BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor mikrohullámú érzékelıvel, digitális jelfeldolgozóval (DSP) a hihetetlen távolságból történı érzékelésért és a téves jelzések kiszőréséért, automata némítással, és a némítás funkcióval, remekül hallható és látható radar figyelmeztetéssel, és rengeteg egyéb extra funkcióval, amit elvár termékünktıl. Mindezek mellett termékünk a következı forradalmi újításokkal lett felszerelve: • A „Varactor-tuned” jelfogadó, amely lehetıvé teszi a nagy távolságról történı radarérzékelést • A forradalmian új, egyszerő programozási rendszer, amely 6 beállítási mód közül nyújt lehetıséget választásra. • Az ultra világos kijelzı megkönnyíti a szükséges információk leolvasását a kijelzırıl. • Érzékeli és dekódolja a biztonsági figyelmeztetı rendszer üzeneteit. Akár tapasztalt radardetektor használó, akár kezdı, kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, különös tekintettel a programozási információkra, illetve az új funkciók magyarázatára. Kérjük, mindenesetben közlekedjen óvatosan és a kellı körültekintéssel!
A V940 Radar- és lézerdetektor használatának kezdése 1. Csatlakoztassa a tápkábel vékonyabb végét a készülékbe és a kábel másik végét a gépjármőve szivargyújtó aljzatába. 2. Helyezze fel a V940 készüléket a szélvédıre a mellékelt tartóbak segítségével. 3. Nyomja meg a készülék tetején baloldalra helyezett „PWR” gombot a készülék bekapcsolásához. 4. Nyomja meg és tartsa benyomva a „Volume/Mute” gombot a hangerı beállításához.
Beltronics Vector 940 A V940 cégünk egyik legkifinomultabb és legprofesszionálisabb radar- és lézerdetektora. A készülék kiválóan alkalmas az X, K és szuperszéles Ka sávok érzékelésére. Rendelkezik egy úgy nevezett biztonsági figyelmeztetı rendszerrel, amely az Ön kényelmét és biztonságát szolgálja. Készüléke rendelkezik elsı és hátsó lézerérzékeléssel, a „varactor-tuned” (VTO)
Kérjük, figyelmesen olvassa végig a használati utasítást, hogy megértsen minden funkciót és a termék mőködését.
1
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor Megfelelı tápkábelek: A készüléket érdemes a hozzá kifejlesztett kábeltípusokkal használni. Erre megfelelı a SmartPlug kábel, illetve a Direct-wire (közvetlen az akkumulátorra kötött) kábel (korlátozottan érhetı el).
A készülék rögzítése: FIGYELEM: Ne rögzítse olyan helyre a készüléket, ahol zavarhatja a szabad kilátásban, illetve ahol sérülést okozhat baleset esetén. A tökéletes mőködtetés érdekében a következı rögzítési módot javasoljuk:
A szélvédıre rögzítse a készüléket úgy, hogy szabad kilátása nyíljon az útra. Az optimális mőködés érdekében a vezetı és az utas közötti szakaszra, a szélvédıre rögzítse. Úgy helyezze el a készüléket, hogy ne takarja sem az ablaktörlı sem más alkatrész, vagy szélvédıfólia a radar- illetve lézerérzékelıket.
FIGYELEM! Néhány gépjármú gyártó (pl. Porsche) egy biztonsági fóliaborítással vonja az autó szélvédıjét belülrıl. A tapadókorongok használata kárt okozhat ebben a borításban. Lépjen kapcsolatba gépkocsija hivatalos márkakereskedıjével vagy nézzen utána az autó kézikönyvében, hogy az Ön gépjármőve rendelkezik-e ilyen borítással.
Installáció A készülék áram alá helyezéséhez csatlakoztassa a tápkábel vékonyabb felét (telefon típusú csatlakozó) a készülék tápkábel bemeneti nyílásába a készülék jobb oldalán. A kábel másik végét csatlakoztassa a gépjármő szivargyújtó aljzatába.
1. Nyomja meg a készüléke tetején található rögzítı gombot és csúsztassa a készüléken erre kijelölt helyre a tartóbakot a kattanásig, ami a rögzítettséget jelzi. Extrém körülmények között lehetıség van a tartóbak hajlítására is.
Az Ön V940 készüléke kizárólag 12V (DC) feszültség és negatív földelés mellett mőködik. A szivargyújtó tápkábel egy univerzális csatlakozó, ami a gépjármővek többségéhez alkalmas. Amennyiben az Ön gépjármővéhez nem megfelelı a csatlakozó, lépjen kapcsolatba az értékesítıvel. A csatlakozónak természetesen tisztának és sérülésmentesnek kell lennie a tökéletes mőködéshez.
Miután meggyızıdött arról, hogy a tartóbak a készülékhez kellıképpen oda lett rögzítve, helyezze szélvédıre. Mindig ügyeljen rá, hogy a szélvédı is és a tartóbak tapadókorongjai is tiszták legyenek.
2
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor AutoMute – automatikus némítás: Az Ön készüléke rendelkezik automatikus némítás funkcióval. Radaros illetve lézeres mérés érzékelése esetén a készülék jelez Önnek a beállított hangerın, majd néhány másodperc múlva automatikusan mérsékli a figyelmeztetés hangerejét. Ennek a funkciónak a segítségével lehetısége nyílik arra, hogy értesüljön az esetleges mérésekrıl egy állandó, nagy hangerejő hangjelzés nélkül. Igény szerint ki tudja kapcsolni ezt a funkciót.
2. A készülék szintbe állításához nyomja meg a rögzítı gombot a készülék tetején és nyomva tartás közben állítsa be a kívánt állás a készülék elıre, illetve hátra mozgatásával. Használói tanács: Ha kiszáll az autóból, nem feltétlenül szükséges leszedni a szélvédırıl a tartóbakot, hiszen elég a rögzítı gomb megnyomásával eltávolítani a készüléket a tartóbakról.
Némítás: A készülék tetején elhelyezett gomb segítségével lehetısége nyílik arra, hogy a riasztás közben a gomb megnyomásával lenémítsa a készüléket. A riasztás befejezése után a készülék automatikusan törli a némítást és a beállított hangerıre állítja vissza a készüléket.
Kezelés és tulajdonságok Bekapcsolás: A készülék be- illetve kikapcsolásához nyomja meg a „PWR” gombot, amely a készülék tetején található. Bekapcsolás után egy rövid tesztszakaszt futtat le, amely során hang és fényjelzéseket ad. Ennek a tesztszakasznak az idıtartamát rövidebbre is tudja állítani (lásd beállítások)
„Highway/City” gomb – üzemmód váltó gomb: Ezzel a gombbal a készülék érzékenységét állíthatja be. A legtöbb esetben a „Highway” üzemmód használata ajánlott. Városi közlekedés folyamán, ahol rengeteg forrásból érkezhetnek X-sávra utaló jelzések (automata ajtónyitók, stb.), ajánlott a „City” üzemmód használata, amely az X-sávra való érzékenységet redukálja, így megelızve a fals jelzéseket.
Hangerıállítás: Nyomja meg és tartsa lenyomva a „Volume/Mute” feliratú gombot, amely szintén a készülék tetején található, és állítsa be a készülék hangerejét. A kijelzın egy grafikus ábrát fog látni a hangerıállítás alatt. Amikor eléri a kívánt hangerı szintet, csak engedje fel a „Volume/Mute” gombot és a készülék megjegyzi a beállítást.
Fényerı: A készüléken található „BRT” gomb megnyomásával a kijelzı fényerejét állíthatja. Négy fokozat közül választhat: maximum, közepes, minimum és teljesen sötétített. Nyomja meg a „BRT” gombot a megfelelı fényerı kiválasztásához.
Bekapcsolást jelzı indikátor: A készülék bekapcsolás utáni szakaszának befejezése után, az alphanumerikus kijelzın a „Highway” vagy a „City” feliratot olvashatja, amely megmutatja az aktuális érzékenységi fokozatot. Igény szerint a kijelzı által megjelenített képet szabadon kiválaszthatja.
Sötétített üzemmód: Amikor a „BRT” gomb segítségével ezt az üzemmódot választja, csak rendkívül halvány kijelzéseket fog látni a kijelzın. Halványan jeleníti meg az aktuális üzemmód információit is (HD, CD – ahol a H illetve a C a „Highway” és a „City” üzemmódot jelzi és a D a „Dark”, tehát sötétített kijelzıt). Ebben az üzemmódban a kijelzın a figyelmeztetések nem jelennek meg. Érzékelés esetén csak hangjelzéseket ad a készülék.
Hangjelzések: A készülék digitális hangjelzésekkel figyelmeztet az érzékelt lézeres, illetve radaros mérésekre. Amennyiben az SWS (biztonsági figyelmeztetı rendszer) be van kapcsolva, azokat szintén hangjelzés kíséri. Igény szerint kikapcsolhatja a hangjelzéseket.
3
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor Hallható hangjelzések:
Programozás: A készülék menüjében 6 beállítási lehetıség segít Önnek, hogy személyre szabhassa készülékét. A „City” és a „BRT” gomb egyaránt alkalmasak a beállítások menübe történı belépésre, az aktuális beállítások megtekintésére és megváltoztatására. A készülék tetején, élénk színekkel megjelenítve a következı feliratokat olvashatja: PGM, RVW és CHG.
Radarjelzésnél: A készülék hangjelzései meghatározzák az érzékelt radarjel típusát és erısségét. A jel erısödésével a hangjelzés gyorsabbá válik. Ez a funkció lehetıséget nyújt Önnek, hogy meghatározza a távolságot gépkocsija és a mérıeszköz között anélkül, hogy levenné szemét az útról. A készülék a különbözı radarsávokat felismerhetı hangjelzéssel jelzi: X-sáv ciripelés K-sáv berregés Ka-sáv dupla ciripelés POP teljes dupla ciripelés
A programozás használata: 1. A menübe való belépéshez nyomja meg és tartsa nyomva a „City” és a „BRT” gombokat 2 másodpercig. Ekkora készülék kettı „beep” hangot fog hallatni és a kijelzın megjelenik a „Program” felirat.
Lézerjelzésnél: Lézer és POP jelzéseknél nem számít a jelerısség. Még a leggyengébb érzékelésnél is teljes hangerıvel jelez.
2. Nyomja meg az „RVW” gombot az aktuális beállítások megtekintéséhez. A gomb minden megnyomásával a következı menüpontra ugrik, de a gomb nyomvatartásával görgetheti a menüt. A megfelelı menüpontnál engedje fel a gombot és akkor a görgetés abbamarad.
Biztonsági jelzéseknél: Ezeket a jelzéseket a készülék dupla „beep” hanggal jelzi és a kijelzın megjeleníti a biztonsági figyelmeztetı üzenetet. Az üzenetek teljes listáját megtalálja ebben a használati útmutatóban.
3. Nyomja meg a „CHG” gombot a beállítások megváltoztatásához. A gomb minden megnyomásával a következı beállításra ugrik, de a gomb nyomvatartásával görgetheti a beállításokat. A megfelelı beállításnál engedje fel a gombot és akkor a görgetés abbamarad.
Tápkábel csatlakoztatása: A készülék áramellátása egy telefoncsatlakozós kábelen keresztül történik (a csomag tartalmazza). A készülék csak ezen kábeltıl kapott árammal mőködik. Van lehetısége közvetlenül az akkumulátorra kötni a készüléket, a külön erre a célra kifejlesztett tápkábellel.
4. A menü elhagyásához várjon 8 másodpercet gombnyomás nélkül, vagy nyomjam eg a „PWR” gombot. Ekkora kijelzın a „Complete” feliratot olvashatja, majd 4 rövid „beep” hang után a készülék normál üzemmódban lesz.
Jel-erısségmérı: A készülék 280 LED-el rendelkezı, extra világos kijelzın, esetlegesen szöveges üzenetekkel tudatja Önnel a mért jel erısségét és irányát. A készülék egyszerre csak egy radarkészülékrıl tud információval szolgálni, és ha esetleg egyszerre több jelet érzékelne, automatikusan a legkritikusabbat (a legközelebbik, vagy legerısebbet) részesíti elınyben, és arról jelenít meg információkat. Radarérzékelésnél a készülék kijelzıjén megjelenik a radar típusa (X, K, Ka) illetve egy precíziós ábrával leolvasható a jel-erısség. Lézeres mérés esetén a kijelzın a „LASER” feliratot olvashatja. Megjegyzés: Amennyiben Ön sötétített üzemmódban autózik, a kijelzın nem fog megjelenni semmilyen információ illetve figyelmeztetés, viszont a hangos figyelmeztetés, illetve a tápkábelen látható LED-ek továbbra is aktívak maradnak.
Egy példa: Az automatanémítás (AutoMute) kikapcsolása: 1. Lépjen be a menübe a készülék tetején található két gomb 2 másodperces nyomvatartásával (a kijelzın „Program” feliratot olvashat, illetve hallhat két „beep” hangjelzést) 2. Majd tartsa nyomva a „RVW” gombot, amivel a készülék automatikusan lapoz a menüpontok között, ameddig el nem ér az automatanémítás (aMute) menüpontig
4
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor 3. Ha túlmenne rajta, csak tartsa nyomva tovább, míg a menüpontok lapozása a lista elejérıl kezdıdik, és akkor engedje el a gombot, mikor a megfelelı ponthoz ér A gyári beállításokban az automatanémítás be van kapcsolva. 4. Nyomja meg az „CHG” gombot, amivel átállítja és kikapcsolja az automatanémítást 5. A beállítások érvényesítéséhez 8 másodpercig ne nyomjon meg semmilyen gombot, mire a készülék kiírja, hogy „Complete”, illetve 4 rövid „beep” jelzést ad, amivel jelzi, hogy a beállítás sikeres volt.
A programozás részletei: Pilot – bekapcsolást jelzı indikátor: Megjegyzés: Amikor a sötétített üzemmódot használja a kijelzın mindössze annyit fog látni, hogy HD illetve CD (a H a „Highway” módra, míg a C a „City” módra utal). Pilot HWY (teljes kiírás) Ebben a beállítási módban a kijelzın olvashatóak a következık: „Highway” vagy „City” (Highway = érzékeny észlelési mód, City = kevésbé érzékeny észlelési mód) Pilot H (bető) Ebben a beállítási módban a kijelzın a következı betőket olvashatja: „H” (Highway) vagy „C” (City) Hang: Voice On (hangjelzések bekapcsolva) Ezzel a beállítási móddal lehetısége nyílik minden radar- és lézerjelzés, valamint az SWS üzenetek (ha be van állítva) digitális hanggal történı jelzésére. Voice Off (hangjelzések kikapcsolva) Ebben a beállításban csak az alaphangok jeleznek a különbözı érzékeléseknél. Bekapcsolás utáni szakasz PwrOnSTD (standard) Ha ezt a beállítást használja, akkor a készülék minden bekapcsolásánál a következı feliratok fognak megjelenni egymás után a kijelzın: „BEL V940”, „LASER”, „Ka-band”, „K-band”, „X-band” és „Safety” amiket egy rövid hang követ (az X-sáv jelzésére használt hang). Amennyiben valamelyik sáv gyári beállításait kikapcsolja, a kijelzın a sáv neve illetve az aktuális státusza jelenik meg (pl. X OFF, ami az X-sáv kikapcsolt állapotát jelenti). Ebben az esetben az X-sáv jelzésére használt hangot duplán hallhatja.
5
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor Specifikáció: PwrONFST (gyorsított üzemmód) Ennél a beállítási módnál a készülék bekapcsolás után csak egy, az Xsávnál használt hangot hallat, majd a kijelzın azok a sávok jelennek meg, amelyeken módosított (pl. az X OFF, ami az X-sáv kikapcsolt állapotát jelenti)
Mőködési sávok: • X-sáv • K-sáv • Ka-sáv • Lézer
AutoMute (automatikus némítás) aMute ON (funkció bekapcsolva) A gyár által beállított funkció segítségével a készülék a figyelmeztetést az Ön által beállított hangerın kezdi, majd okozatosan lehalkul, hogy figyelmeztetı és ne zavaró hatása legyen.
10.525 GHz ± 25 MHz 24.150 GHz ± 100 MHz 34.700 GHz ± 1300 MHz 904nm, 33 MHz sávszélesség
Radar érzékelı, Detektor típusa: • Superheterodyne, VTO • Scanning Frequency Discriminator • Digitális jelfeldolgozó (DSP)
aMute OFF (funkció kikapcsolva) A funkció kikapcsolása után a figyelmeztetés idıtartama alatt végig az Ön által beállított hangerın fog jelezni a készülék.
Lézer érzékelés: • Quantum Limited Video Érzékelı • Sokszoros lézerérzékelı diódák
„City” – városi üzemmód érzékenységének beállítása: City STD (standard) Ezzel a beállítással a városi üzemmódot kapcsolja be. Ebben az üzemmódban radikálisan csökken az X-sáv érzékelése, hogy elkerülje a fals jelzéseket.
Kijelzı típusa • Alphanumerikus kijelzı (280 LED) • Grafikus megjelenítés • 3 világossági fokozat, illetve a teljesen sötétet is Áramellátás: • 12V (DC), negatív test • Smartcord (tápkábel, csomag tartalma)
City LoX (alacsony X-sáv érzékenység) A készülék érzékenysége alacsonyabb lesz, mint a standard City módban. Tehát az X-sávon mőködı traffipaxok érzékelésének távolsága tovább csökken.
Tulajdonságok: • Kijelzı alaphelyzet • Hangjelzések • Bekapcsolás utáni szakasz • AutoMute (automatikus némítás) • „City” mód érzékenysége • Sávok
Sávok BandsDFT Ebben a beállítási módban minden radarsáv és lézerjel érzékelése be van kapcsolva. Ennek a gyári beállításnak erısen ajánlott a használata, hisz így teljes biztonságban érezheti magát az úton. BandsMOD Ebben a beállítási módban a bekapcsolás utáni szakaszban értesülhet arról, hogy milyen sávok érzékelését kapcsolta ki.
6
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor Automata kalibrálás Érzékenységi kontroll: • Highway (magas), City (alacsony) VG2 védelem (SmartShield) Méretek (cm – magasság X szélesség X hossz) • 3.2 x 7 x 12.1
A készülék gyenge jelzést ad, majd Hírtelen átvált egy jóval erısebb Jelzésre
Olyan mérıeszközhöz közeledik, amelyet takar egy domb vagy bármilyen más nagy terjedelmő tereptárgy.
A készülék folyamatosan változó erısségő Jelzéseket ad
Egy mérıautó haladhat Ön elıtt, amely elıre mér, de a radarhullámok visszaverıdhetnek tárgyakról, így azokat erısebb jeleknek érzékeli a készülék.
A készülék folyamatosan erısödı jelzéseket ad
A szemközti irányból mérıautó közeledik és valószínőleg nem állandó radarjelet kibocsátó mérıeszközt használ. Ez a típusú figyelmeztetés azonnali reakciót igényel.
A készülék idıszakosan X-sávról ad Figyelmeztetést.
Olyan területen jelenik meg az X-sávra vonatkozó riasztás ahol elektromos készülékek kelthetnek interferenciát (pl. Önmőködı ajtók, betörésvédelmi riasztók, stb.). Ha ezek a jeladók épületen belül vannak, akkor nem sugároznak olyan erıs jelet, mint egy igazi radaros mérıeszköz.
Riasztások leírása Annak ellenére, hogy a készülék riasztási rendszere áttekinthetı és ez a kézikönyv teljes értékő segítséget nyújt megismerésében, a használat során szerzett tapasztalat taníthatja meg Önt legjobban, hogy mit várhat a készüléktıl, illetve, hogy melyik riasztás mit jelent. A mérıeszköz típusa, a kiadott jel fajtája illetve a mérıeszköz elhelyezkedése is befolyásolhatja a készülék által adott riasztást. A következıkben példákkal szemléltetjük, hogy mire számíthat V940 készülékétıl. Riasztás A készülék lassan hangokat kezd kiadni majd ezek gyorsulnak majd átvált egy halk hangjelzésre
Magyarázat Olyan területhez közeledik, ahol folyamatos radarjelet észlel.
A készülék rövid hangjelzéseket ad majd elhalkul pár másodpercre ezután újra rövid hangjelzéseket ad
Egy nem állandó jellel rendelkezı radarhoz közeledik, ami még látótéren kívül van.
Hirtelen folyamatos hangot hallat és a kijelzın minden sáv jelzısávja felvillan Rövid lézerjelzés
A készülék gyenge jeleket érzékel Amik erısödnek nagyobb tárgyak, épület mellett történı elhaladásnál.
FIGYELEM: A fent említett példák tájékoztató jellegőek és nem adhatnak okot túlzott és veszélyes magabiztosságra. Mindig vezessen kellı körültekintéssel.
Hogy mőködik a radar? A forgalmi radar mikrohullámokból áll, amik egyenes vonalakban terjednek és könnyen visszatükrözıdnek tárgyakról, mint például az autók, teherautók, védıkorlátok és felüljárók. A kibocsátott radarhullámok az úttal párhuzamosan terjednek. Amikor abba a sugárba ér gépjármővével, ahol a radarhullámok terjednek, a hullámok visszaverıdnek a mérıeszköz antennájához. A radar a visszaérkezı jelek frekvenciaváltozásaiból számolja ki a mért tárgy sebességét. A legtöbb radaros mérıeszköz gyengesége, hogy egyszerre csak egy célpont sebességét képesek mérni. Ha több jármő is halad a radar hatósugarában, akkor a mérıeszköz kezelıjének a döntése, hogy melyiket méri. A mérést befolyásolják az autó mindkét oldaláról
A közelben egy nem állandó jelet használó mérıeszköz van. Ez a típusú jelzés azonnali reakciót igényel. Lézeres mérıeszközt használnak a közelben. Valószínőleg a riasztás idején már nincs messze a mérıeszköz, hisz a lézert nehéz érzékelni. Ha egy mérıautó halad Ön mögött egy folyamatos radarjellel, akkor a jelek visszaverıdése következtében koncentrálódnak és erısebbek lesznek.
7
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor A lézeres mérıeszköz jóval kisebb terjedelmő sugarakat bocsát ki, mint a radaros eszközök, és így nehezebb is érzékelni. Összegzésképpen: Minden lézerriasztást vegyen komolyan! A lézeres eszközöknek is van gyenge pontja; jóval érzékenyebbek az idıjárási viszonyokra, illetve egyéb befolyásoló tényezıkre (pl. köd, esı, hó, füst). A rendırök a lézeres mérést többnyire az úttal párhuzamosan végzik, vagy felüljáróról. Fontos tudni ezekrıl, a mérıeszközökrıl, hogy egyaránt lehet használni nappal és éjszaka.
visszaverıdı sugarak, ezért a mérıeszköz kezelıje a visszaverıdı jelekbıl nem tudja megállapítani, hogy például egy sportkocsit mér,ami a közelben van vagy pedig egy teherautót ami még messze van a mérıeszköztıl. A radar hatósugara legnagyobb mértékben a radarkészülék erejétıl függ. A távolság növekedésével a radarhullámok ereje csökken, tehát minél nagyobb a távolság a mérıeszköz és a mérni kívánt tárgy között, annál kisebb az esély a pontos sebességérzékelésre. A betörés elleni riasztók illetve az önmőködı ajtók szintén X-, és K-sávon mőködnek, de ezekre a készüléke különálló jelzésrendszert használ, hogy elkülönítse a rendırségi mérıeszközöktıl. Ha a fent említett elektronikai berendezések valamilyen épületen belül vannak, rendkívül gyenge jeleket képesek sugározni, így a BELTRONICS V940 gyengébb jeleket fog érzékelni, mint egy rendırségi mérıeszköz esetében. Ha olyan környéken közlekedik, ahol ismeri a telepített vagy mobil mérıeszközök helyét, ott a készülék csak megerısítheti a helyes mőködést.
Hogy mőködik a SWS (biztonsági figyelmeztetı rendszer)? Az SWS rendszer egy módosított K-sávot használ. A rendszernek 64 lehetséges üzenet van, amit szükség esetén megjelenít készüléke kijelzıjén. Gyárilag nincs bekapcsolva ez a funkció. Ha szeretné bekapcsolni, a „Program” menüben a beállítások között ezt megteheti. Amennyiben a területen, ahol közlekedik, ki van építve ez a rendszer, akkor a helyzetnek megfelelı üzenetek fognak megjelenni készüléke kijelzıjén.
Hogy mőködik a POP módozat? A POP eszközök a radaros kézi mérıeszközök új generációját fedik le. Olyan elven mőködik, hogy rendkívül rövid hullámokat bocsát ki, amivel kiszőri a forgalomban közlekedı, szabálytalan gépjármőveket. Egy pillanat alatt megállapítja a mérni kívánt célpontsebességét, ezért erre nagyon nehéz felkészülni, hisz csak a mérés pillanatában sugároz hullámokat. A mérés után készenléti állapotban nem sugároz jeleket. Megjegyzés: A gyártó által kiadott kézikönyv szerint nem volna szabad POP módban mért szabálysértéseknél bírságokat kiosztani.
Megjegyzés: A készülék kijelzıjére korlátozott számú karakter fér, tehát ezeket az üzeneteket több részletben jeleníti meg. Ez a technológia rendkívül rövid múltra tekint vissza és a jeladók alacsony száma miatt napjainkban még lehetetlen a napi rendszerességő üzenetek fogadása. Ne lepıdjön meg rajta, ha olyan hatósági jármővel vagy mentıautóval találkozik, vasúti átjáróval, stb., ami nincs felszerelve jeladóval. A felszerelt jeladók száma nap, mint nap növekszik, így hamarosan már szinte minden úti történésrıl idıben értesülhet.
Hogy mőködik a lézer? A lézeres mérıeszközök láthatatlan fénysugarakat bocsátanak ki sorozatosan egy egyenes vonalban. Amikor ezek a fénysugarak visszaverıdnek a gépjármővérıl, azok egyenesen a mérıeszközbe kerülnek vissza, és ezeknek a sebességébıl egy pillanat tört része alatt kikalkulálja a mért tárgy távolságát, és hogy azt milyen gyorsan teszi meg, így ki tudja számolni a tárgy sebességét. A lézeres technológia modernebb és fejlettebb is, mint a radaros mérések. Nagy elınye a radaros méréssel szemben, hogy szinte minimális a fals mérési eredmények esélye.
8
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor A készülék kijelzıjén olvasható biztonsági üzenetek (SWS):
Problémamegoldás: PROBLÉMA A készülék minden alkalommal ugyanazon a ponton jelez, pedig nincs radaros eszköz A készülék nem érzékel sem radar sem lézeres mérıeszközöket.
MEGOLDÁS Valamilyen X- vagy K-sáv jeladót érzékel. Gyızıdjön meg róla, hogy semmi sem zavarja a készüléket a szabad kilátásban, nincs elıtte semmi. Ellenırizze, hogy milyen üzemmódban használja a készüléket.
9
A készülék nem jelez, amikor rendırautó van a közelben
A rendırautóban nincs sem radaros, sem lézeres mérıeszköz. VASCAR-t (vizuális átlagsebességszámítás) használ a rendır.
Az SWS funkció nem jelez vészhelyzet Közelébe érve sem.
A jelzırendszer még nincs kiépítve az adott területen.
A készülék kijelzıje nem mőködik
Nyomja meg a „BRT” gombot, mert lehet, hogy a készülék „Dark” azaz sötét kijelzıre van állítva.
A készülék elsı riasztása hangos a többi pedig halkabb
A készülék AutoMute funkciója be van kapcsolva
A készüléket nem lehet stabilan rögzíteni, kopog a szélvédın
Ellenırizze, hogy a készülék a rögzítı gomb kattanásáig fel lett-e helyezve a tartóbakra. Amennyiben nem, a tartóbak nem tud kellı stabilitást biztosítani.
A bekapcsolás utáni szakasz megjelenik vezetés közben
Ellenırizze, hogy a tápkábel minden csatlakozási pontja tiszta-e
A gyermeke elállított minden funkciót
Vissza tudja állítani a gyári beállításokat a”City”, és a „BRT” gombok egyidejő nyomvatartásával a készülék bekapcsolása közben.
A készüléket nem lehet bekapcsolni
Ellenırizze, hogy van-e gyújtás az autón Ellenırizze, hogy a szivargyújtó aljzat mőködik-e. Próbálja meg egy másik autóban is
A készülék meleg.
A mőködése során hı keletkezik.
BELTRONICS V940 Radar- és Lézerdetektor •
Ha nem Ön vásárolta a készüléket és nem ajándékba kapta, vagy nem hivatalos partnerünktıl vásárolta
Garancián túli javítások: Garancián túli javításoknál elıre kell megfizetnie azt az összeget, amit a gyártó ügyfélszolgálata megállapít Önnek. A meghibásodás mértékétıl függıen határozzák meg ezt a díjat. Amennyiben a fizetés nem történik meg 30 napon belül, a gyártó/forgalmazó visszaküldi a terméket javítás nélkül.
Garanciális Javítások: A garancia vonatkozik minden egyes alkatrészre, amely rendeltetésszerő használat esetén meghibásodik, sérül, vagy csak nem mőködik. A garancia idıtartama a vásárlástól számított egy év. A meghibásodott alkatrészeket a gyártó díjmentesen, kicseréli, vagy megjavítja. A gyártó nem köteles megfizetni a postaköltséget, amely a vásárlónál jelentkezik egy esetleges garanciális probléma esetén. A vásárló garanciát akkor tudja igénybe venni, ha rendelkezik blokkal vagy számlával, ami a készülék vásárlását igazolja, további az érvényes jótállási jegyet mellékeli a számla mellé. A garancia elveszik a következı esetekben: • A sorozatszám sérült vagy el lett távolítva • Ha nem rendeltetésszerően használja a készüléket, és ebbıl következik valamilyen meghibásodás • Ha a készülék szerkezetét bármilyen értelemben módosították • Ha nincs blokk vagy vásárlást igazoló okmány és érvényesen kitöltött jótállási szelvény, vagy van csak nem hivatalos partnertıl (nem partnerek pl. az internetes áruházak és licitáló oldalak, mint a Vatera, E-bay, stb.)
10
