XXIII. évf. 25. szám VÁROSUNK LAPJA december 15

XX III . é vf. 25. s zá m

VÁ R OSUNK LAPJA

2011. d ecem b er 15.

Az összetartozás jelképe Az Önkormányzat elmúlt egy évéről dr. Fekete Zoltán

A Szent Erzsébet díj átadásáról Zsák Terézia

A V. Országos Mazsorett Fesztiválról Reich Lászlóné

Olvassa online is híreinket! A rendezvényekről készült fénykép- és videóösszeállításokat megtalálja a www.mezokovesd.hu oldalon.

2

Kedves Mezőkövesdiek! A családok életében fontos szerepet kapnak az ünnepek. Mindenki a maga módján ünnepel, másként éli meg ezeket a napokat. Karácsony közeledtével várjuk az ünnepélyes szép estét, a tündöklő fát, a gondtalan együttlétet, az ajándékokat. Karácsony szent ünnepen még a természet is valahogy más, még a környezet is érzi, különleges napra virradt. A vadak, a madarak is nyugodtabbak, a fák gallyai is máshogy, lágyabban koppannak össze a szélben. S maga a szél is másképp fúj, mint egész évben. A természettel együtt mi is elcsendesülünk, próbálunk ráhangolódni Jézus születésének ünnepére. Sokan azonban csak azt várják, legyenek végre túl a sok rohanáson, a megfelelni akaráson, hogy megpihenhessenek. Pedig a karácsony maga lehet a csoda, ha a lelkünket kellőképpen felkészítjük annak befogadására. Advent időszakában tekintsük vissza az eltelt egy évre. Nehéz év áll mögöttünk, amely során mindennap megvívtuk a saját harcainkat. Mondjunk hálát Istennek, hogy idén sem engedett elveszni bennünket! Sokszor hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy Karácsonykor Jézus születését, Isten mérhetetlen szeretetét ünnepeljük. A szeretet ajándékára mindannyiunknak szüksége van. Szeretet nélkül boldogtalanok lennénk, üres lenne életünk. Szenteste, a feldíszített fa árnyékában átnyújtott, szépen becsomagolt ajándéktárgyak mellett nyújtunk át számukra egy csokorra való szeretetet is. A díszítés mögé rejtett ajándékok idővel értéküket vesztik. A gyöngysorok elszakadnak, a videojátékok, a számítógépek elavulnak, összetörnek, elvesztik jelentőségüket. De a szeretet örök, amelyet lelkünkbe zárva örökké őrizhetünk. Engedjék meg, hogy Wass Albert következő gondolataival kívánjak minden mezőkövesdi lakosnak Szeretetteljes Karácsonyi Ünnepeket és Egészségben Teljes Új Esztendőt. „Nyissátok meg szíveteknek minden ablakát, és eresszétek be oda a napfényt, hadd pusztítson ki belőletek minden sötétséget ezen a karácsonyon. A civódás, pártoskodás nemzetéből változzatok át a szeretet nemzetévé, s lássátok meg: attól a pillanattól kezdve veletek lesz az Isten. Megmaradásunknak, megmaradásotoknak, a magyar sors jobbra fordulásának ez az egyetlen lehetősége. Adjon az Úristen boldog, áldott karácsonyt, és szeretetben gazdag új esztendőt mindnyájatoknak!” dr. Fekete Zoltán polgármester

2011. december 15. TARTALOM Karácsonyi köszöntők Már három gyertya ég Ünnep várás Tovább a megkezdett úton Szent Erzsébet-díj átadása Aranylábú mazsorettek Őszi napsütés a temetőben Trombitás találkozó városunkban Élő népművészet a mezőkövesdi kistérségben Növendékhangverseny Matyó népművészetünk a Vizuális Nevelési Világkongresszuson Életünk villamosenergia nélkül Kulturális Melléklet Közhírré Tétetik Vereség Csurgón Szép évzárás Sakk – NB II. Matyó kesztyű Casillason! Tiszafüredi siker Két kövesdi a válogatottban Életre szóló emlék

2–4 4 4 5 6 6 6 7 7 7 8 9 10 11–13 14 14 14 14 15 15 16

Mezőkövesdi Újság

Kiadja: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. Megjelenik: 2 hetenként, 8.000 példányban ingyenesen, illetve olvasható a www.mezokovesd.hu és a www.kovesdimedia.com honlapokon. Következő számunk 2012. január 12-én jelenik meg, lapzárta 2012. január 2-án. Felelős kiadó: a Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. mindenkori vezetője Felelős szerkesztő: Szabó Gergely Tördelés: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. A szerkesztőség címe: 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 17. Tel.: 49/500-177. Fax: 49/500-176 E-mail: [email protected] ISSN 0239-0264 Nyomdai munkák: Pető Nyomda Mezőkövesd, 48-as Hősök u. 2. Felelős vezető: Pető György. Tel.: 49/414-000 A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. Közérdekű olvasói leveleket a lap lehetőségeihez igazítva, szerkesztve, rövidítve közlünk.

Kövessen minket a Facebookon! www.facebook.com/mezokovesdonline | Nézze élőben a Mezőkövesdi Televíziót a www.mezokovesditv.hu oldalon!

AKTUÁLIS

2011. december 15.

Kedves Mezőkövesdiek! A Karácsony várása, az év végének közeledte sokféle érzést ébreszt az ember szívében. Ilyenkor nem csak számot vetünk önmagunkkal, de kicsit többet és talán máshogy is gondolunk szeretteinkre, barátainkra, környezetünkre. Sokszor felidézzük magunkban azoknak az emlékét is, akiket esetleg az idei esztendőben veszítettünk el, de a kellemes, közös élményekre is jó szívvel gondolunk vissza. Előbbi arra is felhívja figyelmünket, mennyire is fontos megbecsülnünk azokat, akik még itt lehetnek velünk. A szép emlékek pedig erőt, reményt adnak a folytatáshoz. A keresztény világ Karácsonykor Jézus Krisztus születését ünnepli. Ilyenkor a családok szentestén közösen indulnak el az éjféli misére, köszöntik egymást és próbálják szebbé, tartalmasabbá varázsolni az együtt töltött időt. Jóleső érzés ilyenkor együtt sétálni a karácsonyi díszfényekben úszó terek, parkok járdáin. Mintha az egész város ünneplőbe öltözött volna.

Az embert ilyenkor lenyűgözi a tündöklő fények látványa, és érzi, hogy valami megmozdul legbelül. A Karácsonynak minden ember számára üzenete van, vallástól, világnézettől függetlenül. Ez az üzenet pedig nem más, mint hogy legyünk bárhol és bárkik is az életben, forduljon sorsunk jóra, vagy rosszra, a szeretet az emberi lényünkből fakadó, örök szükségletünk. Szeretet nélkül nem vagyunk boldogok, elhagy bennünket a remény és erejét vesztetett emberként állunk a nagyvilágban. Ha megértettük ezt az üzenetet, legyünk hát képesek tovább is adni azt. Vegyük észre szeretteink mellett azokat is, akik számára a Karácsony a magány, a bezárkózás időszaka. Ha erre képesek leszünk, akkor elmondhatjuk, hogy a legszebb ajándékot tettük a fa alá. Ehhez kívánok minden kedves Mezőkövesdinek Istentől megáldott, boldog Karácsonyt!

Tállai András

Államtitkár, országgyűlési képviselő

Ünnepre készülünk Valamelyik nap Egerben járva, elnéztem az emberi sokadalmat a Dobó téren. Hangos zene, étel, italárusok itt is, ott is. Az áruházak roskadozó polcait látva, úgy tűnt, mintha nem hiányozna nekünk, embereknek, semmi. De tényleg nem hiányzik semmi? Akkor miért van mégis annyi rosszkedvű ember? Naponta hallom, hogy a depresszió, ez a megfoghatatlan eredetű kór, nem a tagjainkat, hanem a lelkünket támadja meg. Mert közös tapasztalatunk az, amikor valakinek – úgymond – megvan mindene, és mégis, egyszer csak szívére telepszik valami megfoghatatlan sötét és komor szomorúság. Annyira, hogy még az életét is képes kioltani.

Lennie kéne egy másik dimenziónak? Biztosan. Elfelejtettük volna? Gyanítom, hogy igen. Szeretnénk, ha visszatalálnánk hozzá? Ebben is egészen biztos vagyok.

hozzá, a szenttel. Mert ha nem, valósággal elfeketedik a bensőnk, azaz megbetegszik, korcsosul, s menthetetlenül kiül rá a tehetetlenség, a bénultság, a félelem.

Na, éppen erre szolgál az ünnepre való készülődés.

Bárcsak eljönne a test kultusza helyett, a lélek kultuszának ideje!

Az igazi feladat így szól: találj el (vis�sza) a lelkedhez! Törődj vele! Ahogy a test apostolainak mindent elhiszünk. Hogy tudniillik mit együnk és mit igyunk, meg hogy mennyit. Alkalmazzuk már mindezt a lelkünkre. Például úgy, hogy nem fogadok be mindent a lelkembe, óvom bensőmet a hamis eszméktől, ellenállok az erkölcstelen gondolatoknak, a hűséget őrzöm a sírig, vagy védem a lelkem haragoktól, melyek valósággal megbénítanak...

Várjuk tehát az ünnepet. Nem valamit, hanem Valakit várunk. Engedjük, hogy a lelkünk felemelkedjék hozzá. Bárcsak ez lenne, a sokat emlegetett szabadság megtapasztalása, hogy ebben az őseredeti vágyban, ne korlátozzon emberi vélemény, ros�szallás, netán a maró gúny...

Bizony, törődnünk kell a mi szegény, árva lelkünkkel. Úgy, hogy táplálom, az igazzal, a jóval, a széppel, és tegyük

Ezek után, hogy kire is gondolok, miközben ezeket a sorokat írom, azt kérem, mondja ki – velem együtt – a kedves olvasó: az a Valaki nem más, mint a … Dr. Medvegy János apát-plébános


3

4

AKTUÁLIS MOZAIK

2011. december 15.

Barta Istvánné

Kedves Olvasóink! Beköszöntött a Karácsony, az év legszebb, legmeghittebb ünnepe, amelyre már november végétől készülődik az egész család. Amikor meggyújtjuk az első gyertyát az adventi koszorún, a lelkünkben is fény gyúl. Szeretteinkre gondolunk: kit mivel lephetnénk meg. Ahogyan fogynak a gyertyák, úgy erősödik a vágyunk az ünnepi érzések után. A hetek során a kirakatokat nézegetve, válogatva keressük és találjuk meg szeretteinknek szánt ajándékokat. De ne feledkezzünk meg arról, hogy a legértékesebb ajándék a szeretet. S eljön a várt nap, megérkezett a Karácsony, a Szeretet ünnepe, amikor a család együtt van. Míg a gyerekek az édesapával közösen díszítik a fát, addig az anyuka készíti a finom, ínycsiklandozó illatú ünnepi vacsorát. A Karácsony minden egyes mozzanata kivételes érzés. A Karácsony a családé, a

szeretteinkké, azoké az embereké, akik mindennapi életünkhöz a legnagyobb támogatást nyújtják. Ez a nap az együttlétről, a felhőtlen beszélgetésekről és a szeretetről szól. Az Ünnepen nyissuk ki embertársaink felé is a szívünket és egy apró figyelmességgel, egy mosol�lyal, kedvességgel, segítséggel, vagy egy jelképes ajándékkal tegyük szebbé az ő ünnepüket is. S tegyük meg ezt minden Karácsonykor és legyen ez a saját karácsonyi hagyományunk. A Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. minden dolgozója nevében minden kedves Olvasónknak azt kívánom, hogy szerettei körében ez az ünnepi idő segítse Önöket igazi testi, szellemi és lelki megújuláshoz, a 2012-es év pedig teljen az öröm, a boldogság és a béke jegyében! Szabó Gergely ügyvezető igazgató

Már három gyertya ég Beköszöntött az Advent, a várakozás és a felkészülés időszaka. Mezőkövesden idén is közös gyertyagyújtásra invitálták a városiakat Advent első három vasárnapjára. Advent, vagyis Adventus Domini magyarul az Úr eljövetele, vagy röviden: Úrjövet. Advent az Úr kegyelemhozó eljövetelére való felkészülés időszaka. Jézus születésének közeledtét, az Adventot nem csak családunkkal, hanem városi szinten is megünnepelhetjük, így érezve az összetartozást. Így történt városunkba is. Mezőkövesden gyönyörű műsorral kedveskedtek az iskolások az Advent első vasárnapján összegyűlt közönségnek. A megható műsor részeként dr. Berkes László plébános megáldotta a hatalmas adventi koszorút, melyet a Kertbarát Egyesület áldozatos munkájának köszönhet a város.

A gyönyörű beszéd közben a koszorún meggyújtották az első gyertyát, mely azt üzeni mindenki számára, hogy elkezdődött a felkészülés időszaka. Advent második vasárnapja sem telt tétlenül. December 4-én ismét összegyűlt a kíváncsi közönség, hogy megnézze az általános iskolások megható és elgondolkodtató műsorát, így karácsony közeledtével. December 11én, Advent harmadik vasárnapján pedig a Zeneiskola tanárainak színvonalas műsora, a Matyó Néptáncegyüttes bemutatója és a Mezőkövesdi Színészeti Egyesület produkciója varázsolt karácsonyi, meghitt hangulatot. A csodálatos műsorok és a gyertyagyújtás után a szervező, a Mezőkövesd Város Önkormányzata mindenkit vendégül látott egy forró teára vagy forralt borra, a gyermekek pedig szaloncukrot is kaptak ajándékba. Lotti

Ünnep várás Emlékeimben kutatva felvillannak, az együtt töltött előkészületek. Az ünnepi díszbe öltözött csoportszobák, a csillogó gyermekszemek és kicsiny kezek, melyek ajándékot várva és készítve, várják a „közelgő ünnepet.” A „kisfenyő”, mely illatával, pompájával, és szikrázó fényével tölti be, miért is érkezett. „Ő” az, ki hozza és hirdeti, hogy „kis Jézus” született, ki elhozta nékünk az „igaz szeretetet.” Köré ülhetünk, versekkel, dalokkal, imákat zenghetünk. Melegség és hála mi átjárja szívünket, hogy megkaphattuk ezt a békességet. Itt ülhetünk együtt a meleg szobában, nem kell keresnünk szállást éjszakára. Szerető emberek vesznek körül minket, kiknek ajándéka, a szívből jövő, „igaz szeretet.” Vigyük hát, s adjuk át, az ünnep varázsát mi is mindazoknak, kik éheznek és fáznak, s erre rászorulnak. Szeretet és béke vezethet csak minket, ha követni akarjuk, mit a „kis Jézus” hirdetett. Így nemzedékről, nemzedékre száll majd a varázslat, s csak a „béke”lesz, mi kormányozza egész világunkat!

A kövesdi óvodások szívhez szóló műsorral kedveskedtek a közösen übnneplőknek


MATYÓ SZALON

2011. december 15.

Tovább a megkezdett úton Több, mint egy évvel ezelőtt zajlottak le az önkormányzati választások, amely révén új képviselő-testület állt fel dr. Fekete Zoltán vezetésével. Az azóta eltelt idő munkájáról, eredményeiről, a jövő évi tervekről dr. Fekete Zoltán polgármesterrel beszélgettünk. – Országos viszonylatban is napi téma a települések pénzügyi, gazdasági helyzete. Mezőkövesdről ebben a tekintetben mit lehet elmondani? – Mezőkövesd ezen a területen jól áll. Nálunk olyan, a médiában nap mint nap hallható problémák nincsenek. Mezőkövesdnek nincsenek kifizetetlen számlái, nincsenek olyan tényezők, amelyek veszélyeztethetnék a város működését. A közüzemi számlák, a közétkeztetés, a bérek kifizetése biztosítva van. Összességében a város működőképessége teljes egészében biztos lábakon áll. Ennek az alapját az elmúlt nyolc év nagyon szigorú gazdálkodása és a források, feladatok, intézmények racionális átszervezése képezi, amely lépéseket más önkormányzatok ilyen-olyan okokból nem léptek meg. A korábbi, Tállai András által vezetett önkormányzat ezt a szigorú gazdálkodást életbe léptette, amelynek köszönhetően most biztonságosan működik a település. – Az előző önkormányzat több nagy jelentőségű, várorsfejlesztési pályázatot nyújtott be és nyert meg. Ezek közé tartozik a Zsóry Gógy- és Strandfürdő fejlesztése, a Városi Galéria, a Szent László tér, a Közösségi Ház felújítása, a Kavicsos-tó Szabadidőpark kialakítása, a Piaccsarnok megépítése, valamint a szennyvízhálózat kibőbíése. A fejlesztések összértéke mintegy 4,5 milliárd forint. A jelenlegi önkormányzatnak jutott az a feladat, hogy ezeket a beruházásokat megvalósítsa. – Úgy gondolom, hogy ezek a fejlesztések mind azt a célt szolgálják, hogy Mezőkövesd nyugodt, szép és vonzó kisváros legyen. Ezek a beruházások nem csak azért valósultak meg, hogy hasznot hajtsanak, hanem, hogy a mezőkövesdiek komfortérzete javuljon. Nagyon sok munka volt velük, s még nem fejeződtek be, de megérte, hiszen sokkal komfortosabb, rendezettebb arcot mutat Mezőkövesd. A parkok kialakítása most még nem, majd jövőre lesz látványos, amikor a most elültetett növényzet, fák, bokrok is nőni,fejlődni kezdenek. A Zsóryfürdő fejlesztése sem áll meg. Nagy feladat – jelenleg közbeszerzés alatt áll –, a szennyvízhálózat-kiépítésének utolsó szakaszának megépítése, mely révén a városban 100%-os lesz a csatornázottság, amely fejlesztés a fürdőterületet is érinti. Ezek a munkák jövő tavasszal kezdődnek el, amely még kellemetlenséget okoz majd a mezőkövesdieknek, de azután tényleg egy komfortos városban élhetünk. – Sok településen sarkalatos téma az úthálózat karbantartása, felújítása. Mezőkö-

vesdnek ebben az évben milyen lehetőségei voltak az út-, a járda korszerűsítésekre? – Ebben az évben indítottunk el a több évre szóló, úgynevezett járdarekonstrukciós programot, amely keretében kijavítjuk a balesetveszélyes, rossz állapotú járdákat, szükség esetén, bővítjük, azokat, illetve újakat alakítunk ki. Szeretném megnyugtatni azokat a polgárokat, akik a szennyvízhálózat-kiépítésében érintett utcákban laknak, hogy a beruházás elkészülte után, ezeket az utcákat is rendbe hozzuk. Az út- és járdahálózat felújítása és karbantartása mellett a csapadékvíz-elvezetéssel is foglalkozunk. Jelenleg már készül 3 városrésznek a csapadékvíz-elvezetési terve, amelyek alapján már jövőre hozzá tudunk fogni ehhez a munkához is. Keressük rá a pályázati forrásokat, de ha nem találunk,

Régen várt beruházás valósulhatott meg a közemúltban akkor is elkezdjük a vízelvezetési problémák megoldását. Mindemellett tavasszal a képviselők javaslata alapján, a város több pontján kis zöld övezeteket, parkokat alakítunk ki, amelyekhez a szükséges tervek már elkészültek, így tavasszal hozzáláthatunk ezen kis zöldövezetek kiépítéséhez, például a Madách, a Muskátli utcáknál. A város rendezéséhez tartozik még, hogy a Hoór-patak medrének a rendbetétele is tervbe van véve. Aki a környékén lakik, látja, hogy gyakrabban van takarítva, de ez nem végleges megoldás. Mindezek a korszerűsítések azt a célt szolgálják, hogy Mezőkövesd egy élhető, nyugodt, rendezett település legyen. – Az Önkormányzat idén milyen pályázatokat adott be, illetve mire szeretne pályázni az elkövetkezendő időszakban? – Az egyik pályázatunk révén, -- amelyet idén nyújtottunk be, amely pár napon belül teljesen lezárul – , valósul meg a Mező Ferenc Tagiskola nyílászárócseréje. Ez évtizedes vágya volt az intézménynek. Vannak beadott pályázataink, amelynek az eredményhirdetésére várunk. Ilyen a Gimnázium, a Kollégium energetikai pályázata, amely több mint 100 millió forintos beruházás, amely révén nyílászárócserére, az energetikai rendszer át-

5

alakítása. Szintén pályáztunk a Sportcsarnok energetikai fejlesztésére. Előkészítés alatt áll egy idegenforgalmi attrakciós pályázatunk, amely 500 millió forint összértékű projekt. A Kistérségi Társulás keretében adunk be pályázatot a szociális alap- és szakszolgáltatás fejlesztésére, ez a két bentlakásos idősek otthonának a korszerűsítését, bővítését tartalmazza. Ez jelenleg az előkészítési szakaszban tart. Kész terveink vannak a jövőben megjelenő, a csapadékvíz-elvezetési pályázatok benyújtására, valamint várjuk a 2013-ban megnyíló energetikai pályázatokat is. Emellett készen van a Rendelőintézet fejlesztésére vonatkozó tervünk is, amely mintegy 800 millió forintos beruházás lenne. Jelenleg várjuk, hogy jelenjen meg egy erre vonatkozó pályázati lehetőség, forrás. – A közmeghallgatáson már hallhatták az érdeklődők az Önkormányzat terveit, köztük a Start munka programban való részvételt. Mit kell tudni ezekről a programokról, illetve ezen túl még milyen elképzeléseik vannak a 2012-es esztendőre? – A Start munkaprogram egy olyan lehetőség, amellyel a kistérség, illetve Mezőkövesd is él. A program révén, önerő nélkül, kistérségi szinten 300-350 főnek tudunk munkát adni. Ez hét pilléres program, amelynek egyik eleme a kazánprogram, a másik a szociális földmunkaprogram, de ide tartozik a külterületi földutak rendbetétele, valamint egy közútprogram is, de van egy mezőgazdaságot érintő része is. A mintaprogramnak van egy, a belvíz- és csapadékvíz-elvezetést érintő eleme is. Ezeket már kidolgoztuk. Van olyan programelem, amit csak a város ad be, de van olyan, amit a kistérséggel együtt nyújtunk be. A kistérséggel közösen adjuk be például a mezőgazdasági földutak rendbetételéről szóló programelemet, amely mintegy 25 km útfelújítást jelent. A kazánprogram révén a kollégiumban a meglévő kazán mellett 2 olyan kazán beszerzésére került sor, amely a környéken fellelhető fa- és zöld hulladék elégetésével nyer hőt. Ez nem váltja ki a meglévő rendszert, csak rásegít, amely már jelentős megtakarítást jelent az intézménynek, az Önkormányzatnak. Mindemellett munkahelyet is teremt ez a kazánprogram, hiszen a kazánokhoz szükséges fa- és zöld hulladékot össze kell gyűjteni, ös�sze kell vágni. S a program révén tényleges, hasznos, értékteremtő munkát végeznek majd a programban résztvevők. A start munkaprogram keretében a kormány nem csak a munkabért biztosítja, hanem fedezi a teljes költséget. Tehát ebben a programban az állam biztosítja a munkabért és a munkához szükséges valamennyi anyagot, így nekünk csak ki kell találni, mit szeretnénk a rendelkezésre álló munkaerővel elvégeztetni, az állam adja hozzá a forrást. Ilyen feladat, munka például az árkok kitakarítása, a földutak karbantartása, kátyúzása, a vízelvezetés megoldása. Olyan terveink vannak, amely mind azt a célt szolgálják, amit egy évvel ezelőtt leírtunk, hogy egy olyan várost fejlesztünk, ahol az utódainknak jó lesz élniük. M. Zs.


6

AKTUÁLIS MOZAIK

2011. december 15.

Szent Erzsébet-díj átadása Papp Veronika családgondozó kapta meg idén az Árpád-házi Szent Erzsébet díjat november 28-án. A Mezőkövesdi Kistérségi Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat alapította a díjat 2010-ben. „A Szent Erzsébet legendájából eredeztetett díj az irgalmasság, a szolgáló szeretet erényeinek és a díjazottak személyes példájának elismerésére szolgál, hogy az együttérzés, az ellátottakért, Papp Veronika rászorulókért érzett felelősség és a tevékeny szeretet egyetemes eszméjét az egyénekben és a közösségekben felébressze és ébren tartsa.” – mondta el a díj eredetét Zsák Terézia intézményvezető. 2011-ben a bizottsági döntés értelmében idén Papp Veronika családgondozó kapta meg a Szent Erzsébet díjat. Papp Veronika hat éve, 2005-től dolgozik családgondozóként a Gyermekjóléti Szolgálatnál és minden nap lelkiismeretesen, szabadidejét sem kímélve dolgozik azért, hogy a gyermekek a lehető legjobb körülmények között nevelkedjenek, nőjenek fel. „Nagyon meglepődtem, hogy én vehettem át ezt a rangos elismerést, amely véleményem szerint nemcsak az én, hanem az egész gyermekjóléti szolgálat munkatársainak munkáját ismeri el.” – tette hozzá Papp Veronika. A november 28-ai ünnepségen elsőként a mezőkeresztesi Szervita Nővérek Gyermekotthon lakóinak, Szent Erzsébet életét felelevenítő, magas színvonalú előadását tekinthették meg a résztvevők. Ezt követően Zsák Terézia, a Mezőkövesdi Kistérségi Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat vezetője mondott köszöntőt, majd pedig dr. Medvegy János apát mondott ünnepi beszédet. A felemelő gondolatok után dr. Medvegy János apát, dr. Fekete Zoltán polgármester és Zsák Terézia intézményvezető közösen adta át az elismerést és a vele járó ajándékot Papp Veronikának. N. E.

Őszi napsütés a temetőben

Aranylábú mazsorettek Rengeteg fellépő, színes ruhakavalkád, fantasztikus hangulat jellemezte az V. Országos Mezőkövesdi Mazsorett Fesztivált, melynek november 27-én 14 órától a Városi Sportcsarnok adott helyet. Immár 5. alkalommal rendezték meg Mezőkövesden az Országos Mazsorett Fesztivált. Az eddigiekhez hasonlóan, idén is az ország minden részéről érkeztek versenyző csoportok. Képviselték Debrecent, Kisvárdát, Nádudvart, valamint Tiszalököt, Hosszúpályit, Kiskunfélegyházát és Újfehértót is. Természetesen a Mezőkövesdi Mazsorett Csoport sem maradt ki a versenyből. Összesen 18 csoport indult négy korosztályban a legjobb eredményekért, valamint a mezőkövesdi felnőtt csoport bemutatókkal kedveskedett a közönségnek. A mazsorettek versenyében az 1-es korcsoportban az ovisoktól a 10 évesekig táncolnak. Kettes korcsoportban a 11 és 14 év közöttiek, míg a 3. korcsoportban a 15 és 18 év közöttiek mazsoretteznek. A 18. évüket betöltött lányok már a felnőtt csoportba tartoznak. A nívós versenyen idén is szép eredményeket értek el a hazaiak Reich Lászlóné Mezőkövesdi Mazsorett csoport művészeti vezetőjének áldozatos munkájának eredményeként. „A mezőkövesdi 1. korcsoportos Pillangók kiemelt aranyat szereztek, míg a 2. korcsoportos Kristály csoport teljesítményét arannyal díjazta a szakmai zsűri.” – mondta el Reich Lászlóné. P. V.

Az elfelejtésnek nemcsak a rémület a következménye, hanem az is, hogy elfelejtjük: Isten minden Búcsú Hajdu János volt városgazdától képzeletet felülmúlóan szeret benLehulltak a fákról a levelek, s egy pilla- nünket! Figyelnünk kellene tehát itt az életünkben nat alatt láthatóvá váltak a kis madárfész- az Atyára, a „Nagy rendezőre” és Fiára, Jézus Kriszkek. Álltunk a gyönyörű őszi napsütésben, kint a tusra, a „Főügyelőre”! temetőben, tested sírja körül Hajdu János, hallÁlltunk a gyönyörű őszi napsütésben a temegattuk a pap szavait, a kántor énekét és néztük a tőben, ideiglenesen búcsút véve Tőled, Hajdu János csupasz faágakat és a kis madárfészkeket. (akit régen a munkatársai csak „Hajdu Jancsinak” Igen, megint elfelejtettük, hogy a Föld nevű hívtak kedveskedve), remélve, hogy hibáidat (mert „színpadra” ideiglenesen játszani lejött „színé- mindnyájunknak van), megbocsájtja Isten és befoszek” vagyunk, akiknek a „szerep” végén vissza gad örök szeretetébe! kell menni! Megint elfelejtettük és döbbenten álltunk, ki-ki milyen túlvilág-elképzeléssel. Pár szó Hajdu Jánosról Hála Istennek, a fiatal pap és kántor erősen 28 éven át (1970-1998) mint városgazda dolgohangsúlyozták (a ravatalozóban és a temetőben zott a Polgármesteri Hivatalban, főelőadóként. Mi volt is) a nagyszámú résztvevőnek a túlvilágot, azaz a a munkaköre? Szinte felsorolhatatlanul sok minden. „színpadon túli” létet. Csak néhány: A Polgármesteri Hivatal három épületé(Miközben, Te, János már készültél Isten elé nek működtetése (az épület állagától az irodaszerekig), állni, irgalmas ítéletet kérve.) az út-és járdaépítés a városban, „összekötő” szerep a VG

ZRT és a Polgármesteri Hivatal között, a szavazások tárgyi-fizikai feltételeinek biztosítása, a Hivatal gépjárműveinek működtetése, stb. Munkáját szorgalmasan, mindenkihez kedves közvetlenséggel, sokszor humorral végezte. Szinte nem lehetett olyasmit kérni Tőle, amihez ne nyújtott volna segítséget. Mindezekért sokan szerették. Jó munkájáért többször részesült kitüntetésben. 71 éves volt. Laboda Kálmán

Hajdu János (1940-2011)


2011. december 15.

KULTÚRA

Trombitás Találkozó városunkban Észak-magyarországi Trombitás Találkozót rendeztek városunkban november 25-én. A nagyszabású hangversenynek az MÁAMIPSZ Alapfokú Művészetoktatási Intézmény adott otthont. A nagy hagyományra visszatekintő találkozót tizenkilencedik alkalommal rendezték meg ebben az esztendőben. Településünk 1995 után másodszor adott otthont a hangversenynek. Az eseményen elsőként Mozerné Horga Stefánia tagintézmény-vezető, majd dr. Hajdu András alpolgármester köszöntötte a résztvevőket., aki egyebek mellett kiemelte a zene, valamint a zenetanulás fontosságát. A köszöntőt követően Kovács Kálmán trombitaművész számolt be a Zalaegerszegen megrendezett XII. Lubik Imre Országos trombitaversenyről. A jelenlévők a beszámoló mellett meghallgathatták a korcsoportok győzteseinek előadását. Kovács Kálmán a produkciók meghallgatása alatt hasznos szakmai tanácsokkal látta el a találkozó résztvevőit. A három évenként megrendezett országos trombitaverseny

döntőjébe három mezőkövesdi növendék is bejutott, az egri selejtezőből. Vályi András az I. korcsoportban indult, míg a szintén I. korcsoportos Gáspár Bence Ferenc III. helyezést ért el. A III. korcsoportban induló Kalo Vencel Konrád különdíjat kapott. A szakember beszámolója után Tóth Balázs trombitaművész koncertjét hallgathatták meg a jelenlévők. A találkozó délután a zeneiskolai növendékek hangversenyével folytatódott. A programot dr. Fekete Zoltán polgármester nyitotta meg, aki egyebek mellett kiemelte a Mezőkövesdi Fúvószenekar kulturális életben betöltött kiemelkedő szerepét. A mintegy kétórás koncert során a régió 20 zeneiskolájából érkezett növendékek adtak számot a tudásukról. A tanulók előadásában többek között Csajkovszkij, Mozart, Schubert és Purcell művei csendültek fel. A hangverseny végén a zsűri értékelte az elhangzott produkciókat. „Sok szép és színvonalas előadást hallhattunk a növendékektől, aminek nagyon örülök.

Nekünk tanároknak az a feladatunk, hogy a hibákat észrevegyük és azokat kijavítsuk, hiszen a diákok, így tudnak a legjobban előrelépni és fejlődni. Mindenképpen dicséretre méltó a verseny megrendezésének a kezdeményezése, mivel nagyon sok időt és komoly szervezőmunkát igényel egy ilyen nagyszabású hangverseny lebonyolítása. Gratulálok a szervezőknek és fellépőknek, örülök annak, hogy itt lehettem.” – zárta szavait Kovács Kálmán trombitaművész. A Trombitás Találkozón dr. Zobay Béla főiskolai tanár mondott zárszót. „A találkozó elérte igazi célját, amely a trombita tanulás és tanítás módszereiről, fortélyairól szólt. Hallhattunk és csodálhattunk profi művészi előadást, izgulhattunk a fiatal zeneiskolai trombitások koncertjén, ahol mi, a felkészítő tanárok is megmérettettünk. Ünnep volt számunkra ez a nap, hiszen egy hangszer, a „trombita életre kelt”és megörvendeztetett mindannyiunkat, bebizonyítva, hogy a hangszer az egyéni értékteremtés egyik eszköze lehet, a mai „anyagi” központú világunkban. Ezúton szeretnék a zeneiskolai kollégáimmal együtt köszönetet mondani a MÁAMIPSZ Iskola vezetésének és Mezőkövesd Önkormányzatának a találkozó sikeres megrendezéséhez nyújtott anyagi támogatásukért.” – emelte ki Panyi Zoltán művésztanár, a hangverseny szervezője. A rendezvény ideje alatt a Hangszerés Zeneműboltnak köszönhetően hangszer- és kotta kiállítást tekinthettek meg a résztvevők az intézményben. Bódi K.

Élő népművészet a mezőkövesdi kistérségben

Növendékhangverseny

A Mezőkövesden, illetve a kistérségben tevékenykedő népművészek alkotásaiból nyílt kiállítás november 25-én a Közösségi Ház emeleti kiállítótermében. A Mezőkövesdi Közkincs-Tár Nonprofit Kft. és a Mezőkövesdi Többcélú Kistérségi Társulás közös szervezésében rendezték be az „Élő népművészet a mezőkövesdi kistérségben – népművészek és amatőr alkotók” című kiállítást, amelynek összeállításában a Matyó Múzeum és a Matyó Népművészeti Egyesület munkatársai is közreműködtek. A tárlat megnyitó-

A Zeneiskola növendékei mutatkoztak be a november 18-ai hangversenyen.

ján dr. Fekete Zoltán polgármester, a Mezőkövesdi Többcélú Kistérségi Társulás elnöke köszöntötte a vendégeket. A kiálított anyagot Viszóczky Ilona, a Herman Ottó Múzeum munkatársa mutatta be a jelenlévőknek. A tárlaton népviselet, hímzett textíliák, babák, szőttesek, fafaragások, illetve a summásságot, a mezőgazdasági munkát felelevenítő beállítások kaptak helyet, amelyeket kövesdi, tardi, szentistváni, bogácsi, illetve a kistérség más településén alkotó népművészek készítettek. A muzeológus szakember beszédében kiemelte, hogy ennek a tárlatnak is fontos szerepe van abban, hogy a jelenleg még alkotó népművészek átadják, átörökítsék kultúránkat, népművészetünket az utókornak. A tárlatmegnyitón Keszi Jenőt tárogatón játszott, míg a Tardi Hagyományőrző Csoport népdalcsokorral készült az eseA kiállítást november 25-étől december 16-ig tekinthetik ményre. meg a Közösségi Ház emeleti kiállítótermében. N. E.

7

19 diák lépett fel A Zeneiskola minden évben szervez olyan estéket, ahol az iskola tanulói lépnek fel. Ez alkalommal 19 növendék mutathatta be tudását a zenekedvelő közönség előtt. A hangverseny során 19 műsorszámot hallgathattak meg az érdeklődők. A rendezvény során például Bach, Mozart, Schubert, Csajkovszkij, Händel, illetve Beethoven művei csendültek fel. A zenepalánták az iskolában oktatott szinte minden hangszert megszólaltattak, így a közönség magas színvonalú hangversenyen vehetett részt. -os-


8

KULTÚRA

Matyó népművészetünk a Vizuális Nevelési Világkongresszuson Ebben az évben Budapesten volt megtartva a 33. Vizuális Nevelési Világkongresszus, azaz, INSEA. Az előző év végén, az előkészületek alatt meghívást kaptam Bene Kingától, a Gyermekalkotások Galériájának igazgatójától, miszerint kiállítási anyaggal vehetek részt a rendezvényen. Előzőleg el kellett küldeni intézményünk bemutatását és leendő kiállításunk ismertetőjét angol nyelven, hogy beleilleszthessék a közel háromszáz oldalas program-kiadványba. A kiállításrészünk címe: Népművészetünk megjelenése, feldolgozása, tükröződése az alapfokú művészeti oktatásban. Az eredeti munkákat, valamint fotókat igyekeztem úgy összeállítani, hogy minél többoldalúan mutassa be tevékenységünket. Így voltak közötte rajzok, festmények különböző eljárással, sokszorosító grafikai eljárások, formázásról fotók, mivel függeszthető megoldásúnak kellett lennie. Az ELTE épülettömbjében Budán, a Pázmány sétányon volt a kiállítás a nagy üvegkupola alatt. Négy nagy paravánt vett igénybe, egyenként két és fél méter magasak voltak. Nagyon meghatódtam, mikor Bene Kinga kiállításszervező és Boldizsár Gizella a Nemzeti Tankönyvkiadótól megkérdezték, meg vagyok-e elégedve azzal, ahogyan kitették a tablóimat. Ugyanis egy tervrajzzal és fotó melléklettel küldtem, hogyan is képzelem el. A hat napos rendezvényt megelőzően voltak szívesek helyettem kirakni a kiállításunkat. 61 országból érkeztek előadók, kiállítók, 500-nál is többen vettek részt a rendezvényen. A külföldi vendégek kedvéért Magyarország különböző nevezetes te-

rületeire indultak fakultatív programok, kirándulások. Az ELTE nagy előadójában délelőtt mindig szinkrontolmács fordította az előadást, délután a szekcióüléseken pedig szemléletes bemutatókkal folytak a további munkák. Párhuzamosan rengeteg témakör került napirendre és több vizuális nevelési problémával kapcsolatos előadás is folyt egy-egy helyszínen. Nehéz volt a választás, hová is kapcsolódjunk be. Ezek átfogták a fejlődő országok gondjait, megmutatták, hogy a hazánkhoz hasonló országokban hogyan fejlesztik az oktatás egyes területeit, valamint az új, fantasztikus nagyot ugró modern művészetek világába is betekinthettünk. Megláthattuk például egyik szekcióülésen egy kisfilm segítségével, hogy egy osztrák tanárnő Bangladesben a rajzoláson keresztül vezeti be az írástudatlanokat az írásolvasás-számolás rejtelmeibe. Kiemelten nagyra tartotta mindenki a matematika és ábrázoló művészet kapcsolódását, az erről szóló nagyelőadást. Volt szó az angliai bemutatóban arról, hogyan is olvashatjuk le kisebb gyermekek rajzairól személyiségüket, problémáikat. Dr. Emese Hall lett az én ottani barátnőm, aki erről nyújtott ismertetést. Azóta már levelet is váltottunk. Érdekfeszítő volt a kanadai előadó Oscilloscope Art című előadása. A japán Manga Art helyi kiállítása is igen színvonalasnak mondható, de bemutatták azt amerikai gyermekek körében is. És ismét egy másik véglet, hogy a világ színességét, és sokoldalúságát említsem: ismertették, egy afrikai országban hogyan is kaphatnak lányok, asszonyok mérnöki vagy művészi munkavégzésre lehetőséget. Még folytathatnám az érdekfeszítő témák felsorolását, nem beszélve arról, Kisjankó Bori háza – krétarajz: Tóth Alexandra (13 éves) hogy lehetetlen

2011. december 15. volt minden, párhuzamosan folyó ülésen részt venni, amely érdekelt volna minket. Magyar nevelési területről kiemelném L. Ritók Nóra és Szekeres Csaba mondanivalóját, amely sajátos nevelési igényű gyerekek képzését is érintette. Egyik délután egy magyar ülés is zajlott, ahol főleg a művészeti középiskolák és művészeti egyetemek volt a téma. Az alapfokú művészeti oktatásról szóló bemutatón is részt vettem Baranyai Zoltánné és Lázár Zsuzsa vezetésével. A mi népművészetünk fontossága szintén megerősítést kapott ezen a

Matyó minták megjelenítése kongresszuson. A világon mindenhol problémás terület, hogy az eredeti, régi népművészeti értékeket, ha nem késő még, föl kellene karolni! Kiállítási anyagunk viszont erről a területről egyedül nekünk volt. Ezért is melegen üdvözölték, akikkel csak beszéltem. A magyarországi főszervező, Kárpáti Andrea kérésére én is az INSEA tagja lettem. Jövőre Ceylon rendezi meg a kongresszust, majd Ausztrália, ahol már folynak az előkészületek. Itt szeretném megköszönni Mozerné Horga Stefánia intézményvezető és Gál János iskolaigazgató hozzáállását, biztatását. És köszönöm elődeimnek, Kisjankó Bori néninek, és nagymamámnak, aki unokatestvére volt. Együtt rajzoltak, hímeztek, terveztek, de nem gondolták, hogy ennyire értékes, szép, mai napig is tovább élő népművészeti hagyatékot teremtenek. Tóthné Gáspár Mária rajztanár


2011. december 15.

DIÁKTOLL

9

Életünk villamos energia nélkül A 2011/2012. tanévben iskolánk- lenne, ha figyelnénk, mikor van igazából ban, a Szent László Gimnázium és szükségünk elektromos készülékeinkre. Közgazdasági Szakközépiskolában Nemcsak energiatakarékosabb, hanem megrendezték az ÉLETÜNK VIL- olcsóbb is lesz az életünk. hogy nagymértékben szennyeződnek a LAMOS ENERGIA NÉLKÜL című Újabban nagyon divatosak a halogén vizek, s lassan eltűnnek az óceánok letémahetet. A program a TÁMOP 3.14 spotlámpák, azonban ezek jelentősen nyűgöző korallzátonyai, halfajok pusz-08/2.208-0142 számú „Kompetencia megnövelik az energiahasználatot. A tulnak ki. A levegőszennyezés üvegházalapú oktatás egyenlő hozzáférés inno- divatot sajnos meg kell fizetnünk. A kér- hatást és savas esőt eredményez. vatív intézményekben” elnevezésű pro- dés csak az, hogy megéri-e? A megoldás az egyre sürgetőbb probject keretében zajlott. A témahetet Pál Az sem árt, ha néha ellenőrizzük a lémákra egyrészt a fosszilis energiaIlona tanárnő vezetésével osztályunk, a vezetékek burkolását. A kiszolgált, el- hordozók helyett a nukleáris energia11. A osztály bonyolította le. öregedett gumiszigetelésű vezetékek hordozók használata lenne. Amikor a Tanáraink a tanórákon mindent zárlati hiba forrásaivá válhatnak. A szi- nukleáris energiáról beszélünk, akkor megtettek azért, hogy tanulságos, él- getelési hibán átszivárgó áramot a fo- az atom magjában rejlő energiára gonvezetes előadásokat hallgathassunk, gyasztásmérő leméri, s habár nem hasz- dolunk, amit atomenergiának neves részesei lehessünk egy izgalmas ku- náljuk, mégis fizetnünk kell érte. zünk. A váltás azonban sok társadalomtatómunkának. Már az első napokban Ehhez kapcsolódóan kedden (no- ban ellenszenvet vált ki, mert azonnal felhívták figyelmünket a hét témájának vember 15.) a dr. Papp Zoltán teremben Csernobilra és Fukushimára asszociálfontosságára, a vilnak. lamos energia jelenMásrészt a megtőségére. Egy órára újuló energiaforrálekapcsolták az árasokat használhatmot, így a testnevenánk ki, a Napot, lésóra sötétben telt a szelet és a vizet. el. Bár csak ezt az Ez azonban nagyon egy órát kellett volköltséges. A gátak na sötétben eltölteépítése, a napelenünk, ez a hangulat mek gyártása és a olyan átszellemültszélturbinák elheté tett bennünket, lyezése a mai világhogy az egész napot válságban szinte leszinte teljesen áram hetetlen. nélkül töltöttük. Az A témahét hatáidegen nyelvi órán sára osztályunk úgy elmaradt a megszodöntött, hogy ettől Dr. Kajati György előadását nagy figyelemmel hallgatták a gimnazisták kott magnóhallgatás kezdve odafigyel és a szünetben néma az energiatakarémaradt az iskolarádió. Félelmetes volt a Dr. Kajati György előadását hallhat- kosságra. Ezt a szemléletet minden nagy csönd és sötétség, még ilyen rövid tuk, aki az egri Eszterházy Károly Fő- erőnkkel megpróbáljuk az egész iskola időre is. Átéreztük, hogyan élhettek a iskola Földrajz tanszékének tanára, a számára átadni, hogy mindenkinek lemúltban dédszüleink, és hogyan élnek Kárpátikum Alapítvány munkatársa. A hetősége legyen megérteni ennek fonma az elmaradott civilizáció népei. Szá- program témája ’A „magyar” villamos- tosságát, hogy egy kevésbé pazarló tármunkra az élet elképzelhetetlen lenne energia-ipar az elmúlt 21 évben’. sadalomban éljünk tovább. villamos energia nélkül. Szerdán (november 16.) ugyanitt Osztálytársaim nevében szeretném Az elkövetkezendő napokban min- Prof. Dr. Mika János éghajlatkutató, az megköszönni Pál Ilona tanárnőnek, az denki izgatott kutatómunkába kezdett MTA doktora „Az energiatermelés és előadóknak és tanárainknak, hogy megés csodálatos képekkel kísért számító- -fogyasztás kihívásairól” vetített ne- szervezték számunkra a témahetet és gépes animációkat és kiselőadásokat künk megdöbbentő adatokat. Rémülten lehetőségünk nyílt megmutatni kreativimutatott be az órákon. láttuk, milyen félelmetes környezeti tásunkat, és elmélyült kutatómunkát véAz iskolarádióban a hírek egytől károk érik Földünket az energiapazar- gezhettünk. Nagyon várjuk, hogy jövőre egyig a témahéthez kapcsolódtak. lás miatt. újra ilyen tanulságos, ösztönző témahét Az első napokban az energiatakaréA magával ragadó előadások hatásá- részesei lehessünk. Lázár Dorottya kosság került előtérbe. Rávilágítottak ra a témahét további részében a környe11.A arra, hogy sokan, amikor hazaérnek, be- zeti problémákkal, a globalizálódó világ kapcsolják a televíziót, a számítógépet, kérdéseivel és a hazai problémákkal s aztán magára hagyják a készüléket, fel- foglalkoztunk. kapcsolva hagyják a villanyt, ezzel renHallhattuk, hogy a fosszilis energiageteg áramot pazarolnak, anélkül, hogy hordozók elégetése súlyos szennyezést hasznuk lenne belőle. A megoldás az von maga után. Globális probléma az is,


10

KULTURÁLIS MELLÉKLET

2011. december 15.

Régi matyó karácsonyok Matyóföldi Alkotók és Művészetpártolók Egyesülete Szerkesztette: Pap János

SORKI DALA ANDOR Karácsonyi zsoltár Égi és földi megváltóim születéséről Fenn, a karácsonyi titkok ködében kereng két karcsú, szépséges galamb. Az egyik arany jelű, a másik színezüst: mindkettőnek szelíd mosolyú emberarca van. Itt, a házak megroppant tetején megülnek, és az ablakokra csordulnak hétköznapi gondok, de fenn, a felhők között – nézd! -, magasan zenélő tollú, önfeledt szárnyalással a jelenés, nézése megváltó, boldog! Lehunyt szemekkel egyre őket látom. Az egyik Krisztus-arc, a megszülető kisded. Legyen áldott a karácsony! A másik is fenséges, megváltó álom: Földi Kedvesem, aki advent idején születtél. A lelkemben, mint bölcsőben, ringatózva – kifeslő bimbó – útitársam lettél, hírt hoztál arról, aki megszületett ma.

Az, akivel beszélek, 1924-ben született. Mezőkövesdi, matyó. Ő mondta el, hogy milyen is volt a ’30-as években náluk a karácsony. Pólik Jánosnénak hívják. A ’60-as években felvették a Matyó Házba. Hamarosan a baba részlegnél megalkotta matyó babákban a családja minden tagját. Azt már senki se kérdezze, hogy hová is lettek ezek az értékes, népművész készítette, babák. Éppen ezért, a népművészet mestere is lett. De most nem is ez az írásom témája. Már én is, kíváncsi vagyok, hogy milyenek is voltak a Muskátli utcában a karácsonyok. Az utcaközösség szép példája volt a Muskátli utca. Hogy milyen is volt ez gyermekkoromban, azt már régen leírtam a Matyóföldben. Igaz, a Néprajzi Múzeumnak is. A Karácsonyról akkor nem volt szó. Ott élt a Panyi-család. 8, később csak 5 hold földjük volt, meg sok gyerek. Hat lány és egy fiú. Azt ne is mondjam, hogy az egész család élete egy regény. Lenne, ha valaki le is írná, de regénynek. Mert nagy családregények már vannak. De akkor, a ’30-as években náluk nagyon szegényes volt a Karácsony. Különösen, ha ma, a plázák, nagy bevásárló-üzletek világában élünk. Hogy azért ne nagyon tévedjek meg kell mondanom, hogy lelkileg, egy kicsit családban is gondolkodva, sokkal gazdagabbak voltak akkor a nagycsaládosok, a matyó emberek. Mindenki, mindenki. Csak másképpen. A Panyi családban is Jézuska hozta a karácsonyfát. De nem volt alatta semmi. Nem volt pénze a földműves embernek. A piacon árultak terményt pénzért. A Nagytemplom előtt voltak a „vékások”. Egy vékába belefért 25 kg. szemes termény. A „felfőgyiek” csak boróka-fenyőt árultak. Az volt a karácsonyfa. Mi is volt rajta? A nagyobb lányok szereztek színes papírokat, és angyalkákat vágtak ki belőle. Volt sok alma, dió. A pattogatnivaló kukoricát szép fehérre kipattogtatták és cérnára felfűzték. Az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy a Panyiék karácsonyfáján mézeskalácsból készült

babák is lógtak. (Nem hiába a baba-részlegbe került hamarosan a belépés után Pólik Jánosné, Panyi Teréz.) Amikor a karácsonyfa bekerült a nagyszobába, nem volt nagy ünnep. Csak Bori bekiáltott, hogy a Jézuska karácsonyfát hozott. Sokkal érdekesebb azonban, hogy Karácsonykor Mezőkövesden is mozgalmas napok jártak. A Panyi család lányai is jártak Betlehemezni. Bekopogtattak sok házba. Elénekelték, eljátszották a hagyomány szerint Jézus születését. Vitték a maguk által készített kis Betlehemet. Énekeltek és a szokásos mondókákat elmondták. Az „öreg” is egyszerűen, pásztorosan öltözött és beszélt. Néhány fillért mindig kaptak. Csak egy alkalommal, ami nem feledhető, 1 fillért kaptak. Akkor 3 fillér volt egy tojás. És mégis eljött a várva-várt Karácsony. Mindenki betartotta az ünnep szokásait. Mit énekeltek a templomban? A Mennyből az angyalt, a Pásztorok keljünk fel-t, a Dicsőség, menyben az Istennek énekek nem hiányozhattak. A felnőttek? Háromszor is voltak templomban. Voltak a Pásztorok miséjén reggel, a felnőttek, a háziasszony a Nagymisén, és mindenki, aki befért a templomba, az Éjféli misén. Az Éjféli misére azért is érdemes volt elmenni, mert utána ettek a frissen készített házi hurkából. A búbos kemence „nyaktag”-ján tartották, melegítették meg. Ezen a misén szinte „élivel” voltak az emberek, mert mindenki be akart menni. Így van ez ma is. Az éjféli misén, hálaadáskor új év kezdetén még azok is elmennek, akik nem rendszeres templomba járók. Vasárnap. A hagyomány, különösen Matyóföldön, mindig fontos volt. A matyó népművészet is kiemelt ünnepnek tartja Karácsonyt. Nem hiába beszélünk róla örömmel, még akkor is, ha a turizmus, az idegenforgalom kedvéért újból és újból felelevenítjük a régi szokásokat. Van, akinek ez csak látványosság, mulatság, de vannak szerencsére sokan, akik át is élik szívük-lelkük szerint a vallási ünnepeket. Pap János

Takács István: Téli utcarészlet (A hajnali misére igyekeznek az asszonyok. Hólepellel.)

Sajósy Alajos: Szent Anna (1874). Szent László templom, Mezőkövesd

Szívem örvendezik: ez régen várt örömhír; egy csöppnyi fényt elárvult világomba rejtett. Váratlan várt ajándék, amit szentestén csak a kisgyermek anyja mögül les meg. Ti, Kedveseim, a szívemben összebújtok, a lelkem lombkoronájának fenyőgallyai alatt. A kis Jézus és Te: kettős ikercsillag. Fényetekben érdem itt a földön élni; áldott legyen e látomás, a dicsőségben felizzott pillanat!


KÖZHÍRRÉ TÉTETIK

2011. december 15.

Harangszó

Hívogató

Szent László Egyházközség

December 17. (szombat) 9 – 12 óra Karácsonyfadíszek készítése Floszmanné Papp Andreával a Gyermekkönyvtárban

Szentmisék: Hétfőtől csütörtökig: 6 óra 30, 7 óra Pénteken és szombaton: 6 óra 30, 7 óra, 17 óra Vasárnap: 7, 9, 11 és 17 óra Minden második vasárnap 15 óra 30: ”Simogató kéz”– sérült, fogyatékos gyermekek foglalkozása Minden első pénteken 11 óra: Szentmise a Mátyás király úti idősek otthonában Minden első pénteken 13 óra: Szentmise a Bogácsi úti idősek otthonában Minden hónap második és negyedik csütörtökön, 16 óra: Szentmise a Reumakórházban Szerdánként 17 óra 30: Bibliaóra Szombatonként 18 óra: Ifjúsági hittan Minden pénteken 17 órától 18 óra 30-ig (az első péntek kivételével): gitáros énekkar a hittanteremben November 1-től az esti szentmisék 17 órától kezdődnek. November 28-tól december 23-ig: Roráte – hajnali szentmise 6 órai kezdettel. Az adventi időszakban a 6 óra 30-as misék 6 óra 45-kor kezdődnek. December 24-én (szombat) 16 órakor élő Betlehem a Szent László templom előtt Január 8-án (vasárnap) a 17 órai hálaadó szentmisére várjuk a 2011-ben jubiláló (10, 25, 50 éves évfordulós) házaspárokat Szent László Kamarakórus: szombatonként és első vasárnap a szentmise előtt: kóruspróba Minden hónap első vasárnapján, az esti szentmisén: szolgálat

Jézus Szíve Egyházközség

Szentmisék: Hétköznap: 6 óra 30, 7 óra, 18 óra Vasárnap: 7 óra, 9 óra 18 óra minden hónap 13-án 12 óra: Engesztelő szentmise Az adventi időszakban (november 28-tól) a hétköznapi szentmisék 6 óra, 6 óra 30, illetve 18 órakor kezdődnek.

Református Egyházközség

Szerdánként 17 óra: Bibliaóra Vasárnaponként 10 óra 30: Istentisztelet, ugyanekkor gyermek-istentisztelet Minden hónap első szerdáján 17 óra 30: Istentisztelet a Mátyás király úti Szociális és Gondozási Központban Minden hónap első és harmadik csütörtökön 18 óra: Istentisztelet a Reumakórházban

Egri Görög Katolikus Szervezőlelkészség

Szent Liturgia a Szent László templomban minden hónap negyedik vasárnapján májustól szeptemberig 17 órakor, októbertől márciusig 16 órakor. A következő alkalom: december 18. Honlap: www.egriparochia.hu

December 18. (vasárnap) 15 óra Karácsonyi kézműves kuckó a Közösségi Házban December 18. (vasárnap) 15 óra 30 Adventi műsor a MASZK Egyesület előadásában a Közösségi Házban December 21. (szerda) 15 óra 30 „Kaptárkövek” karácsonyi számának bemutatója a Közösségi Ház klubtermében December 21. (szerda) 16 óra 30 Amatőr Artium Országos Hímző és Iparművészeti tárlat a Közösségi Ház emeleti kiállító termében December 24. (szombat) 23 óra Karácsonyi zenei áhítat a Szent László templomban December 30. (péntek) 18 óra Szilveszteri Kabaré a MASZK Egyesület előadásában a Közösségi Házban

Stopper December 17. (szombat) 9 óra I. Mezőkövesdi Sportgála a Városi Sportcsarnokban

Fogászati ügyelet

Az ügyeleti sorrend változtatásának jogát fenntartják. december 17-én, 8–13 óráig Dr. Kiss Ferenc, Kossuth út 1. január 7-én, 8–13 óráig Dr. Pólik István, Deák Ferenc út 20. január 14-én, 8–13 óráig Dr. Dabizs János, Kossuth út 1.

Gyógyszertárak ügyeleti készenléti rendje december 11 – 17-ig VITALITÁS Gyógyszertár (a TESCO épületében) december 18 – 24-ig FORRÁS Gyógyszertár (Mátyás király u. 75.) december 25-én SZENT LÁSZLÓ Gyógyszertár (Mátyás király u. 108.) december 26-án ÜDVÖZÍTŐ Gyógyszertár (Szent László tér 2.) december 27 –30-ig SZENT LÁSZLÓ Gyógyszertár (Mátyás király u. 108.) december 31-én GLÓRIA Gyógyszertár (Deák Ferenc u. 1/a) január 1-jén VITALITÁS Gyógyszertár (a TESCO épületében) január 2-án ÜDVÖZÍTŐ Gyógyszertár (Szent László tér 2.)

December 18. (vasárnap) Karácsonyi Focitorna a Városi Sportcsarnokban

Meghívó

Anyakönyvi Hírek

December 20. (kedd) 17 óra Hagyományos Karácsonyi Házimuzsika a zeneiskolában.

Városunkban 2011. november 22. és december 5. között 8 halálesetet anyakönyveztek. Ezek közül az alábbiak hozzátartozói járultak hozzá a nevek közléséhez: Haláleset Mezei Albertné 86 éves, Hossó Istvánné 77 éves, Éliás Józsefné 80 éves, Szesztai Andrásné 90 éves, Farkas József 77 éves, Bencsik József 89 éves, Pap János 65 éves mezőkövesdi lakos.

December 23. (péntek) 16 óra A Szent László Kamarakórus 17. karácsonyi hangversenye a Szent László templomban. A belépés díjtalan, minden érdeklődőt szeretettel várunk.

Lakossági apróhirdetés Eladó a Mezőkövesd, Gergely út 4. szám alatti 4 szoba nappalis, nagy értékű családi lakóház! Irányár: 13,9 M Ft Tel: 20/557-6117


11

12


2011. december 15. 1./ A pályáztatott ingatlan közüzemi díjai a bérlet időtartama alatt a bérlőt terhelik. 2./ A bérlő által a pályázatban megjelölt tevékenység folytatásához szükséges hatósági engedélyek beszerzése a bérlő feladata. 3./ Pályázó tudomásul veszi, hogy az épületben, illetve az épületen elvégzendő átalakítási, bővítési, korszerűsítési, építési munka csak a bérbeadó engedélyével lehetséges, a bérlő költségére, kártalanítási igényének kizárásával történhet. 4./ Bérbevevő a bérleti jogot nem ruházhatja át, vagy cserélheti el, továbbá bérletbe, albérletbe nem adhatja, valamint bérlőtársi szerződés csak a bérbeadó engedélyével köthető. 5./ A bérleti díj fizetése minden hónap 15. napjáig esedékes, melyet bérbevevő a bérbeadó által kibocsátott számlára köteles megfizetni. A bérlő késedelmes fizetése esetén késedelmi kamatfizetési kötelezettséggel tartozik, mely késedelmi kamat mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. 6./ A felek megállapodnak, hogy a bérleti díjat minden évben a KSH által az előző évre megállapított éves infláció mértékével emelik. 7./ A nyertes pályázó a bérleti szerződés megkötése előtt a 10/2006. (III. 30.) ÖK sz. rendelet 33. § szerint köteles előre egyösszegben megfizetni 6 havi bérleti díjnak megfelelő kauciót.

Pályázati hirdetmény Mezőkövesd Város Önkormányzatának tulajdonában álló Mezőkövesd, Eötvös út 1. sz. alatti nem lakáscélú helyiség hasznosítására Mezőkövesd Város Képviselő-testületének 176/2011. (V. 25.) ÖK számú határozata alapján nyílt pályázat keretében Mezőkövesd Város Önkormányzatának tulajdonát képezi a mezőkövesdi Eötvös út 1. sz. alatt, az ingatlan-nyilvántartásban 4705 hrsz. alatt felvett, 242 m2 hasznos alapterületű, alápincézett „épület és udvar" megjelölésű ingatlan. Az épület jelenlegi műszaki állapota: az épület 22 m2 alapterületű részének felújítása 2010.-ben megtörtént. A többi rész részleges, illetve teljes felújítást igényel. Az épület bérbeadása a jelenlegi állapotban történik, maximum 5 éves időtartamra. Az épület részei: 73 m2+16 m2+22 m2+29 m2 üzlethelyiség, pince. A bérlőt és a bérbeadót terhelő kötelezettségeket a mellékelt bérleti szerződés-tervezet tartalmazza. Az épület megtekinthető a hirdetmény megjelenését követő munkanaptól. Az ingatlan bérleti díja minimum nettó 1.500,Ft/m2. Az egyes helyiségekre külön-külön is benyújtható pályázat.

A bérbeadás egyéb feltételeit a pályázati kiírás mellékletét képező szerződéstervezet tartalmazza. Minden, a pályázati kiírásban, illetve a szerződéstervezetben nem

szabályozott kérdésben Mezőkövesd Város Önkormányzatának 10/2006. (III. 30.) ÖK számú, Mezőkövesd Város Önkormányzatának tulajdonában lévő lakások és nem lakáscélú helyiségek bérletének szabályairól szóló rendeletben foglaltak az irányadóak. A pályázati ajánlatokat írásban, „Pályázat a Mezőkövesd, Eötvös út 1. sz. alatti ingatlan hasznosítására” felirattal ellátott zárt borítékban, 2 eredeti példányban kérjük benyújtani. A pályázatnak tartalmaznia kell: • a pályázó nevét, címét (cég esetében: cégkivonat, aláírási címpéldány; vállalkozó esetében: sz. ig. szám, adószám) • a pályázott helyiség megjelölését • az ingatlanban folytatni kívánt tevékenység pontos leírását • a bérleti idő tervezett hosszát (maximum 5 év) • a pályázónak nyilatkoznia kell továbbá a szerződéstervezetben leírt bérbeadási feltételek vállalásáról. A pályázatok elbírálásának elsődleges szempontja: a bérleti díj mértéke. A pályázat beadási határideje, helye: folyamatosan, Polgármesteri Hivatal (Mezőkövesd, Mátyás király út 112.) fsz. 4. iroda. Kiíró a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. dr. Fekete Zoltán polgármester

Meghívó Mezőkövesd Város Önkormányzata, a Karitasz Mezőkövesdi Szervezete, a Szent László Plébánia, valamint a Mezőkövesdi Kistérségi Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat megrendezi az

IDŐSEK KARÁCSONYÁT melyre tisztelettel meghívjuk. IDŐPONT: 2011. december 22. (csütörtök) 14 óra Szentmise a Szent László templomban, TOVÁBBI HELYSZÍN: a Közösségi Ház színházterme PROGRAM: • Ajándék átadása érkezéskor • Tállai András, a Belügyminisztérium Államtitkárának karácsonyi köszöntője • Dr. Medvegy János Apát Úr karácsonyi köszöntője • Műsor

Kedves Mezőkövesdiek! Szeretettel meghívjuk Önöket, a Városi adventi gyertyagyújtásokra, melyet minden advent vasárnap 16.30 órakor tartunk a Szent László téren. Advent negyedik vasárnapja (December 18., 16.30) Szent László tér Szent László Ifjúsági kamarakórus műsora, óvodások műsora, közös karácsonyfadíszítés, közös éneklés, gyertyagyújtás

Forralt borral és meleg teával kínáljuk a velünk ünneplőket! Minden vasárnap 15.00 órától Karácsonyi kézműves kuckó várja a gyermekeket a Közösségi házban. Köszönjük, hogy elfogadja meghívásunkat! Mezőkövesd Önkormányzata nevében:

A rendezvényre szeretettel várjuk! Dr. Medvegy János apát-plébános Dr. Fekete Zoltán polgármester

Dr. Berkes László prelátus Zsák Terézia intézményvezető

Dr. Fekete Zoltán polgármester

Vámos Zoltán alpolgármester

Dr. Hajdu András alpolgármester



2011. december 15.

Néptánc gála és Családi táncház

Meghívó

Sok szeretettel meghívjuk Mezőkövesd hagyományokat és a táncművészetet kedvelő polgárait, a Zeneiskola Néptánc tanszakának nagyszabású, ünnepi táncelőadására, mely a Közösségi Ház színháztermében kerül megrendezésre, 2011. december 22-én (csütörtök) 17.30 kezdéssel. A műsor címe „Apáról, fiúra’” Az előadást követően családi táncházba invitáljuk a tisztelt közönséget, ahol a matyó tánchagyományokkal ismerkedhetünk és kedvünkre táncolhatunk. Jegyeket elővételben a Zeneiskolában és az ott tanító tánc-pedagógusoknál, illetve a műsor helyszínén vásárolhatóak, 500 Ft értékben. A jegy ára tartalmazza a táncházi belépőt is. A műsor bevételét a Néptánc tanszak javára fordítjuk. A műsorban fellépnek: • Ács Gyula (duda szóló) • Varró Petra, Almási Zoltán (Marossárpataki táncok) • Bíró Éva, Paczók Csaba ( Kalotaszegi csárdás) • Almási Zoltán, Zelei Ákos (Györgyfalvi legényes) • Minden matyó településről egy – egy pár közös tánca • Eszterlánc gyermek táncegyüttes (zeneiskola néptánc tanszak) • Pipás zenekar (Tiszafüred) • Egres néptáncegyüttes (Eger) • Mezőcsát Népi Együttes (Mezőcsát) • Matyó néptáncegyüttes (Mezőkövesd)

A Mezőkövesdi Színészeti Egyesület szeretettel várja Önöket

Tisztelettel és szeretettel várunk minden érdeklődőt! Kellemes Ünnepeket Kívánunk!

Vaszary Gábor – Fényes Szabolcs – Szenes Iván

BUBUS

című 3 felvonásos zenés bohózatára. Helye: Közösségi Ház Színházterme Ideje: 2011. december 29. (csütörtök) 18 óra Jegyek: 700 Ft/felnőtt, 500 Ft/diák, nyugdíjas áron kaphatók a Közösségi Ház földszinti irodájában, illetve előadás előtt a helyszínen. Tel.: 06 20/915-4020 Szereplők: Gáspár: Bodzán László Jolán, a felesége: Balogh Éva Klárika, a lányuk: Bozsik Boglárka Mama, Jolán anyja: Kiss István Zoltán Papa, Jolán apja: Németh Zoltán Pál: Kozma Róbert Olga, a felesége: Ökrös Ilona Kondorka, tanár: Tóth István Hilda: Tóth Mariann

Lukács: Lázár Ferenc Ügyvéd: Jacsó László Kisasszony: Gorzó Ágnes Szobalány: Marczis Fruzsina Zenei alapok: Csuhai Gábor Technikus: Bágyi János Korrepetítor: Ökrös Ilona Rendező: Balogh Éva

Belvárosi ételfutár 1. Rántott camambert, áfonya jam 2. Rántott sajt párolt rizzsel és tartármártással 3. Rántott ponty Levesek 4. Csontleves tésztával /májgaluskával 5. Alföldi gulyásleves 6. Babgulyás

990-Ft 1250-Ft 1250-Ft 350-Ft 810-Ft 810-Ft

Frissen sültek 4070-Ft 7. Hungária Millenniumi Bőségtál 2 személyre (párizsi pulykafilé, sonkával-velővel töltött sertésszelet rántva, rántott pulykaszelet, natúr sertésszelet, rántott gombafejek, rántott sajt, párolt rizs, hasábburgonya) Szárnyasból 8. Szezámmagos pulykafilé, párolt rizzsel és tejszínes kukoricamártással 9. Füstölt sajttal töltött pulykamell (vegyes körettel) 10. Kijevi pulykamell (illatos fűszernövényekkel ízesített vaj, vegyes körettel) 11. Natúr pulykaszelet, francia vegyes zöldségkörettel 12. Grillezett csirkemell, fokhagymamártásban burgonyakrokettel 13. Pulykaszeletek Vitéz Kalló módra, vegyes körettel (tejszínes ragu, füstölt tarjával, gombával, zöldborsóval, sajttal megszórva)

1400-Ft 1400-Ft 1400-Ft 1400-Ft 1400-Ft 1400-Ft

14. Sajttal, sonkával töltött pulykamell filé bécsi módra, vegyes körettel 1400-Ft Sertésből 15. Döbrögi sertésszelet párolt rizzsel, tejszínes kukoricamártással 16. Sonkával és sajttal töltött sertésszelet, vegyes körettel 17. Sörivók kedvence vegyes körettel (sonkaszelettel és tojásos velővel töltött szelet rántva) 18. Besztercei sertés rolád, zöldséges rizzsel, hasábburgonyával 19. Zsóry sertésszelet párolt rizzsel, hasábburgonyával 20. Rántott borda hasábburgonyával 21. Párizsi sertésszelet párolt rizzsel 22. Bakonyi sertésborda galuskával 23. Cigánypecsenye petrezselymes burgonyával 24. Brassói aprópecsenye hasábburgonyával 25. Egész csülök pékné módra (gyöngyhagymás szalonnás ragu steak burgonyával) 26. Káposztasaláta 27. Csemege uborka 28. Ecetes paprika 29. Téli vegyes saláta

Saláták

1430-Ft 1430-Ft 1430-Ft 1430-Ft 1430-Ft 1200-Ft 1200-Ft 1300-Ft 1430-Ft 1100-Ft 2200-Ft

190-Ft 190-Ft 190-Ft 250-Ft Seszták Sándor ügyvezető

Ételeink az Áfát 25%-ban tartalmazzák, köretekkel együtt értendők. Étkezési utalványt elfogadunk, cafetéria/bank kártyás fizetési szándékot előre jelezzék! Minimum rendelés 1000 Ft. Kiszállítás 12-tól 20 óráig lehetséges. Kiszállítás díj NINCS, dobozonként 50 Ft csomagolási díjat számolunk fel. A megrendelést csak a 06 30/319-2510 számon fogadunk el!!!


13

14

SPORTKALAUZ

Vereség Csurgón Csurgói KK–Mezőkövesdi KC 34–27 (21–10) Magabiztos győzelmet aratott a Somogy megyei gárda városunk felnőtt csapata ellen. A Budapest Bank Férfi Kézilabda Liga 13. fordulójában a legjobb négy közé igyekvő dunántúli együttesnél vizitáltak Feketéék december 3-án. Az összecsapás első percétől egymásnak estek a csapatok, villámgyors gólváltást követően a hazaiak fokozatosan növelték az előnyüket. Bakó Botond együttese a nyolcadik percben már 6-3-ra vezetett. Buday Ferenc időt kért, ennek ellenére tovább nőtt a csurgói előny. Az MKC a játékrész derekáig tartani tudta négy-öt gólos hátrányát, viszont ezután egy öt perces gólcsend következett. Együttesünk sok hibával játszott és nem tudta tartani a lépést a hazai gárdával, így kézilabdázóink a szünetig 11 gólos hátrányt „szedtek össze.” A második félidő elején az MKC elkapta a fonalat és Morváék nyolc alkalommal is megzörgették Nikolics hálóját, melyből Fekete ötöt „termelt.”

2011. december 15. Csapatunk védekezése is jelentősen feljavult, többek között Hollónak köszönhetően, aki valósággal megbabonázta Kosékat, emellett a kipattanókat is rendre a kövesdi játékosok szerezték meg. Az MKC remek teljesítményének eredményeként 12 perccel a mérkőzés vége előtt mindössze öt gólra olvadt a hazai előny, így Bakó Botond 23-18-as állásnál időt kért. A csurgói szakember a rövid „szünet” után az őszi szezon nagy részét Mezőkövesden töltő Pallagot állította a kapuba és ez hazai szempontból jó húzásnak bizonyult, miután a fiatal korosztályos válogatott hálóőr több bravúrt is bemutatott. A találkozó hajrájában kiegyenlített küzdelmet láthattak a kilátogatók, mindkét oldalon jó kapusteljesítményekkel és sok fölösleges kiállítással fűszerezve. A játék összképe alapján megérdemelten tartotta otthon a két pontot hazánk egyik élcsapata. Kézilabdázóink továbbra is a tabella 12. helyén állnak 2 ponttal. Együttesünk idei utolsó bajnoki mérkőzését az MKB Veszprém KC vendégeként játssza majd le december 17-én 18 órától. bokri

SAKK – NB II. Ez már valami...

A 4. forduló győzelmet még nem, de (tábla)helyenként jó játékot már hozott. Csapatunk ugyan 7 – 5 arányban alulmaradt a jóval esélyesebb Edelényi VSE-vel szemben, de ez az eredmény jobb a várakozásnál. A papíron erősebb első négy táblán például egy győzelemmel és két döntetlennel sikerült 2 pontot szerezni. Említést érdemel a 240 értékszámmal kevesebbel rendelkező Ördög áron győzelme a 11. táblán. Együttesünk ezzel az eredménnyel megkezdte a felzárkózást, már csak 3,5 ponttal van lemaradva az előtte állótól. Győzött: Zelei Zoltán, Póta Lajos és Ördög Áron Ikszelt: Barabás Tibor, Sallai János, Hunkó György és Hajdú Sándor Játszottak még: Éberth Zoltán, Nyíri Dániel, Hegedűs Rafael, Kántor József és Ördög Áron Az 5. forduló csak a jövő évben, január 29-én következik, akkor Sárospatakot fogadjuk. Dr. Tóth Béla

Szép évzárás Évzáró Ökölvívó Gálát rendezett a Miskolci Sportiskola december 3-án. A megyeszékhelyen lebonyolított viadalon a Mezőkövesd-Zsóry SE ökölvívó szakosztálya is képviseltette magát. A kövesdi bokszolók kiemelkedően szerepeltek az év utolsó versenyén, hiszen két döntetlen kivételével minden sportoló diadalmaskodott. MSE-Zsóry ökölvívói közül Paczók Patrik, Lakatos Márk, Boér Gábor, Nagy Ferenc, Balogh Elemér, Laluska Gábor, Viszneki István és Lőrincz Zsolt egyaránt győzelmet aratott, míg Burai Zsolt és Mizser László döntetlent ért el. Paczók Erik ellenfele visszalépett, így a kövesdi sportoló küzdelem nélkül győzött. „A két döntetlen eredmény viccbe illő volt. Úgy érzem, a bírósporttársa már unták, hogy sorozatba nyerünk, így betettek két fricskát.” – mondta Tóth József edző. Tóth József edző szerint jó évet zártak az öklözők, különösen, ha figyelembe vesszük a szakosztály lehetőségeit. bokri

Matyó kesztyű Casillason! Iker Casillas, a Real Madrid kapusa egy magyar fiatalember, Csonka Gergő által tervezett, kalocsai és matyó mintás kesztyűben védett a Real Madrid- FC Barcelona szuperrangadón. Casillas az egyik legismertebb internetes közösségi oldalon hirdette meg a kesztyűtervező versenyt. A Madridban tanuló Csonka Gergő által készített kesztyűnek a két ujját matyó, míg a kézháti részt kalocsai minták díszítik. A fiatalember több mint 5000 szavazattal előzte meg riválisait a versenyben. A győztes két VIP belépőt kapott a december 10én megrendezett Real Madrid-Barcelona mérkőzésre. A Real Madrid kapusa ezen felül egy dedikált kesztyűvel is megajándékozta a nyertest.


2011. december 15.

SPORTKALAUZ

Tiszafüredi siker Háromnapos országos teremlabdarúgó tornát rendeztek Mezőkövesden december első hétvégéjén. A Bo-Invest Kft. szervezésében megrendezett nagyszabású sporteseményen 32 csapat vett részt a Városi Sportcsarnokban december 2-a és 4-e között. Az országos teremlabdarúgó tornán szereplő csapatokat összesen nyolc négyescsoportba osztották a szervezők, ahonnan a kvartettek első két helyezettje kvalifikálta magát a nyolcaddöntőbe. A megmérettetés már pénteken elkezdődött az első három csoport küzdelmeivel. Az A jelű négyesből a Koroknai Autósiskola és a Vidia Best Viadors jutott be elsőként a legjobb 16 közé, míg az Erős Út Kft. és a Szabó Car elbúcsúzott a tornától. A B csoportból a Miller Pub és Mezőkövesd-Zsóry SE második csapata lépett tovább. A kvartett harmadik helyén az MSE-Zsóry első csapata, míg a negyedik helyen a Tóth Gránit Kft. zárt. A C csoportban a Futball Sokk lett az első, mellette a Sajóbábony VSE jutott tovább, míg a Nuno és Barátai, illetve a Randevú Presszó számára véget ért a torna. Szombaton öt csoport küzdelmeit láthatták a kilátogató nézők. A D jelű né-

gyesben a Bo-Invest végzett az élen, akik az Interstop, a Flamingó és az Erdőtelek csapatát előzték meg. Az E csoport küzdelmeit a Nemzeti- Tiszafüred gárdája nyerte meg a Ferencz Jóska, a Szaki 2009 és a Surci Bau Kft. előtt. Az F csoportban a Damasztor Kft. és a Dase Lovarda jutott tovább, viszont az Ipa Police és az Imola Bau számára befejeződött a megmérettetés. A G jelű kvartettben az Öcsi Team végzett az élen a Bükkábrány FC előtt, míg a Szilasi és Barátai, valamint a Messer United kiesett. A H csoportban a Boros és barátai, valamint az After kvalifikálta magát a legjobb 16 közé, míg a Xanthi Gyros Bár és a Bőcs Baráti Kör befejezte szereplését. A viadal első nyolcaddöntőjében a Koroknai Autósiskola csapata 1-0-ra legyőzte Mezőkövesd-Zsóryt. Ezt követően a Miller Pub 7-3-ra múlta felül a Vidia Best Viadors gárdáját, majd a Futball Sokk 3-3-as döntetlen után büntetőkkel győzött az Interstop ellen. A Bo-Invest – Sajóbábony mérkőzés 6-3-as bábonyi, míg a Nemzeti Tiszafüred – Dase Lovarda 13-1-es Nemzeti sikerrel zárult. Ezután a Damasztor Kft. gárdája 4-1-re legyőzte a Ferencz Jóskát. Az utolsó két

nyolcaddöntő találkozón előbb az After győzött 2-1-re az Öcsi Team ellen, majd a Bükkábrány FC 6-2-re felülmúlta a Boros és barátai gárdáját. A negyeddöntők kivétel nélkül színvonalas és nagyon küzdelmes csatákat hoztak. Az After – Miller Pub mérkőzés 2-1-es After sikerrel zárult, míg a Sajóbábony – Bükkábrány találkozón egyetlen gól született, amely a bábonyiak elődöntőbe jutását jelentette. A Damasztor Kft. - Koroknai Autósiskola 4-4-es döntetlent hozott, az idegek harcát az „autósulisok” bírták jobban, így ők jutottak a legjobb négy közé. A Nemzeti Tiszafüred – Futball Sokk összecsapás a Nemzeti 4-2-es diadalával zárult. Az első elődöntőben a Sajóbábony 3-1-re legyőzte a Koroknai Autósiskola gárdáját, míg a tiszafürediek 4-1-re múlták felül az Aftert. A bronzmérkőzésen az After játszott eredményesebben és 5-3-as sikerének köszönhetően a pesti gárda vihette haza a bronzérmet. A Bo-Invest Országos Teremlabdarúgó Torna döntője végletekig kiélezett mérkőzést követően 3-2-es Nemzeti győzelemmel zárult, így a tiszafüredi gárda szerezte meg az aranyérmet. A viadalon különdíjak átadására is sor került. A torna legjobb kapusa Ulviczki Attila (Nemzeti Tiszafüred) lett, míg a legjobb mezőnyjátékosnak Szűcs Lászlót (Koroknai Autósiskola) választották. A torna gólkirálya a sajóbábonyi Monyók Péter lett 7 góllal. A díjakat, elismeréseket Tállai András, a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkára, a Mezőkövesd-Zsóry SE társadalmi elnöke, Bozsik Árpád, a Bo-Invest Kft. vezérigazgatója, valamint Stáber Máté, a viadal főszervezője adta át a csapatoknak és a díjazottaknak. bokri

Két kövesdi a válogatottban Két mezőkövesdi labdarúgó kapott meghívást az NB II. Keleti csoport válogatottjának december 5-7-éig tartó összetartására. Mezőkövesd-Zsóry SE felnőtt csapatát Szántai Levente, valamint a kölcsönben Kazincbarcikán futballozó Bene Attila képviselte a Keleti válogatottban. Szántai Levente Együttesünk csatára, Hamar Ádám is kapott meghívót, azonban ő nem tudott részt venni az eseményen. Az MLSZ edzőközpontjában, Telkiben megrendezett kétnapos edzőtábor utolsó napján az Arany László -Balmazújvárosi FC vezetőedzője- irányításával készülő „keletiek” a Nyugati csoport legjobbjaival mérték össze a tudásukat december 7-én. Az összecsapást Domokos Bálint és Varga Tamás első félidőBene Attila ben szerzett góljaival a „nyugatiak” nyerték meg 2-0-ra. A szakemberek a gálamérkőzés után a két csapat legjobb játékosaiból kialakítják az NB II-es Liga-válogatottat. Az együttes január 20. és 29. között edzőtáborba vonul Törökországba, ahol a kiválasztott labdarúgók az első edzői munkájával megbízott Dárdai Pál vezetésével fognak készülni. Bódi Krisztián

15

Időpont: 2011. december 17. (szombat) 9.00-19.00-ig Helyszín: Mezőkövesd Városi Sportcsarnok (3400 Mezőkövesd, Kavicsos út 5. ) Program 0900 - 0930 Ovi foci 0935 - 1005 Ovi szülő foci 1010 - 1040 U7 - U9 vegyes foci 1050 - 1120 U11 - U13 vegyes foci 1130 - 1200 U15 gyerek - szülő foci 1210 - 1240 U17 - U-19 gyerek - szülő foci 1250 - 1320 Mezőkövesd Zsóry SE Diósgyőr szurkolók 1325-1355 MSE - EGER Up edzők

1400-1430 1440-1510 1520-1550 1600-1630 1645-1715

MSE - EGER öregfiúk EGER - DVTK Up edzők EGER - DVTK öregfiúk MSE - DVTK Up edzők Parlament válogatott Önkormányzati képviselők 1720-1755 Tombola 1800-1830 MSE nöi foci - MSE férfi foci 1835-1900 MSE - DVTK öregfiúk

A belépőjegyek ára 500 ft, amely 1 tombola árát is magában foglalja. Tombolavásárlásra 200 ft-os áron a helyszínen lesz lehetőség.


Életre szóló emlék A Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola végzős tanulóinak szalagavató ünnepségét december 2-án rendezték meg. Az oktatási intézmény egyik legrangosabb tradíciója, amelyet minden évben megszerveznek, a szalagavató ünnepség. Ebben az évben 5 évfolyamon, összesen 166 tanuló vett részt a jeles eseményen. A szalagavatóra minden osztály egyegy közös énekkel, tánccal, valamint vicces jelenetekkel készült. -os-

Humoros jelenetek a tanórákról

Az osztályok közös éneke megható perceket nyújtott mindenkinek

Az este során számos táncos produkciót adtak elő a diákok

ARANY ÉS EZÜST FELVÁSÁRLÁSA A LEGMAGASABB NAPI ÁRON! Kövessen minket a Facebookon! www.facebook.com/mezokovesdonline | Nézze élőben a Mezőkövesdi Televíziót a www.mezokovesditv.hu oldalon!

XXIII. évf. 25. szám VÁROSUNK LAPJA december 15

Recommend Documents