetését? Esetleg felhasználja e trágyát energiatermelésre? Ma már ez is megoldható lehet a fenntarthatóság jegyé-

ben e területen. Nem lehetne erről tájékoztatni Dunabogdány lakóit az újsága révén? A Wiesegrindl forrást hiába építették ki, látták el márványlapokkal és felirattal, víz nem fakad e helyen. A faluban senki nem tanul hidrogeológusnak, hogy feltérképezhetné e terület geológiai, vízfolyási arculatát? Talán akkor nem történhetett volna meg, hogy valaki kacsalábon forgó palotát épít, egy ki tudja milyen hulladékot tartalmazó szemétdombra vagy oly módon nő ki egy ház a mélyből, hogy később kétségessé válik léte egy valamikori súvadás következtében. Ki adhatott az Árok utcában építési engedélyt, ill. tervezte meg az ott épült új házakat? Csak biológia-földrajz és környezetvédelem szakos tanár vagyok, ez a szakmám, de talán nem kell építésznek lennem ahhoz, hogy lássam, immáron sokadszorra, hogy akinek pénze van, annak minden megengedhető és mindent szabad? Akár ízléses, akár tájba illő, akár nem. Akár szabályszerű, akár nem? Egy nagyobb beruházás előtt nem kellett volna a terület háttérsugárzásától kezdve, jó néhány fizikai paramétert megvizsgálni, hatástanulmányt készíteni? Vajon kik oktatják ma azokat, kik nem a természettel összhangban tervezik egy falu arculatát? Felelnek egy táj rehabilitációjáért? Vajon ez nem a falu megbízott képviselőinek a felelőssége? Nem e felnőttek felelőssége? Függetlenül minden pártkötelezettségtől? Nem lehet büszke Dunabogdány az ősöktől örökölt azzal nem megfelelően sáfárkodó fenntartható tájrehabilitációs tevékenységére. Külterületein nem a fenntarthatóság jegyében gazdálkodik egy-két kivételtől eltekintve, mert erre is láttunk példát. Igen tisztelt Fiatalok! Mindenkinek abban a hazában kell megtalálnia számítását, hivatását, boldogulását, ahol született. Ellenkező esetben a haza hiánya, maga az érzés pótcselekvésekre, deviáns, olykor életromboló cselekedetekbe csaphat át. Pillanatnyi anyagi jólét, márkás autó, motor stb. fejében nem lehet egy fiatal életet, egészséget kockára tenni. A nemzedékek között a hidat a tapasztalatok átadása, gyakoroltatása és továbbörökítése jelentheti. Bírják kondícióval a fizikai munkát a fiatalok és nagyon sok fiatal alkalmas a mezőgazdasági munkák biokultúrák elsajátítására és gyakorlására faluja javára, boldogulására. Csak ebben állhat az egészséges fennmaradás záloga itt Dunabogdányban és e hazában. Ennek beláttatása a mai felnőttek feladata az iskolákban és a közéletben is. Remélem, osztják véleményemet, Üdvözlettel: Liebhardtné Józsa Mária biológia-földrajz és környezetvédelem szakos tanárnő

10



JEGYZET A GASZTRONÓMIA AKTUALITÁSÁRÓL Ne kerülgessük a forró témát; amit meg aka- tel nélkül kemencéknél, bográcsoknál, rostérok villantani, nem túri a halasztást. Itt-ott lyoknál és nyársaknál kötnek ki. A fő kérdés: szó esik róla, sőt néha már-már elcsépelt do- mit lehet a haza e vonzó táján befalni és bevelognak számít, amit szinte szégyen megírni. delni. Forrón páráznak, rotyognak és sisteregDe talán még sokkal nagyobb szégyen volna nek a helyi specialitások tápláló ínyencségei. meg nem írni! A stáb pedig jó példával jár elöl; nekilátnak Miről van szó? rendesen. Arról, hogy míg egy „kitermelődött” elit Ha a mai korszellemnek megfelelően fodőzsöl, és feredőzik a luxusban, addig a le- galmaznánk át Hamlet megrázó monológját, szakadók, a napi vegetálásba kényszerültek, az valahogy így kezdődne: Mit együnk? Mit a „húzós” hóvégektől és a sárga csekkektől igyunk? Ez itt a kérdés! rettegők, az adózók és sehova el nem jutók, a De most már szakadjunk el a táplálkozás lassan az egész életbe belekeseredők tömegei lapos témájától! aránytalan, nyomasztó túlsúlyban vannak. Magyarországot ma a szegénység és az éheŐk a „megalázottak és megszomorítottak”. ző gyerekek honának nevezhetnők. Fájdalom, Az ember néha eljut egy gazdag árutöme- ide jutottunk. Vannak jómódúak, sőt vagyoget kínáló bevásárló központba, ahol fakón és nosak is, de velük nem érdemes foglalkozni. elmosódottan áramlik a sokaság. A szemük- Ez az emberfaj mintha egy szigetre lenne ből pedig süt – az éhség. Ezt a lefojtott vágyat bezárva, s a pénz körülöttük a tenger. Pénz gyermekek szemében látni – elviselhetetlen! körülöttük a levegő is. Mindent a pénzen Színpompás világ néz vissza rájuk a pultokról át látnak; pénz a kezük, az eszük, a szívük. az üveg mögül. Izmos, szürke szalámi rudak Nem lehetnek nagylelkűek, nem harcolhatsokasodnak sötétvörös sonkák társaságában, nak, nem győzhetnek – csak pénzzel. Ami a érett, élvetegen gömbölyödő sajtok, pucolt li- pénzről legenyhébb minősítéssel elmondhabák és pulykák, de van kaviár is meg libamáj tó, hogy lelketlen és embertelen. És jegyezis, no és a halak! Igen, a halak, amelyekből oly zük meg sietősen: az anyagi értelemben vett aggasztóan keveset fogyasztunk, merthogy gazdagság mára itt is kezdi megteremni a a hal bitang drága! Pedig itt tétegeződnek maga szörnyeit. Itt van a legutóbbi ügy: a többek között a kiadós harcsafilék, a karcsú tizenkilenc éves „csendes, udvarias” fiú – kipisztrángok és süllők, a füstölt lazacok és kö- váló anyagi háttérrel, felszentelt pap bátyával, vér pontyok. És mézek minden árnyalatban, vallásos családban – agyonlövi az oktatóját. a sárgától a barnásvörösig, továbbá zamatos Fegyvert és pénzt akar, további bűntényeket gyümölcsök piramisai és príma borok palack- forgatva fejében. Ilyenkor jön Bilkey Pali, a kriminálpszichológus (azért merem csak így jai, meg aztán… lazán lepalizni, mert osztálytársak voltunk, No, hagyjuk ezt abba sürgősen! Ha megállsz egy könyvesbolt kirakata együtt érettségiztünk Óbudán a Körösíben) előtt, olyan érzésed támad, hogy ebben az or- a maga homályosan indázó magyarázataival szágban mást se csinálnak, mint sütnek-főz- meg a komplexusokkal, melyek esetleg bünnek. Soha ennyi szakácskönyv nem jelent meg, tetlenséget biztosíthatnak. A szegények világa – más! Minden tekinmint mostanság, a legegzotikusabb távlatok felé festve az emésztő- és ízlelőszerveket fel- tetben, valamennyi lényeges dologban rettentően más! ajzó témakört. A „mindenható” tévé pedig már-már az egekig srófolja a táplálkozási tébolyt. Bejelentkezik ugye nap, mint nap délidőben a Bródy Gyurka, szakmájának élő reklámja, hömpölygő kövérségével és lehengerlő dumájával; Stahl Judit se marad le az ínyenc falatok virtuóz megkomponálásában; de van Update konyha és gasztroangyal is. Ez utóbbi kerek egy órán át kerekezik kicsiny csapatával, és közben folyamatosan gyakoroltatja velünk az üresen nyeldeklést. Dalolásznak, szellemkednek, kedélyeskednek, de főként sütnek és főznek, esznek és isznak. Sokat esznek, és rendesen isznak hozzá. És nem akármiket. A turistacsalogató műsorok kivé-


Hosszú évtizedeken át, megszakítás nélkül jártam tudósítóként az országot, és közben megéreztem – átéltem –, valamit. Hadd nevezzem így: a szegények vonzását. Ők még összeköttetésben vannak azzal, amiért a teremtés történt. Minden ellentétes látszattal szemben merem kijelenteni, hogy az életet csak a szegények élik, csak ők azonosulhatnak vele. Nem annak ismeretéről van szó, hogy miként kell ananász vagy gin koktélt rázni. A szegények a lényeget ismerik. Az emberiség lelkileg értékesebb része az ő táborukban található. Ismertem/ek gazdagokat is. Mindig olyan érzésem volt közöttük, mintha egy jeges, széljárta, sziklás fennsíkon tévelyegnék. A szegények világa csöndes, végtelen tenger, s a melegében testileg, lelkileg feloldódik az ember. Gasztronómiai ízélmények? Ó, hát ilyenek is voltak e „riportmarathon” során! Azokban a falatnyi kenyérszalonnákban, egyszerű pásztor- és halászételekben, amelyekkel a falusi pusztai, vízi, erdei emberek megkínáltak, bennük volt az élet minden íze, amit a dúskálkodók tízfogásos ebédeken is hiába keresnek. A csend pedig – kiszakadva az agresszív lármából – gyógyítóan áramlott be az emberbe, és olyan megrázó volt, mint Beethoven süketsége. Ez a létező masszív erő, ez az életigenlés lehet – és lesz – megmenekülésünk alapja, legfőbb tényezője. Erre kell figyelnünk, nem az életet eldobókra, a családirtókra, a lumpentombolásra, a rablásokra. Ezek jelenségek. De vissza kell térnie a jó, szigorú erkölcsnek –, a rendnek! Vissza is fog! Azt szokták mondani, hogy egy-egy bibliai könyvnek úgynevezett „kulcsverse” van. Az a mondat, amely a legjellemzőbb rá. A Lukács evangélium 19. rész 10. versét említhetjük ekkor: „Mert az Emberfia azért jött, hogy megkeresse és megtartsa, ami elveszett. Jézus az elveszetteket, a kicsiket, a segítségre szorulókat nagyon szereti!” Ezzel zárom le most ezt az írást. Baróti Szabolcs


11

A BOGDÁNYI FŐTÉREN… EGY TŰRHETETLEN FENYEGETÉSRŐL Sokat tanakodtam azon, hogy szóba hozzam-e a következő, cseppet sem kellemes történetet, de végül arra jutottam, hogy hiba lenne szó nélkül elmennünk mellette. A történet előzményeit nem ismerem, Bogdányban történt, még június elején, de több konkrétumot nem mondnok el, hogy ne lehessen beazonosítani a szereplőket. Történt, hogy egy kutya kiszökött az utcára és közelről megugatott egy éppen arra járó nagymamát. Egy kissé távolabbról észrevette ezt a nagymama veje, és kiabált a kutya gazdájának, hogy fogja meg a kutyáját. A kutya gazdája (cinikusan? viccesen?) kikiabálta az udvarból, hogy a kutya csak egy macskát látott és azt kergeti. Macska persze sehol, és a gazda sem ment a kutyájáért. Szóváltás alakult ki. Aztán a kutya gazdájának egy ismerőse is bement az udvarba, ahonnan a kutya kiszökött. A szóváltás tovább folytatódott. Már eddig is eléggé nyugtalanító lenne az eset, de nem hoztam volna szóba, ha nem hangzott volna el egy olyan mondat, ami mellett már nem lehet elmenni szó nélkül. Erősen figyeljen a Kedves Olvasó. A következő mondat hallatszott ki szó szerint onnan, ahonnan a kutya kiszökött: „Hívom a csobánkai ci-

12


gányokat és rátok gyújtják a házat!” Álljunk meg itt, és érezzük át ennek a fenyegető, sűrű mondatnak minden súlyát. Ezt a megfenyegetett embernek a kisgyerekei is hallották. (Véletlenül én is.) Sőt a kutya egyik gazdája korábban már azzal is fenyegetőzőtt, hogy késsel összeszúrkálja őt és a családját is. Ez utóbbi esetből rendőrségi ügy is lett. Viták, nézeteltérések természetesen lehetnek emberek között, de azt gondolom, hogy ez a „vitakultúra” (kutyát uszítani nagymamákra, házfelgyújtással, összeszúrkálással fenyegetni szülőt kisgyermekei előtt) teljesen idegen Bogdánytól. Eddig ez a mentalitás abszolút nem volt jellemző a faluban, és azt feltételezem, hogy a bogdányiak óriási többségének abszolút nem kívánatos ma sem, és a jövőben sem. Ezért elejét kell venni az ilyen dolgoknak és időben kell lépni mielőtt az ilyen mondatok tettekké válnának. Mielőtt tényleg kigyulladna egy ház, mielőtt tényleg megkéselnek valakit, mielőtt az agresszióra agresszió lenne a felelet. Mi az amit tehetünk? Az első, hogy tudjon az esetről minden bogdányi. Aztán itt a nyilvánosság előtt szeretném felhívni a jelenségre a körzeti megbízott Rendőr úr, a Polgármester

úr, a Jegyző úr, az egész képviselőtestület és minden más „Hivatalosság és Hatóság” figyelmét. Nagy tisztelettel arra szeretném kérni őket, hogy nagyon figyeljenek oda, és egymással együttműködve tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy ez a mentalitás ne verhessen itt gyökeret, és Bogdány a jövőben is egy békés, nyugodt, biztonságos falu maradjon. Tudom, hogy most egyeseknek összeszorul a szíve, másoknak meg az ökle, és azt akarják tudni, hogy: kik a történet szereplői? Ne kérdezzenek, nem mondom el. Inkább bízzunk abban, hogy a fenyegető sem gondolta komolyan, és ez egy egyszeri és megismételhetetlen fenyegetés volt. Bízzunk benne, hogy a Rendőrség és a Hatóságok képesek a közrend fenntartására. De ami tán a legfontosabb, bízzunk benne, hogy mindezek mögött ott áll a békeszerető, és régóta híresen erős bogdányi közösség – a Kedves Olvasóval együtt –, ami szükség esetén, keményen öszszezárja a sorait a béke és a rend érdekében. „Senki sem önálló sziget, minden ember a kontinens egy része, a szárazföld egy darabja, ha egy göröngyöt mos el a tenger, Európa lesz kevesebb, épp úgy, mintha egy hegyfokot mosna el, vagy a barátaid házát, vagy a te birtokod, minden halállal én leszek kevesebb, mert egy vagyok az emberiséggel, ezért hát sose kérdezd kiért szól a harang: érted szól!” (John Donne, 1572–1631) Rokfalusy Balázs

FŐTÉR

UND WIEDER LOCKT DIE DONAU Nahezu bewegungslos scheint die Donau Wie ein Silberfaden schwebt eine losgerissene am Ufer zu sein. Im feinen Frühnebel wirkt Spinnwebe im Lufthauch. Wahrlich großartig hat sich der Fluss tief selbst die Farbe des roten Schwimmers einer Angelrute matt. Ganz in der Nähe schlum- in die Hügellandschaft eingeschnitten und mern Wildenten; ihre Schnäbel haben sie im strömt im Bogen um einen bewaldeten HöGefieder verborgen. Nur das rhythmische henrücken. Flügelschlagen eines Bussards durchbricht Dort, wo sich die Donau, die Berge, die Bäume und glucksende Bäche zu einer fast die morgendliche Stille. Wer zu so früher Stunde kommt, hat die verschwenderisch schönen Landschaft vereibezaubernde Szenerie fast für sich allein. Ein- nen, liegt unsere Heimat Dunabogdan. Diefach stehen bleiben und das Schwanenpaar sem Ort müsste für seine Lage am Strom der beobachten, das im Wasser seine Morgentoi- Titel „Lieblichster Landstrich Ungarns“ vorlette beginnt. Nur lauschen dem Glucksen der behalten sein! Mit dem Sommer sind auch die Menschen nach Luft schnappenden Fische! Die Sonne lässt sich Zeit. Doch dann zer- wieder an den Fluss zurückgekehrt. Eine alte reißt sie den Dunst und verleiht dem Tages- Frau auf einer Bank am Wegesrand hat ein anbruch am Strom eine malerische Schönheit. paar Körbchen Erdbeeren aus ihrem Garten

DER JULI Im Juli viel Sonnenschein, macht die Früchte reif und fein. Der Juli ist im wahrsten Sinne der Erntemonat. Nach Peter und Paul beginnt meistens der sogenannte Schnitt. Früher wurde auf den Äckern unserer Gemeinde viel mehr Getreide angebaut. In der Hauptsache Weizen und Kukruc (Mais). Da benötigten die Bauern auch oft Hilfskräfte zur Ernte. Im Ort gab es auch eine Dreschmaschine, die dann im Einsatz war. Die Männer, die oben auf der Dreschmaschine waren, mussten aufpassen, es war sehr gefährlich, denn man konnte sich leicht verletzen. Meistens herrschte eine brütende Hitze und die Männer waren dann am Oberkörper unbekleidet. Die Spreu, die beim Dreschen entstand, hat auf dem verschwitzten Oberkörper höllisch gebrannt. Für uns Kinder war das Dreschen eine aufregende Sache, wir wollten gerne dabei zuschauen, aber wir wurden meistens fortgejagt, eben wegen dem Brennen auf der Haut. Nach der Ernte gingen manche Leute zum Äheklauwe (Ährenklauben) auf die abgeernteten Stoppelfelder. Meine Freundin aus der Nachbarschaft musste auf den eigenen Acker zum klauben gehen. Unterwegs sind wir uns begegnet und sie bat mich, mit ihr zu gehen und ihr dabei zu helfen. Das wollte ich auch tun. Damals sind wir aber werktags barfuss gelaufen und ich habe nicht gewusst, dass das auf dem Stoppelfeld so weh tut. Ein Weilchen haben wir geklaubt,

UNSERE HEIMAT

aber dann hielten wir die Schmerzen nicht aus. Wir haben einfach aufgehört, haben uns am Wegrand ins Gras gesetzt und gespielt. Wie es der armen Rosa daheim gegangen ist, als sie nur ein paar handvoll Ähren heimgebracht hat, weiß ich nicht. Gelobt wurde sie sicher nicht! Vor Kurzem bin ich nach Esztergom gefahren. Da sind mir ein paar noch „übrig gebliebene“ Birnbäume an der Dömöscher Hauptstrasse aufgefallen. Sofort habe ich mich daran erinnert, dass auch in Bogdan einst solche Birnbäume an der Hauptstrasse entlang gestanden haben. 1–2 vor jedem Haus. Wenn der Hof breit war, standen sogar 3 Bäume. Die Birnen reiften gleichzeitig zur Getreideernte. In Bogdan sagte man zum Getreide „Trád“. Und weil die Birnen zur gleichen Zeit reiften wie das Getreide, hat man sie „Trádpiejn“ genannt. Ich kenne den botanischen Namen nicht. Vielleicht weiß jemand, wie er heißt. Auf jeden Fall haben sie sehr gut geschmeckt. Um diese Zeit war es meistens sehr warm, da wurde man auf dem langen Weg vom Unterdorf bis zur Schwawesgasse schon durstig. Es war kein Problem, man brauchte sich nur zu bücken, den auf dem ganzen Weg entlang bis zur Brücke standen diese Bäume und darunter lagen die herab gefallenen Birnen. Diese Bäume sind sicher dem Fortschritt zum Opfer gefallen – „Wasser-und Stromleitungen“ –. Schade drum! Es gab auch noch viele Maulpiejnpaam (szederfa) im Dorf. Es gab weiße und rote. Wenn sie reif waren, sind sie herab gefallen, den Hühnern, Enten und Gänsen haben sie vorzüglich geschmeckt. Sie haben soviel da-

dabei. Freundlich ihr Angebot: „Möchten Sie ein paar probieren?“ Natürlich! Diese Früchte schmecken so himmlisch, wie eben nur selbst angebautes Obst schmecken kann! Oder ist das bloß meine Einbildung? Die Frau erzählt ein paar Geschichten von früher. Sie hat in den letzten Jahren beobachtet, wie die Donau wieder die Lebensader Ungarns wurde. Freilich, man sieht am Ufer reihenweise Einstiegsstellen, beliebt bei Schwimmern, bei Ruderern und Bootsfahrern. Der Eindruck verstärkt sich: Die Menschen hier sind an der Donau nicht nur ansässig. Vielmehr: Hier genießen sie ihr Leben in seiner Fülle. Da drängt die gemeinsame Aufgabe: Land und Strom zu bewahren, dass uns und unseren Kindern diese Heimat erhalten bleibt! Magda Nagy

von gegessen, dass sie betrunken wurden und im Hof herumgetorkelt sind. Im Juli reift sehr viel Obst, auch die Marillen (Aprikosen). Dann ist Einkochzeit. Das Kesselhaus wurde in den Hof gestellt und im Kupferkessel wurde der Marillenlekvár gekocht. Das Lekvárkochen dauerte meistens fast den ganzen Tag, man hat das Obst lange gekocht, bis die Masse nicht mehr so flüssig war. Man konnte so den Zucker etwas sparen, der war teuer und das Geld war knapp. Zum umrühren wurde ein riesiger Kochlöffel benützt. Es musste sorgfältig darauf geachtet werden, dass der Lekvár nicht anbrennt. Für die Hausfrau war das eine schwere Arbeit. Meine Mami schickte mich zum Bach, ich soll große Kieselsteine suchen. Die wurden gut gewaschen und gebürstet und dann in den Kessel gelegt. Wenn dann gerührt wurde, bewegten sich die Steine am Boden des Kessels und verhinderten so das Anbrennen. Wir Kinder verbrachten die meiste Zeit am Schwaal (Strand). Wenn aber unsere Eltern auf den Feldern oder Weingärten viel zu tun hatten, mussten wir auch daheim helfen. Zum Beispiel: Kaasfude (Ziegenfutter) holen, oder die Hühner füttern. So lernten wir fast spielend, die täglichen Aufgaben zu erfüllen. Pelczerné Knáb Anna


13

KULTÚRÁLIS PROGRAMAJÁNLÓ JÚLIUS 26. • VASÁRNAP

Amiért a harang szól – Nándorfehérvár 1456 – Kerékpáros zarándoklat. Útvonal: Budapest Hősök tere 13:20 ▷ Szentendre ▷ Leányfalu ▷ Tahitótfalu ▷ Dunabogdány ▷ Visegrád ▷ Piliszsentlászló (Paprét) ▷ Szentendre ▷ Budakalász ▷ Budapest Hősök tere 22:00 Dunabogdányi program. Helyszín: autóbusz forduló, a volt hajókikötőnél, dobosok érkezése: 16:40; kerékpárosok érkezése: 16:50; indulás Visegrádra: 17:05 Várjuk azon kerékpárosok jelentkezését, akik a teljes kerékpáros zarándoklaton, vagy csak a dunabogdányi szakaszon részt szeretnének venni. Jelentkezés és további információk: Polgármesteri Hivatal. (26) 391 025

Pupák! Környezetismereti Nyári Tábor Dömörkapu (Pilisszentlászló) augusztus 7–11. Környezetismereti sátortábor 10–16 éves gyerekek számára. A részvételi díja 9.000 Ft/fő. A programban: madarászat, ismerkedés a vízi élővilággal, (humán) ökológia és környezetvédelem, kézműves foglalkozások, térképészeti és tájékozódási ismeretek színes tárháza. További részletek és jelentkezés: aranyszirom.bioakusztika.hu oldalon és a szervezőknél. Hock Ferenc biológia-környezettan tanár (20) 828 96 36, hockf@ bioakusztika.hu; Éliás-Szalay István biológia-környezettan tanár (30) 384 16 53, [email protected]

AUGUSZTUS 4. • SZOMBAT • 20 ÓRA „Ez csak zenevonat” – Locomotiv GT est a bogdányi fiatalok és a Szimfonikus Zenekar közreműködésével AUGUSZTUS 5. • VASÁRNAP • 19 ÓRA Szent Donát napi búcsú – nemzetiségi est és bál. Közreműködnek: Svábzenekar, Bogdaner Singkreis, tánccsoport kb. 21 órától bál. Közreműködnek: Pogdane Puve

TOVÁBBI PROGRAMJAINK Égigérő tábor Szeretettel várjuk a gyerekeket a népmesék világára épülő napközis táborunkba. Kézműveskedünk (nemezelés, varrás, festés, agyagozás, játékkészítés…) építünk úgy, ahogy régen építettek. Megfőzzük a mesebeli ételeket: puliszka, fuszulyka, tőtike, hamuban sült pogácsa, meg is esszük ebédre. Az utolsó napon el is játsszuk kedvenc mesénket. Helyszín: Dunabogdányi Művelődési Ház. Időpontok: júli. 16–20; júli. 23–27; júli. 30–aug. 3; aug. 6–10 Az 5 napos tábor díja: 15.000 Ft. Jelentkezés: (30) 543 89 61. Varga Anna és Vaczó Zsuzsa KIÁLLÍTÁS MEGHÍVÓ • Ezúton hívjuk meg Önt és Kedves Családját 2012. július 28-án (szombat) 18 órai kezdettel a leányfalui Faluházba két dunabogdányi festőművész, Hock Ferenc és Kristóf János alkotásaiból rendezett kiállításmegnyitóra.

Vágott, hasított tűzifa eladó! BALÁZS GYÖRGY (70) 268 40 30

14


Hasított tűzifa 2100 Ft/q

Vágott tűzifa 2200 Ft/q Az ár a házhoz szállítás költségét tartalmazza. Fakivágást is vállalok. Tel.: (20) 599 93 99

ÉRDEMES BETÉRNI

KONTÉNER RENDELÉS Nagy Róbert (30) 251 87 27 Konténerek 3–6 m3-ig, akár zárt kommunális konténer is. Cégünk által elszállított hulladékok nagy részét újrahasznosítjuk. Telephelyünkön kis és nagy tételben van lehetőség hulladék elhelyezésére: bontási törmelék, vegyes hulladék, zöld hulladék, lom stb. Cégünk épületbontással is foglalkozik. Újrahasznosított termékeink: darált beton, darált tégla, meddő, töltőföld. Termékeinket igény szerint a helyszínre szállítjuk.

HIRDETÉS

Pótvizsgára, középiskolára való felkészítést vállal PÁLFI ANDRÁSNÉ matematika-kémia szakos általános iskolai tanárnő 2023 Dunabogdány, Kossuth L. út 318. Tel: (30) 636 6010

Építési telkek eladók az Arany J. utcában (720 és 873 m2). Gyümölcsös- és virágoskertben kialakított telkek csöndes, belvíz- és árvízmentes helyen. Érdeklődni: 06 (70) 269 15 53

Építészeti tervezés, passzívházak, alacsony energiaigényű épületek engedélyezési- és kiviteli terveinek készítése Kovács András okl. építészmérnök, passzívháztervező (PHI-Darmstadt) (20) 968 44 43 • www.dunakanyarepitesz.hu


15

• KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK • POLGÁRMESTERI HIVATAL Kossuth L. u. 76. (26) 391 025 • Fax: (26) 391 070 hétfő 13–18, szerda 8–12 és 13–16, péntek 8–12 [email protected] www.dunabogdany.hu DUNABOGDÁNYI ÁLTALÁNOS ISKOLA Hegyalja u. 9–11. (26) 391 055 • Fax: 590 021 [email protected] www.dbiskola.ewk.hu DUNABOGDÁNYI ZENEISKOLA Hegyalja u. 9–11. (26) 391 101 [email protected] NÉMET NEMZETISÉGI ÓVODA KINDERGARTEN Óvoda u. 2–4. (26) 391 075 [email protected] MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁR eMagyarország Pont Kossuth L. u. 93. (26) 391 045, (30) 472 97 33 [email protected] HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY Kossuth L. u. 49. Látogatható: pénteken 17–18 POSTAHIVATAL Kossuth L. u. 57. (26) 590 079 hétfő 8–18, kedd 8–14, szerda–péntek 8–16 OKMÁNYIRODA Visegrád, Fő u. 57. (26) 597 072 hétfő 13–16, kedd 8–12, szerda 8–12 és 13–16, csütörtök 8–12 ÉPÍTÉSHATÓSÁG • Csapó Gyöngyvér Visegrád; hétfő 13–16, szerda 8–12, 13–16, péntek 8–12 (26) 398 255 KAPOSVÁRI HULLADÉKGYŰJTŐ ZRT. Ügyintéző: Hidegné Ruzics Mária (30) 650 1508 KOMTŰZ KFT. 2500 Esztergom, Kiss J. altábornagy u. 41. (33) 411 364, (20) 778 38 60 Ügyfélfogadás: hétfő–péntek 8–12 [email protected] FALUGAZDÁSZ • Marosi Gusztáv hétfő, szerda 9–12 és 13–15 Szentendre, Dunakorzó 18.

MENTŐK 104 vagy 310 424 DR. PORTIK GYÖRGY (26) 391 020, hétfő, kedd, szerda, péntek 8–11, csütörtök 13–16 DR. ROZSÁLYI KÁROLY (26) 390 209 hétfő 12.30–14.30, kedd 13–15, szerda 14–16, csütörtök 9–11, péntek 13–15 DR. KOVÁCS TIBOR GYERMEKORVOS (26) 390 220, (20) 956 90 95 hétfő, szerda, csütörtök 7.30–10.30, kedd, péntek 14–17 Tanácsadás: előjegyzés alapján szerda 10.30–12.30 (Dunabogdány) csütörtök 10.30–12 (egyéb települések) DR. WEINHOLD GRIT FOGORVOS hétfő és péntek 8–13, kedd és csütörtök 13.30–18.30, szerda 8-tól gyermekfogászat (26) 950 217 ORVOSI ÜGYELET Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387 030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan GYERMEKORVOSI ÜGYELET Szentendre, Bükkös part 27. (26) 312 650 Munkaszüneti napokon 9–13 Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387 030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan RÓKUS GYÓGYSZERTÁR Kossuth L. u. 96. (26) 391 035 hétfő–péntek 7.30–18, szombat 7.30–12 CSALÁDSEGÍTŐ ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT 2000 Szentendre, Szentlászlói út 89. (26) 312 605, (26) 400 172 Családsegítő: Kapuvári Judit Dunabogdányban keddenként 13–15 óráig Gyermekjólét: Németh Ádám Dunabogdányban szerdánként 14–15.30-ig MEZŐŐR • Molnár Lajos (30) 482 73 88

SZENTENDREI SZAKORVOSI RENDELŐINTÉZET (26) 501 444 VÉDŐNŐ • Leschinszky Krisztina (26) 390 489, (30) 483 06 50 [email protected] TŰZOLTÓSÁG 105 (csak segélykérés) Ügyintézés: 500 017, 500 018 RENDŐRSÉG Szentendre, Dózsa György u. 6/A. 107 vagy (26) 310 233 hétfő, szerda 9–12 és 13–15, KÖRZETI MEGBÍZOTT • Kökény Sándor (70) 703 22 03 ELMŰ Hibabejelentés: (1) 238-3838 Szentendre, Dunakorzó 21/A, hétfő 10–20, kedd 8–16, szerda 8–16 Telefonos ügyfélszolgálat (40) 383 838 TIGÁZ ZRT. Gázszivárgás és üzemzavar bejelentése: (80) 300 300; Ügyfélszolgálat: (40) 333 338 DMRV ZRT. JOBBPARTI ÜZEMIGAZGATÓSÁG Hibabejelentés 7–24 óráig (26) 398 179 (víz) (26) 501 052 (csatorna) 24 óra után és ünnepnap: (26) 501 666 Szentendre, Kalászi út 2. (26) 501 660, (26) 501 661, (26) 501 662, (26) 501 663 FÖLDHIVATAL Szentendre, Dunakanyar krt. 1. (26) 312 331, (26) 311 091, (26) 312 413 hétfő 13–16, szerda 8–12 és 13–16, péntek 8–12 GYÁMHIVATAL Visegrád, csütörtök: 8–12 (26) 398 255 BFKH MUNKAÜGYI KÖZPONT SZENTENDREI KIRENDELTSÉGE (26) 310 300, (26) 302 889 [email protected] FIGYELJ RÁM! KÖZHASZNÚ EGYESÜLET idősgondozás-betegszállítás (26) 390 297 ﬁ[email protected] T-HOME, MAGYAR TELEKOM NYRT. Hibabejelentő tel. szám: 1412

BOGDÁNYI HÍRADÓ KIADJA: Dunabogdány Község Önkormányzata A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG TAGJAI: Nagy Magda, Lakatosné Dr. Schilling Dorottya, Varsányi Viola, Rokfalusy Balázs ELÉRHETŐSÉGEINK: Tel.: (26) 391-025 • Fax: (26) 391-070 • Email: [email protected] A szerkesztőbizottság fenntartja magának a jogot arra, hogy a terjedelmes cikkeket rövidített változatban közölje. A cikkeket teljes terjedelemben a honlapunkon olvashatják. A cikkek leadási határideje július 15-ig, Word dokumentum formátumban. TIPOGRÁFIAI TERV, NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Várady Szabó Bence NYOMÁS: D’sign Kft. Szentendre • fv.: Kádár Péter • www.digitalisnyomda.net

BOGDÁNYI HÍRADÓ DUNABOGDÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT LAPJA XXIII. ÉVFOLYAM, 07. SZÁM

Recommend Documents