De Duitse Herdershond Vereniging van Fokkers en Liefhebbers van Duitse Herdershonden
6
!
æ&/ .æ
++%2
3æ
æ%
.
6$(
&(
%""
æ
æ$
/
.
.
!
$
ææ 6
%.
%23
æ6 % 2 % . ) '
æ )%
).
ææ
,
'
Bedankt Wim Gevaarlijk ongedierte VDH weekend
Jaargang 78, juni 2012, nr. r 6
5
)4
3%æ %2 (%2$
3
(
! k j i l r u u t a N . t f e e h g i d o n d n o h Net wat je HOKAMIX
“Ik wil het beste voor mijn hond. Helemaal als het om zijn voeding gaat. Hoe weet ik nu zeker dat hij alles krijgt wat hij nodig heeft?” De vitaliteit en huid- en vachtconditie van je hond zijn aardige graadmeters voor zijn gezondheid. Maar ze zeggen niet alles. Tekorten in de voeding leiden vaak niet meteen tot klachten. Dat de behoeften per hond sterk verschillen, maakt het er niet gemakkelijker op. Toch is het niet zo lastig als je denkt. Met Hokamix stem je de voeding perfect op je hond af. De natuurlijke kruiden zorgen voor een schoon lichaam, verbeteren de opname van voedingsstoffen én vullen tekorten aan.
Een goed gevoede hond is en blijft in optimale conditie, zijn vacht glanst en hij is graag in beweging.
Minder klachten = meer plezier! Het is nooit te laat om de voeding te verbeteren. Hokamix producten worden al tot tevredenheid gebruikt bij jeuk, schilfers, kale plekken, eczeem, doffe vacht, overmatige verharing, allergie, gewrichtsslijtage, pijnlijk bewegen, stofwisselingsklachten en veel meer.
Maar voorkomen is natuurlijk beter dan genezen!
Hokamix vind je bij de betere dierenspeciaalzaken. Kijk op www.hokamix.nl of vraag gratis onze brochure aan met deze bon. Achternaam:
M/V
Voornaam: Adres: Postcode:
Plaats:
Telefoon: E-mail: Deze bon opsturen naar: Kroeske BV, Antwoordnummer 8004, 7090 ZX Dinxperlo. (Postzegel is niet nodig)
!
æ&/ .æ
++%2
3æ
æ%
.
%""
æ
æ$
/
.
.
!
$
ææ 6
%.
%23
æ6 % 2 % . ) '
æ &(
).
6$(
)%
'
6
,
ææ
5
)4
3%æ %2 (%2$
3
(
VDH
Afscheid en verantwoording
Vereniging van fokkers en liefhebbers van Duitse Herdershonden
juni 2012 - Jaargang 78, nr. 6 Bedankt ‘Wim Severijnen’ Afscheid van een redactielid
3
Een bescheiden fokster Thuis bij von Djipy’s Haus
4
Controle na iedere wandeling Teken, lastig en gevaarlijk
6
Vakantie Foto- en verhalenwedstrijd
8
Een hond om van te houden Boekbespreking
11
Met je tijd meegaan Next Learning by doing
12
Tweede preselectie
14
Nieuw logo jeugdcommissie Ontwerp wedstrijd
15
Worminfecties Onderzoek door faculteit diergeneeskunde
17
Veel gelachen 40-jarig jubileumweekend
18
‘Twee-teen’ Dax Ingezonden
20
Bestuursmededelingen
22
Kenneladressen
23
Foto voorplaat: Trijntje Timmer
Wel heb ik al die jaren geprobeerd verhalen te maken voor het doorsnee VDH lid en niet voor de toppers binnen de vereniging. Ik ben van mening dat deze laatste al in ruime mate aan bod komen en wat echt goed is komt sowieso bovendrijven. Nee, ik ben graag opgeko-men voor de gewone huis-, tuin- en keukenleden, die de vereniging in de breedte onvoor-waardelijk steunen met hun lidmaatschap en de liefde voor de Duitse herdershond. Of ze nu de africhting beoefenen, gaan showen met honden, behendigheid trachten te doen of zo maar gezellig met hun trouwe makker de weide wereld in trekken. We hebben nog steeds ons prachtige inspirerende VDH blad ‘De Duitse herdershond’. Daar mogen we trots op zijn. Het is een blad met leerzame artikelen, voor iedereen die het tot zich wil nemen. Voor het snelle en actuele verenigingsnieuws hebben we de gratis nieuwsbrief en natuurlijk de VDH website. Natuurlijk kom je wel eens lieden tegen die menen te moeten zeggen: ‘dat VDH blaadje, dat flikker ik zo in de prullenbak’. Misschien zeggen ze dat om je te prikkelen of… ze zijn analfabeet en kunnen niet lezen. Kan natuurlijk ook! De VDH heeft het als vereniging - zo denk ik - de laatste jaren niet gemakkelijk. We kunnen steeds minder van elkaar hebben en kritiek zonder zelf de handen uit de mouwen te steken - voert nogal eens de boventoon. We weten het immers toch zo goed aan de zijlijn. En dat is jammer. Veel bestuurders (lees vrijwilligers) van laag tot hoog, zijn dagelijks voor de ‘nopjan’ in de weer voor hun vereniging, kringgroep, bestuur en commissie. Sommigen zelfs in meer-dere disciplines. De vraag is wat mij betreft niet: ‘wat kan de vereniging voor mijn betekenen, maar wat kan ik voor de vereniging doen’. Deze vrijwilligers worden niet altijd gewaardeerd. Goed, ze maken fouten, mogen ze alsjeblieft. Het is zo makkelijk om kritiek te uiten zonder zelf de handen uit de mouwen te steken. Met goede opbouwende kritiek is niets mis mee, maar laat dan wel de ander in zijn of haar waarde. In al die jaren heb ik fijne, spontane Duitse herder liefhebbers leren kennen. Als redactielid heb ik mij niet op de voorgrond willen plaatsen maar vanuit de tweede lijn de situatie beoor-deeld en beschreven. Ik hoop en vertrouw er op dat dit voor u de juiste aanpak is geweest. In 2017 bestaat onze vereniging 100 jaar. Een mijlpaal, die veel rasverenigingen nog niet behaald hebben. De Duitse herder is een sterk ras met ongelooflijk mooie en bruikbare ei-genschappen voor de mensheid. Vraag maar aan eens aan een willekeurig iemand op straat: ‘noem eens een hondenras?’, en bij het eerste, zo niet de tweede reactie, zal men ze-ker een Duitse herder noemen. Dit geeft aan dat we marketingtechnisch ‘goud’ in handen hebben. Alleen rest ons nog de taak dat goud te gaan verzilveren. Nogmaals, ik bedank iedereen voor de steun en vriendschap die ik van u in al de jaren heb mogen ondervinden. Het gaat u goed. Wim Severijnen
VDH - algemeen -
In dit nummer treft u foto’s aan van: Marloes vd Weide, Annette Vahlé, Tineke Kamp, Marian Servaas, Marieke Lemmen, I. van der Graaf, Cissie Knuiman, Herma Riphagen,
Dit wordt zo’n beetje het laatste verhaal dat ik voor u zal verzorgen. Ruim twaalf jaar heb ik getracht u te bedienen met opmerkelijke en/ of interessante verhalen. Hoeveel verhalen ik in al die twaalf jaar heb geschreven? Ik zou het niet weten. Daarnaast ben ik al die jaren het redactieadres geweest, waar u uw reacties, verhalen, foto’s en wat dies meer naar toe kon sturen. Ook hierin zal nu verandering komen.
1
2
- De Duitse Herdershond
Afscheid van een redactielid
Bedankt ‘Wim Severijnen’ Na ruim 11 jaar deel uitgemaakt te hebben van de redactiecommissie is Wim nu definitief gestopt met zijn werkzaamheden voor de redactie. Hij verleende zijn medewerking voor de laatste maal aan het meinummer.
Wim is al enkele jaren met pensioen en brengt een groot gedeelte van het jaar zijn vrije tijd door op een camping in ZuidFrankrijk. Het redactionele werk ging wel gewoon door en de computer en Skype werden dan veelal gebruikt als communicatiemiddel. Gezien er al enkele jaren een nijpend tekort is aan redactieleden wou Wim de VDH niet in de steek laten. Het hoofdbestuur is Wim hier bijzonder dankbaar en erkentelijk voor. Resultaat Nu dat onze oproepen voor redactiemedewerkers eindelijk resultaat hebben opgeleverd is het voor Wim dan ook het ideale moment om het schip te verlaten en voor de volle 100%, samen met zijn echtgenote en zijn geliefde Duitse herder, te genieten van zijn oude dag zonder de druk die de productie van een maandblad toch met zich meebrengt.
Motivatie Wim trad in februari 2001 toe tot de redactie en heeft altijd het secretariële werk gedaan. De kopij voor het maandblad kwam bij hem binnen, hij verzamelde alles en stuurde dit dan door naar de andere redactieleden. Wim maakte zelf ook veel foto’s voor het maandblad en legde zich vooral toe op het onderdeel africhting. Hij was dusdanig gedreven en gemotiveerd dat hij zelfs voor de bewerking van zijn foto’s enkele cursussen heeft gevolgd. Allrounder Wim was een echte duizendpoot want er verschenen met de regelmaat van de klok verslagen, van wedstrijden, interviews, redactionele voorwoorden, enz. van zijn hand in het maandblad. We kunnen gerust stellen dat hij op dit vlak een echte allrounder was. Je moet Wim wel een beetje kennen want hij is iemand die zegt wat hij denkt, recht voor z'n raap! Hij komt bij sommige mensen misschien wat bot over, maar hij is eerlijk en oprecht, met het hart op de tong. Basis Wim zijn aandacht/voorkeur ging ook meer uit naar het ‘gewone lid’, niet zozeer naar de ‘toppers’. Zijn credo is: ‘de top kan alleen maar bestaan doordat er zoveel mensen aan de basis werkzaam zijn’. Er moet volgens hem aandacht zijn voor alle personen binnen de VDH-familie en niet alleen wanneer ze een bepaalde positie bekleden of bepaalde prestaties leveren. Ervaring Met Wim Severijnen verliest de VDH een gedreven redactielid met een schat aan ervaring. Er is een tijd van komen en er is een tijd van gaan en voor Wim is de tijd van gaan gekomen. Het hoofdbestuur van de VDH respecteert het besluit dat hij genomen heeft en wenst hem ‘een mooie oude dag’ toe samen met zijn echtgenote.
Marc Dhooge (vzt) Namens het hoofdbestuur
VDH - algemeen -
Wim, het ga je goed en nogmaals bedankt voor alles!
3
Thuis bij Von Djipy’s Haus
Een bescheiden fokster met een mooi resultaat Eigenlijk heeft ze nooit een andere hond gekend dan de Duitse herder. Haar grootvader had Duitse herders, haar vader had Duitse herders, dus was het niet meer dan logisch dat ook zij een Duitse herdershond aanschafte toen ze op zichzelf woonde.
Zij, dat is Jill van Keulen, eigenaresse van kennel Von Djipy’s Haus en trotse winnares van het provinciaal africhtingkampioenschap (PAK) Noord-Brabant. Reden genoeg om eens bij haar op bezoek te gaan.
- De Duitse Herdershond
Tussenwoning Kennel Von Djipy’s Haus bevindt zich midden in een oude volkswijk in Tilburg. Eenmaal in de straat aangekomen, hoef je niet meer naar het huisnummer te zoeken: de grote bus met het kennellogo staat pal voor de voordeur van het rijtjeshuis waar Jill woont, samen met haar vriend René en de vijf honden die momenteel haar kennels bevolken. Of dat nou niet lastig is, zo midden in een woonwijk? Nee hoor, klachten zijn er niet. En ja, natuurlijk zou ze wat meer plek om het huis willen hebben, maar dat zit er gewoon even niet in. En dus ben je tevreden met wat je hebt en maak je er het beste van. En dat is precies wat Jill uitstraalt: bescheidenheid en een realistische kijk op de zaken. Dat
4
blijkt tijdens het gesprek aan de eettafel onder het genot van een kopje koffie. Via de sport naar de fokkerij Natuurlijk willen we weten hoe het zover gekomen is. Hoe een jonge vrouw in relatief korte tijd tot een succesvolle fokster van werkhonden kon uitgroeien. Jill komt helemaal niet uit een fokkersnest. Haar vader trainde vroeger bij de KNPV en toen er na heel lange tijd weer een hond in huize Van Keulen kwam, wilde vader per se een Duitse herder uit de werklijn. Dat werd Banjer van Scalindjo en daar is de hondensport voor Jill mee begonnen: aangezet door de enthousiaste verhalen van haar vader stapte ze de Ypelaar binnen en kondigde aan dat ze met Banjer wilde trainen. “Daar komt er weer eentje”, was de reactie op de Ypelaar, maar Jill haalde in korte tijd VH3 op Banjer en toen ze op zichzelf ging wonen kreeg ze van haar ouders een eigen reu mee: Matz van Scalindjo. Met Matz deed Jill ‘wat wedstrijdjes’, zoals ze zelf heel bescheiden zegt, en daarmee kreeg ze de smaak te pakken en begon ze interesse te krijgen in de fokkerij. Het leek haar leuk om een eigen nestje te fokken maar dat moest wel uit goede bloedlijnen zijn, waar ze ook inderdaad iets aan toe kon voegen. Toen is ze bij wedstrijden gaan kijken en onderzocht ze wat mensen zochten, wat zijzelf zocht bij het sporten. Haar doel ligt bij de leuke werkhond. “Ook al komt een hond uit de werklijn, het moet gewoon een sociale hond zijn, die voor iedereen benaderbaar is en waar iedereen mee om kan gaan.” Haar eigen honden demonstreren tijdens het interview wat Jill daarmee bedoelt: ze liggen rustig om ons heen op de vloer, ééntje onder de tafel op onze voeten. Ze houdt niet van extreme honden, extreme honden zijn misschien wel goed voor de fokkerij, maar niet voor haar. De honden moeten absoluut temperamentvol zijn, ze moeten alles aankunnen maar het moet wel sociaal blijven. Stammoeder Om haar doel te bereiken, is Jill op zoek gegaan naar een geschikte teef. Ze vond een ontzettend leuke hond maar die had een overbeet. Het hondje was zeer geschikt voor de sport, maar niet voor de fokkerij. Na lang dubben heeft Jill haar toen verkocht en is ze uitgekomen bij ‘mijn Bodja’, Bodja van Scalindjo, een ontzettend sociale hond en de stammoeder van Von Djipy’s Haus. Het eerste nest kwam tot stand ‘met hulp van’. Als beginneling zat Jill helemaal vers in bloedlijnen. Op de vereniging zaten wel meer fokkers, maar vooral in kynologische lijnen. En daarom was ze blij met de hulp van Robbie de Jong, die ervoor gezorgd heeft dat het A-nest er kwam
met Novak van Pluimenstein. De combinatie pakte goed uit: het nest heeft diverse honden voortgebracht die goed presteerden. Bodja heeft maar twee nesten gehad, eentje vóór en eentje na haar sportcarrière. Het is niet handig om met een hond te fokken die midden in de wedstrijden zit en Bodja was een geweldige sporthond getuige de tweede plaats op het Nederlands kampioenschap in 2006. Nadat ze met pensioen was binnen de africhting is ze behendigheid gaan doen met Wendy, een jeugdlid van de Ypelaar. Ook daarin heeft ze vele prijzen gewonnen, ze leerde ontzettend snel, in no time kende ze alle oefeningen. Helaas is Bodja te vroeg gestorven. Ze was pas 9 jaar. Als hommage aan Bodja heeft Wendy een boekje over haar gemaakt, dat Jill nu koestert.
Trainen Jill traint haar honden op de vereniging, thuis doet ze aan training nagenoeg niets. Natuurlijk moeten ze kunnen zitten en leren komen maar verder gaat het niet. Thuis zijn de honden ontzettend vrij en dus lekker rustig. In de africhting is Jill van het ‘positieve trainen’ en werkt ze met de clicker. De honden zijn helemaal gek van balletjes, dus dat is een gemakkelijke beloning. De ultieme gehoorzaamheid en attentheid die tegenwoordig geëist wordt, kun je bijna alleen nog maar met de positieve methode bereiken. Goed bezig Jill is met Basta von Djipy’s Haus op 15 april jl. provinciaal africhtingkampioen Noord-Brabant geworden. Net als vorig jaar. Toen had ze het absoluut niet verwacht, omdat de hond nog zo jong was en de concurrentie groot. En als je dan met je eigen fokproduct de wedstrijd ingaat en de hond het zo goed doet, ben je natuurlijk ontzettend trots. Dat mag ook wel als je in zo korte tijd de Nederlandse bereikt. Jill vindt het in ieder geval een hele eer, bescheiden als ze is. “En als je dan een jaar later die prestatie evenaart, krijg je wel het gevoel dat je goed bezig bent in de fokkerij.” En met deze constatering sluiten we een gezellig interview af. Marieke Lemmen
VDH - algemeen -
Kleinschalig Natuurlijk komt ook de kennelnaam ter sprake. Ze heeft hem ‘geknutseld’, zoals ze zelf zegt, uit haar eigen voornaam Jill en die van haar toenmalige vriend Pierre. Wat toevoegen, wat veranderen, want er kan natuurlijk niet ‘Jippie’ komen te staan. En zo werd het “Von Djipy’s Haus”. Pierre had weliswaar niet zo heel veel met honden, maar hij zorgde er goed voor. Jill was ook heel blij dat Matz met hem mee ging toen ze uit elkaar gingen. De kennel runde en runt Jill alleen. Vier dagen in de week houdt Jill zich als chemisch laborante bezig met de ontwikkeling van kleuren voor voornamelijk de automobielindustrie, de rest van de tijd besteedt ze aan haar grote hobby. Drie keer per week trainen op de Ypelaar en af en toe, één, hooguit twee keer per jaar een nestje fokken. Want ze wil het kleinschalig houden. Bodja heeft maar twee nesten gehad en ook Akira, Bodja’s dochter en moeder van provinciaal kampioene Basta von Djipy’s Haus, heeft ruim drie jaar kunnen sporten alvorens zij voor de tweede keer moeder werd. Als er dan een nestje geboren wordt, gebeurt dat in de speciale werpruimte in de schuur, maar Jill haalt de hondjes vrij vlot naar binnen in de woonkamer om ze maximaal te kunnen laten wennen aan het gezinsleven. Jill adviseert en informeert kopers en laat ze zelf kiezen. Mensen nemen haar adviezen aan: “Ze begrijpen echt wel dat je een hondje met veel temperament beter niet als huishond kunt houden.” Ze heeft intussen toch naamsbekendheid en verkoopt de meeste hondjes in de sport.
Reu Waar Jill op let bij het fokken zijn natuurlijk de bloedlijnen. Ze probeert in te schatten wat haar teven tekort komen en gaat op zoek naar een reu die dat stukje extra heeft. Belangrijk voor de reu is dat hij temperamentvol is, dat zijn werkeigenschappen goed zijn en dat hij sowieso sociaal is. Verder vindt Jill apporteerdrift ontzettend belangrijk en het uiterlijk telt natuurlijk ook mee “want het moet wel een Duitse herder blijven.” Alsof ze Jill’s woorden kracht bij wil zetten, drukt Djenga haar mooie kop naar voren en vraagt om aandacht. Djenga is een nakomeling van Basta en woont wel bij Jill maar trainen doet ze met een clublid. Een aparte situatie. Critici beweren dat je geen klik met een hond krijgt als hij niet bij je woont. Djenga bewijst het tegendeel. Alle honden die bij Jill wonen zijn van Djipy’s Haus, behalve Ilke, die is van de Gulderij, ze is Belgisch.
5
Teken, lastig en gevaarlijk
Controle na iedere wandeling Dat teken steeds meer in ons land voorkomen is algemeen bekend. Ook is bekend dat tegen ziektes kunnen overbrengen. Het aantal teken, evenals het percentage besmette teken, neemt in Nederland toe. Dit was reden voor de Universiteit van Wageningen en het Rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu, om een site over teken te maken. Het doel van deze site is om mensen actuele informatie geven over het verwachte activiteitsniveau van nimfen in Nederland. Men verwacht dat met de informatie van de site er meer mensen actief aan preventie zullen doen. Op deze twee pagina’s wat informatie vanaf deze site als ook van de site van WHG-dierenartsen. Voor verdere informatie verwijzen we graag naar deze twee sites.
- De Duitse Herdershond
Wat zijn teken? Teken zien er uit als platte spinnetjes. Ze komen in het hele land voor in bossen, duinen, heidegebieden, beschutte weilanden, parken en tuinen. Teken leven vooral in struiken en grassen tot ongeveer anderhalve meter boven de grond. Van daaruit stappen ze over, bij voorkeur op passerende dieren, maar ook op mensen. Er zijn vier levensstadia van teken: eitjes, larven, nimfen en volwassen teken. Zodra een tekenlarve uit een eitje komt, gaat hij op zoek naar een gastheer, bijvoorbeeld een klein knaagdier, voor de eerste bloedmaaltijd.
6
Aantal besmette teken In Nederland is gemiddeld één op de vijf teken (20 procent) besmet met de Borrelia bacterie die de ziekte van Lyme kan veroorzaken. Wel zijn er grote verschillen: op de ene plaats is de helft van de teken besmet, op andere bijna geen. Er is nog onduidelijk waar deze variatie door wordt bepaald. Het hangt waarschijnlijk af van het gebied, de begroeiing, het aantal besmette knaagdieren en de tekendichtheid.
Wat doen teken? Teken leven van het bloed van mensen of dieren. Hun beet is meestal pijnloos. Ze kunnen ongemerkt uren of zelfs dagen op de huid zitten en zich volzuigen met bloed. Meestal zijn tekenbeten onschuldig. Toch is het belangrijk een teek zo snel mogelijk te verwijderen. Bij elke tekenbeet kan na 18 tot 24 uur de bacterie Borrelia worden overgebracht Besmette teken brengen zo de ziekte van Lyme over op mens en dier. Waar? Teken komen in het hele land voor in bossen, duinen, heidegebieden, beschutte weilanden, parken en tuinen. Ze zitten vooral in hoog gras, op bosbessenstruiken, varens of tussen dode bladeren. Van daaruit stappen ze over op passerende dieren, maar ook op mensen. Teken vallen niet uit bomen.
Wanneer? Het hele jaar door zijn er actieve teken te vinden. Zodra de temperatuur boven de 5 tot 10 °C komt, kunnen ze actief worden. De meeste mensen/honden worden gebeten in de periode van maart tot en met oktober.
Effect Hoe de hond reageert op infectie is sterk individueel en o.a. afhankelijk van de immuniteitsstatus en kan aldus sterk variëren. Er zijn drie grote groepen te onderscheiden: • Slechts één periode van koorts en kreupelheid, waarna de bacterie geëlimineerd wordt en een levenslange beschermende immuniteit wordt opgebouwd. Na de klinische periode wordt een dalende antistoffentiter waargenomen, welke tot zeer lage waarden afneemt • Levenslang terugkerende klachten, welke steeds samenhangen met verhoogde antistoffentiters in het bloed. Deze honden kunnen maanden tot jaren helemaal gezond zijn en dan plots een aanval van kreupelheid of koorts vertonen, welke dan ook soms een antibioticumkuur kan vereisen. • Chronische ziekte met blijvend verhoogde antistoffentiters, die helemaal niet reageren op antibioticumbehandeling. Deze honden hebben een erg slechte prognose. Symptomen? Typische symptomen zijn koorts, terugkerende artritis (gewrichtsontsteking), nierfalen en een enkele keer hersenvliesontsteking. Besmetting van volwassen honden met een goede immuniteitsstatus leidt bijna nooit tot klinische symptomen, tenzij ze een langdurige of heel hevige tekenbesmetting meemaken. Besmetting van puppies daarentegen, veroorzaakt bij het overgrote deel (tussen 75 en 95 procent) na twee tot vijf maanden klinische symptomen. Preventie Mensen kunnen tijdens een wandeling de huid beschermen door het dragen van lange mouwen, lange broekspijpen en gesloten schoeisel. Tijdens de wandeling kunt u het beste op de paden blijven en niet door dichte begroeiing lopen, wat voor de hond meestal moeilijk te realiseren is. Tekenwerende middelen toepassen bij uw huisdier.
• Na elke wandeling controleren op de aanwezigheid van een tekenbeet. • Als er teken gevonden worden, moeten deze zo snel mogelijk verwijderd worden • Indien er na een tekenbeet één of meerdere van bovenstaande symptomen optreden, dient er zo snel mogelijk een dierenarts geraadpleegd te worden.
www.tekenradar.nl www.whgdierenartsen.nl
Welke soorten? In Nederland komen drie tekensoorten voor: • Ixodes ricinus • Rhipicephalus sanguineus • Dermacentor reticulatus De Dermacentor reticulatus komt vooral voor in de tropen, subtropen en rond het Middellandse Zeegebied en is berucht als drager van de parasiet Babesia Canis, die bij honden de levensbedreigende ziekte Babesiosis kan veroorzaken. Tot voor kort werd deze ziekte alleen in Nederland gezien bij honden die mee op vakantie waren geweest in gebieden waar de Dermacentor teek voorkwam. Uit onderzoek van de faculteit Diergeneeskunde in Utrecht bleek dat de Dermacentor teek zich nu ook permanent in Nederland heeft gevestigd en over een groot gebied verspreid is.
VDH - algemeen -
Bron:
Wanneer behandelen? Alle seropositieve honden behandelen is niet zinvol omwille van meerdere redenen. Eerst en vooral ontwikkelen meer dan 95 procent der besmette honden nooit de ziekte van Lyme. Standaard gebruik van antibiotica zou in sommige gebieden betekenen dat bijna alle honden een maand lang antibiotica moeten krijgen, wat naast individuele neveneffecten ook de antibioticum-resistentie zeer sterk in de hand zou werken. Men is het er zelfs niet over eens of antibiotica uiteindelijk alle weefsels in de hond vrijmaakt van de bacterie. Sommige onderzoekers veronderstellen dat de Borrelia bacterie kan veranderen in een bepaalde vorm welke ongevoelig is voor de inwerking van antibiotica, wat een chronische vorm van Lyme zou veroorzaken. Wanneer nu wel behandelen? Het vertonen van artritis ten gevolge van de ziekte van Lyme is een eerste indicatie om te gaan behandelen. Deze aandoening reageert goed en snel op een korte kuur met antibiotica.
7
Foto- en verhalenwedstrijd
Vakantie Regelmatig krijgen we ingezonden brieven en foto’s binnen. Ook al worden niet alle foto’s meteen geplaatst, we bewaren ze in een speciaal archief en gebruiken ze als het uitkomt. Tevens staat er iedere maand een ingezonden foto op de pagina van de colofon. Tijdens de vakantieperiode worden er altijd meer foto’s gemaakt, van de kinderen maar ook van de huisdieren. Wij vragen u deze zomer op pad te gaan en een paar mooie foto’s van uw Duitse herder(s) te maken. Thema is ‘vakantie met je hond’.
- D Dee Du D Duitse uititse se Herdershond Her erddeerrss
Niet iedereen is altijd even handig met een fototoestel. Niet getreurd; gelijktijdig met de fotowedstrijd houden we ook een verhalenwedstrijd. Maak een leuk, spannend of ontroerend verhaal van hetgeen u met uw hond tijdens de vakantieperiode hebt beleefd.
8
De beste foto’s en de beste verhalen zijn goed voor een leuke prijs! De redactie zoekt de winnaars uit. Waar moet uw foto/verhaal aan voldoen? • De foto’s moeten betrekking hebben op Duitse herders in de vakantie. • Deelname is mogelijk voor ieder VDH-lid. Alleen redactieleden zijn van deelname uitgesloten. • Per persoon mogen maximaal twee foto’s en/of één verhaal worden ingezonden. • De foto’s/verhalen moeten door de inzender(-ster) zijn gemaakt. • Omvang van de foto’s: minimaal 1 Mb, maximaal 5 Mb (minimaal 1800x2500 pixels). • Omvang van de verhalen: minimaal 500 woorden, maximaal 1500 woorden. De foto’s/verhalen moeten uiterlijk 15 september 2012 digitaal worden verzonden naar
[email protected]. Bij de inzendingen moet per foto/verhaal naam, adres en telefoonnummer van de inzender/fotograaf m/v worden vermeld. Prijzenpakket Voor zowel de beste foto als het beste verhaal wordt een prijs uitgeloofd: 1e prijs Eén maand gratis voer (Royal Canin) ter waarde van € 70,00 2e prijs VDH bodywarmer 3e prijs VDH T-shirt 4e prijs Klok (op lei) 5e prijs Asbak Veel succes!
9
Vereniging voor Duitse herdershonden v.z.w. - Aangesloten bij KKUSH, WUSV, FCI Vereniging voor Duitse herdershonden v.z.w. - Aangesloten bij KKUSH, WUSV, FCI
Intrainingen dede pakwerkers Intrainingenmet met pakwerkers Entraînements avec lesles hommes d’attaque Entraînements avec hommes d’attaque Trainieren Helfer Trainierenmit mitdem dem Helfer Training with the helpers: Training with the helpers:
7-14 juli 2012 - 14.00-17.00u 7-14 juli 2012 14.00-17.00u bij 2431 Veerle bijKg KgVeerle, Veerle,Kwadeplas Kwadeplas4,4, 2431 Veerle Inlichtingen – Renseignements – Auskünfte – Information: Inlichtingen – Renseignements – Auskünfte – Information:
Flor Verstrepen: +32 475 700288 Flor Verstrepen: +32 475 700288 Hilde Melders: +32 475 583592 Hilde Melders: +32 475 583592
[email protected] - www.vvdh.be
[email protected] - www.vvdh.be
Inschrijvingen – Inscriptions – Meldungen – Entries: Enko vom Overledingenland Enko Kennel Vonvom SaigoOverledingenland Kennel Von Saigo
Georganiseerd Organiséepar par--Veranstaltet Veranstaltetvon von- Organized - Organizedbyby Georganiseerd door door -- Organisée --
Siegershow MitAuslese AusleseTitel Titel Siegershow Mit KringgroepVeerle Veerle Kringgroep ZAMMEL(België) (België) 21/07/2012 21/07/2012 ZAMMEL
Terrein – Fields: Terrein––Terrain Terrain– –Schaugelände Schaugelände – Fields:
Zaterdag Zaterdag Samedi Samedi Samstag Samstag Saturday Saturday Keurmeesters– –Juges Juges––Richter Richter––Judges: Judges: Keurmeesters
Inschrijvingen Inscriptions Meldungen – Entries: Hilde Melders,–Veerlepad 48,– B-2230 Herselt Hilde Melders, Veerlepad 48, B-2230 Herselt
[email protected] [email protected]
Veestraat, Veestraat,B-2440 B-2440Zammel-Geel Zammel-Geel
HelmutKÖNIG KÖNIG(D): (D): Helmut GHKL-Reuen/Mâles/Rüden/Males (+24 GHKL-Reuen/Mâles/Rüden/Males (+24 m) NWKL- Reuen/Mâles/Rüden/Males (6-9 (6-9 m) m) NWKLReuen/Mâles/Rüden/Males RudigerMAI MAI(D): (D): Rudiger GHKL-Teven/Femelles/Hündinnen/Females (+24 GHKL-Teven/Femelles/Hündinnen/Females (+24 m) m) NWKL-Reuen/Mâles/Rüden/Males Reuen/Mâles/Rüden/Males (9-12 (9-12 m) m) NWKLJoachimSTIEGLER STIEGLER(D): (D): Joachim JHKL- Reuen/Mâles/Rüden/Males (18-24 m) JHKL- Reuen/Mâles/Rüden/Males (18-24 m) JKL- Reuen/Mâles/Rüden/Males (12-18 m) JKL- Reuen/Mâles/Rüden/Males (12-18 m) Franz-Peter KNAUL (D): Franz-Peter KNAUL (D): JHKL- Teven/Femelles/Hündinnen/Females (18-24 m) JHKL- Teven/Femelles/Hündinnen/Females (18-24 m) NWKL- Teven/Femelles/Hündinnen/Females (6-9 m) NWKL- Teven/Femelles/Hündinnen/Females (6-9 m) Margit VAN DORSSEN (D): Margit VAN (D): JKL- DORSSEN Reuen/Mâles/Rüden/Males (12-18 m) JKL- Reuen/Mâles/Rüden/Males (12-18 m) (9-12 m) NWKLTeven/Femelles/Hündinnen/Females NWKLTeven/Femelles/Hündinnen/Females (9-12 m) Roland DIERENDONCK (B): Roland DIERENDONCK (B):de courage/Schutzdienst/Protection test Moedproef/Epreuve Moedproef/Epreuve de courage/Schutzdienst/Protection test
Sluiting inschrijvingen - Clôture des inscriptions – Meldeschluß – Closing of entries:
Sluiting inschrijvingen - Clôture des inscriptions – Meldeschluß – Closing of entries: Zaterdag – Samedi – Samstag – Saturday 07/07/2012 Zaterdag – Samedi – Samstag – Saturday 07/07/2012
Boekbespreking
Een hond om van te houden Tamar Geller schreef dit boek wat eigenlijk een must is voor iedere beginnend hondenbezitter. Maar ook voor vele andere liefhebbers is dit zeker aan te raden. Tamar beschrijft een trainingsaanpak op basis van spelen, begrip en respect. Haar aanpak kenmerkt zich door een positieve benadering en respect voor de hond: niet straffen, maar prijzen en belonen. Geen wurgkettingen, fysieke uitputting en vormen van agressie en geweld. Tamar heeft zich verdiept in het natuurlijke gedrag van wolven/ honden. Hierdoor zijn reacties van honden te begrijpen. Dit is de basis waarmee zij hondeneigenaren adviseert. Het gaat in het boek om oefeningen en commando’s die elke huishond zou moeten kennen om zich sociaal staande te kunnen houden. Ze gaat niet alleen in op het zindelijk maken en het wandelen met de hond. Maar ook op commando’s als zitten, liggen, blijven etc. In het boek worden veel situaties beschreven waarbij de eigenaren tegen een probleem aanlopen. Spel is haar leerinstrument. Tamar gaat uit van het verschil tussen gehoorzaamheid afdwingen en
de hond spelenderwijs manieren aanleren. Een hond moet deel uitmaken van het gezin, maar moet ook enige ruimte hebben voor zijn wolveninstinct. In het boek geeft Tamar diverse adviezen na beoordeling van situaties en laat ook in de praktijk zien dat het werkt. Het gaat hierbij om honden van alle rassen. Veel van haar klanten zijn bekende personen in de omgeving van Los Angeles, zoals Ophra Winfrey. Het is geen handleiding om een hond op te leiden voor het IPO programma, maar een basis voor de omgang met uw hond. En met deze basis is later goed door te gaan voor bijvoorbeeld het IPO programma. Ook daar wordt gelukkig steeds meer uitgegaan van het positieve belonen, zodat een hond plezier heeft om te werken en opdrachten uit te voeren. Tamar noemt haar aanpak de Loved Dog-methode. Aangezien ons ledenbestand toch hoofdzakelijk bestaat uit liefhebbers die de Duitse herdershond gewoon als huishond hebben is dit boek voor velen aan te bevelen. En de prijs kan geen belemmering zijn om een hond te hebben om van te houden. Jos de Gouw Titel: Auteur: ISBN: Prijs:
Een hond om van te houden Tamar Geller 978 90 5877 754 6 € 6,90 bij bol.com (excl. verzenden)
VDH - algemeen -
11
Next ‘learning by doing’
Met je tijd meegaan Na afloop van het eerste VDH weekend was naast de loftuitingen een veel gehoorde opmerking "hoe nu verder". Als vervolg willen wij de CBA en CBO u wederom een leerzaam weekend aanbieden. 100 punten Vrijdag gaan we met Julien Clement, een zeer ervaren en succesvolle geleider uit België, met speuren van start. Julien Clement, geleider van Dusty van Tiekerhook, was diverse malen deelnemer aan het WUSV Kampioenschap. In 2010 en 2011 legde hij beslag op de 3e plaats. We hebben hier te maken met een speurspecialist met eigen ideeën en een geheel eigen visie/methode. Een opvallend resultaat WUSV 2010 Sevilla, zeer zware omstandigheden, 40% gezakt, Julien behaalde100 punten met zijn los speurende hond. Een echte specialist, anders haal je niet twee maal achtereen 2010 en 2011 op het VVDH kampioenschap 100 punten speuren. Jogi Zaterdag en zondag krijgen we een vervolg met ‘Jogi – teamsport’. De succesvolle terugkomdagen voor onze Masterclassleden en Kynologische (KI) leden in het verleden vormden de basis om voor alle leden dit soort weekenden te gaan organiseren. Het is algemeen bekend dat de ABA en KI opleiding voor het merendeel gebaseerd is op theorie. Momenteel is de praktijkmodule voor afdeling A beschikbaar voor KI leden, die minimaal met 1hond IPO-III moeten hebben gehaald. Voor verdere informatie kan u terecht bij Hans Kerckhof.
- De Duitse Herdershond
Geschiedenis Van waar zijn we met de africhting gekomen en waar willen we naartoe? In 1964 werd je met 233 punten (72-71-80) Nederlands Kampioen. De andere 5 NIAK deelnemers zakten allemaal op speuren. Binnen vijf jaar, 1969 behaalde de kampioen 291 punten. Zeker 30 jaar lang zagen we bij de eerste 10 plaatsen een gelijkwaardige puntenverdeling over drie afdelingen A, B en C. Drie maal de kwalificatie ZG of drie maal Uitmuntend. De africhtingmethodes waren nagenoeg bij iedere kringgroep gelijk. Daarna zagen we jaren met mindere uitslagen op A of B. Drie maal ZG en hoger bleek eerder uitzondering dan regel in de top. De vele verschillende selectiesystemen hebben daar geen verandering in gebracht. Het is achteraf goed dat nooit de selectie-eis van 270 = 3 maal 90 punten is ingevoerd.
12
Vernieuwing Men ging vaak individueel op zoek naar andere methodes. De eens klassieke africhtingslanden, zoals Duitsland of België voerden t/m 2006 de ranglijsten aan en werden wisselend kampioen. Vanaf 2007 zien we ook Zweden, Israel, Spanje en Finland boven de andere uitsteken. Daarnaast zien we ook bij veel andere landen, die nog geen topplaats behalen, een duidelijk kwaliteitverbetering door de toegepaste vernieuwde africhtingsmethode. Een analyse van de WUSV top-3 klasseringen vanaf 1988 leert ons. Land 1e Pl 2e PL 3e PL Duitsland 7x 6x 8x België 8x 1x 3x Finland 3x 1x Zweden 1x 1x 1x Israel 1x 1x
Japan Spanje Zwitserland USA Oostenrijk Slovakia Tsjechië Ierland Italië Denemarken Canada Mexico Nederland
1x 1x 1x 6x 2x
1x
1x 1x 1x 3x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 3x 1x 1x
Datum en locatie: 6, 7 en 8 juli 2012. C.S.V. stadion te Apeldoorn. Door de organisatie wordt nog aan het gewerkt. kamperen We gaan er vanuit dat dit wederom gratis naast het stadion kan worden aangeboden.
Van de 22 WK jaren was de periode 1989 - 1994 voor de VDH de meest succesvol met een 2e, 3e, 6e en een 7e plaats. 1993 2e pl. Peter Rooblieb met Nico Akbar 97-96-95 = 288 U 1994 3e pl. Johan Janse met Ivo van Midden Zeeland 97-97-94 = 288 U 1989 en 1990 behaalde Johan Koeleman met Vello van Blitsaerd respectievelijk een 7e en 6e plaats met 93-98-96 - 287 U en 95-97-98 = 290 U. Tot 2009 moeten we wachten op weer een top tien klassering. In dat jaar werd Bert Anthonisse 5e met Connor van Matschenka 95-92-97 = 284 ZG Ledenaantal Als we naar het ledenaantal kijken dan zou Duitsland ieder jaar kwantitatief minstens kampioen worden. Van de 72 plaatsen 1 t/m 3 heeft Duitsland dit 21 maal gerealiseerd. Nederland behoort zeker niet tot de kleinste WUSV landen in aantal leden. En het is niet gelukt. Laten we nu eens als voorbeeld de VVDH in België nemen. De helft minder leden. De VDH heeft 100 tegen de VVDH 40 kringgroepen. Voor een dergelijk klein land zijn 21 plaatsen bij de eerste drie over 24 jaar zeer opmerkelijk en uitzonderlijk. Het is duidelijk dat we het zoeken moeten in de kwaliteit van geleider, hond het begeleidingsteam - instructeur(s), pakwerker(s) en spoorlegger(s) en in het bijzonder in de methode.
Zuiderburen In België vielen 8 verschillende geleiders in de prijzen, waarvan Ronny van de Berghe met drie verschillende honden de meest succesvolle met vier maal een 1e en één maal een 3e plaats. Al deze geleiders kwamen voort uit maar een paar kringgroepen, bijvoorbeeld kgp. Veerle. Ronny van den Berghe geeft als motivatie voor zijn resultaten: “Goede resultaten komen door ons excellente teamwork en constructieve training. Er zijn verschillende trainingsmethodes in deze hondensport, de ene methode is niet beter dan een andere. Wij vonden een systeem waar we ons goed bij voelden, waarvan we bewezen hebben dat het werkte voor het behalen van hoge punten”. Eenlingen Van topsporters wordt gezegd dat ze eenlingen en egoïsten zijn. Maar in de hondensport ben je afhankelijk van het team om je heen. Als je met meerdere honden hebt bewezen hoe de top te halen en er daar ook te blijven, waarom zou je dan je kennis delen? En hierdoor andere ook de gelegenheid gunnen/bieden om op een hoger niveau te komen? Mogelijk een directie concurrent te worden. Juist omdat deze topgeleider ook daar zelf weer van leert moet ook hij in deze molen blijven. Uit sportief standpunt gezien is het de wil waar mogelijk andere geleiders te helpen en tevens om de totale competitie te verbeteren. Hoe dichter de eindresultaten bij elkaar liggen hoe meer er een uitdaging is om het beter te gaan doen. Vandaar dat vele internationale toppers IPO - Schutzhund seminars voor alle niveaus over de gehele wereld geven. Velen hebben van hun sport hobby een beroep gemaakt. Kennis delen Denk je bij het lezen van dit stuk: dit gaat toch puur en alleen over topsport en wat heeft de hondensporter er in de breedte aan. Het is meer dan eens in elke tak van sport bewezen dat aansprekende resultaten uitstraling geven naar anderen. Resultaten in de top enthousiasmeren actieve sportdeelname. Ambities nemen in de breedte toe. Een ander voorbeeld van kennis verspreiden en delen is Mario Verslype, eveneens uit België, op jonge leeftijd met een Duitse Herder begonnen en heeft met zijn Mechelse Herders 3 maal de WK voor Alle Rassen gewonnen. Hij was een van de grote voorbeelden die succesvol de clickermethode gebruikte en via seminars anderen hiervoor interesseerde. Bert Anthonisse en Co Dieleman zijn Nederlanders die succesvol deze methode hebben toegepast en hun ervaringen hebben gedeeld.
Eisen hoger Hoe staan we er nu actueel sportief gezien voor bij de VDH. Als voorbeeld gaan we uit van resultaten behaald op het NIAK. In 2001 behaal-
Opleidingen Iedere africhter heeft verwachtingen van zijn hond en sport. Of je nu de intentie heb om recreatief bezig te zijn of dat je wedstrijden wil lopen of het hoogste wil bereiken. Om jouw ambitie te bereiken ben je naast je eigen kennis en inzet afhankelijk van het team om je heen. Er is altijd veel aandacht geweest om pakwerkers en later spoorleggers op te leiden en te certificeren. Het instructeur zijn was meer gebaseerd op vrijblijvendheid. Natuurlijk werden er in het verleden locaal ook cursussen gegeven. De Masterclass heeft een impuls gegeven. De KI-instructeurs hebben door het eerder geconstateerde gemis aan praktijk ervaring, niet altijd hun plaats en erkenning bij onze kringgroepen gevonden of gekregen. Je plaats in een kringgroep moet je nog altijd door resultaten en kennis afdwingen. Bij de kringgroepen hebben we te maken met vergrijzing van instructeurs, opvolging die voor continuïteit en niveau moeten zorgen en uitdragen is een hedendaags probleem. Hoppen Niet alleen een te hoog verwachtingspatroon, maar ook slechte africhtingsresultaten doen helaas leden besluiten met de sport te stoppen. Meer ambitieuze geleiders gaan het elders zoeken. Wie in de sport verder wil zal zijn kennis gaan halen. Helaas is men in de keuze van een methode vaak niet vasthoudend en consequent. Men pikt bepaalde zaken op en gaan dit voor de vuist weg toepassen. De basis moet gebaseerd zijn op jong beginnen en het uitgangspunt bij het trainen is vanuit een goede gehoorzaamheid, die tevens voor afdeling C en in mindere mate voor A toepasbaar is. Het gebrek aan algemene gehoorzaamheid, verouderde methodes, visieloos trainen en hoppen van de ene naar de andere methode komt tot uiting in de helaas over het algemeen matig behaalde resultaten op examens en wedstrijden. Dit met alle respect gezegd! Beter appel Dat er iets moet gebeuren blijkt wel uit onderstaande feiten. Als we alle provinciale kampioenschappen over 2011 bij elkaar tellen dan komen we uit op 135 geslaagde IPO-III honden. Gemiddeld komen we uit op A 91 - B 86 - C89. Uitgedrukt in de U en ZG is dat: A B C Uitmuntend 44 x 3x 18 x Zeer goed 43 x 41 x 49 x Bovenstaande bewijst des te meer dat onze aandacht uit moet gaan naar afdeling B. We mogen niet vergeten, dat het PAK de sleutelwedstrijd is naar het NIAK en WUSV WK. Verbeteren Met in 2011 de introductie van een centrale aanpak, die voor de gehele VDH openstaat, hopen we de resultaten op alle niveaus te verbeteren. Vandaar de voortzetting van het VDH weekend Learning by Doing. Tal van geleiders uit verschillende kringgroepen waren al voor 2011 bezig om het moderne trainen met goede resultaten toe te passen. Na het eerste VDH weekend zijn andere geleiders en kringgroepen ook hier
VDH - africhting -
Verandering methodes Een probleem van de meeste positieve leermethodes is, ‘hoe gecontroleerd af te bouwen?’ en ‘hoe stel ik het aangeleerde zeker?’. In vogelvlucht kunnen we wel stellen dat we tientallen jaren getraind hebben op basis van het toedienen van straf. De hond moest het maar doen uit respect voor zijn geleider. Helaas is het hier en daar nog heel normaal. Dit geeft echter het resultaat dat de hond een slaafse uitdrukking uitstraalt, wat in de huidige maatschappij maar ook gelukkig bij onze keurmeesters een niet gewenst beeld is. Vanaf de zeventiger jaren kwam de slipketting in gebruik en werd lang als een acceptabel middel gezien. Een veel geaccepteerde gedachte was in die tijd VH-1 mag de hond dit nog, VH-II de hond kan dit gedrag laten zien en bij VH-III de hond moet het maar laten zien en er werd minder getolereerd. Deze gedachte is echter achterhaald, gedrag moet direct correct aangeleerd worden, dat is ook het meest eerlijke richting onze hond.
de de kampioen 294 punten. Over tien jaar gemiddelde 2002 t/m 2011 kwam de kampioen met 286 van het veld. 17 deelnemers behaalden gemiddeld 270 punten of meer. Hier praten we over een groep africhters die de ambitie hebben om aan het NIAK en eventueel WK deel te nemen. 17 deelnemers met een kwalificatie Zeer Goed is een gering aantal. Natuurlijk moeten wij ons realiseren dat de eisen steeds hoger worden, maar ons daar niet achter verschuilen. Africhters bewijzen nog steeds dat het ook mogelijk is om een uitmuntende totaalkwalificatie te behalen onder de moderne eisen. Het is dus mogelijk, waar ligt de oplossing? In onze ogen voornamelijk bij de toegepaste methode.
13
mee aan de slag gegaan. Wij zijn ervan overtuigd dat het niet alleen bij centraal aanbieden en overdracht van kennis moet blijven. Het is aan u en onze commissies om daar concreet invulling aan te geven. Gratis De toegang voor het weekend is wederom gratis. Steun van de VDH en sponsoren is van groot belang. Vorig jaar waren diversen sponsoren direct spontaan bereid om dit nieuwe evenement te ondersteu-
nen. Het was voor iedereen een uitdaging. We hopen dat de sponsoren van vorig jaar weer willen meewerken. Anderen die dit weekend willen ondersteunen of met een stand in het stadion willen staan verzoeken wij contact op te nemen met
[email protected] U bent als VDH lid van harte welkom dus laat u inspireren tijdens het Learning by Doing weekend van 6 t/m 8 juli. CBA-CBO
De tweede preselectiewedstrijd in Zwolle Voor de tweede 'pre' zijn we te gast in Zwolle, de stad van eredivisieclub PEC Zwolle. We zijn daar bij kgp. Noordwesthoek, gelegen aan de Haersterveerweg 1, naast paardenmanege Haerst. Het bestuur en de leden van de Noordwesthoek zullen er alles aan doen om het een geslaagd evenement te laten zijn. Het terrein van de Noordwesthoek ligt vlakbij de afslag Zwolle Noord aan de A 28. Op het terrein van de kringgroep bestaat de mogelijkheid om te overnachten met een tent of caravan. Ook is er een camping in de buurt op ongeveer 1 km afstand: HYPERLINK "http:// www.campingagnietenberg.nl"www.campingagnietenberg.nl. Uiteraard zijn er ook in Zwolle hotelkamers te boeken. Wanneer u een hotel wilt boeken zult u hier niet meer te lang mee moeten wachten. Het is namelijk het weekend van de TT in Assen en er is een congres in de plaatselijke IJsselhallen in Zwolle. Een goed alternatief is om
OVERTREKKEN 5 halen 4 betalen* * Excl. verzendkosten
EUROJOE Euro Joe Euromarkt 129 2408 BE Alphen a/d Rijn Tel: 06-54917818
[email protected] www.eurojoe.nl
WWW.EUROJOE.NL WWW.EUROJOE.NL
- De Duitse Herdershond
werkerspa k Pak
14
ALLEEN DEZE MAAND
249 euro per stuk*
* Excl. verzendkosten
EUROJOE Euro Joe Euromarkt 129 2408 BE Alphen a/d Rijn Tel: 06-54917818
[email protected] www.eurojoe.nl
te kijken in de vele kleine dorpjes buiten Zwolle waar je goed kunt overnachten. Wanneer u gebruik wilt maken om in te trainen bij de Noordwesthoek, meldt u zich van te voren dan even bij Arie Veltman(0612738968). De Noordwesthoek traint zelf op maandagavond, woensdagavond en zaterdagmiddag. Wanneer u eventueel op een andere dag wilt trainen is dat na overleg mogelijk. Op zondag 24 juni is er tevens een intrainingsdag waar dan ook de pakwerkers aanwezig zullen zijn. Na het trainen wordt dan de loting verricht. Even wat over de wedstrijd zelf: Het speuren zal op zaterdag plaatsvinden, het appel en manwerk op zondag. Het speuren zal plaatsvinden in de buurt van Zwolle op ongeveer 15 minuten afstand van het kringgroepterrein. Er zal gespeurd worden op gras. De keurmeester voor het speuren is Toon van Oirschot, wedstrijdleider bij het speuren is Gerard Minkjan. Het appel en het manwerk zullen plaatsvinden op het kringgroepterrein van de Noordwesthoek. Voor het appel zal als keurmeester fungeren de heer Gunther Diegel uit Berlijn. Wedstrijdleider zal zijn Jos Rodijk. Het manwerk zal gekeurd worden door onze eigen CA van de VDH, Toine Jonkers. De pakwerkers zullen zijn: Rick Huijberts- korte werk, Bob v.d. Steen – afstandstellen en reserve is good old Wim v Wessel. Wedstrijdleider zal zijn Gerard Minkjan. Graag tot ziens op 30 juni en 1 juli in Zwolle! Arie Veltman
Ontwerp wedstrijd
Nieuw logo Jeugdcommissie De VDH jeugdcommissie bestaat sinds 10 maart 1998, dat is al weer een hele tijd. Het logo waarmee we ons sindsdien presenteren is niet meer van deze tijd. Zie afbeelding hiernaast.
We zijn naarstig op zoek naar een nieuw logo. Daarvoor roepen we de hulp in van creatieve VDH leden of hun familie. Maak een nieuw 2020-proof logo voor de Jeugdcommissie van de VDH. Je kunt daarmee €100,- winnen te besteden in de VDH webshop. De jury is de voltallige jeugdcommissie
Vermeld wel je naam, adres enz. bij het insturen Is het een groot bestand neem dan even per e-mail contact op i.v.m. het verzenden. Het logo wordt in 2013 gepresenteerd (15 jarig bestaan jeugdcommisie)
Oja we moeten wel iets afspreken: Alle inzendingen worden eigendom van de VDH Je mag meer dan een ontwerp insturen
Al inspiratie gekregen? Stuur je logo ontwerp digitaal naar de jeugdcommissie, Anja Boonemmer, email
[email protected]
Jeugdkynologische dag en Jeugdclubmatch 2012 Hallo jongelui, Nog even een paar mededelingen omtrent het jeugdkynologisch weekend. De afsluitingsact van de zaterdag is nog niet helemaal rond. Kgp. Hoogeveen heeft dhr Lijffijt en mevr Boonemmer bereid gevonden de clubmatch te keuren. Wil je als deelnemer meedoen tijdens dit jaarlijks gebeuren? Schrijf je zo snel mogelijk in. Je hebt de volgende opties: • inschrijven voor de instructiedag (inschrijfformulier JKD zaterdag 9 juni) • inschrijven voor de clubmatch als voorbrenger (bij Dirk Karssies) • inschrijven van je hond voor de clubmatch (inschrijfformulier jeugdclubmatch 10 juni) • inschrijven van een hond van iemand anders met jou als voorbrenger
9 en 10 juni kgp. Hoogeveen 8 Achteromsedijk en ve ge oo H 7903 TL
Inlichtingen Jeugdclubmatch Voorbrengers op de Jeugdclubmatch zonder hond aanmelden bij: Dirk Karssies telefoon (0522) 473911, E-mail
[email protected]
VDH - africhting/jeugd -
Wanneer: Waar:
Natuurlijk kun je ook alle vier doen! We rekenen op jullie. Houd voor meer informatie ook de websites (VDH en krgr Hoogeveen) en de nieuwsbrief in de gaten Anja Boonemmer Namens de jeugdcommissie De adressen: Aanmelden, inschrijfformulieren aanvragen, inlichtingen voor de Jeugdkynologische dag bij: Anja Boonemmer Oostereind 31, 7843 PG Erm telefoon/faxnummer (0591) 362396, email:
[email protected]
15
Voor meer informatie Kijk op de website van kringgroep Beuningen www.kgp-beuningen.nl Digitaal inschrijven is mogelijk
Op 30-06-2012 een Behendigheidswedstrijd Keurmeester J.van Eester en Op 01-07-2012 de Provinciale Gelderse Clubmatch Keurmeesters H.P. Fetten W.Nordsieck J. Lijffijt
OVERTREKKEN 5 halen 4 betalen* * Excl. verzendkosten
EUROJOE Euro Joe Euromarkt 129 2408 BE Alphen a/d Rijn Tel: 06-54917818
[email protected] www.eurojoe.nl
WWW.EUROJOE.NL WWW.EUROJOE.NL werkerspa k Pak ALLEEN DEZE MAAND
249 euro per stuk*
* Excl. verzendkosten
EUROJOE Euro Joe Euromarkt 129 2408 BE Alphen a/d Rijn Tel: 06-54917818
[email protected] www.eurojoe.nl
A.Phoelich Reekstraat 16 6641 KK Beuningen 024-6773284 06-49925687 e-mail :
[email protected] A.Klap Violier 13 5361 MR Grave 0486-421634
[email protected]
Onderzoek door faculteit diergeneeskunde
Worminfecties De faculteit diergeneeskunde houdt een onafhankelijk onderzoek waarbij de ontlasting van honden, ouder dan zes maanden, twee jaar lang gratis maandelijks gecontroleerd worden op de aanwezigheid van worminfecties en daarbij op de noodzaak tot ontwormen.
heid om uw hond niet vaker dan noodzakelijk te ontwormen en maandelijks te laten controleren. In het onderzoek zijn bij enkele van de huidige deelnemende honden al in een vroeg stadium infecties aangetoond voordat er verschijnselen waren, zodat de dieren gericht behandeld konden worden. Gelukkig doen er ook veel honden mee die al langere tijd geen wormeitjes uitscheiden waarbij gedurende het onderzoek nog geen noodzaak tot ontworming is gebleken. Wilt u ook weten of uw hond zich in één van deze twee categorieën bevindt, meldt u dan nu aan via
[email protected] en neem deel aan dit onderzoek.
Deelname houdt in dat u maandelijks een ontlastingmonster van uw hond(en) – maximaal drie – opstuurt en een bijbehorende vragenlijst invult. De eerste vragenlijst is relatief lang, maar voor de daarop volgende maanden is deze een heel stuk korter. De vragenlijst wordt via het internet aangeboden. Wel of niet ontwormen Indien er in het ontlastingmonster geen parasieteneieren worden gevonden, dan is het advies om niet te ontwormen. Indien er door de onderzoekers een worminfectie wordt aangetoond wordt er een ontwormingsproduct beschikbaar gesteld en het effect gecontroleerd, het betreft geen medicijnproef en het gebruikte middel wordt in de praktijk al jaren veelvuldig voorgeschreven. Wordt er een parasiet gevonden dat een ander diergeneesmiddel als bestrijding kent, dan krijgt u een advies dat soms inhoudt dat u met de dierenarts contact op moet nemen, maar ook in kan houden dat wanneer er geen risicosituatie is er geen stappen ondernomen hoeven te worden omdat er geen gevaar is voor de hond of mens.
Wij vragen het volgende: • wee jaar lang alleen te ontwormen indien de noodzaak uit de controle is gebleken • Twee jaar lang iedere maand ontlasting opsturen • Twee jaar lang iedere maand een vragenlijst invullen Na twee jaar deelname houdt het onderzoek op en heeft u als het goed is 24 keer een advies gehad en misschien een aantal keer een ontwormingsproduct. Wij hebben dan 24 ontlastingmonsters van uw hond(en) onderzocht en hebben 24 beantwoorde vragenlijsten. Hopelijk kunnen we op deze manier enkele raadsels over worminfecties bij honden beantwoorden Op deze manier kunt u deelnemen aan een onderzoek dat leidt tot het beter onderbouwd gebruik van ontwormingsmiddelen. Voor meer informatie of voor deelname: mail naar
[email protected]. Rolf Nijsse Werkzaam bij de afdeling Infectieziekten en Immunologie van de Faculteit Diergeneeskunde.
VDH - nieuws -
Onderbouwing Met dit onderzoek willen wij een betere onderbouwing geven voor het standaard ontwormingsadvies. Wanneer een hond ontwormd wordt is het vaak onbekend of er ook echt wormen in de darm aanwezig zijn, dit onderzoek biedt u de mogelijk-
Wij bieden het volgende: • Maandelijks controle van de ontlasting van uw hond(en) op parasieten • Maandelijks uitslag van deze controle • Compleet verzendpakket zodat u de monsters gratis veilig kunt verzenden • Indien nodig sturen wij gratis een ontwormingsmiddel op en/of een passend advies
17
40 jarig jubileum weekend van kringgroep Westland
Veel gelachen Na weken van voorbereiding hebben we besloten om ter gelegenheid van ons 40-jarig jubileum een allround weekend voor de leden te organiseren. Dat hield in dat we aan alles meededen zowel de africhting, kynologie en de behendigheid. Dat was voor de leden een behoorlijke inspanning, want de africhters gingen ook behendigheid en kynologie doen en zo was het voor de andere groepen precies hetzelfde. Wel is het programma en de puntentelling voor allemaal aangepast en natuurlijk is er onderscheid gemaakt tussen ongecertificeerde en gecertificeerde honden. Eerlijke kans Tijdens het hele weekend kon je punten verdienen en zo kwamen op zondag tenslotte de winnaars eruit. Er waren bekers te verdienen voor o.a. de uitslover, allrounder, oudste, jongste hond, de pechvogel etc. Door dierenwinkel Steffanie uit Hoek van Holland zijn er drie leuke prijzen geschonken. Alle deelnemers hadden een nummer en die nummers zijn in een doos gedaan waar dan weer drie nummers uit getrokken zijn zodat alle leden een eerlijke kans hadden op de gesponsorde prijs.
- De Duitse Herdershond
Meezingen De africhting is door Chris Jongman gekeurd, de kynologie door John Lijffijt en de behendigheid door Nathasha Rijsdijk. Op vrijdagavond waren er al verscheidene leden blijven slapen; zij waren al voorzichtig begonnen met het feestweekend. Alle liedjes van vroeger werden vrolijk meegezongen zoals Pipi Langkous en de Berenboot, tja de stemming zat er al vroeg in. Zo rond vijf uur in de morgen zijn we ons bed nog even op gaan zoeken om zo fris mogelijk om zeven uur al de broodjes en de koffie te gaan maken.
18
Moeilijk De keurlijsten waren prima verzorgd door onze secretaris zodat het voor de keurmeester erg overzichtelijk was. Nog even een praatje van de voorzitter en eindelijk we konden gaan beginnen. Op zaterdag begonnen we met afdeling B africhting en met behendigheid. Er werd in groepen gewerkt en bij de africhting waren er vijf onderdelen waar punten voor gehaald konden worden. Chris Jongman had de moeilijke taak om alles te beoordelen en dat heeft hij super gedaan. Af en toe was het even moeilijk om wat op te schrijven want helaas werkten de weergoden op de zaterdagochtend nog niet erg mee. Verkennen Er werd natuurlijk rekening gehouden met de honden die nog niets of nauwelijks wat gedaan hadden in de africhting. Bij de ongecertificeerde honden werd vooral gekeken of ze al wat gericht naar hun baasje waren
en een stukje konden volgen, een voertje of een speeltje was daarbij gewoon toegestaan. De gecertificeerde honden moesten een programma los volgen, apporteren en door de groep heen volgen. Bij de behendigheid hadden de dames Nathasha Rijsdijk en Bianca Nooteboom een heel leuk parcours uit gezet. Zo zag je dat de leden uit de kynologie en de africhting trouw met de dames het traject volgen om eerst, zoals het hoort in de behendigheid, de hele groep zonder hond alles te laten verkennen. Dat was op zich al leuk om te zien. Verdikking in tunnel Tja, en dan het echte werk hè; zo werden de hindernissen met geleider en hond genomen, want je moest natuurlijk ook nog eens snel gaan en dat viel niet mee. Ook de tunnels en de wip zaten in het parcours. Eén van de geleiders gooide zijn balletje in de tunnel, maar de hond keerde weer in de tunnel en kwam met de bal terug. Ja, en dat mocht natuurlijk niet, maar de geleider hield stug vol en bij de volgende poging ging de hond er niet in waarop de geleider besloot om het balletje dan maar zelf uit de tunnel te gaan halen. Oei, baasje weg .... de hond erachter aan en toen werd toch midden in de tunnel toch wel een erge verdikking gezien oeps... Gelukkig daar kwam de hond als eerste de tunnel uit en toen de geleider. Wat bleek: de hond was over de geleider gegaan om toch de bal maar te gaan halen dus dat verklaarde de verdikking in de tunnel. Het eerste wat er toen gezegd werd was “ik blijf toch maar in de africhting.” Tja, zo kwam er toch wel heel veel bewondering voor de behendigheid, want wat een conditie moet je daarvoor hebben.En zo is er die dag heel wat afgelachen. Erelid Rond zeven uur hield de voorzitter een praatje voor de barbecue. Maar voordat we heerlijk konden gaan eten van de lekkere salades en vlees konden we één iemand natuurlijk niet voorbij laten gaan. Onze Wim van de Akker, de oprichter van kgp. Westland, die al 40 jaar door weer en wind en afbreken en weer opbouwen van de vereniging, door de verhuizingen in de afgelopen jaren toch wel even in het zonnetje gezet mocht worden. Wim van de Akker is daarom benoemd door de leden tot erelid van kgp. Westland. Hij heeft hier voor een mooie oorkonde gehad van speciaal gegraveerd glas. Wim was hier door best wat aangeslagen want hij had dit niet verwacht en dat was nu juist de bedoeling. Het was dus goed geheim gehouden. Na dit officiële gedeelte zijn we lekker gaan eten en hebben tot in de kleine uurtjes zalig gefeest.
Kampioen Op zondagmorgen begonnen we een uurtje later met het C werk in de africhting en de kynologie. Van de honden uit de behendigheid hadden sommige nog nooit een bijtrolletje gezien en er werd door de pakwerkers Niels Voogd, Jeroen de Ruiter en Ron Hoedeman alles uit de kast gehaald om ook bij deze honden een blafje te krijgen en dat lukte de jongens heel aardig en sommige honden liepen zelfs met een rolletje van het veld. Er werd zo hard geklapt of ze wel wereldkampioen waren geworden. Voor iedere hond werd in de africhting op zijn niveau manwerk gedaan. Dus de ene hond een rolletje de andere het tasje en de gecertificeerde de mouw. De keurmeester Chris Jongman beoordeelde alle honden en gaf ze daarbij nog wat tips mee voor in de verdere training.
noeg. Maar eindelijk was het dan zover de prijsuitreiking; dus iedereen naar binnen in de versierde kantine. Voor alle leden was er een herinnering, in de vorm van een sleutelhanger, gemaakt met daarop het logo van onze kringgroep Westland en jaartal erbij. We hebben een heel gezellig en super leuk jubileumweekend gehad met kramp in de kaken van het lachen en andere weer kramp in de polsen want de keeltjes moesten natuurlijk wel gesmeerd blijven. Nu met z’n allen op naar het volgende jubileum! Yolanda de Jonge Commissaris africhting kgp. Westland
Aankeuring Bij de kynologie gingen alle honden de ring in en zoals we van Ted Barendrecht gewend zijn was het een flinke ring. Zo was er ook de standkeuring en alles werd netjes op het keurbericht bij gehouden door Lia Lijffijt. John Lijffijt stond iedere hond te keuren en gaf dan ook advies en tip mee om de hond voor de volgende keer bij een echte aankeuring nog beter voor te bereiden. De honden werden gemeten, de tanden werden bekeken, zelfs de ballen bij de reuen werden gevoeld om zo alles ook voor dit weekend zo echt mogelijk te laten lijken. Wat was het een gaaf gezicht om alle honden van de club in de ring te zien lopen! Toen de moeilijke taak van het bestuur en de keurmeesters om de puntentelling te gaan doen. Terwijl dat aan de gang was kon iedereen nog lekker verder smullen aan de BBQ, want er was nog ge-
De Businessclub, een gouden greep voor de VDH Op 31 maart jl. zijn de businessclubleden, het hoofdbestuur (HB) en de sponsorcommissie bijeen geweest om o.a. te bespreken of de financiën die door de leden zijn ingelegd op een juiste manier verdeeld worden. De voorzitter van deze avond, Marc Dhooge, was heel positief wat betreft de opzet businessclub. Met een doorkijk naar 2017, het jaar waarin de VDH haar 100-jarig bestaan viert, gaat niet alleen dit 100-jarig bestaan mede gesponsord worden, maar er worden ook de nodige bijdragen gegeven aan andere VDH ‘hoofd’ evenementen.
Na deze officiële bijeenkomst is er tijdens een samenzijn nog lang nagesproken over de opzet businessclub en op een ontspannen manier aan het onderlinge netwerk gewerkt. Ik wil afsluiten met de opmerking van één van de businessclubleden, namelijk het opzetten van de businessclub is een ‘ware voltreffer’ en ik hoop dat de VDH-leden dit op juiste manier weten te waarderen. Wim van Dijk secr. sponsorcommissie Noot: Geïnteresseerden om lid te worden van de businessclub kunnen hierover contact opnemen met Marc Dhooge (vzt) via (0115) 608688 (na 18.00u).
VDH - nieuws -
Een beetje jammer was het dat, gezien de korte planning, niet alle leden erbij konden zijn, maar een volgende keer zal dit ongetwijfeld anders zijn. Gelukkig konden wel alle punten besproken worden die op de agenda stonden, zoals contractperiode, ideeën aanbrengen richting HB, uitbreiden leden businessclub en de eerder gememoreerde verdeling van de sponsorgelden. De sponsorcommissie heeft met betrekking tot de verdeling een (eerste) opzet gemaakt met een verdeelsleutel die tot dit moment goed werkt. Deze verdeling bleek nog niet geheel naar wens en is in overleg (na inbreng en idee van de businessclubleden) aangepast waardoor er nu een heel goede verhouding is tussen kynologie, africhting en
behendigheid. Omdat het geld is ingebracht door de leden hebben deze een bepalende stem, iets wat door de sponsorcommissie uitgewerkt moet worden richting een financieel plan, wat zeker gaat lukken.
19
Toen ik Dax voor de eerste keer zag bivakkeerde hij met z’n moeder in een schemerige schuur met oude landbouwwerktuigen, geen omgeving voor honden. Hij zag er niet goed uit en ik besloot hem mee te nemen naar huis. Dat kostte enige moeite, want de ‘fokker’ wilde
Ik wist dat er bij Dax een teentje geamputeerd was. Dit was voor mij geen probleem. De bedoeling was om VZH met hem te halen en dan door te gaan met een opleiding tot speurhond, als hij daar tenminste aanleg voor had. Pijn Thuis gekomen heb ik Dax in bad gedaan. Doordat hij in het water stond weekte alle smeertroep van z’n poten. Bij het afdrogen wreef ik een korst van de steunteen af. Ik keek zo naar het bot…. mijn maag draaide zich om. Wat moest dat arme dier een pijn hebben! Intussen was m’n vrouw ook thuis gekomen. Zij trad direct handelend op, heeft de wond schoongemaakt en er verband omheen gedaan. Daarna vertelde ik haar mijn verhaal.
hem niet zomaar aan mij
- De Duitse Herdershond Herdershond
overdoen.
20
Woest De volgende morgen heb ik eerst contact opgenomen met de dierenarts die in het entingsboekje vermeld stond. Ik vroeg hem of er na de teenamputatie nog een vervolgoperatie moest komen. De man werd woest en vroeg mij of de fokker gezegd had dat de teen geamputeerd was. Daar kon ik hem bevestigend op antwoorden. Wat die man er toen allemaal uitkraamde verwacht je niet van een dierenarts! Hij heeft mij de medische gegevens van Dax opgestuurd en toen heb ik een afspraak gemaakt bij mijn eigen dierenarts. Knippen Er zijn eerst röntgenfoto’s gemaakt. Wat we toen zagen is niet te beschrijven… een steunteen dwars door het bot afgeknipt. Er was ook geprobeerd de andere teen af te knippen maar daar was hij niet helemaal doorheen gekomen, hetgeen resulteerde in een gapende wond en een verbrijzeld bot. Dit alles had heel eenvoudig voorkomen kunnen worden. Dax had als pup van vier weken klem gezeten tussen een rooster. Volgens de dierenarts was het een kwestie van ontsmetten geweest en alle narigheid was opgelost geweest. In plaats daarvan is de ‘fokker’ zelf aan het knoeien gegaan met alle gevolgen van dien. De ene steunteen heeft hij er half afgeknipt met een tang, met de tweede is hij ook bezig geweest maar daar kon hij schijnbaar niet goed doorkomen, vandaar de die-
pe wond en het verbrijzelde bot. En dat alles alleen maar om dierenartskosten te besparen. Ontstekingen Onze eerste zorg was het goed behandelen van de wond. De dierenarts vroeg mij na enige tijd hoe langer ik er nog mee door wou gaan, want hij gaf Dax weinig kans. Zoiets moeten ze niet tegen mij zeggen, want dan denk ik “dat zullen we wel eens zien!” Op een gegeven moment begon de antibiotica aan te slaan en langzaam maar zeker genas de wond. Toen was het tijd om te kijken wat we met ‘t verbrijzelde bot aan moesten, want de botsplinters zorgden voor de ene ontsteking na de andere .Er werd besloten te wachten totdat Dax een jaar oud was. Dan konden beide tenen geamputeerd worden. Aangezien ik dat te lang vond duren heb ik een afspraak gemaakt bij een kliniek waar een orthopeed in dienst was. Daar kreeg ik hetzelfde antwoord: wachten tot Dax een jaar is, dan is het risico dat het mislukt zo klein mogelijk. Dus maar weer aan de slag met antibiotica .Totdat op een gegeven moment de teen die er nog aanzat enorm begon te stinken. De teen was aan het ontbinden! Operatie Bij de dierenkliniek bleek dat het verbrijzelde bot als losse fragmenten in de teen zat en dat er onmiddellijk ingegrepen moest worden. Na ruggespraak met een bekend orthopeed werd besloten zo snel mogelijk actie te ondernemen en drie dagen later is Dax geopereerd Op zich toch nog een moeilijke beslissing want ik had geen flauw benul hoe hij uit de voeten kon zonder twee tenen .Het is na de operatie gaande weg beter geworden. Dax zit nu op 90% van het normale loopvermogen en daar doe ik het voor. Nog even dit: sinds ik Dax heb is het commentaar niet van de lucht! Dit varieert van “wat bezielt je om zo’n hond mee te nemen, dat gaat je handen vol geld kosten”, maar ook “wat goed van jou!” Ik heb Dax meegenomen terwijl ik wist dat het een lange weg zou worden. Een zogenaamde topper zal het nooit worden, maar dat geeft niet, die heb ik al gehad. Ik heb nu ‘tweeteen’ Dax, m’n maatje! Henk de Breed
De telefoon ging, het was Agathe. “Hoi Sabrina, ik moet je iets vertellen.” Wat dan? vroeg ik. “Nou” zegt ze, “Quita ligt steeds op dat kleedje wat ik mee had genomen naar de hei. Ik denk dat ze Luna ruikt,” zei ze verbaasd. Dat zou heel best kunnen zei ik. “Ja” zei Agathe, “ze ligt heel vertrouwd, heel rustig te soezen op het kleedje.” Ach leuk!! zei ik.
Een paar dagen erna wilde ik weer een volgtraining doen, dus kwam ik weer thuis bij Agathe en Rob. Toen ik het terrein opkwam zag ik tot mijn verbazing het speeltje liggen in het gras, het speeltje, dat speciaal alleen voor de training gebruikt moest worden, Quita kijkt er niet meer naar om, helaas dacht ik. Ik denk dat Agathe was vergeten dat ik had gezegd dat ze het speeltje wel mocht kopen, maar alleen maar mocht gebruiken met de training. Ik nam het haar absoluut niet kwalijk, kan gebeuren alleen moest ik weer op zoek naar een ander speeltje! Daarnaast vond ik het trainen bij Agathe te makkelijk, het was te rustig daar, dus ik vroeg of Agathe wat vaker in de buurt bij ons wilde trainen. De loopbrug van de bouw is een belangrijk punt om Quita wat zelfverzekerder te krijgen. Maar ook het volgen met veel afleiding, dus zo kwam het dat Agathe een week later naar ons kwam. Quita was helemaal door het dolle, zo blij! Ze vond het fantastisch! Dit keer liet ik Agathe de training doen met mijn aanwijzingen. Het volgen ging goed, maar ik merkte ook dat Quita soms wat onzeker begon te doen aan de lijn tegenover andere hondjes. Ik vertelde Agathe dat ze nog wat vaker bij ons moest lopen. Bij haar thuis is het te rustig.
Ik vertelde Agathe dat het ook tijd werd voor een vuurwerktraining. Gelukkig heb ik mijn helper Ralf daarvoor, die altijd klaarstaat om te helpen met de training van de honden. Zelf is hij – wegens omstandigheden – niet in bezit van een hond, ofwel een Duitse herder! Dus hij vindt het helpen allemaal prachtig! “Oh” zei Agathe, “geweldig wat super leuk en spannend allemaal! Mag Rob dan ook mee? Want die vindt dat zeker leuk om mee te maken!” Tuurlijk zei ik, hartstikke leuk dat hij komt. Quita mocht na de training altijd lekker even los, om uit te dollen, maar ook wat bij te leren. Zoals ik al eerder vermeldde, in één van mijn vorige verhalen, is het hier erg kinderrijk, dus Quita moest zich ook los leren te gedragen in de nabijheid van kinderen. Op een gegeven moment kwamen er kinderen uit de buurt heel hard aanrennen. “Luna, Luna!” riepen ze. Toen ze dichterbij kwamen zagen ze dat het Luna niet was; ze keken een beetje teleurgesteld.... Ik zei tegen ze: “dit is Quita, die mag je ook aaien.” Quita moest rustig blijven zitten, zodat de kinderen haar konden aaien. Toen was het tijd om naar huis te gaan. Agathe vond alles erg leuk en vroeg wanneer we dit weer konden doen. “Over een paar dagen” zei ik, “ondertussen moet jij naar drukkere plekken gaan waar er meer dan bij jou thuis met honden wordt gelopen.” “Maar waar is dat dan?” vroeg Agathe. Ik legde haar uit waar de hondenveldjes waren en vertelde wanneer er meerdere mensen liepen. “Oké” zei Agathe...een beetje stillig...”is voor mij wel moeilijk want dan komt meestal Rob thuis.” Je kunt natuurlijk ook ’s morgens gaan, zei ik heel vrolijk. “Oké” zei Agathe, “goed plan!” wordt vervolgd Sabrina Aalders
VDH - ingezonden -
Ondertussen bedacht ik ook dat ze dat wel zou afleren op de hondenschool. Ik had zelf toentertijd nog geen eigen school, dus moest ik het doen met de honden uit de buurt. Dat is best moeilijk want dan moet je altijd maar afwachten of er genoeg mensen op dat tijdstip komen. Gelukkig kende ik aardig wat mensen die ik dan kon uitnodigen om dan te komen oefenen. Ik heb die afspraken gemaakt zonder dat Agathe dat wist want anders zou ze zich al erop gaan instellen en dat moest nu juist
net niet! Het ging na wat training aardig goed, Quita werd beloond wanneer ze het goed deed, en Agathe glunderde helemaal. Ook de spelletjes die we onder weg deden vond ze prachtig en spannend!
21
Bestuursmededelingen De bestuursmededelingen vallen buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Eventuele opmerkingen graag richten aan het hoofdbestuur.
BESTUURSWIJZIGINGEN • Kgp. Hoogezand, secr. M. Trinks, Entinge 133, 9472 XT Zuidlaren, (050) 4095399 of (06) 30191459,
[email protected] • Kgp. Maasland, secr. J.P.J. Smits, Karel Doormanlaan 5, 5703 CJ Helmond, (0492) 533095,
[email protected] • PB. Overijssel, secr. W. Pronk, de Hagebelt 26, 8106 BD Marienheem, (06)
AGENDA JUNI CLUBMATCH 3 juni
20663000,
[email protected]
DEKBERICHTEN *Count-Ustinov v.d. Ybajo Hoeve SchH 2 (76) E: B. Verschoor & H. Hupperich & P. Send & J. Seyen, Hellevoetsluis, dekte 27-03 *Xanta v.d. Ybajo Hoeve SchH 1 (81) E: B. verschoor, Hellevoetsluis. (0181) 322973 (06) 41219327 en dekte 01-04 *Witch v. Assaut SchH 1 (77) E: I. Sendzik, D-Munch, (0049) 1726062761 *Gismo v. Casselswald IP 3, (86) E: K-H. Zygadto, D-Burstadt, dekte 10-04 *Nana Casselswald SchH 1 (111) E: B.H.A. Gillissen, Eygelshoven, (06) 53782548 *Gerry val Heiko SchH 3, (99) E: S. v. Eijnde, B-Oostham, dekte 08-04 *Wende v. Gafieger Hof SchH 1 (84) E: G.M. Stobbe, Geleen, (046) 4747982 *Kalle v. Rietnisse LSH. VH 1, IP 3. E: J.W. v.d. Pas, Hansweert, dekte 16-04 *Hilse v. Damburgerschloß LSH. IP 1 (82) E: R.H.W. v. Dijk, Hellevoetsluis, (0181) 328094 (0186) 625719 *Karlos v. Finkenschlag SchH 3 (85) E: H-P. Fetten, D-Mönchengladbach, dekte 10-04 *Quincy v. Iwan’s Haus IP 1 (79) E: R.T.L. Teuns, Tilburg, (013) 5362414 *Medici di Casa Pileci SchH 3 (78) E: W. Krumnack, D-Bochum, dekte 27-03 *Ashley v.d. Ybajo Hoeve SchH 2, IP 3 (116) E: B. Verschoor, Hellevoetsluis, (0181) 322973 (06) 41219327 *Mentos v. Osterberger-Land SchH 3, (91) E: D. Wortmann, D-Lotte, dekte 14-04 *Donja v.d. Albartshoeve SchH 1 (98) E: D. Karssies, Ruinen, (06) 52670672 *Randy v. Leithawald IP 2, SchH 3 (74) E: A. Vrijbloed, Halfweg. Houder: J. Minnema, Leeuwarden, dekte 14-04 *Ussie v. Liedehof SchH 1 (76) E. A. Vrijbloed, Halfweg, (06) 53796035 en dekte 25-04 *Emma v.d. Moritzburg SchH 1 (125) E: M.R. Schutten, Oosterblokker, (06) 21865705 *Truck v. Liedehof SchH 3 (87) E: M.R. Schutten, Oostblokker, dekte 27-04 *Xasha v. Liedehof SchH 1 (91) E: A. Vrijbloed, Halfweg, (06) 53796035
Nieuwe leden per 15 mei, aangemeld per 1 april (definitief na betaling contributie) Drenthe J.J. de Wit, Wiekenas 9 a, 9422 LC SMILDE P.J. Wehkamp, Europaweg 259 a, 7766 AH NIEUWSCHOONEBEEK Friesland D. Houtsma, Hoarnestreek 8, 8854 RP OOSTERBIERUM G. Hop-Van Langen, Klokhuisdijk 28, 8425 SL LANGEDIJKE T.A. Holwerda, Munewei 2, 9137 RJ OOSTERNIJKERK Gelderland V. Nijhof, Zieuwentseweg 9, 7156 RE BELTRUM B. Wevers, Jupiter 7, 7122 XM AALTEN E.H. Florissen, Beneden Molenweg 15, 4111 NZ ZOELMOND S. Gadi, Malvert 3203, 6538 BW NIJMEGEN M.C. Wijnberg, Salemate 5, 7006 CA DOETINCHEM M.A.A.S. Hazeleger, Telefoonweg 58 28, 6713 AL EDE N. Adams, Archipel 41- 22, 8224 HS LELYSTAD
- De Duitse Herdershond
Groningen E.H. Huisman, Berk 60, 9351 XB LEEK
22
Noord Holland G.F.B. Smit, Zesstedenweg 7, 1472 BD MIDDELIE Holland A. Smit, Zesstedenweg 7, 1472 BD MIDDELIE Holland H.G. Videler-Teiwes, Kerkweg 56, 1606 AT VENHUIZEN M. de Jong, Delfland 36, 1447 AX PURMEREND D.C. Timm, Nutslaan 7, 3641 RJ MIJDRECHT Noord Brabant M.E. Zwijns-kuiper, Bergsebaan 137, 4709 AL NISPEN
P.J. van der Burgt, Margrietlaan 43, 5701 EB HELMOND S. Trum, Rozenstraat 72, 5342 BP OSS G.J. Mensink, St. Amandusstraat 4, 4931 EA GEERTRUIDENBERG M. Schouten-Van Loon, Grotestraat 81, 4264 RK VEEN A.H. Adanech, Tarwestraat 12, 5351 MK BERGHEM J.M. van den Oever, Radioweg 13, 5844 AA STEVENSBEEK Overijssel J. van Veen, Parelmoervlinder 35, 7534 MB ENSCHEDE A.M.H. Kemper, Johanna van Burenstraat 17, 7552 VN HENGELO C. Belshof, Ravelstraat 30, 7482 TS HAAKSBERGEN Utrecht K. Swinkels, Pablo Picassostraat 119, 3544 NX UTRECHT Zeeland M. de Bruijn, Oude Vlissingseweg 15, 4336 AA MIDDELBURG Zuid Holland J.A.M. de Koning, Lange Campen 9, 2641 KN PIJNACKER C. Tammerijn, Egelantierstraat 79, 2565 XJ ‘S-GRAVENHAGE R. Verdonck, Snoekenveen 411, 3205 CD SPIJKENISSE M. Wezenaar, Wezelrade 75 c, 2544 VW ‘S-GRAVENHAGE L. Montanus-Wijts, Schoolstraat 31, 2211 EA NOORDWIJKERHOUT M. van Loopik, Boerhaavelaan 62 a, 3112 LK SCHIEDAM A.P. v.d. Stap, Boomdijk 10 A, 3286 LE KLAASWAAL
24 juni
1 juli
Kgp De Plantage (N-Brabant) KM P.Nefs, Chr Ludwig, W. Nordsiek Secr S. Tak, (0165) 379304,
[email protected] Kgp Ridderkerk en PB ZuidHolland KM J. Lijffijt, KH Gladbach Secr Y. Verschoor, (06) 18871329,
[email protected] Kgp Beuningen (Gelderland) KM H P Fetten, W. Nordsiek J Lijffijt Secr A. Klap, (0486) 421634,
[email protected]
JEUGDCLUBMATCH 10 juni Kgp Hoogeveen KM J. Lijffijt, A. Boonemmer Secr H. v Zuthem, (0529) 466410,
[email protected] FGK 2 juni
16 juni
Kgp Westland(Z-Holland) KM J.Lijffijt, secr T.Barendrecht, (06) 15506782),
[email protected] Kgp Bolsward(Friesland KM J. Lijffijt secr F. Wolfs (0513)551922 mailto:
[email protected]
TENTOONSTELLING 23-24 juni Uden CAC/CACIB Alle rassen Secr (073) 5492209,
[email protected] 23 juni rasgroep herdershonden 25-26 aug Rotterdam Ahoy CAC/CACIB Alle rassen. Secr (015)2124126,
[email protected] 26 aug rasgroep herdershonden AFRICHTING 2 jun 17 jun 23 jun 30 jun, 1 juli BEHENDIGHEID 30 jun
ABC-IJsselmeerbokaal, kgp. Lelystad e.o. ABC-wedstrijd, kgp. Hart van Tilburg ABC-wedstrijd, kgp. Ommen 2e Preselectiewedstrijd, kgp. NoordWest-Hoek Behendigheidswedstrijd, kgp. Beuningen
Kenneladressen VOM ADELPLATZ H. L. Boontjes, Gaspeldoorn 19, 3068 MJ Rotterdam Tel. (010) 4557137 - Fax (010) 4569856 GSM (06) 53981368 E-mail:
[email protected] - www.adelplatz.nl
VAN HET GROOT WEZENLAND Willem en Larisa Dusseljee, Kruisstraat 2, 3940 Hechtel-Eksel (België) Tel.: (0032) 11748361 - GSM: (0032) 498574286 E-mail:
[email protected] www.grootwezenland.com
VAN ADELRIK Lucie Vos en Greg Sipsma, Hoogveldlaan 31-7, 6135 JD Sittard Tel/fax (046) 4743829 - GSM (06) 42122680 E-mail:
[email protected] - www.adelrik.com
VOM HAUS HAZELDA Wout en Marjolein Haan, Garreweersterweg 8, - 9903 TD Appingedam Tel/fax: (0596) 628287 - GSM: (06) 55793140 E-mail:
[email protected] http://home.wanadoo.nl/whaan
VAN BARENDIKA Coby en Ted Barendrecht, Laan v. Scheltema 25, 2548 AW Wateringen (gem. Den Haag) Tel.: (0174) 294229 - GSM: (06) 15506782 E-mail:
[email protected] - www.barendika.nl VAN HET BOOMBOS S. J. M. Tak, Julianastr. 12, 4725 SJ Wouwse Plantage Tel.: (0165) 379304 V.d. BROEKSE HOEVE Herman Eskes, Voortseweg 3, - 7227 NH Toldijk (gem. Steenderen) Tel.: (0575) 461589 VOM CHICKHOFF Karen Noorlander en Pauline Buwalda Scheiding 47, 9865 VB, Opende Tel: (0512) 340467 of (06) 50542521 E mail:
[email protected] VAN HET CHAINPARK Yvon Schultz Kraaienstraat 16, 2623 HS Delft Tel: (015) 2616699 GSM: (06) 28235087 E-mail:
[email protected] www.gsdchain.nl VOM ELSTER SCHLOSS M. H. den Exter, Mr Beerninkplantsoen 104, 2286 MN Rijswijk (ZH) Tel.: (070) 3937018 - GSM: (06) 51325516 Fax: (070) 3962459
VON HAUS LACHEROM Anja Boonemmer en Gerard Bakker, Oostereind 31, 7843 PC Erm Tel/fax: (0591) 362396 - GSM: (06) 53579926 E-mail:
[email protected] - www.hauslacherom.nl VON JABORA Jouke Faber en Alida Boonstra, Zuiderdiep 293, 9521 AH, Nieuw-Buinen GSM: (06) 30080122 E mail:
[email protected] - www.jabora.nl VON JUVENISTY Dennie Timman & Debby ’t Hoen Gooilandweg 62, 1271 KZ Huizen Tel: (035) 7515222 - GSM: (06) 55535146 E-mail:
[email protected] www.vonjuvenisty.com VON LOOSBROEKERHAUS Peter Snijders, van Alphenstraat 2, 6416 ED Heerlen Tel/fax: (045) 5410331 - GSM: (06) 22453910 E-mail:
[email protected] www.loosbroekerhaus.nl VAN DE MAURITSHOEK A.F. Koers, Jokweg 60, 8394 VN De Hoeve Tel: (0031)(0)561-433057 Fax: (0031)(0)561-433498 GSM: (0031)(0)6-45077018 Email:
[email protected] www.mauritshoek.nl
VON NORDSEE STURM Joost & Annemarie Peschier, Schaapbulterweg 35, 9937 TN Meedhuizen Tel.: (0596) 533772 - GSM: (06) 20429416 www.joostpeschier.nl VAN DE OSSENSTAL J. v. Wolferen van Os, Kolkstraat 15, - 4714 RT Sprundel Tel.: (0165) 389048 - GSM: (06) 29501608 E-mail:
[email protected] - www.hozwal.com VON SPITZBUBEZWINGER Gebruikshondenkennel “von Spitzbubezwinger” Fokker van Duitse herdershonden over africhtingslijnen. Maria Bruynseels. Beheerder: Bavo Piron, Bevelsesteenweg 53, B-2270 Herenthout (België) Tel.: (014) 513894 - Fax: (014) 700351 E-mail:
[email protected] www.spitzbubezwinger.be VAN DE TEMPELHOEVE A. Phoelich, Reekstraat 16, 6641 KK Beuningen Tel.: (024) 6773284 - GSM: (06) 49925687 E-mail:
[email protected] www.tempelhoeve.nl VAN DE ZEELBERG Ger Evers, Parallelweg west 26, 5554 KA Valkenswaard Tel.: (040) 2042166 - GSM: (06) 18302264 E-mail:
[email protected] - www.vandezeelberg.nl VAN HET ZUIDPARK Mar v.d. Heuvel, Druivenstraat 59, 2671 SE Naaldwijk Tel.: (0174) 622831 - GSM: (06) 22311427 E-mail:
[email protected] www.vanhetzuidpark.nl VAN ZUNDERLAND I. H. v. Welie, Broekergouw 6A, 1027 AH Zunderdorp Tel.: (020) 6321926 - GSM: (06) 22154350 (advertenties worden geplaatst tot wederopzegging vóór 1 december)
VDH - bestuursmededelingen/kenneladressen -
23
Colofon HOOFDBESTUUR V.D.H. Voorzitter : Marc Dhooge, (0115) 608688 Secretaris : Ben van Swaaij, (010-4219970) Penningmeester : Hans van Erven, (06) 53396204 Commissaris africhting: Toine Jonkers, (06) 21811531 Commissaris Kynologie: John Lijffijt, (0172) 618337 HB lid : Mat Stekhuizen, (06) 53969335 HB lid : Alex Ollebek (06) 10121027 SECRETARIAAT Secretaris: Ben van Swaaij, Berlagestraat 133, 3067 CB, Rotterdam, (010) 4219970,
[email protected] LEDENADMINISTRATIE Hans van Erven, Sibeliusstraat 49, 5011 JG Tilburg, (06) 53396204,
[email protected] (Beëindiging lidmaatschap uitsluitend schriftelijk) REDACTIECOMMISSIE Marian Servaas, Kees Verzaal, Annette Vahlé, Marloes v.d. Weide Freelance medewerkers: Tineke Kamp, Marieke Lemmen, Andy van Dijk, Sabrina Aalders, Jan Redder (fotograaf), Brigitte v. Heeswijk (fotograaf) Redactieadres: Ommedijkseweg 11, 2382 BJ Zoeterwoude Maandblad:
[email protected] Nieuwsbrief:
[email protected] Uitslagen:
[email protected] ERELEDEN A. Meulenbeld, G. in ’t Veen, Mevr. T. Spaas-Ramaekers, B. Miggelbrink, C. van der Weide, R. van Eck Bijzonder lid van verdienste: Marc Dhooge ADVERTENTIES Inzenden aan: Marian Servaas, Zuiderdiep 190, 7876 AK Valthermond, Tel. (0599) 638845, e-mail
[email protected] Info advertentietarieven: Hans van Erven,
[email protected] BESTELLINGEN Mevr. R. v. Eck-Plooster, e-mail:
[email protected] - www.vdh.nl PUPINFO Mevr. T. Spaas-Ramaekers, Kasteelsingel 57, 6001 JC Weert, (0495) 451409,
[email protected] Pupinfo, Certificaten van fokniveau, koopcontract, dek-en geboortemelding FGK/CLUBMATCH Deelnemerslijsten sturen aan
[email protected] COMMISSIES CBK (kynologie) secr. Anja Boonemmer, (0591) 362396,
[email protected] CBA (africhting), secr. Arie Veltman, (038) 4654930,
[email protected] Opleidingen, Hans Kerckhof, (06) 24511237,
[email protected] Behendigheid, secr. Lucy van Duijn-Mons, (026) 4822135,
[email protected]
Jeugdcommissie, secr. Ingrid Sanders, (06) 15001305,
[email protected] Sponsorcommissie, secr. Wim van Dijk (0187) 643647 en (06) 20522351,
[email protected] VERTROUWENSARTS Aanvraag verwijskaart vertrouwensarts: Mark Scheffer, (06) 55107645, email
[email protected] VDH-SV CONTRACT DIERENARTSEN Diergeneeskundig Centrum Nunspeet, Zwolsewegje 16, 8071 RX Nunspeet, (0341) 252353 D.A.P Bodegraven, Zuidzijde 63, 2411 RT Bodegraven, (0172) 613798 Kliniek voor gezelschapsdieren de Rashof, Bosscheweg 110, 5056 KD Berkel-Enschot, (013) 5400215 VDH/Internet www.duitseherder.nl / / www.vdh.nl SERVICE DESK t.a.v. Hans van Erven, antwoordnummer 60679, 5000 WB Tilburg, e-mail:
[email protected] RAAD VAN BEHEER (020) 664 44 71, www.raadvanbeheer.nl CONTACTPERSONEN Indien u meer wilt weten over uw hond of over het werken met uw hond, kunt u zich wenden tot onderstaande adressen: • Afd. Groningen: N. Nanning, (0598) 392749,
[email protected] • Afd. Friesland: Ton van der Heide, (0516) 491664 of (06) 54351239,
[email protected] • Afd. Drenthe: A. Leusink-Houwing, (0599) 212798,
[email protected] • Afd. Overijssel: J. Brinks, (0548) 615228,
[email protected] • Afd. Gelderland: E. Stap, (0313) 652664,
[email protected] • Afd. Utrecht: zie Zuid-Holland,
[email protected] • Afd. Noord-Holland: J. Schol, (06) 20019486,
[email protected] • Afd. Zuid-Holland: Y. Verschoor, (06) 1887329,
[email protected] • Afd. Zeeland: J.C. Haak, (0115) 563907,
[email protected] • Afd. Noord-Brabant: J. van Steenis, (0497) 385083 (na 18:00 uur) of 06 12635459,
[email protected] • Afd. Limburg: W. de Brouwer, (077) 3545411,
[email protected] VDH BANKREKENINGEN Rabobank t.n.v. V.D.H. Tilburg, nr. 36.81.18.800 IBAN nummer RABO: NL56 RABO 0368 11 88 00, BIC Code: RABONL2U Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de redactie en zonder bronvermelding. Advertenties bestuursmededelingen en artikelen onder het hoofd ’ingezonden’, worden geplaatst buiten verantwoordelijkheid van de redactie. Ingezonden stukken zullen, indien daartoe aanleiding bestaat, zonder opgaaf van redenen worden geweigerd. Kopij (niet aangetekend) en advertentieopgaven moeten uiterlijk de 23e van de maand voorafgaande aan de maand van plaatsing op het betreffende adres aanwezig zijn. Aangeleverde CD’s, diskettes en foto`s worden door de redactie niet geretourneerd.
FOTO VAN DE MAAND Iedere maand plaatsen we hier een foto die van de leden is ingezonden.
- De Duitse Herdershond
Jan Thijssen
24
PROFESSIONALS
Mensen die dagelijks werken met hun hond(en) verlangen: constante kwaliteit, weinig ontlasting, mooie vacht en dit allemaal tegen goede prijs/kwaliteit verhouding. Kenmerken van Champ Dogfood: • Gebruik van lecithine wat zorgt voor goede vertering en glimmende vacht. • Vezelrijk johannesbrood draagt bij tot altijd vaste ontlasting. • Aantoonbaar beter herstelvermogen na inspanning. • Hoge acceptatie (80 % van de honden verkiezen Champ boven een ander). • Voedselveiligheid dus alles is traceerbaar (een veilige gedachte). • Geen gebruik van kleur-smaakstoffen.
Champ Dogfood:
Tel: +31 (0)495 / -457666
Champ-Europe, Fahrenheitstraat 9
Fax: +31 (0)495 / -457660
6003 DC Weert, Netherlands
email:
[email protected]
Verkrijgbaar in handige 10 kg en 20 kg zakken.
www.champ-europe.com
www.graffan.fi
De Keuze van
Cavom is de volledige en hoogwaardige maaltijd voor uw hond. Cavom bevat alle essentiële voedingsstoffen in de juiste verhouding.
de natuurlijke voeding
Cavom is voordelig in gebruik, door de hoge energiewaarde en de lichte verteerbaarheid. Voor specifieke vragen over Cavom kunt u altijd contact met ons opnemen.
Netto ter beschikking (M.E.) ± 4200 Kcal/kg
Cavom daar draait een gezond hondenleven om Diervoederfabriek B.V., Tussendiepen 9 -13, 9206 AA Drachten, Tel: +31(0) 512 51 59 55, Fax: +31 (0) 512 51 60 50, E-mail:
[email protected]