10 j op aar ma hul at! p
CHILDSLIFE NIEUWSBRIEF
NIEUWSBRIEF
Nr. 2 - 2006
Voor projectinformatie zie pagina 7. Zie pagina 4/5: overzicht 10 jaar wereldwijde hulpverlening.
BEDANKT!
WAAR EEN KLEINTJE GROOT IN KAN ZIJN! In de wereld van hulporganisaties is ChildsLife een kleintje: een bescheiden kantoor op het industrieterrein van Haarlem met maar zeven werknemers, en twee werknemers in de landen waar ze werkzaam zijn. Toch is het werk van ChildsLife niet als klein te bestempelen. Dat heb ik met eigen ogen kunnen zien toen ik voor ChildsLife de projecten bezocht in Kenia, Roemenië en Moldavië. ChildsLife heeft impact op het leven van duizenden kinderen en dit gebeurt vanuit een duidelijke visie op hulpverlening: hulp op maat. De jarenlange ervaring in ontwikkelingswerk, deskundige medewerkers en korte communicatielijnen maken van ChildsLife een serieuze organisatie op het gebied van hulpverlening.
Als vrijwilliger heb ik samen met mijn partner de projecten van ChildsLife bezocht in Kenia, Roemenië en Moldavië. Voor die tijd kende ik de organisatie alleen als donateur. Onze taak was het werk van ChildsLife in beeld te brengen door het schrijven van artikelen en het maken van foto’s. Ik kreeg dus een unieke kans om achter de schermen te kijken van een hulporganisatie. Dagen-, soms wekenlang, hebben wij bij de projecten doorgebracht. We hebben tientallen kinderen, maar ook volwassenen gesproken, geïnterviewd en gefotografeerd. Steeds kwam in deze verhalen naar voren hoe de hulp van ChildsLife hun leven heeft veranderd. ChildsLife probeert met haar hulp kansarme kinderen een betere toekomst te geven. Door basisbehoeften als Lees verder op pagina 3 1 Nieuwsbrief 2-2006
PROFIEL VAN …
WIST U DAT?
ChildsLife ambassadeur Sinds mei van dit jaar is Rob Geus ambassadeur van ChildsLife. Evenals Dominique van Vliet, die al langer ambassadeur is van onze organisatie, zal Rob zich belangeloos inzetten om de projecten van ChildsLife onder de aandacht te brengen. Wie ben je en wat doe je in je dagelijks leven? Mijn naam is Rob Geus, ik ben (dieet)kok, presentator/keurmeester bij het programma Smaakpolitie, ambassadeur van Electrolux en natuurlijk nu ook van ChildsLife. Hoe ben je bij ChildsLife gekomen? Ik ben hiervoor gevraagd, ik heb veel te maken met voeding en daar sluit deze organisatie één op één bij aan. In het verleden heb ik ook activiteiten voor kinderen gedaan en ook nu vind ik het interessant om daar iets voor te doen. Waarom steun je ChildsLife? Omdat het doel me erg aanspreekt, vooral de combinatie kinderen en voeding. Ik vind dat iedereen zich hiervoor moet inzetten, eten is voor ons allemaal belangrijk en kinderen spreekt altijd aan.
…ChildsLife sinds 2001 het CBF keurmerk heeft? …het Petrus Canisius College het bedrag van vorig jaar tijdens de actiedag in april weer heeft overtroffen? Ze hebben een record bedrag opgehaald van maar liefst € 28.191,21! … de firma Blokker Nederland een enorme hoeveelheid nieuw speelgoed, van babyspeeltjes tot complete bouwdozen, heeft gedoneerd aan ChildsLife?
Waarom deze betrokkenheid bij ChildsLife? Omdat kinderen in die landen onze steun hard nodig hebben. Wij Nederlanders leven in een bevoorrecht land en zo kunnen we op onze eigen manier een steentje bijdragen. Hoe zie je de ontwikkelingen van ChildsLife? Ik hoop door middel van mijn ambassadeurschap nog meer mensen bewust te maken en dat ze zich allemaal gaan aansluiten bij ChildsLife. Wij hebben het goed hier en door middel van een kleine actie of gift kunnen wij mensen die ver weg onder erbarmelijke omstandigheden leven, blij maken.
… het hoofdkantoor van de HEMA BV, ChildsLife al meerdere keren een prachtige donatie heeft gedaan van kinderkleding en -verzorgingsproducten. …dat de sloppenwijk Kibera in Nairobi de grootste sloppenwijk van heel Afrika is? ...dat de naam Stara van de ChildsLife Stara Basisschool in Kibera het Nubische woord is voor ‘Vrede’? … er voor de kinderen in de hulpprojecten in Kenia, Roemenië en Moldavië een feest wordt georganiseerd om het 10-jarig bestaan van ChildsLife te vieren? …dat tijdens de Haarlemse Honkbalweek in juni er een fotoactie met het Nederlands team heeft plaatsgevonden? De fans konden tegen betaling met de spelers van het Nederlands team op de foto. De gehele opbrengst ging naar ChildsLife. Nederlands team bedankt!
MAIL VAN DE MAAND IN MARIE CLAIRE Onze ingezonden brief aan tijdschrift Marie Claire is geplaatst als ‘Mail van de maand augustus’. Met deze brief reageerden wij op een artikel over het bezoek van Drew Barrymore aan Kenia, waarbij ze ook ChildsLife’s Stara School aandeed. In het mei-nummer van Marie Claire werd hierover uitgebreid verslag gedaan. Marie Claire, augustus 2006 2 Nieuwsbrief 2-2006
Toen ik in april in Roemenië was, werd het land verrast door zware overstromingen. Er waren dringend dekens nodig voor de kinderen in de tentenkampen. Binnen enkele dagen waren ze ter plekke, veel eerder dan de grote hulporganisaties.
WAAR EEN KLEINTJE GROOT IN KAN ZIJN! Vervolg van pagina 1 voeding, onderwijs, onderdak en kleding schept zij randvoorwaarden die nodig zijn om de kinderen uit de armoedespiraal te halen. Hoe belangrijk onderwijs hierbij is, heb ik heel duidelijk kunnen zien in Kenia. Voor een Keniaans kind betekent onderwijs de redding van een leven vol armoede, stelen, prostitutie, geweld en Aids. Door onderwijs hebben zij een veel grotere kans op een baan. Werk betekent inkomen en inkomen betekent leven! De hulp van ChildsLife is geen eenrichtingsverkeer. Niet voor niets heet het ontwikkelingshulp. Een belangrijke doelstelling van ChildsLife is het betrekken van de lokale bevolking bij hun ontwikkeling. Dus geen handje
ophouden, maar zelf meewerken aan een betere toekomst. De nieuwe middelbare school voor de Masaai-kinderen bijvoorbeeld, wordt gebouwd door hun ouders. ChildsLife zorgt voor het geld, de Masaai-gemeenschap doet de rest. Met als resultaat een grote betrokkenheid en eigenwaarde bij de ouders. Nu kunnen hun kinderen straks ook naar de middelbare school. Ze vergroten hun kansen op werk en kunnen in de toekomst behalve zichzelf ook hun familie onderhouden. ChildsLife werkt volgens het motto ‘hulp op maat’: gerichte hulp aan mensen ter plekke. Dat doet ChildsLife via haar lokale medewerkers in Roemenië en Kenia. Dit zijn deskundigen die dicht bij de mensen staan en de problematiek van het land kennen.
Na vier maanden Kenia en twee maanden Roemenië en Moldavië, ben ik aardig thuis in het werk van ChildsLife. Leuk was het niet echt, interessant wel. Het verwoorden van het leed dat ik heb gezien, blijft moeilijk. Toch zie ik het als mijn plicht om hierover te vertellen, want in al het leed worden er ook veel successen geboekt door ChildsLife. Met de ogen van een buitenstaander, maar ook van een donateur, heb ik het werk van ChildsLife van dichtbij kunnen meemaken: een kleine, maar serieuze organisatie met een grote impact op het leven van duizenden kinderen. Sophie Kracht is tekstschrijfster en bezocht samen met haar vriend Peter den Bekker (fotograaf) vrijwillig de projecten van ChildsLife. Hun reisverslagen kun je lezen op onze website: www.childslife.nl
Annette Eikmans Inter-Connectie: “De zon, de maan en de sterren voor alle kinderen die afhankelijk zijn van ChildsLife!”
VAN DE DIRECTIE Tien. Ten. Zehn. Dix. X. ChildsLife is 10. Tien jaar oud. Tien jaar werken om kinderen een jeugd te geven. Tien jaar verstrekken van voedsel en onderwijs, proberen ze een warme en veilige plaats te geven, een kans om te spelen. Hoe hebben we deze tien jaar volbracht? Door uw steun. Door uw hoop op de toekomst voor de kinderen van de wereld. Door uw vertrouwen in ChildsLife. En, hopelijk, door uw vertrouwen in mij. Met ons tienjarig jubileum sluiten we de eerste periode af waarin we een organisatie hebben opgebouwd, terwijl we kinderen helpen die nog nooit tevoren geholpen werden. Met ons tienjarig bestaan maken we ook een start met het volgende jaar … vijf jaar …. tien jaar. Hoe gaan we verder?
Eén van onze grootste wensen is dat we een nog groter aantal kinderen kunnen bereiken met onze structurele hulpprogramma’s. We willen zorgen voor meer scholen voor Aidswezen, het aantal naschoolse opvangcentra voor arme kinderen in Oost-Europa vergroten. We willen meer vakopleidingen gaan ondersteunen en onze eigen beroepsopleidingcentra bouwen in diverse landen in de wereld. We willen geen luxe gebouwen neerzetten, politiek bedrijven of proberen grootschalige noodhulpprojecten op te zetten. We willen doorgroeien met de focus op praktische hulp. We vragen de mensen die wij ondersteunen niet onze visie te vervullen, maar we werken hard om hen te helpen met hun eigen visie een betere toekomst voor hun kinderen te verkrijgen.
Ik dank u nogmaals heel hartelijk voor uw steun in de voorbije jaren. Ik zal mijn uiterste best doen ervoor te zorgen dat uw bijdrage op de best mogelijke manier wordt gebruikt. Met vriendelijke groet,
Patricia Korver-Kicak
3 Nieuwsbrief 2-2006
10 JAAR Ch
34,5 MILJOEN EURO BE
Belarus Polen Servië Bosnië
Nederland (hoofdvestiging) Jaarlijks vertrekken er 40 tot 50 transporten over zee of land vanuit het hoofdkantoor naar Kroatië ChildsLife’s hulpprojecten. Albanië Kosovo Guatemala Nederlandse Antillen Haïti
Suriname
El Salvador Sierra Leone
Burkina Faso Hoewel ChildsLife geen noodhulp organisatie is, worden er bij aardbevingen, overstromingen en hongersnood voedselpakketten en assistentie bij wederopbouw gegeven.
Honduras
Angola
hildsLife…
ESTEED IN 30 LANDEN.
Moldavië
Oekraïne
Rusland
Roemenië
De allereerste trucks met goederen gingen in februari 1997 van Haarlem naar Boekarest, Roemenië. Een truck geheel gevuld met aardappelen, een gift die de kinderen “ongelooflijk” vonden.
Jordanië
Filippijnen Voedsel en goederen voor baby- en moederproject
Irak Ethiopië
Kenia Oeganda
Tanzania
Mozambique
De eerste hulp aan Kenia in 1998 was via het verstrekken van micro leningen aan 100 vrouwen in de Kibera sloppenwijk. Dit project heeft geleid tot diverse activiteiten inclusief het opzetten van een school voor weeskinderen, schoonmaken van de buurt, kleine bedrijfjes en een programma voor HIV+ vrouwen.
Thailand
HOE IS UW GELD BESTEED? CHILDSLIFE JAAROVERZICHT 2005 In dit overzicht vindt u de inkomsten en uitgaven van het afgelopen boekjaar: Inkomsten ChildsLife:
Uitgaven ChildsLife aan doelstellingen:
Mailingen, contributies, donaties, giften en schenkingen:
Voorlichting/bewustmaking
€
94.342
€
3.452.656
Voorbereiding en coördinatie vanuit Nederland
€
123.365
Nalatenschappen
€
19.941 Structurele hulp
€
2.577.731
Noodhulp
€
96.937
Totaal besteed aan doelstellingen
€ 2.892.375
€
Totaal
3.472.597
Kosten ChildsLife Fondsenwerving
€
- 364.634
Overige baten
€
- 10.991
Totaal beschikbaar voor doelstellingen
€
3.096.972
U kunt het gehele jaarverslag inzien op onze website: www.ChildsLife.nl of bij ons kantoor opvragen.
Kosten in % van baten uit eigen fondsenwerving (CBF eis is max 25%)
10.50%
ACCOUNTANTSVERKLARING Wij hebben het bijgaande jaaroverzicht van Stichting ChildsLife te Haarlem over 2005 gecontroleerd. Het overzicht is ontleend aan de door ons gecontroleerde jaarrekening 2005 van Stichting ChildsLife. Bij die jaarrekening hebben wij op 14 maart 2006 een goedkeurende accountantsverklaring verstrekt. Het jaaroverzicht is opgesteld onder verantwoordelijkheid van de Raad van Bestuur van de stichting. Het is onze verantwoordelijkheid een accountantsverklaring inzake het jaaroverzicht te verstrekken.
Wij zijn van oordeel dat het jaaroverzicht op alle van materieel belang zijnde aspecten in overeenstemming is met de jaarrekening waaraan deze is ontleend. Voor het inzicht dat vereist is voor een verantwoorde oordeelsvorming omtrent de financiële positie en de resultaten van de stichting en voor een toereikend inzicht in de reikwijdte van onze controle dient het jaaroverzicht te worden gelezen in samenhang met de volledige jaarrekening, waaraan deze is ontleend, alsmede met de door ons daarbij op 14 maart 2006 verstrekte goedkeurende accountantsverklaring. Velsen-Zuid, 9 augustus 2006 Berk Accountants en Belastingadviseurs
LANDEN WAAR CHILDSLIFE GELD EN/OF GOEDEREN HEEFT BESTEED: Roemenië
€ 1.097.962
Republiek Belarus €
10.297
Kenia
€
602.907
Suriname
€
438.407
Moldavië
€
188.559
Tanzania
€
10.247
Oeganda
€
103.073
Overige
€
4.505
Oekraïne
€
22.447
Totaal
€ 2.478.404
6 Nieuwsbrief 2-2006
Rob Geus, ambassadeur ChildsLife: “Ik hoop dat de organisatie op zeer korte termijn ontzettend gaat groeien, waardoor we veel kinderen kunnen helpen die dat nodig hebben”.
PROJECTINFORMATIE ROEMENIË ChildsLife steunt samen met andere lokale hulporganisaties de straatkinderen in Boekarest. Het is een vergeten groep, die leeft in een andere wereld waarvoor weinig begrip is bij de Roemeense bevolking en autoriteiten. Niemand weet precies hoeveel kinderen en volwassenen er in de straten van Boekarest leven. Het zijn er zeker enkele duizenden. Door armoede werden sommige mensen, na de afschaffing van het communisme in 1989, gedwongen om op straat te leven. Ze konden niet meer rekenen op de staat voor wat betreft huisvesting en werk. Inmiddels vormen hun kinderen weer een nieuwe generatie straatkinderen. Tijdens ons verblijf in Roemenië bezochten wij enkele straatkinderen.
Onder de grond De straatkinderen zwerven door de stad, maar hebben vaak wel een vaste plek om te slapen: een park, winkelcentrum, portiek of zelfs onder de grond. Onder Boekarest bevindt zich namelijk een heel systeem van verwarmingsbuizen waardoor het hete water van de centraal geregelde verwarming stroomt. Het is een soort van riool waar je
net rechtop in kunt staan. Onder de buizen, in hoekjes en gaatjes, hebben de kinderen slaapplekken gemaakt.
Straatkinderen van Boekarest, een vergeten groep
Lijmgeur In een soort van amusementspark woont een groepje straatkinderen in dit ondergrondse buizensysteem. De kinderen laten vol trots hun ‘woning’ aan ons zien. Een grote putdeksel wordt verwijderd en via een gammel ijzeren trapje gaan we naar beneden. Het is er erg donker en warm. De lijmgeur slaat op onze ogen en doet ons wankelen. Veel straatkinderen snuiven lijm om de harde realiteit van het straatleven te verzachten en om hun honger te onderdrukken.
Nergens welkom Een ander groepje straatkinderen woont temidden van flatgebouwen in een eigengemaakte plastic tent. Ze proberen met het schoonmaken van de flatgebouwen wat geld te verdienen. Een van de kinderen spreekt verbazend goed Engels en hij vertelt ons dat hij dat heeft geleerd aan de hand van een woordenboek. Als wij vragen waarom hij niet naar school gaat zodat hij een beroep kan leren, blijkt het stigma van straatkinderen maar al te groot.
“Wie wil mij nou, ik ben een straatkind en nergens welkom”, is het trieste antwoord. ChildsLife probeert, samen met lokale hulporganisaties, via een speciaal programma de straatkinderen naar school te krijgen. Dat is een belangrijke stap naar een betere toekomst, een beter leven.
PROJECTINFORMATIE KENIA Mchanganyiko Vrouwen Zelfhulp Groep Dit project is een initiatief van ongeveer 40 vrouwen in Kibera, opgestart met het voornaamste doel hun positie te versterken door via kredietverschaffing een gezamenlijke inkomensproject te realiseren zodat de hele groep inkomsten kan verwerven. De groep startte met het bouwen van de Mchanganyiko hal, ook “Patricia hal” genoemd uit waardering voor de steun van ChildsLife. De hal en de andere kleinere ruimtes worden verhuurd aan groepen voor bijeenkomsten, workshops en vergaderingen. De groep heeft ook een watertank beschikbaar waaruit ze water verkopen aan de inwoners van Kibera, waar verder geen stromend water beschikbaar is. De groep vertoont films en voetbalwedstrijden aan Kibera inwoners tegen betaling. Daarnaast hebben zij een tent en stoelen beschikbaar welke gehuurd kunnen worden voor feesten en trouwerijen. ChildsLife heeft de groep gesteund vanaf het bouwen van de hal, aankoop watertank, tv, tent en stoelen. De vrouwen hebben ook elk hun eigen kleine bedrijfjes.
Mede met behulp van ChildsLife leiden de vrouwen een kleuterschool waar de 60 kwetsbare kleuters dagelijks een maaltijd ontvangen.
Ruud v/d Berg,
vrijwilliger: “Geven is geluk voor twee! Dit geeft ons de drive om dit waardevolle werk nog jaren voort te zetten!”
7 Nieuwsbrief 2-2006
CHILDSLIFE YEARLY APPRECIATION AWARD Met ingang van dit jubileumjaar kent ChildsLife jaarlijks een award toe aan een persoon of organisatie die zich op een bijzondere manier voor ChildsLife inzet. De ‘ChildsLife Yearly Appreciation Award’ wordt toegekend in Afrika, Oost-Europa en Nederland. De award wordt dit jaar uitgereikt aan de volgende personen, die allen op hun eigen manier een grote bijdrage hebben geleverd aan de hulpverlening van ChildsLife. Gerard Kolman, voormalig lid van de Raad van Toezicht van ChildsLife, heeft aan de wieg van de organisatie gestaan en de financiële admi-
nistratie opgezet. Hij heeft ervoor gezorgd dat ChildsLife reeds in het vierde jaar van haar bestaan het CBF-keurmerk heeft gekregen. Hierdoor heeft ChildsLife een snelle groei doorgemaakt en kan nu maandelijks hulp verlenen aan meer dan 15.000 kinderen. In Kenia ontvangt Chris Benard de award. Hij is van grote betekenis voor de ontwikkeling van de organisatie in Kenia. Chris geeft met zijn bedrijf InduFarm steun en begeleiding aan kleine agrarische bedrijven in Kenia. Dankzij zijn hulp is Mully’s Children Family Home een Europees gecertificeerd bedrijf en kan nu de in Kenia gekweekte groenten exporteren naar Europa.
CHILDSLIFE
10 JAAR!
In Roemenië gaat de award naar Ionel Armeanu – Stefanica, directeur van de Raad voor Maatschappelijk Werk en Kinderbescherming in Vaslui. Deze organisatie heeft ChildsLife vanaf 1996 zeer goed gesteund, kantoorruimte beschikbaar gesteld en altijd geholpen de juiste beslissingen te nemen om de kinderen zo goed mogelijk te helpen. ChildsLife wil met de Yearly Appreciation Award uitdrukking geven aan haar grote dankbaarheid en waardering voor de enorme inzet en steun die zij de afgelopen jaren van deze personen en organisaties heeft ontvangen.
COLOFON Deze nieuwsbrief is een uitgave van Stichting ChildsLife International. Deze nieuwsbrief wordt gebruikt om u op de hoogte te houden van de nieuwste ontwikkelingen met betrekking tot onze projecten en programma’s. Stichting ChildsLife International Nijverheidsweg 35b 2031 CN Haarlem Telefoon Fax Website E-mail ABN/AMRO Giro
023 – 557 0081 023 – 562 0770 www.childslife.nl
[email protected] 61.57.56.638 7744063 te Haarlem
ChildsLife is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 41187390 als charitatieve instelling volgens artikel 24 lid 4 van de Successiewet 1956. Met dank aan: Fotografie: Peter den Bekker Productie en Vormgeving: BWS / BoekWerk Studio Haarlem Het is voordeliger deze nieuwsbrief in plastic te verpakken dan in een papieren envelop.
WWW.CHILDSLIFE.NL
Wij willen de volgende sponsors alvast bedanken voor hun inzet: De Lichtfabriek, BOOM! EXPERIENCE, Bizon Buitenreclame, Radio 538, TopTicketLine, Happy Radio, BWS Excelsior, ABN AMRO Bank, Event Supply, Imbema en alle artiesten.
8 Nieuwsbrief 2-2006
Stichting ChildsLife International gebruikt uw gegevens om u op de hoogte te houden van de nieuwste ontwikkelingen met betrekking tot onze projecten en programma’s. Mocht u geen verdere post van ons op prijs stellen, dan kunt u dit onder vermelding van uw naam, adres en woonplaats schriftelijk kenbaar maken aan Stichting ChildsLife International, Nijverheidsweg 35b 2031 CN Haarlem. Om u op de hoogte te houden van andere goede doelen, stellen wij uw (adres) gegevens soms voor eenmalig gebruik ter beschikking aan derden. Mocht u dit niet op prijs stellen, dan kunt u dit onder vermelding van uw naam, adres en woonplaats schriftelijk kenbaar maken aan Stichting ChildsLife International, Nijverheidsweg 35b 2031 CN Haarlem.
