FELS ZSOLCA VÁROS KÉPVISEL -TESTÜLETÉNEK 8/1999. (V.21.) SZÁMÚ ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE A KÉPVISEL -TESTÜLET SZERVEZETI ÉS M#KÖDÉSI SZABÁLYZATÁRÓL (egységes szerkezetben a 7/2002. (VIII.23.), 3/2003. (II.21.), a 11/2003. (VIII.29.) és a 12/2005. (VIII.26.) számú önkormányzati rendeletekkel)
BEVEZETÉS
A helyi önkormányzatok széles feladat- és hatáskörében eljárva kifejezik a helyi közakaratot, megjelenítik a helyi érdekeket. Mindezeket alapul véve és szem el!tt tartva Fels!zsolca Város Önkormányzat Képvisel!-testülete önállóan, szabadon, demokratikus módon, széleskör) nyilvánosságot teremtve intézi a település közügyeit, gondoskodik a helyi közszolgáltatásokról, a helyi közhatalom önkormányzati típusú gyakorlásáról. A város fejlesztési irányvonalát úgy kell kijelölni, hogy egységben legyen a múlt értéke a modern világ követelményeivel. A Képvisel!-testület a fenti elvekkel és célkit)zésekkel összhangban, a helyi önkormányzatokról szóló, módosított 1990. évi LXV. törvény (továbbiakban Ötv.) 18. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján szervezeti és m)ködési rendjére (a továbbiakban SZMSZ) a következ! rendeletet alkotja:
I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
1. § (1)
Az önkormányzat hivatalos megnevezése: Fels!zsolca Város Önkormányzati Képvisel!-testülete (továbbiakban Képvisel!-testület)
(2)
Az önkormányzat f!bb feladata: önállóan, szabadon, demokratikus módon széleskör) nyilvánosságot teremtve intézi a település közügyeit, gondoskodik a helyi közszolgáltatásokról, a helyi közhatalom önkormányzati típusú gyakorlásáról.
(3)
A Képvisel!-testület székhelye: Fels!zsolca, Szent István utca 20. szám
(4)
A Képvisel!-testület bélyegz!je, pecsétje kör alakú, mindkett! az önkormányzat megnevezését tünteti fel, középen a Magyar Köztársaság, illetve a város címerével.
(5)
A Képvisel!-testület jelképeir!l (címer, zászló) a 13/1991. (X.26.) számú rendeletet, a helyi kitüntetésekr!l a 3/2000. (II.25.) számú rendeletet megalkotta. (mód. a 3/2003. (II.21.)
(6)
A város hazai kapcsolatai: - Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége; - Sajó-Hernádvölgyi és Bükkvidéki Önkormányzatok Településfejlesztési Társulása; - Fels!zsolcai Közoktatási Ellátási Körzet.
(7)
Terület-
és
A város nemzetközi kapcsolatai: - Királyhelmec város (Szlovákia), - Nyikómalomfalva (Románia, Erdély), - Visk (Kárpátalja), - Gaziemir (Törökország), - Sajó-Rima Eurorégió Határon Átnyúló Együttm)ködés. (kieg. a 3/2003. (II.21.)
II. A KÉPVISEL -TESTÜLET M#KÖDÉSE A Képvisel -testület összehívása 2. § (1) (2)
A Képvisel!-testület tagjainak száma: 14. A Képvisel!-testület július kivételével havonta egy alkalommal tart ülést. Rendkívüli ülést tart: a) a települési képvisel!k legalább ¼-ének; b) a Képvisel!-testület bizottságainak indítványára; c) a Helyi Kisebbségi Önkormányzatok (továbbiakban HKÖ) kezdeményezésére, a kisebbségeket érint! ügyekben. d) ha haladéktalanul dönteni kell a hatáskörébe tartozó ügyben, ez esetben a polgármesternek az ülés megkezdése el!tt az összehívás indokát el! kell terjeszteni. A Képvisel -testület feladatai
3. § (1)
A Képvisel!-testület részletes feladat- és hatásköri jegyzékét az SZMSZ 1. számú melléklete tartalmazza.
2
(2)
A Képvisel!-testület tagjainak nevét és lakcímét az SZMSZ 2. számú melléklete tartalmazza.
(3)
A hatásköri jegyzék naprakész állapotban tartásáról a jegyz! köteles gondoskodni.
(4)
A Képvisel -testület ellátja az Ötv. 8. § (4) bekezdésében, továbbá egyéb jogszabályokban nevesített kötelez feladat- és hatásköreit.
(5)
A Képvisel -testület az önként vállalt feladatok ellátása érdekében, a lakossági igények alapján – anyagi lehet ségeinek függvényében, - 4 éves gazdasági programjára alapozva - határozza meg, hogy mely feladatokat milyen mértékben és módon lát el.
(6)
Az önként vállalt feladatok ellátása el tt el készít eljárást kell lefolytatni, melynek során a feladat ellátásának anyagi, személyi és technikai feltételeit tisztázni, szükséges.
(7)
Az eljárást a Képvisel -testület Gazdasági és Pénzügyi Bizottsága folytatja le. Az önként vállalt feladatok ellátásához a Képvisel -testületnek az éves költségvetésében fedezetet kell biztosítania.
(8)
Az önként vállalt feladatok az alábbiak: - parkfenntartás - lakásgazdálkodás - közhasznú, közcélú foglalkoztatás - központi orvosi ügyelethez való hozzájárulás - egészségügyi szakellátás (fizikoterápia) - alapfokú m4vészeti oktatás - angol két- tannyelv4 oktatás - múzeumi tevékenység ellátása - egyesületek házának fenntartásához hozzájárulás GAMESZ által végzett kiegészít tevékenységek: - intézményi karbantartási feladatok ellátása - szállítási tevékenység ellátása - részben önálló intézmények gazdálkodással összefügg feladatinak ellátása (együttm4ködési megállapodás alapján) - élelmezési tevékenység ellátása (intézményi, munkahelyi vendéglátás, szociális étkeztetésre kiterjed en) - helyi önkéntes t4zoltó egyesület, és helyi önkéntes polgár rség támogatása, - helyi civil szervezetek támogatása - 2005. január 1-jét l körjegyz i feladatokat ellátása megállapodás alapján - Zsolca TV üzemeltetése. (kieg. 12/2005. (VIII.26.)
3
Munkaprogram A Képvisel -testület munkaterve 4. § (1)
A polgármester az alakuló ülésen programot terjeszt a Képvisel!-testület elé - a testület megbízatásának id!tartamára -, amely a területfejlesztési, a helyi közszolgáltatások szervezésének f!bb céljait, a feladatokat tartalmazza.
(2)
A Képvisel!-testület éves munkaterv alapján ülésezik. A munkaterv tartalmazza: a) a testületi ülések tervezett id!pontját; b) napirendjét; c) napirendi pontok el!adóinak nevét; d) azokat a napirendeket, melyek el!készítésénél közmeghallgatást kell tartani; e) azokat a témákat, amelyeket valamely bizottság nyújt be, illetve amelyekhez bizottsági állásfoglalás szükséges; f) egyes napirendi pontokhoz kapcsolódóan meghívandók megjelölését; g) évfordulók, megemlékezések, rendezvények id!pontját, egyéb szervezési feladatokat. Az el terjesztés
5. § (1)
Az el!terjesztések általában írásban, a polgármester el!zetes engedélyével kivételesen szóban történhetnek. A határozati javaslatot akkor is írásban kell benyújtani, ha az el!terjesztésre szóban kerül sor.
(2)
A testületi ülésre el!terjesztést tehet: a) polgármester; b) képvisel!k; c) a Képvisel!-testület bizottságai; d) jegyz!; e) mindazok, akiket a Képvisel!-testület el!terjesztés elkészítésére kötelez.
(3)
El!terjesztésnek min!sül: a) határozat és rendelettervezet; b) beszámoló; c) javaslat; d) tájékoztatás; e) jelentés. Az éves munkatervekben ennek megfelel!en kell az el!terjesztéseket nevesíteni. (Mód. a 3/2003. (II.21.)
4
(4)
Az írásbeli el!terjesztéseket a jegyz!nek kell leadni, legalább az ülést megel!z! 15 nappal.
(5)
Az el!terjesztés f!bb elemei: az els! részben a) a cím és a tárgy pontos meghatározása; b) az el!zmények ismertetése, utalás a korábbi döntésekre; c) az el!készítésben résztvev!k megnevezése, véleménye; d) az el!készítés során felmerült kisebbség véleményének bemutatása (ha azt a kisebbségben maradt fél kéri. A második részben e) határozati javaslat, amely egyértelm)en megfogalmazott rendelkez! részb!l áll; f) a döntésre el!terjesztett esetleges alternatív javaslatok egymástól jól elkülönül! megfogalmazása; g) a meghozandó döntések indokainak bemutatása, el!nyei, hátrányai; h) a végrehajtásért felel!s szerv vagy személy megnevezése; i) a végrehajtási határid! megjelölése.
(6)
Egyszer)bb ügyekben az el!terjesztés írásbeli megfogalmazása elhagyható, elegend! egy jól megszerkesztett és világosan megfogalmazott határozati javaslat.
(7)
A kiküldött el!terjesztésekkel kapcsolatban a hatáskörrel rendelkez! bizottságok és bármelyik képvisel! módosító indítványt nyújthat be az ülés kezdete el!tt legalább 2 nappal jegyz!nek, vagy a polgármesternek. A Képvisel -testület ülése, szabályai
6. § (1)
A Képvisel!-testület ülését a polgármester, távollétében az alpolgármester hívja össze. Mindkett!jük akadályoztatása esetén az ülés összehívásáról a legid!sebb képvisel! gondoskodik.
(2)
A meghívót és az írásos el!terjesztéseket a képvisel!k részére úgy kell kézbesíteni, hogy az ülés el!tt legalább 5 nappal korábban megkapják.
(3)
A meghívónak tartalmazni kell: a) az ülés helyét és kezdési id!pontját; b) a javasolt napirendeket, zárt ülésre utalást; (mód. a 3/2003. (II.21.) c) a napirendek el!terjeszt!it; d) ülésszak esetén annak várható id!tartamát; e) a polgármester aláírását.
(4)
A Képvisel!-testület ülése nyilvános. Az ülés nyilvánossága az állampolgároknak a részvétel lehet!ségét jelenti, ezért az ülés id!pontját és helyét a javasolt napirend feltüntetésével az állampolgárok számára a Zsolcai Hírmondó cím) helyi újság útján közzé kell tenni. A közzétételér!l a polgármester a hivatal útján gondoskodik. 5
(5)
Zárt ülésen elhangzottakról tájékoztatást, felvilágosítást csak a polgármester, vagy az ülést levezet! elnök adhat. A tájékoztatás nem sértheti meg azokat az érdekeket, illetve jogszabályi rendelkezéseket, amelyek a zárt ülés elrendelésének alapjául szolgáltak.
(6)
A zárt ülésen hozott határozatot is nyilvánosan kell kihirdetni.
(7)
Testületi ülésen tanácskozási joggal vesznek részt: a) a képvisel!k; b) a jegyz!; c) aljegyz!; d) a nemzeti, etnikai kisebbség legtöbb szavazatot kapott jelöltje; e) állandó meghívottak.
(8)
A testület állandó meghívottjai: a) önkormányzati intézmények vezet!i; b) kisebbségi önkormányzatok elnökei; c) a Polgármesteri Hivatal osztályvezet!i, a bels! ellen!r; (mód. 3/2003. (II.21.)
d) közalkalmazottak nagyobb csoportját érint! intézkedések esetén a reprezentatív szakszervezetek képvisel!i. (9)
A testületi ülésre kiküldött tárgyalandó anyagot – zárt ülés anyagának kivételével – az érdekl!d!k az ülés kezdetéig a Polgármesteri Hivatalban megtekinthetik.
(10) A zárt ülésre vonatkozó el!terjesztést külön borítékban kell kiküldeni. (kieg. 3/2003. (II.21.)
A Képvisel -testület tanácskozási rendje 7. § (1)
A Képvisel!-testület ülését a polgármester vagy az alpolgármester, mindkett!jük akadályoztatása esetén a legid!sebb képvisel! vezeti. Az ülés megnyitásakor a polgármester számszer)en megállapítja a határozatképességet, kijelöli a jegyz!könyv hitelesít!ket. Határozatképtelenség esetén az ülést elnapolja és gondoskodik annak 15 napon belüli újbóli összehívásáról.
(2)
A polgármester a) javaslatot tesz az ülés napirendjére; b) tájékoztatást ad a lejárt határidej) határozatok végrehajtásáról, valamint az el!z! ülést követ!en tett fontosabb intézkedésekr!l; c) közli a települési képvisel!k által el!zetesen írásban benyújtott kérdések, interpellációk tárgyát; d) ismerteti az ülést megel!z! napon írásban benyújtott sürg!sségi indítványt.
6
(3)
Sürg!sségi indítványt a polgármester, bizottság elnöke, képvisel!k ¼-e terjeszthet el!. (mód. a 3/2003. (II.21.) Ha a polgármester, vagy valamely képvisel! ellenzi az azonnali megtárgyalást, a sürg!sség kérdését vitára kell bocsátani. Ha a Képvisel!-testület nem támogatja a sürg!sséget, úgy az ügyet egyszer) napirendi javaslatként kell tárgyalni, s a napirendek sorrendjének meghatározásakor kell eldönteni, hogy az indítvány hányadikként tárgyalandó. A napirendek sorrendjér!l a Képvisel!-testület határoz.
(4)
Az el!terjesztés tárgyalása el!tt az el!adó az el!terjesztését szóban kiegészítheti. Az el!terjesztés el!adójához a testület tagjai, a tanácskozási joggal meghívottak kérdést intézhetnek, amelyre a vita el!tt választ kell adni. A polgármester minden egyes el!terjesztés felett külön-külön nyit vitát.
(5)
Az ülésen megjelent állampolgároknak – kérésükre – a polgármester hozzászólási jogot biztosíthat. Indokolt esetben a hozzászólási jog biztosításáról, id!korlátozásról a Képvisel!-testület vita nélkül határoz.
(6)
A hozzászólások id!tartamának korlátozására, valamint a vita lezárására a Képvisel!-testület bármely tagja javaslatot tehet. A javaslatról a Képvisel!-testület vita nélkül határoz.
(7)
Módosító javaslatként terjeszthet! el!, ami részleteiben eltér az eredeti javaslattól. Sorrendben el!ször a módosító, majd az eredeti javaslat kerül szavazásra. Több módosító javaslat esetén a korábban elhangzott javaslatot kell szavazásra feltenni. Új indítványként kerül el!terjesztésre, ami az eredeti javaslattól egészében eltér.
8. § (1)
A tanácskozás rendjének fenntartása a polgármester feladata. Ennek érdekében a polgármester a) figyelmezteti azt a hozzászólót, aki eltér a tárgyalt témától; b) figyelmezteti a hozzászólót, ha a tanácskozáshoz nem ill!, másokat sért! módon fogalmaz; c) kiutasítja az ülésteremb!l azt a rendbontót - kivétel ez alól a képvisel! -, aki figyelmeztetést követ!en sem hagy fel az ülés rendjét zavaró magatartással;
(2)
Az ülés teljes ideje alatt azt zavaró eszközök használata (pl. mobiltelefon) tilos. Határozathozatal
9. § (1)
A Képvisel!-testület a hatáskörébe tartozó ügyekben határozatot hoz. A határozathozatalra általában egyszer) szótöbbséggel kerül sor. Az egyszer) szótöbbség a testületi ülésen jelenlév! képvisel!k többségének szavazatát jelenti.
7
(2)
10. § (1)
A min!sített többség a megválasztott képvisel!k több mint felének támogató szavazatát jelenti. A határozathozatal szavazással történik, általában kézfelemeléssel.
(2)
A Képvisel!-testület a képvisel! javaslatára név szerinti szavazást rendelhet el, a kezdeményezésr!l a Képvisel!-testület vita nélkül határoz.
(3)
Név szerinti szavazás esetén a jegyz! abc sorrendben felolvassa a képvisel!k névsorát, s a képvisel!k „igen”, „nem”, vagy „tartózkodom” nyilatkozattal szavazhatnak.
(4)
A Képvisel!-testület szavazatának összeszámlálásáról a levezet! elnök gondoskodik. Ha a szavazás eredménye fel!l kétség merül fel, vagy valamelyik képvisel! kéri, az elnök a szavazást köteles megismételni.
(5)
A települési képvisel! az ülés megkezdése el!tt az ülést levezet! elnöknek köteles bejelenteni személyes érintettségét a döntéshozatalban.
11. § (1)
A Képvisel!-testület indítvány alapján esetenként az Ötv. 12. § (4) bekezdésében foglaltakon túl dönt a titkos szavazásról.
(2)
A titkos szavazás lefolytatásánál a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény szavazásra vonatkozó szabályai az irányadók (szavazófülkében, szavazólappal, urna igénybevételével stb.). (mód. a 3/2003. (II.21.) Kérdés, interpelláció
12. § (1)
Kérdés és interpelláció az önkormányzati hatáskörbe tartozó szervezeti, m)ködési, döntési, el!készítési jelleg) felvetés, vagy tudakozódás. Kérdést szóban és írásban, interpellációt írásban lehet el!terjeszteni.
(2)
A képvisel! kérdést tehet fel a bizottságok, a Polgármesteri Hivatal, vagy az intézményei hatáskörébe tartozó ügyekben.
(3)
A szóban elmondott kérdés maximális id!tartama 3 perc. Mind a szóban, mind az írásban el!adott kérdésre a megkérdezett köteles választ adni a képvisel!-testületi ülésen azonnal, vagy legkés!bb 15 napon belül. A kérdésre adott válasz maximális id!tartama 5 perc. A kérdésre adott válasz elfogadásáról a Képvisel!-testület csak akkor határoz - vita nélkül -, ha a kérdez! a választ nem fogadja el.
(4)
A képvisel! interpellálhat: - a polgármesterhez; - az alpolgármesterhez; 8
- a Képvisel!-testület bizottságainak elnökeihez; - a jegyz!höz; - intézményvezet!khöz. (5)
Az interpellációra a képvisel!-testületi ülésen akkor kell azonnal választ adni, ha az el!terjesztést a képvisel! az ülést megel!z! 15 nappal benyújtotta. Egyéb esetekben az interpellációra a legközelebbi ülésen kell válaszolni. Az interpellációra adott válasz maximális id!tartama 10 perc.
(6)
Az interpellációra adott válasz elfogadásáról el!ször az interpelláló nyilatkozik, - majd vita nélkül - a Képvisel!-testület dönt. Az interpelláció tárgyában a Képvisel!-testület részletes vizsgálatot is elrendelhet, melyet a polgármester köteles lefolytatni, indokolt esetben bizottság létrehozásával, melyben az interpelláló köteles részt venni. A jegyz könyv
13. § (1)
(2)
A Képvisel!-testület ülésér!l jegyz!könyvet kell készíteni. A jegyz!könyv elkészítésér!l a jegyz! gondoskodik. A jegyz!könyvnek tartalmaznia kell: a) az ülés helyét; b) a megjelent képvisel!k, külön a távolmaradásukat bejelent!k, a távolmaradásukat be nem jelent!k és meghívottak nevét, a megjelenés, távozás id!pontját; (mód. a 3/2003. (II.21.) c) az érdekl!d!k számát; d) a tárgyalt napirendi pontokat; e) a testületi ülésen elhangzott hozzászólások lényegét, külön kérésre szó szerint; f) a szavazás eredményét el!terjesztésenként; g) a hozott határozatok tartalmát, a végrehajtásért felel!s nevét és a végrehajtás határidejét; h) a polgármester, a jegyz! és a jegyz!könyv hitelesít!k aláírását. A jegyz!könyv eredeti példányának mellékletei: a) meghívó; b) az írásos el!terjesztések; c) a képvisel!k kérésére az írásban is benyújtott képvisel!i hozzászólás; d) jelenléti ív.
(3)
A nyilvános ülésr!l készült jegyz!könyvet mellékleteivel együtt az állampolgárok részére hozzáférhet!vé kell tenni. A testületi dokumentumok megtekintésének lehet!ségét a jegyz! biztosítja, gondoskodik azok évenkénti bekötésér!l.
(4)
A határozatok tárgy szerinti és határid!s nyilvántartásáért a jegyz! felel!s.
9
(5)
A határozatokat a jegyz!könyv elkészítését követ!en azonnal, de legkés!bb 10 napon belül kell megküldeni a végrehajtásért felel!s személynek.
(6)
A Képvisel!-testület határozatait évente folyamatos arab sorszámmal, törve a kihirdetés évszámával, zárójelben az ülés hónapját római, napját arab számmal, zárójel után Kth. rövidítéssel kell jelölni (pl.: 1/1991. (I.15.) Kth.)
(7)
A jegyz!könyvet évenként egy számon kell iktatni és folyamatosan növekv! alszámokkal kell ellátni. A zárt ülés jegyz!könyvét külön iktatóban kell „szolgálati használatra” min!sítéssel iktatni. Lakossági fórum Közmeghallgatás
14. § (1)
A jelent!sebb testületi döntések, helyzetértékelések el!tt az önkormányzat választott képvisel!i és bizottságai lakossági fórumot szervezhetnek. A lakossági fórumok a lakosság, a társadalmi szervezetek közvetlen tájékoztatását a fontosabb döntések el!készítésébe való bevonását szolgálják. A Képvisel!-testület évente legalább egy alkalommal közmeghallgatáson lehet!vé teszi az állampolgároknak, a társadalmi szervezeteknek, hogy közvetlenül terjesszék el! közérdek) javaslataikat, kérdéseiket, valamint közérdek) kezdeményezéseiket. A lakosság meghatározó körét vagy egészét érint! testületi döntések meghozatala el!tt egy hónappal a Képvisel!-testület közmeghallgatást tart.
(2)
A testület a döntés el!tt közmeghallgatást tarthat: a) az éves költségvetés, zárszámadás; b) helyi életviszonyokat szabályozó rendelet; c) nagyobb fejlesztés, beruházás; d) jelent!sebb ingatlaneladás esetén; e) egyéb esetekben akkor, amikor azt a szavazásra jogosult állampolgárok 10%-a kéri, vagy a képvisel!k ¼-e azt indítványozza.
(3)
A közmeghallgatás kiírására a testületi ülés összehívásával kapcsolatos szabályok az irányadók. A képvisel k f bb jogai és kötelezettségei
15. § (1)
A képvisel!k f!bb jogai: a) részt vehet a Képvisel!-testület döntéseinek el!készítésében, végrehajtásuk megszervezésében és ellen!rzésében; b) a Polgármesteri Hivataltól igényelheti a képvisel!i munkájához szükséges tájékoztatást, illetve ügyviteli közrem)ködést; 10
c) bármely bizottsági ülésen tanácskozási joggal részt vehet. (2)
A képvisel!k f!bb kötelezettségei: a) tevékenyen részt vesz a Képvisel!-testület munkájában; b) olyan magatartást tanúsít, mely méltóvá teszi a választók bizalmára; c) részt vesz a testületi ülések el!készítésében a különböz! vizsgálatokban; d) a tudomására jutott (állami, szolgálati, üzleti és magán) titok meg!rzi. A titoktartási kötelezettsége a megbízatása után is fennáll.
(3)
A képvisel! írásban vagy szóban köteles el!re a polgármesternek vagy a bizottság elnökének bejelenteni, ha a Képvisel!-testület, illetve a bizottság ülésén nem tud megjelenni, vagy valamely megbízatásában akadályoztatva van.
(4)
Igazolt távollétnek kell tekinteni, ha a) távollétét el!re bejelenti, vagy b) utólag igazolja.
III. AZ ÖNKORMÁNYZAT RENDELETALKOTÁSA
16. § (1)
Az önkormányzati rendelet alkotását kezdeményezhetik: a) a Képvisel!-testület tagjai; b) a Képvisel!-testület bizottságai elnökeik útján; c) polgármester; d) jegyz!.
(2)
A rendeletalkotásra irányuló indítványt a polgármesterhez kell el!terjeszteni, aki tájékoztatja a testületet a rendelet kezdeményezésér!l.
(3)
A Képvisel!-testület állást foglal a rendeletalkotás szükségességér!l és annak módjáról. Meghatározza az el!készítés menetét, megbízhatja valamely bizottságot az el!készítéssel, vagy erre ideiglenes bizottságot hoz létre. Indokolt esetben szakért!ket kér fel.
(4)
Az állampolgárok szélesebb körét érint! rendeletek tervezetét a helyi lapban nyilvánosságra kell hozni legalább 30 napot hagyva az érdekl!d!knek, hogy véleményt nyilváníthassanak. Ennek érdekében az érdemi vitát megel!z!en közmeghallgatást lehet tartani.
11
(5)
Az el!készített rendelettervezet csak ezután nyújtható be a Képvisel!testülethez annak indoklásával együtt. Az indoklásban be kell mutatni mindazokat a társadalmi, gazdasági és szakmai körülményeket, amelyek a javasolt szabályozást szükségessé teszik, továbbá ismertetni kell a jogi megoldás szempontjait is. A rendelet hatályához indokolt esetben jogkövetkezmény el!írását is kapcsolni kell.
(6)
A polgármester és a jegyz! tájékoztatja a Képvisel!-testületet az el!készítésr!l, ismertetve a felvetett, de a tervezetben nem szerepl! kisebbségi véleményeket is.
(7)
A rendelet hiteles szövegének megszerkesztése a jegyz! feladata.
(8)
A jegyz! a helyi lapban, a Zsolcai Hírmondóban gondoskodik a rendelet kihirdetésér!l. A lap megjelenésének napja jelenti a kihirdetés napját.
(9)
A Képvisel!-testület rendeleteit évente folyamatosan növekv! arab sorszámmal, törve a kihirdetés évszámával, ezután zárójelben a kihirdetés hónapját római, napját arab számmal, valamint a rendelet tárgyának meghatározásával kell jelölni (pl.: Fels!zsolca Nagyközség Képvisel!testületének 13/1991. (X.26.) számú rendelete a nagyközség címerér!l és zászlajáról).
(10) A hatályos rendeletekr!l a jegyz! nyilvántartást köteles vezetni, amely tartalmazza: a) a rendelet számát; b) tárgyát; c) a rendelet hatálybalépésének id!pontját; d) a módosító, illetve a hatályon kívül helyez! rendelet megjelölését. (11) A hatályban lév! rendeleteket a 4. számú melléklet tartalmazza. 17. § Rendeletben kell szabályozni: a) külön rendeletben meghatározott önkormányzati vagyonnal kapcsolatos kérdéseket; b) az önkormányzat költségvetését; c) a költségvetés végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadását; d) a Képvisel!-testület tagjai tiszteletdíjának és természetbeni juttatásának megállapítását; e) hatósági hatáskör megállapítását a Képvisel!-testület bizottságai részére; f) helyi népszavazás elrendelését, a helyi népszavazás és népi kezdeményezés feltételeit és eljárási rendjét; g) a helyi adók megállapítását. 18. § A jegyz! köteles gondoskodni a rendeletek hatályosulásának figyelemmel kísérésér!l, jogszabályi változás esetén köteles kezdeményezni módosítását és hatályon kívül helyezését.
12
IV. A KÉPVISEL -TESTÜLET BIZOTTSÁGAI A bizottságok feladatai 19. § A Képvisel!-testület az Ötv. 22. § (1) bekezdésében foglalt és azon túl az alábbi bizottságokat hozza létre állandó jelleggel és feladattal: a) Pénzügyi Bizottságot 3 f! képvisel!-testületi taggal 2 f! nem képvisel!-testületi taggal - Folyamatosan figyelemmel kíséri és ellen!rzi a pénzügyi feladatok és a gazdálkodás végrehajtását, a számviteli szabályok betartását és azt, hogy azok a Képvisel!-testület határozatainak megfelel!en történnek-e. - Figyelemmel kíséri az önkormányzati vagyon hasznosítását, gyarapítása érdekében tett intézkedéseket. - El!zetesen véleményezi az önkormányzat költségvetését, évközi módosítását, a nem tervezett jelent!sebb kérdéseket, a gazdálkodásról szóló beszámolókat. Munkájáról rendszeresen beszámol a Képvisel!-testületnek. - Jogosult feladatkörében a Polgármesteri Hivatal és az önkormányzat intézményeinél ellen!rzést végezni el!zetes bejelentés nélkül. - Véleményezi az átmenetileg szabad pénzeszközök lekötését. Javaslatot tesz a pénzintézet kiválasztására. - Vizsgálati megállapításait a Képvisel!-testülettel haladéktalanul közli. Ha a Képvisel!-testület a vizsgálati megállapításokkal nem ért egyet, a vizsgálati jegyz!könyvet az észrevételeivel együtt megküldi az Állami Számvev!széknek. - A költségvetés végrehajtásáról készült rendelettervezetet annak elfogadása el!tt legalább 15 nappal felülvizsgálja a bizottság. b) Ügyrendi Bizottságot 3 f! képvisel!-testületi taggal - Ellátja a titkos szavazással kapcsolatos teend!ket. - Kidolgozza a Szervezeti és M)ködési Szabályzatot, folyamatosan figyelemmel kíséri annak hatályosulását, javaslatot tesz új szabályzat kidolgozására, módosítására. - Figyelemmel kíséri a Képvisel!-testület és szervei szabályszer) m)ködését. - A közigazgatási munka egyszer)sítését kezdeményezi (hatósági, szervezési). - Az éves költségvetés benyújtásával egyidej)leg javaslatot tesz a polgármester éves bérfejlesztésére, az alpolgármester és a képvisel!k tiszteletdíjára. - El!zetesen megtárgyalja és véleményezi a rendelettervezeteket,
13
- Kivizsgálja az önkormányzati képvisel!k összeférhetetlenségével kapcsolatos kezdeményezést; - Nyilvántartja és ellen!rzi az önkormányzati képvisel!k és a polgármester vagyonnyilatkozatait. (mód. 7/2002. (VIII.23.) c) Gazdasági Bizottságot 4 f! képvisel!-testületi taggal 3 f! nem képvisel!-testületi taggal - Véleményezi és kezdeményezi a Képvisel!-testület elé kerül! beruházási, ágazati és nagyobb programokat, jelent!s gazdasági kihatású el!terjesztéseket. (A nagyobb és jelent!s szó alatt egymillió forint értéket kell érteni.) - Figyelemmel kíséri a tervek teljesítését, el!zetesen megvitatja az ezzel kapcsolatos jelentéseket. - Közrem)ködik az ipari, kereskedelmi, kommunális tervek kialakításában, ellen!rzi a végrehajtásukat. Képviseli a lakosság érdekeit ezen ügyekben. - Közrem)ködik a város általános és részletes rendezési tervének kidolgozásában, javaslatot tesz módosítására. - Segíti az építészeti kultúra kialakítását, az ilyen igények felkeltését. - Közrem)ködik a környék alakításában, környezetvédelmének fokozásában. - Segíti és szervezi a város közrendjét és közbiztonságát. d) Oktatási, MBvelDdési, Sport és Ifjúsági Bizottságot 4 f! képvisel!-testületi taggal 1 f! nem képvisel!-testületi taggal (mód. a 3/2003. (II.21.) - Javaslatot készít a város oktatási, m)vel!dési és sport terveihez. - Véleményezi a bizottság feladatkörébe tartozó intézmények munkatervét, költségvetését. - El!zetesen véleményezi a feladatkörébe tartozó vezet!i pályázatok kiírását és kinevezését. - Állást foglal és min!síti a feladatkörét érint! testületi el!terjesztéseket. - Véleményezi a bizottság feladatkörébe tartozó intézményvezet!k béremelését, kitüntetését, jutalmazását és az intézmények dolgozóinak szolgálati lakáshoz juttatását. - Kiírja és elbírálja átruházott hatáskörben a m)vel!dés, oktatás és sportolás céljára az éves költségvetésben elkülönített alapok felhasználására beérkezett kérelmeket, pályázatokat. - Javaslatot tesz közterületek elnevezésére, emlékm) állítására, áthelyezésére, lebontására. - Javaslatot tesz m)vészi alkotások közterületen, valamint önkormányzati tulajdonú épületen történ! elhelyezésére.
14
e) Egészségügyi és Szociális Bizottságot 5 f! képvisel!-testületi taggal (mód. a 3/2003. (II.21.) - Közrem)ködik a város egészségügyi intézményeinek fejlesztésével összefügg! tervek kidolgozásában, véleményezi azokat, végrehajtásukat ellen!rzi. - Közrem)ködik az egészségügyi felvilágosító munkában, a város tisztaságának megteremtésében és megóvásában, valamint a káros szenvedélyek elleni küzdelemben. - Ellátja a szociálpolitikai intézkedések során véleményez! és ellen!rz! szerepét. Segíti a cigány lakosság életkörülményeinek javítását. - Átruházott hatáskörben szociális hatósági feladatokat lát el. A bizottság m'ködése A bizottság munkaterve 20. § (1)
A bizottság éves munkaterv alapján m)ködik. A munkaterv tartalmazza: a) a bizottsági ülés id!pontját és napirendjét; b) az ellen!rzések, vizsgálatok tárgyát; c) azokat a feladatokat, amelyekkel a Képvisel!-testület megbízza a bizottságot.
(2)
A munkaterv elkészítésér!l a Képvisel!-testület munkatervének elfogadását követ! 30 napon belül a bizottság elnöke gondoskodik.
(3)
A bizottság az elnök helyettesítésére elnökhelyettest választhat. A bizottság összehívása A bizottság tanácskozási rendje
21. § (1)
A bizottsági ülések összehívása, vezetése az elnök, akadályoztatása esetén az elnökhelyettes feladata.
(2)
A bizottságot össze kell hívni a Képvisel!-testület, a polgármester és a bizottsági tagok egyharmadának indítványára.
(3)
A bizottság szükség szerint, vagy legalább évenként 6 alkalommal ülésezik.
(4)
A bizottság határozatképes, ha tagjainak több mint a fele jelen van. Állásfoglalásait szótöbbséggel hozza. A bizottság különös szakképzettséget igényl! kérdések eldöntésére szakért!ként nem bizottsági tagokat is bevonhat.
(5)
15
(6)
Zárt ülésre a képvisel!-testületi zárt ülésre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni.
(7)
A bizottsági döntéshozatalból kizárható az, aki, vagy akinek hozzátartozóját személyesen érinti az ügy. A személyes érintettséget az érdekelt köteles bejelenteni. A kizárásról elnök esetében a polgármester, bizottsági tag esetében a bizottság dönt. A bizottság elnöke, tagja adott ügyben elfogultságát bejelentheti, ez esetben a vitában, a döntéshozatalban nem vehet részt.
(8)
A bizottsági ülésr!l jegyz!könyvet kell készíteni, melyet 15 napon belül a Közigazgatási Hivatal vezet!jének meg kell küldeni.
(9)
A bizottság önkormányzati hatósági jogkörben hozott egyedi döntésre vonatkozó határozatát – mely tartalmazza az ülés id!pontját is – a bizottság elnöke írja alá.
(10) A bizottság m)ködésére további szabályokat is megállapíthat. (11) Az ideiglenes bizottság m)ködésére e rendelet szabályait kell alkalmazni. (12) Az állandó jelleggel megválasztott bizottságok tagjainak nevét, lakcímét a 3. számú melléklet tartalmazza.
V. POLGÁRMESTER, ALPOLGÁRMESTER, JEGYZ , ALJEGYZ A polgármester feladatai 22. § (1)
A polgármester feladatait, hatósági hatáskörét az 1. számú melléklet tartalmazza.
(2)
A polgármester – akár határozatban megjelölt felel!sként, akár közvetetten – felel!s a feladatkörét érint! képvisel!-testületi határozatok végrehajtásáért.
(3)
Gondoskodik az összetett, vagy több felel!s közrem)ködését igényl! határozatok végrehajtásáról, tervszer) ütemezésér!l, megszervezi a bizottságok munkáját a végrehajtás ellen!rzésében.
(4)
A határozat végrehajtásáért felel!s a megjelölt határid! lejárta után 5 napon belül köteles írásban jelentést tenni a polgármesternek a végrehajtásról. A polgármester a határozat végrehajtásáról írásban jelentést tesz a Képvisel!-testületnek, melyet a testületi ülés meghívójával együtt kell kiküldeni.
16
(5)
Ha a Képvisel!-testület határozata olyan folyamatosan ellátandó feladatok megvalósítására irányul, melynek végrehajtási határideje is folyamatos, a Képvisel!-testületnek a határozatban megjelölt id!közönként tájékoztatást kell adni.
(6)
Azokban az esetekben, amikor a Képvisel!-testület határozatát a végrehajtásért felel!s mulasztása miatt nem hajtják végre, az err!l szóló beszámoló keretében a Képvisel!-testületet a mulasztást elkövet! felel!sségre vonásáról tájékoztatni kell. Ha a felel!sségre vonás megállapítása a Képvisel!-testület hatáskörébe tartozik, erre vonatkozó javaslatot is el! kell terjeszteni.
(7)
A határozat végrehajtásáért felel!s személy, ha akadályozó körülményt észlel, annak elhárítását köteles a polgármestert!l kérni.
(8)
A polgármester hivatalos célú használatra saját gépjárm)vét igénybe veheti. Az üzemanyagköltség átalányra az Ügyrendi Bizottság az éves bérfejlesztési javaslattal egyid!ben tesz javaslatot. Eseti igénybevétel esetén a térítés a jegyz! utalványozásával történik. Az alpolgármester feladatai
23. § (1)
A Képvisel!-testület egy társadalmi megbízatású alpolgármestert választ.
(2)
Az alpolgármester a polgármester távolléte, akadályoztatása esetén ellátja mindazokat a feladatokat, melyeket jogszabály és az SZMSZ a polgármester hatáskörébe utal.
(3)
A polgármester megbízása esetén a Képvisel!-testület nevében jár el. A jegyz feladatai
24. § (1)
A jegyz! köteles gondoskodni arról, hogy a testületi ülések el!terjesztései megfeleljenek a törvényességi követelményeknek.
(2)
Rendszeresen tájékoztatást ad a polgármesternek, a Képvisel!-testületnek, a bizottságoknak az önkormányzati munkájukat érint! megjelen! jogszabályokról.
(3)
A polgármester irányításával el!készíti a Képvisel!-testület elé kerül! el!terjesztéseket.
(4)
Rendszeresen beszámol a Polgármesteri Hivatal önkormányzattal kapcsolatos munkájáról, illetve évenként egy alkalommal tájékoztatást ad a hatáskörébe utalt hatósági ügyintéz!i tevékenységr!l.
17
(5)
A jegyz! részletes feladatait, hatósági hatáskörét az 1. számú melléklet tartalmazza. Az aljegyz feladatai
25. § A Képvisel!-testület a jegyz! javaslatára az általa meghatározott feladat ellátására – a jegyz!re vonatkozó szabályok szerint – aljegyz!t nevez ki.
VI. POLGÁRMESTERI HIVATAL
26. § (1)
A Polgármesteri Hivatal az alábbi bels! szervezeti egységben m)ködik: a) A vezet!k munkáját segít! köztisztvisel!k; b) Hatósági Osztály; c) Gazdálkodási Osztály (Pénzügyi Csoport, Adócsoport); d) Építési Osztály; e) Városi Gyámhivatal; f) Fizikai alkalmazottak.
(2)
A Polgármesteri Hivatal munkarendjére és az ügyfélfogadás rendjére a polgármester javaslatot tesz a Képvisel!-testületnek.
(3)
A polgármester és a jegyz! köteles minden szerdán ügyfélfogadást tartani.
(4)
A hivatal ügyrendjét a jegyz! javaslatára a polgármester hagyja jóvá.
(5)
A hivatal biztosítja a kisebbségi önkormányzatok m)ködésének feltételeit és ellátja az ezzel kapcsolatos teend!ket. Így különösen a kisebbségi önkormányzatok testületi m)ködésének rendjéhez igazodó helyiséghasználatot, a posta, kézbesítési, gépelési, sokszorosítási feladatok ellátását, ideértve az ezzel járó költségek viselését is.
VI. A KÉPVISEL -TESTÜLET KÖLTSÉGVETÉSE, VAGYONA
27. § (1) (2)
Az éves költségvetést legalább két fordulóban kell tárgyalni. Az els! fordulóban a koncepciót kell elfogadni.
18
A Képvisel!-testület költségvetési koncepciójának összeállításánál figyelembe kell venni a feladat ellátásának körülményeiben bekövetkezett változásokat. (3)
A költségvetési koncepció tartalmazza: a) a bevételeket: - saját bevételek; - állami hozzájárulás; - megosztott bevételek; - egészségbiztosítási pénztár támogatása; - egyéb bevételek; - el!z! évi várható pénzmaradvány b) a kiadási el!irányzatokat: - m)ködési kiadások el!irányzatát, önállóan és részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervenként, azon belül feladatonként, kiemelt el!irányzatonként; - a felújítási el!irányzatokat célonként; - a felhalmozási kiadásokat feladatonként; - az elkötelezettségeket tételesen, részletezve a több éves kihatással járó feladatok évenkénti el!irányzatait; - a helyi kisebbségi önkormányzat el!irányzatát.
(4)
Az önállóan és részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervekkel dokumentált egyeztetést követ!en összeállított költségvetési koncepciót a Képvisel!-testület bizottságai véleményezik.
(5)
A bizottságok írásbeli véleményével együtt a Képvisel!-testület a koncepciót megtárgyalja, el!írja a költségvetés készítés további feladatait.
(6)
Második fordulóban a Képvisel!-testület éves költségvetésér!l rendeletet alkot. A költségvetési rendelettervezetet a koncepcióval azonos szerkezetben kell elkészíteni és a bizottságoknak véleményezni.
(7)
Az intézmények költségvetésének tervezetét az intézményvezet!k állítják össze.
(8)
A költségvetési rendelettervezetet tárgyaló ágazati bizottsági üléseken az intézményvezet!k részvételét biztosítani kell.
28. § (1)
A költségvetési el!irányzatok módosítása pótköltségvetési rendelettel történik.
(2)
A saját hatáskörben végrehajtott módosításokat el!zetesen a Pénzügyi Bizottság és az illetékes ágazati bizottságok véleményezik.
(3)
A központi pótel!irányzatoknak a költségvetési rendeleten történ! átvezetésér!l a polgármester a Képvisel!-testületnek tájékoztatást ad.
19
(4)
A Képvisel!-testület éves költségvetési rendeletében vagy külön rendeletben meghatározott el!irányzatok bizonyos keretek közötti átcsoportosításának jogát a polgármesterre, vagy valamely bizottságra átruházhatja, de a rendelet formai módosítására továbbra is csak a Képvisel!-testület jogosult.
(5)
Elemi csapás elhárítása érdekében a polgármester a költségvetési rendeletben nem szerepl! rendkívüli feladatra is teljesíthet kiadást. Intézkedésér!l legközelebbi ülésen tájékoztatja a Képvisel!-testületet.
29. § (1)
Az éves gazdálkodásról – a költségvetéssel azonos formában és tartalommal – beszámoló készül. A polgármester a zárszámadási rendelettel egyidej)leg jelentést tesz az önkormányzat vagyoni helyzetér!l.
(2) (3)
A helyesbített pénzmaradvány jóváhagyása a költségvetési beszámoló elfogadásával egyid!ben történik. A pénzmaradvány keletkezésének forrásait, a pénzmaradványt terhel! kötelezettségek kimutatását biztosítani kell.
30. § Az évközi beszámolók (féléves, háromnegyed éves) a feladatellátás el!irányzatainak id!arányos pénzügyi teljesítését tartalmazzák. 31. § Az önkormányzat vagyonáról, a vagyon hasznosításának lehet!ségér!l külön rendelet el!írásai az irányadók.
VII. TÁRSULÁSOK
32. § (1)
A Képvisel!-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy hatósági, igazgatási, illetve intézményirányító társulás kezdeményezésében részt vegyen.
(2)
Csak olyan hatósági igazgatási társulási megállapodás megkötésének el!készítése kezdeményezhet!, ahol a társulás ügyintéz!je készíti el! a döntést, de a határozatot a jegyz! adja ki.
20
VIII. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
33. § (1)
Az SZMSZ a kihirdetés napján lép hatályba. A kihirdetés napja: 1999. május 21.
(2)
Az SZMSZ munkaid!ben a Polgármesteri Hivatalban megtekinthet!.
(3)
Az SZMSZ-t meg kell küldeni: a) a Képvisel!-testület tagjainak; b) a bizottságok tagjainak; c) állandó meghívottaknak.
(4)
A rendelet hatálybalépésével hatályát veszti a 8/1998. (V.22.) számú rendelettel módosított 7/1995. (V.26.) számú rendelet önkormányzati rendelet a Képvisel!-testület Szervezeti és M)ködési Szabályzatáról.
34. § A Szervezeti és M)ködési Szabályzat mellékletei: 1. számú 2. számú 3. számú 4. számú 5. számú 6. számú
A Képvisel!-testület, a bizottságok, a polgármester, a jegyz! feladat- és hatásköri jegyzéke (BM. helyi önkormányzatok és szerveik feladat- és hatásköri jegyzéke). A Képvisel!-testület tagjainak neve és lakcíme. A bizottságok tagjainak neve és lakcíme. Hatályban lév! önkormányzati rendeletek. A város önkormányzatának intézményei. Fels!zsolca Képvisel!-testületének 19/2001.(XI.23.) számú rendelete a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel járó munkakörökr!l.
N A G Y JÓZSEF S. K.
F E H É R ATTILA S.K.
jegyzD
polgármester
21
2. számú melléklet
ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISEL 2002-2006.
K
1. Dr. Eszlári Györgyi
Fels!zsolca, Dózsa György u. 67. szám
2. Figeczki Lászlóné
Fels!zsolca, Kertekalja u. 40. szám
3. Gál Imréné
Fels!zsolca, Kertekalja u. 8. szám
4. Hankó Ern!
Fels!zsolca, Táncsics Mihály u. 82. szám
5. Juhász Attila
Fels!zsolca, Kazinczy Ferenc u. 43. szám
6. Kopasz Gyula
Fels!zsolca, Dózsa György u. 37. szám
7. Kun Attiláné
Fels!zsolca, K!rösi Cs. S. u. 22. szám
8. Libárt Zoltán
Fels!zsolca, Sajó u. 31. szám
9. Nádi Gyula
Fels!zsolca, József Attila u. 2. szám
10. Putz József
Fels!zsolca, K!rösi Cs. S. u. 5. szám
11. Dr. Soltész Viktor
Fels!zsolca, Ongai u. 56. szám
12. Szarka András
Fels!zsolca, Vörösmarty Mihály u. 7. szám
13. Széchenyi Sándorné
Fels!zsolca, Pet!fi Sándor u. 5. szám
14. Zsiros Sándor
Fels!zsolca, Kassai u. 42. szám
22
3. számú melléklet
BIZOTTSÁGOK TAGJAINAK NEVE ÉS LAKCÍME
Gazdasági Bizottság elnöke: tagjai: nem képvisel! tagjai:
Juhász Attila Nádi Gyula Szarka András Széchenyi Sándorné Dr. Sájer József Skoda Zoltán ifj. Hatvani Zoltán
Kazinczy Ferenc u. 43. szám József Attila u. 2. szám Vörösmarty Mihály u. 7. szám Pet!fi Sándor u. 5. szám Rákóczi Ferenc u. 25. szám Béke u. 46. szám Bartók Béla u. 68. szám
Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke: Figeczki Lászlóné tagjai: Libárt Zoltán Hankó Ern! Kun Attiláné Dr. Soltész Viktor
Kertekalja u. 40. szám Sajó utca 31. szám Táncsics Mihály u. 82. szám K!rösi Csoma S. u. 22. szám Ongai u. 56. szám
Oktatási, MBvelDdési, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke: Kun Attiláné tagjai: Gál Imréné Putz József Zsiros Sándor nem képvisel! tagjai: Sándor László
K!rösi Cs. S. u. 22. szám Kertekalja u. 8. szám K!rösi Csoma Sándor u. 5. szám Kassai u. 42. szám Árpád fejedelem u. 38. szám
Pénzügyi Bizottság elnöke: tagjai:
Kopasz Gyula Figeczki Lászlóné Szarka András nem képvisel! tagjai: Halász Ferenc Nagy Ervinné
Ügyrendi Bizottság elnöke: tagjai:
Dr. Soltész Viktor Kopasz Gyula Putz József
Dózsa György u. 37. szám Kertekalja u. 40. szám Vörösmarty Mihály u. 7. szám Szent István u. 51. szám Szent László u. 1. szám Ongai u. 56. szám Dózsa György u. 37. szám K!rösi Csoma Sándor u. 5. szám
23
5. számú melléklet
A VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK INTÉZMÉNYEI
Önálló költségvetési intézmény: Gazdasági, M)szaki, Ellátó és Szolgáltató Szervezet
Szent István u. 23. szám
Részben önálló költségvetési intézmény: 1. Általános M)vel!dési Központ
Szent István u. 2. szám
2. Családgondozó Központ
Kassai u. 32. szám
24
