BIO‑série: Bioptické kleště
Bioptické kleště BIO série slouží k cílenému odběru tkáně z horního a dolního gastrointestinálního traktu. Na následujících stranách najdete přehled o různých konfiguracích, co se týče velikosti, délky a formy. Bioptickými kleštěmi zúženého tvaru se nechá pohybovat pracovním kanálem velice lehce, i když je endoskop ve flexi. Pro optimální ochranu pacientů, personálu i třetích osob, doporučujeme pro přípravu vícerázových instrumentů návod k čištění a sterilizaci, který přikládáme k jednotlivým sériím výrobků. Jednorázové produkty nesmí být znovu použity.
Hlavu bioptických kleští nasaďte pokud možno svisle na místo určené k biopsii, aby mohl být odebrán dostatek tkáně z hloubky. Bioptické kleště s centrálním trnem zabraňují sklouznutí hlavy kleští z místa biopsie a umožňují rovněž větší hloubku biopsie. Pro odběr z obtížně přístupných míst, jako je např. jícen, doporučujeme oboustranně sklopné kleště (BIO2‑J1‑23‑180). Dobrou biopsii zaručují dva malé zoubky na koncích lžiček a sklopný mechanizmus, který umožňuje odběr tangenciálně.Životnost kleští je závislá na různých faktorech a podstatně se prodlužuje, pokud se dbá následujících pokynů ▶▶ kleště zasouvejte do pracovního kanálu endoskopu jen po krátkých krocích ▶▶ rukojeť kleští by měla být vždy ve vodorovné poloze k endoskopickému kanálu ▶▶ zabraňte vytvoření smyčky a zalomení ▶▶ při zavírání branží pracujte jen s lehkým tlakem ▶▶ zabraňte zaschnutí zbytků krve, hlenu a tkáně na kleštích, bezprostředně po vyšetření je vložte do čistícího roztoku ▶▶ kleště čistěte a sterilizujte po každém použití
�
Dbejte prosím návodu k použití!
Životnost vícerázových produktů je závislá na péči, čištění, sterilizaci a dezinfekci a na počtu použití.
1
▶▶ pro zafixování otevřených branží kleští během čištění doporučujeme nasadit klip (MIS2‑Pro‑Clip) nad šoupátko na rukojeti kleští
BIO‑rukojet'
BIO2‑G1
BIO2‑D1
Systém čísel výrobků: např. BIO2‑D3‑23‑180
Skupina výrobků
Kategorie výrobků
Forma/funkce
Materiál/vlastnosti
Technická data 1
Technická data 2
BIO2‑D3‑23‑180
BIO2‑D3‑23‑180
BIO2‑D3‑23‑180
BIO2‑D3‑23‑180
BIO2‑D3‑23‑180
BIO2‑D3‑23‑180
▼
▼
▼
▼
▼
▼
BIO = bioptické kleště
1 = jednorázové bioptické A = kulatá lžička, okno kleště
1 = distálně zúžená vyhlazená kovová pružina
Ø tuby
Délka
2 = vícerázové bioptické kleště
B = kulatá lžička, okno, trn
2 = hladká kovová pružina
18 = 1,8 mm
120 = 120 cm
C = krátká oválná lžička, okno
3 = kovová pružina
23 = 2,3 mm
160 = 160 cm
D = krátká oválná lžička, okno, trn
25 = 2,5 mm
180 = 180 cm
E = dlouhá oválná lžička, okno
30 = 3,0 mm
230 = 230 cm
F = dlouhá oválná lžička, okno, trn
260 = 260 cm
G = ozubená lžička H = ozubená lžička, trn J = V‑forma ozubená lžička, oboustranně sklopné
2
Technická data
Číslo výrobku
Forma
Vlastnosti
Ø tuby
Délka
Počet ks v balení
BIO1‑C4‑23‑180
krátká oválná lžička
okno, kovová pružina
2,3 mm
180 cm
10 100
BIO1‑C4‑23‑230
krátká oválná lžička
okno, kovová pružina
2,3 mm
230 cm
10 100
BIO1‑D4‑23‑180
krátká oválná lžička
okno, trn, kovová pružina
2,3 mm
180 cm
10 100
BIO1‑D4‑23‑230
krátká oválná lžička
okno, trn, kovová pružina
2,3 mm
230 cm
10 100
BIO2 ‑ vícerázové bioptické kleště ‑ kulatá lžička
Číslo výrobku
Forma
Vlastnosti
Ø tuby
Délka
Ks
BIO2‑A1‑23‑160
kulatá lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
160 cm
10
BIO2‑A1‑23‑180
kulatá lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
180 cm
10
BIO2‑A1‑23‑230
kulatá lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
230 cm
10
BIO2‑B1‑23‑160
kulatá lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
160 cm
10
BIO2‑B1‑23‑180
kulatá lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
180 cm
10
BIO2‑B1‑23‑230
kulatá lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
230 cm
10
3
BIO1 ‑ jednorázové bioptické kleště ‑ krátká oválná lžička, povrstvené
BIO2 ‑ vícerázové bioptické kleště ‑ V‑forma ozubená lžička ‑ sklopné
Čislo výrobku
Forma
Vlastnosti
Ø tuby
Délka
Ks
BIO2‑J1‑18‑120
V‑forma ozubená lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina, oboustranně sklopné
1,8 mm
120 cm
1
BIO2‑J1‑18‑200
V‑forma ozubená lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina, oboustranně sklopné
1,8 mm
200 cm
1
BIO2‑J1‑23‑180
V‑forma ozubená lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina, oboustranně sklopné
2,3 mm
180 cm
1
BIO2‑J1‑23‑230
V‑forma ozubená lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina, oboustranně sklopné
2,3 mm
230 cm
1
Omyly a technické změny jsou vyhrazeny.
Technická data
BIO2 ‑ vícerázové bioptické kleště ‑ krátká oválná lžička
Číslo výrobku
Forma
Vlastnosti
Ø tuby
Délka
Ks
BIO2‑C1‑18‑120
krátká oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
1,8 mm
120 cm
1
BIO2‑C1‑23‑160
krátká oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
160 cm
1
BIO2‑C1‑23‑180
krátká oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
180 cm
1
BIO2‑C1‑23‑230
krátká oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
230 cm
1
BIO2‑C1‑25‑180
krátká oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,5 mm
180 cm
1
BIO2‑C1‑25‑230
krátká oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,5 mm
230 cm
1
BIO2‑C1‑30‑230
krátká oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
3,0 mm
230 cm
1
BIO2‑C2‑23‑230
krátká oválná lžička
okno, hladká kovová pružina
2,3 mm
230 cm
1
BIO2‑D1‑18‑120
krátká oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
1,8 mm
120 cm
1
BIO2‑D1‑23‑160
krátká oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
160 cm
1
BIO2‑D1‑23‑180
krátká oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
180 cm
1
BIO2‑D1‑23‑230
krátká oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
230 cm
1
BIO2‑D1‑25‑180
krátká oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
2,5 mm
180 cm
1
BIO2‑D1‑25‑230
krátká oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
2,5 mm
230 cm
1
BIO2‑D1‑30‑230
krátká oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
3,0 mm
230 cm
1
Omyly a technické změny jsou vyhrazeny.
4
Technická data
Číslo výrobku
Forma
Vlastnosti
Ø tuby
Délka
Ks
BIO2‑C1‑18‑260
krátká oválná lžička
okno,distálně zúžená kovová pružina
1,8 mm
260 cm
1
BIO2‑C1‑23‑260
krátká oválná lžička
okno,distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
260 cm
1
BIO2‑D1‑18‑260
krátká oválná lžička
okno,trn, distálně zúžená kovová pružina
1,8 mm
260 cm
1
BIO2‑D1‑23‑260
krátká oválná lžička
okno,trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
260 cm
1
BIO2 ‑ vícerázové bioptické kleště ‑ dlouhá oválná lžička
Číslo výrobku
Forma
Vlastnosti
Ø tuby
Délka
Ks
BIO2‑E1‑23‑160
dlouhá oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
160 cm
1
BIO2‑E1‑23‑180
dlouhá oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
180 cm
1
BIO2‑E1‑23‑230
dlouhá oválná lžička
okno, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
230 cm
1
BIO2‑F1‑23‑160
dlouhá oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
160 cm
1
BIO2‑F1‑23‑180
dlouhá oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
180 cm
1
BIO2‑F1‑23‑230
dlouhá oválná lžička
okno, trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
230 cm
1
BIO2‑F2‑23‑230
dlouhá oválná lžička
okno, trn, hladká kovová pružina
2,3 mm
230cm
1
5
BIO2 ‑ vícerázové bioptické kleště pro dvoubalónkovou enteroskopii
MIS2 ‑ vícerázový klip na nástroje
Číslo výrobku
Vlastnosti
Ks
MIS2‑Pro‑Clip
otevření 0‑10 mm, autoklávovatelné při 134°C
20
Omyly a technické změny jsou vyhrazeny.
Technická data
BIO2 ‑ vícerázové biptické kleště ‑ ozubená lžička
Číslo výrobku
Forma
Vlastnosti
Ø tuby
Délka
Ks
BIO2‑G1‑18‑120
ozubená oválná lžička
distálně zúžená kovová pružina
1,8 mm
120 cm
1
BIO2‑G1‑23‑160
ozubená oválná lžička
distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
160 cm
1
BIO2‑G1‑23‑230
ozubená oválná lžička
distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
230 cm
1
BIO2‑H1‑18‑120
ozubená oválná lžička
trn, distálně zúžená kovová pružina
1,8 mm
120 cm
1
BIO2‑H1‑23‑160
ozubená oválná lžička
trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
160 cm
1
BIO2‑H1‑23‑230
ozubená oválná lžička
trn, distálně zúžená kovová pružina
2,3 mm
230 cm
1
BIO2 ‑ vícerázové bioptické kleště ‑ economy
Číslo výrobku
Forma
Vlastnosti
Ø tuby
Délka
Ks
BIO2‑C3‑23‑180
krátká oválná lžička
okno, kovová pružina, rukojet’ z plastu
2,3 mm
180 cm
1
BIO2‑C3‑23‑230
krátká oválná lžička
okno, kovová pružina, rukojet’ z plastu
2,3 mm
230 cm
1
BIO2‑D3‑23‑180
krátká oválná lžička
okno, trn, kovová pružina, rukojet’ z plastu
2,3mm
180 cm
1
BIO2‑D3‑23‑230
krátká oválná lžička
okno, trn, kovová pružina, rukojet’ z plastu
2,3 mm
230 cm
1
BIO9 ‑ oprava
Číslo výrobku
Vlastnosti
BIO9‑Oprava
oprava kleští
Omyly a technické změny jsou vyhrazeny.
Ks 1
6