www.berkemann.com www.berkemann.com
Bestseller programma
2012 | 2013
B E R K E M A N N – D U I T S E S C H O E N T R O F E E 2 0 11 -
2
VOORWOORD
Berkemann ontving de Duitse Schoentrofee 2011 voor “Een uitzonderlijke combinatie van functionaliteit, innovatie, materiaalgebruik, vormgeving en kwaliteit”
Beste klanten, Een van de hoogtepunten van het jaar was wel de onderscheiding, "Winnaar van de Duitse Schoentrofee 2011” voor ons Herft/Winter-model “Coralie”, die wij op de GDS in Dusseldorf uitgereikt kregen. Uit commercieel oogpunt gezien, bevestigt deze onderscheiding het feit dat de onderwerpen “Comfortschoen” en “Mode” vroeger maar ook nu nog steeds elkaar niet uitsluiten, gezien de vakjury in haar keuze expliciet benadrukte dat het een product betreft waar “Een uitzonderlijke combinatie van functionaliteit, innovatie, materiaalgebruik, vormgeving en kwaliteit” samengaan. Wij staan daarom nog steeds achter het door onze oprichter, Heinrich Ad. Berkemann, destijds ingestelde motto dat zijn bedrijf niet uitsluitend mooie maar ook goed passende en gemakkelijk zittende schoenen wilde produceren. Met ons succesvolle bestseller programma, waarvan u momenteel een exemplaar in de handen houdt, bieden wij u zo de mogelijkheid om uw inventaris-risiko en uw kapitaalinvestering klein te houden terwijl u tegelijkertijd uw Berkemannassortiment kunt aanvullen. Daarom houden wij in ons hoogmodern logistiek centrum voortdurend 100.000 paar schoenen in 150 verschillende soorten op voorraad. Want om goede zaken te doen, zijn er goede ideeën en sterke partners nodig.
Sven Hatje Marketing & PR
3
4
INHOUDS OP G AV E
Hout
Berkoflex | Stretch
Original-sandalen ............................................................... 7 Berkilette ......................................................................... 7 Uitwisselbare riempjes/houten zolen .................................. 8/9 Noppen-Berkilette .............................................................10 Noppen-sandalen ...............................................................10 Noppen-sandalen met hak ...................................................10 Hamburg -Elegant- ............................................................11 Hamburg ..........................................................................11 Silenz ..............................................................................12 Bornholm .........................................................................12 Toeffler-naturel .................................................................13 Standaard-Toeffler .............................................................13 Riem-Toeffler ....................................................................14 Soft-Toeffler .....................................................................14 Velours-Toeffler .................................................................15 X-Pro-Allround-Toeffler .......................................................15 Uitwisselbare riemen/kinderen-Berkilette .............................17 Kids-Toeffler .....................................................................17
Andrea .............................................................................35 Birthe ..............................................................................35 Heliane ............................................................................36 Marion .............................................................................36 Barberina .........................................................................36 Denise .............................................................................37 Markus .............................................................................37
Berkina
X-Pro-Maxor ......................................................................43 X-Pro-Allround-Toeffler .......................................................44 Tec-Pro-Toivo ....................................................................44 Tec-Pro-Thordu ..................................................................45 Tec-Pro-Tirdu ....................................................................45 Tec-Pro-Telis .....................................................................46 Tec-Pro-Tammo ..................................................................46 Tec-Pro-Newport ................................................................47 Tec-Pro-Pasadena ...............................................................47 Aqua-Pro-Sando.................................................................47 Aqua-Pro-Brabant ..............................................................47
Verden .............................................................................19 Lüneburg ..........................................................................19 Triest ...............................................................................20 Jeanett ............................................................................20 Burgdorf...........................................................................20 Hassel ..............................................................................21 Kenda ..............................................................................21 Julia ................................................................................22 Isabella ............................................................................22 Victoria ............................................................................23 Celle ................................................................................24 Ravenna ...........................................................................24 Etienne ............................................................................25 Uelzen .............................................................................25
Berkina | wasbaar Bine ................................................................................27 Amira...............................................................................27
Berkoflex | wasbaar Fedora .............................................................................28 Fabienne ..........................................................................29
Berkoflex | Dames Daria ...............................................................................31 Kerstin .............................................................................31 Arabella ...........................................................................31 Franziska ..........................................................................32 Wenke ..............................................................................32 Francesca .........................................................................32 Lena ................................................................................33 Jennifer ...........................................................................33 Christine ..........................................................................33
Berkoflex | heren Elias ................................................................................39 Luis .................................................................................39 Fabian..............................................................................39 Max .................................................................................40 Frieder .............................................................................40 Lukas ...............................................................................41 Adrian .............................................................................41
Werkschoenen
Berkemann - toebehoren Berkodur-steunzool ............................................................49 Inlegzolen uit zacht schuim.................................................50 Reinigingsset voor klompschoenen .......................................51 Verzorgingsset voor klompschoenen ......................................51 Speciaal wasmiddel ....................................................... 29/51 Hielriem ...........................................................................51
Andere onderwerpen Duitse Schoentrofee 2011 .................................................... 2 Voorwoord ......................................................................... 3 Inhoudsopgave................................................................... 5 Handleiding - Uitwisselbare riempjes ....................................11 Maattabel voor kinderen .....................................................17 Onderhoudshandleiding afwasbare lederen schoenen ...............29 Zoolmodellen werkschoenen ................................................46 Berkemann-kwatiteit ..........................................................53 Berkemann 5-fasen voetbed ................................................54 Maten en omrekentabellen ..................................................55 Producteigenschappen .......................................................55
5
„Bornholm“ en „Silenz“ zie bladzijde 12
Ultralicht en zacht populierenhout van Europese oorsprong | De perfect isolerende eigenschappen en de behandeling met natuurlijke antibacteriële wassen en oliën garanderen een optimaal voetklimaat | De ingewerkte originele 5-fasen inlegzool activeert de aderkleppen en voorkomt het ontstaan van spataderen | De gerichte training van de voetmusculatuur gaat het ontstaan van platvoeten tegen | De schokabsorberende tussenzool dempt elke stap en garandeert de bestmogelijke lastverlichting op het voetgewricht en op de wervelkolom.
HOUT
Stap voor stap actief
Artikelnr. 00100-100
ORIGINAL-SANDALEN
Wit Ɋ Kalfsleder Maat 1 - 13 Ɋ Breedte E - H Dames Ɋ Heren Viltgevoerd Uitwisselbare riempjes
Ultra licht en zacht populierenhout is het kernstuk van onze houten slippers en klompen
Artikelnr. 00100-900 Zwart Ɋ Kalfsleder
Artikelnr. 00121-206
BERKILETTE
Rood/Zwart Ɋ Micronubuk Maat 1 - 13 Ɋ Breedte E - H Dames Ɋ Heren Uitwisselbare riempjes
Artikelnr. 00121-015
Artikelnr. 00121-101
Artikelnr. 00121-376
Zwart/Zwart Ɋ Micronubuk
Wit Ɋ Kalfsleder
Blauw/Zwart Ɋ Micronubuk
7
Naargelang uw w UITWISSELBARE RIEMPJES Uitwisselbare riempjes Original-sandalen Artikelnr. 00140-
1
1 2 3 4
2
3
HOUTEN ZOLEN - ORIGINAL-
8
Uitwisselbare riempjes Berkilette Artikelnr. 00145-
100: WitɊKalfsleder 200: RoodɊLeder 400: BruinɊKalfsleder 900: ZwartɊKalfsleder Maat 1 - 13 Dames Ɋ Heren Viltgevoerd
4
5
5 6
254: RoodɊKroko 317: LilaɊKroko Maat 1 - 8,5 Dames
6
HOUTEN ZOLEN -BERKILETTE-
Maat 1 - 13 Dames Ɋ Heren
Maat 1 - 13 Dames Ɋ Heren
Artikelnr. 07100-700
Artikelnr. 07121-700
Natuur Ɋ Hout
Natuur Ɋ Hout
w humeur ... Uitwisselbare riempjes Berkilette Artikelnr. 00145-
7
7 8 9 10
8
016: Zwart/Zwart Ɋ Micronubuk 105: WitɊKalfsleder 290: Rood/Zwart Ɋ Micronubuk 374: Blauw/Zwart ɊMicronubuk Maat 1 - 13 Dames Ɋ Heren
9
HOUTEN ZOLEN -HAMBURG-
10
Uitwisselbare riempjes Original-sandalen -ElegantArtikelnr. 00147-
11
11 496: MatbruinɊKroko 12 705: Goud Ɋ Soft-Sportnappa 13 808: GroenɊLeder Maat 1 - 8,5 Dames
12
13
HOUTEN ZOLEN -NOPPEN-BERKILETTE-
Maat 3 - 8,5 35 mm hak 15 mm Teensprong Dames
Maat 1 - 13 Dames Ɋ Heren
Artikelnr. 07110-700
Artikelnr. 07107-700
Natuur Ɋ Hout
Natuur Ɋ Hout
9
HOUT
Stap voor stap actief
NOPPEN-BERKILETTE
Artikelnr. 00105-015 Zwart/Zwart Ɋ Micronubuk Maat 1 - 13 Ɋ Breedte E - H Dames Ɋ Heren Uitwisselbare riempjes
De bloeddoorstroming van de voet wordt bevorderd door de zachte massage, als gevolg van de nopjes.
Artikelnr. 00105-101 Wit Ɋ Kalfsleder
NOPPEN-SANDALEN
Artikelnr. 00107-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 12 Ɋ Breedte E - H Dames Ɋ Heren
NOPPEN-SANDALEN MET HAK
Artikelnr. 00108-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3,5 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 15 mm Teensprong Dames
10
HOUT
Stap voor stap actief
Artikelnr. 00113-705
HAMBURG -ELEGANT-
Goud Ɋ Soft-Sportnappa Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 15 mm Teensprong Dames Uitwisselbare riempjes
Aanwijzingen voor het wisselen Uitwisselbare riempjes -Elegant-
Uitwisselbare riempjes -Original- en reserveriem -Berkilette-
Links
HAMBURG
Rechts
Links
Rechts
Artikelnr. 00110-416 Muskaat Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 15 mm Teensprong Dames
Artikelnr. 00110-100 Wit Ɋ Kalfsleder
Artikelnr. 00110-178
Artikelnr. 00110-222
Artikelnr. 00110-901
Butterfly, wit Ɋ Kalfsleder
Hibiskus Ɋ Kalfsleder
Zwart Ɋ Kalfsleder
11
HOUT
Stap voor stap actief
Artikelnr. 00388-222
SILENZ
Hibiskus Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F - I 55 mm hak 35 mm Teensprong Dames
Artikelnr. 00388-426
Artikelnr. 00388-910
Noot Ɋ Nubuk
Zwart Ɋ Nubuk
BORNHOLM
Hoogwaardige gespen bieden veel instelmogelijkheden.
Artikelnr. 00219-416 Muskaat Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F - I 60 mm Hak 40 mm Teensprong Dames
Artikelnr. 00219-100
Artikelnr. 00219-178
Artikelnr. 00219-901
Wit Ɋ Kalfsleder
Butterfly, wit Ɋ Kalfsleder
Zwart Ɋ Kalfsleder
12
HOUT
Stap voor stap actief
TOEFFLER-NATUREL
Artikelnr. 00407-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 13 Ɋ Breedte G 45 mm Hak 20 mm Teensprong Dames Ɋ Heren
Artikelnr. 00407-900 Zwart Ɋ Kalfsleder
STANDAARD-TOEFFLER
Bij het model Toeffler wordt de lederen schacht met de hand met nagels op de zool gespijkerd.
Berkemann verwerkt uitsluitend in Europa gemaakt leder.
Artikelnr. 00400-729 Desert Ɋ Velours geperforeerd Maat 2,5 - 13 Ɋ Breedte G 45 mm Hak 20 mm Teensprong Dames Ɋ Heren
Artikelnr. 00400-100
Artikelnr. 00400-300
Artikelnr. 00400-367
Wit Ɋ Kalfsleder geperforeerd
Blauw Ɋ Kalfsleder geperforeerd
Caraïben Ɋ Velours geperforeerd
13
HOUT
Stap voor stap actief
Artikelnr. 00402-396
RIEM-TOEFFLER
Blauw Ɋ Velours Maat 2,5 - 13 Ɋ Breedte G 45 mm Hak 20 mm Teensprong Dames Ɋ Heren
Artikelnr. 00402-100
Artikelnr. 00402-900
Wit Ɋ Kalfsleder
Zwart Ɋ Kalfsleder
Met de reserveriemen worden individuele wensen mogelijk.
Artikelnr. 00412-481
SOFT-TOEFFLER
Donkerbruin Ɋ Vetleder/Nubuk Gr. 2,5 - 13 Ɋ Breedte G 45 mm Hak 20 mm Teensprong Dames Ɋ Heren
Artikelnr. 00412-031
Artikelnr. 00412-100
Zwart Ɋ Vetleder/Nubuk
Wit Ɋ Kalfsleder
14
De zacht gepolsterde schacht zorgt voor een uitzonderlijk aangenaam draaggevoel.
HOUT
Stap voor stap actief
Artikelnr. 00404-250
VELOURS-TOEFFLER
Rood Ɋ Velours Maat 2,5 - 13 Ɋ Breedte G 45 mm Hak 20 mm Teensprong Dames Ɋ Heren
Artikelnr. 00404-396
Artikelnr. 00404-443
Blauw Ɋ Velours
Bruin Ɋ Velours
ALLROUND-TOEFFLER
Uitzonderlijk aangenaam draaggevoel door de combinatie van bovenmateriaal uit zacht velours met zacht binnenleder.
Artikelnr. 00410-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 13 Ɋ Breedte G 45 mm Hak 20 mm Teensprong Vorm Elbe Dames Ɋ Heren Kruisprofielzool
Artikelnr. 00410-900 Zwart Ɋ Kalfsleder
De „Allround-Toeffler“ ultralicht en met geïntegreerde 5-fasen inlegzool 15
“Kinder-Berkilette” zie bladzijde 17
Gezonde voeten vanaf het begin | Ultralicht populierenhout van Europese oorsprong | Optimaal voetenklimaat | De ingewerkte originele 5-fasen inlegzool traint het natuurlijke afwikkelproces van de voet | Bevordert de opbouw van de spieren | Voorkomt misvorming van de voeten | Versterkt de spieropbouw van de tenen | Gewoon plezier aan het bewegen.
Berkiddies
H O U T | B E R K I DHDOI U E ST
Stap voor stap actief
Artikelnr. 00122-206
KINDEREN-BERKILETTE
Rood/Zwart Ɋ Micronubuk Maat 25 - 32 Kinderen Uitwisselbare riempjes
1
2 3 Uitwisselbare riempjes -KinderenArtikelnr. 001461 2 3
Artikelnr. 00122-015
Artikelnr. 00122-376
Zwart/Zwart Ɋ Micronubuk
Blauw/Zwart Ɋ Micronubuk
015: Zwart/Zwart Ɋ Micronubuk 206: Rood/Zwart Ɋ Micronubuk 376: Blauw/Zwart Ɋ Micronubuk Maat 25 - 32 Kinderen
Artikelnr. 00419-040
KIDS-TOEFFLER
Kids Natuur Ɋ Leder NIEUW
Maat 26 - 32 40 mm hak 15 mm Teensprong Kinderen
MAATTABELLEN
NIEUW
NIEUW
Artikelnr. 00419-044
Artikelnr. 00419-045
Lichtblauwe hoes Ɋ Leder
Wit traffic Ɋ Leder
Voetenmaat in mm
Engelse maten
Franse maten (Duitse maten)
159 163 167 172 176 180 184 189 193 197 201 205
7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13
25 25 2/3 26 1/3 27 27,5 28 28 2/3 29 1/3 30 30 2/3 31 1/3 32
17
“Hassel” zie bladzijde 21
Actief en ontspannen, flexibel en toch stabiel | Zachte lederen binenzool | Ingewerkte originele 5-fasen inlegzool - activatie van de voet- en beenmusculatuur | Aanpasbare breedtes voor een perfecte pasvorm bij alle voetmaten | Ronde hielkom (contrefort) spaart de gewrichten | De uitgesproken voetwelving in de lengterichting garandeert een optimale voetafwikkeling | Hoogst mogelijk draagcomfort.
Berkina
BERK INA
Modieuze comfortschoenen
Artikelnr. 00734-173
VERDEN
Wit Ɋ Perlatoleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 40 mm Hak 25 mm Teensprong Vorm Atlanta Dames
Artikelnr. 00734-276
Artikelnr. 00734-901
Rood Ɋ Kalfsleder
Zwart Ɋ Kalfsleder
LÜNEBURG
De ronde hielkom (contrefort) dient voor de lastverlichting op de gewrichten.
Artikelnr. 00742-960 Zwart Ɋ Gelakt Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 40 mm Hak 25 mm Teensprong Vorm Atlanta Dames
Artikelnr. 00742-100
Artikelnr. 00742-320
Wit Ɋ Kalfsleder
Donkerblauw Ɋ Nubuk
Een echte blikvanger – Gelakt bovenmateriaal.
19
BERK INA
TRIEST
Modieuze comfortschoenen
Artikelnr. 02424-241 Rood Ɋ Multivlecht Maat 3,5 - 8 Ɋ Breedte G 25 mm Hak 18 mm Teensprong Vorm Rimini Dames
JEANETT
Artikelnr. 01515-103 Wit Ɋ Soft-Sportnappa Maat 3 - 9 Ɋ Breedte F - I 30 mm Hak 20 mm Teensprong Vorm Brisbane Dames
BURGDORF
Artikelnr. 01307-966 Zwart Ɋ Gelakt/Nubuk Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 40 mm Hak 25 mm Teensprong Vorm Atlanta Dames
20
BERK INA
Modieuze comfortschoenen
Artikelnr. 00737-498
HASSEL
Bruin Ɋ Krokolack Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 40 mm Hak 25 mm Teensprong Vorm Atlanta Dames
Artikelnr. 00737-015
Artikelnr. 00737-100
Artikelnr. 00737-320
Zwart Ɋ Micronubuk
Wit Ɋ Kalfsleder
Donkerblauw Ɋ Nubuk
De ronde hielkom (contrefort) dient voor de lastverlichting op de gewrichten.
KENDA
Het Hassel-model zorgt met zijn vier riemen voor een perfecte pasvorm en voor het hoogste draagcomfort
De zachte binnenzool zorgt voor een speciaal gevoel van welbehagen.
Artikelnr. 01504-101 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 9 Ɋ Breedte G 30 mm Hak 20 mm Teensprong Vorm Brisbane Dames
21
BERK INA
Modieuze comfortschoenen
Artikelnr. 01101-101
JULIA
Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Sydney Dames
Artikelnr. 01105-967
ISABELLA
Stone Ɋ Nubuk NIEUW
Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Sydney Dames
Artikelnr. 01105-101
Artikelnr. 01105-109
Artikelnr. 01105-277
Wit Ɋ Kalfsleder
Cremekleurig Ɋ Kalfsleder
Wijnrood Ɋ Kalfsleder
Artikelnr. 01105-926
Artikelnr. 01105-960
Zwart Ɋ Kalfsleder
Zwart Ɋ Gelakt
22
Bij het Isabella-model wordt de perfecte pasvorm mede door de rubberen inzetstukken gegarandeerd.
BERK INA
Modieuze comfortschoenen
VICTORIA
Artikelnr. 01112-277 Wijnrood Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Sydney Dames
Artikelnr. 01112-101
Artikelnr. 01112-109
Artikelnr. 01112-903
Wit Ɋ Kalfsleder
Cremekleurig Ɋ Kalfsleder
Zwart Ɋ Softleder
Het Victoria-model kan achteraf met hielriempjes uitgerust worden (Modellen 01112-101 en 01112-903).
De zacht gepolsterde schacht zorgt voor een aangenaam draaggevoel.
De ronde hielkom (contrefort) dient voor de lastverlichting op de gewrichten.
23
BERK INA
CELLE
Modieuze comfortschoenen
Artikelnr. 01301-101 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F 40 mm Hak 25 mm Teensprong Vorm Atlanta Dames
Dankzij de zachte binnenzool loopt u op wolken Artikelnr. 01301-926 Zwart Ɋ Kalfsleder
RAVENNA
Artikelnr. 00607-910 Zwart Ɋ Nubuk Maat 3,5 - 8 Ɋ Breedte E - H 20 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Venetië Dames
Individueel aanpasbare breedtes voor een perfecte pasvorm.
24
De binnenvoering uit echt leder staat garant voor natuurlijk ademen.
De enkelhoge hielvatting zorgt voor stabiliteit en een veilige steun.
BERK INA
Modieuze comfortschoenen
ETIENNE
Artikelnr. 01107-903 Zwart Ɋ Softleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Sydney Dames
Artikelnr. 01107-101 Wit Ɋ Kalfsleder
De zacht gepolsterde schacht zorgt voor een uitzonderlijk aangenaam draaggevoel.
Natuurlijk ademend door gebruikmaking van hoogwaardige Italiaanse ledersoorten.
Alle Berkina-modellen hebben een uiterst zachte binnenzool en bieden veel individuele aanpassingsmogelijkheden voor een perfecte pasvorm.
UELZEN
Artikelnr. 01311-101 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F 40 mm Hak 25 mm Teensprong Vorm Atlanta Dames
25
“Bine” zie bladzijde 27
Lederen schoenen die zonder problemen bij 30 °C met de hand of in de machine gewassen kunnen worden | De materialen blijven ook na het wassen zacht en soepel | Bij elk paar schoenen zit er een wasnetje en een flesje met speciaal vloeibaar wasmiddel | Modellen met vast of verwisselbaar voetbed.
Wasbaar
BERK INA | WA SBA AR
Zonder pardon, in de wasmachine
Artikelnr. 01119-734
BINE
Zand Ɋ Nubuk Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Sydney Dames Wasbaar op 30 °C
Artikelnr. 01119-250
Artikelnr. 01119-426
Artikelnr. 01119-951
Rood Ɋ Velours
Noot Ɋ Nubuk
Zwart Ɋ Leder/Micronubuk
AMIRA
Artikelnr. 01118-015 Zwart Ɋ Micronubuk Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Sydney Dames Wasbaar op 30 °C
Hoge kwaliteit en duurzaamheid door de zeer sterke naad.
De intelligent geplaatste rubberen tussenstukken zorgen voor een aangename pasvorm en perfecte stabiliteit.
De zachte binnenzool zorgt voor een speciaal gevoel van welbehagen.
27
BERKOF L E X | WA SBA AR | DA ME S
Zonder pardon, in de wasmachine
Artikelnr. 01080-250
FEDORA
Rood Ɋ Velours Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Melbourne Dames Wasbaar op 30 °C
Artikelnr. 01080-015
Artikelnr. 01080-408
Artikelnr. 01080-938
Zwart Ɋ Micronubuk
Cognac Ɋ Leder
Zwart Ɋ Leder
28
BERKOF L E X | WA SBA AR | DA ME S
Zonder pardon, in de wasmachine
Artikelnr. 03415-426
FABIENNE
Noot Ɋ Nubuk Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F - I 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames Wasbaar op 30 °C
Artikelnr. 03415-728
Artikelnr. 03415-938
Natuur Ɋ Leder
Zwart Ɋ Leder
De aanpasbare riempjes bieden een vaste grip en een ideale pasvorm.
Onderhoudshandleiding voor onze wasbare modellen Wassen met de hand De schoenen kunnen met de hand op 30 °C gewassen worden. Nadat de schoenen met de hand gewassen zijn, moeten deze met helder water gespoeld worden. Wasmachine: De schoenen kunnen in de wasmachine op 30 °C gewassen worden. Bij elk paar schoenen zit een wasnetje en een 50 ml flesje met wasmiddel.
Artikelnr. 01881 50 ml speciaal wasmiddel voor lederen schoenen
Belangrijk: Gelieve de schoenen apart, dus niet samen met andere kledingstukken of dergelijke, te wassen. De schoenen mogen niet op de verwarming of in de droger gedroogd worden. Onze hint, voor u: Schoenen worden sneller droog, als u ze na het wassen opvult met droog absorberend papier.
Bij elk paar van onze wasbare schoenen zit een wasnetje en een flesje met wasmiddel voor twee wasbeurten.
29
“Fabienne” zie bladzijde 29
Alle schoenmodellen beschikken over een wasbare, met leder beklede verwisselbare inlegzool | De individueel op maat gemaakte inlegzolen kunnen zonder problemen vervangen worden | Door de eenvoudig verstelbare velcro-sluitingen en door de vele andere aanpassingsmogelijkheden kan de schoen aan elke voet aangepast worden | De kostbare naad, die de schacht met de zool verbindt, staat garant voor lange houdbaarheid en zeer goede beweeglijkheid.
%HUNRÁH[
Dames
BERKOFLE X | DAMES
Met verwisselbare inlegzool
Artikelnr. 01002-109
DARIA
Cremekleurig Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Melbourne Dames
Artikelnr. 01002-101
Artikelnr. 01002-277
Wit Ɋ Kalfsleder
Wijnrood Ɋ Kalfsleder
Berkoflex – alle modellen met verwisselbare inlegzool
Artikelnr. 03406-109
KERSTIN
Cremekleurig Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F - I 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames
Artikelnr. 03406-901 Zwart Ɋ Kalfsleder
Artikelnr. 03521-973
ARABELLA
Zwart/stone Ɋ Nubuk NIEUW
Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F - I 20 mm Hak 15 mm Teensprong Vorm Davos Dames
31
BERKOFLE X | DAMES
Met verwisselbare inlegzool
Artikelnr. 01007-101
FRANZISKA
Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Melbourne Dames
Artikelnr. 01007-277
Artikelnr. 01007-436
Artikelnr. 01007-903
Wijnrood Ɋ Kalfsleder
Taupe Ɋ Kalfsleder
Zwart Ɋ Softleder
WENKE
Artikelnr. 01015-109 Cremekleurig Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Melbourne Dames
Artikelnr. 01015-901 Zwart Ɋ Kalfsleder
FRANCESCA
Artikelnr. 03403-416 Muskaat Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F - I 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames
Artikelnr. 03403-901 Zwart Ɋ Kalfsleder
32
BERKOFLE X | DAMES
Met verwisselbare inlegzool
Artikelnr. 01009-101
LENA
Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Melbourne Dames
Artikelnr. 01009-436
Artikelnr. 01009-903
Taupe Ɋ Kalfsleder
Zwart Ɋ Softleder
JENNIFER
Perfecte pasvorm door continu aanpasbare velcro-sluitingen.
Artikelnr. 01008-101 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte F - H 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Melbourne Dames
CHRISTINE
Artikelnr. 03450-901 Zwart Ɋ Kalfsleder Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames
Artikelnr. 03450-101 Wit Ɋ Kalfsleder
33
„Denise“ en „Marion“ zie bladzijde 36/37
De zeer flexibele en rekbare materialen passen zich individueel aan | Optisch bijna niet van echt leder te onderscheiden | Worden gebruikt in verschillende delen van het schoeisel | Ontlasten van probleemzones, zoals Hallux Valgus, reuma en lichte diabetes | Voorzien van afwasbare lederen inlegzolen die, waar nodig, door speciale individueel op maat gemaakte inlegzolen vervangen kunnen worden.
Stretch
BERKOFLE X | S TRE TCH | DAMES
Ontlasten van probleemzones
Artikelnr. 01013-432
ANDREA
Bruin Ɋ Sportnappa/stretch NIEUW
Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte E - H 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Melbourne Dames Binnenkant stretch
Artikelnr. 01013-725
Artikelnr. 01013-906
Beige Ɋ Leder/stretch
Zwart Ɋ Leder/stretch
Stretch – speciaal geschikt voor tere voeten.
Artikelnr. 03417-725
BIRTHE
Beige Ɋ Leder/stretch NIEUW
Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G - I 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames Binnenkant stretch
NIEUW
Artikelnr. 03417-970 Zwart Ɋ Leder/stretch/nubuk
Drukknopgespen-combinatie De riem wordt één keer afgesteld, vervolgens eenvoudig openen en sluiten met behulp van de verborgen drukknop.
Het zeer flexibele en rekbare stretchmateriaal is optisch bijna niet van echt leder te onderscheiden.
35
BERKOFLE X | S TRE TCH | DAMES
Ontlasten van probleemzones
Artikelnr. 03457-432
HELIANE
Bruin Ɋ Sportnappa/stretch NIEUW
Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G - I 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames Binnenkant stretch
NIEUW
Artikelnr. 03457-982 Zwart Ɋ Sportnappa/stretch
MARION
Artikelnr. 03420-725 Beige Ɋ Leder/stretch Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G - H 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames Binnen- en buitenkant Stretch
Artikelnr. 03420-906 Zwart Ɋ Leder/stretch
BARBERINA
Artikelnr. 03488-906 Zwart Ɋ Leder/stretch Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G - I 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames Wreef stretch
Artikelnr. 03488-725 Beige Ɋ Leder/stretch
36
BERKOFLE X | S TRE TCH | DAMES
Ontlasten van probleemzones
Artikelnr. 03485-207
DENISE
Bordeaux Ɋ Stretch/drukken NIEUW
Maat 3 - 8,5 Ɋ Breedte G - I 35 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Aventin Dames Wreef stretch
NIEUW
NIEUW
Artikelnr. 03485-432
Artikelnr. 03485-737
Artikelnr. 03485-906
Bruin Ɋ Sportnappa/stretch
Beige Ɋ Leder/stretch/drukken
Zwart Ɋ Leder/stretch
Door gebruik te maken van stretchmateriaal kunnen vermoeide voeten zich eindelijk weer goed voelen
BERKOFLE X | S T RE TCH | HEREN
MARKUS
Artikelnr. 05704-906 Zwart Ɋ Leder/stretch Maat 6 - 12 Ɋ Breedte H - J 25 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Biel Heren Wreef stretch
37
“Frieder” zie bladzijde 40
Speciaal geselecteerd zacht leder garandeert een zeer hoog draagcomfort | Alle schoenmodellen hebben afwasbare lederen inlegzolen | Verwisselbare inlegzolen kunnen zonder problemen door orthopedische inlegzolen vervangen worden | Door de eenvoudig verstelbare velcro-sluitingen en door de vele andere aanpassingsmogelijkheden kan de schoen aan elke voet aangepast worden | De handgenaaide rand garandeert hoge flexibiliteit en grote duurzaamheid.
%HUNRÁH[ 38
Heren
BERKOFLE X | HEREN
Met verwisselbare inlegzool
ELIAS
Artikelnr. 05803-901 Zwart Ɋ Kalfsleder Maat 6 - 12 Ɋ Breedte G - J 25 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Basel Heren
LUIS
Artikelnr. 05804-437 Mokka Ɋ Vetnubuk Maat 6 - 12 Ɋ Breedte G - J 25 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Basel Heren
Artikelnr. 05804-050 Zwart Ɋ Vetnubuk
FABIAN
Artikelnr. 05802-437 Mokka Ɋ Vetnubuk Maat 6 - 12 Ɋ Breedte G - J 25 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Basel Heren
Artikelnr. 05802-901 Zwart Ɋ Kalfsleder
39
BERKOFLE X | HEREN
Met verwisselbare inlegzool
Artikelnr. 05708-101
MAX
Wit Ɋ Kalfsleder Maat 6 - 12 Ɋ Breedte H 25 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Biel Heren
Artikelnr. 05708-437
Artikelnr. 05708-900
Mokkakleur Ɋ Vetnubuk
Zwart Ɋ Kalfsleder
FRIEDER
Hoogwaardige gespen bieden veel instelmogelijkheden en bijgevolg een veilige grip.
Artikelnr. 05702-901 Zwart Ɋ Kalfsleder Maat 6 - 12 Ɋ Breedte H 25 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Biel Heren
Artikelnr. 05702-101 Wit Ɋ Kalfsleder
40
Zeer zachte Italiaanse ledersoorten laten de Berkemann-schoenen op natuurlijke wijze ademen.
De Berkemann handgenaaide rand garandeert hoge flexibiliteit en grote duurzaamheid.
BERKOFLE X | HEREN
Met verwisselbare inlegzool
LUKAS
Artikelnr. 05703-400 Bruin Ɋ Kalfsleder Maat 6 - 12 Ɋ Breedte H 25 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Biel Heren
Gebruik van speciale, zachte, hoogwaardige Italiaanse ledersoorten Artikelnr. 05703-901 Zwart Ɋ Kalfsleder
ADRIAN
Artikelnr. 05811-100 Wit Ɋ Geperforeerd kalfsleder Maat 6 - 12 Ɋ Breedte H 25 mm Hak 10 mm Teensprong Vorm Basel Heren
Artikelnr. 05811-901 Zwart Ɋ Geperforeerd kalfsleder
Geperforeerd echt leder – daarmee kunnen voeten ademen.
De binnenvoering uit echt leder staat garant voor een aangenaam voetklimaat.
41
“X-Pro-Maxor” zie bladzijde 43
In keukens, ziekenhuizen, laboratoria, de detailhandel en bij andere professionele instanties | Vaste grip en houding door de speciale zolen : Antislipkruisprofiel-, PU- of Bercelaszolen | Ingewerkt origineel 5-fasen voetbed tegen vermoeide benen | Gebruik van zachte, hoogwaardige ademende materialen voor het hoogst mogelijke draagcomfort | Sommige van onze werkschoenen hebben afwasbare verwisselbare lederen voetbedden, die door op maat gemaakte inlegzolen vervangen kunnen worden
WERKSCHOENEN 42
WERK SCHOENEN
Voor een professioneel optreden
Artikelnr. 09107-100
X-PRO-MAXOR
Wit Ɋ Kalfsleder NIEUW
Maat 2,5 - 12 Ɋ Breedte H 30 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Work Dames Ɋ Heren Kruisprofielzool, verwisselbare inlegzool
NIEUW
Werkschoeisel conform:
EN ISO 20347:2007
Artikelnr. 09107-900 Zwart Ɋ Kalfsleder
Wasbaar, lederovertrokken verwisselbare inlegzool Instelbare hakriem Optimale pasvorm door wreef- en hakriem
E – Energieabsorberend vermogen in het hielbereik
Anti-slip, zelfreinigend Rubberen kruisprofielzool
SRC-antislip Bovenmateriaal uit echt leder Versterkte teenpartij
43
WERK SCHOENEN
X-PRO-ALLROUND-TOEFFLER
Voor een professioneel optreden
Artikelnr. 00410-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 13 Ɋ Breedte G 45 mm Hak 20 mm Teensprong Vorm Elbe Dames Ɋ Heren Kruisprofielzool
Artikelnr. 00410-900 Zwart Ɋ Kalfsleder
TEC-PRO-TOIVO
De „Allround-Toeffler“ ultralicht en met geïntegreerde 5-fasen inlegzool
Artikelnr. 09104-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 12 Ɋ Breedte H 30 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Work Dames Ɋ Heren PU-zool, verwisselbare inlegzool
Artikelnr. 09104-900 Zwart Ɋ Kalfsleder
44
Verwisselbare inlegzool – kan gewisseld worden met individuele op maat gemaakte inlegzolen
WERK SCHOENEN
Voor een professioneel optreden
TEC-PRO-THORDU
Artikelnr. 09103-300 Blauw Ɋ Geperforeerd kalfsleder Maat 2,5 - 12 Ɋ Breedte H 30 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Work Dames Ɋ Heren PU-zool, verwisselbare inlegzool
Artikelnr. 09103-100 Wit Ɋ Geperforeerd kalfsleder
TEC-PRO-TIRDU
Hoge mate van ademend vermogen door gebruikmaking van hoogwaardige, geperforeerde ledersoorten.
Verwisselbare inlegzool – kan gewisseld worden met op maat gemaakte inlegzolen.
Artikelnr. 09101-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 12 Ɋ Breedte H 30 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Work Dames Ɋ Heren PU-zool, verwisselbare inlegzool
Aanpasbare lederen riempjes om de enkels garanderen een veilige grip.
De zacht gepolsterde schacht zorgt voor een uitzonderlijk aangenaam draaggevoel.
De binnenvoering uit echt leder staat garant voor natuurlijk ademen.
45
WERK SCHOENEN
TEC-PRO-TELIS
Voor een professioneel optreden
Artikelnr. 09106-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 12 Ɋ Breedte H 30 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Work Dames Ɋ Heren PU-zool, verwisselbare inlegzool
„Tec-Pro-Telis“ – met extra enkelriempjes voor nog meer veiligheid Artikelnr. 09106-900 Zwart Ɋ Kalfsleder
TEC-PRO-TAMMO
Artikelnr. 09100-100 Wit Ɋ Geperforeerd kalfsleder Maat 2,5 - 8,5 Ɋ Breedte H 30 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Work Dames PU-zool, verwisselbare inlegzool
X-PRO-MODELLEN
AQUA-PRO-MODELLEN
TEC-PRO-MODELLEN
Kruisprofielzool: Ideaal voor industriële vloeren, waar steeds wat blijft rondslingeren - de zelfreinigende en chemisch resistente rubberzool.
Bercelas-zolen: De microporeuse zool, die zich “vastzuigt” om aquaplaning te voorkomen is onovertroffen in sauna’s, zwembaden en andere plaatsen met natte vloeren.
PU-zool: Deze lichte flexibele, sterke en slijtvaste zool is de perfecte oplossing voor gebruik op standaard of industriële vloeren evenals kliniekvloeren.
46
WERK SCHOENEN
Voor een professioneel optreden
Artikelnr. 00534-100
TEC-PRO-NEWPORT
Wit Ɋ Geperforeerd kalfsleder Maat 3,5 - 12 Ɋ Breedte G 25 mm Hak 15 mm Teensprong Vorm Renner Dames Ɋ Heren PU-zool
TEC-PRO-PASSADENA
Artikelnr. 00537-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 3,5 - 12 Ɋ Breedte G 25 mm Hak 15 mm Teensprong Vorm Renner Dames Ɋ Heren PU-zool
Artikelnr. 09105-100
AQUA-PRO-SANDO
Wit Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 12 Ɋ Breedte H 30 mm Hak 22 mm Teensprong Vorm Work Dames Ɋ Heren Bercelas-zool, verwisselbare inlegzool
AQUA-PRO-BRABANT
Artikelnr. 00495-100 Wit Ɋ Kalfsleder Maat 2,5 - 13 Ɋ Breedte G 45 mm Hak 20 mm Teensprong Vorm Elbe Dames Ɋ Heren Bercelas-zool
47
“Berkodur” zie bladzijde 49
Voor de ondersteuning van de voetspieren | De inlegzool helpt bij spreidvoeten, doorgezakte voeten en platvoeten | Bootst de natuurlijke anatomische vorm van de voet na | De wreef wordt in de langs- en dwarsrichting ondersteund | Creëert een schokdempend effect op de hiel omdat hij de stapenergie opvangt | Hoogwaardig plantaardig gelooid leder maakt de steunzool actief ademend | De actieve koolstoflaag is antibacterieel en heeft daardoor een reukwerend effect
Berkodur 48
BERKODUR
De steunende voetzool van Berkemann.
BERKODUR STEUNZOOL
Artikelnr. 08758-700 Natuurlijk Maat 2 - 13 Dames Ɋ Heren
De actieve koolstofl aag is antibacterieel en heeft daardoor een reukwerend effect De geïntegreerde pelotte ondersteunt de wreefwelving De bekleding uit hoogwaardig plantaardig gelooid leder maakt dat de Berkodur voetzool actief ademend is. Ondersteuning van de voetwelving in de langsrichting aan de binnen- en buitenzijde
De schokdemper in de hielzone vangt de stapenergie op
BERKODUR STEUNZOOL, HELFT
Artikelnr. 08758-700 Natuurlijk Maat 2 - 13 Dames Ɋ Heren
De halve zool biedt dezelfde eigenschappen als de Berkodur steunzool De teenvrije vorm past zich aan elke schoen aan.
49
TOEBEHOREN
De lederen inlegzolen zijn bij alle Berkemann-modellen uit een 5-fasen inlegzool vervaardigd en kunnen op 30 °C met de hand of in de machine gewassen worden. In combinatie met de actief ademende bovenmaterialen die in onze schoenen verwerkt worden, zorgen de wasbare lederen inlegzolen steeds voor een alom aanwezig fris draagcomfort. Bovendien kunnen de verwisselbare inlegzolen ook eenvoudig door orthopedische op maat gemaakte inlegzolen vervangen worden.
Wassen van de inlegzolen uit zachtschuim in de wasmachine: Alle verwisselbare inlegzolen uit zachtschuim kunnen in de wasmachine op 30 °C gewassen worden. Belangrijk: Gelieve de inlegzolen apart, dus niet samen met andere kledingstukken of dergelijke, te wassen.
INLEGZOLEN UIT ZACHTSCHUIM DAMES Sunbury Artikelnr. 00992-700
Aventin Artikelnr. 00993-700
Feel Young Artikelnr. 00995-700
Natuurlijk Ɋ Maten 3 - 8,5
Natuurlijk Ɋ Maten 3 - 8,5
Natuurlijk Ɋ Maten 3 - 8,5
Davos Artikelnr. 00996-700
Melbourne Artikelnr. 00997-700
Natuurlijk Ɋ Maten 3 - 8,5
Natuurlijk Ɋ Maten 3 - 8,5
HEREN
UNISEX
Biel Artikelnr. 00989-700
Basel Artikelnr. 00991-700
Werkschoenen Artikelnr. 00931-700
Natuurlijk Ɋ Maten 6 - 12
Natuurlijk Ɋ Maten 6 - 12
Natuurlijk Ɋ Maten 2,5 - 12
50
TOEBEHOREN
Uitsluitend het beste voor u en uw schoenen
BERKEMANN - TOEBEHOREN Met het originele toebehoor van Berkemann krijgt u kwaliteit die uw schoenen van u en van ons mogen verwachten. Speciale reinigings- en onderhoudsmiddelen voor onze klompschoenen zoals bijv. de vloeibare zeep of de cederolie als puur natuurlijke producten onderhouden en bewaren uw houten zolen gedurende vele jaren. Om het hout te reinigen moet dit vochtig gemaakt en met zeep ingewreven worden. Vervolgens moeten de vuile vlekken grondig met een borstel
geschrobd en tenslotte rijkelijk met lauw water afgespoeld worden. Na het drogen moet het hout voorzichtig met schuurpapier glad geschuurd worden. Vervolgens besproeien met cederolie en deze met de spons in het hout inwrijven. Daarenboven bieden wij u bij een aantal open schoenmodellen de mogelijkheid om de vaste zit van de schoen achteraf met onze hielriem voor thuis of voor op het werk te verhogen.
REINIGINGSSET VOOR HOUTEN KLOMPSCHOENEN Artikelnr. 01877
SPECIAAL WASMIDDEL Artikelnr. 01881 50 ml vloeibaar speciaal wasmiddel voor de afwasbare lederen schoenen
Borstel Ɋ Zeep Ɋ Schuurmiddel
ONDERHOUDSSET VOOR HOUTEN KLOMPSCHOENEN Artikelnr. 01878 Spons Ɋ Cederolie
HIELRIEM Artikelnr. 00151-101
HIELRIEM Artikelnr. 00150-100
Drie maten Wit Ɋ Kalfsleder 050 Ɋ Maat 3 - 5 070 Ɋ Maat 5,5 - 7 090 Ɋ Maat 7,5 - 9
Wit Ɋ Kalfsleder
Artikelnr. 00150-300 Blauw Ɋ Kalfsleder
Artikelnr. 00150-900 Zwart Ɋ Kalfsleder Aanpasbaar, Passend voor de maten 3 - 12
HIELRIEM Artikelnr. 00151-901 Drie maten Zwart Ɋ Kalfsleder 050 Ɋ Maten 3 - 5 070 Ɋ Maat 5,5 - 7 090 Ɋ Maat 7,5 - 9
Berkemann-toebehoren, uitsluitend het beste voor uw schoenen
Doorgenaaid met voering, daarom in drie verschillende lengtes. Uitbreidbaar voor vele modellen. Vraag onze klantendienst.
51
Kwaliteit
K WA L I T E I T OP VA S T E BODE M
125 jaar ervaring op het gebied van voetcomfort, het gebruiken van de meest actuele kennis uit de voetorthopedie, het inzetten van de modernste fabricagetechnieken en het gebruiken van innovatieve en natuurlijke materialen voor de
ontwikkeling van onze schoenen leidt tot gezonde en gemakkelijk te dragen schoenen in de meest veeleisende omstandigheden.
Europees populierenhout, in tegenstelling tot tropisch hardhout, is een snelgroeiende hernieuwbare natuurlijke grondstof.
Zeer zachte Italiaanse ledersoorten laten de Berkemann-schoenen op natuurlijke wijze ademen.
De zolen worden gemaakt in onze eigen werkplaatsen, in Duitsland.
De lederen schacht en de houten zool worden bij onze Toefflers met de hand en met nagels duurzaam vastgemaakt.
Het zeer hoge kwaliteitsniveau wordt bereikt dankzij de vele manuele tussenkomsten in het fabricageproces.
De bloeddoorstroming wordt bevorderd door de zachte massage, als gevolg van de micronopjes.
De hoogwaardige afwerking en de liefde voor het detail kenmerken de Berkemann-schoenen.
De schokabsorberende tussenzool verlicht de belasting op de gewrichten bij elke stap.
Het zeer flexibele en rekbare materiaal is optisch bijna niet van echt leder te onderscheiden.
Hoogwaardige gespen bieden veel instelmogelijkheden en bijgevolg een veilige grip.
Velcro-sluitingen en intelligent geplaatste rubberen tussenstukken zorgen voor een aangename pasvorm en perfecte stabiliteit.
Wasbare verwisselbare inlegzolen met lederovertrek zorgen voor een gezond voetenklimaat.
53
HE T “OR IGINAL BERKEMANN 5 -FA SEN VOE T BED”
Een goed gevoel in Berkemann schoenen
Fase 4 Ondersteuning van de voetwelving in de dwarsrichting De ondersteuning van de voetwelving in de dwarsrichting verdeelt de druk gelijkmatig over het gehele vlak van de middenvoet.
Fase 2 Het begin van het afwikkelproces De licht opstaande rand van de voetzool houdt de voet in evenwicht.
Fase 1 Schokabsorberend neerkomen van de hiel De optredende druk wordt gelijkmatig verdeeld en de hiel blijft stabiel.
54
Fase 3 Ondersteuning van de voetwelving in de lengterichting aan de binnenzijde van de voet De ondersteuning in de lengterichting voorkomt pronatie (kantelen) van de binnenkant van de voet.
Fase 5 Afwikkelen over de grote teen Het gewicht wordt over de grote teen naar de volgende stap geleid. Dit versoepelt en ondersteunt het voltooien van de stap.
PRODUC TEIGENSCHAPPEN
M A AT TA BEL L EN
Alles onder controle, hier vindt u een vergelijkend overzicht in tabelvorm, van de internationale maatverdelingen voor schoenen. Zo eenvoudig is het om de schoenmaat te bepalen: Plaats de voet op een lineaal of op een lintmeter. Noteer de gemeten lengte en kijk op de tabel welke schoenmaat overeenkomt met de genoteerde waarde.
Voetenmaat in mm
Engelse maten
Franse maten (Duitse maten)
US-maten Dames
205
0
32
2
209
0,5
32,5
2,5
213
1
33
3
218
1,5
33,5
3,5
222
2
34
4
226
2,5
34 2/3
4,5
230
3
35,5
5
234
3,5
36 1/3
5,5
238
4
37
6
242
4,5
37,5
6,5
Anatomisch gevormde inlegzool
Uitwisselbare riempjes
Ultra licht populierenhout
Grijpfunctie voor de tenen – Stap voor stap actief
Actief ademend
Berkoflex - wasbaar, lederovertrokken verwisselbare inlegzool
Ideale pasvorm door instelbare aanpassingen
Vochtabsorberend
Berkemann-handgenaaid
Hoogwaardige naad – flexibiliteit en duurzaamheid
Vervangbaar met de hielriemen 00150
Vervangbaar door de hielriem 00151
Oplosmiddelvrije lijmen
Antislip kruisprofielzool
Leder gelooid zonder schadelijke stoffen
Schokabsorberende tussenzool
Stretch die de drukpunten ontlast
Afwasbaar
Speciaal zachte materialen
Echte nagels
Antibacterieel m.b.v. zilverionen
Reukwerend m.b.v. actieve koolstof
Geïntegreerde schokabsorbering
Heren
247
5
38
7
252
5,5
38 2/3
7,5
6
256
6
39,5
8
6,5
260
6,5
40
8,5
7
265
7
40 2/3
9
7,5
269
7,5
41,5
9,5
8
273
8
42
10
8,5
277
8,5
42 2/3
10,5
9
280
9
43 1/3
284
9,5
44
10
289
10
44,5
10,5
292
10,5
45 1/3
11
295
11
46
11,5
299
11,5
46,5
12
9,5
304
12
47
12,5
309
12,5
47 2/3
13
313
13
48,5
13,5
www.berkemann.com Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande melding. Voor drukfouten en andere fouten wordt geen aansprakelijkheid aanvaard.
55
Traditie, innovatie en het hoogst mogelijk kwaliteitsniveau voor een totaalgevoel van welbehagen. Uw klantvriendelijke Berkemann specialiteitenboetiek
Berkemann GmbH & CO KG Albin-May-Straße, 3 07937 Zeulenroda (Duitsland) Klantendienst internationaal Telefoon: 0049 (0)36628 6658-32 Telefax: 0049 (0)36628 6658-18 E-mail:
[email protected]
FLÄMISCH
Foto’s: Berkemann GmbH & Co. KG
59020004020000
www.berkemann.com