OPENBAAR AANVANGSVERSLAG van de curator in het faillissement van: de heer JAN MAURICE HEUTZ voorheen h.o.d.n. BOERDERIJRESTAURANT PINGERHOF gevestigd aan de Pingerweg nummer 11 te Nuth ___________________________________________________________________________ Vonnis: Faill.nr.: Op verzoek van: datum verzoek: Appel/verzet Curator:
RECHTBANK MAASTRICHT d.d. 12 januari 2005 05/10 F eigen verzoek 7 januari 2005 n.v.t. mr D.E.A.F. Aertssen Postbus 608, 6400 AP Heerlen tel: 045 - 571 90 05; fax: 045 - 571 81 72; e-mail:
[email protected] datum eerste beëdiging: 1-9-1995 RC: mr J.J. Groen Griffier: P.E.G. Bertrand rechtbank Maastricht, St. Annadal 1, postbus 1988, 6201 BZ Maastricht tel: 043 – 3 465 465; fax: 043 – 3 471 835 Faillissementsrekening: ING Bank Maastricht rek.nr. 67 65 92 929 Publicatie: 14 januari 2005 Afkoeling: n.v.t. Verslagtijdvak: 12 januari tot en met 21 februari 2005 ____________________________________________________________ 1.
KERNGEGEVENS Rechtsvorm: Handelsnaam: Handelsregister: Datum 1e inschrijving: Huisadvocaat: Belangrijkste klant(en): Ontvanger:
eenmanszaak Boerderijrestaurant Pingerhof KvK Zuid Limburg; dossiernr. 14025566; 16-11-1971 meerdere advocaten n.v.t. Belastingdienst Limburg kantoor Heerlen
2.
GEGEVENS GEFAILLEERDE
2.1
Algemeen, voorgeschiedenis, branche, bedrijfsactiviteiten Het door failliet gedreven restaurant bestaat sinds 1971. Sinds 1 januari 1984 werd het restaurant geëxploiteerd in de vorm van een v.o.f. waarbij failliet de ene beherend vennoot was en diens moeder (mevrouw Wetzler) de andere. Deze v.o.f. is in 1994 feitelijk beëindigd. Daarna heeft failliet de onderneming als eenmanszaak voortgezet. Failliet heeft jarenlang op hoog niveau gekookt. Tot aan het faillissement werd het door kenners beschouwd als een van de beste restaurants in Limburg en ook als één van de 100 beste restaurants in Nederland. Failliet was één van de eerste koks in Nederland die zich richtte op het zogenaamde biologisch koken. Dit biologisch koken bracht ook met zich mee dat er nogal wat levende have
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 1 van 14
(runderen, varkens, schapen, kippen, etc.) in de directe omgeving van het restaurant aanwezig was. Die levende have zorgde ook voor nogal wat problemen met de omwonenden en de gemeente Nuth. De Pingerhof lag aanvankelijk buiten de bebouwde kom van Nuth. In de loop der jaren is de bebouwing De Pingerhof dicht genaderd. Tussen failliet en de gemeente Nuth lopen diverse bestuursrechtelijke procedures omtrent met name de milieuvergunning. Een deel van de gronden rondom De Pingerhof is tussen 2001 en 2003 door de gemeente Nuth onteigend. De vergoeding daarvoor is geïncasseerd door failliet. De moeder van failliet is echter juridisch eigenaar van zowel het onroerend goed waarin het restaurant is gevestigd, als ook de bijbehorende bedrijfswoning en de onliggende (onteigende) percelen. Enkele jaren geleden is er een ernstig conflict ontstaan tussen failliet en diens moeder. Dit conflict heeft onder meer geresulteerd in een procedure omtrent de vraag aan wie de schadevergoeding met betrekking tot de onteigening toekomt. In die procedure is op 22 december jl. door de rechtbank Maastricht vonnis gewezen. In het vonnis werd failliet veroordeeld tot betaling aan zijn moeder van circa € 80.000,- te vermeerderen met rente en kosten en werd hij tevens veroordeeld tot ontruiming van het onroerend goed (waaronder dus het restaurant) op uiterlijk 19 maart 2007. De omzet van het restaurant is de laatste jaren voortdurend gedaald (van circa € 250.000,- in 1998 tot circa € 68.000,- in 2004). Wel kon failliet uit oogpunt van kosten enigszins op de dalende omzet inspelen. Er werd uitsluitend gewerkt op reservering. Indien er geen reserveringen waren, ging het restaurant niet open en werd er ook geen voorraad ingekocht. Ook de wijnvoorraad werd afgebouwd, waardoor deze geen grote investering (meer) vergde. Vooromschreven vonnis van 22 december 2004 was voor failliet de directe aanleiding het eigen faillissement aan te vragen, omdat hij als gevolg van het vonnis onvoldoende perspectief zag om uit de liquiditeitsproblemen te komen. Op 7 januari 2005 is het restaurant voor het laatst open gegaan en diezelfde dag is het faillissement aangevraagd. 3.
FINANCIERING
3.1
Vreemd vermogen
3.1.1
Bancaire financiering
3.1.1.1
Kort: rekening courant krediet De heer Heutz heeft een rekening-courant krediet bij de ABN AMRO bank met een limiet van € 28.689,-. Het krediet is door de bank reeds ruim voor datum faillissement opgezegd. De moeder van de heer Heutz is mede hoofdelijk aansprakelijk voor deze schuld. De bank pretendeert een pandrecht op de inventaris.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 2 van 14
3.1.1.2
(Middel)lang: geldlening De heer Heutz en diens moeder hebben (hoofdelijk) met betrekking tot het onroerend goed een hypothecaire lening verkregen van de IDM Bank (thans Albank). De restantschuld per 1-1-2005 bedraagt € 116.666,18. De maandelijkse hypotheekrente en de maandelijkse aflossing is altijd door de heer Heutz uit de opbrengst van de onderneming voldaan. Of de heer Heutz op grond van de interne draagkracht tussen moeder en zoon nog iets van zijn moeder te vorderen heeft (zijn moeder is juridisch eigenaar van het onroerend goed) is nog onduidelijk.
3.1.1.3
Zekerheidspositie bank(en) Zie onder 3.1.1.1 en 3.1.1.2
3.1.1.4
Inventarisatie bank-/girorekeningnummers De volgende bank/gironummers waren bij failliet in gebruik: Sparkasse Aaachen: DE 54 3905 0000 0000 4192 34; ABN AMRO: 40 56 80 686; Postbank: 7617255; Postbank: 9005220; De rekeningen zijn geblokkeerd. Verzocht is een eventueel positief saldo over te boeken naar de faillissementsrekening.
3.2.2
Leasing/factoring arrangementen Er bestond een lease-arrangement met betrekking tot een BMW, doch dat arrangement was reeds voor datum faillissement geëindigd.
3.2.3
Leverancierskredieten niet van toepassing
3.2.4
Overige kredietvormen niet van toepassing
4.
DUUROVEREENKOMSTEN
4.1
Arbeidsovereenkomsten (evt. CAO) Failliet had een arbeidsovereenkomst met één parttime werkneemster. De arbeidsovereenkomst is door de curator met machtiging van de rechtercommissaris op grond van art. 40 Fw beëindigd.
4.2
Huurovereenkomst bedrijfsruimte Met betrekking tot de bedrijfsruimte bestaat geen huurovereenkomst. De juridische grondslag van het gebruik van de bedrijfsruimte is nog punt van nader onderzoek. Daarnaast huurt failliet nog een tweetal garageboxen. De verhuurder heeft de huur daarvan opgezegd.
4.3
Verzekeringsovereenkomsten Verzekeringsovereenkomsten zijn voor zover nodig in stand gelaten. De heer Heutz betaalde ook altijd de opstal en brandverzekering van het onroerend goed. Daarmee was hij kort voor faillissement gestopt als gevolg waarvan die
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 3 van 14
verzekering is beëindigd. De moeder van failliet (eigenares van het onroerend goed) is daarvan op de hoogte gesteld. Aangezien zij als eigenares de eerst aangewezene is om het onroerend goed te verzekeren en verzekerd te houden, heeft de curator haar geadviseerd het onroerend goed zelf te verzekeren. AANHANGIGE RECHTSGEDINGEN EN GELEGDE BESLAGEN 5.1
Aanhangige rechtsgedingen
5.1.1
Door de gefailleerde ingesteld (art 27 Fw) Gefailleerde heeft een bestuursrechtelijke procedure ingesteld tegen de gemeente Nuth, welke procedure thans bij de Raad van State aanhangig is. Het betreft een bodemprocedure en een voorlopige voorziening. De bodemprocedure is op grond van het bepaalde in art. 8:22 Awb jo. art. 27 Fw geschorst. De voorlopige voorziening, ten aanzien waarvan art. 8:22 Awb vermoedelijk niet geldt, loopt wel gewoon door. Gefailleerde heeft aan de gemeente een milieuvergunning gevraagd en gekregen, doch in de vergunning staan beperkingen waar gefailleerde het niet mee eens. Alleen indien er sprake zou zijn van een doorstart is het zinvol de procedure te continueren. Een dergelijk scenario ligt echter ondertussen niet voor de hand.
5.1.2
Tegen de gefailleerde ingesteld (art 28 Fw) Tegen vooromschreven vonnis in de procedure tussen moeder en zoon staat nog hoger beroep open. De curator beraadt zich nog op het antwoord op de vraag of het zinvol is tegen het vonnis hoger beroep in te stellen.
5.2
Gelegde beslagen Omtrent gelegde beslagen is niets bekend.
6.
VOORZIENINGEN NA DE FAILLIETVERKLARING EN HET BEHEER DES CURATORS (artt. 87 -107 Fw)
6.1
Afkoelingsperiode (art. 63a Fw) n.v.t.
6.2
Bewaring des boedels (art. 92 Fw)
6.2.1
Onder zich nemen van de bescheiden en andere gegevensdragers (de boekhouding en administratie), kasgelden, papieren van waarde (cheques, creditcards, copie deel III, verzekeringspolissen e.d.) (art. 92 Fw) De curator heeft een deel van de boekhouding onder zich genomen.
6.2.2
Onder zijn bewaring nemen van gelden e.d. en het beleggen van gereede gelden, die voor het beheer niet nodig zijn (art. 102 Fw) De curator heeft de kasgelden ( totaal € 179,20) onder zich genomen. Deze gelden zullen op de faillissementsrekening worden gestort.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 4 van 14
6.2.3.
Onder zich nemen van de sleutels (bedrijfsruimte, postbus, kluis, auto's) Uit pragmatische overwegingen heeft de curator de sleutel vooralsnog in handen gelaten van failliet.
6.2.4.
Afsluiten risicoverzekering activa: p.m.
6.3
Het opmaken van een boedelbeschrijving met waardering (art. 94 Fw) P.M.
6.3.1
Het opmaken van een staat van de goederen die buiten het faillissement blijven (art 95 Fw) P.M.
6.4 .
Het opmaken van een staat van baten en schulden (art 96 Fw) P.M.
6.4.1
Aanschrijven van alle bekende schuldeisers Alle bekende crediteuren zijn aangeschreven.
6.4.2
Aanschrijven van alle bekende handelsdebiteuren Naar de aard van de bedrijfsvoering zijn er geen handelsdebiteuren.
6.5
Het ter griffie deponeren van gewaarmerkte afschriften van boedelbeschrijving en staat van baten en schulden (art. 97 Fw): p.m. P.M.
6.6
Beslissing over voortzetten bedrijf (art. 98 Fw) De curator heeft onderzocht of het mogelijk is de onderneming nog enige tijd voort te zetten. Uit dit onderzoek is gebleken dat het niet mogelijk is de onderneming zonder verder oplopende verliezen te exploiteren. Daarbij is er ook geen perspectief voor overname van de onderneming. De curator heeft mitsdien besloten de exploitatie van de onderneming (die reeds voor faillissement was gestaakt) gestaakt te houden.
6.6.1
Beslissing over beëindiging huur (art. 39 Fw) n.v.t.
6.6.2.
Beslissing over ontslag personeel (art. 40 Fw): Gelet op de toestand van de boedel (zie onder meer 6.6) was het noodzakelijk het personeel op de kortst mogelijke termijn te ontslaan.
6.6.2.1
Afstemmen met GAK i.v.m. loongarantieregeling Het ontslag van de werkneemster is afgestemd met UWV GAK.
6.6.2.2
Afgifte getuigschrift en fiscale jaaropgave P.M.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 5 van 14
6.6.3
Beslissing over beëindiging overige duurovereenkomsten (o.a. energie, telefoon, etc.) Alle duurovereenkomsten worden zoveel mogelijk door de curator beëindigd.
6.6.4
Beslissing over voltooien lopende opdrachten n.v.t.
6.6.5
Opstellen exploitatiebegroting; boedelkrediet n.v.t.
6.7
Postblokkade / bankrekeningblokkade (art. 99 Fw) De postblokkade is in werking getreden.
6.8
Uitkering aan de gefailleerde van een som ter voorziening in het levensonderhoud Failliet heeft op dit moment geen inkomen. Hij weigert een bijstandsuitkering aan te vragen bij de gemeente. Op dit moment leeft hij samen met zijn echtgenote (waarmee hij buiten gemeenschap van goederen is gehuwd) en leven zij van haar inkomen. De curator heeft failliet aangespoord tot het zoeken naar werk. Failliet heeft daaraan gevolg gegeven en is thans aan het solliciteren en wordt ook op gesprek uitgenodigd.
6.9
Identificeren van activa bezwaard met: pand of hypotheek retentierecht eigendomsvoorbehoud fiscaal bodemrecht Identificatie heeft plaats gevonden. Zie hieronder onder 7.
6.10
Beslissing over vervreemden activa (art. 101 Fw) Allereerst is getracht de onderneming “going concern” over te dragen. Dat lijkt niet tot de mogelijkheden te behoren. De curator is overgegaan tot het uitnodigen van gegadigden die alle activa in één keer wensen op te kopen.
6.10.1
Beslissing over lossing activa (art. 58 FW) n.v.t.
6.10.2
Fiscale aspecten van vervreemding door curator P.M
6.10.3
Going concern activa transactie; art. 31 Wet OB P.M.
6.10.4
Fiscaal bodemrecht; art. 21 IW 1990 jo. 57 FW Op de inventaris rust het fiscaal bodemrecht.
6.10.5
Boedelbijdragen P.M.
6.10.6
Overleg met belanghebbenden Overleg is nog niet nodig gebleken.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 6 van 14
6.11
Aangaan vaststellingsovereenkomst (art. 104 Fw) n.v.t.
6.12
Inwinnen van inlichtingen (art. 105/106 Fw) Failliet verschaft alle door de curator gewenste inlichtingen.
6.12.1
(Doen) invullen en ondertekenen door de bestuurder van de gefailleerde van de standaard checklist. P.M.
6.12.2
Inwinnen van inlichtingen bij de Ontvanger. n.v.t.
6.12.3
Inwinnen van inlichtingen bij het Ministerie van Justitie. n.v.t.
6.12.4
Toepassing dwangmiddelen (verhoor, gijzeling) P.M.
7.
LIJST VAN BATEN EN SCHULDEN
7.1
BATEN
7.1.1
Registergoederen De moeder van failliet is juridisch eigenaar van het onroerend staande en gelegen aan de Pingerweg nummer 11 te Nuth, bestaande uit restaurant met bedrijfswoning. Failliet zou economisch eigenaar zijn. Wat de economische eigendom in deze precies inhoudt, is vooralsnog niet erg duidelijk. Onduidelijk is of failliet een recht op levering van het onroerend goed heeft en, zo ja, tegen welke prijs. Een en ander is onderwerp van nader onderzoek.
7.1.1.1
Registergoederen bezwaard met hypotheek Het voornoemde onroerend goed is belast met een hypotheek tot een bedrag van € 163.360,87 te vermeerderen met rente en kosten. De thans bekende vordering van de hypotheekbank bedraagt € 116.666,18
7.1.1.2
Bodemverontreiniging Daaromtrent is niets bekend.
7.1.2
Roerende zaken
7.1.2.1
Voorraden De per datum faillissement aanwezige voorraad bederfelijke waren is in opdracht van de curator direct door failliet afgevoerd. Er is een (beperkte) drankvoorraad aanwezig bestaande uit niet exclusieve wijnen en sterke drank.
7.1.2.2
Inventaris De inrichting van het restaurant is gedateerd. De keuken is midden jaren ’90 volledig heringericht en voorzien van alle voor het niveau van het restaurant benodigde apparatuur.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 7 van 14
7.1.2.3
Rollend materieel Failliet is eigenaar van een drietal klassieke voertuigen: - een BMW Touring uit 1973; - een Porsche 924 uit 1976; - een Audi 100 Coupé S uit 1973.
7.1.2.4
Zaken bezwaard met pand (bezit/vuistloos) Ten aanzien van de inventaris van het restaurant pretendeert de ABN AMRO bank een pandrecht.
7.1.2.5
Zaken bezwaard met eigendomsvoorbehoud De crediteuren zijn aangeschreven, met het verzoek ook kenbaar te maken of men aanspraak maakt op een eigendomsvoorbehoud. Tot nu toe is er nog geen aanspraak gemaakt op een eigendomsvoorbehoud.
7.1.2.6
Zaken bezwaard met retentierecht n.v.t.
7.1.2.7
Dieren Tot de boedel behoren een tweetal Schotse Hooglanders (runderen) die in de wei naast de Pingerhof grazen. Voor de runderen wordt naar een oplossing gezocht. Dit is evenwel niet eenvoudig. De dieren zijn niet ingeënt, waardoor zij niet eenvoudig tot andere kuddes kunnen worden toegelaten. Daarbij zijn de dieren altijd verzorgd, waardoor zij niet in het wild kunnen leven. Slachten kost meer dan dat het zou opleveren.
7.1.3
Vorderingsrechten
7.1.3.1
Vorderingen op handelsdebiteuren uit hoofde van gefactureerde diensten n.v.t.
7.1.3.2
Vorderingen op handelsdebiteuren uit hoofde van onderhanden werken n.v.t.
7.1.3.3
Vorderingen op bestuurders (rekening-courant) n.v.t.
7.1.3.4
Vorderingen op aandeelhouders (stortingsplicht) n.v.t.
7.1.3.5
Vorderingen bezwaard met pand (openbaar/stil) n.v.t.
7.1.3.6
Vorderingen op assuradeuren uit hoofde van verzekeringspenningen/afkoop levenspolissen P.M.
7.1.3.7
Vorderingen op werknemers n.v.t.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 8 van 14
7.1.3.8
Overige Vorderingen Op de derdenrekening van Mr Lamers staat naar verluidt een bedrag van circa € 30.000,-. Vooralsnog is onduidelijk of dit bedrag in het vermogen van failliet valt danwel in het vermogen van diens moeder.
7.1.4
Liquide middelen
7.1.4.1
Kasgeld zie 6.2.2
7.1.4.2
Banktegoeden zie 3.1.1.4
7.1.4.3
Banktegoeden bezwaard met pand of onderhevig aan verrekening n.v.t.
7.1.5
Immateriële activa
7.1.5.1
Intellectuele/industriële eigendomsrechten (octrooi, model-, merkrecht, auteursrecht, handelsnaam), overdraagbare licenties Behoudens de handelsnamen “Boerderijrestaurant Pingerhof” en “Pingerhof” behoren er verder geen intellectuele eigendomsrechten tot het vermogen van failliet.
7.1.5.2
Know-how Behoudens de door failliet opgestelde recepten is er geen sprake van knowhow.
7.1.5.3
Goodwill Gelet op de culinaire reputatie van het restaurant kan aangenomen worden dat er sprake is van goodwill, doch de waarde daarvan is moeilijk te schatten.
7.1.5.4
Overdraagbare contracten n.v.t.
7.1.5.5
Overige immateriële activa n.v.t.
7.1.6
Deelnemingen
7.1.6.1
Deelneming in maatschap, v.o.f., cv, joint ventures, andere vorm van contractuele samenwerking Punt van nader onderzoek is of de vennootschap onder firma die failliet tot 1994 met zijn moeder heeft gehad, is afgewikkeld.
7.1.6.2
Deelneming in kapitaalvennootschap n.v.t.
7.1.7
Baten buiten Nederland P.M.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 9 van 14
7.1.8
Niet voor vereffening vatbare baten; afstand P.M.
7.1.9
Recente taxatierapporten P.M.
7.2
SCHULDEN
7.2.1
Boedelschulden
7.2.1.1
Boedelschulden met feitelijke voorrang Boedelschulden met feitelijke voorrang zijn vooralsnog niet ontstaan.
7.2.1.2
Kosten van executie en vereffening (art. 3:277 BW) P.M.
7.2.1.2.1
Kosten van bijzondere executie P.M.
7.2.1.2.2
Kosten van algemene executie (salaris curator) P.M.
7.2.1.3
Hogere preferente boedelschulden Voorzover de werkneemster van failliet nog geen nieuw werk heeft gevonden zal het GAK aan haar het loon over de opzegtermijn moeten betalen. Het GAK heeft die vordering, waarvan de omvang nog niet bekend zal zijn, nog niet bij de curator aangemeld.
7.2.1.4
Lagere bijzonder preferente boedelschulden P.M.
7.2.1.5
Lagere algemeen preferente boedelschulden P.M.
7.2.1.6
Concurrente boedelschulden
7.2.1.6.1
Huur Failliet huurde twee garages. Ten aanzien van deze garages ontstaat een concurrente boedelschuld van maximaal 3 maanden huur.
7.2.1.6.2
Restitutie onverschuldigde betaling n.v.t.
7.1.2.6.3
Overige concurrente boedelschulden n.v.t.
7.2.2
Prefaillissementsschulden
7.2.2.1
Lijst van voorlopig erkende preferente schuldvorderingen De ontvanger heeft een preferente vordering aangemeld van € 25.649,34. Voor het overige zijn nog geen preferente vorderingen bekend.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 10 van 14
7.2.2.2
Lijst van voorlopig erkende concurrente schuldvorderingen Volgens de boekhouding van failliet bedragen de concurrente schuldvorderingen in totaal circa € 260.000,-. Tot op heden is in totaal voor € 64.787,48 aan concurrente schuldvordering ter verificatie aangemeld.
7.2.2.3
Lijst van voorlopig betwiste schuldvorderingen met summiere aanduiding der gronden van betwisting P.M.
7.2.2.4
Schuldvorderingen van bank en (andere) separatisten P.M.
7.3
Door gefailleerde ondertekende activa/passivaverklaring P.M.
8.
VOORUITZICHTEN VOOR DE SCHULDEISERS
8.1
Positieve boedel: verificatievergadering (art 108 ev Fw)
8.1.1
Aanbieding/homologatie akkoord (art 138/161 Fw) Het aanbieden van een akkoord behoort vooralsnog niet tot de mogelijkheden. Omtrent de uiteindelijke omvang van het actief valt nog geen voorspelling te geven, als gevolg waarvan het vooralsnog ook niet mogelijk is aan te geven hoe het faillissement (vermoedelijk) zal eindigen.
9.
VEREFFENING DES BOEDELS (artt. 173 - 194 Fw)
9.1
Vervreemding activa/inning debiteuren door curator; openbaar/onderhands Er is nog geen activa vervreemd.
9.2
Vervreemding activa/inning debiteuren door separatisten; openbaar/onderhands n.v.t.
9.3
Beslissing over lossing activa n.v.t.
9.4
Fiscale aspecten van vervreemding door curator n.v.t.
9.4.1
Going concern activa transactie; art. 31 Wet OB n.v.t.
9.4.2
Fiscaal bodemrecht; art. 21 IW 1990 jo. 57 lid 3 Fw zie 6.10.4
9.5
Boedelbijdragen n.v.t.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 11 van 14
9.6
Overleg met belanghebbenden Heeft nog niet plaatsgevonden.
10.
BESTUUR EN TOEZICHT OP HET BESTUUR
10.1
Bestuur; commissarissen; statutair; feitelijk; voormalig (art. 2:248/259/261 BW) n.v.t.
10.2
Feitenonderzoek door curator naar beleid c.q. taakvervulling door bestuurder resp. raad van commissarissen gedurende het tijdvak van 3 jaar voor de faillietverklaring p.m.
10.2.1
Boekhouding en administratie: volledig aanwezig, bijgewerkt, kwaliteit De boekhouding maakt een weinig gestructureerde indruk. Vooralsnog is onduidelijk of de boekhouding compleet en juist is.
10.2.2
Jaarrekeningen/jaarverslagen Nog niet van failliet ontvangen.
10.2.2.1
Opgemaakt (intern/extern; concept; definitief) n.v.t.
10.2.2.2
Vastgesteld (met/zonder décharge) n.v.t.
10.2.2.3
Openbaar gemaakt n.v.t.
10.2.3
Overige aspecten beleid en taakvervulling P.M.
10.2.4
(Voorlopige) conclusies curator P.M.
10.2.5
Overleg met Ontvanger/Bedrijfsvereniging omtrent mogelijke acties op grond van art. 16 c CwSocVerz, 32a Wet LB, 41b Wet OB, 36 IW 1990 P.M.
10.2.6
Verhaalspositie bestuurders/commissarissen/feitel. leidinggevenden n.v.t.
10.2.7
Garantstellingsregeling Ministerie van Justitie n.v.t.
10.2.8
Strafrechtelijke aspecten; aangifte P.M.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 12 van 14
10.3
Belangrijke oorzaken van het faillissement
10.3.1
Directe oorzaak De directe oorzaak van het faillissement is gelegen in de voor failliet negatieve uitkomst van de procedure met zijn moeder, gecombineerd met de dalende omzetten in het restaurant.
10.3.2
Andere belangrijke oorzaken De voortdurende conflicten met de gemeente Nuth en omwonenden van de Pingerhof.
10.4
Feitenonderzoek door de curator naar paulianeuze transacties gedurende het tijdvak van 1 jaar voor de faillietverklaring
10.4.1
Onverplicht verrichte transacties P.M.
10.4.2
Verplicht verrichte transacties P.M.
10.4.3
Strafrechtelijke aspecten; aangifte P.M.
11.
DOOR/TEGEN CURATOR AANHANGIG GEMAAKTE RECHTSGEDINGEN Daarvan is vooralsnog geen sprake. Wel onderzoekt de curator of het wenselijk is dat hij q.q. in hoger beroep gaat tegen vooromschreven vonnis van de rechtbank Maastricht d.d. 22 december 2004.
12.
NOG DOOR DE CURATOR TE ONDERZOEKEN KWESTIES: De curator dient met name de rechtsverhouding tussen failliet en diens moeder nader te onderzoeken. Daarbij is onder meer relevant of failliet een recht op levering heeft op het onroerend goed aan de Pingerweg in Nuth en/of failliet een regresvordering heeft op zijn moeder terzake de door Heutz betaalde hypotheek.
13.
BOEDELACTIEF
13.1
Ontvangsten Behoudens het kasgeld dat de curator onder zich heeft genomen, zijn er nog geen ontvangsten.
13.2
Uitgaven Met betrekking tot de voorlopige voorziening bij de Raad van State is het griffiegeld van € 136,- voldaan.
13.3
Creditsaldo faillissementsrekening Het saldo op de faillissementsrekening is nihil.
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 13 van 14
14.
VERRICHTINGEN CURATOR
14.1
Verrichtingen in verslagtijdvak De curator en diens kantoorgenoten hebben tot en met 21 februari 2005 in totaal 35,40 uur aan dit dossier besteed.
15.
HET VOLGENDE OPENBAAR VERSLAG Het volgende openbaar verslag zal worden uitgebracht op of omstreeks eind mei 2005 of zoveel eerder als noodzakelijk is.
Aldus opgemaakt en ondertekend te Heerlen, 25 februari 2005
Mr D.E.A.F. Aertssen, curator
openbaar aanvangsverslag faillissement dhr. J.M. Heutz, h.o.d.n. Boerderijrestaurant Pingerhof
Pagina 14 van 14