Bezdrátová sada s klávesnicí a myší Stručný návod k použití
WUR - 0108T
Obsah Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Příprava klávesnice, myši a přijímače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Založení baterií do myši. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Založení baterií do klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nastavení kmitočtu kanálu nebo ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nastavení kmitočtu kanálu na klávesnici a myši . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nastavení ID na klávesnici a myši . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Připojení klávesnice a myši . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instalace software pro myš. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instalace software pro klávesnici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Zobrazení režimů klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Práce s myší a klávesnicí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Používání kolečka myši . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Klávesnice, multimediální tlačítka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kontrolka stavu baterie klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Psaní pomocí klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Čištění klávesnice a myši . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Řešení problémů a tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stručný návod k použití Začínáme Děkujeme, že jste si vybrali naši soupravu bezdrátové myši a klávesnice. Toto zařízení využívá digitální rádiovou technologii, která umožňuje komunikaci mezi klávesnicí, myší a osobním počítačem bez propojení kabelem. Přenos informací z klávesnice a myši není ovlivněn úhlem od přijímače. Aby se zabránilo chybám při přenosu využívá tato souprav pro klávesnici a myš dva kmitočtové kanály. Tuto funkci oceníte zejména v případě, že budete současně používat více zařízení, která využívají rádiový přenos.
Funkce • • • •
Vyhovuje směrnicím European Parliament and Commission 1995/5EC Zařízení je v souladu s normou 1999 pro rádiové a telekomunikační zařízení Zařízení je vyrobeno z recyklovaných materiálů šetrných k životnímu prostředí Plně kompatibilní s rozhraním USB 1.0 a 1.1
Příprava klávesnice, myši a přijímače Před zahájením používání klávesnice a myši proveďte jednorázové přípravné kroky.
Založení baterií do myši Pro napájení myši jsou používány dvě alkalické baterie. • Na spodní části myši otevřete kryt prostoru pro baterie. • Do prostoru pro baterie vložte dvě alkalické tužkové baterie.
1 kryt 2 prostor pro baterie 3 tlačítko pro nastavení kanálu •
Opět připevněte kryt prostoru pro baterie.
Poznámka: Vyhněte se prosím nechtěnému stisknutí tlačítka pro nastavení kanálu (3), které se nachází na straně od prostoru pro baterie. Mohlo by dojít ke změně kanálu nebo ID.
Založení baterií do klávesnice Pro napájení klávesnice jsou používány dvě alkalické baterie.
1 kryt 2 prostor pro baterie 3 tlačítko pro nastavení kanálu
• •
Na spodní části klávesnice otevřete kryt prostoru pro baterie (1) zatlačením na kryt ve směru šipky. Do prostoru pro baterie vložte dvě alkalické tužkové baterie.
Vyobrazení v prostoru pro baterie (2) naznačuje správné vložení baterií. Zavřete kryt prostoru pro baterie zatlačením na výstupek (2) prostoru baterií.
•
Poznámka: Vyhněte se prosím nechtěnému stisknutí tlačítka pro nastavení kanálu (3), které se nachází na straně od prostoru pro baterie. Mohlo by dojít ke změně kanálu nebo ID.
1
Stručný návod k použití Nastavení kmitočtu kanálu nebo ID Pro zajištění rádiového spojení nastavte na klávesnici a přijímači a myši a přijímači stejný kmitočet kanálu a ID. Nastavením různého ID na klávesnici a myši můžete využívat pro připojení stejný kanál pro obě zařízení. Pro klávesnici a myš můžete nastavit 255 různých ID. Změnou kmitočtu kanálu můžete zamezit rušení mezi dvěmi zařízeními.
Nastavení kmitočtu kanálu na klávesnici a myši 1 Stiskněte tlačítko na horní části přijímače. Kontrolka na přijímači bude blikat. 2 Na klávesnici a myši stiskněte tlačítko. Po uvolnění tlačítka se změní kanál. Poznámka: Tlačítko nenechávejte stisknuté. V případě, že jej podržíte déle než tři sekundy, došlo by ke změně ID místo kanálu. Nastavení ID na klávesnici a myši 1 Stiskněte tlačítko na horní části přijímače. Kontrolka na přijímači bude blikat. 2 Na klávesnici a myši držte stisknuté tlačítko po dobu tří sekund. Po uvolnění se změní ID. Připojení klávesnice a myši
1 2 3 4
• •
Konektor přijímače Přijímač Myš Klávesnice
Konektor přijímače (1) připojte k USB portu na osobním počítači. Po deseti sekundách bude počítač aktivovat myš i klávesnici. Operační systém Microsoft 98 nepodporuje dokonale USB klávesnici a myš. Abyste mohli dokončit nastavení USB klávesnice a myši a mohli provádět požadované instrukce, doporučujeme Vám, abyste použili klávesnici/myš připojenou pomocí rozhraní PS/2.
•
Abyste dosáhli optimálních výsledků umístěte přijímač minimálně 20 cm od ostatních elektrických zařízení (jako je například monitor). Přijímač nepokládejte na kovové povrchy.
Instalace software pro myš Software pro myš podporuje pouze operační systémy Windows 98, Windows ME, Windows 2000 a Windows XP. Abyste mohli využívat všech funkcí myši nainstalujte si tento software. • •
Zapněte osobní počítač a do odpovídající jednotky vložte médium s instalací. Pomocí souboru "Setup" spusťte instalační program a držte se pokynů uvedených na obrazovce.
Můžete také využívat standardní software pro myš. Nicméně v závislosti na použitém software nebudete moci využívat všechny funkce myši.
2
Stručný návod k použití Instalace software pro klávesnici • •
Zapněte osobní počítač a do jednotky vložte CD ROM. Na CD ROM spusťte soubor "Setup" a držte se pokynů uvedených na obrazovce.
Jakmile máte nainstalován software, zobrazí se na panelu s nástroji následující symboly. Dále můžete používat multimediální tlačítka.
Zobrazení režimů klávesnice Režimy klávesnice jsou indikovány níže uvedenými symboly. Tyto symboly jsou shodné se zobrazením na běžných klávesnicích. Když je aktivní odpovídající režim, bude symbol zobrazen zeleně. V případě, že je režim deaktivován, bude symbol zobrazen světle zeleně. Režim psaní velkých písmen (Caps Lock) Používání číselné klávesnice (Num Lock) Zastavení zobrazení na obrazovce (Scroll Lock) Kontrolka slabých baterií klávesnice Kontrolka slabých baterií myši
Práce s myší a klávesnicí V následující části je popsán způsob používání klávesnice a myši.
Používání kolečka myši Vedle dvou tlačítek je myš také vybavena ovládacím kolečkem, které můžete používat následujícím způsobem: • Jako třetí tlačítko myši: Stiskněte kolečko • Pro rolování, například v dokumentech nebo na internetových stránkách: Otáčejte kolečkem dopředu nebo zpět. Pomocí software k myši můžete nastavit další funkce.
Klávesnice Klávesnice má další funkční tlačítka a stavovou kontrolku baterií.
Multimediální tlačítka Následující popis tlačítek se vztahuje na použití operačního systému, který tato tlačítka podporuje (Windows ME, Windows 2000 a Windows XP). Abyste mohli používat multimediální tlačítka v prostředí operačního systém Windows 98, budete muset nainstalovat přiložený software. Pohotovostní režim V závislosti na nastavení v BIOSu nebo operačního systému se osobní počítač přepne do pohotovostního stavu (neplatí pro systém Windows NT). Internet Tímto tlačítkem můžete spustit standardní prohlížeč, který máte nainstalován v počítači. E-mail Tímto tlačítkem můžete spustit standardní program k prohlížení zpráv elektronické pošty, který máte nainstalován v počítači. Oblíbené Otevře složku s oblíbenými položkami. Kalkulátor Aktivuje implicitní kalkulátor v systému Windows. Vyhledávání Aktivuje implicitní funkci operačního systému pro vyhledávání. 3
Stručný návod k použití Zpět Návrat na předcházející Internetovou stránku. Dopředu Přechod na následující Internetovou stránku. Předcházející skladba Toto tlačítko použijte pro přeskočení na předcházející titul v aktivním přehrávači. Stop Zastavení přehrávání titulu. Přehrávání/Pauza Toto tlačítko použijte pro zahájení přehrávání nebo k dočasnému pozastavení přehrávání titulu, stejně jako na standardním CD přehrávači. Následující skladba Toto tlačítko použijte pro přeskočení na následující titul v aktivním přehrávači. Snížení hlasitosti Toto tlačítko slouží ke snížení hlasitosti připojených reproduktorů. Ztlumení/Obnovení hlasitosti (MUTE) Toto tlačítko slouží k vypnutí/zapnutí připojených reproduktorů. Zvýšení hlasitosti Toto tlačítko slouží ke zvýšení hlasitosti připojených reproduktorů. Doplňkové zkratkové klávesy Vyjmout Slouží k vyjmutí vybraného obsahu. Kopírovat Slouží ke zkopírování vybraného obsahu. Vložit Slouží k vložení obsahu, který jste zkopírovali nebo vyjmuli. Speciální funkce multimediálních tlačítek Správná funkce multimediálních tlačítek závisí na použitém operačním systému a je ovlivňována několika faktory. Systémová základní deska a BIOS Tlačítko pro pohotovostní stav bude fungovat správně pouze v případě, že základní deska, BIOS a operační systém plně podporují funkci ACPI.
Kontrolka stavu baterie klávesnice Kontrolka stavu baterie klávesnice na monitoru Vás informuje o stavu nabití baterií. V případě, že kontrolka svítí po stisknutí klávesy na klávesnici, baterie klávesnice slábne. Vyměňte je při nejbližší příležitosti.
Psaní pomocí klávesnice Této klávesnice je navržená, aby vyhovovala ergonomickým požadavkům a usnadňovala práci. Nesprávným uspořádáním vstupních a výstupních zařízení, nesprávnými pohyby rukou nebo pozicí, případně dlouhodobým psaním na klávesnici nebo používáním myši bez odpočinku může docházet k přepínání organismu, únavě a poškození hybného ústrojí (nervových zakončení, svalů, šlach a kloubů).
4
Stručný návod k použití Toto můžete významně omezit respektováním níže uvedených pokynů • Uspořádejte si pracoviště podle ergonomických zásad, které jsou uvedeny v uživatelské příručce k osobnímu počítači. • Klávesnici umístěte tak, abyste ji mohli používat bez znatelného napětí. Klávesnice by měla být umístěna před tělem. Tímto způsobem zamezíte napětí v ramenou a pažích. • Vzdálenost mezi klávesnicí a hranou stolu by měla být 5 až 10 cm. • Při psaní držte ruce a předloktí pokud možno přirozeně. Nenatáčejte ruce příliš doleva ani doprava. • Během psaní držte zápěstí zpříma. Nenatáčejte ruce nahoru nebo dolů. • Během psaní neponechávejte ruce opřené o konečky prstů ani pro stisknutí kláves nepoužívejte nadměrnou sílu. • V průběhu psaní si dělejte přestávky pro odpočinek. Během těchto přestávek nechejte ruce opřené o konečky prstů nebo si je opřete o opěrky židle.
Čištění klávesnice a myši • •
Pro čištění klávesnice a myši používejte dezinfekční utěrky. Nepoužívejte žádná rozpouštědla, která by mohla poškodit povrch klávesnice a myši.
Řešení problémů a tipy Klávesnice nebo myš po nainstalování nefunguje nebo není rozpoznána. • • • • • •
• •
Zkontrolujte, zda jsou správně vloženy baterie podle naznačených polarit a přijímač je správně připojen. Zkontrolujte správné nakonfigurování portu USB. Zkontrolujte, zda je na klávesnici a myši nastaven odpovídající kanál a ID. Proveďte připojení mezi přijímačem a klávesnicí a myší. Stiskněte tlačítko myši a potom tlačítko na přijímači. Přesvědčete se, že baterie mají dostatečnou kapacitu. Vyjměte baterie ze zařízení. Několikrát stiskněte libovolné tlačítko na zařízení, abyste zabránili neočekávaným chybám po vložení baterií. Pro dosažení lepší citlivosti změňte umístění přijímače. Abyste zjistili, zda je problém v klávesnici, myši nebo počítači, otestujte klávesnici a myš na jiném počítači (pokud je to možné) nebo na stávajícím počítači vyzkoušejte jinou klávesnici a myš.
V případě, že se Vám stále nepodařilo problém odstranit, kontaktujte prosím svého prodejce. Pokud budete potřebovat vyměnit klávesnici, berte prosím na vědomí, že ji musíte vrátit svému prodejce v originálním balení a budete se muset prokázat dokladem o zaplacení. Z tohoto důvodu si uschovejte doklad o zaplacení na bezpečném místě.
5
© Vyrobilo Z STUDIO Zlín, 2003
