Blaasconverctor Aquaris Silent

Blaasconverctor Aquaris Silent

Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefoon +49 (0) 74 63 - 980 - 0 Fax +49 (0) 74 63 - 980 - 200 [email protected] www.schako.de

Blaasconverctor Aquaris Silent Inhoud Beschrijving ....................................................................................................................................... 3 Voordelen ......................................................................................................................................... 3 Beschrijving van de uitrustingen ............................................................................................................... 3 Basiseenheid .............................................................................................................................................................................. 3 behuizing ................................................................................................................................................................................... 3 Warmtewisselaar ....................................................................................................................................................................... 3 Condensaatbak .......................................................................................................................................................................... 4 Motorventilator .......................................................................................................................................................................... 4 Filter ........................................................................................................................................................................................... 4 Toebehoren ................................................................................................................................................................................ 4 Uitvoeringen, afmetingen en gewichten ...................................................................................................... 5 Afmetingen en gewichten ........................................................................................................................................................... 5 Uitvoeringen .............................................................................................................................................................................. 6 Elektrische aansluitingen ....................................................................................................................... 7 Diagrammen snelkeuze ....................................................................................................................... 11 Bouwserie SP ........................................................................................................................................................................... 11 Bouwreeks EC .......................................................................................................................................................................... 12 Technische gegevens .......................................................................................................................... 13 Nominaal vermogen systemen met 2 geleiders ........................................................................................................................ 13 Nominaal vermogen systemen met 4 geleiders ........................................................................................................................ 15 Geluidsvermogensniveau ......................................................................................................................................................... 17 Kengegevens met plafonduitlaat DBB en verluchtingsrooster Ib 1 ........................................................................................... 18 Geluidsdrukniveau (LP) ........................................................................................................................................................... 19 Toebehoren ...................................................................................................................................... 20 Aansluitkast voor luchttoevoer (-PZ) en -afvoer (-PA) ............................................................................................................. 20 Aansluiting van de luchtkanalen ............................................................................................................................................... 22 Aftakking (-ÜS-F) .................................................................................................................................................................... 23 Ib 1-verluchtingsrooster .......................................................................................................................................................... 24 Plafonduitlaat DBB ................................................................................................................................................................... 25 Elektrisch verwarmingsregister (-BE) ....................................................................................................................................... 26 Apparaatbekleding ................................................................................................................................................................... 28 Bijkomende klepcondensbak (-KW) ......................................................................................................................................... 28 Kleppenkit ................................................................................................................................................................................ 28 Condenspomp (-KP) ................................................................................................................................................................ 29 Sturingen ................................................................................................................................................................................. 30 Kleppen en stelaandrijvingen ................................................................................................................................................... 33 Inbouw ........................................................................................................................................... 35 Onderhoud ....................................................................................................................................... 35 Legende .......................................................................................................................................... 36 Bestellingsinformatie .......................................................................................................................... 37 Aanbestedingsteksten ......................................................................................................................... 38 Dimensioneringsprogramma voor een snelle en veilige configuratie ................................................................. 38

11/01 - 2 Constructiewijzigingen voorbehouden.

Staat: 05.04.2013 Terugname niet mogelijk!

Blaasconverctor Aquaris Silent Beschrijving

Beschrijving van de uitrustingen

De Aquaris Silent blaasconvectoren zijn luchtvoorbereidingsapparaten die in het bijzonder dienen voor decentraal gebruik, voor het verwarmen of koelen in luchtomloopwerking. De blaasconvectoren voeren de te behandelen lucht door de warmtewisselaar waardoor deze bijzonder energie-efficiënt gekoeld of verwarmd kan worden. U brengt de lucht in de kamer sneller naar de gewenste temperatuur en heeft kleinere verwarmings- of koelvlakken. De geoptimaliseerde warmteoverdraging zorgt voor kleinere voorlooptemperaturen bij het verwarmen. en hogere bij het koelen. Dit minimaliseert vermogensverlies en spaart energie op de weg van de verwarmingsketel of koudwateropwekker naar het eindapparaat. Met verschillende ventilatorniveaus of vaste regeling, alsook kleppen voor de beïnvloeding van het debiet kan het vermogen van de apparaten flexibel worden geregeld en aan nagenoeg alle voorwaarden worden aangepast. Uitgaande van de belasting van de maximale aanpassing aan architectonische omstandigheden van de te klimatiseren ruimte, worden de blazende convectoren in verschillende uitvoeringen gemaakt, van apparaten voor inbouw in tussenplafonds en vloeren (horizontale uitvoering) tot apparaten voor zichtbare montage met apparaatbekleding (verticale en horizontale uitvoering).

Basiseenheid De basiseenheid bestaat uit een behuizing uit verzinkt plaatstaal, met thermische en akoestische bekleding. Een motorventilator, een of twee warmtewisselaars, een filter en een condensopvangbak zijn geïntegreerd.

Merktekens

a Warmtewisselaar

- Doorgangssnelheid van de lucht: van 160 tot 1850 m³/h

b behuizing

- Koelvermogen: van 1 tot 8,3 kW

c Motorventilator

- Warmtevermogen: van 1,25 tot 11 kW

d Filter

- Statische druk: tot 70 Pa

e Condensaatbak

behuizing De behuizing van het apparaat bestaat uit profielen en bekledingen uit verzinkt plaatstaal met een isolering van 6 mm dik.

Voordelen - Flexibele montage en opstelvarianten

Warmtewisselaar

- hoge koelen verwarmingsvermogens - Regeltechniek aangepast aan alle eisen - Lage geluidsontwikkeling resp. verminderde geluidsdruk - Energie-efficiënte, decentrale klimatisering - Solide, compacte bouwwijze - Eenvoudige montage en eenvoudig onderhoud - Mooie buitenkant (apparaat met behuizing)

De warmtewisselaarseenheid kan uit een register met 3 rijen voor koeling en warmin bestaan (voor aansluiting op 2 buisleidingen) of uit twee registers met 3+1 buisrijen (voor aansluiting aan 4 buisleidingen). De registers worden voor de werking met water resp. een waterglycolmengeling ontwikkeld en bestaan uit koperen buizen, aluminium ribben, een manuele ontluchtings- en uitblaassysteem alsook een frame uit verzinkt plaatstaal. De lengte van het register richt zich volgens de gevraagde prestaties. de wateraansluitingen kunnen zowel rechts alsook links aan het register worden aangebracht. Optioneel kan een elektrisch verwarmingsregister ter ondersteuning in de verwarmingswerking worden ingezet.



Blaasconverctor Aquaris Silent Condensaatbak De condensbak is geschikt voor horizontale alsook voor verticale inbouw en dient voor het opvangen van condenswater onder het koelregister. De bak wordt in verzinkt plaatstaal gemaakt en beschikt over een thermische isolering (polyethyleen met een dikte van 3 mm) ter vermijding van condenswater. De afloop voor het condenswater bevindt zich op dezelfde zijde alsook de hydraulische aansluiting en kan zo aan het ontwateringssysteem ter plaatse worden aangesloten.

Motorventilator De motorventilator bestaat uit dubbelzijdig zuigende, dynamisch uitgewogen radiaalblazers met voorwaarts gekromde schuiven en directe aandrijving. De ventilatormotoren worden selctiegewijs als AC (bouwreeks SP) of hoogefficiënte EC motoren (bouwreeks EC) met onderhoudsvrije glijlagers voor lange levensduur uitgerust. Bij AC-ventilatormotor zijn er door de niveautransformator 6 niveaus beschikbaar. De EC ventilator kan met 0-10V nagenoeg traploos worden aangestuurd. De behuizing en verluchtingswielen bestaan uit kunststof en zijn geoptimaliseerd voor de kleinst mogelijke geluidsdruk.

Filter De luchtfilter met een werkingsgraad G2 en G3 (na bestelling) bestaat uit synthetisch weefsel op een kunststoffen frame. Daarbij kunnen de filters nu met clips zonder werktuigen worden gedemonteerd. Bovendien zijn ze gekenmerkt door hun eenvoudige onderhoud (uitwassen resp. uitblazen).

Toebehoren Optioneel kunnen op vraag van de klant en vereisten voor de installatie, resp. met het doel hogere prestaties en optimale werkingseigenschappen te behalen, verschillende bijkomende componenten geïntegreerd worden, zoals bijv. aansluitkasten voor luchttoevoer en -afvoer, elektrisch verwarmingsregister, flexibele aansluitingen, aansluitframes, behuizing, klepkit, bijkomende condensbak, condenspomp, SCHAKO Ib 1 verluchtingsroosteren SCHAKO DBB-plafonduitlaat. SCHAKO biedt een omvangrijk productpallet van besturings- en regelapparaten aan.



Blaasconverctor Aquaris Silent Uitvoeringen, afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten Basiseenheid

- Links zijaanzicht (luchtstroomrichting) - Bij het standaardmodel is de elektroaansluiting tegenover hydraulische aansluitzijde

Behuizing (optioneel toebehoren)

NW 10 / 11

Afmetingen (mm)

Gewicht (kg)

Waterinhoud van het register (l)

L1

L2

L3

L4

L5

G1

G2

3 reeksen

1 reeks

697

670

645

649

755

14

20

1,2

0,3

20 / 21

912

885

860

864

970

20

28

1,6

0,4

30 / 31

1247

1220

1195

1199

1305

25

36

2,3

0,6

40 / 41

1352

1325

1300

1304

1410

32

46

2,5

0,7

50 / 51

1597

1570

1545

1549

1655

35

49

3,0

0,9

A= koud wateruitgang (cylindrische schroefdraad, EN 10226-1 Rp 1/2) B= koud wateruitgang (cylindrische schroefdraad, EN 10226-1 Rp 1/2) C= koud wateruitgang (cylindrische schroefdraad, EN 10226-1 Rp 1/2) D= koud wateruitgang (cylindrische schroefdraad, EN 10226-1 Rp 1/2) E = condesafloop DN16 mm (buiten) G1 = gewicht van de basiseenheid G2 = gewicht van de basiseenheid met apparaatbekleding erbij

Om afzetting en corrosie te voorkomen, moet de kwaliteit van het water voor het vullen van het register, overeenkomstig de voorschriften VDI 2035 en DIN 50930 zijn. 11/01 - 5 Constructiewijzigingen voorbehouden.


Blaasconverctor Aquaris Silent Uitvoeringen horizontale inbouw met hydraulische aansluiting rechts -H...-R

horizontale inbouw met hydraulische aansluiting links -H...-L

verticale inbouw met hydraulische aansluiting rechts -V...-R

verticale inbouw met hydraulische aansluiting links -V...-L

Verticale uitvoering Dit apparaat werd speciaal ontwikkeld om aan een wand te worden gemonteerd.

Horizontale uitvoering De compacte afmetingen en de lage hoogte van de Aquaris silent blaasconvector zorgen ervoor dat hij een ideale oplossing is voor inbouw in tussenplafonds en -vloeren waarbij ook een open installatie, hangend aan het plafond mogelijk is. In een tussenplafond ingebouwd apparaat



Blaasconverctor Aquaris Silent Elektrische aansluitingen

3 1 2 3

Thermocontact Thermocontact N

C NC

Alarm 8 A, 250 V

L

Condensaatpomp Condensaatpomp

PE N

Sluit de blaasconvector aan op de aardingskabel. Onderbreek de stroomtoevoer voordat u elektrische aansluitingen tot stand brengt. SCHAKO biedt geen garantie in geval van een verkeerde elektrische aansluiting of verkeerd gedimensioneerde aansluitkabels.

PE

Aansluiting motortoerental

2

Verwarmingsklep Verwarmingsklep

1

Koelklep Koelklep

Elektro-aansluitschakelplan (bouwreeks SP)

Stand 1 Stand 2 Stand 3 Stand 4 Stand 5 Stand 6

2 3 PE N

C NC

Alarm 8.0 A 250V

L

0 - 10 Vdc

1

Door de installateur te voorzien

INPUT 0-10 Vdc: GND-VCT

3

PE

OUTPUT 10 Vdc: GND-10V

2

Condensaatpomp Condensaatpomp

1

Verwarmingsklep Koelklep Verwarmingsklep Koelklep

Elektro-aansluitschakelplan (bouwreeks EC)

L N

10 V VCT

+ -

GND

10 V 10 V

10 V

VCT GND

VCT GND

0V



Blaasconverctor Aquaris Silent Bedrading thermocontact, overbelastingsbeveiliging, werkings- en storingmelding.(Bouwreeks SP) DOOR DE INSTALLATEUR TE VOORZIEN

Ruimtecontroller

geel groen

wit (*) wit (*) blauw bruin zwart grijs paars oranje Rood

blauw bruin

max. midden min.

geel / groen

Bedrading thermocontact, overlastbeveiliging, werkings- en storingsmelding. (bouwreeks EC)

N L DOOR DE INSTALLATEUR TE VOORZIEN Ruimtecontroller

Aansluiting afhankelijk van het signaaltype

geel / groen bruin

Aquaris-EC

blauw

rood blauw zwart

10 V VCT GND

wit (*) = potentiaalvrij thermocontact als overbelastingsbeveiliging voor de motor moet door de installateur worden voorzien 11/01 - 8 Constructiewijzigingen voorbehouden.


Blaasconverctor Aquaris Silent Schakelschema (met thermocontact) 1 snelheidsschakelaar + 2 of meer blaasconvectoren (bouwreeks SP) DOOR DE INSTALLATEUR TE VOORZIEN

Snelheidsschakelaar

geel groen

geel groen

wit (*) wit (*) blauw bruin zwart grijs paars oranje Rood geel / groen

wit (*) wit (*) blauw bruin zwart grijs paars oranje Rood geel / groen

max. midden min.

max. midden min.

wit (*) = potentiaalvrij thermocontact als overbelastingsbeveiliging voor de motor moet door de installateur worden voorzien



Blaasconverctor Aquaris Silent Schakelplan (met thermocontact) 1 Snelheidsschakelaar + 2 of meer blaasconvectoren (bouwreeks EC)

N L

DOOR DE INSTALLATEUR TE VOORZIEN

Ruimtecontroller geel / groen bruin

rood blauw zwart

Aansluiting afhankelijk van het signaaltype

Aquaris-EC

blauw

10 V VCT GND

geel / groen bruin

Aquaris-EC

blauw

rood blauw zwart

10 V VCT GND



Blaasconverctor Aquaris Silent Diagrammen snelkeuze Bouwserie SP

volledig koelvermogen (installatie met 2 geleiders) (1) (zie voorwaarden op Pagina 13)

volledig verwarmingsvermogen (installatie met 2 geleiders) (1) (zie voorwaarden op Pagina 13) 11 10,5 10,0 9,5 9,0 8,5 8,0 7,5 7,0 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0

8,5 8,0 7,5 7,0 6,5 5,5 5,0

Q (kW)

Qges (kW)

6,0

4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5

103

113

203

213

303

313

NW

403

413

503

513

Volledig koelvermogen (installatie met 4 geleiders) (1) (zie voorwaarden op Pagina 15) 8,0 7,5 7,0 6,5

203

213

303

313

NW

403

413

503

513

5,5 5,0

11 10,5 10,0 9,5 9,0 8,5 8,0 7,5 7,0 6,5 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0

Q (kW)

Qges (kW)

6,0

4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0

(1)

113

Volledig verwarmingsvermogen (installatie met 4 geleiders) (1) (zie voorwaarden op Pagina 15)

8,5

0,5

103

104

114

204

214

304

NW

314

404

414

504

514

104

114

204

214

304

314

NW

404

414

504

514

koelen verwarmingsvermogen bij niveau 1-6



Blaasconverctor Aquaris Silent Bouwreeks EC

9,5

9,5

9,0

9,0

8,5

8,5

8,0

8,0

7,5

7,5

7,0

7,0

6,5

6,5

6,0

6,0

5,5

5,5

5,0

5,0

4,5 4,0

4,0 3,5

3,0

3,0

2,5

2,5

2,0

2,0

1,5

1,5

1,0

1,0 103

203

303 NW

403

0,5

503

Volledig koelvermogen (installatie met 4 geleiders) (2) (zie voorwaarden op Pagina 16) 9,5

9,5

9,0

9,0

8,5

8,5

8,0

8,0

7,5

7,5

7,0

7,0

6,5

6,5

6,0

6,0

5,5

5,5

5,0

5,0

4,5 4,0 3,0

3,0

2,5

2,5

2,0

2,0

1,5

1,5

1,0

1,0 204

304 NW

404

303 NW

403

503

4,0 3,5

104

203

4,5

3,5

0,5

103


Q (kW)

Qges (kW)

4,5

3,5

0,5

(2)


Q (kW)

Qges (kW)

Volledig koelvermogen (installatie met 2 geleiders) (2) (zie voorwaarden op Pagina 14)

0,5

504

104

204

304 NW

404

504

koelen verwarmingsvermogen bij 1-10V 11/01 - 12

Constructiewijzigingen voorbehouden.


Blaasconverctor Aquaris Silent Technische gegevens Nominaal vermogen systemen met 2 geleiders Bouwserie SP n

EK (230V 50 Hz)

1 max. V (m³/h) 3 midden (1) 5 min. 1 max. V 3 midden (l/s) (1) 5 min. 1 max. Qges 3 midden (kW) (2) 5 min. 1 max. Qs 3 midden (kW) (2) 5 min. 1 max. Q 3 midden (kW) (3) 5 min. 1 max. VW 3 midden (l/h) (2) 5 min. 1 max. PaWK 3 midden (kPa) (2) 5 min. 1 max. Pa WH 3 midden (kPa) (3) 5 min. 1 max. TAK 3 midden (°C) (2) 5 min. 1 max. TAH 3 midden (°C) (3) 5 min. 1 max. rFAK 3 midden (%) 5 min. 1 max. rFAH 3 midden (%) 5 min. 1 max. W 3 midden (W) 5 min. 1 max. I 3 midden (A) 5 min.

10 385 270 160 107 75 44 2,11 1,61 1,06 1,62 1,22 0,78 2,68 2,03 1,29 363 278 182 18,09 11,29 5,37 14,74 9,20 4,37 14,2 13,3 12,1 40,7 42,3 43,9 88,0 90,9 94,4 15,3 14,1 12,9 59,1 40,3 22,1 0,24 0,16 0,09

11 530 385 235 147 107 65 2,65 2,11 1,45 2,08 1,62 1,09 3,44 2,68 1,80 456 363 249 26,99 18,09 9,32 22,0 14,74 7,58 15,1 14,2 13,0 39,2 40,7 42,7 85,2 88,0 91,9 16,5 15,3 13,7 80,2 51,2 28,3 0,32 0,20 0,11

20 750 485 305 208 135 85 3,70 2,71 1,90 2,92 2,08 1,42 4,83 3,45 2,36 638 467 327 19,93 11,51 6,13 16,24 9,38 4,99 15,2 14,0 12,8 39,1 41,1 42,9 85,1 89,0 92,4 16,6 15,0 13,6 86,3 55,1 30,8 0,35 0,22 0,12

21 835 570 355 232 158 99 3,98 3,05 2,14 3,16 2,36 1,62 5,24 3,92 2,68 686 526 368 22,65 14,18 7,57 18,46 11,55 6,16 15,5 14,4 13,2 38,6 40,4 42,4 84,1 87,5 91,4 17,1 15,5 13,9 83,7 61,4 33,1 0,33 0,25 0,13

NW 30 31 1030 1135 850 970 495 575 286 315 236 269 138 160 5,37 5,75 4,68 5,15 3,10 3,49 4,15 4,46 3,57 3,96 2,31 2,61 6,83 7,35 5,89 6,52 3,81 4,32 926 991 807 887 534 601 50,96 57,40 39,99 47,30 19,33 23,80 41,52 46,77 32,58 38,53 15,74 19,38 14,8 15,1 14,2 14,6 12,9 13,2 39,7 39,2 40,5 39,9 42,8 42,3 85,6 84,7 87,4 85,2 91,6 90,5 16,1 16,5 15,4 15,9 13,7 14,0 128,9 141,5 106,1 114,7 56,3 58,9 0,52 0,57 0,42 0,46 0,23 0,24

40 1435 1040 680 399 289 189 6,45 5,19 3,82 5,23 4,11 2,95 8,69 6,84 4,93 1110 894 657 10,93 7,46 4,34 8,91 6,10 3,54 15,9 15,0 13,8 38,0 39,5 41,5 83,3 86,3 89,9 17,7 16,3 14,6 190,9 140,5 102,4 0,76 0,56 0,41

41 1620 1275 940 450 354 261 6,97 5,96 4,83 5,71 4,80 3,80 9,47 7,97 6,33 1200 1027 833 12,53 9,53 6,59 10,22 7,77 5,37 16,3 15,6 14,7 37,4 38,5 40,0 82,2 84,4 87,2 18,3 17,1 15,9 191,7 141,9 104,9 0,77 0,57 0,42

50 1670 1145 775 464 318 215 7,81 6,02 4,51 6,24 4,69 3,44 10,32 7,77 5,73 1345 1037 777 17,93 11,35 6,83 14,62 9,25 5,56 15,7 14,6 13,5 38,3 40,1 41,9 83,7 87,1 90,3 17,3 15,7 14,3 221,1 152,7 118 0,88 0,61 0,47

51 1825 1350 1020 507 375 283 8,27 6,76 5,54 6,65 5,32 4,28 11,01 8,81 7,10 1425 1164 954 19,87 13,92 9,80 16,20 11,34 7,98 15,9 15,0 14,3 37,9 39,4 40,6 82,8 85,6 88,1 17,7 16,4 15,3 233,3 157,4 121,5 0,93 0,63 0,49

Berekeningen met filter G2 (1) gemeten bij 0 Pa beschikbare druk. (2) luchtingangstemperatuur = 27°C, wateringangstemperatuur = 7°C, temperatuurverschil = 5°C (3) Luchtinlaattemperatuur = 20 °C, waterinlaattemperatuur = 50 °C, dezelfde waterdoorvoercapaciteit als bij koeling (2)



Blaasconverctor Aquaris Silent Bouwreeks EC Volt (V) V (m³/h) (1)

V (l/s) (1)

Qges (kW) (2)

Qs (kW) (2)

Q (kW) (3)

VW (l/h) (2)

PaWK (kPa) (2)

Pa WH (kPa) (3)

TAK (°C) (2)

TAH (°C) (3)

rFAK (%) rFAH (%) W (W) SFP [W/ (l/s)]

10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2

10 775 537 217 215,3 149,2 60,3 3,4 2,67 1,36 2,74 2,1 1,02 4,53 3,47 1,68 584 459 234 42 27 8 34 22 7 16,2 15,1 12,8 37,3 39,2 43 82 85 92 18 17 14 52 20 6 0,242 0,134 0,100

20 1125 713 330 312,5 198,1 91,7 4,83 3,58 2,02 3,92 2,81 1,52 6,49 4,65 2,52 830 615 347 32 19 7 26 15 6 16,4 15 13 37,1 39,4 42,7 81 86 92 19 16 14 59 23 6 0,189 0,116 0,065

NW 30 1200 834 369 333,3 231,7 102,5 5,97 4,62 2,44 4,65 3,52 1,8 7,66 5,8 2,95 1026 794 419 61 39 13 50 32 10 15,2 14,2 12,2 38,9 40,6 43,7 84 87 94 17 15 13 74 27 7 0,222 0,117 0,068

40 1382 995 429 383,9 276,4 119,4 6,29 5,03 2,67 5,09 3,98 2,01 8,45 6,61 3,34 1081 864 459 10 7 2 9 6 2 15,8 14,9 12,8 38,1 39,7 43,1 84 87 93 17 16 13 77 29 8 0,201 0,105 0,067

50 1495 1140 513 415,3 316,7 142,5 7,25 6,0 3,26 5,74 4,67 2,44 9,51 7,74 4,03 1246 1031 560 16 11 4 13 9 3 15,3 14,6 12,6 38,9 40,1 43,3 85 87 93 17 16 13 84 32 8 0,202 0,101 0,056

Berekeningen met filter G2 (1) gemeten bij 0 Pa beschikbare druk. (2) luchtingangstemperatuur = 27°C, wateringangstemperatuur = 7°C, temperatuurverschil = 5°C (3) Luchtinlaattemperatuur = 20 °C, waterinlaattemperatuur = 50 °C, dezelfde waterdoorvoercapaciteit als bij koeling (2)



Blaasconverctor Aquaris Silent Nominaal vermogen systemen met 4 geleiders Bouwserie SP n V (m³/h) (1)

V (l/s) (1)

Qges (kW) (2)

Qs (kW) (2)

Q (kW) (3)

VWK (l/h) (2)

VWH (l/h) (3)

PaWK (kPa) (2)

PaWH (kPa) (3)

TAK (°C) (2)

TAH (°C) (3)

rFAK (%)

EK (230V 50 Hz)

rFAH (%) W (W) I (A)

1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min. 1 max. 3 midden 5 min.

NW 10 380 265 160 106 74 44 2,09 1,59 1,06 1,61 1,2 0,78 2,12 1,67 1,18 360 274 182 182 143 102 17,79 11,01 5,37 7,39 4,84 2,64 14,2 13,2 12,1 36,5 38,6 41,9 88,1 91,0 94,4 19,1 17,0 14,3 58,8 40,0 22,1 0,26 0,17 0,10

11 520 380 235 144 106 65 2,61 2,09 1,45 2,05 1,61 1,09 2,58 2,12 1,54 450 360 249 223 182 132 26,37 17,79 9,32 10,50 7,39 4,20 15,1 14,2 13,0 34,7 36,5 39,4 85,3 88,1 91,9 21,1 19,1 16,4 79,8 51,1 28,2 0,35 0,22 0,12

20 730 480 300 203 133 83 3,64 2,69 1,87 2,86 2,07 1,4 3,69 2,82 2,05 626 464 322 318 243 177 19,29 11,36 5,99 24,92 15,49 8,87 15,1 13,9 12,8 35,0 37,4 40,3 85,3 89,1 92,6 20,8 18,2 15,6 85,6 55,0 30,7 0,37 0,24 0,13

21 810 555 345 225 154 96 3,9 2,99 2,09 3,09 2,32 1,58 3,86 3,1 2,26 672 516 360 332 267 194 21,85 13,71 7,28 26,97 18,35 10,48 15,4 14,3 13,1 34,1 36,6 39,4 84,4 87,8 91,6 21,8 19,1 16,4 83,9 61,1 33,1 0,36 0,27 0,14

30 1010 840 485 281 233 135 5,3 4,64 3,05 4,08 3,54 2,27 5,11 4,55 3,15 913 800 525 440 392 272 49,74 39,39 18,79 8,45 6,88 3,61 14,7 14,2 12,8 35,0 36,1 39,3 85,8 87,4 91,8 20,8 19,6 16,5 127,6 105,5 56,1 0,55 0,46 0,24

31 1110 955 565 308 265 157 5,66 5,09 3,44 4,38 3,91 2,57 5,31 4,94 3,5 976 878 593 458 425 301 55,87 46,38 23,23 9,05 7,95 4,33 15,0 14,6 13,2 34,2 35,3 38,4 84,9 86,3 90,7 21,7 20,4 17,3 140,4 114,1 58,8 0,61 0,50 0,26

40 1395 1020 670 388 283 186 6,33 5,12 3,77 5,13 4,05 2,91 6,36 5,35 4,06 1090 882 650 548 461 350 10,58 7,29 4,26 13,40 9,89 6,08 15,8 14,9 13,8 33,5 35,6 38,0 83,6 86,5 90,0 22,6 20,1 17,7 185,9 138,5 101,7 0,81 0,60 0,44

41 1560 1245 925 433 346 257 6,8 5,87 4,78 5,56 4,71 3,76 6,79 5,94 5,02 1171 1011 823 585 511 433 12,01 9,27 6,46 15,04 11,88 8,86 16,2 15,5 14,7 32,9 34,2 36,1 82,5 84,6 87,3 23,3 21,8 19,5 186,6 139,7 104,1 0,81 0,61 0,45

50 1625 1125 770 451 313 214 7,67 5,94 4,49 6,11 4,62 3,42 7,58 6,15 4,78 1320 1024 773 653 530 412 17,37 11,10 6,77 21,43 14,82 9,51 15,6 14,5 13,5 33,8 36,2 38,4 83,9 87,3 90,5 22,2 19,4 17,2 215,9 150,4 117,4 0,94 0,65 0,51

51 1770 1325 1005 492 368 279 8,11 6,67 5,48 6,51 5,24 4,23 7,98 6,82 5,71 1397 1149 943 687 588 492 19,18 13,60 9,61 23,43 17,80 13,01 15,8 15,0 14,2 33,4 35,3 36,9 83,1 85,8 88,3 22,8 20,5 18,8 228,9 155,0 120,5 1,00 0,67 0,52

Berekeningen met filter G2 (1) gemeten bij 0 Pa beschikbare druk. (2) luchtingangstemperatuur = 27°C, wateringangstemperatuur = 7°C, temperatuurverschil = 5°C (3) Luchtingangstemperatuur = 20°C, Wateringangstemperatuur = 70°C, temperatuurverschil = 10°C



Blaasconverctor Aquaris Silent Bouwreeks EC

V (m³/h) (1)

V (l/s) (1)

Qges (kW) (2)

Qs (kW) (2)

Q (kW) (3)

VWK (l/h) (2)

VWH (l/h) (3)

PaWK (kPa) (2)

PaWH (kPa) (3)

TAK (°C) (2)

TAH (°C) (3)

rFAK (%) rFAH (%) W (W) SFP [W/ (l/s)]

Volt (V) 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2

10 753 513 210 209,2 142,5 58,3 3,34 2,59 1,32 2,69 2,03 0,99 3,16 2,56 1,42 574 445 227 272 220 122 41 26 8 15 10 4 16,2 15 12,7 32,5 34,8 40,1 82 85 93 24 21 16 51 19 6 0,244 0,133 0,103

20 1047 685 316 290,8 190,3 87,8 4,62 3,48 1,95 3,73 2,73 1,47 4,49 3,55 2,12 794 598 335 386 305 182 29 18 6 35 23 9 16,2 14,9 12,9 32,7 35,4 40 82 86 92 24 20 16 56 22 6 0,193 0,116 0,068

NW 30 1171 800 353 325,3 222,2 98,1 5,88 4,48 2,35 4,57 3,41 1,73 5,49 4,4 2,54 1011 770 404 472 378 218 60 37 12 10 7 2 15,2 14,1 12,1 33,9 36,3 41,3 84 88 94 22 19 15 72 26 7 0,221 0,117 0,071

40 1345 931 412 373,6 258,6 114,4 6,18 4,8 2,58 4,99 3,78 1,94 6,22 5,05 2,92 1062 825 443 534 434 251 10 7 2 13 9 3 15,7 14,7 12,7 33,7 36,1 41 84 87 93 22 20 15 76 29 8 0,203 0,112 0,070

50 1440 1070 474 400 297,2 131,7 7,07 5,73 3,05 5,58 4,45 2,28 7,17 5,95 3,43 1215 985 524 616 511 295 15 10 3 19 14 5 15,2 14,4 12,4 34,8 36,5 41,5 85 88 94 21 19 15 82 31 8 0,205 0,104 0,061

Berekeningen met Filter G2 (1) gemeten bij 0 Pa beschikbare druk. (2) luchtingangstemperatuur = 27°C, wateringangstemperatuur = 7°C, temperatuurverschil = 5°C (3) Luchtingangstemperatuur = 20°C, Wateringangstemperatuur = 70°C, temperatuurverschil = 10°C



Blaasconverctor Aquaris Silent

40

41

50

51

43,1 30,6 18,9 50,8 41,3 26,6 43,1 27,9 18,0 46,5 32,9 19,4 51,5 45,4 28,4 54,2 49,6 33,1 50,9 43,0 36,4 54,6 48,6 41,4 56,0 45,3 34,6 57,9 50,2 42,3

35,9 23,6 20,8 45,3 33,5 21,9 34,1 21,9 21,0 38,6 24,1 20,5 44,2 36,1 22,2 47,8 41,7 24,1 43,7 34,6 29,6 49,0 41,6 34,2 50,2 35,5 25,3 52,8 42,0 32,0

30,4 28,7 28,7 37,8 29,5 28,5 29,6 28,7 28,8 31,2 28,6 28,9 36,8 30,8 28,7 40,8 34,5 28,8 35,7 30,2 29,6 40,8 34,0 30,6 41,9 26,5 22,3 44,7 32,6 24,3

51,7 41,9 36,4 57,9 49,1 38,4 51,4 40,2 31,5 54,4 43,8 33,0 58,5 53,0 40,5 61,1 56,7 43,8 59,3 52,6 44,8 62,3 56,6 49,7 63,1 53,1 44,0 65,0 57,2 50,4

10

20

30

40

50

10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2 10 6 2

57 49 45 53 49 45 56 47 36 57 47 45 54 49 46

59 51 32 57 47 26 60 51 35 58 49 28 59 50 30

61 53 30 58 49 25 58 50 29 58 49 26 58 49 27

56 46 20 54 44 16 56 46 20 53 44 22 54 45 27

52 42 22 52 41 20 54 46 20 50 39 24 52 42 29

48 34 21 47 32 22 50 35 19 44 31 23 46 33 24

41 32 28 39 32 28 42 29 27 37 32 29 39 32 30

LWA [dB(A)]

46,1 35,4 20,1 52,8 44,3 31,4 45,9 33,8 17,0 48,9 37,9 21,9 53,8 48,3 34,9 56,4 52,1 38,6 54,6 48,3 40,7 57,1 51,4 44,6 58,6 48,8 39,7 60,5 52,6 45,8

8000

50,2 41,5 28,3 54,8 47,3 37,7 50,6 40,0 24,7 53,3 43,5 29,1 56,3 51,2 39,1 58,4 54,4 43,0 57,8 51,5 42,4 60,7 55,5 48,4 60,3 51,4 42,8 62,1 55,0 49,1

fm (Hz) 4000

50,0 42,0 34,4 57,6 47,7 38,7 49,4 39,6 28,2 52,3 43,1 31,1 55,3 50,5 41,8 57,8 53,5 43,0 57,1 49,9 42,0 59,9 54,3 47,4 59,2 49,2 41,8 60,9 53,1 46,8

Volt (V)

2000

max. midden min. max. midden min. max. midden min. max. midden min. max. midden min. max. midden min. max. midden min. max. midden min. max. midden min. max. midden min.

NW

1000

55,8 43,9 50,4 52,5 42,9 41,1 45,9 40,7 40,4 48,1 42,9 42,0 50,5 46,7 42,7 51,9 49,3 43,2 52,3 45,1 37,5 54,5 49,3 42,2 56,0 46,9 38,8 57,1 50,1 43,4

fm (Hz)

n

LW [dB/ Okt]

500

LWA [dB(A)]

31

8000

30

4000

21

2000

20

1000

11

500

10

250

NW

125

LW [dB/ Okt]

Installatie met systemen met 2 en 4 geleiders (bouwreeks EC)

250

Installatie met systemen met 2 en 4 geleiders (bouwreeks SP)

125

Geluidsvermogensniveau

62 52 34 59 50 33 61 52 32 59 50 33 60 51 36

Meting van het geluidsvermogenniveau overeenkomstig de norm ISO 3744

Meting van het geluidsvermogensniveau volgens de norm ISO 3744



Blaasconverctor Aquaris Silent Kengegevens met plafonduitlaat DBB en verluchtingsrooster Ib 1 Systeem met 2 geleiders n V (m³/h) Qges (kW) (2)

Qs (kW) (2)

max. midden min. max. midden min. max. midden min.

10 360 255 155 2,01 1,54 1,03 1,54 1,16 0,76

11 470 355 225 2,43 1,99 1,40 1,90 1,52 1,05

20 630 435 275 3,28 2,50 1,74 2,56 1,91 1,30

21 725 515 325 3,62 2,84 1,99 2,85 2,18 1,50

30 910 775 460 4,92 4,38 2,92 3,77 3,32 2,17

NW 31 985 865 530 5,21 4,74 3,27 4,01 3,62 2,44

40 1155 905 625 5,58 4,70 3,58 4,45 3,70 2,75

41 1360 1130 865 6,22 5,50 4,55 5,03 4,38 3,57

50 1295 990 715 6,57 5,42 4,24 5,15 4,18 3,22

51 1490 1180 935 7,23 6,15 5,19 5,73 4,80 4,00

Systeem met 4 geleiders NW

n V (m³/h) Qges (kW) (2)

Qs (kW) (2)

Q (kW) (3)

max. midden min. max. midden min. max. midden min. max. midden min.

10 355 255 155 1,99 1,54 1,03 1,52 1,16 0,76 2,02 1,62 1,15

11 460 350 220 2,40 1,97 1,37 1,86 1,50 1,03 2,40 2,01 1,47

20 620 430 270 3,24 2,48 1,72 2,52 1,89 1,28 3,33 2,62 1,91

21 710 505 320 3,57 2,79 1,97 2,80 2,15 1,48 3,63 2,91 2,14

30 890 765 455 4,84 4,33 2,90 3,70 3,29 2,15 4,72 4,28 3,02

31 965 845 525 5,13 4,66 3,25 3,94 3,56 2,42 4,97 4,56 3,33

40 1130 890 615 5,50 4,65 3,54 4,38 3,65 2,72 5,70 4,90 3,83

41 1330 1110 855 6,13 5,43 4,52 4,95 4,32 3,54 6,18 5,64 4,77

50 1280 980 715 6,51 5,38 4,24 5,11 4,15 3,22 6,68 5,61 4,55

51 1465 1165 925 7,15 6,09 5,15 5,66 4,75 3,96 7,12 6,29 5,40

Berekeningen met Filter G2 (2) luchtingangstemperatuur met droog temperatuur = 27°C en vochtigheidstemperatuur = 19°C, wateringangstemperatuur = 7°C, Temperatuurverschil = 5°C (3) luchtingangstemperatuur = 20 °C, wateringangstemperatuur = 70°C, temperatuursverschil = 10 °C

Correctiefactoren voor Aquaris Silent met Ib 1-verluchtingsrooster geleiders systeem systeem

Correctiefactoren 0,96 0,97

Correctiefactoren voor koelvermogen Wateringangs-/wateruitgangstemperatuur (°C) Luchtinlaattemperatuur = 27 °C Luchtinlaattemperatuur = 26 °C 6/12 7/12 7/13 8/14 10/15 6/12 7/12 7/13 8/14 10/15 1,02 1 0,93 0,84 0,74 0,91 0,93 0,84 0,76 0,70

Correctiefactoren voor warmtevermogen 90/70 1,32

Wateringangs-/wateruitgangstemperatuur (°C) 70/60 70/50 60/40 1 0,84 0,60

40/30 0,30



Blaasconverctor Aquaris Silent Geluidsdrukniveau (LP)

Waarde van Q

S×α R = ------------1–α 4 Q L P = L W + 10 × log  -----------------------2- + ---- + log ( N ) + 0, 5 10 10 R 4×π×r Q =

richteffect van de geluidsbron

r =

afstand van de geluidsbron (m)

R =

ruimteconstante

S =

som van de oppervlakten van de ruimte

α

Gebouwsoort:

α =

gemiddelde waarde van de geluidsabsorptiegraad van de ruimte

0,03

Minimale waarde

N =

aantal ventilatorconvectoren in de ruimte

0,05

Fabrieken, overdekte zwembaden, grote kerken, klassen

0,10

Ziekenhuiskamers, kleine kerken

0,15

woningen, kantoren, hotelkamers, conferentieruimtes, theater

0,25

Leeszalen, televisiestudio's, warenhuizen

0,40

Radiostudio's, concertzalen

Voorbeeld voor de berekening van LP in dB(A) beschikbare waarden: LW Q r S α N

= = = = = =

48,1 [dB(A)] 2 1,5 m 140 m2 0,15 (hotelkamers) 1 (1 blaasconvector in de kamer)

140 × 0, 15 R = --------------------------- = 24, 71 1 – ( 0, 15 ) 4 2 L P = 48, 1 + 10 × log  -----------------------------2- + --------------- + log ( 1 ) + 0, 5 = 42, 2dB ( A ) 10  10 24 , 71 4 × π × 1, 5

Geluidsdrukniveau Lp (installatie met 2- en 4-geleidersystemen) n Lp [dB(A)] (4)

Lp [dB(A)] (5)

Lp [dB(A)] (6)

max. midden min. max. midden min. max. midden min.

10 51,7 41,9 36,4 45,9 36,0 30,6 40,3 30,5 25,1

11 57,9 49,1 38,4 52,1 43,3 32,6 46,5 37,8 27,0

20 51,4 40,2 31,5 45,6 34,3 25,6 40,0 28,8 20,1

21 54,4 43,8 33,0 48,5 37,9 27,2 43,0 32,4 21,6

NW 30 31 58,5 61,1 53 56,7 40,5 43,8 52,7 55,2 47,2 50,8 34,7 37,9 47,2 49,7 41,6 45,3 29,1 32,4

40 59,3 52,6 44,8 53,4 46,8 38,9 47,9 41,2 33,4

41 62,3 56,6 49,7 56,5 50,8 43,8 51,0 45,3 38,3

50 63,1 53,1 44,0 57,2 47,3 38,2 51,7 41,7 32,6

51 65 57,2 50,4 59,1 51,3 44,5 53,6 45,8 39,0

(4) Meting van het geluidsvermogenniveau overeenkomstig de norm ISO 3744 (5) Gemiddeld geluidsdrukniveau (Lp) voor een kamer met een oppervlakte van 140 m² en een kamerinhoud van 100 m³ (Q = 2; r = 1,5 m; α = 0,15) (6) Gemiddeld geluidsdrukniveau (Lp) voor een kamer met een oppervlakte van 478 m² en een kamerinhoud van 400 m³ (Q = 2; r = 3,0 m; α = 0,15)



Blaasconverctor Aquaris Silent Toebehoren Aansluitkast voor luchttoevoer (-PZ) en -afvoer (-PA)

Aansluiting Aquaris Silent

De kasten bestaan uit verzinkt plaatstaal en zijn bekleed met een geluids- en thermische isolatie. Mogelijke isoleringen zijn: - Isolatie 1: thermische isolering uit polyethyleen met een dikte van 10 mm, bijzonder geschikt om de condensvorming bij luchttoevoerkasten (koelen) ter voorkomen. - Isolatie 2: geluids- en thermische isolatie uit mineraalwol met een dikte van 20 mm, bijzonder geschikt om de geluidsdruk te verminderen en de condensvorming te voorkomen.

Luchtaanzuiging aanzuigkast

luchtafvoer uitblaaskast

- Isolatie 3: geluids- en thermische isolatie uit mineraalwol met een dikte van 40 mm, bijzonder geschikt om een geluidsdruk bij frequenties onder 100 Hz te verminderen en om de condensvorming te vermijden. B

86

226 12,5

21

60

184

12,5

60

De luchttoevoerkasten beschikken over drie verschillende aansluitingen: verbindingsflens (optioneel), verbinding (standaardopen) en verbindingsplaat met aftakking (optioneel).

B1

L

65

B2

B3

Model

B (mm)

B1 (mm)

B2 (mm)

10-11 20-21 30-31 40-41 50-51

720 935 1270 1375 1620

548 382 549 401 483

636 851 1186 1291 1536

B3 Aantal borin- Max. aantal aftakkingen L (mm) gen (mm) Ø 125 Ø 160 (*) 744 8 4 3 van 959 10 5 4 200 1294 10 7 6 tot 1399 12 8 7 1100 1644 12 9 8

Isolatie 0 = geen 1= 10 mm 2= 20 mm 3= 40 mm

(*) Niet mogelijk voor akoestische voering 3

Model 10-11 20-21 30-31 40-41 50-51

L-200 5,23 6,43 8,30 8,89 10,26

L-300 6,79 8,33 10,73 11,48 13,23

L-400 8,35 10,23 13,16 14,07 16,20

L-500 9,91 12,13 15,59 16,66 19,17

Kastgewicht (kg) L-600 L-700 L-800 11,47 13,03 14,59 14,03 15,93 17,83 18,02 20,45 22,88 19,25 21,84 24,43 22,14 25,11 28,08


L-900 16,15 19,73 25,31 27,02 31,05

L-1000 17,17 21,63 27,74 29,61 34,02

L-1100 19,27 23,53 30,17 32,20 36,99


Blaasconverctor Aquaris Silent Voorbeeld montage flexibele aansluiting dichting dichting

uitblaaskast

luchtric

Flens

flexibele aansluiting Aquaris Silent dichting dichting aanzuigkast

hting

Doorgangsdemping en drukverlies Alle gegevens voor de tussenschakeldemping en het drukverlies zijn inbegrepen in het Aquaris Silent uitlegprogramma. Opeenvolgend worden enkel gegevens van de grootte 1 opgenomen. Aansluitkast P..-1 met isolatie 2

Aansluitkast P..-1 met isolatie 3

fm (Hz)

L

fm (Hz)

L

(mm)

125

250

500

1000 2000 4000 8000

(mm)

125

250

500

200

0,3

0,5

1

2,8

2,6

1,8

300

0,5

0,7

1,5

4,3

3,8

400

0,6

0,9

2

5,7

500

0,8

1,2

2,5

600

0,9

1,4

700

1,1

800

1,4

200

0,5

0,9

2,1

2,8

2,6

1,8

1,4

2,7

2,1

300

0,7

1,3

3,1

4,3

3,8

2,7

2,1

5,1

3,6

2,8

400

1

1,8

4,2

5,7

5,1

3,6

2,8

7,1

6,4

4,5

3,5

500

1,2

2,2

5,2

7,1

6,4

4,5

3,5

3

8,5

7,7

5,4

4,2

600

1,4

2,7

6,3

8,5

7,7

5,4

4,2

1,6

3,5

9,9

8,9

6,3

4,9

700

1,7

3,1

7,3

9,9

8,9

6,3

4,9

1,3

1,9

4

11,3

10,2

7,2

5,6

800

1,9

3,6

8,4

11,3

10,2

7,2

5,6

900

1,4

2,1

4,5

12,8

11,5

8,1

6,3

900

2,2

4

9,4

12,8

11,5

8,1

6,3

1000

1,6

2,3

5

14,2

12,8

9

7

1000

2,4

4,5

10,4

14,2

12,8

9

7

1100

1,7

2,6

5,5

15,6

14,1

9,9

7,7

1100

2,6

4,9

11,5

15,6

14,1

9,9

7,7

De (dB/Okt)

De (dB/Okt)


1000 2000 4000 8000


Blaasconverctor Aquaris Silent Aansluiting van de luchtkanalen De apparaatunit wordt door de flexibele aansluitingen (-FS-F), die een overdraging van trillingen op de installatie voorkomen, of door een flens (-FL) aan de luchtkanalen aangesloten. Flexibele aansluiting (-FS-F)

Flens (-FL)

Model

B (mm)

B1 (mm)

B2 (mm)

10/11 20/21 30/31 40/41 50/51

720 935 1270 1375 1620

548 381,5 549 401 482,5

651 866 1201 1306 1551

Gewicht (kg) -FS-F 1,90 2,38 3,13 3,36 3,91

-FL 0,88 1,11 1,48 1,59 1,86



Blaasconverctor Aquaris Silent Aftakking (-ÜS-F) Voor apparaten met een Ib-verluchtingsrooster (-ÜS-F-Ib 1) of een DBB-uitlaat (-ÜS-F-DBB). voor DBB (ÜS-F-DBB)

Gewicht -ÜS-F (kg)

Model

DBB

Ib 1

B1 (mm)

B2 (mm)

B3 (mm)

Aantal boringen

a (mm)

10 11 20 21 30 31 40 41 50

825/215 825/215 1025/215 1225/215 1525/215 1525/215 1525/215 2025/215 2025/215

825/215 825/215 1025/215 1225/215 1525/215 1525/215 1525/215 2025/215 2025/215

548 548 381,5 381,5 549 549 401 401 482,5

651 651 866 866 1201 1201 1306 1306 1551

820 820 1020 1220 1520 1520 1520 2020 2020

8 8 10 10 10 10 12 12 12

136 136 128 228 211 211 159 409 286

8,68 11,74 9,04

51

2025/215

2025/215

482,5

1551

2020

12

286

11,48


voor lb (ÜS-F-Ib 1)

5,1 6,1 7,3 8,79


Blaasconverctor Aquaris Silent Ib 1-verluchtingsrooster Verluchtingsrooster met individueel richtbare en regelbare aerodynamische luchtrichtlamellen. in plaatstaal, verzinkt resp. in RAL 9010 (wit) gelakt. Leverbare afmetingen

ÜS-F-Ib

L1 (mm) 650 850 1050 1250 1550 1650 2050

B3 (mm) 620 820 1020 1220 1520 1620 2020

Schroefmontage (SM)

Tussenbrug 650 mm

-

850-1250 mm

1

Verlaging voor bolverzonken plaatschroef DIN ISO 7051 ST 3,9 (door de installateur te voorzien)

1550-2050 mm 2

Verborgen montage (voor roosters met een lengte van ≤ 1250 mm) ÜS-F-Ib 1



Blaasconverctor Aquaris Silent Plafonduitlaat DBB De plafonduitlaat bestaat uit een frontplaat uit plaatstaal met RAL 9010 lak (wit) en individueel regelbare luchtgeleidingslamellen uit kunststof in dezelfde kleur RAL 9005 (zwart), RAL 9010 (wit) of aluminium gelakt. Leverbare afmetingen L1 (mm) 650 850 1050 1250 1550

B3 a b (mm) (mm) (mm) 620 75 68 820 1020 125 118 1220 1520

ÜS-F-DBB

Schroefmontage (SM)

Verlaging voor bolverzonken plaatschroef DIN ISO 7051 ST 3,9 (door de installateur te voorzien)

Verborgen montage (voor roosters met een lengte van ≤ 1250 mm)

ÜS-F-DBB

Banduitvoering 2-delig L1 (mm) 1650 1850 2050

Eindstuk (ES)

Eindstuk (ES)



Blaasconverctor Aquaris Silent Elektrisch verwarmingsregister (-BE)

met lamellen

Elektrisch verwarmingsregister uit verzinkt plaatframe, verwarmingsbuizen uit roestvrij staal met en zonder lamellen en 2 veiligheidstemperatuurregelaars. Schakelschema zwart

ELEKTRISCH VERWARMINGSREGISTER

1e niveau

zwart

2e niveau (optioneel) 3e niveau (optioneel) Veiligheidsthermostaat 85°C Veiligheidsthermostaat 60°C

Elektr. verwarmingsregister

P (kW)

BE1

1,25

BE2

2,0

BE3

2,5

BE4

2,75

BE5

3,0

Model 103

zwart zwart zwart zwart

zonder lamellen

bruin bruin blauw blauw

n= max. V ΔT (m3/h) (K) 385 9,7

n = midden V ΔT (m3/h) (K) 270 13,8

N = min. V ΔT (m3/h) (K) 160 23,3

113

530

7,0

385

9,7

235

15,9

203

750

8,0

485

12,3

305

19,6

213

835

7,2

570

10,5

355

16,8

303

1030

7,2

850

8,8

495

15,1

313

1135

6,6

970

7,7

575

13,0

403

1435

5,7

1040

7,9

680

12,1

413

1620

5,1

1275

6,4

940

8,7

503

1670

5,4

1145

7,8

775

11,6

513

1825

4,9

1350

6,6

1020

8,8



Blaasconverctor Aquaris Silent Voorbeeld aansluitschakelschema Meegeleverd door de firma SCHAKO: B1/B2/B3/B4 Aansluitklemmen (in de klemmenkast van het apparaat) T1 Veiligheidsthermostaat met automatische herstart T2 Veiligheidsthermostaat, aanbevolen voor manuele herstart R Elektrisch verwarmingsregister Niet meegeleverd door de firma SCHAKO: M Manuele resettoets N Reset door centrale sturing RA/RB/RA1 elektrische controledetector/contactgever/inschakelaar RA2 hulpcontact "bedrijf" L1 RA3 hulpcontact "storing" L2 L1 bedrijfslampje L2 storingslampje (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)


aansluitmogelijkheid 1 aansluitmogelijkheid 2 Schakelaar ruimtecontroleapparaat zekering uit automatische werking Aan/Uit


Blaasconverctor Aquaris Silent Apparaatbekleding

Kleppenkit

Voor open geïnstalleerde apparaten biedt SCHAKO een aanpassende bekleding bestaand uit kunststoffen zijstukken (dezelfde RAL 9010), verzinkte plaat (RAL 9010) en aluminium (RAL 9010).

Blaasconvector

condensafvoer De afvoer van het condenswater moet onder het diepste niveau van de blaasconvector gebeuren

Voorbeeld montage met apparaatbekleding

Blaasconvector + bak

Bijkomende klepcondensbak (-KW) De bijkomende condensbak wordt uit kunststof gemaakt en is geschikt voor zowel de horizontale alsook verticale uitvoering. De condensbak verzamelt de mogelijke condens die ontstaat in de kleppen en ontwatert het neervallende condenswater van het koelregister.

Aansluiting DN17 mm (buiten)

Blaasconvector + bak + condenspomp

aansluiting DN17 mm (buiten)



Blaasconverctor Aquaris Silent De installatie van een condenspomp maakt het leegmaken van het condenswater dat door de Aquaris Silent wordt neergelaten, wanneer het niveau van de afwateringsstreng hoger ligt dan het niveau van de condenswaterafvoer. De in de fabriek geleverde condenspomp wordt standaard met een potentiaalvrij alarmcontact (openen) uitgerust. Via het alarmcontact kan ter plaatse een alarm worden geactiveerd of het apparaat kan buiten werking worden gezet.

Het diagram geeft het vermogen weer van de condenspomp in samenhang met de verticale afstand (B) en de horizontale afstand (H) (afgeleid van het latente koelvermogen).

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

QL (kW)

Condenspomp (-KP)

V= 1m V= 2m V= 4m V= 6m V= 8m V= 10m 0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

H (m)

Technische gegevens: max. transporthoeveelheid:

20 l/h

max. transporthoogte:

10 m (condenshoeveelheid 4 l/h)

Maximale druk:

14 m (condenshoeveelheid 0 l/h)

Geluidsniveau:

< 28 dB (A)

Stroomvoorziening:

230 V - 50/60 Hz - 14 W

Schakelpunten:

on (18 mm) off (12 mm) alarm (21 mm)

Veiligheidscontact:

NC 8 A Ohm-last 250 V

Q L = Q ges – Q sen Q ges – Q sen Q V = --------------------------0,68

Oververhittingsbescherming: 90° C (automatisch herstarten) Pomptype:

Rotorpomp

Isolatieklasse:

IP54

QL (kW) = Latent vermogen

Afmetingen boog:

165 x 165 x 60 mm

Qges (kW) = Totale vermogen

Afmetingen deksel:

750 x 80 x 60 mm

Qsen (kW) = Sensibel vermogen

Schakelplan van het zekeringscontact:

door de installateur te voorzien

(1) (2) (3) (4)

Elektro-aansluitschakelaar Kabel 630 mA-zekering Aquaris Silent

QV (l/h)

= condensaathoeveelheid

H (m)

= Horizontale verwijdering

V (m)

= Verticale verwijdering

Condensaatpomp

L = rood N = blauw PE (aarding)= geel/groen C = zwart NC = zwart



Blaasconverctor Aquaris Silent Sturingen

Ruimtetemperatuurregelaar voor ventilatorconvectoren met 2 geleiders met elektrisch verwarmingselement

- Bediening basic - Bediening economic (geïntegreerde regeling) - Bediening comfort

Model RCC20 (enkel bouwreeks SP)

- uitgangen voor aan-/uitklepstelaandrijvingen - Uitgangen voor drietraps ventilator - Regeling facultatief overeenkomstig de ruimtetemperatuur of de temperatuur van de teruggestroomde lucht - Manueel 3 standen/UIT-ventilatorschakeling - Werkingsmodi normale werking, energiebesparingswerking, vorstbeveilingswerking, resp. UIT - bedrijfsspanning 230 V AC

Bediening basic Ruimtethermostaten voor ventilatorconvectoren met 2 geleiders Model RAB21 (enkel bouwreeks SP)

- Regeling voor verwarmen of koelen - Controle-uitgang Aan/Uit op klep - manueel 3 standen/UIT-ventilatorschakeling - Bedrijfsspanning AC 24...250 V

Ruimtetemperatuurregelaar voor ventilatorconvectoren met 4 geleiders Model RCC30 (enkel bouwreeks SP)

Model RCC10 (enkel bouwreeks SP) - Regeling voor verwarmen en koelen - Uitgangen voor een Aan/Uitklepstelaandrijving - Uitgangen voor ventilator met drie standen - Regeling te kiezen afhankelijk van de kamer- of instroomtemperatuur - Automatische verwarmings- en koelingswerking-omschakeling door sensor QAH11.1 - Omschakelingscontactingang comfort/eco/stand-by - Bedrijfsspanning AC 230 V

- uitgangen voor aan-/uitklepstelaandrijvingen - Uitgangen voor drietraps ventilator - Regeling facultatief overeenkomstig de ruimtetemperatuur of de temperatuur van de teruggestroomde lucht - Werkingstypes normaal, energiesparend, vorstbeschermend resp. UIT - Bedrijfsspanning AC 230 V

ruimtetemperatuurregelaar voor ventilatorconvectoren met 2 geleiders met of zonder elektrisch verwarmingselement en voor ventilatorconvectoren met 4 geleiders Model RDG - Display met achtergrondverlichting - Automatische omschakeling met geselecteerde ventilatorstand III, II of I. 0-10 regeling voor ECventilatoren (RDG160) - Automatische omschakeling tussen verwarming en koeling door sensor QAH11.1 - Aansluiting van een terugstroomsensor als optie - Werkingstypes: comfort, energiesparen en beschermend - optionele PWM-regeling - Automatische werking met tijdschakelprogramma



Blaasconverctor Aquaris Silent Bediening economic (geïntegreerde regeling)

Regeleenheid klepconvector AAC071 (modulair) 2 besturingsmogelijkheden; 3 ventilatorstanden (ACC071.2) of EC motorbesturing (ACC071.4). Aansluiting aan 2 buisleidingen of 2 buisleidingen + elektrisch verwarmingsregister (met ondermodule ACE071.4 uitgang tot 1,8 kW PWM-besturing) of 4 leidingen (met bijkomende module ACE071.3)

Voordelen van de geïntegreerde regeling (gemonteerd en voorzien van kabels): - Moderne regeling aan een gunstige prijs (PLUG & PLAY) - Een schakelpaneel is bij de installatie niet vereist - Weinig kabels, dus ook lagere elektro-installatiekosten - Dankzij de klepkit gebeurt een optimale aanpassing van de besturingsklep aan de blaasconvector

-

14 Aquaris Silent-toepassingen, te kiezen door DIP-schakelaar Besturing van de ventilatorsnelheid Besturing van de kleppen Thermoaandrijving bij 230 V AC Twee communicatiemogelijkheden: communicatie KNX LTEmodus (met ondermodule ACE072.1) of Modbus communicatie (met ondermodule ACE072.2) - Aansluiting van tot 8 besturings

Ruimtetemperatuurregelaar. Kamerbedieningsapparaat met tweedradige interface QAA07.3/QAA07.5

- Tweedraadsinterface voor regeleenheid - Meten van de temperatuur van de omgevingslucht - LCD voor de weergave van de geselecteerde omgevingstemperatuur, bedrijfsmodus en vermogen van de ventilator - Automatische werking met tijdschakelprogramma (QAA07.5) - Plat ontwerp voor optimale aanpassing in de kamer en aande blaasconvector



Blaasconverctor Aquaris Silent Bediening comfort Ruimtecontroller met buscommunicatie (LonMark) Model RXC21.5 (2 resp. 4 geleiders ) Model RXC22.5 (2 geleiders en verwarmingselement) - Geïntegreerde kamercontroller (gemonteerd en bekabeld) voor blaasconvectoren met Buscommunicatie compatibel met LonMark

QAX 30.1

QAX 31.1

QAX 32.1

QAX 33.1

QAX 34.1

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Ruimteapparaten

Geïntegreerde ruimtetemperatuurvoeler Verstellen van de nominale waarde van de kamertemperatuur Keuze van de werkingsmodus (comfort/stand-by of economic) Keuze van de werkingsmodus (comfort/stand-by of economic) en van de ventilatorstanden. Lcd-aanduiding voor ruimtetemperatuur, werkingsmodus en ventilatorstanden

x



Blaasconverctor Aquaris Silent Kleppen en stelaandrijvingen Kvs ΔpS DN Aansluiting (mm) (m3/h) (kPa)

Type V V P 46

VVP469.10-0.63

(2 poorten)

VVP469.10-1.0

0,63 10

G1/2 B

VVP469.10-1.6

1

Kvs By pass (m3/h)

Δpmax stelaandrijving (kPa) 100 N 105 N

0,44 150

0,7

1,6

100

SSA

STA

1,12

VVP469.15-2.5

15

G3/4 B

2,5

150

1,75

100

SSA

STA

VVP469.20-4.0

20

G1B

4

150

2,8

100

SSA

STA

100

SSA

STA

V X P 46

VXP469.10-0.63

(3 poorten)

VXP469.10-1.0

0,63 10

G1/2 B

VXP469.10-1.6

1

0,44 150

0,7

1,6

1,12

VXP469.15-2.5

15

G3/4 B

2,5

150

1,75

100

SSA

STA

VXP469.20-4.0

20

G1B

4

150

2,8

100

SSA

STA

100

SSA

STA

V M P 46

VMP469.10-0.63

(4 poorten)

VMP469.10-1.0

0,63 10

G1/2 B

VMP469.15-2.5

15

3/4

VMP469.20-4.0

20

VMP469.10-1.6

1

0,44 150

0,7

1,6 G

B

G1B

1,12

2,5

150

1,75

100

SSA

STA

4

150

2,8

100

SSA

STA

Model STA -

Regelvermogen 105 N directe montage Aansluitkabel 1,2 m of 5 m positie-indicator tweedraadsaansluiting

STA21: bedrijfsspanning 230 V AC, 2-punts regelsignaal STA71: bedrijfsspanning 24 V AC/DC, 2-punts regelsignaal of PDM (pulsduurmodulatie) Model SSA - Regelvermogen 100 N - Automatische herkenning van de klepslag - directe montage - manueel anders in te stellen en positie-indicatie - Lengtes van de aansluitkabel 1,5 , 2,5 en 4,5 m SSA31: bedrijfsspanning 230 V AC, regelsignaal 3-punts SSA61: bedrijfsspanning 24 V AC/DC, regelsignaal 0…10 V SSA81: bedrijfsspanning 24 V AC, regelsignaal 3-punts



Blaasconverctor Aquaris Silent Kvs ΔpS DN Aansluiting (mm) (m³/h) (kPa)

Type V V P 45

VVP45.10-0.4

(2 poorten)

VVP45.10-0.63 VVP45.10-1

0,4 10

G1/2 B

VVP45.10-1.6 VVP45.25-6.3 VVP45.25-10 V X P 45

VXP45.10-0.4

(3 poorten)

VXP45.10-0.63 VXP45.10-1

VXP45.25-10 V M P 45

VMP45.10-0.4

(4 poorten)

VMP45.10-0.63 VMP45.10-1 VMP45.10-1.6

Keuze Kvs-waarde

1,0

25

G11/4 B

6,3

G11/2 B

10

600

G1/2 B

0,63 1,0

300

G11/4 B

6,3

G11/2 B

10

600

G1/2 B

0,63 1,0

100 N 105 N

0,44 0,70

200

SSB (200 N)

4,4 10

300

SSB (300 N) SSC (300 N)

0,44 0,70

200

SSB (200 N)

1,12 300

0,4 10

(kPa)

0,28

1,6 25

stelaandrijving

1,12

0,4 10

By pass (m3/h)

Δpmax

0,28

1,6

VXP45.10-1.6 VXP45.25-6.3

0,63

Kvs

4,4 10

300

SSB (300 N) SSC (300 N)

0,28 600

1,6

0,44 0,70

200

SSB (200 N)

1,12

Model SSB - Regelvermogen 200 N - automatische detectie van de klepslag - directe montage - manueel anders in te stellen en positie-indicatie - Lengte van de aansluitkabel 1,5 SSB31: bedrijfsspanning 230 V AC, regelsignaal 3-punts SSB61: bedrijfsspanning 24 V AC/DC, regelsignaal 0…10 V SSB81: bedrijfsspanning 24 V AC, regelsignaal 3-punts Model SSC - Regelvermogen 300 N - automatische detectie van de klepslag - directe montage - Handverstelling met indicatie van de stand en de looprichting SSC31: bedrijfsspanning 230 V AC, regelsignaal 3-punts SSC61: bedrijfsspanning 24 V AC/DC, regelsignaal 0…10 V SSC81: bedrijfsspanning 24 V AC, regelsignaal 3-punts



Blaasconverctor Aquaris Silent Inbouw Horizontale montage Bij montage van de blaasconvector in een tussenplagond wordt het apparaat met schroefdraden of goedgekeurd bevestigingsmateriaal en koppelingselementen aan het solide plafond bevestigd.

Inbouw met bekleding Apparaten met apparaatbekleding of apparaten zonder afvoerrooster moeten met een minimale afstand 100 mm tot de muur (horizontale installatie) resp. tot de vloer (verticale installatie) worden aangebracht om een correcte luchtstroom te garanderen.

Bij horizontale montage van de blaasconvector kan een niveauverschil van 10-15 mm tot de condensafvoer worden gerealiseerd.

Onderhoud Verticale montage De verticale montage van de blaasconvector gebeurt met behulp van goedgekeurd bevestigingsmateriaal aan de zijdelingse plaatbevestigingsframes. Beschikt de blaasconvector over een apparaatbekleding, dan wordt deze met behulp van de ogen aan het plaatframe van de blaasconvector bevestigd.

De bouwreeks Aquaris Silent onderscheidt zich door een bijzonder eenvoudig onderhoud. Dit blijft beperkt tot de reiniging resp. het vervangen van filters alsook ook jaarlijkse reiniging van de condensafvoer resp. volgens instructies van het VDI 6022. De motorventilator is door de zelfsmerende glijlager onderhoudsvrij.



Blaasconverctor Aquaris Silent Legende NW

= Nominale doorgang

n

= toerental

G1

(kg)

= gewicht basiseenheid

G2

(kg)

= gewicht basiseenheid met behuizing

V

(m³/h) [l/s] = Luchtvolume

Qges

(kW)

= totale koelvermogen

Qs

(kW)

= gevoelig koelvermogen

Q

(kW)

= warmtevermogen

VW

(l/h)

= waterdoorvoercapaciteit

VWK

(l/h)

= waterdoorvoercapaciteit bij koeling

VWH

(l/h)

= waterdoorvoercapaciteit bij verwarming

PaWK

(kPa)

= drukval bij koeling aan de waterzijde

PaWH

(kPa)

= drukval bij verwarming aan de waterzijde

TAK

(°C)

= luchtuitlaattemperatuur bij koeling

TAH

(°C)

= luchtuitlaattemperatuur bij verwarming

rFAK

(%)

= relatieve luchtuitlaatvochtigheid bij koeling

rFAH

(%)

= relatieve luchtuitlaatvochtigheid bij verwarming

EK

(W/A)

= elektrische eigenschappen (Watt/Ampère)

LW

(dB)

= geluidsvermogenniveau

LWA

[dB(A)]

= A-geschat geluidsvermogenniveau

fm

(Hz)

= frequentieopgave volgens octavo-uitgave

De

(dB/Okt)

= Invoegingsdemping

LP

[dB(A)]

= Geluidsdrukniveau

W

(W)

= stroomverbruik

I

(A)

= stroomsterkte

SFP

[W/ (l/s)]

= Specifiek ventilatorvermogen

DN

(mm)

= diameter, nominale doorlaat

Kvs

(m3/h)

= Doorstroom-nominale waarde van koud water door de volledig geopende klep (H 100) bij een differentiaaldruk van 100 kPA (1 bar)

Δpt

(kPa)

= maximaal toegelaten drukverschil voor de klep

Δptmax

(kPa)

= Maximaal toegestane differentiaal druk voor de stelaandrijving van de klep

Δt

(K)

= Temperatuurverschil elektrische verwarmingsrooster

P

(kW)

= Vermogen elektrisch verwarmingsregister



Blaasconverctor Aquaris Silent Bestellingsinformatie Bestelinformatie aansluitkast:

Ventilator Aquaris Silent

Kast (P)

Model

Luchttoevoer Z

SP NW 10

11*

20

21*

Luchtafvoer A

EC

30

31*

40

41*

50

51*

10/11 -1

Model 30/31 -3

20/21 -2

50/51 -5

Lengte

Uitlijning horizontaal -H

verticaal -V

200 300 400

500 600 700 800

900

1000 1100

Isolatie

Warmtewisselaar Systeem met 2 geleiders (3 reeksen) -3

40/41 -4

-0

Systeem met 4 geleiders (3+1 reeksen) -4

-1

(zonder)

-3

-2

aansluitingen

Registeraansluitingen links -L

Verbinding (-)

rechts -R

Verbinding met aftakkingen -R

Verbindingsflens -RE

Aantal aftakkingen

Filter

Diameter

-G3

-G2

-123

-158

* enkel voor model SP Aansluiting -S

-F

(zijdelings)

(frontaal)

Bestelvoorbeeld: Aquaris Silent SP/10/H/4/L/G2

Toebehoren: Elektrisch verwarmingsregister

-L

-R

(links)

(rechts)

Bestelvoorbeeld: P-Z-1/500/1/R/1/123/F

(-BE)

Aansluitkasten voor luchttoevoer (-PZ) en -afvoer (-PA)

Apparaatbekleding

Condenspomp (-KP)

Overgangsstuk (-ÜS-F)

Kleppenkit

Verwarmingsregister (BE)

Flens (-FL)

Sturingen

Afmetingen

Flexibele aansluitingen (-FS-F)

Kleppen en stelaandrijvingen

Ib 1 verluchtingsrooster

Plafonduitlaat DBB

Bestelinformatie verwarmingsregister:

-1

-2

-3

-4

-5

lamel Zonder lamellen -N

Bijkomende Klepcondensbak (-KW)

Met lamellen -S

Aansluiting -L

-R

(links)

(rechts)

Bestelvoorbeeld: BE1SR



Blaasconverctor Aquaris Silent Aanbestedingsteksten Aquaris Silent blaasconvector voor horizontale resp. verticale inbouw in tussenplafonds resp. -vloeren alsook vrijstaand/vrijhangend met bekleding. De behuizing bestaat uit profielen en platen uit verzinkt plaatstaal en een thermo- en geluidsisolatie uit polyethyleen met een dikte van 6 mm. De motor-ventilator bestaat uit dubbelzijdig zuigende radiaalblazer met directe aandrijving. De warmtewisselaar resp. register beschikken over een gestel uit verzinkt plaatstaal, aluminiumribben en koperen buizen. Condensaatbak uit verzinkt staal vervaardigd. Filterwerkingsgraad G2 en optioneel G3 (EN 779); filter uit synthetisch vlies op kunststoffen frame. Fabrikant: SCHAKO type Aquaris Silent

Dimensioneringsprogramma voor een snelle en veilige configuratie Door ons dimensioneringsprogramma kan het optimaal vermogen van elk model worden weergegeven.

Model: - SP (AC-motor) - EC (EC-motor) Grootte: - 10 / 11* / 20 / 21* / 30 / 31* / 40 / 41* / 50 / 51* (*enkel voor SP model)

Uitrichting: - H (horizontaal) - V (verticaal) Warmtewisselaar: - Systeem met 2 geleiders - Systeem met 4 geleiders - hydraulische aansluiting rechts - hydraulische aansluiting links Filter: - Werkingsgraad G2 - Werkingsgraad G3 (na bestelling) Toebehoren: - Uitblaaskast met isolatie (-PZ) - Aanzuigkast met demping (-PA) - Flexibele aansluitingen (-FS-F) - Flens (-FL) - Ib 1-verluchtingsrooster - DBB-rooster - Overgangsstuk (-ÜS-F) - Apparaatbekleding - Elektrisch verwarmingsregister (-BE) - Bijkomende klepcondensbak (-KW) - Condenspomp (-KP) - Kleppenkit - Sturingen - Kleppen en stelaandrijvingen



Blaasconverctor Aquaris Silent

Recommend Documents