BENTUK, STRUKTUR DAN MAKNA MANTRA SEBAGAI SASTRA LISAN MASYARAKAT BANJAR DI KALIMANTAN TIMUR
SKRIPSI
Diajukan Untuk Memenuhi Salah Satu Persyaratan Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan Jurusan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah
OLEH SITI NOR FATIMAH NIM 07340031
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA DAN DAERAH FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG 2011
SURAT PERNYATAAN
Yang bertanda tangan di bawah ini: Nama NIM Jurusan Fakultas
: Siti Nor Fatimah : 07340031 : Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah : Keguruan dan Ilmu Pendidikan UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG
Dengan ini menyatakan dengan sebenar-benarnya bahwa: 1. Tugas akhir dengan judul: Bentuk Struktur Dan Makna Mantra Sebagai Sastra Lisan Masyarakat Banjar di Kalimantan Timur adalah hasil karya saya dan dalam naskah tugas akhir ini tidak terdapat karya ilmiah yang pernah diajukan oleh orang lain untuk memperoleh gelar akademik di suatu Perguruan Tinggi dan tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, baik sebagian ataupun keseluruhan, kecuali yang secara tertulis dikutip dalam naskah ini dan disebutkan dalam sumber kutipan dan daftar pustaka. 2. Apabila ternyata di dalam naskah tugas akhir ini dapat dibuktikan terdapat unsur-unsur PLAGIAT, saya bersedia TUGAS AKHIR INI DIGUGURKAN dan GELAR AKADEMIK YANG SAYA PEROLEH DIBATALKAN, serta diproses sesuai dengan ketentuan hukum yang berlaku. 3. Tugas akhir ini dapat dijadikan sumber pustaka yang merupakan HAK BEBAS ROYALTI NON EKSKLUSIF. Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.
Malang, Yang menyatakan,
Siti Nor Fatimah
KATA PENGANTAR
Puji syukur penulis panjatkan ke hadirat Allah SWT, yang telah melimpahkan rahmat dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan penulisan skripsi ini yang berjudul “Bentuk, Struktur dan Makna Mantra sebagai Sastra Lisan Masyarakat Banjar di Kalimantan Timur” untuk memenuhi persyaratan kelulusan sarjana. Penulis mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah membantu, memberikan pengarahan, dan bimbingan, sehingga penulisan skripsi ini dapat diselesaikan dengan baik. Oleh karena itu, pada kesempatan ini, penulis menyampaikan terima kasih kepada: 1. Bapak Dr. Muhadjir Effendy, M.Ap, selaku Rektor Universitas Muhammadiyah Malang; 2. Bapak Drs. H. Fauzan, M.Pd, selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Malang; 3. Bapak Drs, Hari Sunaryo M.Si, selaku pembimbing I yang selalu memberikan motivasi dan masukan-masukan yang bermanfaat bagi penulis. 4. Ibu Dra. Daroe Iswatiningsih M.Si, selaku pembimbing II yang penuh kesabaran membimbing dan mengarahkan penulis selama menyusun skripsi. 5. Bapak dan Ibu Dosen Jurusan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah yang telah mentransfer ilmu yang sangat berharga bagi penulis. 6. Kedua Orangtua, Ayah dan Ibu tercinta yang selalu memberikan motivasi dan tidak pernah lelah memanjatkan doa demi kesuksesan bagi penulis.
7. Nenek tersayang yang selalu mendoakan dan memberikan dukungan bagi penulis. 8. Teman-teman yang selalu memberikan motivasi dan selalu ada saat senang maupun sedih. 9. Semua pihak yang tidak bisa disebutkan satu-persatu yang telah memberikan motivasi dan masukan-masukan yang bermanfaat selama penulisan skripsi. Penulis menyadari bahwa hasil penelitian ini masih jauh dari kesempurnaan karena keterbatasan dan kelemahan penulis. Oleh karena itu, penulis dengan hati terbuka menerima kritik dan saran yang bersifat membangun dari berbagai pihak demi kesempurnaan skripsi ini. Akhirnya, penulis berharap semoga hasil penelitian ini dapat bermanfaat bagi pembaca, khususnya mahasiswa Jurusan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah Universitas Muhammadiyah Malang.
Malang, Penulis
Siti Nor Fatimah
DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL ................................................................................
i
HALAMAN PERSETUJUAN .................................................................
ii
HALAMAN PENGESAHAN ..................................................................
iii
HALAMAN PERNYATAAN ..................................................................
iv
MOTTO DAN PERSEMBAHAN ............................................................
v
KATA PENGANTAR ..............................................................................
vi
ABSTRAK.................................................................................................
viii
ABSTRACT ..............................................................................................
ix
DAFTAR ISI ............................................................................................
x
BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang ........................................................................
1
1.2 Jangkauan Masalah...................................................................
7
1.3 Batasan Masalah.......................................................................
9
1.4 Rumusan Masalah ....................................................................
9
1.5 Tujuan Penelitian .....................................................................
10
1.6 Manfaat Penelitian ...................................................................
10
1.7 Penegasan Istilah ......................................................................
11
BAB II LANDASAN TEORI 2.1 Pengertian Sastra ......................................................................
13
2.2 Mantra yang Berbentuk Puisi ....................................................
14
2.3 Sastra dan Mantra ...................................................................
16
2.4 Unsur-Unsur yang Membangun Puisi........................................
19
2.5 Mantra dalam Konteks Sosial Kemasyarakatan .........................
23
2.6 Kajian Struktural ......................................................................
27
BAB III METODOLOGI PENELITIAN 3.1 Pendekatan ...............................................................................
31
3.2 Data dan Sumber Data ..............................................................
32
3.3 Teknik Pengumpulan data ........................................................
33
3.4 Teknik Analisis Data ...............................................................
35
3.5 Prosedur Penelitian ...................................................................
36
3.5.1 Tahap Persiapan ..............................................................
36
3.5.2 Tahap Pelaksanaan .........................................................
37
3.5.3 Tahap Penyelesaian ........................................................
37
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN 4.1 Profil Mantra Masyarakat Banjar dan Profil Narasumber Informan...................................................................................
38
4.1.1 Profil Mantra Masyarakat Banjar .....................................
39
4.1.2 Profil Narasumber Informan.............................................
40
4.2 Bentuk Mantra Sastra Lisan Masyarakat Banjar .........................
42
4.2.1 Bentuk Mantra yang Bersumber dari Al-Quran................
44
4.2.2 Mantra yang Berbentuk Pantun ........................................
48
4.2.3 Mantra yang Berbentuk Bahasa Banjar Bahari (Dahulu) ..
51
4.2.4 Mantra yang Berbentuk Bahasa Campuran (Banjar dan Arab) ...............................................................................
52
4.3 Struktur Mantra Pengobatan Masyarakat Banjar. ......................
52
4.3.1 Struktur Lengkap Mantra Pengobatan Masyarakat Banjar
53
4.3.2 Struktur Tidak Lengkap Masyarakat Banjar .....................
71
4.4 Makna Mantra sebagai sastra Lisan Masyrakat Banjar ..............
72
BAB V PENUTUP 5.1 Kesimpulan ..............................................................................
77
5.2 Saran ........................................................................................
78
DAFTAR PUSTAKA ................................................................................
79
LAMPIRAN 1 ..........................................................................................
81
LAMPIRAN 2 .........................................................................................
85
LAMPIRAN 3 .........................................................................................
87
DAFTAR PUSTAKA
Aminuddin, 2003. Semantik Pengantar Studi Tentang Makna. Bandung: Sinar Baru Argensindo.University Press. Endraswara, Suwardi. 2008. Metodologi Penelitian Sastra Epistomologi, Model, Teori dan Aplikasi. Yogyakarta: PT Buku Kita. Halim, abdul. http://teorisastera.blogspot.com/2010/05/pendekatan-semiotik.html diakses tanggal 06 juli 2011. Hasan, Alwi, dkk. 2003. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka. . http://id.wikipedia.org/wiki/Seni_tradisional_Banjar#Fungsi_Sosial_Pantun_Banj ar (diakses tanggal 25 juli 2011). http://changeancity.blogspot.com/2008/06/definisi-sastra.html diakses tanggal 6 juli 2011). Ismail, dkk. 1996. Fungsi Mantra dalam Masyarakat Banjar. Jakarta: Pusat Bahasa. Jauhari ali, mahmud. http://bahasa.kompasiana.com/2011/06/17/hakikat-bahasamantra-dan-tanggung-jawab-tanggapan-atas-buku-menggugat-tanggungjawab-kepenyairan-sutardji-calzoum-bachri-karya-nurel-javissyarqi/ diakses tanggal 25 juli 2011. Koentjaraningrat. 2002. Kebudayaan, Mentalitas dan Masyarakat. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama. Moleong, Lexy J, 2002. Metodologi penelitian kualitatif. Bandung: CV Remaja Rosdakarya. Nurgiantoro, Burhan. 1995, Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta; Gajah Mada University Press. Prihadhi, Endra K. 2004. Makhluk halus dalam fenomena kemusyrikan. Jakarta: Salemba Diniyah. Pradopo, Rahmat Djoko. 2000. Pengkajian Puisi. Yogyakarta: Gadjah Mada. Prassetya, Aridha.2007. Definisi Operasional Variabel dan Indikator. Diakses tanggal 25 juni 2001. Putra, Heddy Shri Ahimsa. 2001. Strukturalisme Levi-Strauss Mitos dan karya sastra. Yogyakarta: Galang Gress.
Rafiek, Muhammad. 2010. Teori sastra: kajian teori dan praktik. Bandung: PT Refika Aditama. Soedjarwo. 2004. Sastra Indonesia Semarang:CV.Aneka Ilmu.
Kesatuan
dalam
Keberagaman.
Sumardjo, Jakob dan K.M. Saini. 1991. Apresiasi Kesusastraan. Jakarta: PT Gramedia. Sumardjo, jakob & Saini K.M. 1997, Apresiasi kesusastraan. Jakarta : PT Gamedia Pustaka Utama. Sunarti, et al. 1978. Sastra Lisan Banjar. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Suroto. 1989. Apresiasi Sastra Indonesia. Jakarta: Penerbit Erlangga Suryani, Elis. 2002. Eksistensi dan fungsi mantra dalam masyarakat sunda. http://daluang.com/baca/isi/eksistensi-dan-fungsi-mantra-dalamkehidupan-masyarakat-sunda . diakses tanggal 25 juni 2011. Suwatno, Edi. 2004. Bentuk dan Isi Mantra. Staf Balai Bahasa Yogyakarta Tarigan, Henry Guntur. 1986. Prinsip-prinsip Dasar Sastra. Bandung: Angkasa.
Umar, Rasyidi A. 1997. Unsur Magis dalam Puisi Daerah Banjar. Banjarmasin: Universitas Lambung Mangurat. Umar, Ki Jogja. 2010. Kajian mantra. http://rasasejati.wordpress.com/kajian-ilmughoib/mantra. diakses tanggal 25 juni 2011. Waluyo, Herman J. 1987. Teori dan Apresiasi Puisi. Jakarta: Erlangga. Yayuk, Rissari, dkk. 2005. Mantra Banjar. Banjarmasin: Balai Bahasa Banjarmasin. Zainudin, hasan.http://hasanzainuddin.wordpress.com/seni-banjar/ tanggal 25 juli 2011).
(diakses