regionálne noviny
Prečítajte si lepšie noviny.2
... nájdeš, čo hľadáš
spissko.sk
SPISSKO
2,3 2 2,3 3
SPIŠSKONOVOVESKO-LEVOČSKO-GELNICKO č. 09 39 // 26. 28. september február 2014 2014 / 18. / 18. ročník ročník ent K im t r .SRUÁRA NOVÁ OD 5. FEB ý so M
PONÚKAME:
tn TJAŽIČKÁREŇ PÔ ple SA m ko W. V SPIŠSKEJ NOVEJ VSI NA UL. LETNÁ 53/46 (OPROTI RADNICI)
W:P¹
� zatepľovanie rodinných domov � realizácia striech
� kompletné stavebné práce
za najnižšie ceny
ªë
W:P¹
70-0005
04-0010
¥ª FACEBOOK/REKONŠTRUKCIE.EU 롪ªëë¤
www.pozicka.sk
STRECHY Je to možné ??? TR APÉZ Y Všetko len zaë¤1,¥ªªë 50€ Volajte bezplatne na 롪ªë ODKVAPOV Ý - drogéria 0800 155 155 SYSTÉM - kuchynské potreby STREŠNÉ - potreby pre kutilov OKNÁ - školské potreby inz_Pozickaren_ORANZ 2013_infolinka_66x34.indd 1 7.2.2013 10:31:59 - autokozmetika PREDAJ, 0217É å Zimná 54, SNV ! CELÁ SR 04-0026
w
WW ë
W WwO ë
65
04-0033
www.rekonstrukcie.eu 0917 562 510
8 6
týždenne do 30 000 domácností a firiem
29.1.2014 13:25:58
M.B.M NÁBYTOK
'+( $ $ � Pokrývačske práce
a brikety tvrdé, 25kg bal., 0,14€ bez DPH/kg. 70-0046
70-0002
053/4424484
Výškové práce
Tel.: 0905 725 830 www.marosgilak.sk 0944 708 227 E-mail:
[email protected]
VAŠE OKNÁ SÚ U NÁS
interiérov, Rekonštrukcie jadier, t. by í, ln kúpe avebné domov a iné st e. a maliarske prác
0904 185 527
u i. Za dobrú cen k vašej spokojnost
Letná 42, Spišská Nová Ves, 2400x1500 v bráne "#%
160€
kopírovanie
!$
ZADARMO ZAMERANIE - KALKULÁCIA zatepľovacie centrum TECH. PORADENSTVO OKNÁ do
7 dní ...viac nájdete na strane 3
HĽADÁTE PRÁCU?
www.tvojeokno.sk
0902 784 204
61-0050
100€
52-0039
Ceny platia pri objednaní montáže. Ceny su vrátane DPH. Rozmery okien sú rozermy stavebných otvorov
1500x1500
70-0023
Garantovaný príjem 600€ Tel.: 0948 040 208
SN 14-09 14-39 STRANA - 01
""" ! !
21 7
70-0004
125€
51
niel.wbl.sk www.murarda
PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE GARÁŽOVÉ BRÁNY 2100x1500
4
Orezávanie Opravy a údržby a výruby stromov � Predaj strešných krytín '# ( * ) * % ! & ) & domov a bytov
pomocou horolezeckej techniky
Odber PO-PIA 8.00 - 14.00 SNV
DOMÁCI � Rekonštrukcie starých striech MAJSTER � Montáž %,
% strešných okien
ARBORISTIKA � Klampiarske práce � Tesárske práce 04-0014 70-0008
70-0026
0907 571 286
8
70-0012
Predám odrezky, dub,
suché, na paletách, MVDr. Andrea Macková dl. 120 cm, 0907 429 651 15 - 20€ bez DPH za m3
04-0106
alebo email: katka.kapralcikova@ gmail.com
Markušovská cesta 8, Spišská Nová Ves " 0915 988 610, 053/44 12 538 www.mbmnabytok.sk !
70-0071
Predschválenie do 10 min. 0911 946 470 0911 998 297
PÔŽIČKY NA KAŽDÝ DEŇ
Bowenova technika kone a psy Dornova metóda kone a psy
obývacie steny kuchyne sedacie súpravy spálne detské izby predsiene a iné & %$#
NATURVET - služby pre zvieratá Objednávky na ovocné stromy na tel. č. 0901 780 782
ky-li-mt-pb-pd-za-ge-hu-ke-ks-mi-po-pp-sn-1423. 9. 2014 16:10:4139 koval typ 9.indd 1
' $%&
3%"#&'"$%#4%!&#,9)!
,"( $%"8 )%" , ,"7 #) ) " $&$%#' &"#'#&''"! -) " #""85*&'%" . 2/01/)+8'%" )+8'%" " # #%" !,"( (% %) %#" %(%4 #&'%"" ) " $&$%#' &"#'#&''"! Ponúkame:,("6 # !: sektorový nábytok " # #%" !$ (& $#)" ,"(
70-0027
0907 249 516
) " $& ! +$%#' &"#' svoju ponuku o:
%#$
04-0010 70-0076
[email protected]0905 623 912
70-0017
85-0210
&
70-0025
DOVEZIEM
rozšírilo jadra, rekonštrukcie bytov a domov, montáž sadrokartónu a plávajúcich podláh.
! $% # " "
70-0063
0948 032 183
191140081
PRÁCE Harichovce ZáhradníctvoSTAVEBNÉ Katarínka
#"!%& prestavby bytového
863SNV_93x61_Spissko.indd 227 z_Otvorenie0915 Pozickarne 1
8 4
70-0078
03-0010
Tatranský profil 0904 458 397
www.PERODRÁŽKA.sk 0903
[email protected] www.pozickaren.sk mobil: 0910 90 90147 94, e-mail: 1tr. - 3,90 €, 2tr. - 3,10€
***)'% "&! ,"+& Dokončovacie lišty % # "+#
#
Dlážkovica, zrub
8 6
BBUK v vzor
OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU AKCIA na všetky
250 €
Predám 3 izbový byt s balkónom na Západe v PP po kompletnej rekonštrukcii - 62.000 €. Tel.číslo:0907 609 268 °Predám 2 izbový byt v centre mesta Poprad, 0907 938 921, prosím RK nevolať °1.izb.byt s balkónom v L.Mikuláši, 0918188325
DUB hladký
JELŠA hladká
ČEREŠŇA hladká
S certifikátom NBU - iba u nás
BIELE vzor
Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR
KOVANIE ZDARMA !!!
Otvorené: Po - Pia: 9:00 - 17:00
[email protected] ooce celoved ovedveere@ re@ocel ocelloove veddvere.sk vere sk
PREDAJŇA: Priekopa 1804, 060 01 Kežmarok, Tel.: 0905 468 802
PÔŽIČtnKaníY
°Predám stav.pozemok 795m2 v Kluknave. Tel. 0902 100 882 °Predáme 1 ha pozemok pri Sp.Podhradí za 0.80 € /m2. Tel. 0944 513 401
reality/iné
Chcete si podať inzerát?
Návod nájdete na strane 3 dolu.
30 €/paleta 0918 480 888
www.dom-ov.sk
0907 588 094
20-016
CIA UVÁDZA Á IO AKC V CENA � VONKAJŠÍ POVRCH JE DREVENÝ � KRÍDLO JE VYROBENÉ Z OCEĽOVÝCH PLATNÍ � KONŠTRUKCIU TVORIA OCEĽOVÉ PROFILY � ZVUKOVO A TEPELNE IZOLOVANÉ � GUMENÉ TESNENIE
PIESOK, ŠTRK, KAMENIVO DOVOZ ZDARMA
0948 300 988
REALIZUJEME STROJOVÉ
POTERY A OMIETKY
ZĽAVA 100 €
BEZPEČNOSŤ
� hlavný a prídavný zámok � dve sady kľúčov � 13 bodov uzamykania � 4 spevnené pánty � priezor
Ing.Kožucha 8 (Na poschodí oproti 100+1 DROBNOSTI) 0904 023 520
PLASTOVÉ OKNÁ, DVERE ŽALÚZIE, SIETE GARÁŽOVÉ BRÁNY ZASKLIEVANIE BALKÓNOV
www.alniko.sk ALNIKO s.r.o., Radlinského 17, Spišská Nová Ves (objekt skladového areálu) Tel.: 053/44 93 557, mobil: 0911 699 909, e-mail:
[email protected]
04-0085
°Predám na splátky od 10€ mes. Notebook Hp 4jadrový,wifi,Vga Ati,Led 15 obrazovka-nový hrací model,Preám Led Tv rôzne značky 80cm až 120cm splátky od 10€ mes. Predám Pc athlón x4+19monvyskladám na mieru -splátka od 10€ mes. Predám Smartfón s tabletom v jednom balíku splátka
PREDAJ PALIVOVÉHO DREVA
DOM-ov Slovensko, s.r.o.
7 8 9
- rrovné rov ov ovné v é strech strechy hy bez demontáže krytiny - povaly - podkrovia komplet - drevené stavby - plechové haly - panelové domy – Hydroizolácia striech s PVC krytinov.
BEZPEČNOSTNÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU, CELODREVENÝ POVRCH
°Prenajmem garáž 9,60 x 3,60 na kozom vŕšku aj pre 2 autá t. 0905 144 262
stavba domácnosť
Koll
Tel.: 0908 770 219, www.tepelne-izolacie.sk
[email protected]
zames dôchodcovia živnostníci
0918 631 291
18 x 50 cm 1,79 € 27 x 39 cm 2,39 € 30 x 49 cm 2,99 € 35 x 39 cm 2,99 € 40 x 39 cm 3,49 €
NÍ? KÚREofloc A N Ť therm ETRI TE UŠ E čný systém. C la o iz H ý C lý tepeln ť, upevňovať, ve sk s á V Izolácia preremeriavať, držať, reuzacho zafúkaním. Netreba psa dá urobiť - jednod to všetko Koll
VŠETKY DVERE SKLADOM
5
6
www.kapastav.sk Tel.: 0905 535 813
ZAMERANIE ZDARMA!
61-0145
pozemky/predaj
sivá, červená, hnedá, žltá, grafit....
www.ocelovedvere.sk
V RD vo Veľkej dlhodobo ubytujem 4 záujemcov , dôchodcov aj študentov 0904 586 771 °Vezmem do prenájmu garsónku.Prípadne izbu v byte alebo dome za dobrú cenu. 0903 894 186 °HĽADÁME PODNÁJOM, PP, 0915 676 587
domy/predaj
dvere
14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov, protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, prah vo farbe zárubne
4
°Predám RD v Levoči. 0948265654 °Predám RD v Studenci 0948 265 654 °Predám pozemok v Sp.Tomášovciach 740 m2, 8 500€. T. 0948 265 654
Aj s od dráž kvapov kou ou !!!
34-0048
JELŠA vzor
74-0406
ČEREŠŇA vzor
DUB vzor
92-0021
3
múrikové m
NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV
2
°Predám Gooldrich 145/80/R13. 95% stav zimný vzor na plechu 0904 620 396 °Predám málo používaný strešný box Probox Summer 130 x 85 x 40 cm vhodný aj na malé auto za 60 €, 0948 715 835
STRIEŠKY ST
66-0109
PREDÁM TRAKTOR, MOTOR 1203, CENA DOHODOU, TEL. Č.: 0919 049 020 °PREDÁM FORD FIESTA ZA 500 0904 307 341
BETÓNOVÉ PLOTOVÉ
74-0096
auto-moto/predaj 1
byty/prenájom
siace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti konkrétnej osobe. Vedenie zdravotnej dokumentácie je súčasne neoddeliteľnou súčasťou samotného poskytovania zdravotnej starostlivosti. Poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, teda ošetrujúci zdravotnícky pracovník, vykonáva spracúvanie, poskytovanie a sprístupňovanie údajov zo zdravotnej dokumentácie, pričom v predmetnej veci sa musí striktne riadiť príslušnými zákonnými ustanoveniami. Zdravotnú dokumentáciu vedie ako celok všeobecný lekár, prípadne iný ošetrujúci zdravotpokračovanie na nasledujúcej strane
57-0023
riadková inzercia
byty/predaj
JUDr. Tomáš Pavlovič
Otázka čitateľa Emila: Dobrý deň, pred časom sa moja manželka rozhodla vyhotoviť si fotokópiu svojej zdravotnej dokumentácie, nakoľko ale má problémy s chôdzou, požiadala o to
mňa. Jej všeobecný lekár mi však nedovolil nahliadnuť do jej zdravotnej karty. Odôvodnil to skutočnosťou, že ja ako jej manžel na to nemám právo. Bol postup lekárky správny? Čitateľ Emil. Vážený čitateľ, v prvom rade je potrebné všeobecne uviesť, čo sa rozumie pod pojmom zdravotná dokumentácia. Zdravotná dokumentácia je charakterizovaná ako súbor údajov o zdravotnom stave osoby, o zdravotnej starostlivosti, ako aj o službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti tejto osobe. Obsahuje výsledky vyšetrení, údaje o liekoch, zdravotných pomôckach, resp. iné dôležité informácie súvi-
BEZPEČNOSTNÉ DVERE
občianska
auto-moto/iné
Zdravotná dokumentácia
Právnik radí
ALNIKO s.r.o., Radlinského 17, Spišská Nová Ves (objekt skladového areálu) Tel.: 053/44 93 557, mobil: 0911 699 909 e-mail:
[email protected], www.alniko.sk
SN 14-39 STRANA - 02
A P h je re rá ah G b V ch p Ď
04-0085
8 8 9 5 2 6 2 3 2 6 9 7 9 1 9 5 3 6 1 6 7 3 1 2 8
04-0101
7
subjekty (napríklad revízny lekár, Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, Ministerstvo zdravotníctva). nícky pracovník, a to v rozsahu ním poskytovanej zdravotnej Na základe vyššie uvedeného je možné uviesť, že zákon neumožňuje lekárovi sprístupniť údaje zo zdravotnej dostarostlivosti. Údaje obsiahnuté v zdravotnej dokumentácii sú osobitnou kumentácie manželovi ošetrovanej osoby. Rovnako nie je kategóriou osobných údajov v zmysle zákona o ochrane možné sprístupniť uvedené údaje ani rodičom alebo deťom osobných údajov. Z tohto dôvodu je nevyhnutné zachovávať dotknutej osoby. Týmto osobám (t. j. aj Vám ako manželovi) mlčanlivosť o týchto údajov a sprístupňovať ich len zákonom sa údaje zo zdravotnej dokumentácie môžu sprístupniť až určeným subjektom. Takýmito subjektmi je výlučne osoba, po smrti ošetrovanej osoby, a to v celom rozsahu. ktorej sa údaje týkajú a jej zákonný zástupca, prípadne nimi Na základe vyššie uvedených skutočností je možné uviesť, splnomocnená osoba a ďalšie zákonom výslovne označené že lekár postupoval správne, ak Vám nesprístupnil údaje zo
Právnik radí
zdravotnej dokumentácie Vašej manželky. V prípade potreby je však možné, aby Vás Vaša manželka splnomocnila za účelom získania potrebných údajov zo zdravotnej dokumentácie, pričom plnomocenstvo musí byť písomné s osvedčeným podpisom Vašej manželky. Pre úplnosť dodávame, že každá osoba, ktorá sa domnieva, že nahliadnutie do zdravotnej dokumentácie sa jej odmietlo neprávom, sa môže svojho práva domáhať na príslušnom súde. JUDr. Tomáš Pavlovič Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.
pokračovanie
Vtip: Medzi hmlou a svokrou nie je žiadny rozdiel. Keď sa obe vyparia svitne pekný deň. Louise L. Hay: „Každou myšlienkou si vytvárame vlastnú budúcnosť“
3
občianska
riadková inzercia od 10€ .0903752333 °Na predaj STIHL Motorové píly a krovinorezy, Práčky aj Romo, Sporáky aj na tuhé palivo, Mobily, Televízory, Table. Dovoz zdarma.Splátky od 10Eur. Tel.0915633438
Krčméryho 1, SNV
záhrada a zverinec 10 °Predám malých bytových psíkov. Tel: 0915 237 941
hobby a šport
11
°Kúpim šilingy bankovky a zlaté a strieborné mince,hodinky,šperky,voj.metále,šable a uniformy.t.0915 627 285. °Kúpim šilingy bankovky a zlaté a strieborné mince,hodinky,šperky,voj.metále,šable a uniformy.t.0915 627 285. °Odkúpim staré pohľadnice 0902 256 239
deťom rôzne/predaj
12 13
04-0092
°Predám klavír Weinbach,cena 35O €, 0910 632 051 °Predám nepoužívanú mini romo práčku 70€, novú prilbu na motorku SQ 70 € 0907964566
Ponúkam dubové palivove drevo - odrezky, nie štiepané. Na kúrenie do kotla aj do kozuba. Hotové klátiky priamo na používanie. Vychádza lacnejšie ako metrovica, a ušetrí vám prácu.Výborná výhrevnosť. Drevo aj dovážame, cena 35€ bez DPH/ 1m3 (voľný). Dovoz do Spišskej Novej Vsi, Smolníka, Smolníckej Huty, Úhornej, Mníška n/ Hnilcom , Švedlára, Hnilca, Novoveskej Huty ZDARMA.
0917 668 003 stačí len prezvoniť
12-0123
www.proficredit.sk
04-0103
Termín nástupu: 30.09.2014 Miesto výkonu práce: MALACKY Ubytovanie hradí firma
www.serioznapozicka.sk
(stačí prezvoniť)
04�0028
-63% Vypracujte si ploché brušné svalstvo v pohodlí Vášho domova, alebo práce. Pohodlne a bez námahy cvičí za vás. Vyprodukuje 400 sťahov za minútu. 10 stupňov intenzity.
príjme
0949 129 474 0910 910 586
Volajte
45€
STAJAN SLOVAKIA, s.r.o.,
OPERÁTOROV VÝROBY
Peniaze pre vás ! 0917 756 486
0902 536 925
bez poplatkov
aj pre ženy na MD, živnostníkov, dôchodcov a opatrovateľky
Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.
REFINANCOVANIE PÔŽIČIEK
0918 493 960
na pôvodná ce
nová cena
16,99 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk
85-0120
Aj bez príjmu!!!
TELERVIS PLUS, A.S.
24-0186
• zamestnaných • dôchodcov • firmy
0915 938 307
PÔŽIČKY do 10 000 €
Pôžičky pre všetkých...
pre oblasť Kropachy, Kluknava 04-0104
od 8.00 do 20.00 hod. Po-Ne
Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., www. proficredit.sk
Fitness systém AB Tronic
04�0028
- zamestnaní, dôchodcovia, SZČO, opatrovatelia - bez poplatkov, okamžité posúdenie
* Najľahšia * S vráteným úrokom * Na auto * Na bývanie * Na refinancovanie 0905 671 606, 0905 671 610, 0905 671 585
DOSTUPNÉ PÔŽIČKY 0902 536 925
PÔŽIČKA
85-0182
PÔŽIČKY OC Madaras
� Aluplast � Gealan Salamander � Brugman
04-0100
E-mail:
[email protected], tel.: 0905 946 441.
�
TÁTO PLOCHA MÔŽE BYŤ VAŠA Pre bližšie informácie volajte:
0905 719 139
SN 14-39 STRANA - 03
°Predám 2 izbový byt na Mieri v Spišskej Novej Vsi s balkónom – 37.000 Eur. Tel.č. 0944 215 754 °Predám rodinný dom v centre mesta Spišská Nová Ves – 64.990 Eur. Tel.č. 0948 975 765 °Predám pozemok na Hnilčíku, 812 m2, vhodný na výstavbu rodinného domu alebo chalupy v zastavanom území obce, inžinierske siete na hranici pozemku - Tel.č. 0944 215 754 °Predám 3 izbový byt v centre Spišskej Novej Vsi – 38.000 Eur. Tel.č. 0944 215 754 °Predám 1 izbový byt na Mieri v Spišskej Novej Vsi po kompletnej rekonštrukcii – 29.900 Eur. Tel.č. 0944 215 754 °Predám rodinný dom za cenu pozemku, celková výmera je 1398 m2, nutná rekonštrukcia Cena 15.000 Eur. Tel.č. 0905 775 621 °Predám 1 -izbový byt s balkónom na sídlisku MIER v Spišskej Novej Vsi, 41 m2 – 29.800 Eur. Tel.č. 0905 775 621 °Predám 3 -izbový byt na sídlisku MIER v Spišskej Novej Vsi, má 68 m2, je pokompletnej rekonštrukcii – 49.900 Eur. Tel.č. 0905 775 621 °Predám rodinný dom v Spišských Vlachoch, garáž, záhrada – 56.000 Eur. Tel.č. 0905 775 621 °Predám priestranný 3-izbový byt s balkónom v centre mesta Krompachy - 19.000 Eur. Tel.č. 0948 975 765 °Predám rodinný dom v Spišskom Podhradí na Mariánskom námestí 41.000 Eur. Tel.č. 0948 975 765 °Predám 1-izbový byt v centre mesta Krompachy - 10.500 Eur. Tel.č. 0948 975 765 °Kúpim rodinný dom v Spišských Tomášovciach, Letanovciach alebo okolí do 60.000 Eur. Tel.č. 0944 215 754
rôzne/iné hľadám prácu zoznamka
14 15 16
°Hľadám priateľku do 60 r .tel . 0904256568 °Hľadam peknu ženu na zoznámenie od 23 do 32 rokov, ktorá hovorí po nemecky,anglicky alebo francúzsky prípadne je ochotná sa naučiť. Som podnikateľ zo švajčiarska a túžim po peknej žene a rodine. Ak máš záujem pošli mi svoju fotku s vekom na Hermann Hochmuth, Hotel Metropol, Štefanikovo nám. 2 052 01 SNV.
Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraSNmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP SN 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, SN zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Chcete si podať inzerát? Službu PlatbaMobilom.sk technicky Návod nájdete strane 3 dolu. zabezpečuje ELET,na s.r.o.
3
2
8 6 7 5 4 9 7 9 9 6 4 3 8 2 7 9 5 7 3 9 6 8 2
Redakčné slovo
Ivan Brožík
Leto je preč. Vraj – také leto – neleto. Orechy púšťajú listy, neužitočné, kyslé. Akurát je s nimi robota. „Opäť nedostali mzdy“ či „celé štyri mesiace už nedostali plat“, informujú nás už len akoby zo zotrvačnosti počas víkendov, keď je núdza o „skutočné“ udalosti, spravodajstvá našich televízií. Veď počas víkendu sa ani politici
nehádajú a keď sa neudeje nejaká katastrofa, nie je o čom... Ženy matky, ktoré nemajú dať deťom a mužovi čo na tanier. Zúfalstvo bezmocných na jednej strane a na strane druhej – arogancia moci. Trápi to nielen otca Srholca, ktorý sa vám zdôveruje v rubrike Na rovinu. Podnikateľ, vo veľkom predávajúci biblie, arogantne a svojvoľne odmieta svojim zamestnancom a dodávateľom vyplatiť odrobenú prácu. Nekomunikuje, veď aj prečo. Môžu sa predsa súdiť. Smutný čas na Slovensku nerobí iba jeseň. Ale naopak, ak má človek trochu zmyslu pre krásu, jeseň vie aj potešiť. Mlyny melú. Aj tie biblické, aj tie prekrásne, na malom Dunaji,
ku ktorým s našimi novinami opäť v tomto čísle môžete zavítať. Viem, núkať niekomu tip na krásny výlet, keď neraz niet na desiatu dieťaťu do školy je možno trúfalosť. Ale, verte, naši milí čitatelia – deti vám nikdy nezabudnú krásne, hoci aj skromné detstvo, plné zážitkov a poznaní. Uchráňme ich spolu od všetkého, s čím sa boríme my a venujme im kúsok poznania a šťastia. A postavme sa arogancii, postavme sa zdieraniu, postavme sa demagógii. Žiadajme skromný, ale spravodlivý priestor pre život nás a našich blízkych! Ivan Brožík
Dobré správy
Ivan Brožík
Spišská Nová Ves
Mesto predstavilo propagačný film o Slovenskom raji, ktorý vznikol vďaka finančným prostriedkom z Európskeho fondu regionálneho rozvoja, štátneho rozpočtu a päťpercentnej spoluúčasti mesta. 40-minútové Full HD video s dabingom v piatich jazykoch predstavuje všetky naj Slovenského raja a jeho jednotlivé centrá.
Ladzany
Desať súťažných tímov predviedlo svoje umenie počas podujatia Jablková chuť Hontu po ladziansky v obci v okrese Krupina. Už druhý rok sa tam starajú o staré jabloňové sady, ktoré sa snažia zachrániť. Neexistuje však žiaden program európskych fondov, ktorý by bolo možné využiť. Vďaka pestovaniu jabloní sa kedysi obyvateľom Ladzian veľmi darilo.
Tisovec
Skúškou opravenej ozubnicovej trate medzi Tisovcom a Pohronskou Polhorou vyvrcholil 33. ročník turistického pochodu Clementisovou cestou. Po úspešnej skúške spustia unikátny parný ozubnicový vlak do prevádzky 4. októbra o 8.45 h. Trať prechádza horským sedlom Zbojská. Bola to investícia za približne milión eur, lebo bolo nevyhnutné opraviť aj železničné mosty v ťažkom horskom teréne.
dné centrum Madar o h c b O as Spišská Nová Ves a BIOFARMA Jablonov Vás s rdeĀne pozýva na: Kde:
OC Madaras Spišská nová Ves
Kedy: 11. 10. 2014 sobota Od:
Sút´Dç VO VARENÍ
GULÁŠU
10.00 - 16.00 hod.
Vranov nad Topľou
Komárno
Sedemnásť kilometrov dlhý úsek cyklotrasy Komárno-Kolárovo s prepojením na maďarský Komárom odovzdali do užívania. Cyklochodník vedie po pevnej hrádzi Váhu a vyhýba sa obciam, takmer celý je v prírode a má na dosah rieku Váh. Výhodou cyklotrasy je priechod do Maďarska, kde si možno pozrieť pamätihodnosti mesta Komárom. Tam sa trasa pripája na maďarskú sieť cyklochodníkov.
Ratková
Spomienkový kameň Stolperstein na pamiatku obyvateľa, ktorý sa nevrátil z koncentračného tábora, osadili v obci Ratková v okrese Revúca. Podobné kamene pribudli aj v Banskej Bystrici a v Lučenci. Stolpersteiny ležia v 16 krajinách Európy a osadili ich už takmer 50.000. Sú to pamätné kamene zabudnutých, v preklade z nemčiny slovo znamená kameň, o ktorý zakopnete. TA SR
Sút´DçMHRWYRUHQiYåHWNìP]iXMHPFRP åWDUWRYQp(XUGUXçVWYR Prihlášky:
[email protected] Pre pobavenie hrá
2EĀHUVWYHQLH SLYR
Láudová hudba
&RUJRQ á]DEH]SHĀXMH
Štefana Cínu
reštaurácia Golf Pub
Vyhlásenie výsledkov: o 16.00 hod.
Najlepšie guláše budú ohodnotené vecnými cenami. 6UGHĀQHSR]ìYDPH 04-0045
Deti z miestnych materských škôl dostali reflexné vesty. Vyše dvesto reflexných viest by malo prispieť k zvýšeniu ich bezpečnosti v doprave. Projekt „expert na bezpečnosť“ pripravili súkromné subjekty v spolupráci s miestnou samosprávou. Ešte v lete prerozdelili v Michalovciach, Snine a Humennom do materských škôl vyše 1000 reflexných viest.
SN 14-39 STRANA - 04
Gazdinka radí
Oleje v studenej kuchyni
V studenej kuchyni používajte zásadne iba oleje lisované za studena. Takto zachováte vitamíny, antioxidanty, nenasýtené mastné kyseliny a iné výživné látky. Olej lisovaný za studena má pre organizmus človeka vysokú nutričnú hodnotu. Jeho konzumácia má pozitívny vplyv na nervovú sústavu, pamäť, koncentráciu, imunitu, na kvalitu pokožky a vlasov a pôsobí preventívne proti kardiovaskulárnym ochoreniam.
Panenský olivový olej je už aj v slovenskej kuchyni klasikou. Vo vašom jedálničku by však nemali chýbať ani iné druhy rastlinných olejov lisovaných za studena. Nutrične vysoko hodnotený je konopný olej. Má výraznú chuť a vonia po tráve. Okrem šalátových zálievok sa hodí do nátierok a müsli. Využitie má pri redukčných diétach, liečení poranení kože (hlavne popálenín) a jeho pravidelné užívanie zvyšuje potenciu. Tekvicový olej používajte tiež iba za studena. Z tekvicovej, či inej krémovej polievky bude delikatesa. Je vhodný aj do šalátov či nátierok. Má vysoký obsah zinku. Ak si chcete
dopriať viac vitamínu E, hlavne, ak máte problémy s pokožkou, pridajte si do šalátu slnečnicový olej. Gurmáni zase ocenia použitie vlašského oleja k šalátom s ovčím a kozím syrom a orieškami. Výborný je aj k červenej repe a jabĺčkam. Jeho príjemnú arómu a chuť oceníte pri pečení koláčikov a príprave omáčok. Pozor, ak je ľanový olej je štipľavý a zatuchnutý, nekonzumujte ho. Čerstvý skladujte v chladničke. Iné oleje v chladničke neskladujte. Najlepšie je ich uskladniť v tmavých miestnostiach v dobre uzavretej fľaši. gazdinka Evka
Vtip: V ZOO sa rozprávajú dve gorily: Chcela by som žiť medzi ľuďmi. Prečo? Tam sa veľké zvieratá za mreže nedostanú. Tomáš Baťa: „Každý človek je zámožný, pokiaľ má zdravé ruky a rozum.“
5
na rovinu
s Antonom Srholcom
Čo je podľa vás v živote človeka najdôležitejšie? Svet, aj svoj mikropríbeh v ňom chápem ako veľkú evolúciu. Urobiť zo svojho života niečo pekného. Niečo, z čoho mám radosť. Som ako zrnko, hodené do pôdy a na svoj spôsob, jedinečným a neopakovateľným spôsobom vyrásť ako stromček, kvetinka. Tešiť sa zo slnka, namáhavo pretaviť hmotu na kvet, na ovocie ducha, na službu rastúcemu svetu. Čo ste od života dostali a čo by ste ešte radi odovzdali iným? Tretinu svojho života som sa učil byť pokorný, trpezlivý prekonávať prekážky s nádejou. Vtedy sme verili, že Boh všetko zlé na dobré obráti. A stalo sa. V malom aj vo veľkom. Za lepší svet sa oplatí klásť svoj život. Pomaly, po kúsku. Svetlo vždy víťazí nad tmou. Neslobodno za každú cenu čakať úspech, hlavne nie v hmotnej a vnútrosvetskej rovine. Som hrdý, že som robotníkom obrovského projektu humanizácie, oslobodenia a zjednotenia ľudstva. Ak by ste mohli jednu jedinú vec na Slovensku zmeniť, čo by to bolo? Ja už vidím a podporujem obrat od materialistického a sebeckého chápania života a sveta. V minulosti som bol spoločníkom ľudí, ktorí trpeli za slobodu a snívali o nej. Dnes sa teším z priateľstva ľudí, ktorí opäť trpia a snívajú o morálnych hodnotách našej slobody. Meníme paradigmu. Človek predsa nežije len z chleba. U nás sú milióny ľudí, ktorí žijú skromne, pomáhajú si, nezúfajú si a som rád, že som s nimi. Čo vo svojom okolí vnímate s nevôľou? Aroganciu mocných. Zneužívanie moci. Sústredenie sa len na konzum. Devastovanie prírody. Strata nádeje, že nesmerujeme k smrti, ale k vyššej forme našej ľudskej existencie. Nedávno som sa lúčil s p. Igorom Kapišinským. Tento astronóm povedal, že z vesmíru sa neodchádza. Život sa nám neodníma, len sa mení. Ak prijmeme za svoju túto informáciu, čím viac hmoty na seba navešiame, tým väčšími otrokmi sa stávame. Treba nám zmeniť naše smerovanie. Čo vás naposledy (ne)potešilo? Neteší ma ľahostajnosť k utrpeniu iných. Nedostatok konkrétnej lásky k našim blížnym. Neteší ma ani strata tvorivosti.
Ivan Brožík regionPRESS foto: archív AS
SN 14-39 STRANA - 05
1
1
9
8 2 3 6 3 7 9 6 4 7
príbehy pre dušu
Kariéra v RE/MAX
Bruno Ferrero
Svrček a minca Jeden indický mudrc mal dobrého priateľa, ktorý býval v Miláne. Spoznali sa v Indii, kam Talian prišiel s rodinou ako turista. Mudrc im robil sprievodcu a povodil ich po najcharakteristickejších kútoch svojej vlasti. Vďačný milánsky priateľ ho potom pozval na návštevu. Chcel sa mu odvďačiť a ukázať svoje mesto. Ind sa spočiatku zdráhal, ale na naliehanie talianskeho priateľa ustúpil a jedného krásneho dňa vystúpil z lietadla na letisku Malpensa. Na druhý deň navštívili centrum mesta. Ind svojou čokoládovou tvárou, čiernou bradou a žltým turbanom priťahoval pozornosť chodcov a Milánčan si hrdo vykračoval, že má takého exotického priateľa. Na Námestí San Babila sa zrazu mudrc zastavil a povedal: „Aj ty počuješ, čo počujem ja?“ Trochu prekvapený Milánčan natiahol uši viac ako mohol, a pripustil, že počuje iba mestský ruch. „Tu niekde blízko spieva svrček,“ presvedčivo pokračoval Ind. „Mýliš sa,“ odpovedal Milánčan. „Ja počujem len mestský hrmot. A potom, kde by sa tu v meste nabrali svrčky?“ „Nemýlim sa. Počujem tu svrčka,“ trval mudrc na svojom a odhodlane začal hľadať v lístí neduživých kríčkov. Po chvíli ukázal skeptickému priateľovi nádherného svrčka-speváka, ktorý sa skrýval a mumral, že ho vyrušujú v jeho koncertovaní. „Videl si, že to bol svrček?“ pýtal sa Ind. „Máš pravdu,“ pripustil Milánčan. „Vy Indovia máte lepší sluch ako my, bieli.“ „Teraz sa mýliš ty,“ usmial sa mudrc. „Dávaj pozor…“ Vytiahol z vrecka drobnú mincu a akoby nič, pustil ju na chodník. Na ten cveng sa hneď obrátilo päť-šesť ľudí. „Všimol si si?“ podotkol Ind. Táto drobná minca zazvonila slabšie ako trilkovanie svrčka. A vidíš, koľko bielych to predsa počulo.“
Tieto malé príbehy, ktoré ti predkladám, sú ako pieseň svrčka. Chcú ťa len požiadať, aby si chvíľu pozornosti venoval hlasom, ktoré sme zabudli počúvať. Hlasom a piesňam, ktoré máme vnútri a ktoré nám hovoria o azúrovom nebi a čistom vzduchu, o snoch a o búšení srdca, o túžbe objať niekoho a spolu s ním plakať, o znepokojujúcom Bohu, ktorý nás prišiel požiadať, aby sme sa mu dali spasiť… Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk
Napadá mi viacero možností. Začať sa dá hneď pri strave a dennom režime Vášho syna. V strave by som najmä ráno vylúčila potraviny bohaté na cukry. Ďalej si treba dávať pozor na umelé farbivá a „éčka“ (z umelých farbív pozor špeciálne na červené a žlté farbivo). Neviem, aký máte denný režim, no pokiaľ sa dá, upravte si deň tak, aby ste nastavili pravidelnosť činností. Dieťa si privykne, že niektoré činnosti sa opakujú a zvykne si aj na to, ako dlho približne trvajú. Môžete aj upraviť pracovné prostredie pre svoje dieťa. Ideálne je dať stôl na tiché miesto v byte k stene, kde dieťa nemá
0905 422 729 Mgr. Martin Dlugolinský majiteľ realitnej kancelárie www.martindlugolinsky.com Prezident Asociácie realitných kancelárií Slovenska
Počasie a fotky Dnes ma úplne krásny, slnečný deň inšpiroval k článku "Ako počasie ovplyvní prácu makléra, alebo len jednu časť práce fotenie".
Ako na vás pôsobia v lete fotky so snehom alebo zaprataná kuchynská linka, prípadne množstvo "haraburd" na dvore ...? Profesionalitu makléra odhalíte hneď pri tom ako pristupuje k foteniu nehnuteľnosti. Kariéru makléra ovplyvňujú aj také detaily ako je fotenie. Ak maklérovi záleží na tom, aby aj fotky boli na úrovni, určite vám nebude behať po vašej nehnuteľnosti s mobilom alebo nejakou malou hračkou v ruke. Ďalší signál, ktorý vás upozorní je počasie. Exteriér sa fotí počas slnečného dňa a ak chcete mať pekné fotky z okolia, dobrý maklér určite poukáže aj na
túto skutočnosť. Pri fotení interiéru môže byť aj horšie počasie ale musí byť kvalitný fotoaparát. Po zohľadnení počasia je veľmi dôležitý ďalší faktor - poriadok. Niekedy stačí naozaj málo, veď si len predstavte vašu kuchynskú linku keď na nej nemáte naozaj nič a naopak keď sú tam bežné potreby, ako napr. hrnček, hrniec, handra, potraviny ... . Takéto malé prvky tvoria celý obraz a preto pri dotváraní kompletného celku sú tak veľmi dôležité. Na záver len zhrniem, že aj kvalita vašich fotiek odzrkadľuje prácu makléra a skutočný profesionál si dá záležať na detailoch.
RE/MAX Benard - špecialisti - PP - SNV - PO
TIPY NA TENTO MESIAC 0905 841 430
0918 125 835
0918 125 835
2-izbový byt po rekonštrukcii, na 1./2 posch., 52 m2, Podskala, SNV, súčasťou bytu je garáž i pivnica, cena: 30.000 € Maklér: Martin Šumanský
2-izb. byt s lódžiou v pôvodnom stave na ul. Pod vinicou v Levoči, rozloha 55 m2, 4/5 poschodie, cena: 22.000 € Maklér: Bc. Beáta Kohiarová
Zrekonštruovaný 2-izbový byt s lódžiou v Levoči, rozloha 55 m2, čiastočná rekonštrukcia 5/6 posch., cena: 28.000 € Maklér: Bc. Beáta Kohiarová
0918 125 835
0948 080 108
0905 422 729
Čiastočne zrekonštruovaný 3 izb. byt s lódžiou, murované jadro, ul. J. Czauczika v Levoči, 65 m2, znížená cena: 29.800 € Maklér: Bc. Beáta Kohiarová
1-izb. byt na sídlisku v Levoči, ul. Pod vinicou, rozloha 29 m2 bonus uzatvorená lodžia, čiastoč. rekonštr., cena: 14.800 € Maklér: Ing. František Tropp
Dvojgeneračný rodinný dom v mestskej časti Telep, SNV, dom 244 m2, slnečný pozemok 366 m2, cena: 96.000 € Maklér: Mgr. Martin Dlugolinský
0948 029 185
0948 029 185
0948 029 185
Predajný stánok vedľa autobusového nástupišťa v meste Levoča, cena: 16.200 €, v cene je aj zariadenie vnútri stánku Maklér: Anna Zekuciová
Rodinný dom v obci Rudňany, v tichej časti obce, 150 m2, na svahovitom pozemku 781 m2, cena: 35.000 € Maklér: Anna Zekuciová
Na prenájom: 3-izbový byt v centre mesta Levoča, v podkroví rodin. domu, komplet zrekonštru., cena: 300 €/mes. Maklér: Anna Zekuciová
čo rozptyľovať. Vyberte aktivitu, ktorej sa chcete venovať a na stôl dajte len pomôcky na túto činnosť. Z činností vyberajte také, pri ktorých je potrebná výdrž (puzzle, kresba, omaľovánky...). Trvajte na dokončení činnosti (napríklad na vyfarbení obrázka, ktoré dieťa namaľovalo). Pokiaľ je Váš syn „živé striebro“, porozmýšľajte nad obmedzením aktivít, ako je sledovanie televízie, či hranie hier na PC, či na tablete. Obmedzte takto strávený čas maximálne na hodinu denne. Pouvažujte takisto nad návštevou klinického psychológa, či pedopsychiatra kvôli vylúčeniu hyperaktivity. Mgr. Renáta Botková psychológ, Spokojnosť, n.o.
Jeseň
pestrých zliav AKCIA PLATÍ DO 15.10.2014
o jskl Tro dvojskla
Zľarevbyné
a na f evedenie pr
ne v ce
Mont
áž tesni aci zada ch pások rmo
y z ľa v
ké dcov Veľre dôcho p
Najväčší obchodný zástupca na východe Slovenska
10 rokov skúseností s montážou Nespočetný výber doplnkov
SLOVAKTUAL o.z. Zimná 92, Spišská Nová Ves Tel: 0910 333 787 e-mail:
[email protected]
°Predám rodinný dom na Ferčekovciach v sume 144 000 EUR Kontakt: 0902 116 200 °Ponúkame na predaj 2-izb. byt s balkónom na sídl. Tarča v SNV. Cena: 34 000EUR Kontakt: 0907 321 311 °Ponúkame na predaj 1-izb. byt. s balkónom na sídl. Tarča, nízke náklady na bývanie 67 EUR. Cena: dohodou Kontakt: 0907 321 311 °Ponúkame na predaj rodinný dom v centre mesta SNV Cena: 85 000EUR Kontakt: 0907 321 311 °Ponúkam na predaj 3 izb. byt s balkónom na sídlisku Mier, byt je v pôvodnom stave. Cena: 38 900 EUR Kontakt:0902 116 200 °Predám pekný upravený rodinný dom v blízkom centre v sume 99 000 EUR Kontakt: 0902 116 200
Bezplatný servis našich výrobkov
SLOVAKTUAL o.z. Hlavná 58, Gelnica www.slovaktual.sk Tel: 0911 194 596 e-mail:
[email protected]
TU MOHLA BYŤ VAŠA REKLAMA Pre bližšie info volajte: °Predáme slnečný 2-izbový byt s balkónom, 6. poschodie na Západe 1 v Levoči. Cena 27.000 Eur, tel. 0915 776 797 °Predáme chalupu v obci Pavľany, okr. Levoča, s pozemkom 2455 m2. Cena 45.000 Eur, tel. 0915 776 797 °Predáme chatu so záhradkou v Závade pri Levoči. Cena 35.000 Eur, tel. 0915 776 797 °Predáme pozemok 850 m2 v Levoči na výstavbu rodinného domu. Cena 22.000 Eur, tel. 0915 776 797 °Predám starší rodinný dom v Uloži s pozemkom 1110 m2. Cena 35.000 Eur, tel. 0915 776 797
0905 444 051
Štýlové slúchadlá na pôvodná ce
34,99€
-43% Slúchadlá lopeDOPE tapIT sú kompatibilné s Apple iPhone, iPad, iPod Mini a Android s 3,5 mm aux vstupom.Farby: čierna, červená, ružová, modrá, sivá. Súčasťou slúchadiel je mikrofón a ovládač.
nová cena
19,90 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk
Ponúkame voľné pracovné miesta na pozície: Operátor výroby: » práca na 3-4 zmeny » fyzická zdatnosť » ochota pracovať nadčas Miesto práce: Lozorno
Kontrolór kvality » práca na 3-4 zmeny » prax 1 rok podmienkou » vlastný automobil výhodou
Operátor logistiky » práca na 3-4 zmeny » platný VZV preukaz » prax na logistike podmienkou » ochota pracovať nadčas
email:
[email protected] • tel.: 0915 270 385
SN 14-39 STRANA - 06
15-0314
8 6
Mám problém s 5 ročným synom. Je dosť živé dieťa - od hračiek, od knižiek, od všetkého mi utečie. Čo môžem urobiť, aby vydržal pri nejakej hre dlhší čas? Dobrý deň, píšete o svojom synovi, že je živý a nevydrží dlho pri žiadnej aktivite. Pýtate sa, Mgr. Renáta čo máte robiť, aby vydržal obBotková sedieť pri jednej činnosti.
Psychológ radí
04-0081
4
2 8 7 9
4 6
04-0031
1
7 2
Krása v dreve zakliata II.
ke, postavený na koloch. Chce to iba trochu trpezlivosti. Nie je ľahké nájsť prístupovú Do Tomášikova naozaj nie cestu, ktorá vlastne ani tak cestou nie je, skôr akousi poľje z okresnej Galanty ďale- nou cestičkou, vhodnejšou pre peších alebo cykloturistov. ko. Stojí za návštevu, je to Odmena za miestami nie najpríjemnejšiu štrapáciu sa však miesto bohatej histórie Ra- určite dostaví. Vodný mlyn - technická pamiatka - pochákúsko – Uhorska. Za jedno dza z roku 1895. Zachoval sa v pôvodnom stave. Možno práve „Faunovo neskoré popolud- pre tú svoju takmer neprístupnosť. Je taktiež plne funkčný, nie“ však určite stojí aj miest- s uceleným mlynským zariadením. Pre tých, ktorí k svojmu ny vodný kolový mlyn – teda, šťastiu nepotrebujú chrómom obťažkané areály kúpalísk s kolesový, ale opäť, ako v Jel- kolotočovou hudbou a s odérom prepáleného oleja stojí za
Predstavujeme:
zmienku, že neďaleko tohto mlyna je vynikajúce a možno aj posledné miesto na prírodné kúpanie na Malom Dunaji. Od ponorenia sa do vôd Amazonky sa odlišuje vari iba tým, že na plavca nezaútočí žiaden aligátor alebo piraňa. Iba ak nežiaduci odpad z lodí, pochádzajúci z hlavného toku Dunaja. Ak venujeme čas prechádzke po brehu, čoskoro si uvedomíme, že sa nachádzame vari v najkrajšej aleji smutných vŕb na svete. Oči však najviac upúta lopatkové koleso mlyna s priemerom 7 metrov a šírkou 2,5 metra. Zaujme drevená mlynica so sedlovou strechou, krytá parádnym šindľom. V priestoroch mlyna je dobové zariadenie. ib
Vtip: - Vy sa veľmi podobáte na môjho tretieho manžela. - A koľkých ste mali? - Dvoch. James Matthew Barrie: „Život je dlhá lekcia pokory.“
7
duchovné okienko
Peter Nákačka
60 000
zamestnaných ľudí
70
Prví budú poslední a poslední prvými
10
zamestnávateľov
rokov na trhu
OKAMŽITÁ PRÁCA PRE VÁS OPERÁTORI VÝROBY, MONTÁŽNICI, ZVÁRAČI, MÄSIARI, SKLADNÍCI A INÉ ZAMESTNAJTE
# # # # #
SA CEZ EDYMAX
VÚ KIA RIO! VYHRAJTE NO
výhodné finančné ohodnotenie zaujímavé bonusy možnosti nadčasov zabezpečené ubytovanie a doprava starostlivosť Edymax koordinátorom
VOLAJTE ZDARMA
PONUKY PRÁCE NA
0800 600 200
www.OKAMZITAPRACA.sk
Bližšie informácie a podmienky súťaže na www.okamzitapraca.sk
02-0243
Pozície na Slovensku a v Čechách, vhodné aj pre ženy a absolventov.
PONÚKAME TRVALÝ PRACOVNÝ POMER
Operátor výroby
Pracovná pozícia:
Miesto pracovnej pozície: Košice
(vhodné pre ženy aj mužov)
Spoločnosť CEE Logistics a.s. príjme do trvalého pracovného pomeru:
na prácu v
85-0067
48 607 707
- Vodič MKD s praxou pre pobočku Prešov a pobočku Pardubice - Dispečer MKD so znalosťou franc.jazyka pre pobočku Prešov
pre opatrovateľky a zdravotné sestry do nemecky hovoriacich krajín Agentúra PROFI-ASSISTANCE www.profiassistance.eu
tel. +421908859468
70-0072
ny mužov a žeČR
Dolný Kubín, Hviezdoslavovo námestie 21/1685, gsm: 0911 8282 17
23-0108
[email protected]
PRÁCA
e
rác Agentúra p prijme
09
www.studentservis.sk
Kontakt: personálne oddelenie +420 467 070 739 Email:
[email protected] www.ceelogistics.cz
SN 14-39 STRANA - 07
23-0161
Jedlíkova 5, Košice 0905 744 995, 0903 644 421
34-0167
Výhody: � príjemné pracovné prostredie � výhodné závodné stravovanie � 13. plat, dochádzkový bonus � Príspevok na ubytovanie(do 100 Eur/mes.), príspevok na dopravu � Platové podmienky: od 425,- EUR - 650,- EUR mesačne
Poviem vám hádanku. Istý človek zorganizoval inverzné, t.j. obrátené preteky pre majiteľov tiav. Víťaznú cenu mal získať ten, ktorého ťava príde do cieľa ako posledná. Pretekári teda „vyštartovali“ extrémne pomaly. Zdalo sa, že do cieľa nikdy nedorazia. Obďaleč stál múdry starček. Chvíľku sa na to všetko díval, potom si zavolal k sebe jazdcov a čosi im poradil. V tom momente sa všetci rozbehli k ťavám, naskočili a cválali opreteky do cieľa. Otázka znie: Čo povedal starček jazdcom? A správna odpoveď? „Vysadni na ťavu toho druhého.“ Každý z jazdcov teda vyskočil na cudziu ťavu a usiloval sa prísť s ňou do cieľa ako prvý. Zdá sa, že v dnešnej dobe planéta Zem vyzerá ako obrovský štadión, kde sa každý s každým preteká. Práve 21. storočie je storočím súťaží. Ak chce človek prežiť, musí vypracovať lepší projekt, ako ten druhý, ovládať viac cudzích jazykov, predložiť zaujímavejšiu ponuku... Musí byť šikovnejší, zručnejší, nesmie zaostať... Táto skutočnosť v nás vyvoláva stres a vnútorné napätie, preto niektorí sociológovia označujú našu generáciu ako generáciu pod tlakom. Ľahko v nás môže vzniknúť dojem, že aj Pán Boh nás bude mať radšej, keď predbehneme tých druhých, keď podáme lepší výkon, vykonáme viac dobrých skutkov, keď sa budeme častejšie modliť... Je to však naozaj tak? „Nie“, odpovedá nám Ježiš prostredníctvom Svätého písma, a to dokonca na mnohých miestach. Známy je napríklad Ježišov výrok: „Ten, kto sa poníži, bude v nebeskom kráľovstve najväčší.“ (porov. Mt 18,4) Alebo: „Kto bude chcieť byť prvý, nech je sluhom všetkých.“ (Mk 10,44) Alebo tiež: „Mnohí prví budú poslední a poslední prvými.“ (Mt 19,30) Kristus nám v podstate hovorí: „Nehľaď iba na to, aby si ty sám dosiahol večný cieľ, nebo, ale dbaj, aby sa tam dostal aj tvoj blížny. Snaž sa aj tých druhých posunúť bližšie k Bohu, k nebu - modlitbami, dobrými skutkami. A ak zaostaneš iba preto, aby si posunul dopredu slabšieho, bohato ťa odmením.“ Teda ak chceme odchádzať z tohto sveta ako víťazi, musíme si, povedané slovami onoho starčeka: „Vymeniť ťavy!“ Nuž hľadajme spôsob, ako žiť tieto výzvy, a to pre naše dobro. Myslieť predovšetkým na tých druhých pôsobí veľmi oslobodzujúco, pretože tento postoj v nás uvoľňuje vnútorné napätie, ktoré vyvoláva pocit, že musíme byť zakaždým lepší, ako ostatní. Peter Nákačka, katolícky kňaz
Zuzana Rumanová 0905 444 051 Ing. Dušan Glevický 0905 719 139
Distribúcia: (30.000 domácností/firiem) Každý týždeň: Spišská Nová Ves, Levoča, Gelnica, Smižany, Krompachy, Harichovce, Slovinky, Odorín, Jamník, Spišský Štvrtok, Spišské Podhradie, Jaklovce, Ferčekovce, Novoveská Huta, Spišské Vlachy, Spišský Hrhov, Prakovce, Hrabušice, Iliašovce + v párnom týždni navyše: Letanovce, Matejovce nad Hornádom, Markušovce, Danišovce + v nepárnom týždni navyše: Richnava, Kluknava a Margecany Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.
Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:
BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN
Západné Slovensko 53.500 Bratislavsko Východ 63.000 Bratislavsko Západ 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Šaliansko 26.750 Hlohovecko+Sereďsko 15.000 Komárňansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 Novozámocko 21.000 Pezinsko 32.500 Piešťansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 52.000 Trenčiansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 Lučenecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS 30.000 Považsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Žiarsko+ZC+BS 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 Košicko 22.250 Košicko okolie 12.000 Ľubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 Prešovsko+SB 30.000 Spišsko+LE+GL
dosah na 1.500.000
domácností a firiem
Nemôžem za Vás snívať Vaše sny, ale urobím všetko preto, aby sa uskutočnili. Vážení Novovešťania, dovoľte aby som sa Vám predstavila. Mám 42 rokov a som detská lekárka. Narodila som sa v Levoči, po ukončení gymnázia som pokračovala v štúdiu na Lekárskej fakulte v Košiciach. Počas štúdia som našla svoju životnú lásku, môjho manžela, ktorý ma priviedol do Spišskej Novej Vsi. Žijeme tu spolu s našimi dvomi deťmi 21 rokov. Mojou druhou láskou sa stalo moje povolanie a láska k deťom. Po ukončení školy som pracovala na detskom oddelení v Levoči, neskôr na detskom oddelení v Spišskej Novej Vsi, ako zástupkyňa primára. Popri MUDr. Alena zamestnaní som prednášala na Katolíckej univerzite v Sp. Kapitule. Pekarčíková V súčasnosti mám súkromnú ambulanciu, kde sa venujem svojím malým pacientom a ich rodičom. Zdravie detí, ich telesný a duševný vývin je základom našej spoločnosti a budúcnosti nášho mesta. Vytvoriť pre naše deti, mladých ľudí a ich rodičov ideálne prostredie pre ich harmonický vývin, je zasa mojím snom. V blížiacich sa komunálnych voľbách sa teda budem uchádzať o Vašu priazeň.
BEZPEČNOSTNÉ DVERE A PLASTOVÉ OKNÁ
Mám 33 rokov a som rodený Novovešťan. V podnikateľskej sfére som aktívny už niekoľko rokov, problémy a obmedzenia s tým súvisiace mi nie sú cudzie. Nadobudnuté skúsenosti, týkajúce sa sprístupnenia a uľahčenia získavania zdrojov pre rozvoj regionálnej agrikultúry a podpory environmentálnych projektov, ponúkam obyvateľom Spišskej Novej Vsi ako svoju službu verejnosti. Jednoducho povedané, skúsenosti overené v praxi s výsledkom plus vo Vašej peňaženke. Ján Palkovič Úspora elektrickej energie je v krajinách ako napr. Nemecko už pomaly „povinná“. Bol by som rád, keby si aj u nás v Spišskej táto technológia našla svoje pevné miesto. Veď podieľať sa takto na vytvorení podmienok na plnohodnotný, ekonomicky sebestačný a predovšetkým dôstojný život pre všetkých Novovešťanov a najmä pre naše deti, je pre mňa ako rodiča to najdôležitejšie. Dovoľte mi uchádzať sa o Vašu priazeň v komunálnych voľbách.
AUTODOPRAVA DO 3,5 t
� bezpečnoststné dvere Exkluzív, Securido bez zväčšovania šovania otvoru v paneli, 9 a viacbodový uzamykací systém � jednoduchá a rýchla montáž Ku � v ponuke digitálny priezorník každým � slovenské normy a certifikáty dverám b � licencia na prevádzkovanie technických služieb ky/ DARČEK! � interiérové dvere od 99 €/dvere,zárubňa,kľučky/ � plastové okná - moderný dizajn � v ponuke viac typov dverí (HISEC) � bezkonkurenčný pomer kvality a ceny � dokončovacie stavebné práce � omietky, dlažby, obklady � bezpečnostné vchodové dvere Benedoor /domy,byty/
S IEŤKY p r o t i h my z u
rýchlo, lacno, kvalitne
0907 942 957 www.lacne-zaluzie.sk
STAVEBNÉ PRÁCE
Ďurbis & Šuba
Stačí zavolať a my prídeme k Vám! Kontakt:
[email protected], 0911 675 014
[email protected], 0904 378 510 www.dveredvere.meu.zoznam.sk
ŽALÚZIE
SŤAHOVACIA SLUŽBA
Vzorkové predajne: Letná 31/36, Spišská Nová Ves Velické námestie 15, Poprad - Veľká (predajňa farby-laky) SPECTRA - bytové centrum, Nová Ľubovňa 667
Rekonštrukcie domov a bytov
0948 525 332 0907 977 218
V ponuke: plastové, hliníkové okná, eurookná, vnútorné a vonkajšie parapety, kompletné murárske práce, prerábky bytových jadier
Firma Lujan Plus s.r.o. ponúka na predaj tieto produkty : Pšenič.otruby - 30 kg vrece : 6,90 € Kŕmnu múku - 35 kg vrece : 8,50 € Slnečnicu čiernu : 0,59 € /kg Pšenicu, Ovos, Jačmeň : 0,17 € /kg Kukuricu : 0,23 € /kg Kŕmny mak : 0,50 € /kg + doprava podľa dohody Záujemcovia sa môžu informovať ohľadom ceny v Poprade na tel. čísle : 052/772 16 59 alebo 0911 987 010, 0903 606 343 Plastové okná Garážové brány Bezpečnostné dvere
STAPO
MABASTAV
70-0075
Inzercia:
70-0056
Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09
Adresa: Školská 18, 052 01 Spišská N. Ves Tel.: 053/4410505 Mobil: 0904 254 647
BAZÁR STAVEBNÍN
AKCIA 6 komorový profil
PRERÁBKY BYTOVÝCH JADIER A REKONŠTRUKCIE
ŠÍRKA 400 400 600 865 900 1165 1165
VÝŠKA 400 600 600 1135 900 1135 1435
CENA € 40 € sklopné jednokrídlové 45 € sklopné jednokrídlové 60 € otváravosklopné jednokrídlové 85 € otváravosklopné jednokrídlové 75 € otváravosklopné jednokrídlové 99 € otváravosklopné jednokrídlové 110 € otváravosklopné jednokrídlové
AKCIA na plech
2x1m 8,9€
U nás okná za skvelé ceny +parapety ZDARMA Kontakt: 0903 106 327,
[email protected]
SN 14-39 STRANA - 08
70-0074
vydáva: regionPRESS s.r.o.
Bude v nedeľu 28. septembra 2014 v Bazilike Sedembolestnej Panny Márie v Šaštíne. Svätú omšu o 13.00 h. bude celebrovať Mons. Ladislav Stromček, generálny vikár Žilinskej diecézy a slávnostnú
0903 603 065
tel/fax: e-mail:
Odborárov 51 Spišská Nová Ves 053 / 441 46 55
[email protected]
nizmus, ale slobodná firma, ktorú riadia zamestanci a slúži svojim zákazníkom a pracovníkom lepšie ako väčšia tradične, hierarchicky riadených firiem. Poznám na Slovensku veľa podnikateľov, ktorí sa snažia budovať slušné a slobodné podniky. Netreba filozofovať nad definíciami slušnosti a vylepovať na steny firmy kódexy a pravidlá. Stačí sa slušne správať – mať rešpekt k ľuďom, plniť si svoje sľuby a záväzky, neklamať a nepodvádzať, priznať si chybu, spravodlivo rozdeľovať prácu a odmenu za ňu. Teším sa. Je stále viac firiem, ktoré chcú byť slušné – lebo vedia, že slušnosť a dôvera sú dôležité vitamíny - pre firmu aj našu chorú spoločnosť.“ ib
www.firmamony.eu
týždenne do 30 000 domácností a firiem
Redakcia:
homíliu prednesie Branislav Kožuch, kaplán v Trstenej a správca Oravského centra mladých v Ústí nad Priehradou pri Trstenej. Slávnosť bude hudobne doprevádzať Katolícky mládežnícky spevokol z Bánoviec nad Bebravou. Po sv. omši nasleduje beseda na tému „Kresťanské hodnoty v podnikaní“ s úspešnými podnikateľmi – Jánom Košturiakom, Mariánom Kolníkom, Štefanom Súkeníkom, Mariánom Beniačom a ďalšími. Z jednej z úvah profesora Košturiaka vyberáme: „Čítam práve knihu Podivín, kde je popísaný príbeh Ricarda Semlera a jeho úspešnej firmy Semco. Firmy, vybudovanej na princípoch slobody a hľadania šťastia v práci. Nie je to komu-
04-0105
NOVOMESTSKO-MYJAVSKO SPIŠSKONOVOVESKO-LEVOČSKO-GELNICKO
Na púť kresťanských podnikateľov
autorizovaný predajca
spissko.sk
PIESTANSKO SPISSKO
Predstavujeme:
04-0001
... nájdeš, čo hľadáš
04-0096
regionálne noviny
