16e jaargang 13 oktober 2010 redactioneel onafhankelijk magazine van de Hanzehogeschool Groningen | e-mail:
[email protected]
4
.. EdMonD oFFnEr BeKLom MouNT EvERest
BEREiK jij DE TOP?
‘Vraag je wel af wié de klim gaat maken’ Inspiratiebijeenkomst Leven Lang Leren
‘Vraag je wel af wié de klim gaat maken’ Over een paar jaar moet de HG hét instituut voor een leven lang leren van het Noorden zijn. Het programmateam dat dat moet stimuleren laat HG-medewerkers inspireren door avonturier Edmond Öfner. ‘Vaak denk je dat je er bent, maar dan zie je om je heen nieuwe toppen opdoemen.’ ‘Als ik hier twee stoelen op het podium zet, een paar meter uit elkaar, ik leg een ladder over het zitgedeelte en ik vraag u om over die ladder te lopen. Dan gaat negentig procent van u zonder mankeren van stoel A naar stoel B. Ja, toch? Geen probleem. Maar nu neem ik diezelfde ladder en ik leg hem over een zestig meter diepe ijskloof.’ Met een druk op de knop tovert Edmond Öfner een foto tevoorschijn. Een bergbeklimmer schuifelt voetje voor voetje over een ladder die twee wanden van een door midden gekliefde ijsvlakte met elkaar verbindt. ‘Het is dezelfde ladder, dezelfde opdracht, maar nu durft slechts tien procent de oversteek te maken.’ Zwannie Slagter heeft avonturier Öfner uitgenodigd om personeelsleden van de Hanzehogeschool te inspireren voor wat van haar een expeditie mag worden genoemd: het verwezenlijken van het programma Leven Lang Leren op de Hanzehogeschool (HG). In februari gaf het College van Bestuur haar de opdracht om een programma op poten te zetten dat de HG tot hét Leven Lang Leren Instituut van NoordNederland moet maken, ‘een instituut dat werkenden en werkzoekenden tál van uitdagende deeltijdopleidingen en cursussen biedt’. Grote weerstand Een dik half jaar verder, op 30 september, staat er een projectteam Leven Lang Leren (LLL) en ligt het programmaplan op de tafels voor de pakweg honderd geïnteresseerde bezoekers van de Brink, de grote zaal in de Marie KamphuisBorg. ‘Ja, een expeditie’, zegt Slagter, ‘de top, het doel, is in zicht, maar afhankelijk van de kant waarvan je hem bekijkt ziet die top er anders uit. En dan moeten we de verschillende paden naar de top nog vinden.’ De HG zal LLL niet onderbrengen in een afzonderlijk organisatie-onderdeel, ook niet in HanzeConnect, het HG-onderdeel dat sinds jaar en dag cursussen verzorgt voor instellingen, overheden en het bedrijfsleven. ‘Het primaat voor LLL komt te liggen bij de schools en de opleidingen’, zegt Slagter, ‘dat betekent
dat werknemers van HanzeConnect meer dan voorheen zullen gaan samenwerken met de opleidingen.’ ‘Ho’, breekt Öfner in op het betoog, ‘die connectmensen zullen dus een andere manier van werken moeten vinden. Mijn ervaring is dat zulke processen vaak met grote weerstand gepaard gaan. De nieuwe situatie betekent toch een soort afscheid. Daar moet je tijd voor nemen.’ Hulp is van levensbelang Dat afscheid, zo merken een paar docenten op, geldt ook voor gewone docenten, die door de noodzakelijke flexibilisering van het onderwijs met een verandering te maken krijgen. Afscheid van hoe het was. Lastig misschien, maar onvergelijkbaar met het offer dat Öfner op zijn weg naar de top bracht. ‘We moesten de lichamen van twee vrienden achterlaten. Dat is vreselijk, maar uiteindelijk moet je verder.’ Om de top van een grote berg te be-
reiken, is het allereerst de vraag wíe de klim zal maken. Öfner: ‘Jullie moeten je goed afvragen wie er op expeditie gaan: welke personeelsleden zijn dat? Die keuzes zijn lang niet altijd eenvoudig. Ik nam de beste jonge klimmer van Nederland mee de Everest op. Maar hoe goed ook, hij liet zich op een gegeven moment leiden door de angst voor het ijs. Hij wilde te snel omhoog. Dat is uiteindelijk dodelijk. Ik heb hem gedwongen af te haken. Hij was niet de juiste man op het juiste moment.’ Blindstaren De tweede keuze is volgens Öfner minstens zo belangrijk: ‘Je zet geen stap op een berg zonder basiskamp. Hun hulp is van levensbelang. Jullie zullen ook een basiskamp moeten creëren. Je moet weten op wie je kunt terugvallen.’ En dan sta je aan de top. Öfner laat een foto zien van twee mannen op het dak van de wereld. ‘Die foto heeft me echt verward. Daar sta ik. Blij omdat ik het
gered heb. Maar al snel daarna dacht ik: Öfner, verzin iets wat nuttelozer is dan dit. Dat was onmogelijk!’ De hartstochtelijke bergbeklimmer kwam tot de conclusie dat hij zijn energie beter kan besteden aan maatschappelijk relevante zaken. Sindsdien staan Öfners expedities in het teken van wetenschappelijk onderzoek, naar klimaatverandering bijvoorbeeld. ‘Dat bevredigt meer dan een tocht naar de Mount Everest. U weet dat hogescholen in de toekomst meer moeten bijdragen aan een Leven Lang Leren. Een mooie kreet, vind ik, een mooi doel. Hou dat voor ogen.’ Maar volgens Öfner moet je je er ook niet blind op staren. ‘Vaak denk je dat je er bent, maar dan zie je om je heen nieuwe toppen opdoemen. Door tektonische krachten is Mount Everest nu twee meter hoger dan toen ik erop stond. Hoezo, de top bereikt?’ Boudewijn Otten
INHOUD Pagina 6
Versus: Akkoord met het regeerakkoord?
Pagina 10/11
MASTERSPECIAL Interview Bas Haring. ‘Barack Obama heeft toch ook geen master Presidentschap van Amerika gevolgd?’
Pagina 14/15
MASTERSPECIAL Kiesadvies bij masterkeuze ‘Weg met die voor- en tegenlijstjes’
Pagina 16/17
MASTERSPECIAL Wildgroei in de journalistiekopleidingen ‘Een pas afgestudeerde hbo’er heeft nu eenmaal niet de intellectuele bagage van een academicus’
Pagina 19
Petra Mulder schreef een roman. ‘Ik hou van spanning en drama’
Pagina 3INT
New feature: CRIBS Students show you around in their rooms
Pagina 4INT
Housing problems for international students ‘We’re not going to give foreign students a special treatment’
10/11 9 12/13 Hoofdredactioneel
4int
17
19
Ik ben altijd een beetje jaloers geweest op de hogescholen en universiteiten waar een journalistiekopleiding te vinden was. De HG biedt vrijwel iedere opleiding die je kunt bedenken, maar nu net niet die opleiding waar wij als hogeschoolblad het meeste aan zouden kunnen hebben. Niet dat er geen schrijftalent op de HG rondloopt, maar het scheelt een hoop speurwerk als die jonge reporters allemaal op één plek te vinden zijn. Maar dat gaat veranderen. HanzeMag wordt vanaf deze editie deels volgeschreven door journalistiekstudenten. Van de HG nog wel. In september is Communicatie & Media een minor Journalism (in het Engels) begonnen en de studenten van deze minor zullen de komende maanden verantwoordelijk zijn voor de inhoud van het internationale gedeelte van HanzeMag. Sla dus een keertje niet die Engelse pagina’s over als Hollander, maar volg de ontwikkelingen van deze studenten. Welke onderwerpen boeien ze? En zitten er grote schrijftalenten tussen? Ze trappen meteen af met een special over Huisvesting. Dat konden wij natuurlijk niet op ons laten zitten, dus wij zetten er een Nederlandse special over Masters tegenover. Vierdejaars met doorstudeerambitie: maak je niet druk! Volgens filosoof Bas Haring kun je maar het beste de master kiezen die je het meest interesseert. Geloof je hem niet, dan hebben we ook nog een lijstje met masters die de beste baankansen bieden. Maar pijnig je hersens niet te veel. Keuzedeskundige Renske Roet adviseert je om vooral intuïtief te kiezen. Bedank ons later maar, als je die droombaan hebt… Chris Wind
[4] 2010 13 oktober WOENSDAG HANZEMAG 3
Beatrix bezoekt Prins Claus Concert Koningin Beatrix woont op woensdagavond 10 november het Prins Claus Concert bij. Tijdens het concert in cultuurcentrum de Oosterpoort vindt de wereldpremière plaats van Three Poems by Prince Claus, for choir, strings and percussion, onder leiding van dirigent Peter Dijkstra. De Zweedse componist Sven-David Sandström schreef deze compositie. Het Nationaal Jeugdkoor werkt mee aan deze première. Olga Kozlova, student aan het Prins Claus Conservatorium, soleert in het Piano Concerto, Opus 16 van Edvard Grieg. In The Bells, opus 35 van Sergej Rachmaninov soleren Monique Krüs, Marcel Reijans en Martijn Sanders. Ook het koor en orkest van de Musikhochschule Bremen, het Prins Claus Conservatorium en vocaal ensemble MUSA werken mee. Studenten koken voor Duurzaamheidsfestival Tijdens het duurzaamheidsfestival Dare2Change (14 tot 18 oktober) koken Groningse studentenhuizen een duurzame maaltijd voor vrienden en huisgenoten. Zij dingen mee naar vijf kratten biologisch bier en gratis diners. Ook minstens zeventien restaurants zetten een verrassend, duurzaam menu op tafel. Het beste menu wordt beloond met de Groninger Groene Ster. Stichting Dare2Change zoekt Mystery Guests die na een restaurantbezoek een oordeel willen vellen. De winnaar wordt op 17 oktober bekend gemaakt in de A-Kerk (www.dare2change.nu). Slecht presterende niet-Europeanen moeten land uit Studenten van buiten de Europese Unie die minder dan de helft van hun jaarlijkse studiepunten halen, moeten hun verblijfsvergunning inleveren. Dat is het gevolg van de Wet Modern Migratiebeleid (WMM) die de Tweede Kamer eerder dit jaar aannam. Voor goed presterende studenten is de WMM een verbetering: zij mogen na hun studie nog een jaar in Nederland blijven om werk te zoeken. Sommige instellingen, waaronder de Hanzehogeschool, opperen bezwaren tegen de wet, onder meer omdat die hen verplicht om studieresultaten te overleggen aan de Immigratie- & Naturalisatiedienst. OOG TV maakt studenten-tv Vanaf 7 oktober zendt OOG TV iedere donderdagmiddag na het nieuws van half zes STUG uit, een wekelijks magazine waarin alle ins and outs van het studentenleven aan bod komen. STUG volgt internationale studenten tijdens hun eerste stappen op Groningse bodem, neemt een kijkje in studentenhuizen en bij sportverenigingen en gaat op de straat op om studenten te interviewen over actuele items. Het programma wordt tot negen uur ’s morgens herhaald. OOG is te vinden op kanaal 950 van Ziggo en analoog via kanaal 7. Wetenschap is dikke pret Op 12, 13 en 14 oktober organiseert de CAST in de Kennismaand Leve(n)de Variatie! De interactieve tentoonstelling Science is Big Fun, ter lering ende vermaeck. In het Cultuurcafé en het Atrium kunnen HG’ers zich amuseren met de interactieve opstellingen Multiflux, de TT-baan van het Hanze Institute of Technology en de videoproductie Vimeo Growth II van Minervastudent Job van der Zwam. Science LinX van de Faculteit Wiskunde van de Rijksuniversiteit Groningen presenteert er de doorlopende videoproductie Swarming en Videofilter, een interactieve lachspiegel.
4 HANZEMAG WOENSDAG 13 oktober 2010 [4]
Het plein bij de Toren raakte de afgelopen weken vaak verstopt door geparkeerde fietsen. ‘Door bouwwerkzaamheden parkeren veel studenten van de universiteit bij ons. Vooral op dinsdag en woensdag is er met de veegwagen vaak geen doorkomen aan’, zegt conciërge Bert Alphenaar. ‘Bovendien is dit gevaarlijk bij noodsituaties zoals brand.’
‘Healthy Ageing, je kunt er niet vroeg genoeg mee beginnen’ De Hanzehogeschool was goed in beeld bij de Healthy Ageing Week die van 27 september tot 1 oktober is gehouden in Groningen. Dat zegt Programmadirecteur Healthy Ageing Joost Degenaar.
Studenten van de eenjarige Masteropleiding European Studies van Hochschule Bremen riepen Harry Smeltekop (49) uit tot docent van het jaar. De docent Bedrijfsrecht beseft dat anekdotes blijven hangen.
Europese wetgeving, dat klinkt saai. ‘Oplichting, vervuilde thee, verfresten in geneesmiddelen, georganiseerde misdaad. Klinkt dat beter? Europa huldigt het principe van vrijhandel. Ik hou me al lang bezig met de beperkingen die je aan die vrijhandel kunt en moet stellen. Niemand vindt het leuk als zijn idee wordt gepikt of zijn producten worden nagemaakt. De wereld wordt kleiner, de handel internationaler en de mogelijkheden om vals te spelen groter. Ik put uit een ruim assortiment anekdotes.’ Roept u maar. ‘Een Nederlandse verffabrikant bouwde eens een verffabriek in China. Ze stelden een lokale directie aan die ze toegang verschaften tot alle knowhow. Twee maanden voordat de fabriek opende, stapte de directie op en begon even verderop een eigen verffabriek. De Nederlanders beseften toen pas dat al hun knowhow was verdwenen.’ Dikke pech, maar nog geen criminaliteit. ‘Bij Unilever was ik verantwoordelijk voor theemerken. Lipton heeft een uitstekend imago, dus de verpakkingen werden wereldwijd nagemaakt. In het Midden-Oosten troffen we letterlijk scheepsladingen builtjes vervuilde thee aan, gewoon afval, een gevaar voor de gezondheid. Pure misdaad.’ Dat klinkt weer spannender dan lesgeven. ‘Lesgeven is het mooiste wat er is. Ik leer er zelf ook veel van. In het westen beschouwen we het namaken van producten als fout. Maar Chinese studenten vertelden me dat imiteren daar als een groot eerbetoon wordt gezien. Echt het type eyeopener waarmee ik studenten graag verras.’
‘Ik probeer studenten
steeds te verrassen’
Je hebt er vast meer. ‘Een klassieker! Eind jaren vijftig vroeg een bergingsbedrijf octrooi aan voor een systeem om gezonken schepen te lichten door het te injecteren met luchthoudende polystyreenballetjes. Het octrooi werd geweigerd. In de in 1949 uitgebrachte strip Donald Duck and the Sunken Yacht wisten oom Donald en de neefjes Kwik, Kwek en Kwak een boot te lichten door pingpongballen in het ruim te pompen. Het idee van de scheepsberger was dus niet nieuw, een absolute voorwaarde die octrooibureaus stellen.’ Boudewijn Otten
Wat was het doel van de week? ‘De komende jaren stijgt het aantal ouderen sterk. Dat vraagt om goede oplossingen. In Noord-Nederland is er veel deskundigheid op dat gebied. We moeten die kennis delen met bijvoorbeeld wetenschappers, politici, bedrijven en zorginstellingen. De aandacht voor gezond ouder worden was een initiatief van het Universitair Medisch Centrum Groningen. De Rijksuniversiteit Groningen, de Gemeente Groningen en de Hanzehogeschool hebben zich hierbij aangesloten in het Akkoord van Groningen.’ Hoe verliep de week? ‘In totaal waren er zo’n duizend deelnemers. De HG heeft een goede inbreng gehad, bijvoorbeeld bij de openingsavond met presentaties van het Prins Claus Conservatorium over ouderen en muziek. Op woensdagmiddag kwamen twee busladingen schoolkinderen naar Sportstudies en de technische ruimte De Magneet voor sportactiviteiten en voorlichting over gezond eten. Je kunt met Healthy Ageing niet vroeg genoeg beginnen. Tijdens de afsluitende bedrijvendag in De Appel zijn presentaties gegeven over sport en over voeding in relatie tot bedrijven in de regio.’ Hoe belangrijk is Healthy Ageing voor de HG? ‘In twintig HG-opleidingen speelt het thema een belangrijke rol: van verpleegkunde tot personeelsmanagement en van Life Science & Technology tot muziek en ondernemerschap. De helft van onze lectoren is bij het onderzoek betrokken. Dat gebeurt steeds meer multidisciplinair. Ook in het onderwijs, bijvoorbeeld in minoren als Zorg & Technologie.’ Welk rol speelt de programmadirecteur? ‘Ik probeer intern verbindingen te leggen zodat we de samenhang bevorderen. Ook ben ik aanspreekpunt voor UMCG en RUG. We staan nog maar aan het begin van de ontwikkelingen. In Brussel zien ze het belang ook. Er zijn plannen om de noordelijke regio als proeftuin voor Healthy Ageing te gebruiken.’ Luuk Steemers [4] 2010 13 oktober WOENSDAG HANZEMAG 5
Versus Akkoord? Nederland krijgt een rechts minderheidskabinet. Stephan Vierkant denkt dat dit leidt tot moderne, dynamische en effectieve politiek. Geert Bijleveld is ervan overtuigd dat de sociale onderkant de rekening betaalt en hij vreest dat Wilders de winst opstrijkt.
Stephan Vierkant (22), derdejaars HBO-Rechten
Geert Bijleveld, teamleider Management, Economie & Recht
‘Ik denk dat een minderheidskabinet een goede manier is om het politieke spel te veranderen en dat is hard nodig. Premier Balkenende en de coalitiepartijen maakten in het Torentje afspraken over van alles en nog wat. Alles werd vooraf dichtgetimmerd. De leden van de Tweede Kamer waren met handen en voeten gebonden, ze konden hun controlerende taak eigenlijk niet goed vervullen. ‘Met deze regering gaat dat wellicht veranderen. De oude links-rechtstegenstelling loopt op zijn eind. De PVV haalt de SP links in op sommige sociale en economische punten. Omdat ik verwacht dat Wilders zijn steun intrekt als de PVV hoog in de peilingen staat, zal dit kabinet afhankelijk worden van wisselende meerderheden. Stel bijvoorbeeld dat de PvdA laag in de peilingen staat, dan zal die partij eerder geneigd zijn om de regering te steunen. Parlementsleden hebben in zo’n situatie veel meer vrijheid om voorstellen op hun merites beoordelen. Uiteindelijk hoop ik dat we op deze manier naar een politiek systeem toegaan waarbij, net als in de Europese Commissie, ministers worden benoemd vanwege hun kwaliteiten, niet vanwege hun politieke kleur, een soort zakenkabinet. ‘Er zit een aantal goede punten in het beleid dat deze regering gaat voeren, al bespeur ik weinig visie. Het is bijvoorbeeld een goede zaak dat het sociale leenstelsel wordt ingevoerd voor masterstudenten. Maar het was nóg beter geweest als het stelsel voor het hele hoger onderwijs had gegolden. Nu ben ik bang dat veel studenten niet meer doorstromen naar de universiteit. Ook ben ik blij dat de uitkomsten van de Commissie-Veerman volledig worden onderschreven: hoger onderwijsinstellingen mogen zich meer profileren en specialiseren.’ Luuk Steemers
‘Je ziet hoe het uitpakt. Gedoger Geert Wilders zegt alles, maar Maxime Verhagen veegt fractiegenoten met een afwijkende mening de mantel uit. Ad Koppejan zei dat de PVV is blij gemaakt met een dooie mus. Een waarheid als een koe. Het kabinet onderzoekt bijvoorbeeld of het mogelijk is om criminelen met een dubbele nationaliteit het Nederlanderschap af te nemen. Om dat voor elkaar te krijgen zul je het Nederlandse en het Europese recht moeten aanpassen. Dat is op z’n minst een lange weg, en hoogstwaarschijnlijk een doodlopend pad. ‘Bezuinigen op ambtenaren. Dat klinkt goed, hè? Eruit met die luilakken, dat is de sfeer op de Telegraafwebsite. Maar ambtenaren doen natuurlijk wel iets. Toch zegt het kabinet niet welke taken de overheid zal schrappen. Integendeel, het enige wat je hoort is: meer politie, meer werkers in de zorg. Dat zijn ook ambtenaren. ‘De grootste onrechtvaardigheid in onze samenleving, de hypotheekrenteaftrek, houdt dit kabinet gewoon in stand. Dat betekent dat een goedbetaalde burger goedkoper kan wonen dan iemand met een minimuminkomen. Mensen met lage inkomens krijgen het sowieso moeilijk. De zorgpremie gaat omhoog en de zorgtoeslag omlaag. Dat is een dubbele aanslag op de portemonnee. ‘Op straat is de PVV populair, ook in Appingedam waar ik raadslid voor de PvdA ben. Het anti-buitenlandersentiment is groot. De harde aanpak van criminaliteit spreekt veel mensen aan, ook degenen die het met weinig geld moeten stellen. Zij worden door dit kabinetsbeleid zwaar getroffen. Toch vrees ik dat ze, mede door de huidige gedoogconstructie, de PVV daarvoor bij de volgende verkiezingen niet zullen afstraffen.’ Boudewijn Otten
6 HANZEMAG WOENSDAG 13 oktober 2010 [4]
[4] 2010 13 oktober WOENSDAG HANZEMAG 7
Where innovation starts
Zonne-energie tanken aan de pomp? Explore your mind, be THE INNOVATOR. Wil jij de wereld van morgen verbeteren? Ben jij een INNOVATOR met ideeën over een schoner milieu, de auto van de toekomst, een digitale doorbraak of hét middel tegen een epidemie?
Kom dan naar één van onze masteravonden op: > 8 november 2010 > 28 februari 2011 > 9 mei 2011
Beste Nederlandse universiteit (Times Higher Edu cation ranking 201 Beste technische0) universiteit van Nederland (Keuzegids Hoger Onderwijs 2009)
Meld je aan op www.tue.nl/masterdag
Studystore. De snuggere studieboekenwinkel.
Simpel besteld, snel geleverd en scherp geprijsd. Daar staat studystore voor. Ga naar studystore.nl of stap binnen in het filiaal bij jou in de buurt. Tot snel.
Volg je
enthousiasme
Natuurlijk heb je geen zin om na je studie en 651 tevergeefse sollicitatiebrieven fulltime vakkenvuller te worden bij de supermarkt om de hoek. En dus denk je na over je loopbaan. Ga je een masterstudie doen, en vooral welke? Met welke opleiding kom je zeker aan de bak? Moet je misschien nog verder doorstuderen voor nog betere kansen? In deze special lees je er (van)alles over. Deze uitgave verschijnt in achttien hogeschool- en universiteitsbladen tegelijk. Want niet alleen jij denkt na over je toekomstige baan, dat doen al die honderdduizenden andere studenten in het hoger onderwijs ook. En dat zijn straks allemaal jouw concurrenten op de arbeidsmarkt. Het is daarom goed om je te verdiepen in je toekomstige opleiding. De ene studie is de andere niet, ook al dragen ze soms dezelfde naam. Ze zijn toch weer net even anders, en bedienen daarmee ook een net andere arbeidsmarkt. Maar misschien moet je je er niet te druk over maken. Volg je enthousiasme, volg je hart. Het is namelijk nogal moeilijk te zeggen welke master de grootste kans op een baan oplevert. En recruiters kijken verder dan je papiertje. Sowieso weet je niet hoe jouw leven verloopt en welke studie van nut kan zijn. Zoals filosoof Bas Haring in deze uitgave zegt: ‘Barack Obama heeft ook geen master Presidentschap van Amerika gevolgd.’ Kring van Hoofdredacteuren
Colofon Deze masterspecial is een uitgave van de Kring van Hoofdredacteuren, waarin de hoofdredacteuren van alle Nederlandse hoger onderwijsbladen zitting hebben. Deze special verschijnt in: Ad Valvas [Vrije Universiteit] Cursor [Technische Universiteit Eindhoven] Folia [Universiteit van Amsterdam] Hskwin’ [Hogeschool Windesheim] Havana [Hogeschool van Amsterdam] Observant [Maastricht University] Univers [Universiteit van Tilburg] EM [Erasmus Universiteit Rotterdam] UK [Rijksuniversiteit Groningen] Resource [Wageningen UR] UT Nieuws [Universiteit Twente] HanzeMag [Hanzehogeschool Groningen] Punt [Avans Hogeschool] Sensor [Hogeschool Arnhem Nijmegen] H/Link [De Haagse Hogeschool] Trajectum [Hogeschool Utrecht] Sax [Saxion Hogescholen] DUB [Universiteit Utrecht] Eindredactie: Mieke Fiers
Schaatsster Diane Valkenburg
‘Mijn studie geeft me een voorsprong in het schaatsen’ Diane Valkenburg (26) is professioneel schaatsster. Ze won dit jaar tweemaal brons op de NK afstanden en werd zevende op het WK allround. Sinds 2007 studeert ze Bewegingswetenschappen aan de Vrije Universiteit in Amsterdam.
‘Nog een paar kleine onderdelen afronden, en dan ben ik klaar. Ik ben de faculteit dankbaar voor haar flexibele opstelling. Ik kom maar een paar keer per jaar op de universiteit en moet vaak studeren als ik op trainingskamp in het buitenland ben. Het combineren van studeren en schaatsen is soms lastig, maar het is de moeite zeker waard. Ik vind het erg interessant om te leren hoe een menselijk lichaam functioneert. Het leuke van deze studie is dat ik bij het begrijpen van de theorie uit mijn eigen ervaringen kan putten, terwijl ik andersom de theorie weer kan gebruiken
‘Nog een paar kleine onderdelen afronden, en dan ben ik klaar. Ik ben de faculteit dankbaar voor haar flexibele opstelling. Ik kom maar een paar keer per jaar op de universiteit en moet vaak studeren als ik op trainingskamp in het buitenland ben. Het combineren van studeren en schaatsen is soms lastig, maar het is de moeite zeker waard. Ik vind het erg interessant om te leren hoe een menselijk lichaam functioneert. Het leuke van deze studie is dat ik bij het begrijpen van de theorie uit mijn eigen ervaringen kan putten, terwijl ik andersom de theorie weer kan gebruiken om mijn trainingen te verbeteren. Ik weet nu precies wanneer en hoe ik mijn eigen spieren moet stimuleren. Dat geeft me een voorsprong op andere schaatsers. Ik hoef ook niet klakkeloos aan te nemen wat mijn trainer Jac Orie beweert. Dan zeg ik bijvoorbeeld: ‘Hé Jac, jij vertelt me nu dit, maar op mijn studie heb ik iets anders geleerd. Hoe zit dat precies?’ De discussies die daarop volgen, vind ik eigenlijk wel leuk. Gelukkig heeft Jac dezelfde studie gedaan, dus in dat soort situaties komen we er uiteindelijk wel uit, meestal.’ Sebastiaan van de Water [4] 2010 13 oktober WOENSDAG HANZEMAG 9
Wie is Bas Haring? Sebastiaan (Bas) Haring (De Bilt, 23 april 1968) behaalde in 1988 zijn propedeuse Natuurkunde aan de Universiteit van Utrecht en studeerde in 1992 af in de Wijsbegeerte (afstudeerrichting Kunstmatige Intelligentie). Hij promoveerde in 1997 in het vak Cognitieve Kunstmatige Intelligentie. Sinds januari 2006 is Haring bijzonder hoogleraar Publiek Begrip van Wetenschap aan de Rijksuniversiteit Leiden. Haring schreef verschillende populair-wetenschappelijke boeken. Zijn boek Kaas en de Evolutietheorie werd in 2002 bekroond met de Gouden Uil voor de jeugdliteratuur en de Eureka!-prijs. In 2003 verscheen De IJzeren Wil, in 2007 Voor een Echt Succesvol Leven en in 2009, in het kader van de Maand van de Filosofie, Het Aquarium van Walter Huijsmans. In november verschijnt Vallende Kwartjes, een bloemlezing van korte verhalen waarin moeilijke wetenschappelijke kwesties (DNA-technologie, kwantummechanica) in één keer duidelijk worden.
Foto: Kees Rutten
Bas Haring pleit voor ongebreidelde nieuwsgierigheid
‘Nutteloos onderzoek is pure noodzaak’ Filosoof Bas Haring is ambassadeur van een nieuwsgierige levenshouding. De vraag of iets nuttig is, is van later zorg. ‘Barack Obama heeft toch ook geen master Presidentschap van Amerika gevolgd?’ Bij moeilijke kwesties: vraag het filosoof Bas Haring. Hij kan op een frisse manier de ingewikkeldste dingen uitleggen. En Haring geeft vaak een ander antwoord dan je verwacht. Voor veel studenten is het een moeilijke kwestie: welke masterstudie moeten ze kiezen? Dus vragen we Haring om advies. Moet je een masteropleiding volgen waarmee een goede baan is gegarandeerd, of is je persoonlijke vorming belangrijker? ‘Daarmee impliceer je dat er een tegenstelling zou zijn tussen wat goed is voor je persoonlijke vorming en je toekomst’, zegt Haring. ‘Maar die is er niet, want beide hangen samen. Als je een masterstudie waar je geen reet aanvindt kiest omdat je daarmee een goede baan denkt te krijgen, vergooi je je toekomst!’ Maar die toekomst vergooi je toch ook als je een masterstudie kiest die je leuk vindt, maar waarmee je volkomen kansloos bent op de arbeidsmarkt? ‘Dat risico moet je nemen’, zegt Haring beslist. ‘Voor mijn baan ben ik toch ook niet specifiek opgeleid? En Barack Obama heeft toch ook geen master Presidentschap van Amerika gevolgd? Eigenlijk is Medicijnen het enige vakgebied dat ik zo snel kan bedenken, dat één op één opleidt voor een specifiek vak. Verder komen mensen vanuit allerlei studierichtingen op de gekste plaatsen. Plaatsen waaraan ze van tevoren nooit hebben gedacht. Ik zou het dus heel stom vinden om een master te kiezen waarvan je van tevoren denkt te weten een bepaalde baan te krijgen, maar waar je geen plezier in hebt.’ Nieuwsgierige levenshouding Bas Haring is ambassadeur voor een nieuwsgierige levenshouding. Als bijzonder hoogleraar Publiek Begrip van de Wetenschap aan de Universiteit
Leiden gaat hij de boer op om wetenschap aan de man te brengen. ‘Eigenlijk is het vreemd dat niet elke universiteit zo’n leerstoel heeft. Een leerstoel die de groeiende kloof tussen wetenschap en publiek overbrugt. Wetenschap heeft een steeds grotere invloed op onze levens en tegelijkertijd wordt ze steeds specialistischer en dus ontoeganke-
‘Wetenschap heeft een steeds grotere invloed op onze levens en wordt tegelijkertijd steeds ontoegankelijker’
lijk voor buitenstaanders. Ook wordt iedereen geacht een oordeel te hebben over zaken waar hij totaal geen verstand van heeft, bijvoorbeeld over genetisch gemodificeerd voedsel, waar zo ontzettend veel onzin over wordt beweerd. Daarom is het goed dat universiteiten iemand aanstellen die ingewikkelde materie inzichtelijk maakt, zodat jan en alleman die in één keer kunnen begrijpen.’ Linkse hobby’s Dat is steeds meer nodig, want de wetenschap zit in het defensief, merkt Haring. Universiteiten kunnen de maatschappij niet altijd duidelijk maken dat haar belastingcenten goed worden besteed. Het nut van kankeronderzoek begrijpt iedereen wel, maar de vertaling van spijkerschrifttabletten of de inventarisatie van aanwijzende voornaamwoorden in het bijbelboek
Genesis lopen tegenwoordig al snel het risico als ‘linkse hobby’ te worden wegbezuinigd. Haring gruwt ervan dat financiën een grote rol spelen bij de vraag wat voor onderzoek er wordt gedaan. ‘Schande… wat ben je voor samenleving als geld de doorslaggevende factor wordt? Het hoort bij een beschaving dat er een instituut is waar je je kunt onttrekken aan de waan van de dag om vragen te stellen, te reflecteren.’ Instellingen zijn door de bezuinigingen gedwongen te zoeken naar andere manieren om onderzoek te bekostigen. Dat is niet per se negatief, vindt Haring. Zo gaat de faculteit Letteren aan de Vrije Universiteit van Amsterdam de boer op met cursussen voor advocaten, die worden ingewijd in de narratieve techniek van Cicero. ‘Fantastisch, om mensen op die manier te laten zien hoe een dode taal ons nog steeds van nut kan zijn.’
‘Nutteloos onderzoek is noodzákelijk onderzoek!’ Vandaar ook zijn advies aan de kiezende masterstudent: je eigen nieuwsgierigheid is het belangrijkste. Helaas wordt nieuwsgierigheid te weinig in de Nederlandse opvoeding gestimuleerd, vindt Haring. In tegenstelling tot de ons omringende landen. ‘Het zou goed zijn als kinderen van jongs af aan leren nadenken, nieuwsgierig leren zijn. Ik gaf eens ergens filosofie aan een klas van kinderen van een jaar of tien. Daar was een jongetje bij, en toen hem een vraag werd gesteld, zei hij dat hij daar even over moest nadenken, want hij was niet zo snel als zijn klasgenoten. Dat vond ik zó ongelofelijk wijs, dát is de juiste houding.’ Peter Breedveld
Creatieve master Nutteloos onderzoek Er bestaat sowieso niet zoiets als nutteloos onderzoek, vindt de filosoof. Althans, je kunt moeilijk beoordelen wat het nut zal zijn van onderzoek dat nu plaatsvindt. ‘Er was bijvoorbeeld een groep biologen die het leuk vond hele dagen in weilanden door te brengen om door verrekijkers naar trekvogels te turen. Die zaten van hun hobby hun werk te maken, zou je kunnen zeggen. Alleen bleken hun onderzoeksresultaten later van cruciaal belang bij de bestrijding van de vogelgriep die door trekvogels werd verspreid.’ Als je alleen maar onderzoek toestaat waarvan het nut bij voorbaat vaststaat, stopt alle vooruitgang, meent Haring. ‘De gloeilamp zou niet zijn uitgevonden en de computer zou ons leven niet hebben verrijkt.’ Die overwegingen leiden voor Haring tot een paradox:
Bas Haring is initiator van de masteropleiding Media Technology aan de Universiteit Leiden. De universiteit werkt in deze tweejarige master samen met de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten. Harings studenten leren om hun creativiteit in te zetten om wetenschappelijke vraagstukken op te lossen. Haring: ‘150 jaar geleden werd de visstand niet bijgehouden. Stel je voor dat je toch wilt weten wat die visstand was. Een creatieve benadering is om dat te bepalen aan de hand van de menukaarten van restaurants uit die tijd, omdat de visprijs een goede indicator is van het aanbod op dat moment.’ Wie dit soort oplossingen kan verzinnen, mag zich uiteindelijk ‘autonoom wetenschapper’ noemen.
[4] 2010 13 oktober WOENSDAG HANZEMAG 11
Aan de bak of
toch maar doorstuderen?
Je hebt een papiertje en je studiefinanciering is op: tijd voor de arbeidsmarkt! Of toch maar een (tweede) master? ‘Je wilt toch je hersens aan de gang houden.’ ‘Ik was nog niet klaar met studeren.’ En dus deed Eefke ter Sluis (24) na haar masteropleiding Accountancy aan de Universiteit van Tilburg aan dezelfde universiteit nog een master. Deze zomer rondde ze Finance af en kon direct beginnen bij het prestigieuze bureau PricewaterhouseCoopers. Esmee Meijs (23) haalde deze zomer haar hbo-diploma Journalistiek. ‘Het liefst wil ik meteen aan de slag als journalist. Maar tot nu toe is het niet gelukt een vaste baan te vinden. Als dat zo blijft, ga ik volgend jaar verder studeren. Je wilt toch je hersens aan de gang houden. Ik ben me gaan oriënteren op een vervolgmaster. Ik wil me dan meer inhoudelijk verdiepen. Bijvoorbeeld Politicologie of Geschiedenis & Maatschappij in Rotterdam. Het is een behoorlijke investering, maar ik hoop zo wel mijn kans op de arbeidsmarkt te vergroten.’ Het lijkt een mooie manier om je positie op de arbeidsmarkt te verbeteren: een extra jaar studeren. Of het nu gaat om een tweede universitaire master of een master na je hbo-bachelor. Het is wel prijzig. Behalve dat je studiefinanciering op is, ben je door nieuwe wetgeving voortaan voor je tweede studie een fiks hoger bedrag aan collegegeld kwijt (zie kader). Maar als die investering je helpt aan een veel betere baan, kan het in deze tijden van economische crisis toch verleidelijk zijn om je studietijd op te rekken. Baan op niveau Overigens zijn de cijfers van afgestudeerden op de arbeidsmarkt niet extreem slecht. Studenten uit het hoger onderwijs die een jaar voor de crisis zijn afgestudeerd, kwamen nog redelijk snel
aan de bak. Dat blijkt uit schoolverlatersonderzoek van het Maastrichtse onderzoeksinstituut ROA, dat zich mede baseert op gegeven uit de zogeheten WO-monitor 2009. Binnen een jaar na afstuderen heeft 96 procent van de wostudenten een baan. Niet al die banen zijn overigens ‘op niveau’ en in het ‘vakgebied’. Van de studenten met een academische achtergrond werkt veertig procent onder het niveau (meestal hboniveau). En 45 procent heeft een baan in een ander vakgebied dan de studie. Bij hbo-afgestudeerden zijn de cijfers vergelijkbaar: 83 procent van degenen die de arbeidsmarkt opgaan vindt een baan en maar liefst tachtig procent daarvan in het eigen vakgebied. Ruim twintig procent pakt een vervolgmaster op, op de universiteit of aan een hogeschool. Op de universiteit moeten hbo-bachelors voordat ze worden toegelaten tot een masterstudie vaak een premaster doen. De extra studie kost daardoor zeker twee jaar. Gezien de grote investeringen in tijd en geld die de extra studie kost, is het belangrijk om te weten of het de kansen op werk daadwerkelijk vergroot. Maar helaas. Hoewel er jaarlijks vele arbeidsmarktonderzoeken worden gedaan, is dit nog niet onderzocht. Uit het rapport De masterjaren tellen van de Onderwijsinspectie (uit 2007) weten we wel dat werkgevers tevreden zijn over de kennis en vaardigheden van starters die een masterstudie volgden. Veelal krijgen de starters intern een extra opleiding om de bedrijfscultuur beter te leren kennen. Ook het grootste deel van de studenten zelf (zestig procent) vindt de opleiding voldoende basis bieden om de arbeidsmarkt op te gaan. Daar staat twintig
12 HANZEMAG WOENSDAG 13 oktober 2010 [4]
procent tegenover die het als zwaar onvoldoende beoordeelt. Opvallend daarbij is dat 64 procent van studenten de masteropleiding niet veeleisend vindt. Zo’n veertig procent noemt het zelfs veel te makkelijk. Jaartje volwassen worden Dat gaat dus over de ‘gewone’ master. Extra studietijd – in de vorm van een tweede master, of een na een hbo-bachelor – is dus niet per se noodzakelijk volgens de werkgevers. Maar het kan je wel een stuk sterker maken in de strijd om de banen. In hetzelfde onderzoek
‘Afgestudeerden zijn erg jong en ze hebben te veel een houding van ‘we zien wel’ klagen werkgevers namelijk dat afgestudeerden erg jong zijn en ze zouden te veel een houding hebben van ‘we zien wel’. Bedrijven zoeken starters die ‘een behoorlijke mate van volwassenheid hebben’. Die functioneren beter en weten zelf beter wat ze willen. Een extra jaartje (of twee) volwassen worden kan dus gaan kwaad. Dat was ook de reden dat Marieke Bergsma (27) koos voor een extra studie. ‘Ik was 21 toen ik klaar was met mijn hbo-opleiding Communicatie in Leeuwarden. Ik was nog niet toe aan serieuze baan.’ Bergsma werkte een jaar als assistent in een winkel en vertrok vervolgens voor een aantal maanden
naar Equador. Daar besloot ze verder te studeren: de master Sociologie van Kunst & Cultuur aan de Rotterdamse Erasmus Universiteit. ‘Ik heb van jongs af aan al een passie voor kunst en cultuur. Communicatiewetenschap was eigenlijk niet mijn ding, ik had de studie gekozen omdat hij vrij breed is en er veel kunst en cultuur in zit.’ Inhoudelijke specialisatie Bacheloropleidingen krijgen steeds meer een bredere en algemenere opzet. Een (extra) masteropleiding zorgt voor een (extra) inhoudelijke specialisatie. Werkgevers willen volgens het rapport van de Onderwijsinspectie een stevige, vakgerichte opleiding die voldoende ruimte biedt voor inhoudelijke specialisatie en zo het analytisch vermogen van de studenten ontwikkelt. ‘Belangrijk is dat je door een masterkeuze kunt aangeven waar je inhoudelijke interesse naar uitgaat’, legt Kim Teeselink van het werving- en selectiebureau Ebbinge & Company uit. ‘Bedrijven kijken naar cijfers. Je hebt gekozen voor verdieping en men verwacht daar dan ook resultaat te zien.’ Een master na de hbo-bachelor, een tweede master of een speciale tweejarige master zijn volgens haar alleen belangrijk als ze inhoudelijk wat toevoegen. Het valt Marieke Bergsma ‘wel wat tegen wat je op de arbeidsmarkt aan zo’n mastertitel hebt’. Ze werkt sinds haar afstuderen noodgedwongen onder haar niveau en in een andere sector. ‘Ik hoop dat ik snel een baan vind waar ik me helemaal in kan vinden.’
Huiswerkcontrole Bedrijven kijken niet alleen naar je opleiding, maar ook naar wat je naast je
Nieuwe wet, hogere kosten Heb je al een bachelor en een master afgerond, en wil je doorstuderen? Dat kan wel, maar vanaf september 2010 moet je dan heel wat dieper in de buidel tasten dan voorheen. De overheid betaalt voortaan nog maar één bachelor- en één masteropleiding per student. Voor die studies draagt de student het wettelijke (normale) collegegeld bij. Voor een tweede studie moet de student de kostprijs betalen. Dat kan oplopen tot negentien duizend euro collegegeld. De studentenvakbonden zijn hier tegen, maar hun verzet is gestrand. Wat ze wel hebben bereikt is een uitstel: studenten die hun master nog niet hebben afgerond, mogen aan tweede studie beginnen tegen betaling van het wettelijke collegegeld.
studie hebt gedaan. Een stage bijvoorbeeld, werkervaring, reizen naar het buitenland en nevenactiviteiten bij een vereniging. Dat stimuleert de sociale en organisatorische vaardigheden. ‘Voor bedrijven is deze ervaring minstens zo belangrijk als goed studeren’, constateert Teeselink. Helaas staan al die ‘extra’s’ door de huidige bama-structuur en het strengere regime om tijdig af te studeren onder druk. De ontwikkeling van vaardigheden komt ook binnen de opleidingen in het gedrang, signaleren de werkgevers. Bedrijven zien met lede ogen aan dat universiteiten en hogescholen een steeds schoolser karakter krijgen met bijvoorbeeld aanwezigheidsplicht en ‘huiswerkcontrole’. Volgens de werkgevers heeft dit op den duur een averechts effect als het gaat om het stimuleren van vaardigheden als zelfstandig werken. Precies het soort vaardigheden waar werkgevers naar zoeken. Met nevenactiviteiten zit het op het cv van Emiel van Dongen (26) wel goed. Toch koos ook hij ervoor om na zijn universitaire master Rechten nog een tweede master te volgen: Journalistiek in Amsterdam. ‘Tijdens mijn studie Rechten werd me geleidelijk duidelijk dat ik liever journalist wil worden dan jurist. Met deze master hoop ik een baan te vinden die beter bij me past. Wie weet helpt het dat ik ook al een meestertitel heb.’ De kans dat het nieuwe Haagse beleid de doorstudeerders afschrikt is wel groot. Van Dongen twijfelt of hij dezelfde keuze had gemaakt wanneer de tweede master hem erg veel meer had gekost. ‘Dan had ik die beker waarschijnlijk aan mij voorbij laten gaan.’ Ries Agterberg
Foto: Pepijn van den Broeke
Weg met die voor- en tegen-lijstjes! Wil je een zware onderzoeksmaster gaan doen, of toch eentje die meer gericht is op beleid? Die keuze kan behoorlijk wat stress opleveren. Ga af op je intuïtie, adviseert keuzedeskundige Renske Roet. Stel, je wilt volgend jaar aan een master beginnen. Dan kun je natuurlijk gewoon een vervolgstudie doen aan de faculteit waar je studeert. Tachtig procent van de VU-studenten doet dat. En de meesten van hen zijn prima tevreden met hun keuze. Maar misschien ben je toch niet helemaal blij met je studie. Misschien heb je ontdekt dat je talent ergens anders ligt. Of het lijkt je leuk om in een andere stad te studeren, of zelfs in een ander land. Dan moet je kiezen. En kiezen geeft vaak stress. Hoe je die keuzestress het best te lijf kunt gaan, weet trainer Renske Roet van trainingsbureau Jobtraining. Ze geeft workshops Succesvol beslissen. ‘Vaak zie je dat mensen te lang in een beslissing blijven hangen. Ze blijven maar argumenten tegen elkaar afwegen en lijstjes maken. Dat werkt verlammend. Ze komen er dan helemaal niet meer uit.’ Roet stelde een vijf-stappenplan op voor het maken van een goede beslissing: 1) Informeer je uitgebreid. In het geval van een masterkeuze: bezoek universiteiten, bel met mensen die al een bepaalde master doen, vergelijk verschillende opties. 2) Bedenk uit welke serieuze opties je gaat kiezen. Dat vermindert het aantal mogelijkheden waarover je hoeft te denken. 3) Geef jezelf een deadline. Prik een dag waarop je het moet weten. 4) Denk er tot die tijd niet bewust over na, dus géén lijstjes maken met voors en tegens, niet eindeloos argumenten herhalen in je hoofd. 5) Laat je intuïtie spreken op de dag dat je het moet weten. ‘Uit onderzoek blijkt dat je de beste beslissing neemt als je je onbewuste aan het werk zet.’ De onderzoeksgroep van psycholoog Ap Dijksterhuis,bij wie Roet is afgestudeerd, deed onderzoek naar kiezen. Dijksterhuis liet proef-
personen bijvoorbeeld kiezen uit vijf appartementen. Roet: ‘Net als een studiekeuze, is de keuze voor een appartement een complexe keuze, waarbij je de voor- en tegenargumenten niet in één oogopslag kunt overzien.’ Eén van de appartementen was duidelijk de beste, eentje was de slechtste en drie zaten ertussenin. De proefpersonen werden in drie groepen ingedeeld: de eerste groep moest meteen beslissen, de tweede groep moest een lijstje maken met voor- en tegenargumenten en de derde groep moest na de presentatie van de appartementen sommen oplossen, zodat ze er niet bewust over zouden nadenken, maar hun brein wel de tijd kreeg om de informatie over de appartementen te verwerken. De groep die lijstjes had moeten maken, bleek de slechtste appartementen te kiezen, de laatste groep de beste. Beperkte capaciteit De verklaring ligt volgens Roet er in dat de groep van de voor- en tegenargumenten vooral het bewuste deel van zijn hersenen heeft aangesproken, terwijl de laatste groep de kans kreeg om de informatie te verwerken met het veel grotere, onbewuste deel van de hersenen. ‘Als je alléén heel bewust kiest, dan beperk je jezelf gigantisch: het bewuste deel van onze hersenen kan zo’n veertig bits informatie per seconde aan, terwijl onze totale hersencapaciteit op elf miljoen bits ligt.’ (Ter vergelijking: de verwerking van een letter door de computer kost 7 bits, WV) Nog een argument om geen lijstjes te maken: de voors en tegens zijn vaak onvergelijkbaar, terwijl lijstjes de suggestie wekken dat je ze wel tegen elkaar kunt wegstrepen. Roet: ‘Voor sommige mensen is de stad waar ze gaan studeren heel belangrijk, anderen maakt het niet uit waar ze wonen, ze vinden het bijvoorbeeld belangrijk dat er veel praktijkervaring in een studieprogramma zit. Als je intuïtief beslist, kan je brein die afweging beter maken.’
14 HANZEMAG WOENSDAG 13 oktober 2010 [4]
Slechte kiezers Maximizers zijn mensen die bij hun keuze per se geen fouten willen maken, ze blijven maar informatie verzamelen en opties vergelijken, totdat ze vastlopen en helemaal niet meer weten wat ze moeten kiezen. ‘Om een goede keuze te maken, is het niet erg als je niet alles weet’, vertelt Roet. ‘Alles willen weten is een veel voorkomende valkuil. Continu ergens over nadenken, tast de kracht
van je oordeel aan.’ Roet twijfelde zelf tussen kunstacademie en economie. ‘Uiteindelijk is het iets ertussenin geworden: communicatiewetenschap. Als ik nu nog eens zou moeten kiezen, was het waarschijnlijk psychologie geworden. Ik heb ervan geleerd dat een keuze je ook niet voor altijd vastlegt. Ik ben met mijn werk alsnog in de richting van de psychologie gegaan.’ Welmoed Visser
Ga Tandheelkunde studeren! Met welke masteropleiding zit je straks op de arbeidsmarkt gebakken? Goede vraag. Een echt duidelijk antwoord is niet te geven. Wil je precies weten met welke master je het makkelijkste een baan vindt? Stop dan maar met lezen. Dat is namelijk niet zo een-twee-drie te vertellen. ‘Het is lastig om een link te leggen tussen individuele masters en de kans op een baan’, legt Petra Pieck van de vereniging van universiteiten (VSNU) uit. ‘Veel masters worden door een kleine groep studenten gevolgd en hebben te weinig massa om goed te kunnen weergeven wat de kans op een baan is.’ Over het arbeidsmarktperspectief dat verschillende studierichtingen opleveren is meer bekend. In onderzoek naar onderwijs en de arbeidsmarkt dat in opdracht van VSNU wordt gedaan
(de WO-monitor), wordt uitgegaan van wetenschapsgebieden en sectoren waarin opleidingen en banen ingedeeld worden. ‘Binnen het wetenschappelijk onderwijs springen ‘natuur’ en ‘gezondheid’ er uit als het om de kans op een baan gaat. Dat valt deels te verklaren door het geringere aantal studenten die een bèta-studie volgt. De situatie voor de medische opleidingen is wat anders. Daar is de relatie tussen opleiding en arbeidsmarkt heel duidelijk. Je wordt echt voorbereid op je beroep’, zegt Pieck. Recessie Het Research Centrum voor Onderwijs & Arbeid (ROA) doet onderzoek naar de aansluiting tussen opleiding en arbeidsmarkt over de hele breedte van het onderwijs. Zo laat het rapport Schoolverlaters tussen onderwijs en arbeidsmarkt 2009 zien dat vooral hbo-studenten in de beroepsgerichte sectoren onderwijs en gezondheidszorg snel werk vinden (respectievelijk drie en twee procent is werkloos). Het rapport baseert zich mede op de WO-monitor, en dus zien we ook hier dat in de sectoren gezondheidszorg en natuurwetenschappen sprake van de beste aansluiting met
‘Bèta’s zijn erg gewild en niet alleen binnen hun eigen sector, ze kunnen bijvoorbeeld ook aan de slag bij een bank.’ de arbeidsmarkt (beide twee procent werkloosheid). ‘De werkloosheid is momenteel onder afgestudeerden van de technische en economische opleidingen hoog omdat daar de recessie het hardst heeft toegeslagen. Zeker wat technici betreft zal dit weer snel veranderen als de economie aantrekt’, voorspelt Christoph Meng, projectmanager bij het ROA.
Recruiters Dat laatste lijkt al het geval. Recruiters als Caroline Termaat merken dat ze technici gemakkelijk kunnen plaatsen. De recruiter van HAN employment, het werving- en selectiebureau van de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen: ‘Ik vind het lastig iets te zeggen over de kans op een baan na het volgen van specifieke masteropleidingen. Het systeem speelt nog niet zo lang. We zien wel dat bepaalde studierichtingen een betere kans op het vinden van een baan geven dan andere opleidingen. Met Bedrijfskunde en commerciële opleidingen vinden net-afgestudeerden makkelijk een baan. En ook techniek is een goede achtergrond om mensen te plaatsen. Dat ligt moeilijker bij Sport, Gezondheid & Management en Facility Management. Ook na Psychologie en Pedagogiek is het niet altijd makkelijk een baan te vinden, terwijl met Accountancy het vinden van een baan geen probleem is.’
Totaalplaatje YER (Young Executive Recruitment) is gespecialiseerd in werving en selectie van talentvolle, afgestudeerde bachelors en masters. ‘Wij werken met wo’ers en mikken dan echt op de top’, vertelt YERconsultant Cathelijn Kloeze. ‘We krijgen met name vragen binnen voor functies bij technische bedrijven en binnen de advocatuur. Ik merk dat het vinden van een baan geen probleem is met een bèta-opleiding. Bèta’s zijn erg gewild en niet alleen binnen hun eigen sector, ze kunnen bijvoorbeeld ook aan de slag bij een bank. Ook een specialisme binnen de economie, bijvoorbeeld Econometrie of Bedrijfskunde in combinatie met een goede stage is een prima basis. Wel gaat het in alle gevallen om het totaalplaatje. Een goede masterstudie is belangrijk, maar ook je persoonlijkheid, je cijfers en je nevenactiviteiten zijn belangrijk. Al met al denk ik dat exacte en specialistische masters het beste uitzicht op een baan geven.’ Emma van Laar
Baankansen Beste baankans volgens de snelvergelijker op studiekeuze123.nl: Tandheelkunde (met relatief hoog startsalaris!) Technische Aardwetenschappen Fiscale Economie Maritieme Techniek Optometrie Econometrie en Operationele Research Fiscaal Recht Leraaropleiding gebarentaal Bedrijfswiskunde en Informatica Humanistiek (In deze vergelijking, gebaseerd op de HBO- en WO-monitor, is niet alleen de baankans maar zijn ook andere criteria meegenomen, zoals zoektijd, of de gevonden baan op niveau is en het bruto startsalaris.)
In de Keuzegids Hoger Onderwijs Masters 2010, uitgebracht door het Hoger Onderwijs Persbureau, worden de baankansen specifiek voor masters gegeven. In deze volgorde: hbo Advanced Nursing wo Farmacie hbo Leren en Innoveren wo Accountancy wo Gezondheidswetenschappen wo Theologie & Levensbeschouwing wo Medische masters hbo Lerarenopleidingen hbo Voortgezette Kunstopleidingen
[4] 2010 13 oktober WOENSDAG HANZEMAG 15
Hbo’ers liggen nog steeds
goed in de markt Er lijkt een wildgroei te zijn aan studies die erg op elkaar lijken. Zo kun je op zeker twaalf plekken in Nederland journalist worden. ‘Of wij hbo-afgestudeerden uit de markt concurreren? Dat denk ik niet.’ ‘Hoe val ik op tussen 440 andere sollicitanten?’ Het artikel met die kop in het aprilnummer van het journalistenvakblad Villamedia was informatief bedoeld. Maar tussen de regels door klonk paniek. Komen er niet veel te veel journalistiekopleidingen? In 1966 zou men bij die vraag vreemd hebben opgekeken. De oprichting van de Utrechtse School voor de Journalistiek (SvdJ) was een revolutionaire daad. De beroepsgroep zwoer nog in meerderheid bij de toen uit het leven gegrepen stelregel van Haagse Postjournalist Arend Jan Heerma van Voss: de enige goede journalisten zijn gesjeesde studenten. Lange tijd bleef de SvdJ een roepende in de woestijn, maar inmiddels telt Nederland vergelijkbare Scholen in Tilburg, Zwolle en Ede, hbo-opleidingen in Amsterdam en bij Hogeschool Inholland en universitaire studies aan inmiddels zes universiteiten. Numerus fixus Directeur Wiel Schmetz van de Tilburgse SvdJ bond dit voorjaar in Villamedia de kat de bel aan. Het loopt de spuigaten uit, was zijn reactie op het nieuws dat de Saxion Hogeschool Enschede ging starten met een hbobachelor Media, Informatie & Communicatie. ‘De vier erkende SvdJ’s hebben een numerus fixus om te voorkomen dat de markt wordt overstroomd. Hoe kan het dan dat een nieuwe opleiding die maatregel gewoon kan omzeilen?’ Voorzitter Huub Elzerman van de Nederlandse Vereniging van Journalisten viel Schmetz bij. Hij riep de overheid op minder scheutig te zijn met het geven van groen licht aan nieuwe opleidingen.
Wetenschappelijke inslag Toen het bestuur van de Radboud Universiteit Nijmegen hoogleraar Jo Bardoel vroeg om een verkenning uit te voeren naar de haalbaarheid van een master Journalistiek in Nijmegen, had hij aanvankelijk ook zijn bedenkingen. ‘Er zijn toch al genoeg opleidingen journalistiek? Maar aan de andere kant: dat geldt voor zoveel studies. Daar kwam bij dat het gros van de opleidingen, met name die in het hbo, in hoofdzaak gericht zijn op het aanleren van het ambacht. Wij mikken op wat in de Angelsaksische wereld journalism studies wordt genoemd: de wetenschappelijke bestudering van de journalistiek. Het wordt hoog tijd dat dat vak ook in Nederland tot ontwikkeling komt.’ Bardoel ontkent niet dat sommige Nijmeegse afgestudeerden in de journalistiek terecht zullen komen. ‘Maar dat spoort volledig met mijn visie dat er, zeker bij de kwaliteitsmedia, dringend behoefte is aan journalisten met een universitaire achtergrond. Ik zeg dat al twintig jaar en de noodzaak wordt alleen maar groter. In de communicatie en in de voorlichting duiken steeds meer academici op. Om hen als journalist op niveau partij te kunnen bieden, is een hbo-opleiding onvoldoende. Het is niet voor niets dat NRC en Volkskrant, maar ook de NOS, het liefst academici in dienst nemen, zelfs al hebben die geen journalistieke opleiding.’ Praktijkstage Ook in de Rotterdamse master Media & Journalistiek staat de wetenschappelijke studie naar journalistiek centraal. Die twee opleidingen kennen dan ook geen praktijkstage. De éénjarige masters van Leiden en de Vrije Universiteit wel, zij combineren een wetenschap-
16 HANZEMAG WOENSDAG 13 oktober 2010 [4]
pelijke inslag met praktijkgerichtheid. Amsterdam en Groningen afficheren zich uitgesproken als beroepsopleiding. Beide masters duren anderhalf jaar, inclusief een praktijkstage van drie maanden. ‘Wij bieden studenten een klassieke opleiding’, meent Peter Vasterman van de Amsterdamse master Journalistiek & Media. ‘Van de zestig banen die minister Plasterk voor jonge journalisten beschikbaar heeft gesteld, zijn er dit voorjaar tien naar afgestudeerden van ons gegaan. Dat zegt, denk ik, voldoende.’
‘Een pas afgestudeerde hbo’er heeft nu eenmaal niet de intellectuele bagage van een academicus’ Wellicht schiet er in september 2012 nog een academische journalistiekmaster uit de grond. De Universiteit van Tilburg onderzoekt namelijk de haalbaarheid van een nieuwe master E-journalism. Binnen deze master zou een kleine, internationale groep studenten die het journalistieke ambacht al beheerst meer leren over nieuwerwetse journalistieke technieken als data mining, sociale media en beeldbewerking. Het onderwijs wordt gekoppeld aan onderzoek. Oneigenlijke concurrentie? Dat de universitaire opleidingen in een behoefte voorzien, blijkt uit het gemak waarmee afgestudeerden van deze beroepsgerichte masters aan de slag
komen in journalistieke functies. Maar worden er in Nederland niet te veel journalisten opgeleid en zorgen de masters niet voor oneigenlijke concurrentie voor de Scholen voor Journalistiek? ‘Of wij hbo-afgestudeerden uit de markt concurreren? Nou nee, dat denk ik niet’, zegt opleidingscoördinator Bernadette Kester van de Rotterdamse master Media & Journalistiek. ‘Ik zie eerder een tweedeling ontstaan: de landelijke media gaan voor academici, terwijl afgestudeerden van de SvdJ’s vooral in de regio en bij de tv en de tijdschriften terecht komen.’ Bardoel: ‘Maar dat is volgens mij geen probleem, want ik heb niet de indruk dat veel hbo-afgestudeerden een plaats bij een landelijk dagblad ambiëren. Integendeel, ik hoor docenten in het hbo regelmatig klagen dat veel van hun studenten een voorkeur hebben voor televisie en dan het liefst voor programma’s als RTL Boulevard. Nou, daar zullen ze weinig last hebben van masterstudenten.’ Alle begrip Ook directeur Schmetz van de Tilburgse SvdJ maakt zich niet al te druk over de concurrentie van universiteiten. ‘Onze afgestudeerden liggen nog steeds goed in de markt, zeker hier in de regio. Maar ik zie wél dat het werkveld in toenemende mate behoefte krijgt aan universitair geschoolden. Daar heb ik ook alle begrip voor, want een pas afgestudeerde hbo’er heeft nu eenmaal niet de intellectuele bagage van een academicus. Zo lang de universitaire studies maar duidelijk zichtbaar maken wat zij te bieden hebben. Dat doen ze voor zover ik kan nagaan heel redelijk, heb ik geen problemen met hun aanwezigheid.’ Erik Hardeman
‘Ik ben blij dat ik nog een jaar op de universiteit heb rondgelopen’ Wie: Joost de Vries (26) Wat: redacteur van De Groene Amsterdammer Route: Eerst hbo-opleiding Journalistiek, daarna universitaire master Geschiedenis ‘Ik ben in 2002 naar de School voor de Journalistiek in Utrecht gegaan. Ik had altijd al veel geschreven en ik wist al vroeg dat ik daar later mijn brood mee wilde verdienen. Tijdens mijn tweede stage, bij De Groene, ben ik naar de toenmalige hoofdredacteur Hubert Smeets gestapt met de vraag wat ik het beste kon doen om aan de bak te komen. Hij adviseerde me een universitaire master, liefst eentje in een maat-
schappelijke richting. In 2008 heb in Utrecht mijn masterdiploma Geschiedenis gehaald. Ik was na mijn stage voor De Groene blijven freelancen en toen er in 2007 een baan als redacteur vrijkwam, werd ik daarvoor gevraagd. Dus op zich denk ik dat ik het ook zonder die master wel had gered. Toch ben ik blij met dat ik nog een jaar op de universiteit heb rondgelopen. Je leert daar op een meer analytische manier
met teksten omgaan dan op het hbo, en bij een blad als De Groene is dat een heel nuttige eigenschap. Als ik het nog een keer over zou kunnen doen, zou ik een andere route kiezen. Dan zou ik eerst een universitaire studie doen en daarna eventueel een journalistieke master voor de kneepjes van het vak en om stage te kunnen lopen, want dat is echt de ideale springplank naar werk. Geen kwaad woord trouwens over de
School voor de Journalistiek. Om de verschillende aspecten van het vak onder de knie te krijgen is het een heel goede opleiding, zeker voor mensen die de televisiekant op willen. Maar voor mij stond van meet af aan vast dat het schrijven zou worden. En ja, dan weet je het na een jaar wel zo’n beetje. Voor mij waren die vier jaar gewoon te lang.’
Studeren én werken ? Illustratie: Merlijn Draisma
open d a16vnooven mber
Concurrentie tussen juristenopleidingen In Nederland kun je soortgelijke studies op verschillende plekken volgen, op zowel hbo- als wo-niveau. Ook bij rechten lijken de opleidingen elkaar te beconcurreren.
Tot voor enige jaren terug was het juridisch terrein voorbehouden aan de universiteiten. Nu bloeien de juridische opleidingen overal: op negen universiteiten, op elf hogescholen en bij drie aanbieders van afstandsonderwijs. Is er concurrentie van afgestudeerden op de arbeidsmarkt? Ja en nee. Het werkveld voor juridische hbo’ers is beperkter: ze kunnen aan de slag bij bedrijven, de overheid en de juridische dienstverleningsorganisaties , maar ook bij de rechterlijke macht en in de advocatuur. Daar kunnen ze praktische werkzaamheden uitvoeren die voortkomen uit juridische vraagstukken. En dat is net iets anders dan de meer beschouwende juristen die de afgestudeerde academici zouden moeten zijn. De academische opleidingen moesten
door de komst van hbo-Rechten kunnen uitleggen wat er zo academisch was aan hun stuidie. Dat heeft heel wat zelfreflectie teweeg gebracht. De komst van hbo-Rechten heeft voor veel studenten voor duidelijkheid gezorgd over wat ze met hun opleiding kunnen. De togaberoepen - advocaat, notaris en rechter – blijven voorbehouden aan studenten met een academische titel. Toen de hbo-opleidingen net bestonden, had de overheid bepaald dat alleen afgestudeerden met een academische bachelor én master de togaberoepen mochten uitoefenen. Doorstromers vanuit het hbo waren dus uitgesloten. Hun opleidingsniveau zou te laag zijn. Dat besluit is inmiddels ingetrokken. Mieke Fiers
Waarom aan Nyenrode Accountancy of Controlling studeren? Studie is volledig in deeltijd en Nederlandstalig Salaris en vergoeding van studie door werkgever Kleinschalige collegegroepen op diverse locaties Aandacht voor persoonlijke ontwikkeling MARKTLEIDER IN ACCOUNTANCY & CONTROLLING www.nyenrode.nl/sac
Are you ready for a next step in your career? Master of Science in Management International Business, General, Marketing & Financial Management 16-months intensive program Active student life on campus An extensive alumni network worldwide Strong combination of study and corporate life Focus on personal development
start may & september
Visit our next information session in November or participate in one of our other activities. Check our website: www.nyenrode.nl/MSc Next to a high qualified Master Degree, Nyenrode offers you a lifetime experience which will bring you further in your future career!
Master your talent Ontmoet de masteropleidingen van de Rijksuniversiteit Groningen 16–25 november 2010 www.rug.nl/masteryourtalent
Eerste roman van
KASPER
Petra Mulder
Boterham
Samen staan we sterk. Zo heet de eerste roman van derdejaars Communicatiesystemen Petra Mulder over een groep eerstejaars in een studentenhuis. ‘Er gebeuren veel heftige dingen’ Schrijf je al lang? ‘Als kind schreef ik al liedjes, gedichtjes en toneelstukjes. Vorig jaar heb ik voor mijn kleine zusje een aantal verhalen geschreven gebaseerd op de kinderserie Het Huis Anubis. Ik heb die verhalen op mijn website gezet. Steeds meer mensen lazen het. Dat heeft me uiteindelijk op het idee gebracht een boek te schrijven.’
‘Ik hou van spanning
en drama’
Foto: Luuk Steemers
Advertentie
BUSINESS INFORMATION TECHNOLOGY (MSC) Informatietechnologie is niet meer weg te denken uit het bedrijfsleven. Bedrijven ontwikkelen steeds meer nieuwe en verbeterde producten en diensten waarbij de inzet van IT een grote rol speelt. Wil jij werken aan de laatste innovaties en uitdagingen op het grensvlak van bedrijfskunde & informatica? Dan is de master Business Information Technology echt iets voor jou!
OORLI MASTERV
C
OVEMBER N 4 2 G N HTI
2010
De master krijgt van de eigen studenten en van onafhankelijke deskundigen een hoge beoordeling. Oordeel zelf. www.master.utwente.nl/mbi
Waar gaat het over? ‘Ik wilde iets schrijven over een studentenhuis. Zelf woon ik nog bij mijn ouders in Bedum, maar ik hoor natuurlijk veel verhalen, en ik zie dingen op tv, en dan gaat mijn fantasie werken. De bewoners van het studentenhuis zijn negen eerstejaars die van een strenge kostschool komen. Lang leve de vrijheid! Ze verwachten de tijd van hun leven.’ Maar dat valt tegen. ‘Er gebeuren inderdaad veel heftige dingen ontvoering, bedreiging. Ik hou van drama en spanning. Het verhaal zit vol cliffhangers. Ik plan weinig. Van sommige verhaallijnen bedenk ik een einde, maar dan heb ik nog geen idee hoe ik daar naartoe ga. Dat is voor mij ook spannend.’ Lijkt een beetje op een soap. ‘Dat is eigenlijk mijn droom. Schrijven voor film of tv. Ik hoop dat ik dit jaar stage kan lopen bij een filmproductiebedrijf. Liefst in Hilversum, of zo. Er is momenteel een bedrijf waarvoor ik een script aan het uitwerken ben. Meer kan ik daarover nog niet kwijt.’ Waar is het te koop? ‘Bij de uitgever Boekscout.nl. Ze drukken exemplaren bij als er bestellingen zijn. Het boek is ook te koop bij de Primera en bij Haan in Bedum. Ik ben bezig om ook in de stad winkels zover te krijgen.’ Luuk Steemers
Samen Staan we Sterk, 302 pagina’s. Uitgeverij Boekscout. Meer info op www. samenstaanwesterk.tk of www.boekscout.nl
Panda In dit korte stukje zal ik proberen de pandabeer genadeloos van zijn knuffeldierimago te ontdoen. Enkele instanties en organisaties zullen door de te volgen ravage niet geheel schadeloos achterblijven. Bij voorbaat mijn excuses. Maar laten we beginnen met wat feiten. Ondanks dat elk levend wezen ter wereld, van jong tot oud, van pandaberen houdt en de panda geen natuurlijke vijand heeft, leven er nog slechts 1600 exemplaren in het wild. Uitsluitend in een aantal bamboebossen in de bergen van China. De pandabeer wordt met uitsterven bedreigt. Dit alles doordat pandaberen niet meer zijn dan een stelletje losers. And that’s a fact. De panda sterft uit omdat hij niet, of amper, aan voortplanting doet. De Australische komediant Jim Jefferies wees er al op dat dit zou kunnen komen doordat de pandaberen zich realiseren dat ze Chinees zijn en dat ze het éénkindbeleid wat te serieus nemen. Een andere mogelijkheid is dat ze reeds de handdoek hebben geworpen en door zelfonthouding de neergang van hun soort proberen te bewerkstelligen, als het ware een omslachtige vorm van euthanasie van de gehele soort. Nu we toch op het punt van zelfonthouding zitten: dragen dominees ook een zwarte toga met een wit befje om de levensstijl van de panda te propageren? Een organisatie die zich al vanaf de oprichting inzet voor de reuzenpandabeer en zijn leefgebied is het Wereld Natuur Fonds. Het gaat zelfs zo ver dat de panda het officiële symbool is voor dit goede doel. Hoe is het mogelijk dat zo’n grote organisatie zich zo ongeloofwaardig opstelt? Waarom wordt er een diersoort met een suïcidale levensopvatting centraal gesteld als het gaat om levensbehoud? Waarom dit dier als uithangbord gebruiken? Hoe moet ik, als potentiële donateur, zo’n organisatie serieus nemen? Dat doen ze per slot van rekening zelf ook niet. Het WNF wil de panda beschermen en behouden, maar de panda zelf heeft als enige levensdoelen het op zijn luie gat zitten, als een uitkeringtrekker in het extreme, en hier en daar een stukje bamboe nuttigen, totdat z’n einde daar is. Be my guest. Maar kom dan niet bij mij aankloppen voor vijf euro in de maand. Kasper van Eerden
[4] 2010 13 oktober WOENSDAG HANZEMAG 19
cultuur
FILM
DVD
Cell 211
Greenberg
★★★★★
★★
CD Gonjasufi - The Caliph’s Tea Party
★★
werkplaats beeldende kunst Walstraat 34, Groningen 050 8507100
Gonjasufi was verantwoordelijk voor misschien wel de beste, maar in ieder geval de vreemdste popplaat van afgelopen jaar, A Sufi and a Killer. Een geflipte rasta-yogaleraar die afwisselend fluistert, praat, vals zingt en murmelt over de meest fantastische beats van producers Gaslamp Killer, Mainframe en Flying Lotus. Dat het een geniaal album was, was wel vooral de verdienste van de producers. Uniek is Gonjasufi zeker, maar aan zijn muzikale talenten mag wel een beetje getwijfeld worden. Zijn live-optredens op de zomerfestivals waren een aanfluiting. Dit nieuwe remix album helpt al evenmin mee aan het opbouwen van Gonjasufi’s reputatie. De dubstep en technosausjes die over de originele nummers heen gegooid worden, voegen helemaal niets toe. Alleen de titeltrack en de remix van My Only Friend zijn nog enigszins interessant, omdat het tracks betreft die het album niet hebben gehaald. Net als de festivaltour lijkt ook deze cd vooral bedacht om nog wat extra geld te verdienen na het onverwachte succes van A Sufi and a Killer.
CW
CW
cursussen opleidingen KORT lezingen symposia projecten exposities kunstreizen
www.cursussenbk050.nl www.bk050.nl
Capuchontrui voor slechts 25 euro! Bij inlevering van deze bon
Zernikeshop Zernikeplein 11 (050) 595 47 55
[email protected] www.hanze.nl/zernikeshop or Universiteitswinkel Oude Kijk in ’t Jatstraat 39 (050) 363 27 00
[email protected] www.rug.nl/winkel
a
Roger Greenberg is een zeldzaam irritant mannetje dat net ontslagen is uit een psychiatrische kliniek na een zenuwinzinking. Hij mag een tijdje op de villa van zijn succesvolle broer passen en loopt daar Florence, de personal assistant van de familie Greenberg, tegen het lijf. Hoewel Roger egoistisch, neurotisch en schofterig is, valt Florence toch op hem, al lijkt haar liefde meer ingegeven door medelijden dan passie. Ben Stiller in zijn eerste ‘serieuze’ rol, dat is de moeite van het bekijken waard, zou je zeggen. Dat Stiller niet de paljas uit zou hangen, daar was ik op ingesteld. Maar toch… Dat ie zo ongrappig zou zijn, had ik niet verwacht. Ook als drama is de film vooral pijnlijk om uit te moeten kijken. De ongemakkelijke scènes tussen de twee hoofdpersonen zijn mooi, maar de film als geheel is zo traag, dat het moeilijk is om wakker te blijven. Het duurt allemaal te lang en er gebeurt werkelijk helemaal niets. Dat zal dan wel artistiekerig zijn, maar voor de meeste kijkers is het vooral oer- en oersaai.
a
De dag voordat hij er begint te werken als gevangenisbewaarder krijgt Juan een rondleiding in de gevangenis. Hij raakt gewond door vallend puin en wordt door zijn nieuwe collega’s in een lege cel gelegd om bij te komen. Op dat moment start crimineel Malamadre een grote opstand. De nieuwe collega’s vrezen te worden vermoord en vluchten, waarbij ze Juan alleen achterlaten. Als hij bijkomt heeft hij slechts korte tijd om te bedenken wat hij moet doen. Hij besluit zich voor te doen als medegevangene als hij door Malamadres handlangers uit de cel wordt gehaald. Malamadre keurt de nieuwe gevangene en geeft hem de bijnaam Onderbroekje. Juan begint vanuit zijn eigen motieven Malamadre te helpen met de opstand en de onderhandelingen, en wint zo zijn vertrouwen. Deze film is met recht achtvoudig winnaar van de Goya Awards 2009 (de Spaanse Oscar). Een zeer intrigerende film waar je naar wilt blijven kijken. Om te zien of Malamadre misschien toch een hart heeft, of dat wat net gebeurde wel de waarheid was. Er zitten komische, onverwachte en emotionele momenten in die de climax blijven opvoeren. Wordt hij dan nu toch ontmaskerd? Of nu? Nu dan? JZ
studentkaart.indd 1
09-07-2009 9:50:44
CLUB FOR THE INTERNATIONAL POP UNDERGROUND OOSTERSTRAAT 44 WWW.VERA-GRONINGEN.NL
Lees jij HanzeMag en heb je een mening?
De Hanzeredactie zoekt:
EEN SELECTIE UIT HET PROGRAMMA
14 10 323521'($)7(53$57< 0(7(,16=:(,25&+(675$ &7+(&260,&&$51$9$/
De redactieraad vergadert vijf keer per jaar (anderhalf uur)over de inhoud en de vorm van HanzeMag. Verdiensten: 12 euro per keer.
every monday = comedynight twice monthly trad. Irish music session ged. kattendiep 13 groningen www.oceallaigh.nl www.iersepub.nl
20 HANZEMAG WOENSDAG 13 oktober 2010 [4]
Belangstelling? Mail naar:
[email protected] of
[email protected] of bel 050 5955588
15 10 21 10 22 10 27 10 05 11 06 11
6,9(57+g<(0(NO) GO BACK TO THE ZOO FLUX CD-PRESENTATIE 0(/7%$1$1$(JAP) BERTOLF JACK PAROW (ZAF)
VERWACHT
0266%/$&.5(%(/02725&<&/(&/8% 7+(7$//(670$121($57+5$7$7$7 ...(19((/0((555
ELKE ZATERDAG SWINGAVOND )5(($/7(51$7,9('$1&(1,*+7
&21&(576029,(6'$1&(1,*+76
loco
Joliene Wijngaard (20), eerstejaars Werktuigbouwkunde ‘Op mijn veertiende mocht ik voor het eerst mee op een zweefvlucht. Ik was meteen verkocht. Dat gevoel van vrijheid hoog boven de aarde, de stilte, alleen het suizen van de lucht langs de romp. Ik ben meteen lid geworden van de Vliegclub Hoogeveen. Tijdens de opleiding vlieg je eerst samen met een instructeur in een ASK21 Duovliegtuig, uiteindelijk maak je een aantal solovluchten in een LS4. Je moet dan binnen vijf kilometer van het vliegveld blijven zodat je altijd kunt terugkeren. Begin september ben ik afgevlogen. Met mijn brevet mag ik nu langere vluchten maken. Heel spannend. Zoeken naar opstijgende warme lucht, thermiek, om in de lucht te blijven. En voortdurend in de gaten houden of er ergens in de buurt een veldje is om te kunnen landen. Ik hoop binnenkort een keertje vanaf Hoogeveen naar Groningen te vliegen en dan een rondje boven school te maken.’ [1][4] 2010 2010 1 13 september oktober WOENSDAG Tekst enHANZEMAG foto: Luuk Steemers 21 17
In & UIT IN&UIT is bestemd voor studenten- en personeelsactiviteiten. Ook kunnen studenten en medewerkers hier gratis hun advertenties kwijt (maximaal 30 woorden). Informatie voor de uitgave van woensdag 3 november kun je mailen naar
[email protected]. De deadline is woensdag 27 oktober
ACLO Student + Sport=ACLO. Onbeperkt sporten voor slechts 52 euro. HG-studenten kunnen nog steeds een ACLO-card aan te schaffen. Dit kun je heel gemakkelijk via de website doen, of door even bij het sportcentrum langs te komen. Met zo’n ACLO-card kun je bijvoorbeeld deelnemen aan Zumba, dé fitness-workout van dit moment. Zumba is een fitnessprogramma gebaseerd op Latin Dance zoals salsa, merengue en samba.
Korsakovpatiënten en aan soldaat S., die zelfs zijn eigen gezicht niet meer kon onthouden. 20.00 – 21.45 uur, Academiegebouw, Broerstraat 5. Woensdag 3 november 2010. In Need of a Moral Language - Susan Neiman.Wat betekenen goed en kwaad nog in de 21ste eeuw? Volgens filosofe Susan Neiman moeten we terug naar aloude idealen als redelijkheid, bescheidenheid en geluk. Om de wereld te kunnen begrijpen en veranderen hebben we een heldere morele taal nodig. 20.00 – 21.30 uur. Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Voertaal Engels www.rug.nl/studium.
1
2
3
8
Redactie-adres Zernikeplein 7 A0.04 en A0.05, Groningen Postadres Postbus 30030, 9700 RM Groningen telefoon: 050 5955588 | fax: 050 5955590 | e-mail:
[email protected] | Internet: www.hanze.nl/hanzemag
17 21
Redactie Chris Wind - hoofdredacteur 050 5955585
[email protected] Boudewijn Otten - (eind)redacteur 050 5955582
[email protected] Luuk Steemers - redacteur 050 5955581
[email protected] Rina Tienstra - redacteur 050 5952570
[email protected] Loes Vader - redacteur 050 5955588
[email protected] Fotografie Pepijn van den Broeke - www.pepijnfoto.nl Robert van der Molen - www.toxic2.nl Redactie HanzeMag
22
18
OVEMB TING 24 N
ER 2010
Wil je meer informatie over deze master? www.master.utwente.nl/hs
Lay-out Renée Zaal - www.reneemedia.nl Basis lay-out Art Studio - Groningen Productie Redactie HanzeMag & Grafische Industrie De Marne B.V. Oplage: 6.000 Advertenties Bureau Nassau 020 6230905
[email protected] Abonnementen 60 euro per jaar 050 5955588
[email protected]
4
7 9
5
13 15
19 23
24 25 27
OORLICH MASTERV
Illustraties Mathieu van der Bij & Xiao Feng Chiu | Sam Peeters | Leo van der Reest | Ricky van Duuren
12
14
De gezondheidszorg is enorm in beweging. De vergrijzing, nieuwe medisch-technologische ontwikkelingen en veranderde ideeën over optimale zorg vragen om andere inzichten. De behoefte aan creatieve mensen die de ontwikkelingen in de gezondheidszorg begrijpen en vertalen naar nieuwe doelmatige en effectieve zorg, is dan ook groot. Ben jij een bruggenbouwer met een brede kijk op zorgverlening en de bijbehorende bedrijfsprocessen? Dan is de master Health Sciences iets voor jou!
HanzeMag is het redactioneel onafhankelijke magazine van de Hanzehogeschool Groningen. Het blad verschijnt tweewekelijks.
11
10
HEALTH SCIENCES (MSC)
Colofon
Studium Generale Maandag 18 oktober. Film: Eminem – 8 Mile. Inleiding: Ruben van Gogh De speelfilm 8 Mile (Curtis Hanson, 2002) geeft een semi-autobiografisch verslag van de jeugdjaren van hiphopartiest Eminem. De blanke rapper B-Rabbit probeert het respect van zwarte rappers te verwerven. Schrijver Ruben van Gogh analyseert in zijn inleiding de teksten van Eminem. De speelfilm is Nederlands ondertiteld. 19.30 – 22.00 uur Academiegebouw, Broerstraat 5. Dinsdag 2 november Vergeetboek – wat we over vergeten moeten weten. Lezing en interview over het nieuwe boek van Douwe Draaisma. Draaisma gaat in op diverse soorten van vergeten, zoals het vergeten dat voorafgaat aan de eerste herinnering en het vergeten dat kan leiden tot ‘onbewust plagiaat’. Hij stelt ons o.a. voor aan prof. P.Z., die zoveel heeft opgehelderd in het geheugen van
PZZL
Advertentie
26 28
22 HANZEMAG WOENSDAG 13 oktober 2010 [4]
16
6 14 3 27 5 13 10 20 6 24 16 23 12
Volkszangers Horizontaal
Verticaal
1 … Berge, Geen Kerstfeest Zonder Jou (6) 4 Koffiekamer in theater (5) 8 …visser … of …moer (5) 9 Vader van de smurfen? (7) 10 Staatshuishoudkundige vrouw (7) 11 … Alberts, Ik Verscheurde Je Foto (4) 12 Hulpvraag (3) 14 MegaMan Battle Network (afko, 4) 15 Israëlische vliegmaatschappij (2+2) 18 … Jones Index (3) 21 Grootste dolfijn (4) 23 Portugese stervoetballer 60’er jaren (7) 25 Afgemat (7) 26 Wed… of titanen… (5) 27 Nootgamereeks op de pc (5) 28 Ontwerp (6)
1 Is Gerard Jolink af en toe (6) 2 Een gezicht als een … (7) 3 Van alle markten thuis (8) 4 Flink (4) 5 Jippie, een zoekmachine (5) 6 Gelijkspel voor dam en tram (6) 7 André …, de Vlieger (5) 13 Discriminatie o.g.v. geslacht (8) 16 Willy en Willeke … (7) 17 Zangeres … Naam (6) 19 Marianne … en Frans Bauer (5) 20 … Ramsay, tv-kok (6) 22 Wolter …, Viva Hollandia (5) 24 Vereniging Marinehospitaalterrein (afko, 4)
De schuin gedrukte opgaven zijn cryptisch, de vet gedrukte hebben met het thema te maken, net als de oplossing. Mail het woord naar:
[email protected] en ding mee naar een cadeaubon van 10 euro. Inzenden t/m donderdag 28 oktober. De vorige PZZL is gewonnen door: Greetje Ebels. De oplossing is: WINTERWORTELS. Boudewijn Otten
KLASKE
Lieve Loes Heeft je beste vriendin gezoend met de jongen waar jij al tijden vlinders van in je buik krijgt? Ben je verliefd op je docent en kun je je niet meer op je studie concentreren? Lig je niet lekker in je projectgroep en begrijp je niet waarom? Mail Loes, onze enige echte ervaringsdeskundige. Inzenden mag zelfs anoniem.
[email protected]
Lieve Loes, Ik ben al een paar jaar lid van het CDJA, de jongerenorganisatie van het CDA. Ik voel me er prima thuis en heb veel vrienden gemaakt. Maar ik ben het helemaal niet eens met de samenwerking met de PVV. We praten daar veel over, maar nadat ik de oud-verzetsstrijdster Hannie van Leeuwen op het congres hoorde spreken, schaamde ik me gewoon dood. Zij is 84 en blijft, hoewel ze tegen is, wel lid van het CDA, maar ik twijfel of ik dat wel kan doen. Als ik wegga, heb ik nergens meer invloed op maar als ik blijf, verloochen ik mijn principes. Ik lig er ’s nachts zelfs wakker van. Moet ik nee zeggen tegen het CDJA? Esther Lieve Esther, Wat een dilemma, meid! Ik vind dit een echte gewetensvraag, die je eigenlijk vanuit je eigen christelijke hartje zou moet beantwoorden. Ik ben geen lid van een
politieke partij, dus ik weet niet hoe het is om in dat soort kringen te verkeren. Ik ben een zwever en kan niet kiezen. Het zou voor de partij wel jammer zijn als je je lidmaatschap zou opzeggen. Toen ik naar de tv-uitzending van het congres keek, leek het me dat ze daar zitten te springen om jonge enthousiaste politici. Maar ik neem aan dat je toch niet de enige jonge christen bent die er zo over denkt? Hoe reageren je vrienden, zijn die ook ongeveer tweederde voor en éénderde tegen, of ligt dat bij jongeren anders? Normaal ben ik een voorstander van gedogen, maar van dit gedoogakkoord zeker niet. Ik vind gelijkwaardigheid het hoogste goed, net als Hannie. Wat weerhoudt je om op te stappen? Is het verlaten van zo’n vertrouwde vriendenclub een te zwaar offer? Laat je hart en geweten spreken. Dus als je het mij vraagt: weggaan en neem al je vrienden die tegen zijn mee. Je zit tenslotte niet in de Tweede Kamer. Lieve Loes, Een paar maanden geleden ging ik naar de verjaardag van een goede vriend. Het begin van de avond was vreselijk gezellig. Maar doordat ik net wat te veel bier had gedronken, ging ik steeds gekker doen, totdat het totaal uit de hand liep. Ik heb glazen kapot gegooid tegen de muren, sigaretten
uitgedrukt op het behang en overgegeven op het bed van die jongen z’n ouders. Toen ik wegreed op mijn scooter, ben ik ook nog eens dwars door de heg van die mensen gereden. De volgende dag hoorde ik dat ze flink moesten betalen om de schade te herstellen. Ik durf me nu niet meer bij die vriend te vertonen. Loesje, wat moet ik doen? Pieter Beste Pieter, Een paar maanden geleden heb jij je met je dronken kop gedragen als een beest, Pieter! En nu kom je pas met deze vraag bij mij aan en huil je krokodillentranen? Ik wil mensen best raad geven, maar er moet me wel even iets van het hart: je bent gewoon een ontzettende slome duikelaar en nog een lafbek ook. Je had direct de volgende dag, nadat je je roes had uitgeslapen, actie moeten ondernemen en met een enorme bos bloemen, een pot verf en een pak waspoeder op je scooter moeten klimmen en je excuses moeten aanbieden. De ouders van je vriend moeten wel heel erg aardige mensen zijn dat ze geen schadevergoeding hebben geëist. Heeft je vriend je gedekt en weten ze niet dat jij die asociale gast was? Of erger nog, weet hij niet eens dat jij hem dit hebt geflikt? Als je een beetje eer in je donder hebt, ga je bij die mensen langs en biecht je je bierzonde op.
Bittere pil Ongemakkelijk ga ik wat rechter zitten. Krap hier zeg. In de verte hoor ik de voorzitter het woord geven aan de volgende spreker. Mijn aandacht gaat vooral uit naar waar ik mijn benen in vredesnaam moet laten. Het meisje rechts van me giechelt beschaamd omdat ze voor de derde keer haar pen laat vallen. Gevolgd door een diepe zucht. Achter mij wordt de presentielijst doorgegeven en ondertussen lopen er nog een aantal laatkomers binnen. Geen wonder dat niet iedereen de aandacht erbij kan houden. Toch trekt het verhaal van de spreker opeens de aandacht. ‘De overheid zal studenten enkel financieren tijdens hun bachelorfase plus één jaar. Na deze periode moet de OV-kaart worden ingeleverd en zal het collegegeld omhoog gaan.’ Davy Paap van het Interstedelijk Studenten Overleg geeft een politieke update. Hij vertelt over de plannen die geformuleerd staan in het coalitieakkoord van Rutte en Verhagen. Hij spreekt voor een zaal vol studentbestuurders. Allemaal studenten die ervoor gekozen hebben om een jaar van hun studie te laten vallen. ‘Wanneer zal deze regeling ongeveer ingaan?’, vraagt een oplettende luisteraar. Opeens zijn alle oren gespitst. Men voelt de pijn in de portemonnee. Razendsnel vliegen mijn gedachten over het financiële plaatje dat ik voor mezelf heb uitgestippeld. Kan ik nog wel een masterstudie doen? Moet ik misschien gaan lenen? Het antwoord is geruststellend: niet eerder dan 2015. Toch is dit toekomstbeeld niet al te rooskleurig. Iedereen die om wat voor reden dan ook vertraging oploopt (een handicap, het beoefenen van topsport of een jaar besturen) gaat flink betalen. Een bittere pil. Vooral voor actieve studenten en studentenverenigingen. Dat niet iedere hogeschool of universiteit actieve studenten stimuleert is al langer bekend. Toch zijn studenten die actief zijn buiten hun studie onmisbaar voor iedere studentenvereniging, sportvereniging of studievereniging. Weer kijk ik door de zaal. Zouden al deze mensen hier ook hebben gezeten als ze hiermee een torenhoge studieschuld zouden opbouwen? Is deze zaal over vijf jaar nog zo vol? Bij dezen wil ik een oproep doen aan Den Haag maar ook aan alle universiteiten en hogescholen: roei de actieve student niet uit! Klaske van Sluis
20
legal alien Country:
Ireland,
4.2 million inhabitants, 1.7 times the size of the Netherlands
Studies:
English & History in Ireland, minor Journalism in Groningen
Declan Teefy (22) Why did you choose to come to Groningen? ‘I have to go abroad for one semester as a part of my study programme in Ireland. The reason I chose Groningen is because I was a little late applying and this was the only thing left. I have some other friends who are studying in Holland, one of them studies in Amsterdam and three other Irish people from Limerick have come to Groningen as well so I hang out with them. I’ve already found the Irish pub in town so I think I’ll like it here.’
You study in Limerick, also known as ‘stab city’. Why? A lot of people get stabbed there due to drug-criminality. I never saw anything but there are certain parts of the city where there’s a lot of trouble so I don’t go there after dark but I’m not easy to walk over so I’m not really worried.’ Irish people have a reputation for their hot temper, fighting and drinking ‘It’s fairly true actually. We drink an awful lot, we drink too much. It’s a cultural
HANZEMAG WOENSDAG 1 september 2010 [1]
thing I guess, just as the fighting thing is. Personally, I don’t fight, but I do agree with what you’re saying.’
will be one of the things I’m going to miss, but my club might be flying me in for a game soon.’
Another thing about the Irish people is that they love Gaelic football and hurling. ‘I’ve been playing hurling for years, it’s a fairly dangerous game featuring sticks. I actually hurt my fingers quite a lot of times and broke my hand once. In hurling The Irish let out their frustration so maybe that’s where the stereotype comes from… It’s a very rule thing in our society. I think hurling
What do you think you can get out of being abroad for six months? ‘I live at home because Limerick university is very close to my parents’ house, so I think it will be good for me to live on my own, try to do my own thing. I’m open to making new friends here. I’m a very easy-going person, laidback.’ Anouk Janssen
Housing Agencies comment on housing problem of international students
‘We’re not going to give foreign students
a special treatment’ Every semester a lot of international students come to Groningen to enrol at Hanze University. The ones who apply for a room before the summer always get a room from Housing Office. But what about the students who decide later? This year finding a room on your own seems harder than ever. Ricardo Sanz (21) from Spain and Declan Teefy (22) from Ireland both do the Journalism minor at Hanze University Groningen. They have contacted up to twenty housing agencies. They first stayed in various hostels in Groningen, then friends let them stay at their houses while they where looking for a room. Finally Ricardo found a room three weeks after his arrival. Declan even went to the Happy Hour FM radio show, a show for international students in Groningen, and explained his situation, looking for somebody to help him. Ricardo found a room through agency Bakker Kamerbemiddeling, but this was only one of the various agencies he and Declan had contacted. Declan is still looking for a room and he is staying at a friend’s room in a student accommodation. If he does not find a room soon, he could be forced to look at other alternatives, one of which could be returning home to Ireland. Both students feel let down by their respective Universities in Spain and Ireland who were not willing to help them solve the situation. The experiences of Declan and Ricardo do not stand alone. In fact these difficulties are common among foreign students. John Nadema of real estate agency Maxx Vastgoed admits that it’s difficult to find a room in Groningen. It is not only a problem for foreign students but also for domestic students who want to live in Groningen. ‘We’re not going to give foreign students a special treatment, but they go through a different process.’ Robert Bakker from Bakker Kamerbemiddeling has more international students asking for help than Dutch students. ‘Foreign students Photo: Chris Wind just find me!’, he says. ‘I know my
languages and that’s the way I help my clients to find a room.’ The International Student Office (ISO), which is responsible for the assistance of international students before arrival, advises all international students to apply for housing through the Housing Office. If they apply before 1 June, housing is guaranteed. ISO staff member Lennart Pruiksma explains that the ISO gets all the applications from fee paying and exchange students and has them evaluated by the Hanze University for acceptance or rejection. In this semester Hanze University has received three hundred Erasmus students and about five hundred paying students from abroad. If a student is officially accepted, ISO sends information on what steps to take next. Application for housing through the Housing Office is the
main topic, next to immigration issues. The Housing Office is an independent organization with several international student houses in the city. They have fourteen hundred places for the students of Hanze University and the University of Groningen (RUG). There is a deadline for housing, so if a student applies before 1 June, housing is guaranteed. If somebody applies after that date but still before the end of the month, most rooms are already taken and the student might not get the room. After the first of July, ISO says that finding housing is going to be impossible, because all the student houses are full by that time. However, if you are a student of Hanze University, you are free to search for and arrange housing yourself. There are other ways to find a room. ISO has extensive lists of housing tips. These documents are available in English and
in German and they contain all the major websites of real estate agencies for students to find a room. However, if students cannot find anything they can also try to look in villages around Groningen. Pruiksma admits that this year the problem is quite persistant. ‘More than fifty students have come to our front desk and asked if we had any tips to find accommodation. This year housing in Groningen is a bigger problem than in previous years, with more students needing our help than before.’ Sara Toth Ricardo Sanz Declan Teefy Béatrice Pitre Jacqueline Willems Marijke Dalstra Riët van Achteren Roosmarijn Tamminga
[4] 2010 13 OCTOBER WEDNESDAY HANZEMAG 4 INT
cribs Béatrice Pitre
Age:
20
Nationality:
French
Study:
Communication and Advertising
Neighbourhood in Groningen:
Helpman
‘I got my room (1) through an agency I contacted by mail and over the phone. I said yes right away when an employee showed me the place. I have three roommates, but I don’t see them a lot. ‘My favourite place in my room is my desk (2). When I am at home, I am always at the desk using my laptop, either doing schoolwork or staying in touch with my friends in France. I even have dinner at my desk! ‘I don’t really have stuff here that means a lot to me. All the things are new and I didn’t bring a lot of things from France. The only thing I brought is an ashtray from Coffee Parisien (3) that my sister gave to me. She said having it around would make me feel like she is here with me. So I use the ashtray all the time when I smoke. I like the ashtray because it is from a restaurant in Paris I love to go to and because the name contains the word Parisien. ‘The furniture (4) I bought here makes me feel at home. Also the colours in the room are quite similar to the ones in my house in France. I like the ambience (5)(6) I tried to create here. My laptop also makes me feel like I am at home because it is my tool to communicate with my friends in France.’ Myrthe Klaus Whitney Scheffler Jacqueline Willems
How to make international students feel welcome in Groningen
A home or
just a place to sleep?
Most Erasmus students live in international student accommodations. The rooms are not only paid for in advance, but also unseen before the student arrives in the city. The fees paid by the students makes them expect a certain standard of living. How international and inviting are the student accommodations in Groningen really? The international student complex at the Kornoeljestraat, also known as ‘the blue flat’, is one of the most popular residences for international students to live in. All floors have a housing manager who makes sure the living standards are met and that nothing is vandalized. According to the students the housing managers do a good job and make sure that people feel at home in the building. ‘It’s liveable but some things could be better’, says Spanish student Mireaia when asked about the living conditions on her floor. ‘I would feel more at home with a bigger common room or my own toilet.’ Mireaia feels that there is a friendly atmosphere in the building and that the international students are mostly nice to each other. Krystoef Fugiel is a Polish student who lives on the same floor. He says he isn’t sure if the house lives up to the price tag. ‘People in Poland can get a room with their own bathroom for 70 euro per month and even rent a house for 300 euro per month.’ Most students we talked to think that there should be a bar or some other kind of social area in their flat. They say that it was advertised on the website of the housing office. A building that actually does have a bar is the one at Duindoornstraat in Selwerd. This yellow building has a mix of Dutch and international students, yet it is said that Chinese people rent most of the rooms. Gitta van der Zalm is a member of the bar committee and represents her floor in the tenants association. She explains that the association tries its best to make international students feel at home and that the bar plays an important part in this. The bar committee organizes parties that are specifically set up to bring international students and Dutch
students closer to each other. Last year the Chinese New Year’s celebration was a success and very much appreciated by the Chinese inhabitants. They also tried to hold a special event to celebrate the ending of Ramadan, but not a lot of students seemed interested in that. Gitta proudly explains that all the information, distributed by the bar committee and the tenants association, is available in English to make it readable to everyone. ‘The only thing that’s still in Dutch is the house rules, but they are currently being translated into English.’ The yellow building on Duindoornstraat has floor managers on every floor, but they are not specifically instructed to help the international students find their way. ‘It is up to the floor managers to decide how much time they want to spend on making our foreign guests feel at home’, Gitta clarifies. The president of the tenants association does encourage floor managers to pay extra attention to new inhabitants, and especially the international ones, because he wants to create one big community. But they do not really check if the floor managers do this, they just encourage them. Gitta feels that international students need the extra attention because they don’t know a lot about the culture, how to behave in some situations or what to do when certain problems occur. ‘The way you have to treat an international student depends on where they are from. Chinese students act differently than German students, even though they are all away from home. Some will find their own friends, others need a hand in doing so.’ Jörn Reuvers, Stephen Kelly (Edited by: Philip Haglund)
Photo: Persbureau Heerenveen
Photo: Luuk Steemers [4] 2010 13 OCTOBER WEDNESDAY HANZEMAG 2 INT
Wednesday 13 October 2010 Independent Magazine of Hanze University of Applied Sciences / email
[email protected] / Photo: Whitney Scheffler
4
Many international students,
not enough rooms