BIZTONSÁGI ADATLAP PENNASOL MID SAPS SAE 5W-30

AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH

BIZTONSÁGI ADATLAP Az 1907/2006/EK rendelet szerint

PENNASOL MID SAPS SAE 5W-30 Közzétéve: 2014.06.17

Termék azonosító: 165034PEN

1 / 7. oldal

1. FEJEZET: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termék azonosító PENNASOL MID SAPS SAE 5W-30 1.2. Az anyag vagy a keverék javasolt és nem javasolt felhasználásának azonosítása Anyag/keverék felhasználása Motorolaj 1.3. A biztonsági adatlap kiállítójának adatai Cégnév: Utca: Helység: Telefon: e-mail: internet: illetékes osztály: 1.4 Sürgősségi telefonszám

AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH Bahnhofstraße 82 D-31311 Uetze +49 5177 / 85 – 113 [email protected] www.pennasol.de Produktmanagement ([email protected]) Munkaidőben hívható: H-CS 9 – 15, P 9 – 12 +49 5177 / 85 – 100

További információk

Keverékek nem regisztrálhatók a REACH szerint (cikkely 2.7 d). A keverékben található veszélyes anyagok REACH regisztrációs száma (ha elérhető): lásd 3. fejezetben 2. FEJEZET: Veszélyek azonosítása 2.1. Anyag vagy keverék osztályozása A keverék veszélyesként nem azonosítható az 1999/45/EK utasítás értelmében. 2.2. Jelölt elemek 2.3. Egyéb veszélyek A termék filmet képezhet a víz felszínén, amely meggátolhatja az oxigén cserét. Lásd még 11, 12 és 15 fejezetet.

3. FEJEZET: Összetétel / alkotórészekre vonatkozó információk 3.2. Keverékek Kémiai jellemzés Adalék, ásványi olaj

Felülvizsgálati szám: 2

HU

Felülvizsgálati dátum: 2014.07.01




2 / 7. oldal


Veszélyes összetevők EC No

Kémiai név

CAS No

Besorolás

Index No

GHS besorolás

Mennyiség

REACH No 265-157-1

Alapolaj – meghatározatlan, Párlatok (kőolaj), hidrogénezett nehéz paraffinos

80 - < 85 %

64742-54-7 Asp. Tox. 1; H304 01-2119484627-25 276-738-4

Alapolaj – meghatározatlan, Kenőolajok (kőolaj), C20-50, hidrogénezett semleges olajbázisú

80 - < 85 %

72623-87-1 Asp. Tox. 1; H304 01-2119474889-13 253-249-4

bis(nonylphenyl)amine

36878-20-3

R53

1 - < 2.5 %

Aquatic Chronic 4; H413 01-2119488911-28

R- és H-mondatok teljes leírását lásd a 16. fejezetben. További információk A keverék nem tartalmaz CAS 265-157-1 vagy CAS 276-738-4 összetevőt . A felsorolt koncertrációk tömegszázalék folyadékok esetében és mennyiség százalék gázok esetében. Más, veszélyesként nem besorolt összetevőket tartalmaz 100 %-ig. Ez a keverék nem tartalmaz veszélyesként osztályozott összetevőt, amelynek koncentrációja meghaladja a 3.2.2 részben (II. melléklet, VO 1907/2006/EU) leírt koncentráció-határértékeket. R- és H-mondatok teljes leírását lásd a 16. fejezetben.

4. FEJEZET: Elsősegély nyújtási intézkedések 4.1. Elsősegély nyújtási intézkedések leírása Általános információk Gyanús esetekben, illetve ha a tünetek tartósan fennállnak forduljon orvoshoz. Soha ne adjon semmit szájon át eszméletlen vagy görcsölő személynek. Belélegzés esetén Vigye az érintett személyt friss levegőre, tartsa melegen és nyugalomban. Baleset vagy rosszullét, gyengeség esetén azonnal keressen orvosi segítséget (mutassa meg a használati vagy biztonsági adatlapot ha lehetséges). Bőrrel való érintkezés esetén Bőrrel való érintkezés után azonnal mossa le az anyagot bőséges szappanos vízzel, távolítsa el a szennyeződött ruházatot. Bőr irritáció (kivörösödés, stb.) esetén forduljon orvoshoz. Szemmel való érintkezés esetén Szemmel való érintkezés esetén azonnal alaposan öblítsük a szemet folyóvízzel 10-15 percig a szemhéjakat széthúzva. Ezt követően forduljon szemorvoshoz. Lenyelés után NE hánytassa a sérültet, haladéktalanul forduljon orvoshoz. Vegye figyelembe a belélegzés veszélyt. 4.2. Legfontosabb tünetek és hatások, mind akut és késleltetett Nem áll rendelkezésre adat. 4.3. Azonnali orvosi ellátás és speciális kezelés szükségessége Nem áll rendelkezésre adat. Felülvizsgálati szám: 2

HU





3 / 7. oldal


5. FEJEZET: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Alkalmazható oltóanyag Szén-dioxid (CO2) Hab Száraz tűzoltóanyag Konténerek hűtése vízpermettel kockázat esetén Nem alkalmazható oltóanyag Víz 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Gyúlékony gőz/levegő keverék képződése lehetséges lobbanáspont feletti hőmérsékleten. Forró termék gyúlékony párát képezhet. Tűz esetén potenciálisan felszabaduló anyagok: Toxikus pirolitikus termékek Szénhidrogén Szén dioxid Szén monoxid Hidrogén-szulfid (H2S) Nitrogén-oxid (NOx) Foszfor-oxid Füst 5.3. Tanácsok tűzoltóknak Tűz esetén: viseljen légzőkészülékes felszerelést. Teljes védőruházat. Gyűjtse a szennyezett tűzoltó vizet elkülönítve. Ne engedje a csatornába vagy felszíni vizekbe. További információk B: Éghető folyékony vagy olvadó anyagok.

6. FEJEZET: Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén 6.1. Személyi óvintézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzeti eljárások Megfelelő szellőzés biztosítása és lokális elszívás a kritikus területeken. Tartsa távol gyújtóforrástól, ne dohányozzon. Óvakodjon a szem- és bőrkontaktustól, valamint a belélegzéstől. Ne tegyen a termékkel átitatott rongyokat a nadrágzsebébe. Magas csúszásveszély szivárgó vagy kiömlött anyag miatt. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Előzze meg a szétterülést nagyobb területre. (pl. felitatással vagy elhatárolással) Ne engedje a csatornába. A termék a talajba kerülve mozgásban marad és beszennyezheti a talajvizet. 6.3. Feltisztítási, szennyezés mentesítési módszerek Itassa fel folyadék megkötő anyaggal (pl. homok, kovaföld, sav- vagy általános megkötőanyaggal). A felitatott anyagot a hulladék ártalmatlanítási fejezetben leírtak szerint kezelje. 6.4. Hivatkozás más fejezetekre Lásd 8. és 13. fejezetben

7. FEJEZET: Kezelés és tárolás 7.1. Biztonságos kezelési óvintézkedések Felülvizsgálati szám: 2

HU





4 / 7. oldal


Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok Lásd a 6.1 alfejezetet. Kerülje a szemmel és bőrrel való érintkezést. Tartsa távol a gyújtóforrásoktól – tartózkodjon a dohányzástól. Mosson kezet munkaszünetek előtt, vagy a munka befejezésekor. A munkafolyamatokat úgy kell kialakítani, hogy kizárható legyen: Köd képződése Tűz- és robbanásveszély elleni tanácsok Tegyen óvintézkedéseket esetleges elektrosztatikus kisülés ellen. További kezelési információk Ne tegyen a termékkel átitatott rongyokat a nadrágzsebébe. Gyúlékony gőz/levegő keverék képződése lehetséges lobbanáspont feletti hőmérsékleten. 7.2. Biztonságos tárolásra vonatkozó előírások az esetleges összeférhetetlenségekkel együtt Tároló helyiségekre és tartályokra vonatkozó követelmények Csak az eredeti tároló edényben tartsa/tárolja. Tárolásra vonatkozó előírások Ne tárolja együtt: További tárolással kapcsolatos információk Védje párától/nedvességtől Tartsa hűvös helyen Csak az eredeti tároló edényben tartsa, 50 °C alatti hőmérsékleten. 7.3. Speciális végfelhasználás Lásd a technikai adatlapot.

8. FEJEZET: Expozíció ellenőrzése / Személyi védelem 8.1. Szabályozási paraméterek 8.2. Expozíciós szabályozás Megfelelő műszaki ellenőrzés Megfelelő szellőzés biztosítása és lokális elszívás a kritikus területeken. Biztonsági és higiéniai előírások Azonnal vegyen le minden szennyezett ruhaneműt. Mosson kezet munkaszünetek előtt, vagy a munka befejezésekor. Minden munkanap végén a szennyezett anyagokat távolítsa el a munkaterületről és tárolja külső térben. Szem/arc védelem Jól lezárt biztonsági szemüveg Német ipari szabvány (DIN) / Európai szabvány (EN): DIN EN 166 Kézvédelem Védje bőrét bőrvédőkrém használatával. Bőrvédelem A személyi védőfelszerelés fajtáját a munkaterületen használt veszélyes anyag koncentrációja és mennyisége alapján válassza meg. A közvetlen bőrrel való érintkezés megelőzése érdekében teljes védőruházat ajánlott (a szokásos munkaruházat mellett) Vegyszerálló biztonsági cipők, védőbetéttel. Német ipari szabvány (DIN) / Európai szabvány (EN): DIN EN 344 Légzés védelem Szabályos és megfelelő használat, valamint normál kondíciók mellett légzés védelem nem szükséges. Köd képződése esetén: Szűrőkészülék vagy szűrővel ellátott ventilátor: A-P2 típus Környezeti expozíciós szabályozás Technikai intézkedések az expozíció megelőzésére. Szervezeti intézkedések az expozíció megelőzésére. Felülvizsgálati szám: 2

HU





5 / 7. oldal


9. FEJEZET: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Információk az alapvető fizikai és kémiai tulajdonásokról Halmazállapot: Szín: Szag:

Folyékony Sárga, barna Jellegzetes

Fizikai állapot változások

vizsgálati módszer

Kezdeti forráspont és forrás tartomány:

> 320 °C

Dermedéspont

-33 °C

Lobbanáspont:

> 200 °C

Alsó robbanási határérték:

0,6 vol. %

Felső robbanási határérték:

6,5 vol. %

Gyulladási hőmérséklet:

> 250 °C

Sűrűség (15 °C-on):

847 - 857 g/cm

DIN ISO 2592

ASTM E 659

3

DIN 53217

11,5 – 12,3 mm2/S

DIN 51562

Oldhatóság egyéb oldószerekben oldhatatlan: vízben. Viszkozitás / kinematikai (100 °C-on): 9.2. Egyéb információk Nem áll rendelkezésre adat.

10. FEJEZET: Stabilitás és reakcióképesség 10.1. Reakcióképesség Lásd a 9. fejezetet. 10.2. Kémiai stabilitás Előírás szerinti kezelés és tárolás során a termék stabil. 10.3. Veszélyes reakciók lehetősége Gyúlékony gőz/levegő keverék képződése lehetséges lobbanáspont feletti hőmérsékleten. 10.4. Kerülendő körülmények Oxidáló szerek, erős 10.5. Összeférhetetlen anyagok Nem áll rendelkezésre adat. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Lásd az 5.3 alfejezetet.

11. FEJEZET: Toxikológiai információk 11.1. Információk a toxikológiai hatásokról Toxikokinetika, anyagcsere és eloszlás Nem áll rendelkezésre adat a készítményről. Akut toxicitás Besorolás: nincs. A hatóanyagokról szóló rendelet (1999/45/EC) számítási eljárása alapján került a termék kiértékelésre. Felülvizsgálati szám: 2

HU





6 / 7. oldal


Irritáció és korrozivitás Besorolás: nincs. A hatóanyagokról szóló rendelet (1999/45/EC) számítási eljárása alapján került a termék kiértékelésre. Túlérzékenységi hatások Besorolás: nincs. Gyakori és tartós bőrrel való érintkezés bőrirritációt okozhat. Súlyos hatások ismételt vagy hosszan tartó expozíció esetén Besorolás: nincs. A hatóanyagokról szóló rendelet (1999/45/EC) számítási eljárása alapján került a termék kiértékelésre. Rákkeltő / Mutagén / Szaporodásra káros hatások A keverékben található összetevők nem tartoznak a CMR 1. és 2. szabályozás alá. Sajátos hatások állatkísérletek során Nem áll rendelkezésre adat a készítményről. További információk tesztek során Gyakori és tartós bőrrel való érintkezés során bőrirritációt okozhat.

12. FEJEZET: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Nem áll rendelkezésre adat a készítményről. Besorolás: nincs. A hatóanyagokról szóló rendelet (1999/45/EC) számítási eljárása alapján került a termék kiértékelésre. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Nem könnyen bio-lebontható (az OECD előírások szerint) A termék nem könnyen bio-lebontható. (Az adat a fő komponensre vonatkozik.) 12.3. Bioakkumulációs képesség Nem áll rendelkezésre adat a készítményről. 12.4. Mobilitás a talajban Nem áll rendelkezésre adat a készítményről. 12.5. PBT és vPvB értékelés eredményei Az összetevők ezen formájában nem tartoznak a PBT vagy vPvB szabályozás alá. 12.6. Egyéb káros hatások Hatások szennyvíztisztítóban: mechanikus elkülönítés a szennyvíztisztító telepen ha lehetséges.

13. FEJEZET: Hulladékkezelés, ártalmatlanítás 13.1. Hulladékkezelési módszerek Megsemmisítési tanácsok A hulladék ártalmatlanítása a „Kreislaufwirtschafts- and Abfallgesetz (KrW-/AbfG)” szerint. Vegye figyelembe a keverék „Altölverordnung (Fáradt olaj irányelv)” előírásait. A hulladék ártalmatlanítása az EK 75/442/EEC és 91/689/EEC hulladék és veszélyes hulladék kezelési előírások utolsó kiadása alapján. Az EAKV szerint hulladék identitás szám/hulladék leírás szerint a meghatározott módon elkülönítve minden folyamatban és iparágban. Hulladék kezelési szám felhasználatlan/maradék termékekhez 130205 Olajhulladékok és folyékony üzemanyagok hulladékai (kivéve étkezési olajok és az 5., 12. és 19. fejezetben foglaltak.); hulladék motor-, hajtómű-, és kenőolajok; ásványolaj alapú, klórvegyületet nem tartalmazó motor-, hajtóműolaj. Veszélyes hulladékként besorolva.


HU






7 / 7. oldal

Hulladék kezelési szám használt termékekhez 130205 Olajhulladékok és folyékony üzemanyagok hulladékai (kivéve étkezési olajok és az 5., 12. és 19. fejezetben foglaltak.); hulladék motor-, hajtómű-, és kenőolajok; ásványolaj alapú, klórvegyületet nem tartalmazó motor-, hajtóműolaj. Veszélyes hulladékként besorolva. Hulladék kezelési szám szennyezett csomagoláshoz 130205 Olajhulladékok és folyékony üzemanyagok hulladékai (kivéve étkezési olajok és az 5., 12. és 19. fejezetben foglaltak.); hulladék motor-, hajtómű-, és kenőolajok; ásványolaj alapú, klórvegyületet nem tartalmazó motor-, hajtóműolaj. Veszélyes hulladékként besorolva. Szennyezett csomagolás Ártalmatlanítás az érvényes jogszabályok szerint. Nem szennyezett csomagolás újra felhasználható. Ártalmatlanítani kell a maradéktalanul nem tisztítható csomagolásokat.

14. FEJEZET: Szállítási információ Egyéb alkalmazható információ Nem minősül veszélyes árunak a szállítmányozási előírások értelmében.

15. FEJEZET: Szabályozási információk 15.1. Biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/törvények az anyagokra vagy a keverékre nézve Nemzeti előírások Víz szennyezettségi osztály (D):

2 – vizet szennyező

15.2. Kémiai biztonsági értékelés Kémiai biztonsági értékelést a keverékben található anyagokra nem végeztek.

16. FEJEZET: Egyéb információk A 2. és 3. fejezetben megnevezett R-kifejezések teljes leírása 53

Hosszan tartó káros hatása lehet a vízi környezetre.

A 2. és 3. fejezetben megnevezett H-adatok teljes leírása H304 H413

Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Hosszan tartó káros hatása lehet a vízi környezetre.

További információk Az ismertetett információk jelenlegi ismereteinken alapulnak. Nem céljuk az egyes tulajdonságok garantálása és nem valósítanak meg szerződéses jogviszonyt. (A veszélyes összetevőkről szóló adatok az alvállalkozók biztonsági adatlapjai legutolsó verziói alapján kerültek felhasználásra.)


HU


BIZTONSÁGI ADATLAP PENNASOL MID SAPS SAE 5W-30

Recommend Documents